Nokia PT-6 User Manual [sk]

Diaåková kamera Nokia

Pou¾ívateåská príruèka

VYHLÁSENIE O SÚLADE

My, spoloènos» NOKIA CORPORATION , na vlastnú zodpovednos» vyhlasujeme, ¾e výrobok PT-6 vyhovuje ustanoveniam nasledujúcej smernice Rady EÚ: 1999/5/EC. Kópiu Deklarácie o súlade - Declaration of Conformity - nájdete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoloènosti Nokia je zakázané.

Nokia, Nokia Connecting People a N-Gage sú registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými známkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho rozvoja. Spoloènos» Nokia si

vyhradzuje právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.

Spoloènos» Nokia nie je za ¾iadnych okolností zodpovedná za stratu údajov alebo príjmov za akokoåvek spôsobené osobitné, náhodné, následné alebo nepriame ¹kody.

Obsah tohto dokumentu sa vykladá „tak, ako je“. Neposkytujú sa ¾iadne záruky akéhokoåvek druhu, èi u¾ výslovné alebo implikované, súvisiace so správnos»ou, spoåahlivos»ou alebo obsahom tohto dokumentu vrátane, ale nie výhradne, implikovaných záruk obchodovateånosti a vhodnosti na urèitý úèel, okrem záruk, ktoré stanovuje príslu¹ný právny predpis. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo kedykoåvek tento dokument upravi» alebo ho stiahnu» z obehu bez predchádzajúceho upozornenia.

Dostupnos» produktov sa mô¾e v závislosti od regiónu lí¹i». Prosím, informujte sa u najbli¾¹ieho predajcu spoloènosti Nokia.

Regulácia vývozu

Tento prístroj mô¾e obsahova» komodity, technológiu alebo softvér, na ktoré sa vz»ahujú zákony a predpisy o vývoze zo Spojených ¹tátov a iných krajín. Prevody v rozpore so zákonmi sú zakázané.

CLASS 1 LED PRODUCT EN 60825-1/A2:2001

2. vydanie SK, 9233600

Pre va¹u bezpeènos»

Preèítajte si tieto jednoduché pravidlá. Ich nedodr¾anie mô¾e by» nebezpeèné alebo protizákonné.

ZAPÍNAJTE OBOZRETNE

Nezapínajte prístroj, keï je pou¾itie bezdrôtových telefónov zakázané, alebo keï by mohol spôsobi» ru¹enie alebo nebezpeèenstvo.

BEZPEÈNOS« CESTNEJ PREMÁVKY JE PRVORADÁ

Prístroj nein¹talujte do vozidla. Nepou¾ívajte kameru alebo mobilný telefón na ovládanie alebo konfigurovanie kamery poèas jazdy. Najskôr vozidlo zaparkujte.

RU©ENIE

V¹etky bezdrôtové prístroje sú citlivé na ru¹enie, ktoré mô¾e negatívne ovplyvni» ich prevádzku.

VYPNITE V NEMOCNICI

Re¹pektujte v¹etky obmedzenia. Vypnite prístroj v blízkosti zdravotníckych prístrojov.

VYPNITE V LIETADLE

Re¹pektujte v¹etky obmedzenia. Bezdrôtové prístroje mô¾u v lietadlách spôsobova» ru¹enie.

VYPNITE PRI ÈERPANÍ POHONNÝCH HMÔT

Nepou¾ívajte prístroj na èerpacej stanici. Nepou¾ívajte ho v blízkosti palív alebo chemikálií.

VYPNITE V BLÍZKOSTI ODSTRELOV

Re¹pektujte v¹etky obmedzenia. Nepou¾ívajte prístroj na miestach, kde prebiehajú trhacie práce.

POU®ÍVAJTE UVÁ®LIVO

Pou¾ívajte iba v normálnej polohe podåa in¹trukcií v produktovej dokumentácii.

ODBORNÝ SERVIS

Tento výrobok smie opravova» iba vy¹kolený personál.

DOPLNKY A BATÉRIE

Po¾ívajte iba schválené doplnky a batérie. Nepripájajte na nekompatibilné výrobky.

ZÁLO®NÉ KÓPIE

Nezabúdajte si zálohova» alebo písomne zaznamena» v¹etky dôle¾ité údaje.

PRIPOJENIE K INÝM ZARIADENIAM

Pri pripájaní k akémukoåvek inému zariadeniu si v jeho návode na pou¾itie preèítajte podrobné bezpeènostné pokyny. Nepripájajte na nekompatibilné výrobky.

Obsah

1. Úvod................................................................................................... 6

O va¹ej kamere ................................................................................................................... 7

Slu¾by siete..........................................................................................................................7

Informácie o batérii ..........................................................................................................8

Batérie a zdroj napájania..............................................................................................................8

Nabíjanie a vybíjanie......................................................................................................................8

Mokré a vlhké prostredie................................................................................................. 9

Obsah predajného balenia.............................................................................................10

Funkcie kamery.................................................................................................................10

2. Prvé spustenie.................................................................................11

Pripevnenie kamery.........................................................................................................16

Vypnutie kamery ..............................................................................................................19

Prevzatie aplikácie Správca diaåkovej kamery.........................................................19

Technická podpora spoloènosti Nokia na webe ......................................................21

3. Základné pou¾itie ...........................................................................21

Zachytávanie obrázkov...................................................................................................21

Volanie na kameru...........................................................................................................23

Pohybový snímaè .............................................................................................................24

Nastavenia pohybového snímaèa............................................................................................26

Pou¾itie pohybového snímaèa pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery ...........28

Èasované snímanie..........................................................................................................29

Nastavenia èasovaného snímania ...........................................................................................31

Pou¾itie èasovaného snímania pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery........... 33

Teplomer.............................................................................................................................33

Nastavenia teplomera.................................................................................................................34

Pou¾itie teplomera pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery................................ 35

4. Nastavenia pou¾ívateåa..................................................................35

Urèenie hlavného pou¾ívateåa......................................................................................35

Pridávanie pou¾ívateåov.................................................................................................36

Nastavenia pou¾ívateåa.............................................................................................................. 38

Urèenie nastavení pou¾ívateåa pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery ..........40

5. Konfigurácia nastavení..................................................................40

Nastavenia kamery..........................................................................................................40

Nastavenia obrázkov a videa....................................................................................................41

V¹eobecné nastavenia kamery..................................................................................................42

Nastavenia èasu a dátumu........................................................................................................44

Nastavenia upozornení...............................................................................................................46

Ochranné nastavenia...................................................................................................... 47

Nastavenia autentifikácie pou¾ívateåa .................................................................................. 47

Nastavenia PIN kódu...................................................................................................................48

Nastavenia pripojenia ....................................................................................................49

Nastavenia MMS..........................................................................................................................49

Nastavenia miesta prístupu....................................................................................................... 50

E-mailové nastavenia (SMTP)...................................................................................................53

Nastavenia siete GSM................................................................................................................. 55

Konfigurácia kamery pomocou poèítaèa.................................................................. 56

Nadviazanie káblového pripojenia...........................................................................................56

Nadviazanie pripojenia Bluetooth...........................................................................................56

6. Svetelné kontrolky......................................................................... 58

7. Doplnky........................................................................................... 60

8. Starostlivos» a údr¾ba ................................................................... 60

9. Ïal¹ie bezpeènostné informácie ................................................... 61

10. Technické údaje ........................................................................... 64

11. Zoznam príkazov.......................................................................... 65

Úvod

1. Úvod

Diaåková kamera Nokia je snímací prístroj s pohybovým snímaèom, teplomerom a mikrofónom. Pomocou kamery mô¾ete zachytáva» statické obrázky a videoklipy na diaåku a posiela» ich na mobilný telefón podporujúci multimediálne správy (MMS), prípadne na e-mailovú adresu. Kamera sa ovláda a konfiguruje pomocou textových správ (SMS) alebo pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery, ktorú mo¾no prevzia» z kamery do kompatibilného telefónu. Pozri èas» „Prevzatie aplikácie Správca diaåkovej kamery“ na strane 19.

Kameru mo¾no pou¾íva» vonku, keï je napájaná zdrojom napájania Nokia AC-12, ktorý je súèas»ou predajného balenia kamery. Kameru nepou¾ívajte v da¾di.

Na pou¾ívanie Diaåkovej kamery Nokia potrebujete nasledovné:

• predplatený program slu¾ieb s aktivovanou funkciou GPRS, SIM kartu a slu¾bu MMS,

• mobilný telefón s podporou správ MMS a SMS s farebným displejom,

• pokrytie sie»ou GSM/GPRS a dostupnos» slu¾by MMS s postaèujúcim signálom v mieste pou¾ívania telefónu aj kamery,

• platnú e-mailovú adresu, ak chcete prijíma» obrázky prostredníctvom e-mailov.

Poznámka. Na nahrávanie obrázkov a ïal¹ie spracovanie a pou¾ívanie týchto údajov sa mô¾u vz»ahova» obmedzenia stanovené platnými právnymi predpismi a smernicami. Nepou¾ívajte túto funkciu v rozpore s právnymi predpismi. Dodr¾iavajte právo na súkromie a ïal¹ie legitímne práva a riaïte sa príslu¹nými právnymi predpismi týkajúcimi sa napríklad ochrany údajov, súkromia a zverejòovania údajov.

Poznámka. Multimediálne správy mô¾u prijíma» a zobrazova» iba zariadenia vybavené kompatibilnými funkciami multimediálnych správ alebo elektronickej po¹ty.

Úvod

Dôle¾ité. Správy elektronickej po¹ty a objekty multimediálnych správ mô¾u obsahova» vírusy alebo by» iným spôsobom ¹kodlivé pre vá¹ prístroj alebo poèítaè. Neotvárajte ¾iadnu prílohu, ak si nie ste istí dôveryhodnos»ou odosielateåa.

Poznámka. Skontrolujte, aké veåké správy MMS doká¾e prijíma» kompatibilný mobilný telefón. Veåkos» správ MMS mô¾e obmedzova» aj sie»ový operátor. Podrobnej¹ie informácie získate u sie»ového operátora.

Poplatky za obrázky a správy odoslané z kamery sa úètujú pre príslu¹nú SIM kartu vlo¾enú v kamere.

Vá¹ prístroj podporuje odosielanie textových správ, prekraèujúcich obvyklý limit 160 znakov. Ak správa prekraèuje limit 160 znakov, odo¹le sa ako séria dvoch alebo viacerých správ.

■ O va¹ej kamere

Bezdrôtový prístroj popísaný v tomto návode je schválený pre pou¾itie v sieti GSM 900/1800. Ïal¹ie informácie o sie»ach si vy¾iadajte od svojho poskytovateåa slu¾ieb.

Pri pou¾ívaní funkcií tohto prístroja dodr¾ujte v¹etky zákony a re¹pektujte súkromie a zákonné práva ostatných.

Výstraha. Pri pou¾ívaní v¹etkých funkcií tohto prístroja musí by» prístroj zapnutý. Nezapínajte prístroj, ak by pou¾itie bezdrôtového prístroja mohlo spôsobi» ru¹enie alebo nebezpeèenstvo.

■ Slu¾by siete

Aby ste mohli pou¾íva» prístroj, potrebujete slu¾bu bezdrôtového poskytovateåa slu¾ieb. V niektorých sie»ach mô¾u existova» obmedzenia, ktoré ovplyvòujú va¹e mo¾nosti pou¾ívania slu¾ieb siete. Niektoré siete napríklad nemusia podporova» v¹etky ¹pecifické národné znaky a slu¾by.

Ak chcete vyu¾íva» tieto slu¾by siete, musíte si ich najskôr predplati» u svojho poskytovateåa slu¾ieb a získa» in¹trukcie na ich pou¾ívanie.

Úvod

Poznámka. O dostupnosti, poplatkoch a informáciách o vyu¾ívaní slu¾ieb SIM sa informujte u dodávateåa svojej SIM karty, napr. u sie»ového operátora, poskytovateåa slu¾ieb alebo u iného dodávateåa.

■ Informácie o batérii

Diaåková kamera Nokia obsahuje zálo¾nú batériu, ktorú mo¾no pou¾i» v prípade, ¾e je napájanie preru¹ené. Ak sa zálo¾ná batéria nevybije, kamera sa poèas preru¹enia napájania nevypne.

Batérie a zdroj napájania

Skontrolujte si èíslo modelu ka¾dého zdroja napájania, kým ho pou¾ijete v prístroji. Tento prístroj je kon¹truovaný pre pou¾ívanie s napájaním zo zdroja napájania Nokia AC-12.

Výstraha. Pou¾ívajte iba batérie, zdroje napájania a doplnky schválené spoloènos»ou Nokia pre pou¾itie s týmto konkrétnym modelom. Pri pou¾ití akýchkoåvek iných typov mô¾u strati» platnos» v¹etky povolenia a záruky a vystavujete sa nebezpeèenstvu.

O schválených doplnkoch, ktoré sú v predaji, sa prosím informujte u svojho predajcu.

Keï odpájate sie»ovú ¹núru akéhokoåvek doplnku, uchopte a »ahajte zástrèku, nie ¹núru.

Vá¹ prístroj a jeho doplnky mô¾u obsahova» drobné súèiastky. Uchovávajte ich mimo dosahu malých detí.

Pred vybratím batérie prístroj v¾dy vypnite a odpojte od zdroja napájania.

Nabíjanie a vybíjanie

Zálo¾nú batériu mô¾ete pou¾i» niekoåkostokrát, ale nakoniec sa opotrebuje. Keï sa èas pou¾ívania podstatne skráti oproti normálnym hodnotám, kúpte si novú batériu. Pou¾ívajte iba batérie schválené spoloènos»ou Nokia.

Úvod

Ak úplne nabitú batériu nepou¾ívate, èasom náboj stratí. Extrémne teploty mô¾u zhor¹i» nabíjaciu schopnos» batérie.

Pou¾ívajte batériu iba pre úèely, pre ktoré je urèená. Nikdy nepou¾ívajte po¹kodenú nabíjaèku alebo batériu.

Neskratujte batériu. K náhodnému skratu mô¾e dôjs», keï kovový predmet - napríklad minca, sponka alebo pero - spôsobí priame prepojenie kladnej (+) a zápornej (-) svorky batérie. (Svorky majú tvar kovových prú¾kov na batérii.) Mô¾e k tomu dôjs» napríklad vtedy, keï nosíte náhradnú batériu vo vrecku alebo kabelke. Pri skratovaní svoriek mô¾e dôjs» k po¹kodeniu batérie alebo predmetu, ktorý skrat spôsobil.

Kapacita a ¾ivotnos» batérie sa zní¾i, ak batériu ponecháte na horúcich alebo chladných miestach. Prístroj s horúcou alebo studenou batériou mô¾e doèasne presta» pracova» a to aj v prípade, ¾e je batéria úplne nabitá. Výkonnos» batérií je zvlá¹» obmedzená pri teplotách hlboko pod bodom mrazu.

Nevhadzujte pou¾ité batérie do ohòa! Pou¾ité batérie likvidujte v súlade s miestnymi predpismi. Prosíme, recyklujte ich v¹ade, kde to je mo¾né. Neodhadzujte ich do komunálneho odpadu.

■ Mokré a vlhké prostredie

Prevádzková teplota prístroja je od -20 ºC do +50 ºC. Prístroj mô¾ete pou¾íva» (vrátane zdroja napájania Nokia AC-12) v be¾ných vonkaj¹ích podmienkach v rámci hodnôt prevádzkovej teploty. Prístroj neponárajte do vody. Nein¹talujte ho na miestach, na ktorých by mohol zmoknú». Ak pou¾ívate kameru vonku, pripojte k nej kryt.

Ak bol prístroj alebo jeho systémový konektor vystavený slanej vode, utrite ho mäkkou tkaninou namoèenou v sladkej vode, aby nedo¹lo ku korózii. Prístroj je treba dôkladne vyutiera» do sucha.

Pred otvorením zadného krytu prístroj vysu¹te, aby nedo¹lo k prieniku vody dovnútra prístroja. SIM karta a batéria nie sú odolné proti vode.

Prístroj nikdy nenabíjajte, keï je konektor mokrý alebo vlhký. Nikdy nepou¾ívajte vlhký prístroj s doplnkami, ktoré majú elektrické

funkcie.

Úvod

Poznámka. Skontrolujte, ¾e vnútro prístroja a tesnenie zadného krytu sú suché, èisté a nenachádzajú sa na nich neèistoty. Neèistoty mô¾u po¹kodi» tesnenia brániace prieniku vody.

Dôle¾ité. Doplnky urèené k pou¾ívaniu s týmto prístrojom nespåòajú rovnaké ¹pecifikácie odolnosti a vodotesnosti ako samotný prístroj.

Dôle¾ité. Vlhký alebo mokrý zdroj napájania nezapájajte do elektrickej zásuvky.

■ Obsah predajného balenia

Predajné balenie Diaåkovej kamery Nokia obsahuje:

• Diaåkovú kameru Nokia

• Zálo¾nú batériu BL-5C

• Zdroj napájania AC-12

•Stojan

• Montá¾nu súpravu na pripevnenie kamery na stenu alebo strop

• Kryt na ochranu kamery pred horúèavou a da¾ïom

• Pou¾ívateåskú príruèku

■ Funkcie kamery

Kamera obsahuje tieto súèasti:

• Svetelné kontrolky (1)

• Tlaèidlo na zapnutie kamery a zadanie PIN kódu (2)

• Tlaèidlá na otvorenie zadného krytu (3)

• Infraèervené svetelné zdroje na zachytávanie obrázkov a videoklipov pri slabom svetle (4)

Prvé spustenie

• Pohybový snímaè (5)

Obrázok 1

2. Prvé spustenie

1 Ak chcete odobra» kry» kamery, stlaète tlaèidlá na boku (1) a posuòte

kryt nadol v smere ¹ípky (2).

Poznámka. Pred odobratím krytu prístroj v¾dy vypnite a odpojte zdroj napájania a v¹etky ostatné zariadenia. Pri výmene krytov sa nedotýkajte ¾iadnych elektronických súèastí. Prístroj v¾dy uchovávajte a pou¾ívajte s nasadenými krytmi.

Obrázok 2

Prvé spustenie

2 Otvorte kryt na batérii a vyklopte dr¾iak SIM karty.

Obrázok 3

3 Vlo¾te SIM kartu do dr¾iaka na SIM kartu, ako ukazuje obrázok 4.

Sklopte dr¾iak SIM karty. Uchovávajte v¹etky SIM karty mimo dosahu malých detí.

O dostupnosti a informáciách o vyu¾ívaní slu¾ieb SIM karty sa informujte u dodávateåa svojej SIM karty. Mô¾e ním by» poskytovateå slu¾ieb, sie»ový operátor alebo iný dodávateå.

Obrázok 4

Prvé spustenie

4 Vlo¾te batériu, zatvorte kryt batérie a vrá»te spä» zadný kryt.

Pred vybratím batérie prístroj v¾dy vypnite a odpojte od nabíjaèky.

Obrázok 5

5 Zdroj napájania zapojte do elektrickej zásuvky a pripojte ho k spodnej

èasti stojana kamery. Poèkajte 15 sekúnd, kým sa kamera zaène nabíja» (svetelná kontrolka zaène blika» na zeleno). Zdroj napájania nabíja aj zálo¾nú batériu.

Obrázok 6

Skontrolujte si èíslo modelu ka¾dej nabíjaèky, kým ju pou¾ijete s týmto prístrojom. Tento prístroj je kon¹truovaný pre pou¾ívanie s napájaním zo zdroja napájania Nokia AC-12.

Výstraha. Pou¾ívajte iba batérie, zdroje napájania a doplnky schválené spoloènos»ou Nokia na pou¾itie s týmto konkrétnym prístrojom. Pri pou¾ití akýchkoåvek iných typov mô¾u strati» platnos» v¹etky povolenia a záruky a vystavujete sa nebezpeèenstvu.

O schválených doplnkoch, ktoré sú v predaji, sa prosím informujte u svojho predajcu. Keï odpájate sie»ovú ¹núru akéhokoåvek doplnku, uchopte a »ahajte zástrèku, nie ¹núru.

Prvé spustenie

6 Kameru zapnete stlaèením tlaèidla napájania (1) na dve sekundy.

Svetelné kontrolky sa pohybujú nahor a nadol (2).

Obrázok 7

Výstraha. Nezapínajte Diaåkovú kameru Nokia, keï je pou¾itie bezdrôtových telefónov zakázané alebo keï by mohla spôsobi» ru¹enie alebo nebezpeèenstvo.

7 Ak je ¾iados» na zadanie PIN kódu v SIM karte deaktivovaná, prejdite

na krok 8. Ak je ¾iados» na zadanie PIN kódu aktivovaná, svetelné kontrolky

zablikajú znak a musíte zada» PIN kód SIM karty:

Krátko stláèajte tlaèidlo napájania, a¾ kým sa na svetelných kontrolkách nezobrazí prvá èíslica PIN kódu. Poèkajte tri sekundy. Keï svetelná kontrolka zabliká, krátko stláèajte tlaèidlo napájania, kým sa na svetelných kontrolkách nezobrazí druhá èíslica PIN kódu. Takýmto spôsobom zadajte celý PIN kód. Ak chýba èíslica, dr¾te tlaèidlo napájania stlaèené, kým sa èíslica znovu nezobrazí.

Ak zadáte zlú èíslicu, krátko stláèajte tlaèidlo napájania, kým sa nezobrazí znak . Poèkajte tri sekundy a PIN kód zadajte odznova.

Po zadaní v¹etkých èíslic PIN kódu poèkajte desa» sekúnd. Ak ste zadali PIN kód správne, svetelné kontrolky sa pohybujú nahor a nadol, a¾ kým nie je kamera pripojená k sieti. Kamera ulo¾í PIN kód do svojej pamäte a automaticky ho pou¾ije v¾dy pri zapnutí kamery.

Ak ste zadali PIN kód nesprávne, svetelné kontrolky sú èervené a PIN kód musíte zada» znova.

Prvé spustenie

Ak zadáte nesprávny PIN kód trikrát, SIM karta sa zablokuje. Ak chcete SIM kartu odblokova», vlo¾te ju do kompatibilného mobilného telefónu a zadajte PUK kód (kód na odblokovanie PIN kódu), dvakrát zadajte PIN kód a vlo¾te SIM kartu spä» do kamery. Podrobné informácie o PUK kóde vám poskytne poskytovateå slu¾ieb.

8 Prostredníctvom svojho mobilného telefónu sa nastavte ako

hlavný pou¾ívateå kamery. Kameru mo¾no nakonfigurova» iba prostredníctvom mobilného telefónu hlavného pou¾ívateåa.

Vytvorte si pou¾ívateåské meno a na èíslo SIM karty v kamere odo¹lite nasledujúcu textovú správu:

6 meno pou¾ívateåa Znak oznaèuje medzeru. Maximálna då¾ka mena pou¾ívateåa je 20 znakov a nesmie obsahova»

¾iadne ¹peciálne znaky ani medzery. Príklad:

6 Helena

Teraz ste hlavným pou¾ívateåom kamery. Pozri èas» „Nastavenia pou¾ívateåa“ na strane 35.

Kamera odo¹le po dokonèení ¾iadosti potvrdzujúcu správu.

9 Kamera spustí vyhåadávanie miesta prístupu MMS. Miesto prístupu

MMS obsahuje v¹etky potrebné nastavenia na odosielanie multimediálnych správ. Keï kamera nájde miesto prístupu, odo¹le vám textovú správu.

Ak nájde kamera niekoåko miest prístupu, odo¹le vám ich zoznam. Vyberte miesto prístupu a odo¹lite do kamery nasledujúci príkaz:

42 èíslo miesta prístupu zo zoznamu Znak oznaèuje medzeru.

Prvé spustenie

Príklad:

42 3

Kamera teraz pou¾íva miesto prístupu, ktoré bolo v zozname miest prístupu na tre»om mieste.

Ak vám kamera odo¹le správu s oznámením, ¾e nastavenia MMS neboli definované, musíte nastavenia konfigurova» manuálne. Pozri èas» „Nastavenia miesta prístupu“ na strane 50.

Kamera je teraz pripravená na pou¾ívanie.

■ Pripevnenie kamery

Výstraha. V súlade s nariadeniami platnými pre prácu

s vysokými frekvenciami pre mobilné prenosové zariadenia by sa mala kamera in¹talova» tak, aby bola zachovaná minimálna vzdialenos» 20 cm medzi kamerou a v¹etkými osobami.

Kameru nevystavujte priamemu slnku. Teplota kamery sa mô¾e veåmi zvý¹i».

Kameru nepou¾ívajte v da¾di.

Poznámka o pohybovom snímaèi

Pohybový snímaè je zalo¾ený na zmenách okolitej teploty a mô¾e tak reagova» na prúd horúceho vzduchu, napríklad pri otvorení dvier (ak je kamera nasmerovaná na dvere). Od okolitej teploty závisí aj vzdialenos», z ktorej kamera sníma pohyb: èím viac sa lí¹i okolitá teplota od teploty åudského tela, tým väè¹ia je vzdialenos», z ktorej kamera sníma pohyb.

Kamera nesníma pohyb, ak sa medzi pohybujúcimi sa objektmi a kamerou nachádzajú steny alebo okná, ktoré bránia prúdeniu tepla.

Prvé spustenie

Obrázok 8 predstavuje dosah pohybového snímaèa. Kameru umiestnite tak, aby snímané osoby prechádzali cez miesto dosahu, nie smerom ku kamere.

Obrázok 8

Dosah pri be¾nej izbovej teplote

Pohybový snímaè Maximálna

vzdialenos» snímania

Normálne, priblí¾enie:

5 metrov 3,5 metra vypnuté (predvolený re¾im)

Normálne, priblí¾enie:

5 metrov 2 metre zapnuté

Citlivé, priblí¾enie:

8 metrov 6 metrov vypnuté

Citlivé, priblí¾enie:

8 metrov 3,5 metra zapnuté

Maximálna ¹írka snímania

Prvé spustenie

Pripevnenie kamery na stenu alebo strop

1 Umiestnite kameru na stenu alebo strop a pripojte ju pomocou

montá¾nej súpravy, ktorá je súèas»ou predajného balenia.

Obrázok 9

2 Pripojte stojan.

Obrázok 10

3 Kameru otoète do po¾adovanej pozície a utiahnite skrutku.

Pri otáèaní kamery berte do úvahy aj napájací kábel.

Obrázok 11

Prvé spustenie

4 Ak pou¾ívate kameru vonku, pripojte k nej kryt.

Obrázok 12

Umiestnenie kamery na stôl

1 Kameru otoète do po¾adovanej pozície a utiahnite skrutku, ako

ukazuje obrázok 11.

2 Pripojte na kameru stojan. Pozri „Obrázok 10“ na strane 18. Ak chcete stojan odstráni», ¹pendlíkom alebo malým skrutkovaèom

zatlaète otvor v stojane a stojan nadvihnite.

■ Vypnutie kamery

Ak chcete kameru vypnú», na niekoåko sekúnd stlaète tlaèidlo napájania. Kamera potom deaktivuje pohybový snímaè, èasované snímanie a signalizáciu teploty.

■ Prevzatie aplikácie Správca diaåkovej kamery

Kameru mô¾ete pou¾íva» pomocou textových správ (pozri èas» „Základné pou¾itie“ na strane 21) alebo si mô¾ete prevzia» aplikáciu s grafickým softvérom, Správca diaåkovej kamery, z kamery do kompatibilného telefónu a pou¾íva» kameru pomocou bezdrôtovej technológie Bluetooth alebo textových správ. Táto aplikácia je kompatibilná napríklad s telefónmi Nokia 3650, Nokia 3660, Nokia 6600, Nokia 6630, Nokia 6670, Nokia 7610, Nokia 7650, konzolami N-Gage a N-Gage QD a prevezme sa pomocou bezdrôtovej technológie Bluetooth. Najnov¹ie informácie o kompatibilite nájdete v lokalite www.nokia.com.

Prvé spustenie

1 Adresu pripojenia Bluetooth patriacu telefónu nájdete

v pou¾ívateåskej príruèke alebo v predajnom balení telefónu. Ak pou¾ívate mobilný telefón Nokia, zadajte kód *#2820#. V telefóne sa zobrazí adresa pripojenia Bluetooth.

2 Skontrolujte, èi je pripojenie Bluetooth v telefóne aktivované.

Ak chcete pou¾íva» bezdrôtovú technológiu Bluetooth, musíte by» od kamery vzdialení maximálne 10 metrov.

3 Do kamery odo¹lite nasledujúcu textovú správu:

82 adresa pripojenia Bluetooth patriaca telefónu

Kamera vytvára pripojenie Bluetooth k mobilnému telefónu a telefón zaèína z kamery prebera» aplikáciu Správca diaåkovej kamery. Pomocou aplikácie Správca diaåkovej kamery mô¾ete pou¾íva» a konfigurova» kameru. Viac informácií nájdete v pomocníkovi aplikácie Správca diaåkovej kamery.

V¹etci pou¾ívatelia kamery mô¾u prebera» aplikáciu Správca diaåkovej kamery do svojich mobilných telefónov.

Aplikácia Správca diaåkovej kamery pou¾íva na prevádzku kamery textové správy, ale ak ste vo vzdialenosti do 10 metrov od kamery, mô¾ete medzi kamerou a mobilným telefónom nastavi» pripojenie Bluetooth. Zmena nastavení kamery pomocou pripojenia Blutetooth je bezplatná.

Ak chcete nadviaza» pripojenie Bluetooth, otvorte aplikáciu Správca diaåkovej kamery a vyberte ponuku Voåby > Pou¾i» Bluetooth. Pri prvom vytváraní pripojenia Bluetooth vás aplikácia Správca diaåkovej kamery po¾iada o vstupný kód. Hlavný pou¾ívateå zadáva vstupný kód hlavného pou¾ívateåa. Pre ïal¹ích pou¾ívateåov vystavuje kamera pri vytváraní pripojenia jedineèný vstupný kód.

Ak obsluhujete kameru pomocou textových správ pou¾itím aplikácie Správca diaåkovej kamery, aplikácia automaticky naèítava zo schránky prijatých správ v¹etky potvrdzujúce správy odoslané kamerou.

+ 45 hidden pages

Nokia PT-6 User Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual