Nokia PD-1 User Manual [bs]

Album za slike

Uputstvo za korisnika

IZJAVA O USKLAÐENOSTI PROIZVODA

Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo na svoju iskljuèivu odgovornost da je proizvod PD-1 usklaðen sa odredbama sledeæe Direktive Saveta: 1999/5/EC. Primerak Izjave o usklaðenosti proizvoda mo¾ete naæi na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

transfer, distribucija ili memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.

Nokia i Nokia Connecting People su za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene

i pobolj¹anja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.

Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu, sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.

Sadr¾aji ovog dokumenta su dati „kao ¹to jesu“. Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis, ne daju se nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na njegovo povlaèenje u svako doba bez prethodne najave.

Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite to kod Vama najbli¾eg prodavca Nokia-e.

2. izdanje SR 9232675

Za va¹u bezbednost

Proèitajte ove jednostavne smernice. Kr¹enje pravila mo¾e da bude opasno ili protivzakonito. Dodatne detaljne informacije su date u ovom Uputstvu.

KVALIFIKOVANI SERVIS

Samo kvalifikovane osobe smeju popravljati opremu.

PRIBOR I BATERIJE

Upotrebljavajte samo odobreni pribor. Ne prikljuèujte nekompatibilne ureðaje.

PRIKLJUÈIVANJE NA DRUGE UREÐAJE

Kod prikljuèivanja na ma koji drugi ureðaj, proèitajte njegovo uputstvo za upotrebu radi bezbednosnih instrukcija. Ne prikljuèujte nekompatibilne ureðaje.

OTPORNOST NA VODU

Va¹ ureðaj nije vodootporan. Odr¾avajte ga suvim.

REZERVNE KOPIJE

Ne zaboravite da napravite rezervne kopije svih va¾nih podataka.

VENTILACIJA

Obezbedite da Album za slike ima dovoljnu ventilaciju. Ne prekrivajte Album za slike. Ne postavljajte Album za slike na ureðaje koji emituju toplotu.

Ne postavljajte izvore otvorenog plamena, kao ¹to su sveæe, na Album za slike.

ISKLJUÈIVANJE NAPAJANJA

Iskljuèite napajanje tek kada iskljuèite Album za slike i lampica za pasivni re¾im je crvena.

Sadr¾aj

1. Uvod ...................................................................................................6

Album za slike.....................................................................................................................6

Daljinski upravljaè..............................................................................................................8

Uno¹enje teksta pomoæu daljinskog upravljaèa .....................................................................9

2. Prvi koraci..........................................................................................9

Povezivanje Albuma za slike sa TV-om ........................................................................9

Ukljuèivanje Albuma za slike ....................................................................................... 10

3. Kori¹æenje Albuma za slike ........................................................... 11

Èuvanje datoteka sa mobilnog telefona...................................................................11

Èuvanje datoteka sa digitalnog fotoaparata........................................................... 12

Èuvanje datoteka sa memorijske kartice.................................................................. 13

Pregledanje datoteka ..................................................................................................... 14

Izmena slika...................................................................................................................... 15

Organizovanje Albuma za slike ................................................................................... 16

Kreiranje novog foldera.............................................................................................................. 16

Preme¹tanje i kopiranje datoteka u novi folder ..................................................................16

Sortiranje datoteka i foldera.....................................................................................................17

Preimenovanje datoteka i foldera............................................................................................17

Uklanjanje datoteka i foldera ...................................................................................................17

Pretra¾ivanje datoteka i foldera...............................................................................................17

Proveravanje detalja datoteke ili foldera .............................................................................. 18

Dodavanje komentara slikama .................................................................................................18

Pode¹avanje prikaza slika u nizu ................................................................................ 18

Pravljenje rezervnih kopija datoteka na CD-u ........................................................ 18

Slanje datoteka iz Albuma za slike na mobilni telefon........................................19

Bluetooth veze.............................................................................................................................. 20

©tampanje slika................................................................................................................21

Povezivanje sa PC raèunarom...................................................................................... 22

4. Prilagoðavanje pode¹avanja.......................................................... 22

5. Telefonske aplikacije ..................................................................... 23

Instaliranje telefonske aplikacije ................................................................................24

Kori¹æenje telefona kao daljinskog upravljaèa........................................................ 24

Kori¹æenje aplikacije Message storage......................................................................25

Deinstaliranje telefonskih aplikacija.......................................................................... 25

6. Re¹avanje problema....................................................................... 26

7. Èuvanje i odr¾avanje...................................................................... 29

8. Tehnièke specifikacije.................................................................... 30

Uvod

1. Uvod

Pomoæu Albuma za slike mo¾ete èuvati digitalne slike, video klipove i poruke sa kompatibilnih mobilnih telefona ili digitalnih fotoaparata, a mo¾ete ih i menjati, organizovati ili pregledati na svom TV-u. Za podr¾ane ureðaje i formate datoteka pogledajte „Tehnièke specifikacije“ na strani 30.

Prodajni paket Albuma za slike sadr¾i:

• Album za slike

• daljinski upravljaè

• AAA tip baterije za daljinski upravljaè

• napajanje

•RCA kabl

• SCART adapter

• ovo uputstvo za korisnika

■ Album za slike

Na prednjem delu Albuma za slike nalaze se:

Slika 1

• Le¾i¹te za memorijsku karticu (1)

• Infracrveni port za povezivanje sa daljinskim upravljaèem (2)

• Infracrveni port za povezivanje sa telefonima koji imaju tu moguænost (3)

• Lampica za pasivni re¾im (4)

• Glavni prekidaè (5)

Na zadnjem delu Albuma za slike nalaze se:

Slika 2

• NTSC/PAL prekidaè za izbor odgovarajuæeg TV standarda (1)

• USB izlazni prikljuèak za povezivanje na PC raèunar (2)

• USB ulazni prikljuèak za prikljuèivanje digitalnih fotoaparata, CD pisaèa, spoljneg èitaèa memorijskih kartica i ostalih USB ureðaja masovne memorije (3)

• RCA prikljuèak (4)

• Prikljuèak za napajanje (5)

Na boènom delu Albuma za slike nalaze se:

Uvod

Slika 3

• Taster Meni (1) - otvara glavni prikaz.

• Tasteri za izbor (2) - biranje komande prikazane u donjem levom, odnosno desnom delu ekrana.

• Tasteri za pretragu (3) - navigacija na ekranu, otvaranje ili biranje stavki.

Uvod

■ Daljinski upravljaè

Koristite Album za slike pomoæu daljinskog upravljaèa koji se nalazi u okviru prodajnog paketa.

Slika 4

• Taster za oznaèavanje (1) - oznaèava datoteke i foldere, odnosno otvara meni za unos teksta.

• Taster Meni (2) - otvara glavni prikaz.

• Taster za brisanje (3) - uklanja datoteke, foldere ili tekst.

• Tasteri za izbor (4) - biranje komande prikazane u donjem levom, odnosno desnom delu ekrana.

• Tasteri za znakove (5) - uno¹enje teksta.

• Taster za pretragu (6) - navigacija na ekranu i pritisak za otvaranje ili biranje.

• Infracrveni port (7) - usmerite ka infracrvenom portu Albuma za slike kada koristite daljinski upravljaè.

• Glavni prekidaè (8) - ukljuèivanje i iskljuèivanje Albuma za slike.

Da biste blokirali tastere daljinskog upravljaèa, pritisnite levi taster za izbor, a zatim taster *. Da biste ih odblokirali, pritisnite levi taster za izbor, a zatim taster *.

Prvi koraci

Uno¹enje teksta pomoæu daljinskog upravljaèa

Pritiskajte taster za znak potreban broj puta sve dok se ne pojavi ¾eljeni znak. Imajte na umu da na tasteru ima vi¹e znakova nego ¹to je na njemu prikazano.

Ako se sledeæe slovo nalazi na istom tasteru kao i postojeæe, saèekajte dok se ne pojavi kursor, a zatim unesite slovo.

Ako pogre¹ite, pritisnite taster za brisanje da biste uklonili pogre¹no unet znak.

Da biste uneli veliko slovo, pritisnite taster za oznaèavanje i izaberite Upper case mode. Da biste uneli malo slovo, pritisnite ponovo taster za oznaèavanje i izaberite Lower case mode. Da biste uneli broj, pritisnite taster za oznaèavanje i izaberite Number mode.

Za razmak pritisnite taster 0. Najèe¹æi znaci interpunkcije se nalaze na tasteru 1. Pritisnite taster * da biste otvorili listu posebnih znakova. Doðite do

¾eljenog znaka i pritisnite Select.

2. Prvi koraci

■ Povezivanje Albuma za slike sa TV-om

Napomena: Uvek iskljuèite ureðaj i izvucite utikaè iz elektriène

mre¾e pre povezivanja ili menjanja kablova.

1 Pove¾ite RCA kabl sa RCA prikljuèkom na zadnjem delu Albuma za

slike. Pogledajte „Slika 5“ na strani 10. Utaknite ¾uti video prikljuèak kabla u ¾uti video prikljuèak Albuma za

slike, a crveni i beli audio prikljuèak sa kablova u crveni i beli audio prikljuèak Albuma za slike.

2 Prikljuèite drugi kraj RCA kabla sa RCA prikljuèkom na TV-u ili, ako je

to potrebno, upotrebite SCART adapter da biste prikljuèili RCA kabl na SCART prikljuèak TV-a.

Prvi koraci

Utaknite ¾uti video prikljuèak kabla u ¾uti video prikljuèak TV-a, a crveni i beli audio prikljuèak sa kablova u odgovarajuæe audio prikljuèke TV-a. Pogledajte korisnièko uputstvo TV aparata za detaljnije instrukcije.

3 Prikljuèite kabl napajanja (ispravljaèa) u odgovarajuæi prikljuèak

Albuma za slike, a sam ispravljaè u utiènicu za struju.

Slika 5

4 Lampica za pasivni re¾im trepti zeleno. Saèekajte dok je Album za

slike u pasivnom re¾imu i lampica za pasivni re¾im je crvena.

5 Ukljuèite TV i pronaðite odgovarajuæi kanal. Pogledajte korisnièko

uputstvo TV aparata za detaljnije instrukcije.

■ Ukljuèivanje Albuma za slike

1 Stavite baterije u daljinski upravljaè. 2 Pritisnite glavni prekidaè na daljinskom upravljaèu da biste ukljuèili

Album za slike. Lampica za pasivni re¾im trepti zeleno dok je ukljuèen Album za slike.

3 Koristite taster za pretragu da biste izabrali svoj jezik sa liste

ipritisnite OK pomoæu levog tastera za izbor.

4 Upotrebite tastere za znakove na daljinskom upravljaèu da biste

podesili tekuæi datum i pritisnite OK.

5 Upotrebite tastere za znakove na daljinskom upravljaèu da biste

podesili tekuæe vreme i pritisnite OK.

+ 22 hidden pages

Nokia PD-1 User Manual [bs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual