Nokia PD-1 User Manual [hr]

Album za slike

Korisnièki priruènik

IZJAVA O USKLAÐENOSTI

Mi, NOKIA CORPORATION izjavljujemo pod iskljuèivo vlastitom odgovorno¹æu da je proizvod PD-1 usklaðen s odredbama direktive Vijeæa: 1999/5/EC. Izjavu o usklaðenosti mo¾ete naæi na Internetu, na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reproduciranje, prijenos, distribucija ili pohrana sadr¾aja ovog dokumenta ili nekog njegovog dijela, u bilo kojem obliku, nije dozvoljeno bez prethodnog pismenog odobrenja dru¹tva Nokia.

Nokia i Nokia Connecting People registrirani su za¹titni znaci tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtke ovdje navedene mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia primjenjuje strategiju neprekidnog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave.

Nokia neæe, ni pod kojim okolnostima, biti odgovorna za bilo kakav gubitak podataka ili prihoda, niti za bilo kakvu posebnu, sluèajnu, posljediènu ili neizravnu ¹tetu, bez obzira na to kako je prouzroèena.

Sadr¾aj ovog dokumenta daje se u stanju "kako jest". Osim u sluèajevima propisanim odgovarajuæim zakonom ne daju se nikakva jamstva, izrièita ili podrazumijevana, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na podrazumijevana jamstva u pogledu prikladnosti za prodaju i prikladnosti za odreðenu namjenu, a koja bi se odnosila na toènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia pridr¾ava pravo izmjena ovog dokumenta ili na njegovo povlaèenje u bilo koje doba, bez prethodne najave.

Dostupnost odreðenih proizvoda mo¾e se razlikovati od regije do regije. Molimo provjerite to kod Vama najbli¾eg prodavaèa Nokije.

2. izdanje HR

9232640

Za va¹u sigurnost

Proèitajte ove kratke upute. Njihovo kr¹enje mo¾e biti opasno pa èak i protuzakonito. Vi¹e pojedinosti naæi æete u ovom priruèniku.

OVLA©TENI SERVIS

Popravak opreme smije obaviti samo ovla¹tena osoba.

DODATNI PRIBOR I BATERIJE

Koristite samo odobreni pribor. Ne povezujte meðusobno nekompatibilne proizvode.

POVEZIVANJE S DRUGIM UREÐAJIMA

Pri povezivanju s bilo kojim drugim ureðajem, u priruèniku dotiènog proizvoda prouèite sve va¾ne upute. Ne povezujte meðusobno nekompatibilne proizvode.

VODOOTPORNOST

Va¹ ureðaj nije vodootporan. Dr¾ite ga na suhom.

PRIÈUVNE KOPIJE

Ne zaboravite napraviti prièuvne kopije svih va¾nih podataka.

VENTILACIJA

Provjerite ima li Album za slike dovoljnu ventilaciju. Ne prekrivajte ga.

Ne stavljajte Album za slike na ureðaj koji zraèi toplinu.

Na Album za slike ne stavljajte izvore otvorenog plamena, kao ¹to su upaljene svijeæe.

ISKLJUÈIVANJE NAPAJANJA

Napajanje iskopèajte samo ako je Album za slike iskljuèen a svjetlo stanja èekanja crveno.

Sadr¾aj
1. Uvod ...................................................................................................	6
Album za slike .....................................................................................................................	6
Daljinski upravljaè..............................................................................................................	8
Unos teksta pomoæu daljinskog upravljaèa .............................................................................	9
2. Uvod ...................................................................................................	9
Spajanje Albuma za slike na TV......................................................................................	9
Ukljuèivanje Albuma za slike .......................................................................................	10
3. Uporaba Albuma za slike...............................................................	11
Spremanje datoteka s mobilnog telefona ................................................................	11
Spremanje datoteka s digitalnog fotoaparata ........................................................	12
Spremanje datoteka s memorijske kartice ...............................................................	13
Prikazivanje datoteka .....................................................................................................	14
Ureðivanje slika................................................................................................................	15
Organiziranje Albuma za slike .....................................................................................	16
Stvaranje nove mape...................................................................................................................	16
Premje¹tanje i kopiranje datoteka u novu mapu ................................................................	16
Razvrstavanje datoteka i mapa ................................................................................................	17
Preimenovanje datoteka i mapa ..............................................................................................	17
Uklanjanje datoteka i mapa ......................................................................................................	17
Tra¾enje datoteka i mapa...........................................................................................................	17
Provjeravanje pojedinosti datoteke ili mape ........................................................................	18
Dodavanje komentara slikama .................................................................................................	18
Postavljanje slide showa ...............................................................................................	18
Prièuvno kopiranje datoteka na CD............................................................................	18
Slanje datoteka iz Albuma za slike na mobilni telefon ........................................	19
O Bluetooth vezama ....................................................................................................................	20
Ispis slika............................................................................................................................	21
Spajanje na PC .................................................................................................................	22
4. Pode¹avanje postavki.....................................................................	22
5. Telefonski programi .......................................................................	23
Instaliranje telefonskog programa .............................................................................	24
Uporaba telefona kao daljinskog upravljaèa ...........................................................	24
Uporaba programa Message storage .........................................................................	25
Uklanjanje telefonskih programa................................................................................	25

6.	Otklanjanje pote¹koæa...................................................................	26
7.	Èuvanje i odr¾avanje......................................................................	29
8.	Tehnièke specifikacije....................................................................	31

U v o d

1. Uvod

S Albumom za slike mo¾ete pohraniti digitalne slike, video isjeèke

i poruke s kompatibilnog mobilnog telefona ili digitalnog fotoaparata, ureðivati ih i organizirati te ih gledati na va¹em TV-u. Za podr¾ane ureðaje i formate datoteka, pogledajte „Tehnièke specifikacije“ na stranici 31.

Prodajni paket Albuma za slike sadr¾i:

•Album za slike

•daljinski upravljaè

•AAA vrsta baterija za daljinsko upravljanje

•napajanje

•RCA kabel

•SCART prilagodnik

•ovaj korisnièki priruènik

■ Album za slike

Prednja strana Albuma za slike sadr¾i:

Slika 1

•Utor memorijske kartice (1)

•Infracrveni prikljuèak za povezivanje s daljinskim upravljaèem (2)

•Infracrveni prikljuèak za povezivanje s infracrvenim telefonima (3)

•Svjetlo stanja èekanja (4)

•Tipka za ukljuèivanje (5)

U v o d

Stra¾nja strana Albuma za slike sadr¾i:

Slika 2

•NTSC/PAL prekidaè za odabir TV standarda (1)

•USB prikljuèak za spajanje na PC (2)

•USB prikljuèak za spajanje s digitalnim fotoaparatom, CD pisaèem, èitaèem vanjske memorijske kartice ili drugim USB ureðajem

s memorijom velikog kapaciteta (3)

•RCA prikljuèak (4)

•Prikljuèak za napajanje (5)

Sa strane Album za slike sadr¾i:

Slika 3

•Izbornièka tipka (1) – otvorite glavni prikaz.

•Tipke za odabir (2) – odaberite naredbu prikazanu na donjoj lijevoj ili desnoj strani zaslona.

•Tipke za pretra¾ivanje (3) – pomièite se po zaslonu, otvarajte ili birajte stavke.

U v o d

■ Daljinski upravljaè

Koristite Album za slike s daljinskim upravljaèem prilo¾enim u prodajnom paketu.

Slika 4

•Tipka za oznaèavanje (1) – oznaèavanje datoteka i mapa ili otvaranje izbornika za tekstualni unos.

•Izbornièka tipka (1) – otvorite glavni pogled.

•Tipka za brisanje (3) – uklonite datoteke, mape ili tekst.

•Tipke za odabir (2) – odaberite naredbu prikazanu na donjoj lijevoj ili desnoj strani zaslona.

•Tipke za znakove (5) – unesite tekst.

•Tipka za pretra¾ivanje (6) – pomièite se po zaslonu i pritisnite je da biste otvorili ili odabrali.

•Infracrveni prikljuèak (7) – okrenite prema infracrvenom prikljuèku Albuma za slike kad koristite daljinski upravljaè.

•Tipka za ukljuèivanje (8) – ukljuèite ili iskljuèite Album za slike.

Da biste zakljuèali tipke daljinskog upravljaèa, pritisnite lijevu tipku za odabir, a zatim i * tipku. Da biste ih otkljuèali, pritisnite lijevu tipku za odabir, a zatim i * tipku.

U v o d

Unos teksta pomoæu daljinskog upravljaèa

Priti¹æite tipku sa znakovima dok se ne pojavi ¾eljeni znak. Imajte na umu da pritiskanjem tipke mo¾ete dobiti vi¹e znakova od onih otisnutih na samoj tipki.

Ako se sljedeæe slovo nalazi na istoj tipki kao i trenutno, prièekajte dok se ne pojavi pokazivaè, a zatim unesite slovo.

Ako pogrije¹ite, pritisnite tipku za brisanje kako biste uklonili netoèan znak.

Da biste unijeli veliko slovo, pritisnite tipku za oznaèavanje i odaberite Upper case mode. Da biste unijeli malo slovo, pritisnite tipku za oznaèavanje i odaberite Lower case mode. Da biste unijeli broj, pritisnite tipku za oznaèavanje i odaberite Number mode.

Da biste umetnuli razmak, pritisnite tipku 0.

Uobièajeni znakovi interpunkcije nalaze se pod tipkom 1.

Pritiskom na tipku * otvara se popis posebnih znakova. Doðite do ¾eljenog znaka i pritisnite Select.

2. Uvod

■ Spajanje Albuma za slike na TV

Napomena: Uvijek iskljuèite ureðaj i iskopèajte ga iz struje prije spajanja ili mijenjanja kabela.

1Spojite RCA kabel na RCA prikljuèak na stra¾njoj strani Albuma za slike. Pogledajte „Slika 5“ na stranici 10.

Spojite ¾uti video prikljuèak kabla na ¾uti video prikljuèak Albuma za slike, a crveni i bijeli audio prikljuèak kabla na crveni i bijeli audio prikljuèak Albuma za slike.

2Spojite drugi kraj RCA kabla ili na RCA prikljuèak televizora ili, ako je potrebno, pomoæu SCART prilagodnika spojite RCA kabel na SCART prikljuèak televizora.

U v o d

Spojite ¾uti video prikljuèak kabla na video prikljuèak televizora,

a crveni i bijeli audio prikljuèak kabela na audio prikljuèke televizora. Upute potra¾ite u korisnièkom priruèniku televizora.

3Spojite napajanje na prikljuèak za napajanje Albuma za slike i ukljuèite ga u utiènicu.

Slika 5

4Svjetlo stanja èekanja treperi zeleno. Èekajte sve dok je Album za slike u stanju èekanja, a svjetlo stanja èekanja crveno.

5Ukljuèite televizor i odaberite pravilan ulazni signal. Upute potra¾ite u korisnièkom priruèniku televizora.

■ Ukljuèivanje Albuma za slike

1 Umetnite baterije u daljinski upravljaè.

2Pritisnite tipku za ukljuèivanje na daljinskom upravljaèu da biste ukljuèili Album za slike. Svjetlo stanja èekanja treperi zeleno sve dok je ukljuèen Album za slike.

3Pomoæu tipke za pretra¾ivanje odaberite va¹ jezik s popisa i pritisnite OK s lijevom tipkom za odabir.

4Pomoæu tipki za znakove na daljinskom upravljaèu postavite trenutni datum i pritisnite OK.

5Pomoæu tipki za znakove na daljinskom upravljaèu postavite trenutno vrijeme i pritisnite OK.

Album za slike je sada spreman za uporabu.

+ 23 hidden pages