Nokia PD-1 User Manual [da]
Billedalbum
Brugervejledning
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet PD-1 er i
overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet:
1999/5/EC. En kopi af Overensstemmelseserklæringen findes på adressen
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © 2004 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes.
Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af
dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er
ikke tilladt.
Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende Nokia
Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være
varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre
og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående
varsel.
Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller
fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller
indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt.
Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre
det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken
udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for
salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden,
pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til
at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst
tidspunkt uden forudgående varsel.
Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste Nokiaforhandler.
2. udgave DA
9232644
Sikkerhed
Følg nedenstående retningslinjer. Andet kan være farligt og/eller ulovligt.
Brugervejledningen indeholder flere oplysninger.
SERVICE SKAL UDFØRES AF FAGFOLK
Udstyret bør installeres og repareres af fagfolk.
TILBEHØR OG BATTERIER
Anvend kun tilbehør, som er godkendt. Tilslut ikke produkter, der ikke er kompatible.
TILSLUTNING AF ANDET UDSTYR
Læs altid sikkerhedsforskrifterne i vejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes.
Tilslut ikke produkter, der ikke er kompatible.
VANDTÆTHED
Enheden er ikke vandtæt. Sørg derfor for, at enheden altid holdes tør.
SIKKERHEDKOPIER
Husk at tage sikkerhedskopier af alle vigtige data.
UDLUFTNING
Sørg for, at udluftningen af Billedalbum ikke begrænses. Undlad at tildække
Billedalbum.
Billedalbum må ikke placeres oven på en enhed, der afgiver varme.
Der må ikke placeres kilder med åbne flammer, f.eks. tændte stearinlys, på
Billedalbum.
AFBRYDELSE AF STRØMFORSYNINGEN
Tag kun stikket til strømforsyningen ud, når Billedalbum er slukket, og standbylyset
er rødt.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
3
Indhold
1. Introduktion ......................................................................................6
Billedalbum ..........................................................................................................................6
Fjernbetjening .....................................................................................................................8
Indtastning af tekst med fjernbetjeningen..............................................................................9
2. Sådan kommer du i gang .................................................................9
Tilslutning af Billedalbum til et tv.................................................................................9
Sådan tændes Billedalbum ........................................................................................... 10
3. Brug af Billedalbum....................................................................... 11
Lagring af filer fra en mobiltelefon............................................................................ 11
Lagring af filer fra et digitalkamera .......................................................................... 12
Lagring af filer fra et hukommelseskort ................................................................... 13
Visning af filer.................................................................................................................. 14
Redigering af billeder..................................................................................................... 15
Organisering af Billedalbum......................................................................................... 16
Oprettelse af en ny mappe ........................................................................................................ 16
Flytning og kopiering af filer til en ny mappe ..................................................................... 16
Sortering af filer og mapper......................................................................................................17
Omdøbning af filer og mapper .................................................................................................17
Fjernelse af filer og mapper ......................................................................................................17
Søgning efter filer og mapper ..................................................................................................17
Kontrol af detaljerne for en fil eller mappe..........................................................................18
Tilføjelse af kommentarer til billeder ..................................................................................... 18
Oprettelse af et diasshow ............................................................................................. 18
Sikkerhedskopiering af filer til en cd......................................................................... 18
Afsendelse af filer fra Billedalbum til en mobiltelefon ........................................19
Om Bluetooth-forbindelser .......................................................................................................20
Udskrivning af billeder................................................................................................... 21
Tilslutning til en pc......................................................................................................... 22
4. Ændring af indstillingerne............................................................ 22
5. Telefonprogrammer ....................................................................... 24
Installation af et telefonprogram ............................................................................... 24
Brug af telefonen som fjernbetjening....................................................................... 25
Brug af programmet Beskedlager............................................................................... 25
Fjernelse af telefonprogrammer.................................................................................. 26
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
4
6. Fejlfinding....................................................................................... 26
7. Vedligeholdelse .............................................................................. 29
8. Tekniske specifikationer................................................................ 31
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
5
Introduktion
1. Introduktion
Med Billedalbum kan du gemme digitale billeder, videoklip og beskeder
fra en kompatibel mobiltelefon eller et kompatibelt digitalkamera. Du
kan herefter redigere og organisere dem samt se dem på dit tv. Du finder
oplysninger om understøttede enheder og filformater i kapitlet
"Tekniske specifikationer" på side 31.
Salgspakken med Billedalbum indeholder:
• Billedalbum
• en fjernbetjening
• AAA-batterier til fjernbetjeningen
• en strømforsyning
•et RCA-kabel
• en SCART-adapter
• denne brugervejledning
■ Billedalbum
Frontpanelet på Billedalbum indeholder:
Figur 1
• Slids til MMC-kort (1)
• Infrarød port til fjernbetjeningen (2)
• Infrarød port til tilslutning af mobiltelefoner (3)
• Standbylys (4)
• Tænd/sluk-tast (5)
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
6
Introduktion
Bagpanelet på Billedalbum indeholder:
Figur 2
• NTSC/PAL-kontakt til valg af tv-standard (1)
• USB-enhedstik til pc-tilslutning (2)
• USB-værtsstik til tilslutning af et digitalkamera, en cd-brænder,
en ekstern hukommelseskortlæser eller en anden USBmasselagringsenhed (3)
•RCA-stik (4)
• Strømstik (5)
Sidepanelet på Billedalbum indeholder:
Figur 3
• Menutast (1) – åbn hovedvisningen.
• Valgtaster (2) – vælg den kommando, der vises nederst til venstre
eller højre på skærmen.
• Navigeringstaster (3) – naviger rundt på skærmen, og åbn eller vælg
elementer.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
7
Introduktion
■ Fjernbetjening
Brug Billedalbum sammen med den fjernbetjening, der fulgte med i
salgspakken.
Figur 4
• Markeringsknap (1) – markér filer og mapper, eller åbn menuen til
indtastning af tekst.
• Menuknap (2) – åbn hovedvisningen.
• Sletteknap (3) – fjern filer, mapper eller tekst.
• Valgknapper (4) – vælg den kommando, der vises nederst til venstre
eller højre på skærmen.
• Tegnknapper (5) – indtast tekst.
• Navigeringsknap (6) – naviger rundt på skærmen, og tryk på tasten
for at åbne eller vælge.
• Infrarød port (7) – peg mod den infrarøde port på Billedalbum, når
du bruger fjernbetjeningen.
• Tænd/sluk-tast (8) – tænd eller sluk Billedalbum.
Du kan låse fjernbetjeningens knapper ved at trykke på den venstre
valgknap og derefter trykke på knappen *. Du kan låse knapperne op igen
ved at trykke på den venstre valgknap og derefter trykke på knappen *.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
8
Sådan kommer du i gang
Indtastning af tekst med fjernbetjeningen
Tryk på en tegntast flere gange, indtil det ønskede tegn vises. Bemærk,
at der er flere tegn tilgængelige for en nummertast, end der står på
tasten.
Hvis det næste bogstav sidder på samme tast som den aktuelle, skal du
vente, indtil markøren vises, og derefter indtaste bogstavet.
Tryk på slettetasten for at slette tegn, hvis du trykker forkert.
Hvis du vil indtaste et stort bogstav, skal du trykke på markeringstasten
og vælge Store bogstaver. Hvis du vil indtaste et lille bogstav, skal du
trykke på markeringstasten igen og vælge Små bogstaver. Hvis du vil
indtaste et tal, skal du trykke på markeringstasten og vælge Numerisk.
Tryk på tasten 0 for at indsætte et mellemrum.
De mest almindelige tegnsætningstegn er tilgængelige under tasten 1.
Tryk på tasten * for at åbne en liste med specialtegn. Rul til det ønskede
tegn, og tryk på Vælg.
2. Sådan kommer du i gang
■ Tilslutning af Billedalbum til et tv
Bemærk! Sluk altid enheden, og tag stikket ud af stikkontakten,
inden kablerne tilsluttes eller flyttes.
1 Sæt RCA-kablet i RCA-stikket bag på Billedalbum. Se "Figur 5" på
side 10.
Sæt kablets videostik, det gule stik, i videostikket bag på Billedalbum,
og sæt det røde og hvide lydstik i det røde og hvide lydstik bag på
Billedalbum.
2 Tilslut den anden ende af RCA-kablet til RCA-stikket på tv'et, eller
brug evt. SCART-adapteren til at tilslutte RCA-kablet til SCARTstikket på tv'et.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
9
Sådan kommer du i gang
Sæt kablets videostik, det gule stik, i videostikket på tv'et, og sæt det
røde og hvide lydstik i lydstikkene på tv'et. Yderligere oplysninger
finder du i brugervejledningen til tv'et.
3 Tilslut strømforsyningen til strømstikket bag på Billedalbum, og sæt
ledningen i en stikkontakt i væggen.
Figur 5
4 Standbylyset blinker grønt. Vent, indtil Billedalbum er i
standbytilstand, og standbylyset er rødt.
5 Tænd for tv'et, og vælg den rigtige indgang. Yderligere oplysninger
finder du i brugervejledningen til tv'et.
■ Sådan tændes Billedalbum
1 Sæt batterierne i fjernbetjeningen.
2 Tryk på tænd/sluk-tasten på fjernbetjeningen for at tænde
Billedalbum. Standbylyset blinker grønt, indtil Billedalbum er tændt.
3 Brug navigeringstasten til at vælge dit sprog på listen, og tryk på OK
med den venstre valgtast.
4 Brug tegntasterne på fjernbetjeningen til at indstille den aktuelle
dato, og tryk på OK.
5 Brug tegntasterne på fjernbetjeningen til at indstille det aktuelle
klokkeslæt, og tryk på OK.
Billedalbum er nu klar til brug.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
10
Loading...