Nokia N97 MINI User Manual [lt]

„ Nokia N97 mini“ vartotojo vadovas

4. leidimas

Turinys

Sauga 6

Apie jūsų prietaisą 6 Raštinės programos 7 Tinklo paslaugos 7 Bendroji atmintis 8 „Mail for Exchange“ 8 Magnetai ir magnetiniai laukai 8

Pagalbos paieška 9

Išlaikymas 9 Prietaise esantys paaiškinimai 9 Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių 9 Prietaiso programinės įrangos naujinimas 10 Parametrai 10 Prieigos kodai 11 Nuotolinis užraktas 11 Ilgesnė baterijos veikimo trukmė 12 Laisva atmintis 12

Paruošimas 13

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekinės) 13 Klavišai ir dalys (galinė pusė)14 Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose) 14 Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje) 14 SIM kortelės ir baterijos įdėjimas 15 Atminties kortelė 16 Antenos vietos 17 Prietaiso įjungimas ir išjungimas 17

Baterijos krovimas 18 Laisvų rankų įranga 19 Riešo dirželio pritvirtinimas 20 Jutiklinio ekrano veiksmai 20 Teksto rašymas 21 Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas 25 „Nokia“ maiņa25 Aplinkos 27

Jūsų prietaisas 27

Pradinis ekranas 27 Ekrano simboliai 29 Spartieji klavišai 30 Paieška 31 Garsumo ir garsiakalbio valdymas 32 Beryšė aplinka 32 Greitas parsisiuntimas 33 Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga) 33

Skambinimas 36

Jutiklinis ekranas skambučių metu 36 Skambinimas balso ryšiu 36 Parinktys skambučio metu 36 Balso ir vaizdo pašto dėžutės 37 Atsiliepimas į skambučius arba jų atmetimas 37 Konferencinis ryšys 38 Greitasis numerių rinkimas 38 Ryšio laukimas 38 Rinkimas balsu 39 Vaizdo ryšio užmezgimas 39

Vaizdo ryšio metu 40 Atsiliepimas į vaizdo ryšius arba jų atmetimas 41 Interneto skambučiai 41 Vaizdo įrašų bendrinimas 42 Žurnalas 44

Dalyvavimo parametrai 55 Stiliaus nustatymo parametrai 56 Ryšio parametrai 56

Pranešimai 57

Pagrindinis pranešimų vaizdas 57

Adresų (telefonų) knyga 46

Vardų ir numerių išsaugojimas ir redagavimas 46 Adresatų įrankių juosta 46 Vardų ir numerių tvarkymas 47 Numatytieji numeriai ir adresai 47 Adresatų kortelės48 Adresatų nustatymas parankiniais 48 Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdai ir skambučių

Pranešimų rašymas ir siuntimas 58 Gauti pranešimai 59 Pašto dėžutė 60 SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra 61 Transliaciniai pranešimai 61 Paslaugos komandos 62 Pranešimų parametrai 62

„Mail for Exchange“ 66 tekstas 48 Adresatų kopijavimas 49 SIM paslaugos 49 Adresatų grupės50

Ryšys 67

Duomenų ryšiai ir prieigos taškai 67

Tinklo parametrai 68

Belaidis vietinis tinklas 68

„Ovi“ adresų knyga“ 51

Programa „Ovi“ adresų knyga“ 51 Programos „Ovi“ adresų knyga“ naudojimas 51 Prisijungimas prie paslaugos 51 Savo profilio kūrimas ir redagavimas 52 Draugų paieška ir įtraukimas į draugų sąrašą 53 Pokalbiai su draugais 53

Prieigos taškai 70

Aktyvieji duomenų ryšiai 73

Sinchronizacija 73

„Bluetooth“ ryšys 74

USB 77

Sujungimas su kompiuteriu 78

Administravimo parametrai 78 „Ovi“ sinchronizavimas“ 54 Savo vietovės bendrinimas 54 Programos „Ovi“ adresų knyga“ parametrai 55 „Nokia“ paskyros parametrai 55

Internetas 79

Naršymas internete 79

Naršyklės įrankių juosta 80

Naršymas puslapiuose 81

Interneto teikiniai ir tinklaraščiai 81 Turinio ieška 81 Žymos 81 Laikinosios atminties išvalymas 82 Ryšio baigimas 82 Ryšio saugumas 82 Žiniatinklio parametrai 83

Vietų siuntimas draugams 95

Parankinių sinchronizavimas 95

Vietos rodymas 95

Nurodymų balsu atsisiuntimas 96

Ėjimas į pageidaujamą atvykimo tašką 96

Navigacija į pageidaujamą atvykimo tašką 97

Informacijos apie eismą ir saugumą gavimas 97

Padėties nustatymas (naudojant GPS sistemą)84

Apie GPS 84 Sąveikaujančioji GPS (A-GPS) 85 Tinkamas prietaiso laikymas 85 Patarimai kuriant GPS ryšį 85 Padėties reikalavimai 86 Orientyrai 86 Globalinės padėties nustatymo sistemos duomenys 87 Vietos nustatymo parametrai 88

Vaizdo kamera 98

Atvaizdų fotografavimas 98

Vaizdo įrašų filmavimas 103

Vaizdo kameros parametrai 104

Nuotraukos 105

Apie programą „Nuotraukos“ 105

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra 105

Failo informacijos peržiūra ir redagavimas 106

Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas 107

„Ovi“ žemėlapiai“ 89

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga 89 Apie padėties nustatymo metodus 89 Kompaso naudojimas 90 Vietos ir žemėlapio peržiūra 90 Žemėlapio rodinys 91 Žemėlapio išvaizdos keitimas 91 Vietų paieška 92 Vietos informacijos peržiūra 92 Maršruto sudarymas 93 Vietų ir maršrutų išsaugojimas 94 Vietų arba maršrutų peržiūra ir tvarkymas 94

Nuotraukų mygtukų juosta 107

Albumai 107

Žymos 108

Skaidrių demonstracija 108

Televizijos išvesties režimas 108

Atvaizdų redagavimas 109

Vaizdo įrašų redagavimas 110

Atvaizdų spausdinimas 110

Bendrinimas internete 111

Muzika 112

Dainų ir užsakomųjų transliacijų leidimas 112

Grojaraščiai 113

Užsakomosios transliacijos 113 Muzikos perkėlimas iš kompiuterio 114 „Ovi“ muzika 114 „Nokia“ prenumeruojamos translliacijos 115 FM radijas 118

Vaizdo įrašai 119

Vaizdo įrašų atsisiuntimas ir peržiūra 119 Vaizdo įrašų teikiniai 120 Mano vaizdo įrašai 121 Vaizdo įrašų kopijavimas iš kompiuterio 121 Vaizdo įrašų parametrai 121

Savo prietaiso tinkinimas 122

Savo prietaiso išvaizdos keitimas 122 Aplinkos 122 Trimačiai toniniai signalai 123 Pradinio ekrano keitimas 123 Pagrindinio meniu keitimas 123

Programos 124

Kalendorius 124 Laikrodis 125 „RealPlayer“ 126 Diktofonas 128 Užrašai 128 Raštinė 128

Parametrai 133

Telefono parametrai 133 Programų tvarkytuvė 139

Skambinimo parametrai 142

Gedimų paieška 144

Aplinkosaugos patarimai 147

Energijos taupymas 147

Antrinis perdirbimas 147

Gaminio ir saugos informacija 147

Rodyklė 153

Sauga

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti pavojų arba nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAI

Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, – saugus eismas.

TRIKDŽIAI

Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti įtakos jų veikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje, prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo zonose.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.

Apie jūsų prietaisą

Šiame vadove aprašytas belaidžio ryšio prietaisas yra

aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800,1900 MHz, UMTS

900, 1900 ir 2100 MHz tinkluose. Išsamesnės informacijos

apie tinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaisas gali jungtis keletu būdų; jam, kaip ir

kompiuteriui, gali pakenkti virusai ir kita kenksminga

medžiaga. Būkite atsargūs su pranešimais, prisijungimo

prašymais, naršydami ir ką nors parsisiųsdami. Įdiekite ir

naudokite paslaugas bei programas tik iš patikimų šaltinių,

kurie siūlo pakankamą saugumo lygį ir apsaugą, pavyzdžiui,

parašą „Symbian Signed“ turinčias arba patikrintas ir

patvirtinimą „Java Verified™“ gavusias programas.

Apsvarstykite galimybę įdiegti antivirusinę ir kitą saugumo

programinę įrangą savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų, susijusių su trečiųjų šalių tinklalapiais, ar suteikiančių galimybę prie jų jungtis. Jos nesaistomos jokiais verslo ryšiais su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima jokios atsakomybės. Jungdamiesi prie šių tinklalapių, turite imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas:

norėdami naudotis bet kuriomis šio prietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžio prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų ir gerbkite vietinius papročius, kitų žmonių privatumą bei jų teises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos atvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Pasidarykite visos jūsų prietaise esančios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arba kur nors užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite išsamias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove pateikti paveikslėliai ir jūsų prietaiso ekrane matomi vaizdai gali skirtis.

Kitos svarbios informacijos apie savo prietaisą ieškokite

vartotojo vadove.

Raštinės programos

Raštinės programų savybės yra panašios į programų

„Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir „Microsoft

Excel“ (iš paketų „Microsoft Office 2000“, „Microsoft Office

XP“ ir „Microsoft Office 2003“) savybes. Galima dirbti su ne

visų formatų failais.

Tinklo paslaugos

Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su

belaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugos

teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam

tikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudaryti

atskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis,

perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų

namų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų

teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokie

mokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų galimybės gali būti

ribotos, todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos,

kurioms reikia tam tikrų tinklo funkcijų, kaip kad

suderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IP

protokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP ir

SSL) ir vietos kalbos rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai

kurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju

šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsų

prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali

būti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

Bendroji atmintis

Tą pačią atmintį gali naudoti šios prietaiso funkcijos: daugiaformačių pranešimų mainai (MMS), el. pašto programa, momentinių pranešimų mainai.. Naudojant vieną ar daugiau šių funkcijų, gali sumažėti atminties kitoms funkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kad visa atmintis užimta, ištrinkite dalį bendrojoje atmintyje saugomos informacijos.

„Mail for Exchange“

Naudojant programą „Mail for Exchange“, radijo ryšiu galima sinchronizuoti tik informaciją, esančią „Nokia“ prietaiso asmeninės informacijos tvarkytuvėje ir prieigą suteikusiame „Microsoft Exchange“ serveryje.

Magnetai ir magnetiniai laukai

Laikykite savo prietaisą atokiau nuo magnetų ar magnetinių laukų.

Pagalbos paieška

Išlaikymas

Jei norite sužinoti daugiau, kaip naudotis savo prietaisu, arba nežinote, kaip jis turėtų veikti, apsilankykite tinklalapyje www.nokia.com/support arba, jei naudojate mobilųjį prietaisą – www.nokia.mobi/support. Be to, savo prietaise galite pasirinkti Meniu > Programos > Paaiškinim..

Jei nepavyksta išspręsti problemos, atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Paleiskite prietaisą iš naujo. Išjunkite prietaisą, tada

išimkite bateriją. Maždaug po minutės įdėkite bateriją, tada įjunkite prietaisą.

• Atkurkite pradinius gamintojo parametrus.

• Atnaujinkite prietaiso programinę įrangą.

Jei nepavyksta išspręsti problemos, kreipkitės į bendrovę „Nokia“ dėl remonto. Apsilankykite adresu www.nokia.com/ repair. Prieš siųsdami savo prietaisą remontuoti, visada sukurkite atsarginę jo duomenų kopiją.

Prietaise esantys paaiškinimai

Jūsų prietaise yra nurodymų, kaip naudotis jame esančiomis programomis.

Jei paaiškinimus norite atidaryti iš pagrindinio meniu, pasirinkite Meniu > Programos > Paaiškinim. ir programą, kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodinio paaiškinimą, kai programa

atidaryta, pasirinkite Funkcijos > Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidinti paaiškinimo tekstą,

pasirinkite Funkcijos > Mažinti šriftą arba Didinti šriftą.

Žinyno teksto gale galite rasti nuorodų į susijusias temas.

Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomas trumpas paaiškinimas.

Paaiškinimo tekstuose naudojami šie simboliai:

Nuoroda į susijusią žinyno temą. Nuoroda į aptariamą programą.

Jei skaitydami instrukcijas norite persijungti iš žinyno teksto

į fone veikiančią programą, pasirinkite Funkcijos > Rodyti

atidaryt. progr. ir reikiamą programą.

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Bendrovė „Nokia“ ir trečiųjų šalių programinės įrangos

autoriai teikia įvairių programų, skirtų padėti jums kur kas

geriau naudotis savo prietaisu. Jei norite ieškoti ir atsisiųsti

programų, apsilankykite „Ovi“ parduotuvėje adresu

store.ovi.com. Šios programos aprašytos vadovuose, kuriuos

galite rasti gaminio išlaikymo puslapiuose adresu

www.nokia.com/support arba savo vietinėje „Nokia“

svetainėje.

Prietaiso programinės įrangos naujinimas Apie prietaiso programinės įrangos ir programų naujinius

Naudodami prietaiso programinės įrangos ir programų naujinius, galite gauti naujų patobulintų funkcijų, skirtų j ūsų prietaisui. Be to, atnaujinus programinę įrangą, prietaisas gali veikti geriau.

Prieš naujinant prietaiso programinę įrangą, rekomenduojama sukurti atsarginę asmeninių duomenų kopiją.

Perspėjimas:

Kai įdiegiate programinės įrangos atnaujinimą, prietaisu

naudotis ir net skambinti skubios pagalbos tarnyboms

negalite tol, kol atnaujinimas baigsis ir prietaisas įsijungs iš

naujo. Prieš įdiegdami programinės įrangos atnaujinimą,

išsaugokite duomenis atsargai.

Parsisiunčiant programinės įrangos atnaujinimus, gali būti

perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinę įrangą, patikrinkite,

ar jūsų prietaiso baterija yra pakankamai įkrauta, arba

prijunkite įkroviklį.

Atnaujinus prietaiso programinę įrangą ir programas,

vartotojo vadove pateikta informacija gali būti nebeaktuali.

Prietaiso programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

Norėdami atnaujinti savo prietaiso programinę įrangą, galite

naudoti kompiuterio programą „Nokia Software Updater“.

Norint atnaujinti savo prietaiso programinę įrangą, reikia

turėti suderinamą kompiuterį, plačiajuosčio interneto

prieigą ir suderinamą USB duomenų kabelį, kad galėtumėte

prijungti savo prietaisą prie kompiuterio.

Jei norite sužinoti daugiau informacijos ir atsisiųsti programą

„Nokia Software Updater“, eikite į www.nokia.com/

softwareupdate.

Parametrai

Paprastai jūsų prietaiso MMS, GPRS, srautinio transliavimo ir

mobiliojo interneto parametrai sukonfigūruoti automatiškai

pagal jūsų tinklo paslaugų teikėjo informaciją. Jūsų paslaugų teikėjų parametrai jau gali būti įdiegti iš anksto arba juos galite gauti iš savo paslaugų teikėjų specialiuoju pranešimu arba prašyti juos atsiųsti.

Galite keisti bendruosius savo prietaiso parametrus, pvz., kalbos, laukimo režimo, ekrano ir klaviatūros užrakinimo.

Prieigos kodai

Jei užmirštumėte kurį nors iš prieigos kodų, kreipkitės į paslaugų teikėją.

Asmeninio identifikavimo numerio (PIN) kodas — Šis kodas apsaugo SIM kortelę nuo neleistino naudojimo. PIN kodas (4– 8 skaitmenų) paprastai pateikiamas su SIM kortele. Tris kartus paeiliui įvedus netikslų PIN kodą, jis užblokuojamas. Norint atblokuoti, reikalingas PUK kodas.

UPIN kodas — Šis kodas gali būti pateikiamas kartu su USIM kortele. USIM kortelė yra patobulinta SIM kortelė, tinkanti 3G mobiliesiems telefonams.

PIN2 kodas — Šis kodas (4–8 skaitmenų) pateikiamas kartu su kai kuriomis SIM kortelėmis; jo reikia, norint naudotis kai kuriomis savo prietaiso funkcijomis.

Užrakto kodas (dar vadinamas apsaugos kodu) — Užrakto kodas skirtas apsaugoti, kad jūsų telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys. Iš anksto nustatytas kodas yra 12345. Galite sukurti naują kodą ir jį keisti bei nustatyti, kad prietaisas jo reikalautų. Naujojo kodo niekam nesakykite ir laikykite jį saugioje vietoje, atskirai nuo prietaiso. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą. Gali bū

taikomi papildomi mokesčiai ir pašalinti asmeniniai jūsų

prietaiso duomenys. Norėdami gauti išsamesnės

informacijos kreipkitės į „Nokia Care“ centrą arba prietaiso

pardavėją.

Asmeninis atblokavimo (PUK) kodas ir PUK2 kodas — Šių kodų

(8 skaitmenų) reikia, norint pakeisti užblokuotą PIN arba

PIN2 kodą. Jei kodai nepateikti su SIM kortele, kreipkitės į

tinklo paslaugų teikėją, kurio SIM kortelė įdėta į jūsų

prietaisą.

UPUK kodas — Šio kodo (8 skaitmenų) reikia norint pakeisti

užblokuotą UPIN kodą. Jei kodas nepateiktas su SIM kortele,

kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją, kurio USIM kortelė įdėta

į jūsų prietaisą.

Unikalus mobiliojo prietaiso identifikacinis numeris

(IMEI) — Šis numeris (15 arba 17 skaitmenų) naudojamas GSM

tinkle veikiantiems prietaisams atpažinti. Prietaisus, kuriuos,

pavyzdžiui, pavogė

, galima užblokuoti prisijungus prie

tinklo. Savo prietaiso IMEI numerį galite rasti po baterija.

Nuotolinis užraktas

Jei norite užkirsti kelią neteisėtam naudojimuisi jūsų

prietaisu, galite užrakinti savo prietaisą ir atminties kortelę

nuotoliniu būdu, naudodami tekstinį pranešimą. Norint

užrakinti savo prietaisą, būtina nustatyti tekstinį pranešimą

ir išsiųsti jį į savo prietaisą. Norint atrakinti savo prietaisą,

būtina turėti užrakto kodą.

Jei norite įgalinti nuotolinį užrakinimą ir nustatyti tekstinį

pranešimą, pasirinkite Meniu > Parametr., tada –

Telefonas > Tel. valdymas > Apsaugos param. >

Telefono ir SIM kortelė > Nuotol. tel. užrakinimas >

Įjungtas. Bakstelėkite teksto įvesties lauką, kad galėtumėte

įvesti tekstinio pranešimo turinį (5–20 ženklų), pasirinkite

, tada patikrinkite pranešimą. Įveskite užrakto kodą.

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė

Naudojantis dauguma jūsų prietaiso funkcijų, sunaudojama daug baterijos energijos ir sutrumpėja baterijos eksploatavimo trukmė. Jei norite taupyti baterijos energiją, atkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją.

• Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja „Bluetooth“

technologiją, arba, jei šios funkcijos įgalintos veikti fone, kai naudojamos kitos funkcijos, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Kai nebūtina naudoti „Bluetooth“ technologijos, išjunkite ją.

• Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja belaidį LAN

(WLAN), arba, jei šios funkcijos įgalintos veikti fone, kai naudojamos kitos funkcijos, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Jūsų „Nokia“ prietaiso WLAN išsijungia tada, kai prie jo nesijungiate, kai nesate prisijungę prie prieigos taško arba neieškote pasiekiamų tinklų. Jei norite sunaudoti dar mažiau baterijos energijos, galite nustatyti, kad jūsų prietaisas neieškotų pasiekiamų tinklų fone arba ieškotų jų rečiau.

• Jei ryšio parametruose Paketinių duomenų ryšys

nustatėte kaip Kai

įmanoma, o paketinių duomenų ryšio

(GPRS) nėra, prietaisas reguliariai bandys užmegzti paketinių duomenų ryšį. Norėdami pailginti savo prietaiso veikimo laiką, pasirinkite Paketinių duomenų

ryšys > Pagal poreikį.

• Programa „Žemėlapiai“ atsisiunčia naują žemėlapio

informaciją, kai pereinate prie naujų žemėlapio sričių. Dėl to naudojama daugiau baterijos energijos. Galite

neleisti prietaisui automatiškai atsisiųsti naujų žemėlapių.

• Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinio ryšio signalo stiprumas, jūsų prietaisas turi nuolat ieškoti galimo tinklo. Dėl to naudojama daugiau baterijos energijos.

Jei tinklo parametruose nustatytas dvigubasis režimas, prietaisas ieško 3G tinklo. Galite nustatyti, kad prietaisas naudotų tik GSM tinklą. Jei norite naudoti tik GSM tinklą, pasirinkite Meniu > Parametr., tada – Ryšiai su išor.

Tinklas > Tinklo režimas > GSM.

prt. >

• Foninis apšvietimas didina baterijos energijos sąnaudas. Ekrano parametruose galite keisti laikotarpio trukmę, kuriai praėjus, apšvietimas išsijungtų. Pasirinkite

Meniu > Parametr. tada – Telefonas > Ekranas > Apšvietimo trukmė. Jei norite nustatyti šviesos jutiklį,

kuris jaučia apšvietimo sąlygas ir nustato ekrano šviesumą, ekrano parametruose pasirinkite Šviesos

jutiklis.

• Palikus programas veikti fone, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Norėdami uždaryti nenaudojamas programas, jei jos neaktyvios, pasirinkite Funkcijos >

Rodyti atidaryt. progr., tada eikite prie programos,

naudodami meniu klavišą. Palaikykite nuspaudę meniu klavišą, kad atidarytumėte programą, tada pasirinkite

Funkcijos > Uždaryti programą.

Laisva atmintis

Kad peržiūrėtumėte, kiek vietos liko įvairių duomenų rūšims, pasirinkite Meniu > Programos > Raštinė > Fail. tvark..

Duomenų atmintinėje saugojimas susijęs su daugeliu prietaiso funkcijų. Jei kurioje nors atmintinėje mažai vietos, gaunate prietaiso pranešimą.

Norėdami atlaisvinti atmintinę, persiųskite duomenis į suderinamą atminties kortelę (jei ji įdėta) arba į suderinamą kompiuterį.

Jei norite pašalinti nereikalingus duomenis, naudokite failų tvarkytuvę arba atidarykite atitinkamą programą. Galite šalinti:

• pranešimų mainų programos aplankuose esančius pranešimus ir į pašto dėžutę priimtus el. pašto pranešimus;

• išsaugotus tinklalapius;

• adresatų informaciją;

• kalendoriaus įrašus;

• programų tvarkytuvėje rodomas programas, kurių jums

nebereikia;

• įdiegtų programų įdiegimo failus (su plėtiniais „.sis“ arba „.sisx“) – perkelkite įdiegimo failus į kompiuterį;

• programoje „Nuotraukos“ esančius atvaizdus ir vaizdo įrašus; sukurkite atsarginę failų kopiją suderinamame

kompiuteryje.

suderinamą

Paruošimas

Pastaba: Šio prietaiso paviršinėse metalinėse dangose nėra

nikelio. Šio prietaiso paviršiuje yra nerūdijančio plieno.

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekinės)

1 Artumo jutiklis 2 Vidinė ausinė 3 Jutiklinis ekranas 4 Meniu klavišas 5 Skambinimo klavišas 6 Antrinės kameros objektyvas 7 Šviesos jutiklis 8 Baigimo klavišas

Neuždenkite virš jutiklinio ekrano esančios srities, pvz., apsaugine plėvele ar lipniąja juosta.

Klavišai ir dalys (galinė pusė)

1 Vaizdo kameros blykstė 2 Vaizdo kameros objektyvas

Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose)

1 Stereofoninis garsiakalbis 2 Įkrovimo indikatoriaus lemputė 3 USB mikrojungtis 4 Rakinimo jungiklis 5 Garsio (mastelio) didinimo klavišas 6 Garsio (mastelio) mažinimo klavišas 7 Fotografavimo (filmavimo) klavišas

Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje)

1 Jungimo klavišas 2 „Nokia“ garso (vaizdo) jungtis (3,5 mm)

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Kad nebūtų sugadintas galinis dangtelis, atidžiai laikykitės nurodymų.

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkite prietaisą ir atjunkite kroviklį.

1Nuimkite galinį dangtelį atlaisvindami jį galinės prietaiso

pusės apačioje.

2 Jei baterija įdėta, norėdami ją išimti, kilstelėkite rodyklės

kryptimi.

3 Ištraukite SIM kortelės laikiklį, tada įdėkite į jį SIM kortelę.

Kortelės aukso spalvos kontaktų sritis turi būti nukreipta žemyn, o nuožulnusis kortelės kampas – į nuožulnųjį laikiklio kampą. Įstumkite SIM kortelės laikiklį.

4 Priglauskite baterijos kontaktus prie atitinkamų

baterijos skyriaus jungčių, tada įdėkite bateriją rodyklės kryptimi.

5 Jei norite uždėti dangtelį, įstatykite viršutinės dalies

fiksatorius į jų angas, tada spauskite dangtelį žemyn tol, kol jis įsitvirtins.

Atminties kortelė

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminčių kortelių pramoninius standartus, kai kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos su šiuo prietaisu. Naudodami nesuderinamą kortelę, galite pažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą bei kortelėje esančius duomenis.

Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelė jau gali būti įdėta į prietaisą. Jei ne – atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1Nuimkite galinį prietaiso dangtelį

2 Įdėkite suderinamą atminties kortelę į lizdą. Kortelės

kontaktų sritis turi būti nukreipta žemyn į lizdą.

3 Įstumkite kortelę. Kortelei įsitvirtinus, girdėti

spragtelėjimas.

4Uždėkite galinį dangtelį. Uždėdami dangtelį, prietaisą

laikykite ekranu žemyn. Dangtelį būtina gerai uždaryti.

Atminties kortelės išėmimas Svarbu žinoti: Neišimkite atminties kortelės, kai iš jos

skaitomi ar įrašomi duomenys, nes antraip gali būti sugadinta atminties kortelė ir prietaisas, o kortelėje įrašyti sugadinti duomenys.

1 Prieš išimdami kortelę, spauskite jungimo klavišą, tada

pasirinkite Išimti atminties kortelę. Uždaromos visos programos.

2 Kai matyti Išėmus atminties kortelę, bus uždarytos

visos programos. Vistiek išimti?, pasirinkite Taip.

3 Kai matyti Išimkite atminties kortelę ir paspauskite

„Gerai“, nuimkite galinį prietaiso dangtelį.

4 Spauskite atminties kortelę, kol atlaisvinsite ją iš lizdo. 5 Ištraukite atminties kortelę. Jei prietaisas įjungtas,

pasirinkite Gerai.

6Uždėkite galinį dangtelį. Dangtelį būtina gerai uždaryti.

Antenos vietos

Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir sutrumpėti baterijos veikimo laikas.

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Jei norite įjungti savo prietaisą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Palaikykite paspaudę įjungimo klavišą.

2 Jei prietaiso ekrane matyti PIN arba užrakto kodo

užklausa, įveskite reikiamą, tada pasirinkite Gerai. Iš anksto nustatytas užrakto kodas yra 12345. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą; gali reikėti mokėti papildomai. Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

Jei norite išjungti prietaisą, spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Išjungti!.

Baterijos krovimas

Baterija iš dalies įkrauta gamykloje, todėl gali nereikėti jos iš anksto įkrauti. Jei rodoma, kad baterija išsekusi, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

Įprastas krovimas

1 Įjunkite kroviklį į elektros tinklo lizdą. 2 Prijunkite kroviklį prie prietaiso. Kraunant bateriją

šviečia greta USB jungties esančio krovimo indikatoriaus lemputė.

3 Prietaisui rodant, kad baterija visiškai įkrauta, atjunkite

kroviklį nuo prietaiso, tada išjunkite iš elektros tinklo lizdo.

Baterijos nebūtina krauti tam tikrą laiko tarpą; kol baterija kraunama, galima naudotis prietaisu. Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol ekrane pasirodys įkrovos juostelė arba bus galima skambinti.

Patarimas: Nenaudojamą kroviklį išjunkite iš elektros tinklo lizdo. Į elektros lizdą įjungtas kroviklis naudoja elektros energiją net ir neprijungtas prie prietaiso.

Krovimas USB kabeliu

Nesant galimybių naudotis elektros tinklu, bateriją galite krauti USB kabeliu. Kraudami USB kabeliu, tuo pačiu metu galite ir perduoti duomenis.

1 Suderinamu USB kabeliu prijunkite savo prietaisą prie

suderinamo USB prietaiso. Krovimo USB kabeliu trukmė gali būti labai įvairi. Kartais

tenka labai ilgai laukti, kol pradedama krauti ir prietaisas ima veikti.

2 Jei prietaisas įjungtas, jo ekrane galite rinktis iš galimų

USB režimo funkcijų.

Laisvų rankų įranga

Prie prietaiso galite prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą arba ausines. Gali tekti pasirinkti kabelio režimą.

Perspėjimas:

Naudodami laisvų rankų įrangą, veikiausiai girdėsite mažiau aplinkinių garsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos, jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsų saugumui.

Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, kadangi jis gali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties neprijunkite jokio įtampos šaltinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties prijungdami bet kokį išorinį prietaisą ar laisvų rankų įrangą, kurie bendrovės „Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkami naudoti su šiuo prietaisu, atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo lygius.

Riešo dirželio pritvirtinimas

Įverkite ir priveržkite riešo dirželį.

Jutiklinio ekrano veiksmai

Jutiklinio ekrano veiksmus vykdykite pirštu arba plunksna (jei turite).

Svarbu žinoti: Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotą plunksną. Naudodami kitokią plunksną, galite netekti visų prietaisui taikomų garantijų ir sugadinti jutiklinį ekraną. Stenkitės nebraižyti jutiklinio ekrano. Niekada nerašykite ant jutiklinio ekrano paprastu rašikliu, pieštuku ar kitu smailiu daiktu.

Bakstelėjimas vieną ir du kartus

Jei norite atidaryti jutikliniame ekrane esančią programą ar kitą elementą, tiesiog bakstelėkite jį pirštu. Du kartus būtina bakstelėti, jei norite atidaryti:

• programose esančius sąrašo elementus, pvz., pranešimų mainų programos juodraščių aplanką, ir

• failų sąraše esančius failus, pvz., programos „Nuotraukos“ nufotografuotų (nufilmuotų) elementų aplanke esantį atvaizdą.

Patarimas: Atidarius sąrašo rodinį, pirmasis elementas jau pažymėtas. Jei norite atidaryti pažymėtą elementą, bakstelėkite jį vieną kartą.

Bakstelėjus failą ar panašų elementą vieną kartą, jis ne atidaromas, bet pažymimas. Jei norite matyti galimas elemento parinktis, pasirinkite Funkcijos arba, jei

įmanoma, – mygtukų juostos piktogram

ą.

Pasirinkimas

Šiame naudotojo vadove pasirinkimu vadinamas programų ar elementų atidarymas bakstelėjus juos vieną arba du kartus. Jei būtina pasirinkti keletą elementų vieną po kito, pasirinktini ekrano tekstai atskirti rodyklėmis.

Pavyzdys: Jei norite pasirinkti Funkcijos > Paaiškinimas, bakstelėkite Funkcijos, tada – Paaiškinimas.

Tempimas

Jei norite tempti, padėkite pirštą ant ekrano, tada slyskite juo ekranu.

Pavyzdys: Jei norite slinkti tinklalapiu aukštyn arba žemyn, tempkite puslapį pirštu.

Braukimas

Jei norite braukti, slyskite pirštu greitai per ekraną į dešinę arba į kairę.

Brūkštelėjimas

Jei norite brūkštelėti, padėkite pirštą ant ekrano, greitai slyskite ekranu, tada staigiai pakelkite pirštą. Ekrano turinys ir toliau slinks tuo greičiu ir kryptimi, kuria jis slinko atitraukiant pirštą. Jei norite pasirinkti slenkančio sąrašo elementą ir sustabdyti turinio judėjimą, bakstelėkite elementą. Brūkštelėti galite, naudodami savo prietaiso muzikos grotuvą.

Slinkimas

Jei norite slinkti slankjuostę turinčiais sąrašais aukštyn arba žemyn, tempkite slankjuostės šliaužiklį.

Kai kurių sąrašų rodiniuose galite padėti pirštą ant sąrašo elemento ir tempti aukštyn arba žemyn.

Patarimas: Jei norite matyti trumpą piktogramos aprašą, padėkite ant jos pirštą. Aprašus turi ne visos piktogramos.

Jutiklinio ekrano apšvietimas

Norėdami įjungti foninį ekrano apšvietimą, jei būtina, atrakinkite ekraną ir klavišus, tada spauskite meniu klavišą.

Teksto rašymas

Tekstą galite įvesti įvairiais būdais. Kai atidarytas slankusis dangtelis, visa klaviatūra veikia kaip įprastinė. Kai slankusis dangtelis uždarytas, galite įvesti tekstą virtualiąja klaviatūra

arba naudoti rašymo ranka režimą ir rašyti rašmenis tiesiai ant ekrano.

Jei norite įjungti virtualiąją klaviatūrą, pasirinkite bet kurį teksto įvesties lauką. Jei norite perjungti iš virtualiosios klaviatūros į rašymo ranka režimą (ir atvirkščiai), pasirinkite

, tada – pageidaujamą įvesties režimą.

Su rašymo ranka atpažintimi suderinami įvesties režimai ir kalbos skiriasi atsižvelgiant į regioną.

Klaviatūros įvestis Klaviatūra

Jūsų prietaisas turi visą klaviatūrą. Jei norite ją atidaryti, spustelėkite jutiklinį ekraną. Atidarius klaviatūrą bet kurioje

programoje, ekranas automatiškai pasisuka iš vertikalios į horizontalią padėtį.

1Sym key („Sym“ klavišas). Jei norite įterpti specialiųjų

ženklų, kurių nėra klaviatūroje, spauskite „Sym“ klavišą vieną kartą arba pasirinkite pageidaujamą ženklą iš lentelės.

2 Function key (Funkcinis klavišas). Jei norite įterpti

ženklų viršuje atspausdintų specialiųjų ženklų, spauskite funkcinį klavišą, tada – reikiamą raidės klavišą, arba palaikykite nuspaudę tik raidės klavišą. Jei norite įterpti kelis specialiuosius ženklus eilute, spauskite funkcinį klavišą greitai du kartus, tada spauskite pageidaujamus raidžių klavišus. Jei norite grįžti į įprastinį režimą, spauskite funkcinį klavišą vieną kartą.

3Shift key (Antrojo lygio klavišas). Jei norite perjungti iš

pirmojo į antrojo lygio režimą (ir atvirkščiai), spauskite antrojo lygio klavišą du kartus. Jei norite įvesti vieną didžiąją raidę pirmojo lygio režimu arba vieną mažąją raidę antrojo lygio režimu, spauskite antrojo lygio klavišą vieną kartą, tada – pageidaujamą raidės klavišą.

4 Space key (Tarpo klavišas) 5Arrow keys (Rodyklių klavišai). Jei norite judėti aukštyn,

žemyn, į kairę arba į dešinę, naudokite rodyklių klavišus.

6Enter key (Įvedimo klavišas) 7 Backspace key (Naikinimo klavišas). Jei norite naikinti

ženklą, spauskite naikinimo klavišą. Jei norite naikinti keletą ženklų, palaikykite nuspaudę naikinimo klavišą.

Raidžių, kurių nėra klaviatūroje, įterpimas

Galite įterpti įvairius raidžių variantus, pvz., raides su diakritiniais ženklais. Jei norite įterpti raidę „á“, palaikykite nuspaudę „Sym“ klavišą ir kartu pakartotinai spauskite raidės „A“ klavišą tol, kol pamatysite pageidaujamą ženklą. Raidės ir jų tvarka priklauso nuo pasirinktos rašomosios kalbos.

Jutiklinė įvestis Rašymas ranka

Rašysenos atpažinimo įvesties metodai ir kalbos įvairiuose regionuose skiriasi; įvesties režimus gali turėti ne visos kalbos.

Jei norite pratinti prietaisą prie savo rašysenos, pasirinkite

> Rašysenos mokymas.

Rašydami raides ir skaitmenis (numatytasis režimas), žodžius rašykite taip, kaip juos rašote įprastai. Jei norite pasirinkti skaitmenų režimą, pasirinkite

. Norėdami įvesti ne lotynų kalbos ženklų, jei įmanoma, pasirinkite atitinkamą piktogramą.

Jei norite įvesti specialiųjų ženklų, rašykite juos įprastai arba pasirinkite

, tada – pageidaujamą ženklą.

Kad ištrintumėte ženklus arba perkeltumėte žymeklį atgal, braukite atgal (žr. 1 pav.).

Kad įterptumėte tarpą, braukite pirmyn (žr. 2 pav.).

Jei norite įjungti rašymo ranka režimą, pasirinkite

Rašymas ranka.

Įvedimo srityje rašykite įskaitomus, vertikalius ženklus ir tarp kiekvieno ženklo eilutėje palikite tarpą

Jutiklinės įvesties parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Telefonas > Jutiklinė

įvestis.

Kad pakeistumėte jutiklinio ekrano teksto įvesties parametrus, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Rašysenos mokymas — Atidaryti rašysenos mokymo programą. „Mokyti“ prietaisą geriau atpažinti jūsų rašyseną. Ši parinktis galima ne visomis kalbomis.

Rašomoji kalba — Nustatyti atpažįstamoje jūsų rašysenoje kalbai būdingus ženklus ir ekrano klaviatūros išdėstymą.

Rašymo sparta — Nustatyti rašysenos atpažinimo spartą. Pagalbinė linija — Rodyti arba slėpti orientacijos liniją

rašymo srityje. Orientacijos linija skirta palengvinti rašymą tiesia linija ir padėti prietaisui atpažinti jūsų rašyseną. Naudotis šia parinktimi gali būti įmanoma ne visomis kalbomis.

Rašiklio pėdsakas — Keisti teksto storį. Rašomoji spalva — Keisti teksto spalvą.

Virtualioji klaviatūra

Naudodami virtualiąją klaviatūrą (Raidinė-skait.

klaviatūra), galite įvesti ženklus taip, lyg įvestumėte juos

įprastine fizine klaviatūra su skaitmenimis ant klavišų.

1 Uždaryti – uždaro virtualiąją klaviatūrą (Raidinė-skait.

klaviatūra).

2 Įvesties meniu piktograma. Skirta atidaryti jutiklinės

įvesties, pvz., tokių komandų, kaip Įjungti nuspėjamą

tekstą ir Rašomoji kalba, meniu.

3 Teksto įvesties indikatorius – atidaro iškylantįjį langą,

kuriame galite įjungti arba išjungti nuspėjamojo teksto įvesties režimus, keisti ženklų lygį ir perjungti iš raidžių į skaitmenų režimą (ir atvirkščiai).

4 Įvesties režimas – atidaro iškylantįjį langą, kuriame

galite pasirinkti įvesties režimą. Bakstelėjus elementą, atidarytas įvesties režimo rodinys uždaromas ir atidaromas pasirinktasis. Galimybė naudoti įvesties

režimus gali skirtis, atsižvelgiant į tai, ar automatinis įvesties režimas įjungtas (jutiklių parametrai), ar neįjungtas.

5 Rodyklių klavišai – slinkti į kairę arba į dešinę. 6 Naikinimo klavišas 7 Skaitmenys 8 Žvaigždutė. Ja atidaroma specialiųjų ženklų lentelė. 9 Antrasis lygis – keičia ženklų lygį, įjungia arba išjungia

nuspėjamojo teksto įvesties režimus ir perjungia iš raidžių į skaitmenų režimą (ir atvirkščiai).

Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas

Kai prietaisas arba klaviatūra yra užrakinti, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.

Jei norite užrakinti arba atrakinti jutiklinį ekraną arba klavišus, stumtelėkite prietaiso šone esantį rakinimo jungiklį.

Kai jutiklinis ekranas ir klavišai užrakinti, jutiklinis ekranas yra išjungtas, o klavišai – neaktyvūs.

Klaviatūra atrakinama spustelėjus jutiklinį ekraną.

Ekranas ir klavišai gali užsirakinti automatiškai, jei prietaisas nenaudojamas tam tikrą laikotarpį.

Jei norite keisti automatinio ekrano ir klavišų užsirakinimo parametrus, pasirinkite Meniu > Parametr., tada –

Telefonas > Tel. valdymas > Autom. klv. aps..

„Nokia“ maiņa Turinio persiuntimas

Galite naudoti programą Kopijuoklė, kad kopijuotumėte turinį, pvz., telefono numerius, adresus, kalendoriaus elementus ar atvaizdus iš ankstesnio „Nokia“ prietaiso į savąjį.

Tai, kokią turinį galite perkelti, priklauso nuo prietaiso, iš kurio norite perkelti, modelio. Jei šis prietaisas palaiko sinchronizavimą, galite sinchronizuoti abiejų šių prietaisų duomenis. Jūsų prietaisas praneš jums, jei kitas prietaisas nesuderinamas.

Jeigu kito prietaiso be SIM kortelės įjungti neįmanoma, į jį galite įdėti savo SIM kortelę. Įjungus prietaisą be SIM kortelės, automatiškai įjungiama Beryšė aplinka, tada galima atlikti perdavimą.

Turinio perkėlimas pirmąjį kartą

1Norėdami gauti duomenis iš kito prietaiso pirmą kartą,

savo prietaise pasirinkite Meniu > Parametr. > Ryšiai

su išor. prt. > Duomen. perdav. > Kopijuoklė.

2 Pasirinkite ryšio tip

ą, kurį norite naudoti duomenims perduoti. Abu prietaisai turi palaikyti pasirinkto ryšio tipą.

3 Jei pasirinksite „Bluetooth“ ryšio tipą, sujunkite

prietaisus. Jei norite, kad prietaisas ieškotų prietaisų, turinčių „Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Tęsti. Pasirinkite prietaisą, iš kurio norite perkelti turinį. Jūsų paprašys įvesti kodą. Įveskite kodą (1-16 skaitmenų) ir pasirinkite

Gerai. Įveskite tą patį kodą kitame prietaise ir pasirinkite Gerai. Prietaisai suporuoti.

Kai kuriuose senesniuose „Nokia“ prietaisuose programos „Kopijuoklė“ gali nebūti. Tokiu atveju programa „Kopijuoklė“ siunčiama į kitą prietaisą pranešimu. Jei norite įdiegti programą „Kopijuoklė“ kitame prietaise, atidarykite pranešimą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4 Savo prietaise pasirinkite turinį, kurį norite perkelti iš

kito prietaiso. Pradėtą perdavimą galite atšaukti ir pratęsti vėliau.

Turinys perduodamas iš kito prietaiso atminties į atitinkamą jūsų prietaiso vietą. Perdavimo trukmė priklauso nuo perduodamų duomenų kiekio.

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. > Ryšiai su išor. prt. >

Duomen. perdav. > Kopijuoklė.

Pirmą kartą perkėlę failus, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių naujam perkėlimui pradėti, atsižvelgdami į kito prietaiso modelį.

Jei norite sinchronizuoti turinį tarp savo ir kito prietaiso, jei kitas prietaisas palaiko sinchronizavimą. Sinchronizavimas yra dvipusis. Ištrynus elementą viename prietaise, jis ištrinamas ir kitame. Ištrintų elementų naudojant sinchronizaciją atkurti negalima. priimti į savo prietaisą turinį iš kito prietaiso. Į jūsų prietaisą perkeliamas gaunamas turinys iš kito prietaiso. Galite būti paklausti, ar originalų turinį iš kito prietaiso ištrinti, ar palikti – tai priklauso nuo prietaiso modelio.

siųsti turinį iš savo prietaiso į kitą prietaisą.

Jei negalite siųsti elemento, atsižvelgdami į kito prietaiso rūšį, įkelkite elementą į aplanką „Nokia“, C:\Nokia arba E: \Nokia savo prietaise. Pasirinkus aplanką, į kurį bus perkeliama, elementai bus sinchronizuojami atitinkamame kito prietaiso aplanke ir atvirkščiai.

Nuorodų panaudojimas perkeliant dar kartą

Perkėlę duomenis pagrindiniame rodinyje galite įrašyti perkėlimo parametrų nuorodą ir pakartoti perkėlimą.

Jei norite taisyti nuorodą, pasirinkite Funkcijos > Nuorodų

parametrai. Pvz., galite kurti arba keisti nuorodos

pavadinimą.

Po kiekvieno perkėlimo rodomas perkėlimo žurnalas. Jei norite peržiūrėti paskutinio perkėlimo žurnalą, pagrindiniame rodinyje pasirinkite nuorodą ir Funkcijos >

Žiūrėti žurnalą.

Perkėlimo neatitikimų tvarkymas

Jei elementas, kurį norite perkelti, buvo redaguotas abiejuose prietaisuose, prietaisas bandys automatiškai sulieti keitimus. Jei to padaryti nepavyks, įvyks perdavimo neatitikimas. Jei norite išspręsti šį neatitikimą, pasirinkite

Tikrinti po vieną, Pirmenybė šiam telef. arba Pirmenybė kitam telef..

Aplinkos

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada – Aplinka.

Galite naudoti aplinkas, kad nustatytumėte ir pritaikytumėte toninių skambučių, įspėjimų apie pranešimus ir kitus įvairių įvykių, aplinkybių ar skambinančiųjų asmenų grupių signalus. Pasirinktos aplinkos pavadinimas rodomas pradinio ekrano viršuje.

Jei norite keisti aplinką, slinkite prie jos, tada pasirinkite

Funkcijos > Įjungti.

Jei norite tinkinti aplinką, slinkite prie jos, tada pasirinkite

Funkcijos > Nustatyti. Pasirinkite keistiną parametrą.

Jei norite nustatyti, kad aplinka būtų įjungta iki konkretaus laiko per artimiausias 24 valandas, slinkite prie aplinkos, pasirinkite Funkcijos > Laikina, tada nustatykite laiką. Pasibaigus laikotarpiui, aplinka pasikeičia į anksčiau naudotą, kuriai nenustatytas naudojimo laikas. Kai įjungta laikina aplinka, pradiniame ekrane matyti indikatorius Aplinkos „Beryšė“ naudojimo laiko nustatyti neįmanoma.

Jei norite kurti naują aplinką, pasirinkite Funkcijos > Kurti

naują.

Jūsų prietaisas

Pradinis ekranas Apie pradinį ekraną

Pradiniame ekrane galite greitai pasiekti dažniausiai jūsų naudojamas (valdymo) programas, pvz., muzikos grotuvą, ir akimirksniu matyti praleistus skambučius ir naujus pranešimus.

Interaktyvieji pradinio ekrano elementai

Jei norite atidaryti laikrodžio programą, bakstelėkite laikrodį (1).

Jei norite atidaryti kalendorių arba pradiniame ekrane keisti aplinkas, bakstelėkite datą arba aplinkos pavadinimą (2).

Jei norite matyti arba keisti ryšio parametrus ( galimus LAN tinklus (jei įgalinta WLAN tinklų paieška) arba matyti praleistus įvykius, bakstelėkite viršutinį dešinįjį kampą (3).

), matyti

Jei norite skambinti telefonu, pasirinkite (4).

Jei norite atidaryti pagrindinį meniu, spauskite meniu klavišą (5).

Jei norite slėpti arba rodyti turinį, braukite pirštu per pradinį ekraną.

Elementų įtraukimas į pradinį ekraną

Jei norite įtraukti elementą į pradinį ekraną, pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį > Funkcijos > Įtraukti turinį, tada – elementą iš sąrašo.

Naudojant valdiklius, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Jei norite perkelti elementą į kitą vietą, pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį, pageidaujamą elementą,

tada nutempkite jį į norimą vietą.

Elementų šalinimas iš pradinio ekrano

Pasirinkite Funkcijos > Redaguoti turinį, tada – šalintiną elementą.

Pasirinkite Funkcijos > Pašalinti > Atlikta.

Perspėjimai dėl elektroninių laiškų Apie perspėjimus dėl elektroninių laiškų

Pradinio ekrano el. pašto perspėjimai skirti informuoti jus apie elektroninius jūsų pašto dėžutės laiškus. Galite nustatyti, kad prietaisas rodytų tik el. laiškų antraščių peržiūrą arba tik neskaitytų el. laiškų skaičių.

Darbas su el. paštu pradiniame ekrane

Jei norite įtraukti el. paštą į pradinį ekraną, pradiniame ekrane pasirinkite Funkcijos > Redaguoti turinį >

Funkcijos > Įtraukti turinį > El. pašto programėlė.

Jei norite konfigūruoti savo el. pašto paskyrą, pradiniame ekrane pasirinkite Konfig. el. paštą ir laikykitės nurodymų. Sukonfigūravus paskyrą, pradiniame ekrane matyti el. pašto piktograma. Jei norite atidaryti savo el. pašto dėžutę, bakstelėkite šią piktogramą.

Muzikos grotuvas pradiniame ekrane

Muzikos grotuvą galite naudoti pradiniame ekrane. Jei norite įjungti muzikos grotuvo valdiklius, pasirinkite Funkcijos >

Redaguoti turinį > Funkcijos > Įtraukti turinį > Muzikos grotuvas.

Pradiniame ekrane matyti simbolis Atidaryti fonoteką.

Jei norite atidaryti muzikos grotuvą, bakstelėkite Atidaryti

fonoteką, tada pasirinkite klausytinus elementus.

Dainos leidimo metu ekrane matyti muzikos grotuvo valdikliai ir, jei įmanoma, dainos pavadinimas, atlikėjas ir albumo viršelis.

Valdiklyje matyti miniatiūriniai visų jūsų bendrinimo internetu programos paskyrų pasirinkto teikinio atvaizdai. Pirmiausia matyti naujausi atvaizdai.

Parankiniai pradinio ekrano adresatai

Kelis adresatus galite įtraukti tiesiai į pradinį ekraną ir

Ekrano simboliai Bendrieji indikatoriai

akimirksniu jiems skambinti arba siųsti pranešimus, matyti jų žiniatinklio teikinius, pasiekti adresatų informaciją ir parametrus.

1 Jei norite įtraukti savo parankinius adresatus į pradinį

ekraną, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti turinį >

Funkcijos > Įtraukti turinį > Svarbiausi adresatai.

Pradiniame ekrane matyti piktogramų

2 Pasirinkite bet kurią piktogramą (

eilė.

), tada – adresatą iš

programos „Adresų knyga“.

Parankinio bendrinimo internetu programos teikinio įtraukimas į savo pradinį ekraną

Įtraukę bendrinimo internetu programos valdiklį į savo pradinį ekraną, savo parankinį šios programos teikinį galite pasiekti akimirksniu.

1 Pradiniame ekrane pasirinkite Funkcijos > Redaguoti

turinį > Funkcijos > Įtraukti turinį > Bndr.naud.tink..

2 Pasirinkite įtrauktiną teikinį. Prieš įtraukiant teikinį, gali

reikėti prisiregistruoti prie savo paslaugų teikėjo paslaugos.

Skambučių indikatoriai

Jutiklinis ekranas ir klavišai yra užrakinti.

Apie gaunamus skambučius ar pranešimus prietaisas praneša tyliai.

Nustatėte žadintuvą.

Naudojate nustatytos trukmės aplinką.

Kažkas bandė jums skambinti.

Naudojatės antrąja telefono linija (tinklo paslauga).

Nustatėte prietaisą, kad jis nukreiptų gaunamus skambučius į kitą numerį (tinklo paslauga). Jei turite dvi telefono linijas, numeris nurodys aktyviąją.

Jūsų prietaisas paruoštas skambinti internetu.

Aktyvus siunčiamų duomenų ryšys (tinklo paslauga).

Pranešimų indikatoriai

Turite neperskaitytų pranešimų. Jei indikatorius blyksi, gali būti, kad SIM kortelėje pranešimams nepakanka vietos.

Gavote naują laišką.

Aplanke „Siunčiama“ turite išsiųstinų pranešimų.

Tinklo indikatoriai

Jūsų prietaisas prijungtas prie GSM tinklo (tinklo paslauga)

Jūsų prietaisas prijungtas prie 3G tinklo (tinklo paslauga)

Turite GPRS paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga). kad ryšys vėl užmegztas.

Turite EGPRS paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga). kad ryšys vėl užmegztas.

Turite 3G paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga).

, kad ryšys vėl užmezgamas.

Turite didelės spartos paketinės prieigos (HSDPA) ryšį (tinklo paslauga).

nurodo, kad ryšys išlaikytas ir ,

nurodo, kad ryšys sustabdytas, o

nurodo, kad

ryšys sustabdytas ir , kad ryšys vėl užmezgamas.

Galimas WLAN ryšys (tinklo paslauga). nurodo, kad ryšys užšifruotas, o – kad neužšifruotas.

Ryšio indikatoriai

„Bluetooth“ aktyvus. nurodo, kad jūsų prietaisas siunčia duomenis. Jei indikatorius blyksi, prietaisas bando prisijungti prie kito prietaiso.

Prie savo prietaiso prijungėte USB kabelį.

Įjungta GPS sistema.

Prietaisas sinchronizuoja.

Prie savo prietaiso prijungėte suderinamą ausinę-mikrofoną.

Prie savo prietaiso prijungėte suderinamą televizijos išvesties kabelį.

Prie savo prietaiso prijungėte suderinamą tekstinį telefoną.

Spartieji klavišai

Jei norite perjungti iš vienos atidarytos programos į kitą, palaikykite nuspaudę meniu klavišą.

Palikus programas veikti fone, sunaudojama daugiau baterijos energijos ir sutrumpėja baterijos veikimo trukmė.

Jei norite atidaryti naršyklės programą, rinkiklyje bakstelėkite ir laikykite bakstelėtą 0.

Jei norite keisti aplinką, spauskite jungimo klavišą, tada pasirinkite aplinką.

Jei norite skambinti į savo balso pašto dėžutę (tinklo paslauga), rinkiklyje bakstelėkite ir laikykite bakstelėtą 1.

Jei norite atidaryti paskiausiai rinktų numerių sąrašą, pradiniame ekrane spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite naudoti balso komandas, pradiniame ekrane palaikykite nuspaudę skambinimo klavišą.

Jei rašydami norite keisti rašomąją kalbą, spauskite

„sym“ klavišus.

Paieška Apie paiešką

Pasirinkite Meniu > Programos > Paieška.

Naudodamiesi paieškos funkcija (tinklo paslauga), galite naudotis įvairiomis interneto paieškos paslaugomis ir ieškoti, pvz., svetainių arba atvaizdų. Galimybė naudotis paslaugomis ir jų turinys gali skirtis.

Paieškos pradžia

Pasirinkite Meniu > Programos > Paieška.

Jei norite ieškoti jūsų prietaise esančio turinio, į paieškos laukelį įveskite paieškos terminus arba naršykite turinio kategorijose. Įvedus paieškos terminus, rezultatai suskirstomi į kategorijas. Paskiausiai rasti jūsų paieškos terminus atitinkantys rezultatai matyti rezultatų sąrašo viršuje.

Jei norite ieškoti tinklalapių internete, pasirinkite Ieškoti

internete, paieškos paslaugos teikėją, tada į paieškos lauką

įveskite paieškos žodžius. Jūsų pasirinktas paieškos

paslaugos teikėjas nustatomas numatytuoju interneto paieškos paslaugos teikėju.

Jei numatytasis paieškos paslaugos teikėjas jau nustatytas, pasirinkite jį, kad pradėtumėte paiešką, arba – Rasti

daugiau, jei norite naudoti kitą paieškos paslaugos teikėją.

Jei norite keisti numatytąjį paieškos paslaugos teikėją, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Ieškoti paslaugos

Jei norite keisti regiono ar šalies parametrą, kad galėtumėte rasti daugiau paieškos paslaugos teikėjų, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Šalis arba regionas.

Paieškos parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos > Paieška.

Jei norite keisti paieškos programos parametrus, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Šalis arba regionas — Pasirinkti pageidaujamą paieškos

šalį arba regioną. Ryšys — Pasirinkti prieigos tašką ir įgalinti arba uždrausti

prisijungti prie tinklo. Ieškoti paslaugos — Pasirinkti, ar rodyti paieškos

paslaugos teikėjus ir paieškos kategorijas. Bendrieji — Įjungti arba išjungti mygtukų etiketes ir valyti

paieškos praeitį.

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Jei norite reguliuoti garsumą aktyvaus ryšio metu arba kai klausotės garso įrašo, tai darykite garsumo klavišu.

Vidinis garsiakalbis leidžia kalbėti ir klausytis per atstumą, todėl jums nereikia laikyti prietaiso prie ausies.

Kad skambučio metu naudotumėte garsiakalbį, pasirinkite

Garsiakalbis.

Kad išjungtumėte garsiakalbį, pasirinkite Įjungti ragelį.

Beryšė aplinka

Įjungę beryšę aplinką, savo prietaisu galite naudotis, jo neprijungę prie belaidžio korinio tinklo. Kai beryšė aplinka yra įjungta, galite savo prietaisu naudotis be SIM kortelės.

Beryšės aplinkos įjungimas

Spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Beryšė.

Įjungus beryšę aplinką, baigiamas ryšys su koriniu tinklu.

Blokuojami visi radijo dažnio signalai iš jūsų prietaiso į korinį tinklą (ir atvirkščiai). Jei bandote siųsti pranešimus, naudodami korinį tinklą, pranešimai įkeliami į aplanką „Siunčiamieji“, kad būtų galima juos siųsti vėliau.

Svarbu žinoti: Įjungę beryšę aplinką, negalėsite nei skambinti, nei atsiliepti į skambučius, nei naudoti kitų funkcijų, kurioms reikalingas ryšys su koriniu tinklu. Nepaisant to, gali būti

įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Norėdami skambinti, turite pakeisti ryšio aplinką. Jei prietaisas buvo užrakintas, įveskite užrakto kodą.

Net įjungę beryšę aplinką, galite naudoti belaidį LAN (WLAN) tinklą, pvz., skaityti el. laiškus arba naršyti internetą. Kol įjungta beryšė aplinka, galite naudoti „Bluetooth“ ryšį. Užmegzdami ir naudodami WLAN arba „Bluetooth“ ryšį, laikykitės taikomų saugos reikalavimų.

Greitas parsisiuntimas

Didelės spartos transliacijos paketo prieiga (HSDPA, taip pat vadinama 3.5G, žymima

) yra UMTS tinkluose teikiama tinklo paslauga, suteikianti galimybę atsisiųsti duomenis didele sparta. Kai prietaise yra įjungtas HSDPA palaikymas ir prietaisas prijungtas prie UMTS tinklo, palaikančio HSDPA, duomenų, pvz., pranešimų, el. laišk ų, perdavimas ir naršymas korinio ryšio tinklalapiuose gali būti greitesnis. Aktyvų HSDPA ryšį rodo

Paketinių duomenų parametruose galite įjungti arba išjungti HSDPA technologijos išlaikymą.

Dėl galimybės naudotis šiomis duomenų ryšio paslaugomis ir norėdami jas užsisakyti, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

HSDPA pakeičia tik parsisiuntimo greitį, bet neturi įtakos siunčiant duomenis, pavyzdžiui, pranešimus ir el. laiškus, į tinklą.

Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga) Apsilankykite „Ovi by Nokia“

Naudodamiesi „Ovi by Nokia“, galite rasti naujų vietų ir paslaugų ir palaikyti ryšį su savo draugais. Pavyzdžiui, galite atlikti šiuos dalykus:

• Sukurti pašto paskyrą.

• Planuoti keliones ir peržiūrėti vietas žemėlapyje.

• Atsisiųsti į prietaisą žaidimų, programų, vaizdo įrašų ir

skambėjimo tonų.

• Įsigyti muzikos.

Kai kurie atsisiunčiami elementai yra nemokami, už kitus reikia mokėti.

Galimos paslaugos gali skirtis atsižvelgiant į šalį ar regioną. Palaikomos ne visos kalbos.

Norėdami pasiekti „Nokia“ „Ovi“ paslaugas, eikite į www.ovi.com ir užregistruokite savo „Nokia“ paskyrą.

Daugiau informacijos ieškokite www.ovi.com/support.

„Ovi“ parduotuvė Apie „Ovi“ parduotuvę

„Ovi“ parduotuvėje į savo prietaisą galite atsisiųsti mobiliųjų žaidimų, programų, vaizdo įrašų, atvaizdų, temų ir skambėjimo tonų. Kai kurie elementai yra nemokami, o už kitus reikia mokėti kredito kortele arba telefono sąskaita. Galimi mokėjimo būdai skiriasi atsižvelgiant į šalį ir tinklo paslaugų teikėją. „Ovi“ parduotuvė siūlo turinį, kuris yra suderinamas su jūsų mobiliuoju prietaisu, ir atitinka jūsų pomėgius bei vietovę.

„Nokia“ paskyros kūrimas

Sukūrę „Nokia“ paskyrą, paslauga „Ovi“ ir visomis jos paslaugomis galite naudotis vienu vartotojo vardu ir slaptažodžiu.

1 Pasirinkite Create a Nokia account (liet. „Kurti „Nokia“

paskyrą“). 2 Įveskite vartotojo vardą. 3 Pasirinkite savo šalį iš sąrašo. 4 Įveskite savo gimimo datą.

5 Įveskite savo el. pašto adresą arba telefono numerį. 6 Įveskite slaptažodį, tada jį patvirtinkite. 7 Įveskite dešinėje pusėje esančiame langelyje pateiktus

ženklus.

8 Pasirinkite Submit (liet. „Pateikti“).

Įsiregistravimas į „Ovi“ parduotuvę

Įsiregistravimas

Pasirinkite Sign in (liet. „Įsiregistruoti“), tada įveskite savo „Nokia“ paskyros vartotojo vardą ir slaptažodį.

Pamiršto vartotojo vardo arba slaptažodžio atkūrimas

Pasirinkite Options (liet. „Parinktys“) > Retrieve (liet. „Atkurti“).

Paieška „Ovi“ parduotuvėje

„Ovi“ parduotuvės elementai suskirstyti į kategorijas. Galite naršyti kategorijas arba ieškoti pagal raktažodį.

Galite pasirinkti ir matytinų elementų rūšį: nemokamus, populiariausius arba jums rekomenduojamus elementus.

Elemento informacijos peržiūra

Jei norite matyti išsamią elemento informaciją ir naudotojų apžvalgas, pasirinkite elementą. Jei esate įsiregistravę į „Ovi“ parduotuvę, galite rašyti ir savo apžvalgas.

Kitų naudotojų apžvalgų skaitymas Pasirinkite More reviews (liet. „Daugiau apžvalgų“).

Apžvalgos rašymas

Pasirinkite apžvalgos rašymo nuorodą, įveskite savo apžvalgą, tada įvertinkite elementą nuo vienos iki trijų žvaigždučių.

Informacijos apie leidėją peržiūra

Pasirinkite leidėjo profilio nuorodą.

Susijusių elementų paieška

Pasirinkite More related (liet. „Daugiau susijusių elementų“).

Turinio įsigijimas

1 Pasirinkite įsigytiną elementą. 2 Pasirinkite Buy (Pirkti). 3 Įveskite savo „Nokia“ paskyros vartotojo vardą ir

slaptažodį. Jei neturite paskyros, pasirinkite Create a

Nokia account (Kurti „Nokia“ paskyrą), tada įveskite

reikiamą informaciją. 4 Pasirinkite mokėjimą kredito kortele arba telefono

sąskaita. Jei jūsų „Nokia“ paskyroje saugoma jūsų

kredito kortelės informacija, bet norite naudoti kitą

kredito kortelę, pasirinkite Edit payment settings

(Redaguoti mokėjimo parametrus), tada įveskite

reikiamą informaciją. Jei norite įrašyti savo kredito

kortelės informaciją į savo „Nokia“ paskyrą, pasirinkite

žymimąjį komandos „Save this card to my Nokia

account“ (Įrašyti šią kortelę į mano „Nokia“ paskyrą)

langelį.

5 Pasirinkite el. pašto adresą, kuriuo pageidaujate gauti

savo pirkinio kvitą.

6 Pasirinkite Purchase (Įsigyti).

Parankinių bendrinimas draugams

Naudodamiesi „Ovi“ parduotuve, galite siųsti tekstinius pranešimus su nuorodomis į „Ovi“ parduotuvės elementus.

1 Pasirinkite bendrintiną elementą. 2 Pasirinkite Send to friend (liet. „Siųsti draugui“). 3 Įveskite telefono numerį tarptautiniu formatu. 4 Pasirinkite Siųsti.

Pranešimas apie netinkamą turinį

Jei „Ovi“ parduotuvėje radote netinkamo turinio, praneškite apie tai bendrovei „Nokia“.

1 Pasirinkite elementą, kuriame yra netinkamo turinio. 2 Pasirinkite Report issue (liet. „Pranešti apie problemą“). 3 Pasirinkite priežastį iš sąrašo ir, jei reikia, įveskite

papildomos informacijos.

4 Pasirinkite Submit (liet. „Pateikti“).

„Ovi“ parduotuvės parametrų redagavimas

„Ovi“ parduotuvės parametruose galite keisti savo paskyros informaciją, leisti savo draugams matyti, ką veikiate „Ovi“ parduotuvėje, keisti savo slaptažodį ir saugumo klausimą.

Jei norite keisti savo „Ovi“ parduotuvės parametrus, pasirinkite Options (liet. „Parinktys“) > Settings (liet. „Parametrai“), tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Ovi sharing — įgalinti savo „Ovi“ adresatus matyti, ką veikiate „Ovi“ parduotuvėje.

Account information — keisti savo „Nokia“ paskyros informaciją.

Change password — keisti savo „Nokia“ paskyros slaptažodį. Change security question — keisti saugumo klausimą, kuriuo

galite atkurti savo naudotojo vardą ir slaptažodį. Installation preferences — pasirinkti, kaip įdiegti turinį į jūsų

prietaisą.

Skambinimas

Jutiklinis ekranas skambučių metu

Jūsų prietaisas turi artumo jutiklį. Siekiant pailginti baterijos eksploatavimo trukmę ir išvengti netyčinio pasirinkimo, jutiklinis ekranas automatiškai išjungiamas skambučių metu, kai prietaisą laikote prie ausies.

Skambinimas adresatui

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. 2 Eikite prie norimo vardo. Arba paieškos lauke įveskite

pirmąsias vardo raides ar ženklus, tada eikite prie vardo. 3Norėdami skambinti adresatui, spauskite skambinimo

klavišą. Jei įrašėte kelis adresato numerius, pasirinkite

norimą numerį iš sąrašo ir spauskite skambinimo klaviš ą.

Skambuč

Spauskite baigimo klavišą.

io užbaigimas

Neuždenkite artumo jutiklio, pvz., apsaugine plėvele ar lipniąja juosta.

Skambinimas balso ryšiu

1 Jei norite atidaryti rinkiklį, pradiniame ekrane pasirinkite

, tada įveskite telefono numerį, įskaitant vietovės

kodą. Jei norite pašalinti numerį, pasirinkite C. Norėdami atlikti tarptautinius skambučius, dukart

pasirinkite *, kad atsirastų ženklas + (kuris pakeičia tarptautinį prieigos kodą), tada įveskite šalies kodą, vietovės kodą (jei būtina, praleiskite nulį), tada – telefono

numerį. 2Norėdami skambinti, spauskite skambinimo klavišą. 3 Jei norite baigti skambutį (arba atšaukti bandymą

skambinti), paspauskite baigimo klavišą.

Paspaudus baigimo klavišą ryšys visuomet

nutraukiamas, net jei yra aktyvi kita programa.

Parinktys skambučio metu

Jei norite įjungti arba išjungti mikrofoną, pasirinkite

Jei norite išlaikyti skambutį arba vėl jį įjungti, pasirinkite

arba .

Jei norite įjungti garsiakalbį, pasirinkite prijungę suderinamas „Bluetooth“ ryšio funkciją turinčias ausines, norėdami nukreipti garsą į ausines, pasirinkite

Funkcijos > Įjungti BT LR įrangą.

Jei norite perjungti garsą vėl į ragelį, pasirinkite

Jei norite baigti skambutį, pasirinkite

. Jei esate

arba

Jei norite perjungti iš aktyvaus skambučio į išlaikytą (ir atvirkščiai), pasirinkite

atidarytumėte rinkiklį, tada bakstelėkite ir laikykite 1 ir pasirinkite Balso pašto dėžutė arba Vaizdo pašto dėžutė.

Patarimas: Jei aktyvus skambutis tik vienas, norėdami jį išlaikyti, spauskite skambinimo klavišą. Jei norite įjungti išlaikytą skambutį, dar kartą spauskite skambinimo klavišą.

1 Jei norite siųsti DTMF tonų seką (pvz., slaptažodį),

pasirinkite Funkcijos > Siųsti DTMF. 2 Įveskite DTMF seką arba ieškokite jos adresatų sąraše. 3Norėdami įvesti laukimo (w) arba pertraukos (p) ženklą,

pakartotinai spauskite *. 4Jei norite siųsti toną, pasirinkite Gerai. DTMF tonus galite

įtraukti į telefono numerį arba į adresato informacijos

DTMF lauką.

Jei norite baigti aktyvų skambutį ir atsiliepti į laukiantį, pasirinkite Funkcijos > Įjungti laukiantį.

Jei norite baigti visus savo skambučius, pasirinkite

Funkcijos > Baigti visus skambučius.

1 Jei norite keisti savo balso ar vaizdo pašto dėžutės

numerį, pasirinkite Meniu > Parametr. ir

Skambinimas > Skmb. pašto dėž., tada pašto dėžutę

ir Funkcijos > Pakeisti numerį.

2 Įveskite numerį (gautą iš tinklo paslaugų teikėjo) ir

pasirinkite Gerai.

Atsiliepimas į skambučius arba jų atmetimas

Jei norite atsiliepti, spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite atsiliepti į skambutį tada, kai jutiklinis ekranas užrakintas, braukite užrašu Brūkšt., kad atsiliept. iš kairės į dešinę.

Jei norite atrakinti jutiklinį ekraną, neatsiliepdami į skambutį, braukite užrašu Brūkšt., kad atsirakin. iš dešinės į kairę, tada atsiliepkite į skambutį arba jį atmeskite arba siųskite tekstinį atmesto skambučio pranešimą. Toninio skambučių signalo garsas išsijungia automatiškai.

Dauguma parinkči skambučių metu, yra tinklo paslaugos.

Balso ir vaizdo pašto dėžutės

Jei norite skambinti į savo balso ar vaizdo pašto dėžutę (tinklo paslaugos, vaizdo pašto dėžutė prieinama tik UMTS tinkluose), pradiniame ekrane pasirinkite

ų, kuriomis įmanoma naudotis balso

, kad

Jei nenorite atsiliepti į skambutį ir norite jį atmesti, spauskite baigimo klavišą. Jei įjungta skambučių peradresavimo funkcija (tinklo paslauga), atmestas skambutis peradresuojamas.

Jei norite išjungti toninio gaunamojo skambučio signalo garsą, pasirinkite Tyliai.

Jei norite ne atmesti, bet siųsti tekstinį atmesto skambučio pranešimą, kuriame paaiškinta, kodėl negalėjote atsiliepti, pasirinkite Tyliai, Siųsti pran., redaguokite pranešimo tekstą, tada spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite įjungti tekstinio atmesto skambučio pranešimo funkciją ir rašyti standartinį pranešimą, pasirinkite Meniu >

Parametr., Skambinimas > Skambinimo > Neatsiliepti ir siųsti pran., tada – Pranešimo tekstas.

Konferencinis ryšys

Naudodami šį prietaisą, galite dalyvauti konferenciniame pokalbyje kartu su dar penkiais dalyviais.

1 Užmegzkite ryšį su pirmu dalyviu. 2Kad užmegztumėte ryšį su kitu dalyviu, pasirinkite

Funkcijos > Naujas skambutis. Pirmasis pokalbis

užlaikomas. 3 Kai kas nors atsiliepia į naują ryšį, įtraukite pirmąjį dalyvį

į konferenciją pasirinkę

Kad į ryšį įtrauktumėte naują asmenį, skambinkite kitam

dalyviui ir įtraukite naująjį ryšį į konferenciją.

Jei norite asmeniškai kalbėti su kuriuo nors iš dalyvių,

pasirinkite

Eikite prie dalyvio, tada pasirinkite

. Jūsų prietaiso konferencinis skambutis išlaikomas. Kiti dalyviai konferencinį skambutį gali tęsti.

Jei norite grįžti į konferencinį ryšį, pasirinkite

Jei norite nuvilkti dalyvį, pasirinkite dalyvio, tada pasirinkite

, eikite prie

4Norėdami baigti aktyvųjį konferencinį ryšį, paspauskite

baigimo klavišą.

Greitasis numerių rinkimas

Jei norite įjungti greitojo numerių rinkimo funkciją, pasirinkite Meniu > Parametr., tada – Skambinimas >

Skambinimo > Greitasis rinkimas.

Jei norite susieti telefono numerį su vienu iš skaitmenų klavišų, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Pasirinkite Meniu > Parametr., tada – Skambinimas >

Greit. rinkimas.

2 Eikite prie klavišo, su kuriuo norite susieti telefono

numerį, tada pasirinkite Funkcijos > Susieti. Skaitmenų 1 ir 2 klavišai skirti balso ir vaizdo pašto

dėžutėms, jei šios funkcijos veikia jūsų tinkle.

Jei norite skambinti iš pradinio ekrano, kai įjungta greitojo numerių rinkimo funkcija, norėdami atidaryti rinkiklį, pasirinkite

, tada palaikykite pasirinkę su numeriu susietą

skaitmens klavišą.

Ryšio laukimas

Galite atsiliepti į ryšį, kai vyksta kitas ryšys.

Jei norite įjungti ryšio laukimą (tinklo paslauga), pasirinkite

Meniu > Parametr. ir Skambinimas > Skambinimo > Skambučio laukimas.

1 Jei norite atsiliepti į laukiantį ryšį, spauskite skambinimo

klavišą. Pirmasis pokalbis užlaikomas.

2 Jei norite persijungti iš vieno ryšio į kitą, spauskite

Funkcijos > Sukeisti ryšius.

3 Jei norite sujungti išlaikytąjį skambutį su aktyviuoju ir

atsijungti, pasirinkite Funkcijos > Aktyvų su

užlaikytu.

4Norėdami baigti aktyvųjį ryšį, paspauskite baigimo

klavišą.

5 Jei norite baigti abu ryšius, pasirinkite Funkcijos >

Baigti visus skambučius.

Rinkimas balsu

Jūsų prietaisas automatiškai sukuria adresatų balso žymeklį. Jei norite klausytis sintezuoto balso žymeklio, pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos > Balso žym. informacija. Slinkite prie adresato informacijos, tada pasirinkite

Funkcijos > Atkurti balso žymeklį.

Skambinimas naudojant balso žymeklį Pastaba: Gali būti nelengva naudoti balso žymeklius

triukšmingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Renkant numerį balsu naudojamas garsiakalbis. Kai norite ištarti balso žymeklį, laikykite prietaisą netoli burnos.

1Kad pradėtumėte rinkti balsu, pradiniame ekrane

spauskite ir palaikykite nuspaudę skambinimo klavišą. Jei prijungtos suderinamos ausinės-mikrofonas su klavišu, kad pradėtumėte rinkti balsu, paspauskite ir palaikykite nuspaudę šį klavišą.

2 Pasigirsta trumpas signalas ir ekrane pasirodo

Kalbėkite. Aiškiai ištarkite adresatui įrašytą vardą.

3 Prietaisas atkuria sintezuotą atpažinto adresato balso

žymeklį pasirinkta telefono kalba ir ekrane parodo vardą ir numerį. Kad atšauktumėte rinkimą balsu, pasirinkite

Baigti.

Jei vienam vardui įrašyti keli numeriai, galite ištarti vardą ir numerio rūšį (pvz., mobilusis ar laidinis).

Vaizdo ryšio užmezgimas

Užmezgę vaizdo ryšį (tinklo paslauga), su pašnekovu galite matyti abipusį vaizdą realiuoju laiku. Vaizdo ryšio pašnekovui rodomas tiesioginis ar prietaiso kamera įrašytas vaizdas.

Kad galėtumėte užmegzti vaizdo ryšį, privalote turėti USIM kortelę ir būti UMTS tinklo veikimo zonoje. Dėl vaizdo ryšio paslaugų galimybės, kainų ir užsakymo kreipkitės į savo tinklo paslaugų teikėją.

Vaizdo ryšys gali vykti tik tarp dviejų žmonių. Vaizdo ryšys gali būti užmegztas su suderinamu mobiliuoju prietaisu ar ISDN klientu. Vaizdo ryšys negali būti užmegztas, kol aktyvus kitas balso, vaizdo ar duomenų ryšys.

Piktogramos

Negaunate vaizdo (pašnekovas jo nesiunčia arba neperduoda tinklas). Uždraudėte siųsti vaizdą iš savo prietaiso. Jei vietoje jo norite siųsti nejudantį atvaizdą, pasirinkite

Meniu > Parametr. ir Skambinimas > Skambinimo > Vaizdo skamb. atvaizdas.

Net uždraudę siųsti vaizdą vaizdo ryšio metu, už jį vis tiek mokėsite kaip už vaizdo ryšį. Dėl kainų teiraukitės savo paslaugos teikėjo.

1 Pradiniame ekrane pasirinkite

, kad atsidarytų

rinkiklis, ir įveskite telefono numerį.

2 Pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Vaizdo

skambutis.

Antrinė kamera prietaiso priekyje numatyta naudoti vaizdo ryšiams. Vaizdo ryšio užmezgimas gali šiek tiek užtrukti. Jei ryšio užmegzti nepavyksta (pvz., tinkle neteikiama vaizdo ryšių paslauga ar nesuderinamas kito pašnekovo prietaisas), rodomas klausimas, ar nenorėtumėte užmegzti paprasto balso ryšio ar siųsti pranešimo.

Vaizdo ryšys yra aktyvus, kai ekrane rodomi du atvaizdai ir per garsiakalbį girdite pašnekovo balsą. Pašnekovas gali drausti siųsti vaizdą (žymima

). Tokiu atveju girdėsite tik pašnekovo balsą ir matysite nejudantį atvaizdą arba pilką ekraną.

3Norėdami baigti vaizdo ryšį, paspauskite baigimo

klavišą.

Vaizdo ryšio metu

Kad būtų rodomas vaizdas arba girdimas tik pašnekovo balsas, pasirinkite

Jei norite įjungti arba išjungti mikrofoną, pasirinkite

arba .

arba

Jei norite įjungti garsiakalbį, pasirinkite

. Jei „Bluetooth“

ryšiu prijungėte suderinamas ausines-mikrofoną ir norite į jas nukreipti garsą, pasirinkite Funkcijos > Įjungti BT LR

įrangą.

Kad vėl įjungtumėte ausines-mikrofoną, pasirinkite

Jei vaizdui siųsti norite naudoti kamerą, esančią prietaiso gale, pasirinkite Funkcijos > Naudoti antrinę kamerą.

Jei norite vėl naudoti kamerą, esančią prietaiso priekyje, pasirinkite Funkcijos > Naudoti pagrind. kamerą.

Jei norite įrašyti siunčiamo vaizdo kadrą, pasirinkite

Funkcijos > Siųsti kadrą. Siunčiamas vaizdo įrašas

pristabdomas, o kadras parodomas gavėjui. Kadras neįrašomas.

Jei norite keisti atvaizdo mastelį, pasirinkite Funkcijos >

Vaizdo mastelis.

Jei norite keisti vaizdo įrašo kokybę, pasirinkite Funkcijos >

Nustatyti > Pagr. vaizdo savybę > Įprasta kokybė, Ryškumas arba Tolygi vaizdo kaita.

Atsiliepimas į vaizdo ryšius arba jų atmetimas

Kai priimamas vaizdo ryšys, rodomas simbolis

1 Jei norite atsiliepti į vaizdo ryšį, spauskite skambinimo

klavišą.

2Norėdami pradėti tiesiogiai transliuoti vaizdą,

pasirinkite Taip.

Kai neįjungta vaizdo įrašo siuntimo funkcija, girdėti tik skambinančiojo balsas. Jūsų vaizdo įrašo vaizdą pakeičia pilkas ekranas. Jei norite įjungti vaizdo įrašo siuntimo funkciją, pasirinkite Funkcijos > Įjungti > Vaizdą.

Jei norite pakeisti pilką ekraną jūsų prietaiso vaizdo kamera nufotografuota nuotrauka, pasirinkite Meniu > Parametr., tada – Skambinimas > Skambinimo > Vaizdo skamb.

atvaizdas.

Jei nenorite atsiliepti į vaizdo skambutį, spauskite baigimo klavišą.

prietaiso į įprastinį telefoną (ir atvirkščiai). Informacijos apie galimybę naudotis paslauga ir įkainius teiraukitės savo interneto skambučių paslaugų teikėjo.

Jei norite skambinti arba gauti skambučius internetu, turite būti belaidžio LAN (WLAN) tinklo paslaugų ryšio zonoje arba naudoti paketinių duomenų (GPRS) ryšį UMTS tinkle ir prisijungti prie interneto skambučių paslaugos.

Jūsų prietaisas gali turėti įdiegimo valdiklį, kuriuo galite įdiegti interneto skambučių paslaugų.

Įsiregistravimas į interneto skambučių paslaugą

Įdiegus interneto skambučių paslaugą, adresatų sąraše matyti jos kortelė.

Jei norite įsiregistruoti į paslaugą, pasirinkite Meniu > Adr.

knyga, paslaugą, tada – Funkcijos > Įsiregistruoti.

Jei norite įtraukti adresatus kaip paslaugos adresatus į draugų sąrašą rankiniu būdu arba iš adresatų sąrašo, pasirinkite Funkcijos > Naujas adresatas.

Skambinimas internetu

Interneto skambučiai Apie interneto skambučius

Naudodamiesi interneto skambučių paslauga, galite skambinti ir gauti skambučius internetu. Naudodamiesi interneto skambučių paslaugomis, galite skambinti iš vieno kompiuterio arba mobiliojo telefono į kitą ir iš „VoIP“

Jei, įsiregistravę į paslaugą, norite skambinti adresatui, bakstelėkite adresatą draugų sąraše, tada pasirinkite

Jei norite skambinti internetu iš pradinio ekrano, pasirinkite

, įveskite numerį, tada pasirinkite Funkcijos >

Skambinti > Skambutis internetu.

Jei norite skambinti internetu, naudodami interneto skambučių adresą, pradiniame ekrane pasirinkite

, tada –

Funkcijos > Atidaryti klaviatūrą. Įveskite adresą, tada

pasirinkite

Interneto ryšio parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada – Ryšiai su išor. prt. >

Adm. parametrai > Tnkl. param..

Jei norite peržiūrėti ir redaguoti paslaugos parametrus, pasirinkite paslaugos pavadinimą.

Jei norite iš paslaugų sąrašo pašalinti paslaugą, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti paslaugą.

Vaizdo įrašų bendrinimas

Jei balso skambučio metu norite siųsti tiesioginį arba jūsų mobiliajame prietaise esantį vaizdo įrašą į kitą suderinamą mobilųjį prietaisą, naudokitės vaizdo įrašų bendrinimo funkcija (tinklo paslauga).

Įjungus vaizdo įrašų bendrinimo funkciją, naudojamas garsiakalbis. Jei bendrindami vaizdo įrašą balso skambučio metu nenorite naudoti garsiakalbio, galite naudoti suderinamas ausines.

Perspėjimas:

Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti savo klausai. Klausykitės muzikos ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus

Interneto skambučių paslaugos parametrai

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, atidarykite paslaugos kortelę, tada pasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Jei norite nustatyti interneto skambučių paslaugą kaip numatytąją, pasirinkite Numatytoji paslauga. Jei, būdami prisijungę prie numatytosios paslaugos ir norėdami skambinti numeriu spaudžiate skambinimo klavišą, jūsų prietaisas skambina internetu, naudodamas numatytąją paslaugą. Vienu metu galite būti nustatę tik vieną numatytąją paslaugą.

Jei norite redaguoti paslaugos prisijungimo objektą, pasirinkite Paslaugos ryšys.

Bendro vaizdo naudojimo reikalavimai

Vaizdui bendrai naudoti reikia UMTS ryšio. Galimybė bendrai naudoti vaizdą priklauso nuo UMTS tinklo prieinamumo. Daugiau informacijos apie šią paslaugą, UMTS tinklo prieinamumą ir šios paslaugos mokesčius teiraukitės paslaugų teikėjo.

Jei norite bendrai naudoti vaizdą, įsitikinkite, kad:

• jūsų prietaisas parengtas ryšiui su kitu vartotoju.

• Aktyvus UMTS ryšys ir esate UMTS tinklo veikimo zonoje.

Jei bendro naudojimo seanso metu išeisite už UMTS tinklo zonos ribų, bendras vaizdo naudojimas nutrūks, tačiau tęsite įprastą pokalbį.

• Tiek siuntėjas, tiek gavėjas yra registruoti UMTS tinkle. Jei į bendro naudojimo seansą pakviečiate asmenį, o jo

prietaisas nėra UMTS tinklo zonoje, jame nėra įdiegtas bendras vaizdo naudojimas ar nenustatyti asmeniniai ryšiai, gavėjas negaus kvietimų. Pamatysite klaidos pranešimą, nurodantį, kad gavėjas negali priimti kvietimo.

Parametrai

Kad nustatytumėte bendrą vaizdo naudojimą, jums reikia ryšio su kitu vartotoju ir UMTS ryšio parametrų.

Ryšio tarp dviejų vartotojų parametrai

Ryšys su kitu vartotoju taip pat žinomas kaip Seanso inicijavimo protokolo (SIP) ryšys. Prieš bendrai naudojant vaizdą, jūsų prietaise turi būti sukonfigūruoti SIP aplinkos parametrai. Prašykite SIP rinkinio parametrų iš savo paslaugų teikėjo ir įrašykite juos prietaise. Jūsų paslaugų teikėjas gali jums atsiųsti parametrus arba suteikti reikiamų parametrų sąrašą.

Kad adresatui pridėtumėte SIP adresą:

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. 2 Atidarykite adresato kortelę arba kurkite naują. 3 Pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. 4 Pasirinkite Funkcijos > Nauji duomenys > Naud. vzd.

įr. bendrai.

5 Įveskite SIP adresą formatu

vartotojovardas@sritiespavadinimas (vietoje srities pavadinimo galite naudoti IP adresą).

Jei nežinote adresato SIP adreso, vaizdui bendrai naudoti tiks ir gavėjo telefono numeris su šalies kodu (jei tai palaiko tinklo paslaugų teikėjas).

UMTS ryšio parametrai

Kad nustatytumėte UMTS ryšį:

• Kreipkitės į savo paslaugų teikėją, kad gautumėte leidimą naudotis UMTS tinklu.

• Įsitikinkite, kad tinkamai nustatyti prietaiso UMTS prieigos taško ryšio parametrai. Išsamesnės informacijos apie parametrus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Tiesioginio arba įrašyto vaizdo įrašo bendrinimas

Aktyvaus balso skambučio metu pasirinkite Funkcijos >

Bendrai naud. vaizdo įr..

1Jei skambučio metu norite bendrinti tiesioginį vaizdo

įrašą, pasirinkite Tiesioginis vaizdas. Jei norite bendrinti vaizdo įrašą, pasirinkite Vaizdo

įrašas. Atidaromas į prietaiso arba talpiąją atmintinę

arba į atminties kortelę (jei ji įdėta į prietaisą) įrašytų vaizdo įrašų s ąrašas. Pasirinkite bendrintiną vaizdo įrašą.

Norint bendrinti vaizdo įrašą, gali tekti pakeisti jo formatą. Jei jus perspėja, kad turi būti pakeistas vaizdo įrašo formatas, pasirinkite Gerai. Kad galėtumėte tai atlikti, į prietaisą turi būti įdiegta vaizdo rengyklė.

2Jei adresų knygoje adresatui įrašyti keli SIP adresai arba

telefono numeriai su šalies kodu, pasirinkite norimą adresą arba numerį. Jeigu gavėjo SIP adresas ar telefono numeris nėra pasiekiamas, įveskite gavėjo adresą ar numerį su šalies kodu ir pasirinkite Gerai, kad

nusiųstumėte kvietimą. Jūsų prietaisas siunčia kvietimą SIP adresu.

Bendrinimas prasideda automatiškai, kai gavėjas priima kvietimą.

Parinktys bendrinant vaizdo įrašą

išjungti arba įjungti mikrofoną.

išjungti arba įjungti garsiakalbį.

pristabdyti arba tęsti vaizdo įrašo

bendrinimą. perjungti į viso ekrano režimą (gali tik gavėjas).

3 Jei norite baigti vaizdo įrašo bendrinimo seansą,

pasirinkite Sustabdyti. Jei norite baigti balso skambutį, spauskite baigimo klavišą. Baigus skambutį, baigiasi ir vaizdo įrašo bendrinimas.

Jei norite įrašyti bendrintą tiesioginį vaizdo įrašą, paraginti, pasirinkite Taip. Prietaisas praneša, kur įrašomas vaizdo įrašas.

Jei vaizdo įrašo bendrinimo metu atidarysite kitas programas, bendrinimas bus pristabdytas. Jei norite grįžti į vaizdo įrašo bendrinimo rodinį ir bendrinti toliau, pradiniame ekrane pasirinkite Funkcijos > Tęsti vzd. įr. b.

naudojim..

Kvietimo priėmimas

Kai jums siunčiamas vaizdo įrašo bendrinimo kvietimas, kvietimo pranešime matyti siuntėjo vardas arba SIP adresas.

Jei jums siunčiamas pranešimas tada, kai esate už 3G tinklo aprėpties zonos, jūs apie kvietimo gavimą nežinote.

Gavę kvietimą, pasirinkite vieną iš toliau išvardytų funkcijų:

Taip — Priimti kvietimą ir įjungti bendrinimo seansą. Ne — Nepriimkite kvietimo. Siuntėjas gauna pranešimą,

informuojantį, kad nepriėmėte kvietimo. Kad nepriimtumėte kvietimo, taip pat galite spausti baigimo klavišą ir baigti ryšį.

Kad baigtumėte bendro naudojimo seansą, pasirinkite

Sustabdyti. Kad baigtumėte balso ryšį, spauskite baigimo

klavišą. Kai baigiate ryšį, bendras vaizdo naudojimas taip pat baigiamas.

Žurnalas

Žurnale saugoma informacija apie prietaiso ryšių istoriją. Prietaisas registruoja praleistus ir priimtus skambučius tik tada, kai tinklas šias funkcijas palaiko, prietaisas yra įjungtas ir naudojamas tinklo ryšio zonoje.

Vėliausi ryšiai

Galite matyti informaciją apie paskiausius skambučius.

Pasirinkite Meniu > Programos > Žurnalas, tada – Vėliausi

skamb..

Praleistų, gautų skambučių ir rinktų numerių peržiūra Pasirinkite Pral. skambučiai, Priimti skamb. arba Rinkti

numeriai.

Patarimas: Jei pradiniame ekrane norite atidaryti rinktų

numerių sąrašą, spauskite skambinimo klavišą.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliau pateiktų parinkčių. Išsaug. „Adr. knygoje“ — įrašyti telefono numerį iš

vėliausių skambučių sąrašo į savo adresų knygą. Ištrinti įrašus — Šalinti pasirinktą paskiausių skambučių

sąrašą.

Ištrinti — šalinti pasirinkto sąrašo įvykį. Parametrai — Pasirinkite Žurnalo trukmė, tada – ryšių

informacijos saugojimo žurnale trukmę. Pasirinkus

Nesaugoti, informacija į žurnalą neįrašoma.

Ryšio trukmė

Pasirinkite Meniu > Programos > Žurnalas.

Jei norite matyti apytikslę jūsų paskiausio skambučio trukmę, rinktus numerius arba gautus skambučius, pasirinkite

Skamb. trukmė.

Pastaba: Paslaugų teikėjo faktinė sąskaita už ryšius ir

paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybių, sąskaitų apvalinimo, mokesčių ir kt.

Paketiniai duomenys

Pasirinkite Meniu > Programos > Žurnalas.

Jei norite patikrinti, kiek duomenų išsiuntėte arba gavote paketinių duomenų ryšių metu, pasirinkite Pak.

duomenys > Išsiųsti duomen. arba Priimti duomen..

Jei norite šalinti siuntimo ir gavimo informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Anuliuoti skaitiklius. Norint šalinti

informaciją, būtina turėti užrakto kodą.

Visų ryšių įvykių stebėjimas

Pasirinkite Meniu > Programos > Žurnalas.

Jei norite atidaryti bendrąjį žurnalą, kuriame galite matyti visus prietaiso užregistruotus balso skambučius, tekstinius pranešimus, duomenų ir belaidžio vietinio tinklo ryšius, pasirinkite bendrojo žurnalo kortelę

Ryšių įvykių dalys, pavyzdžiui, tekstiniai pranešimai, skaidomi ir siunčiami keliomis dalimis, o paketinių duomenų ryšiai registruojami kaip atskiri ryšių įvykiai. Jūsų ryšių su pašto dėžute, daugiaformačių pranešimų centru ar tinklalapiais duomenys rodomi kaip paketinių duomenų ryšiai.

Kad peržiūrėtumėte, kiek persiųsta duomenų ir kiek truko konkretus paketinis duomenų ryšys, pereikite prie priimamo ar siunčiamo įvykio, pažymėto GPRS, ir pasirinkite

Funkcijos > Žiūrėti.

Jei norite kopijuoti telefono numerį iš žurnalo į laikinąją talpyklą ir įklijuoti jį,pvz., į tekstinį pranešimą, pasirinkite

Funkcijos > Naudoti numerį > Kopijuoti.

Kad atrinktumėte žurnalo

įrašus, pasirinkite Funkcijos >

Atrinkti ir filtrą.

Kad nustatytumėte žurnalo saugojimo trukmę, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Žurnalo trukmė. Pasirinkus Nesaugoti, visas žurnalo turinys, vėliausių skambučių

registras ir pranešimų mainų ataskaitos šalinamos nuolat.

Adresų (telefonų) knyga

Jei norite atidaryti adresų knygą, pasirinkite Meniu > Adr.

knyga.

Galite įrašyti ir naujinti adresatų informaciją, pvz., telefono numerius, namų ar el. pašto adresus. Prie adresato galite pridėti asmeninį toninį skambučių signalą arba miniatiūrinį atvaizdą. Galite kurti ir adresatų grupes, kad galėtumėte siųsti tekstinius pranešimus ar el. laiškus keliems adresatams vienu metu.

Vardų ir numerių išsaugojimas ir redagavimas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Naujo adresato įtraukimas į adresatų sąrašą

1 Pasirinkite 2 Pasirinkite lauką, į kurį įvesite informaciją. Norėdami

uždaryti teksto įvestį, pasirinkite Atlikta. Užpildykite atitinkamus laukus ir pasirinkite Atlikta.

Adresatų redagavimas

Pasirinkite adresatą ir Funkcijos > Redaguoti.

Adresatų įrankių juosta

Adresatų įrankių juostoje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:.

Skambinti — Skambinkite norimam adresatui.

Kurti pranešimą — Siųskite pranešimą norimam

adresatui.

Naujas adresatas — Kurkite naują adresatą.

Vardų ir numerių tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Adresatų šalinimas

Pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos > Ištrinti. Jei norite panaikinti keletą adresatų vienu metu, pasirinkite

Funkcijos > Pažymėti/atžymėti, kad pažymėtumėte

norimus adresatus ir Funkcijos > Ištrinti, kad panaikintumėte.

Adresatų kopijavimas

Pasirinkite adresatą, Funkcijos > Kopijuoti, tada – pageidaujamą vietą.

Adresato siuntimas į kitą prietaisą

Palaikykite bakstelėtą adresatą, tada pasirinkite Siųsti vizit.

kortelę.

Adresatų įtraukimas į parankinius

Palaikykite bakstelėtą adresatą, tada pasirinkite Pridėti prie

parank..

Su adresatu susieto balso žymeklio klausymasis

Pasirinkite adresatą

, tada – Funkcijos > Balso žym.

informacija > Funkcijos > Atkurti balso žymeklį.

Prieš naudodamiesi balso žymekliais, atkreipkite dėmesį, kad:

• Balso žymekliai nepriklauso nuo kalbos. Jie priklauso nuo kalbėtojo balso.

• Vardą turite pasakyti tiksliai taip, kaip įrašėte.

• Balso žymekliai yra jautrūs aplinkos triukšmui. Balso

žymeklius įrašykite ir naudokite tylioje aplinkoje.

• Labai trumpi vardai neįrašomi. Naudokite ilgus vardus ir stenkitės nesusieti panašių vardų su skirtingais numeriais.

Pastaba: Gali būti nelengva naudoti balso žymeklius triukšmingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Numatytieji numeriai ir adresai

Adresatui galite priskirti numatytuosius numerius ar adresus. Jei adresatui priskirti keli numeriai ar adresai, galite lengvai skambinti ar siųsti pranešimą norimu numeriu ar adresu. Numatytasis numeris taip pat naudojamas renkant balsu.

1 Pasirinkite adresatą iš adresatų sąrašo. 2 Pasirinkite Funkcijos > Numatyt. duomenys. 3 Pasirinkite numatytųjų duomenų rūšį, su kuria norite

susieti numerį ar adresą, ir pasirinkite Susieti.

4 Pasirinkite numerį ar adresą, kurį norite naudoti kaip

numatytąjį.

5 Jei norite uždaryti numatytųjų elementų rodinį ir įrašyti

keitimus, bakstelėkite už rodinio ribų.

Adresatų kortelės

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, tada – adresatą. Adresatų kortelių rodinyje matyti visi galimi susisiekimo su pasirinktu adresatu būdai.

Pasirinkite adresatą iš sąrašo, pageidaujamą susisiekimo būdą, Funkcijos, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Redaguoti — Redaguoti, pridėti arba šalinti adresatų kortelės laukus.

Numatyt. duomenys — Nustatyti kaip numatytuosius naudotinus susisiekti su adresatu numerius ir adresus (jei nustatytas daugiau nei vienas numeris ar adresas).

Balso žym. informacija — Matyti balso žymeklio informaciją arba klausytis adresato balso žymeklio.

Galimos parinktys ir susisiekimo būdai gali skirtis.

Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdai ir skambučių tekstas

Galite nustatyti adresato arba grupės skambėjimo toną ir adresato atvaizdą ir skambučio tekstą. Kai adresatas jums skambina, prietaise skamba pasirinktas skambėjimo tonas ir rodomas skambučio tekstas arba atvaizdas (jei skambintojo telefono numeris siunčiamas skambinant ir prietaisas jį atpažįsta).

Norėdami nustatyti adresato arba adresatų grupės skambėjimo toną, pasirinkite adresatą arba adresatų grupę,

Funkcijos > Redaguoti > Skambėjimo tonas ir

skambėjimo toną.

Jei į adresato informacijos vaizdą norite įtraukti daugiau laukų, pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Redaguoti > Funkcijos > Nauji duomenys.

Adresatų nustatymas parankiniais

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Parankiniai – tai jūsų parankiniais nustatyti adresatai. Jie matyti adresatų sąrašo viršuje.

Jei norite nustatyti adresatą parankiniu, pasirinkite jį, tada –

Funkcijos > Pridėti prie parankinių. Parankiniai adresatai

pažymėti žvaigždutės piktograma.

Jei norite pašalinti adresatą iš parankinių, pasirinkite jį, tada – Funkcijos > Pašalinti iš parankinių. Pašalinti adresatai perkeliami į įprastą adresatų sąrašą.

Norėdami nustatyti adresato skambučio tekstą, pasirinkite adresatą ir Funkcijos > Redaguoti

> Funkcijos > Nauji

duomenys > Įspėj. apie sk. tekstas. Norėdami įvesti

skambučio tekstą, bakstelėkite teksto lauką ir pasirinkite

Atlikta.

Jei prie adresato norite pridėti į prietaiso atmintyje išsaugotą atvaizdą, pasirinkite adresatą, Funkcijos > Redaguoti >

Pridėti atvaizdą, tada – atvaizdą iš programos Nuotraukos.

Norėdami pašalinti skambėjimo toną, pasirinkite

Numatytasis tonas iš skambėjimo tonų sąrašo.

Norėdami peržiūrėti, keisti arba pašalinti adresato atvaizdą, pasirinkite adresatą, Funkcijos > Redaguoti >

Atvaizdas > Funkcijos ir norimą parinktį.

Adresatų kopijavimas

Atidarius adresatų sąrašą pirmą kartą, jūsų paklaus, ar norite kopijuoti vardus ir numerius iš SIM kortelės į prietaisą.

Jei norite pradėti kopijuoti, pasirinkite Gerai.

Jei nenorite kopijuoti SIM kortelės adresatų į prietaisą, pasirinkite Atšaukti. Jūsų paklaus, ar norite peržiūrėti SIM kortelės adresatus adresatų kataloge. Jei norite peržiūrėti adresatus, pasirinkite Gerai. Atsidarys adresatų sąrašas. Jūsų SIM kortelėje saugomų adresatų vardai pažymėti

SIM paslaugos

Informacijos apie SIM paslaugas teiraukitės SIM kortelės pardavėjo. Tai gali būti tinklo paslaugų teikėjas arba kitas pardavėjas.

SIM adresatai

Jei norite, kad SIM kortelėje saugomi vardai ir numeriai būtų rodomi adresatų sąraše, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Rodomi adresatai > SIM atmint.. Galite

įterpti arba redaguoti SIM adresatus arba jiems skambinti.

Numeriai, kuriuos įrašote adresatų sąraše, gali būti automatiškai neįrašomi SIM kortelėje. Jei norite įrašyti numerius SIM kortelėje, pasirinkite adresatą ir Funkcijos >

Kopijuoti > SIM atmint..

Kad pasirinktumėte, ar naujai įvestus adresatus įrašyti prietaiso ar SIM kortelės atmintyje, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Numat. saugoj. atmintis > Telefono atmint. arba SIM atmint..

Apribotasis rinkimas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga ir Funkcijos > SIM

numeriai > Aprib. rink. adresatai.

Naudodami apriboto rinkimo paslaugą, galite uždrausti skambinti iš savo prietaiso tam tikrais telefono numeriais. Ne visos SIM kortelės suderinamos su apribotojo rinkimo funkcija. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Kai naudojamos saugumo funkcijos, kurios apriboja ryšius (pavyzdžiui, ryšių draudimas, uždaroji vartotojų grupė ir apribotasis rinkimas), gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Tuo pačiu metu negali būti įjungtos ryšių draudimo ir peradresavimo funkcijos.

Norint įjungti, išjungti apribotojo rinkimo funkciją ir tvarkyti adresatų, įtrauktų į apribotojo rinkimo sąrašą, informaciją, reikia įvesti PIN2 kodą. Norėdami sužinoti savo PIN2 kodą, kreipkitės į savo paslaugų teikėj

ą.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Įjungti aprib. rinkimą — Įjungti apribotąjį rinkimą. Išjungti apribot. rinkimą — Išjungti apribotąjį rinkimą. Nauj. SIM adresatas — Įrašyti adresato, kuriam galima

skambinti, vardą ir telefono numerį.

Iš „Adresų knygos“ — Kopijuoti adresatą iš adresatų s ąrašo į apribotojo rinkimo sąrašą.

Jei norite siųsti tekstinius pranešimus SIM adresatams, kai įjungta apriboto numerių rinkimo paslauga, tekstinių

pranešimų centro numerį turite įtraukti į apriboto rinkimo numerių sąrašą.

Adresatų grupės

Jei norite atidaryti grupių s ąrašą, atidarykite adresatų sąrašą, tada bakstelėkite

Adresatų grupių kūrimas

1 Jei norite kurti naują grupę, grupių sąraše pasirinkite

Funkcijos > Nauja grupė. Naudokite numatytąjį arba

įveskite naują pavadinimą. Pasirinkite Gerai.

2 Jei norite įtraukti narių į grupę, pasirinkite ją, tada –

Funkcijos > Įtraukti narius.

3Pažymėkite kiekvieną įtrauktiną adresatą, tada

pasirinkite Gerai.

Adresatų grupių tvarkymas

Jei norite siųsti pranešimą visiems grupės nariams, nustatyti toninį grupės skambučių signalą, pervardyti arba šalinti grupę, bakstelėkite ir laikykite bakstelėtą grupę, tada

pasirinkite Kurti pranešimą, Skambėjimo tonas,

Pervardyti arba Ištrinti.

Jei norite įtraukti adresatą į grupę, pasirinkite ją, tada –

Funkcijos > Įtraukti narius.

Jei norite matyti, kurioms kitoms grupėms priklauso adresatas, pasirinkite grupę, slinkite prie adresato, tada pasirinkite Funkcijos > Priklauso grupėms.

Jei norite pašalinti adresatą iš grupės, pasirinkite grupę, slinkite prie adresato, tada pasirinkite Funkcijos > Pašalinti

iš grupės.

„Ovi“ adresų knyga“

Programa „Ovi“ adresų knyga“

Naudodami „Ovi“ adresų knygą galite palaikyti ryšį su draugais ir šeima, stebėti jų veiksmus ir rasti naujų draugų „Ovi“ bendruomenėje. Taip pat galite perkelti atsarginę adresų knygos kopiją iš savo prietaiso į „Ovi“.

Be to, galite rodyti vietas savo draugams.

Norėdami naudoti „Ovi“ adresų knygą, apsilankykite svetainėje www.ovi.com.

Jei jau esate prisiregistravę prie „Ovi“ savo kompiuteriu arba mobiliuoju prietaisu, programą „Ovi“ adresų knyga“ galite naudoti, naudodami tą pačią paskyros informaciją.

Įsiregistravimas į programą „Ovi“ adresų knyga“ ir paslaugos įjungimas

Pasirinkite „Ovi“ pokalbiai“, tada įveskite savo vartotojo vardą ir slaptažodį.

Jei dar nesate pateikę profilio informacijos, padarykite tai, tada pasirinkite

Atlikta. Savo vardą ir pavardę įvesti būtina.

programos „Ovi“ adresų knyga“

Programos „Ovi“ adresų knyga“ naudojimas

Pasirinkite Adresų knyga, tada atidarykite „Ovi“ kortelę.

Programa „Ovi“ adresų knyga“ yra paslaugos „Ovi“ dalis, kuriai naudojama ta pati paskyros informacija.

Jei dar nesinaudojate „Ovi“ ir jos paslaugomis, norėdami pradėti naudoti programą „Ovi“ adresų knyga“, turite prisiregistruoti prie paslaugos „Ovi“, sukurdami „Nokia“ paskyrą.

„Nokia“ paskyros kūrimas

1 Pasirinkite „Ovi“ pokalbiai“, tada, paraginti,

prisijunkite prie interneto. 2 Įveskite reikiamą informaciją. 3 Rodinyje „Mano profilis“ įveskite savo profilio

informaciją. Savo vardą ir pavardę įvesti būtina. 4 Pasirinkite Atlikta.

Prisijungimas prie paslaugos

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, tada atidarykite paslaugos „Ovi“ kortelę.

Prisijungimas prie programos „Ovi“ adresų knyga“

Pasirinkite Prisij. prie intern., tada – ryšio metodą. Kai įmanoma, naudokite belaidį LAN (WLAN) ryšį.

Ryšio atšaukimas

Pasirinkite Parinktys > Atšaukti prisijungimą.

Naudojant paketinių duomenų ryšį, gali būti taikomi papildomi duomenų perdavimo mokesčiai. Informacijos apie įkainius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pasirinkite Prisij. prie intern. > Parinktys, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Pasirinkti — Pasirinkti elementą.

Prisijungti prie interneto — Prisijungti prie paslaugos, jei

esate atsijungęs nuo interneto.

Mano profilis — Redaguoti savo profilio informaciją. Siūlyti draugui — Kviesti adresatą prisijungti prie

programos „Ovi“ adresų knyga“. Kvietimas siunčiamas tekstiniu pranešimu.

Parametrai — Modifikuoti programos „Ovi“ adresų knyga“ parametrus.

Galimos parinktys gali skirtis.

Savo profilio kūrimas ir redagavimas

Savo profilio informacijos redagavimas

Pasirinkite Mano profilis.

Savo programos „Ovi“ adresų knyga“ draugų profilių peržiūra

Pasirinkite draugą, tada – Parinktys > Profilis.

Jūsų profilio informacija matoma jūsų programos „Ovi“ adresų knyga“ draugams. Kitiems programos „Ovi“ adresų knyga“ naudotojams, pvz., paieškos metu, rodoma tokia profilio informacija: vardas ir pavardė. Jei norite keisti savo privatumo parametrus, prisijunkite prie „Ovi“ kompiuteriu, tada įsiregistruokite į savo „Nokia“ paskyrą.

Savo profilio atvaizdo keitimas

Pasirinkite profilio atvaizdą, Pasir. esamą atvaizdą, tada – naują atvaizdą. Dabartinį profilio atvaizdą galite ir redaguoti, pašalinti arba fotografuoti naują.

Savo pasiekiamumo keitimas

Jūsų pasiekiamumas iš anksto nustatytas kaip Pasiekiamas

(-a). Jei norite keisti pasiekiamumą, pasirinkite piktogramą.

Draugų informavimas apie dabartinę savo veiklą

Pasirinkite Ką veikiate?, tada į lauką įveskite tekst

ą.

Informacijos apie muziką, kurios klausotės dabar, rodymas

Pasirinkite Dabar atkuria. Norint naudoti šią funkciją, būtina dalyvavimo parametruose pasirinkti leisti bendrai naudoti informaciją apie tai, kas dabar leidžiama.

Savo kontaktinės informacijos redagavimas

Pasirinkite lauką, tada įveskite tekstą.

Rodinyje „Mano profilis“ pasirinkite Parinktys, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Redaguoti — Iškirpti, kopijuoti arba įklijuoti tekstą. Keisti — Keisti savo būseną (jei pasirinktas būsenos laukas).

Įjungti — Pradėti transliuoti savo vietovę arba informaciją apie tai, kas leidžiama dabar, savo draugams (jei pasirinktas atitinkamas laukas).

Atšaukti keitimus — Atšaukti profilio rodinyje padarytus keitimus.

Red. bendr. nd. vietoves — Pasirinkti norimus transliuoti draugams orientyrus (jei pasirinktas laukas Mano vietovė).

Nenaudoti bendrai — Nutraukti vietovės transliavimą savo draugams (jei pasirinktas laukas Mano vietovė).

Galimos parinktys gali skirtis.

Draugų paieška ir įtraukimas į draugų sąrašą

Pasirinkite Parinktys > Kviesti draugą.

Draugų paieška

Į draugų paieškos lauką įveskite draugo vardą, tada pasirinkite paieškos piktogramą. Neįmanoma ieškoti draugų pagal jų mobiliojo telefono numerį arba el. pašto adresą.

Paieškos rezultatų naršymas

Pasirinkite Paskesni rezultatai arba Ankstesni rezultatai.

Ieškojimas iš naujo

Pasirinkite Nauja paieška.

Jei ieškomų draugų neįmanoma rasti, jie arba nėra prisiregistravę prie „Ovi“, arba yra pasirinkę būti nematomi ieškant. Paraginti, siųskite tekstinį pranešimą savo draugams, kad pakviestumėte juos prisijungti prie programos „Ovi“ adresų knyga“.

Kvietimo prisijungti prie programos „Ovi“ adresų knyga“ siuntimas

Pasirinkite Pasirinkite paslaugą:, tada – paslaugą, kuria jūsų žiniomis naudojasi jū

sų draugas. Įveskite savo draugo

vartotojo vardą, tada pasirinkite siuntimo piktogramą.

Pasirinkite Parinktys, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Pasirinkti — Pasirinkti elementą. Atidaryti — Atidaryti elementą.

Kviesti draugauti — Siųsti kvietimą adresatui. Rodyti profilį — Matyti adresato profilio informaciją. Atnaujinti kvietimą — Siųsti kvietimą prisijungti prie

programos „Ovi“ adresų knyga“ dar kartą į kvietimą neatsakiusiam draugui.

Ieškoti — Ieškoti adresato, kurio vardą arba kitą susijusį raktažodį įvedėte į draugų paieškos lauką.

Redaguoti tekstą — Iškirpti, kopijuoti arba įklijuoti tekstą.

Galimos parinktys gali skirtis.

Pokalbiai su draugais

Pokalbio su draugu pradėjimas

Pasirinkite draugą.

Pokalbio pranešimo siuntimas

Įveskite tekstą į pranešimo lauką, tada pasirinkite siuntimo piktogramą.

Pokalbio rodinyje pasirinkite Parinktys, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Siųsti — Siųsti pranešimą. Siųsti failą — Savo pokalbio dalyviui siųskite atvaizdą,

vaizdo įrašą, garso ar kitokį failą. Siųsti mano vietovę — Siųsti savo vietovės informaciją

pokalbio dalyviui (jei šią funkciją palaiko abu prietaisai).

Pridėti jaustuką — Įterpti jaustuką. Profilis — Matyti draugo informaciją.

Mano profilis — Pasirinkti dalyvavimo būseną arba profilio

atvaizdą, tinkinti savo pranešimą arba keisti informaciją apie save.

Redaguoti tekstą — Kopijuoti arba įklijuoti tekstą. Baigti pokalbį — Baigti aktyvų pokalbį. Uždaryti — Baigti visus aktyvius pokalbius ir uždaryti

programą.

Galimos parinktys gali skirtis.

Norint gauti vietovės informaciją iš draugo, būtina turėti programą „Žemėlapiai“. Norint siųsti ir gauti vietovės informaciją, būtina turėti ir programą „Žemėlapiai“, ir „Padėties nustatymas“.

Norėdami gauti bet kokį failą jūs arba gavėjas turi jį priimti. Jei norite atšaukti siuntimą arba gavimą, kai failas siunčiamas, pasirinkite Atšaukti.

Savo draugo vietos peržiūra Pasirinkite Rod. žemėlapyje.

Grįžimas į

pagrindinį programos „Ovi“ adresų knyga“

rodinį, nenutraukiant pokalbio

Pasirinkite Atgal.

Pokalbio telefono numerių įtraukimas, kopijavimas arba skambinimas jais

Eikite prie pokalbio telefono numerio, pasirinkite

Parinktys, tada – pageidaujamą parinktį.

„Ovi“ sinchronizavimas“

Norint sinchronizuoti savo prietaisą su paslauga „Ovi“, būtina turėti „Nokia“ paskyrą ir savo prietaise įjungti paslaugą „Ovi“ adresų knyga“.

Savo prietaiso sinchronizavimas su paslauga „Ovi“

1 Jei savo prietaisą su „Ovi“ sinchronizuojate pirmą kartą,

sinchronizavimo vedikliu pasirinkite sinchronizuotiną turinį ir sinchronizavimo intervalą.

2 Pasirinkite Sinchronizuoti. Jei jūsų prietaisas veikia

beryšiu režimu, paraginti, prisijunkite prie interneto.

Pasirinkite Parinktys, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Pradėti — Sinchronizuoti savo prietaisą su „Ovi“. Atšaukti — Atšaukti vykdomą sinchronizavimą. Sinchronizav. parametrai — Keisti savo sinchronizavimo

parametrus.

Galimos parinktys gali skirtis.

Savo vietovės bendrinimas

Atidarykite programą „Adresų knyga“, tada – paslaugos „Ovi“ kortelę.

Jei norite bendrinti savo vietovę, pasirinkite Parinktys >

Parametrai > Dalyvavimas > Nd. bendrai mano vietovę, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Leisti naudoti bendrai — Įgalinti savo draugus matyti jūsų

vietovę. Mano bendr. naud. orient. — Pasirinkti orientyrus, iš kurių

jūsų draugams transliuojama jūsų vietovė.

Atnaujinimo intervalas — Pasirinkti dabartinės jūsų

vietovės transliavimo periodą.

Orientyrų įtraukimas ir pasirinkimas

Jei norite įtraukti vietovę į orientyrų sąrašą, pasirinkite Nd.

bendrai mano vietovę > Mano bendr. naud. orient. > Parinktys > Naujas orientyras.

Jei savo vietovę norite įtraukti kaip orientyrą, pasirinkite

Dabartinė padėtis.

Jei norite ieškoti vietovės žemėlapyje, pasirinkite Pasirinkti

žemėlapyje.

Jei norite įtraukti orientyrą rankiniu būdu, pasirinkite Įvesti

rankiniu būdu.

Jei norite pasirinkti savo draugams bendrintinas vietoves, pasirinkite Nd. bendrai mano vietovę > Mano bendr.

naud. orient., tada – pageidaujamus orientyrus iš sąrašo.

Pasirinkite Parinktys, jei norite redaguoti, pažymėti arba atžymėti elementus sąraše.

Jums prisijungus prie interneto paslaugos „Ovi“ programos „Adresų knyga“ ir esant vienoje iš pasirinktų vietovių, jūsų draugai gali matyti jūsų vietovę.

Programos „Ovi“ adresų knyga“ parametrai

Pasirinkite Parinktys > Parametrai.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Paskyra — Pasiekti savo paskyros informaciją ir nustatyti savo matomumą kitiems, vykdant paiešką.

Dalyvavimas — Rodyti adresatams informaciją apie savo vietovę ir įgalinti juos matyti, kad skambinate (informacija apie užimtumą).

Pritaikymas — Keisti programos „Ovi“ adresų knyga“ paleisties, toninių signalų ir automatinio kvietimų draugauti priėmimo parametrus.

Ryšys — Pasirinkti naudotiną tinklo ryšį ir įjungti abonento keliavimo įspėjimus.

Naudojant paketinių duomenų ryšį, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Jei reikia informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius, susisiekite su savo tinklo paslaugų teikėju.

Uždaryti — Baigti visus aktyvius pokalbius ir uždaryti programą.

„Nokia“ paskyros parametrai

Pasirinkite Parinktys > Parametrai > Paskyra.

Savo paskyros informacijos redagavimas

Pasirinkite Mano paskyra.

Savo matomumo ieškant nustatymas

Pasirinkite Mano paskyra > Matomumas ieškant. Norint keisti savo matomumą, būtina prisijungti prie interneto.

Dalyvavimo parametrai

Pasirinkite Parinktys > Parametrai > Dalyvavimas.

Dalyvavimo parametrų keitimas

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių. Nd. bendrai mano vietovę — Įgalinti savo draugus matyti

jūsų vietovę. Nd. bn. dabar atkur. turinį — Įgalinti savo draugus matyti,

kokios muzikos šiuo metu klausotės savo mobiliuoju prietaisu.

Nd. bendr. inf. apie užimt. — Įgalinti savo draugus matyti informaciją apie jūsų užimtumą.

Savo vietovės bendrinimas

Pasirinkite Nd. bendrai mano vietovę, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Leisti naudoti bendrai — Įgalinti savo draugus matyti jūsų vietovę pasirinktuose orientyruose.

Mano bendr. naud. orient. — Pasirinkti orientyrus, iš kurių jūsų draugams transliuojama jūsų vietovė.

Atnaujinimo intervalas — Pasirinkti dabartinės jūsų vietovės transliavimo periodą.

Vietovės įtraukimas į orientyrų sąrašą

Pasirinkite Nd. bendrai mano vietovę > Mano bendr.

naud. orient. > Parinktys > Naujas orientyras.

Dabartinės savo vietovės įtraukimas į orientyrus

Pasirinkite Dabartinė padėtis.

Vietovių paieška žemėlapyje Pasirinkite Pasirinkti žemėlapyje.

Orientyro įtraukimas rankiniu būdu Pasirinkite Įvesti rankiniu būdu.

Draugams bendrintinų vietovių pasirinkimas

1 Pasirinkite Nd. bendrai mano vietovę > Mano bendr.

naud. orient..

2 Pasirinkite pageidaujamus orientyrus iš sąrašo. 3 Pasirinkite Parinktys, jei norite redaguoti, pažymėti

arba atžymėti elementus sąraše. Atsižvelgiant į nustatytus parametrus, jūsų draugai gali matyti jūsų vietovę, kai esate vienoje iš pasirinktų vietovių.

Stiliaus nustatymo parametrai

Pasirinkite Parinktys > Parametrai > Pritaikymas.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių. Įsiregistruoti įjungus — Įregistruoti jus automatiškai į

programą „Ovi“ adresų knyga“, kai įjungiate savo mobilųjį prietaisą.

Priimti draugų kv. autom. — Priimti kvietimus draugauti automatiškai apie tai nepranešant.

Pranešimo tonas — Pasirinkti naujų pranešimų toną. Draugo prisij. tonas — Pasirinkti draugo prisijungimo prie

interneto toną. Piktograma prad. ekrane — Įtraukti programos „Ovi“

adresų knyga“ nuorodą į savo prietaiso pradinį ekraną.

Ryšio parametrai

Pasirinkite Parinktys > Parametrai > Ryšys.

Ryšio parametrų keitimas

Pasirinkite Prisijungimas prie tinklo, tada – pageidaujamą ryšį. Jei norite naudoti savo prietaiso ryšio parametruose nurodytą numatytąjį ryšį, pasirinkite Numatytasis ryšys.

Nustatymas gauti prietaiso įspėjimą apie tai, kad neįmanoma naudoti savojo tinklo

Jei norite gauti įspėjimą apie jūsų prietaiso bandymą prisijungti prie kito tinklo, pasirinkite Persp. apie tarptinkl.

ryšį > Įjungti.

Pranešimai

Pagrindinis pranešimų vaizdas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai (tinklo paslauga).

Jei norite sukurti naują pranešimą, pasirinkite Naujas

pranešim..

Patarimas: Kad nereikėtų iš naujo rašyti tų pačių dažnai

siunčiamų pranešimų, naudokite kataloge „Mano aplankai“ esančius tekstus, pasirinkę aplanką „Šablonai“. Galite kurti bei išsaugoti ir savo šablonus.

Pranešimų dalyje yra šie katalogai:

Gautieji — Čia saugomi visi gauti pranešimai, išskyrus

el. laiškus ir transliacinius pranešimus.

Mano katalogai — sudėkite pranešimus į katalogus.

Pašto dėžutė — užmegzkite ryšį su nuotoline pašto

dėžute, kad priimtumėte naujus el. laiškus arba peržiūrėtumėte anksčiau priimtus el. laiškus neužmezgę ryšio.

Juodraščiai — šiame kataloge saugomi nebaigti arba

dar neišsiųsti pranešimai.

Išsiųstieji — Čia saugomi paskiausiai siųsti pranešimai,

išskyrus siųstus „Bluetooth“ ryšiu. Galite keisti šiame aplanke saugomų pranešimų skaičių.

Siunčiamieji — Pranešimai, kuriuos ketinate siųsti,

laikinai saugomi siunčiamųjų pranešimų aplanke, pvz., jei jūsų prietaisas yra už ryšio zonos ribų.

Prist. ataskaitos — galite užsakyti, kad iš tinklo jums

būtų siunčiamos tekstinių ir daugiaformačių pranešimų siuntimo ataskaitos (tinklo paslauga).

Pranešimų rašymas ir siuntimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs atidarydami pranešimus. Pranešimai gali turėti kenksmingos programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.

Prieš kurdami daugiaformatį pranešimą ar rašydami el. laišką, turite nustatyti tikslius ryšio parametrus.

Belaidžiame tinkle gali būti ribojamas siunčiamų MMS pranešimų dydis. Jei pridėjus paveikslėlį viršijamas leistinas pranešimo dydis, prietaisas gali sumažinti paveikslėlį tiek, kad MMS pranešimo dydis neviršytų nustatytos ribos.

Tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti daugiaformačius pranešimus. Kaip bus rodomas pranešimas, priklauso nuo jį priėmusio prietaiso.

Informacijos apie pašto pranešimų ribas teiraukitės savo paslaugų teikėjo. Jei bandysite siųsti laišką, kurio dydis viršija pašto serverio dydžio ribą, laiškas bus paliktas kataloge „Siunčiamieji“, o prietaisas periodiškai bandys jį išsiųsti. Norint siųsti laišką, reikia duomenų ryšio, o dė

l nuolatinių

bandymų jį išsiųsti gali padidėti jūsų paslaugų teikėjo

mokesčiai. Tokį pranešimą iš katalogo „Siunčiamieji“ galite pašalinti arba perkelti jį į katalogą „Juodraščiai“.

Norint siųsti ir gauti pranešimus, būtinos tinklo paslaugos.

Tekstinio arba daugiaformačio pranešimo siuntimas

Pasirinkite Naujas pranešim..

Garso arba pašto pranešimo siuntimas

Pasirinkite Funkcijos > Kurti pranešimą, tada – reikiamą parinktį.

Gavėjų arba grupių pasirinkimas iš adresatų sąrašo

Mygtukų juostoje pasirinkite

Numerio arba pašto adreso įvedimas rankiniu būdu

Bakstelėkite lauką Gavėjas.

Laiško arba daugiaformačio pranešimo temos įvedimas

Įveskite jį į lauką Tema. Jei lauko Tema nematyti, norėdami keisti matytinus laukus, pasirinkite Funkcijos > Pran.

antraštės laukeliai.

Pranešimo rašymas

Bakstelėkite pranešimo lauką.

Priedo pridėjimas prie pranešimo arba laiško

Pasirinkite

, tada – reikiamą turinio rūšį.

Atsižvelgiant į pridedamą turinį, pranešimas gali būti pakeistas daugiaformačiu pranešimu.

Pranešimo arba laiško siuntimas

Pasirinkite

arba spauskite skambinimo mygtuką.

Šiuo prietaisu galima atlikti veiksmus su ilgesniais nei įprasta tekstiniais pranešimais. Ilgi pranešimai išskaidomi ir siunčiami dviem ar daugiau pranešimų. Paslaugos teikėjas gali imti mokestį už kiekvieną atskirai siunčiamą pranešimo dalį. Rašmenys su diakritiniais ir kitais ženklais arba kai kurių kalbų rašmenys užima daugiau vietos, todėl vienu pranešimu galima išsiųsti mažiau rašmenų.

Gauti pranešimai Pranešimų gavimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Gautieji.

Aplanke Gautieji simbolis pranešimą,

– neskaitytą daugiaformatį pranešimą, –

neskaitytą garso pranešimą, o

žymi neskaitytą tekstinį

– duomenis, gautus

„Bluetooth“ ryšiu.

Gavus pranešimą, pradiniame ekrane rodoma

ir 1 naujas

pranešimas. Kad atidarytumėte pranešimą, pasirinkite Rodyti. Kad atidarytumėte pranešimą aplanke Gautieji,

pasirinkite jį. Jei norite atsakyti į gautą pranešimą, pasirinkite

Funkcijos > Atsakyti.

Daugiaformačiai pranešimai Svarbu žinoti: Būkite atsargūs atidarydami pranešimus.

Pranešimai gali turėti kenksmingos programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.

Į prietaisą galite gauti pranešimą, kad daugiaformatis pranešimas laukia daugiaformačių pranešimų centre. Norėdami užmegzti paketinių duomenų ryšį, kad priimtumėte pranešimą į savo prietaisą, pasirinkite

Funkcijos > Priimti.

Atidarę daugiaformatį pranešimą ( atvaizdą ir pranešimą.

žymi, kad pridėtas garso, o –

), galite pamatyti

vaizdo failas. Norėdami atkurti garso ar vaizdo įrašą, pasirinkite simbolį.

Jei norite peržiūrėti daugiaformačiame pranešime esančius objektus, pasirinkite Funkcijos > Objektai.

Jei pranešime yra pateiktis, rodomas simbolis

. Norėdami

atkurti pateiktį, pasirinkite simbolį.

Duomenų, parametrų ir interneto paslaugų pranešimai

Jūsų prietaise galima gauti daugelio tipų pranešimų, kuriuose yra duomenų, pvz., vizitinių kortelių, skambėjimo tonų, operatoriaus logotipų, kalendoriaus įrašų ir perspėjimų dėl el. laiškų. Taip pat galite gauti parametrus sąrankos pranešimu iš savo paslaugų teikėjo.

Norėdami išsaugoti pranešimo duomenis, pasirinkite

Funkcijos ir atitinkamą funkciją.

Tokie pranešimai yra interneto paslaugų pranešimai (pavyzdžiui, naujienų antraštės); juose gali būti tekstinis pranešimas arba nuoroda. Norėdami sužinoti apie galimybę

naudotis šiomis paslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

peržiūrite el. laiškus tinkle, esate nuolatos prisijungę prie nuotolinės pašto dėžutės duomenų ryšiu.

Pašto dėžutė El. pašto parametrų nustatymas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Pašto dėžutė.

Jei norite naudoti el. paštą, prietaise turite turėti tinkamą interneto prieigos tašką (IAP) ir nustatyti tinkamus el. pašto parametrus.

Turite turėti atskirą el. pašto paskyrą. Vykdykite nuotolinės pašto dėžutės ir interneto paslaugų teikėjo (IPT) pateiktas instrukcijas.

Jei nesate nustatę el. pašto paskyros ir pasirinksite

Pranešimai > Pašto dėžutė, būsite paraginti ją nustatyti.

Kad pradėtumėte kurti el. pašto parametrus naudodamiesi pašto dėžutės vadovu, pasirinkite Pradėti.

Kai kuriate naują pašto dėžutę, pavadinimas, kurį suteikiate pašto dėžutei, pakeičia pavadinimą Pašto dėžutė, esančiame pagrindiniame programos Pranešimai rodinyje. Galite turėti iki šešių pašto dėžu

čių.

Pašto dėžutės atidarymas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir pašto dėžutę.

Atidarius pašto dėžutę, jūsų paklaus, ar norite prie jos prisijungti.

Kad prisijungtumėte prie pašto dėžutės ir priimtumėte naujas el. laiškų antraštes ar laiškus, pasirinkite Taip. Kai

Kad peržiūrėtumėte anksčiau priimtus el. laiškus neprisijungę, pasirinkite Ne.

Norėdami kurti naują el. laišką, pasirinkite Funkcijos > Kurti

pranešimą > El. laišką.

Jei esate prisijungę prie interneto, kad baigtumėte duomenų ryšį su jūsų nuotoline pašto dėžute, pasirinkite Funkcijos >

Baigti ryš

El. laiškų priėmimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir pašto dėžutę.

Jei esate neprisijungę, kad prisijungtumėte prie nuotolinės pašto dėžutės, pasirinkite Funkcijos > Prisijungti.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs atidarydami pranešimus. Pranešimai gali turėti kenksmingos programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.

1 Prisijungę prie nuotolinės pašto dėžutės, pasirinkite

Funkcijos > Priimti el. laiškus > Naujus, kad

priimtumėte visus naujus el. laiškus, Pasirinktus, kad priimtumėte tik pasirinktus el. laiškus, arba Visus, kad priimtumėte visus pašto dėžutėje esančius el. laiškus.

Kad sustabdytumėte el. laiškų priėmimą, pasirinkite

Atšaukti.

2 Jei norite baigti ryšį ir peržiūrėti el. laiškus neprisijungę

pasirinkite Funkcijos > Baigti ryšį.

3 Kad atidarytumėte el. laišką, pasirinkite jį. Jei jūs

neprisijungęs ir el. laiškas nepriimtas, jūsų klausiama, ar

norite jį priimti iš pašto dėžutės.

Jei norite peržiūrėti el. laiško priedus, atidarykite laišką ir pasirinkite priedo laukelį, pažymėtą

. Jei priedai nepriimti,

pasirinkite Funkcijos > Priimti.

Jei norite priimti el. laiškus automatiškai, pasirinkite

Funkcijos > El. pašto parametrai > Automatinis priėmimas.

Nustačius prietaisą, kad jis priimtų el. laiškus automatiškai, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Dėl informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

El. laiškų trynimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir pašto dėžutę.

Jei norite iš prietaiso panaikinti el. laiško turinį jam dar esant nuotolinėje pašto dėžutėje, pasirinkite Funkcijos >

Ištrinti > Telefono.

Prietaisas atkartoja el. laiškų antraštes nuotolinėje pašto dėžutėje. Net panaikinus el. laiško turinį, jo antraštė lieka prietaise. Jei norite pašalinti ir antraštę, tuo metu, kai naikinate el. laišką iš prietaiso ir nuotolinės pašto dėžutės, turite prisijungti prie serverio. Jei nėra ryšio su serveriu, antraštė panaikinama, kai kitą kartą prisijungiate prie nuotolinės pašto dėžutės norėdami atnaujinti turinį.

Kad panaikintumėte el. laišką iš prietaiso ir nuotolinės pašto dėžutės, pasirinkite Funkcijos > Ištrinti > Telefono ir

serverio.

Kad atšauktumėte jau pažymėto el. laiško naikinimą prietaiso ir serverio kitą kartą prisijungus (

iš

), pasirinkite

Funkcijos > Atkurti.

Atsijungimas nuo pašto dėžutės

Norėdami nutraukti duomenų ryšį su nuotoline pašto dėžute, pasirinkite Funkcijos > Baigti ryšį.

SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos > SIM

pranešimai.

Kad galėtumėte peržiūrėti SIM pranešimus, pirma juos turite nukopijuoti į aplanką savo prietaise.

1 Jei norite žymėti pranešimus, pasirinkite Funkcijos >

Pažymėti/atžymėti > Pažymėti arba Pažymėti visus.

2 Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti. Atidaromas aplankų

sąrašas.

3Jei norite pradėti kopijuoti, pasirinkite aplanką. Jei norite

peržiūrėti pranešimus, atidarykite aplanką.

Transliaciniai pranešimai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos >

Operatoriaus pranešimai.

Naudodamiesi korinės transliacijos paslaugą (tinklo paslauga), iš savo paslaugų teikėjo galite gauti pranešimus įvairiomis temomis, pvz., su informacija apie orus ar eismo sąlygas. Dėl informacijos apie galimas temas ir atitinkamų temų numerius kreipkitės į paslaugų teikėją. Gali būti, kad ši paslauga teikiama ne visuose regionuose.

Korinių transliacijų pranešimų neįmanoma gauti 3G tinkluose. Paketinių duomenų ryšys gali trukdyti gauti transliacinius pranešimus.

Paslaugos komandos

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos > Paslaugos

komandos.

Naudodami paslaugos komandas (tinklo paslauga), galite įvesti ir siųsti paslaugų užklausas (USSD komandas) savo paslaugų teikėjui (pvz., tinklo paslaugų įjungimo komandas). Gali būti, kad ši paslauga teikiama ne visuose regionuose.

Pranešimų parametrai

Parametrai jūsų prietaise gali būti sukonfigūruoti iš anksto arba galite gauti juos pranešimu. Norėdami įvesti parametrus rankiniu būdu, užpildykite visus laukelius, prie kurių nurodyta Būtina nustatyti arba prie kurių yra žvaigždutė.

Visus arba kai kuriuos pranešimų centrus ar prieigos taškus jūsų prietaise gali būti nustatęs paslaugų teikėjas. Gali būti neįmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

Tekstinių pranešimų parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos >

Parametrai > Tekstinis pranešimas.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų: Pranešimų centrai — peržiūrėti visų nustatytų tekstinių

pranešimų centrų sąrašą. Naud. pran. centras — pasirinkti, koks pranešimų centras

bus naudojamas tekstiniams pranešimams siųsti. Rašmenų kodavimas — norėdami naudoti rašmenų

keitimo į kitą koduotę funkciją (kai galima), pasirinkite

Mažoji koduotė.

Gauti ataskaitą — pasirinkti, ar tinklas siųs pranešimų

siuntimo ataskaitas (tinklo paslauga). Pranešimo galiojimas — pasirinkti, kiek laiko pranešimų

centras turi bandyti siųsti jūsų pranešimą, jeigu jo nepavyksta išsiųsti pirmą kartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo išsiųsti nepavyksta per nustatytą

galiojimo laiką,

pranešimas pašalinamas iš pranešimų centro. Siunč. pran. formatas — Jei norite sužinoti, ar jūsų

pranešimų centras gali keisti tekstinius pranešimus į kitus formatus, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pageidaujamas ryšys — pasirinkti norimą naudoti ryšį. Ats. per tą patį cntr. — pasirinkti, ar atsakomasis

pranešimas turi būti siunčiamas jums tuo pačiu tekstinių pranešimų centro numeriu (tinklo paslauga).

Daugiaformačių pranešimų parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos >

Parametrai > Daugiaformatis praneš..

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų: Atvaizdo dydis — Nustatyti atvaizdo dydį

daugiaformačiame pranešime. MMS kūrimo režimas — Pasirinkus Perspėjamasis,

prietaisas perspės, jei badysite siųsti pranešimą, kurio gavėjo prietaisas gali nerodyti. Pasirinkus Apribotasis, prietaisas neleis siųsti pranešimų, kurių gavėjo prietaisas gali nepalaikyti. Jei į savo pranešimus įtraukdami turinį nenorite būti perspėti, pasirinkite Laisvasis.

Naudoj. prieigos taškas — Pasirinkti prieigos tašką, kuris bus naudojamas kaip pageidaujamas ryšys.

Dgf. pranešim. priėmimas — Jei įmanoma, pasirinkti pranešimų gavimo būdą. Jei savajame tinkle norite gauti pranešimus automatiškai, pasirinkite Autom. namų tinkle. Būdami už savojo tinklo ribų, gausite įspėjimą apie pranešimą, priimtiną iš daugiaformačių pranešimų

centro.

Pasirinkus Visada automatini s, jūsų prietaisas automatiškai užmegs paketinių duomenų ryšį pranešimui priimti tiek jūsų namų tinkle, tiek už jo ribų. Jei daugiaformačius pranešimus norite gauti iš pranešimų centro rankiniu būdu, pasirinkite

Rankinis, o jei norite išjungti bet kokių daugiaformačių

pranešimų gavimo funkciją, pasirinkite Išjungtas. Automatinio pranešimų gavimo funkcija gali veikti ne visuose regionuose.

Priimti anon. pranešimus — Atmesti pranešimus iš anoniminių siuntėjų.

Priimti reklamą — Gauti reklamą daugiaformačiais pranešimais (tinklo paslauga).

Gauti ataskaitas — Matyti išsiųstų pranešimų būseną žurnale (tinklo paslauga).

Atsisakyti siųsti ataskait. — Nustatyti, kad jūsų prietaisas nesiųstų gautų pranešimų pristatymo ataskaitų.

Pranešimo galiojimas — Pasirinkti, kiek laiko pranešimų centras turi bandyti sių

sti jūsų pranešimą, jei jo nepavyksta išsiųsti pirmą kartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo nepavyksta išsiųsti per nustatytą laiką, jis panaikinamas iš pranešimų centro.

Prietaisas gali rodyti, kad išsiųstas pranešimas gautas arba perskaitytas tik tuo atveju, jei jam teikiamas tinklo išlaikymas. Šios informacijos patikimumas skiriasi, atsižvelgiant į tinklą ir kitas aplinkybes.

El. pašto parametrai Pašto dėžučių tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos >

Parametrai > El. paštas.

Kad nurodytumėte, kurią pašto dėžutę naudoti el. paštui siųsti ir gauti, pasirinkite Naudojama pašt. dėžutė ir norimą pašto dėžutę.

Kad iš prietaiso pašalintumėte pašto dėžutę ir joje esančius el. laiškus, pasirinkite Pašto dėžutės, bakstelėkite norimą pašalinti pašto dėžutę (jei ji dar nepažymėta) ir pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti.

Kad sukurtumėte naują pašto dėžutę, pasirinkite Pašto

dėžutės > Funkcijos > Nauja pašto dėžutė. Pavadinimas,

kurį suteikiate pašto dėžutei, pakeičia pavadinimą Pašto

dėžutė, esantį pagrindiniame programos Pranešimai rodinyje. Galite turėti iki šešių pašto dėžučių.

Jei norite pakeisti ryšio, vartotojo, gavimo ir automatinio gavimo parametrus, pasirinkite Pašto dėžutės ir pašto dėžutę.

Ryšio parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai, Funkcijos >

Parametrai > El. paštas > Pašto dėžutės, pašto dėžutę,

tada – Ryšio parametrai.

Norėdami nustatyti priimamojo el. pašto parametrus, pasirinkite Priimamasis el. paštas ir reikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų:

Vartotojo vardas — Įveskite iš savo paslaugų teikėjo gautą jūsų vartotojo vardą.

Slaptažodis — Įveskite savo slaptažodį. Jei šio lauko neužpildysite, būsite prašomi įvesti slaptažodį kiekvieną kartą, kai jungsitės prie savo nuotolinės pašto dėžutės.

Priimamo pašto serveris — Įveskite IP adresą arba priimamojo serverio, kuris gauna jūsų el. laiškus, pavadinimą.

Naud. prieigos taškas — pasirinkite interneto prieigos tašką (IAP).

Pašto dėž. pavadinimas — įveskite pašto d

ėžutės

pavadinimą.

Pašto dėžutės rūšis — Nurodykite jūsų nuotolinės pašto dėžutės teikėjo rekomenduojamą el. pašto protokolą.

Galimos parinktys yra POP3 ir IMAP4. Šio parametro keisti neįmanoma.

Saugumas — Pasirinkite saugumo funkciją, naudotiną apsaugoti ryšį su nuotoline pašto dėžute.

Prievadas — nustatykite ryšio prievadą. APOP saugus įjungimas (tik naudojant POP3) — Naudokite

su POP3 protokolu, kad jungiantis prie pašto dėžutės būtų užšifruojami į nuotolinį el. pašto serverį siunčiami slaptažodžiai.

Jei norite redaguoti savo siunčiamo el. laiško parametrus, pasirinkite Siunčiamas el. paštas, ir iš toliau pateiktų parinčių.

Mano el. pašto adresas — Įvesti jūsų paslaugų teikėjo

ą el. pašto adresą.

suteikt Siunč. pašto serveris — Įvesti IP adresą arba priimamojo

serverio, kuris siunčia jūsų el. laiškus, pavadinimą. Gali būti, kad galėsite naudoti tik jūsų paslaugos teikėjo siunčiamojo pašto serverį. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Vartotojo vardo, slaptažodžio, prieigos taško, saugumo ir prievado parametrai panašūs į gaunamojo el. pašto parametrus.

Vartotojo parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai, Funkcijos >

Parametrai > El. paštas > Pašto dėžutės, pašto dėžutę,

tada – Vartotojo parametrai.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

Mano vardas — Įveskite savo vardą. Jūsų vardas pakeičia

jūsų el. pašto adresą (jei gavėjo prietaisas palaiko šią funkciją).

Siųsti pranešimą — nustatyti, kaip iš prietaiso turi būti siunčiami el. laiškai. Pasirinkite Nedelsiant, jei norite, kad prietaisas prisijungtų prie pašto dėžutės jums pasirinkus

Siųsti pranešimą. Pasirinkus Kito ryšio metu, el. laiškai

išsiunčiami, kai užmezgamas ryšys su nuotoline pašto dėžute.

Siųsti kopiją sau — pasirinkti, ar el. laiško kopija turi būti siunčiama į jūsų pašto dėžutę.

Pridėti parašą — Pasirinkite, ar į jūsų el. laiškus įterpti parašą.

Naujų el. laiškų signalai — Pasirinkite, ar gauti

įspėjimus apie gautus naujus el. laiškus (signalą, pastabą arba laiško indikatorių).

El. laiškų ištrynimas — Pasirinkite, kuriuos el. laiškus – tik telefono ar telefono ir serverio – šalinti, arba kiekvieną kartą gauti užklausą.

Adresas atsakymui — Pasirinkite el. pašto adresą, kuriuo pristatyti atsakymus į el. laiškus, išsiųstus iš konkrečios pašto dėžutės.

Gavimo parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai, Funkcijos >

Parametrai > El. paštas > Pašto dėžutės, pašto dėžutę,

tada – Priėmimo parametrai.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

Priimti el. laiškus — nustatyti, kurias el. laiško dalis gauti:

Tik antraštes, Dydžio apribojimai (POP3) ar Laiškai su priedais (POP3).

Priimamas kiekis — nustatyti, kiek naujų el. laiškų turi būti

priimta į pašto dėžutę. Kelias į katalogą IMAP4 (tik naudojant IMAP4) — nustatyti

prenumeruojamų katalogų adresą. Katalogų prenumerata (tik naudojant IMAP4)

— prenumeruoti kitus katalogus nuotolinėje pašto dėžutėje ir priimti medžiagą iš tų katalogų.

Automatinio gavimo parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai, Funkcijos >

Parametrai > El. paštas > Pašto dėžutės, pašto dėžutę,

tada – Automatinis priėmimas.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų: Persp. dėl el. laiškų — Jei norite gauti į savo nuotolinę pašto

dėžutę gautų naujų el. laiškų antraštes automatiškai, pasirinkite Automat. atnaujinti arba Tik namų tinkle

Priimti el. laiškus — Jei norite gauti į savo nuotolinę pašto dėžutę gautų naujų el. laiškų antraštes automatiškai iš anksto nustatytu laiku, pasirinkite Taip arba Tik namų

tinkle. Nustatykite el. laiškų priėmimo laiką ir intervalą.

Persp. dėl el. laiškų ir Priimti el. laiškus veikti vienu metu

negali.

Nustačius prietais

ą, kad automatiškai priimtų el. laiškus, jūsų

paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų

kiekiai. Informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Interneto paslaugų pranešimų parametrai

Pasirinkite ir Meniu > PranešimaiFunkcijos >

Parametrai > Paslaugos pranešimas.

Pasirinkite, ar gauti paslaugos pranešimus. Jei norite nustatyti, kad jūsų prietaisas automatiškai įjungtų naršyklę ir prisijungtų prie tinklo, kad galėtų priimti turinį, kai gaunate paslaugos pranešimą, pasirinkite. Priimti pranešimus >

Automatiškai.

Transliacijos parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir Funkcijos >

Parametrai > Operatoriaus pranešimas.

Dėl galimų temų ir atitinkamų temų numerių kreipkitės į paslaugų teikėją.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų: Priėmimas — pasirinkti, ar priimti transliacinius

pranešimus.

Kalba — pasirinkti kalbas, kuriomis norite gauti pranešimus:

Visomis, Pasirinktomis arba Kitomis.

Temų pasirinkimas — pasirinkti, ar prietaisas automatiškai

ieškos naujų temų numerių ir išsaugos juos (be pavadinimų) temų sąraše.

Kiti parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai, tada – Funkcijos >

Parametrai > Kiti.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų: Išsaugoti išsiųstus pran. — Pasirinkti, ar jūsų siunčiamų

tekstinių, daugiaformačių arba el. pašto pranešimų kopijas įrašyti į išsiųstų laiškų aplanką.

Išsaug. praneš. skaičius — nurodyti, kiek išsiųstų pranešimų vienu metu bus saugoma išsiųstų pranešimų kataloge. Kai šis skaičius pasiekiamas, ištrinamas seniausias pranešimas.

Naudojama atmintis — pasirinkti atmintį, kurioje norite saugoti pranešimus.

Rodyti praneš. grupėmis — Nustatyti, ar grupuoti pranešimus į gautų, išsiųstų, juodraščių ir „Mano“ aplankus.

Rodyti el. laišk. grupėmis — Nustatyti, ar grupuoti jūsų el. pašto pranešimus.

„Mail for Exchange“

Naudodami programą „Mail for Exchange“, galite gauti į prietaisą savo darbo el. paštą. Galite skaityti savo el. laiškus ir į juos atsakyti, matyti ir redaguoti suderinamus priedus, matyti kalendoriaus informaciją, gauti susitikimų užklausas ir į jas atsakyti, planuoti susitikimus, matyti, įtraukti ir redaguoti adresatų informaciją.

„Mail for Exchange“

Įdiegti programą „Mail for Exchange“ įmanoma tik tuo atveju, jei jūsų įmonė turi „Microsoft Exchange“ serverį. Be

to, jūsų įmonės informacinių technologijų administratorius turi įgalinti naudoti programą „Mail for Exchange“ jūsų paskyra.

Prieš įdiegdami programą „Mail for Exchange“, patikrinkite, ar turite:

• Bendrovės el. pašto tapatybę

• Savo darbovietės tinklo vartotojo vardą

• Savo darbovietės tinklo slaptažodį

• Savo tinklo srities vardą (pasiteiraukite savo bendrovės

IT skyriaus)

• Savo „Mail for Exchange“ serverio pavadinimą

(pasiteiraukite savo bendrovės IT skyriaus)

Atsižvelgiant į jūsų bendrovės „Mail for Exchange“ serverio sąranką, jums gali reikėti nurodyti ne tik čia išvardytą, bet ir papildomos informacijos. Jei nežinote tikslios informacijos, pasiteiraukite savo bendrovės IT skyriaus.

Naudojant programą „Mail for Exchange“, gali būti privaloma naudoti užrakto kodą. Numatytasis jūsų prietaiso užrakto kodas yra 12345, tačiau jūsų įmon technologijų administratorius gali suteikti jums kitą užrakto kodą.

Programos „Mail for Exchange“ profilį ir parametrus galite pasiekti ir keisti pranešimų mainų programos parametruose.

ės informacinių

Ryšys

Savo prietaisą galite jungti prie interneto, kitų suderinamų prietaisų ar kompiuterio įvairiais būdais. Išsamesnės informacijos apie kitus ryšių metodus ieškokite išsamiame naudotojo vadove, kurį rasite bendrovės „Nokia“ svetainės gaminio išlaikymo puslapiuose.

Duomenų ryšiai ir prieigos taškai

Jūsų prietaisas palaiko paketinių duomenų ryšius (tinklo paslauga), pavyzdžiui, GPRS, GSM tinkle. Naudojant prietaisą GSM ir UMTS tinkluose, tuo pačiu metu galima užmegzti kelis duomenų ryšius, vienas duomenų ryšys gali būti užmegztas per kelis prieigos taškus. UMTS tinkle balso ryšio metu duomenų ryšiai lieka aktyvūs.

Taip pat galite naudotis WLAN duomenų ryšiu. Vienu metu gali būti užmegztas tik vienas ryšys viename belaidžiame LAN tinkle, tačiau keletas programų gali naudoti tą patį interneto prieigos tašką.

Norint užmegzti duomenų ryšį, reikalingas prieigos taškas. Galite nustatyti įvairių rūšių prieigos taškus, pavyzdžiui:

• MMS prieigos tašką daugiaformačiams pranešimams siųsti ir priimti

• Interneto prieigos tašką (IAP) el. laiškams siųsti ir priimti bei prisijungti prie interneto

Pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo, kuris prieigos taškas reikalingas, norint naudotis pasirinkta paslauga. Norėdami daugiau sužinoti apie galimybę naudotis šiomis duomenų

ryšio paslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Tinklo parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Tinklas.

Jūsų prietaisas gali automatiškai persijungti iš GSM į UMTS tinklą arba atvirkščiai. GSM tinklai žymimi žymimi

. UMTS tinklai

Įjungtas didelės spartos transliacijos paketo prieigos (HSDPA) ryšys (tinklo paslauga) žymimas

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Tinklo režimas — Pasirinkite norimą naudoti tinklą. Pasirinkus Dvitinklis režimas, prietaisas naudoja GSM arba UMTS tinklą automatiškai pagal nustatytus tinklo parametrus ir belaidžio tinklo operatorių sudarytas tarptinklinio ryšio sutartis. Daugiau informacijos ir tarptinklinio ryšio kainų teiraukitės tinklo paslaugų tiekėjo. Ši parinktis rodoma tik tuo atveju, jei ją palaiko belaidžio tinklo paslaugų teikėjas.

Tarptinklinio ryšio sutartis – tai sutartis, kurią sudaro du ar daugiau paslaugų teikėjų dėl galimybės vieno tinklo vartotojams naudotis kitų tinklų paslaugomis.

Operat. pasirinkimas — Pasirinkite Automatinis, jei norite nustatyti, kad prietaisas ieškotų tinklų ir pasirinktų vieną iš jų, arba Rankinis, jei tinklą iš sąrašo norite pasirinkti rankiniu būdu. Jei nutrūksta ryšys su rankiniu būdu išsirinktu tinklu, pasigirsta klaidos tonas ir prietaisas prašo vėl rinktis

tinklą. Pasirinktas tinklas turi būti sudaręs tarptinklinio ryšio

į su jūsų namų tinklu.

sutart Tinklo pazonės inf. — Nustatykite prietaisą nurodyti, kai jis

naudojamas koriniame tinkle, pagrįstame mikrokorinio tinklo (MCN) technologija, ir įjunkite tinklo pazonės informacijos priėmimą.

Belaidis vietinis tinklas

Jūsų prietaisas gali aptikti belaidžius vietinius tinklus (angl. WLAN) ir prie jų prisijungti. Naudodami WLAN ryšį, prietaisu galite prisijungti prie interneto ir WLAN funkciją turinčių suderinamų prietaisų.

Belaidis vietinis tinklas

Norint naudotis belaidžio vietinio tinklo (angl. WLAN) ryšiu, jis turi būti pasiekiamas jūsų vietovėje, o prietaisas turi būti prie jo prijungtas. Kai kurie WLAN tinklai yra apsaugoti, todėl, norint prie jų prisijungti, būtina gauti prieigos raktą iš paslaugų teikėjo.

Kai kuriose šalyse gali būti draudžiama naudotis WLAN. Pavyzdžiui, Prancūzijoje WLAN tinklą leidžiama naudoti tik patalpose. Išsamesnės informacijos kreipkitės į vietos institucijas.

Naudojantis funkcijomis, kurioms būtinas WLAN ryšys arba kurios įgalintos veikti fone, naudojant kitas funkcijas, sunaudojama daugiau baterijos energijos ir trumpėja baterijos eksploatavimo trukmė.

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys su belaidžiu LAN tinklu būtų saugus, visada įjunkite kurį nors duomenų šifravimo metodą.

Šifruojant duomenis, sumažėja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jūsų duomenimis.

WLAN ryšius

Jei norite naudoti belaidį LAN (WLAN) ryšį, turite sukurti WLAN skirtą interneto prieigos tašką (IAP). Prieigos tašką naudokite programoms, kurios jungiasi prie interneto.

Ryšys su WLAN tinklu užmezgamas sukūrus duomenų ryšį per WLAN tinklo interneto prieigos tašką. Aktyvus WLAN ryšys baigiamas, kai baigiate duomenų ryšį.

WLAN tinklu galite naudotis balso ryšio metu arba užmezgę paketinių duomenų ryšį. Vienu metu galite būti prisijungę tik prie vieno WLAN tinklo prieigos taško prietaiso, tačiau tą patį interneto prieigos tašką gali naudoti kelios programos.

Kai prietaisas veikia neprisijungusioje aplinkoje, vis tiek galite naudotis WLAN tinklu (jei yra). Bandydami užmegzti ir užmezgę ryšį su WLAN tinklu, laikykitės galiojančių saugumo reikalavimų.

Patarimas: Jei norite sužinoti savo prietaiso unikalų garso ir vaizdo failų prieigos valdymo (MAC) adresą, atidarykite rinkiklį ir įveskite kodą *#62209526#.

WLAN vediklis

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

WLAN.

WLAN vediklis skirtas padėti jums prisijungti prie belaidžio LAN (WLAN) ir tvarkyti savo WLAN ryšius.

Jei vykdant paiešką rasta WLAN ryšių, kad sukurtumėte interneto prieigos tašką (IPT) ir naudodami jį galėtumėte paleisti tinklo naršyklę, pasirinkite ryšį ir Prad. narš.

internetą.

Pasirinkę apsaugotą WLAN, esate prašomi įvesti atitinkamą slaptažodį. Jei norite prisijungti prie paslėpto tinklo, turite įvesti teisingą tinklo pavadinimą (paslaugų rinkinio kodą SSID).

Jei interneto naršyklė jau veikia naudodama dabar aktyvų WLAN ryšį, kad grįžtumėte į interneto naršyklę, pasirinkite

Toliau narš. internetą.

Kad nutrauktumėte aktyvų ryšį, pasirinkite jį ir Atsijungti

nuo WLAN.

WLAN interneto prieigos taškai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

WLAN > Funkcijos.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Atrinkti WLAN tinklus — atrinkite belaidžius LAN (WLAN) tinklus iš rastų tinklų sąrašo. Pasirinkti tinklai nebus rodomi kitą kartą programai ieškant WLAN tinklų.

Informacija — Peržiūrėkite sąraše rodomo tinklo informaciją. Pasirinkus aktyvų ryšį, rodoma ryšio informacija.

Veikimo režimai

Galimi du WLAN tinklo veikimo režimai: infrastruktūrinis ir tikslinis.

Infrastruktūrinio ryšio režimą galima skirstyti dar į dvi ryšio rūšis: ryšį tarp belaidžių prietaisų per WLAN tinklo prieigos taško prietaisą ir belaidžių prietaisų ryšį su prietaisu laidiniame LAN tinkle per WLAN tinklo prieigos taško prietaisą.

Tikslinio ryšio režimu veikiantys prietaisai gali siųsti duomenis tiesiogiai vienas kitam.

Belaidžio LAN parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

WLAN > Funkcijos > Parametrai.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Rodyti WLAN prieinam. — Pasirinkite, jei norite, kad esant pasiekiamam belaidžiam LAN (WLAN) tinklui, būtų rodomas simbolis

Patarimas: Jei norite pasiekti programą WLAN vedlys bei peržiūrėti galimas funkcijas, pasirinkite WLAN piktogramą ir iškylančiame lange pasirinkite šalia jos esantį pažymėtą tekstą.

Ieškoti tinklų — Jei nustatysite Rodyti WLAN prieinam. į

Taip, galėsite pasirinkti pasiekiamų WLAN tinklų paieškos ir

simbolio atnaujinimo intervalą. Prisij. prie intern. testas — Pasirinkite, jei norite, kad

prietaisas tikrintų pasirinkto WLAN tinklo prisijungimo prie

interneto galimybę automatiškai, kaskart klaustų leidimo, ar niekada neatliktų prisijungimo testo. Jei pasirinksite Paleisti

automatiškai arba leisite atlikti testą prietaisui paprašius,

sėkmingai jį įvykdžius, prieigos taškas bus įrašytas Prisijungimo objektuose.

Jei norite peržiūrėti papildomus parametrus, pasirinkite

Funkcijos > Papildomi parametrai. Papildomų WLAN

parametrų keisti nerekomenduojama.

Prieigos taškai Naujo prieigos taško kūrimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Prisijungimo obj..

Taip pat prieigos taškų parametrus galite gauti pranešimu iš paslaugos teikėjo. Visus arba kai kuriuos prieigos taškus jūsų prietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugų teikėjas, todėl gali būti neįmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

Kai atidarote vieną iš prieigos taškų grupių (

, , , ),

galite matyti prieigos taškų rūšis:

rodo apsaugotą prieigos tašką rodo paketinių duomenų prieigos tašką rodo belaidžio LAN (WLAN) prieigos tašką

Patarimas: Galite kurti interneto prieigos taškus WLAN tinkle naudodami WLAN vedlį.

Jei norite sukurti naują prieigos tašką, pasirinkite Prieigos

taškas.

Prietaisas paprašo patikrinti pasiekiamus ryšius. Po ieškos, jau pasiekiami ryšiai rodomi ir gali būti bendrai naudojami nauju prieigos tašku.

Jei praleidžiate šį žingsnį, jūsų prašoma pasirinkti ryšio būdą ir nustatyti reikiamus parametrus.

Kad galėtumėte redaguoti prieigos taško parametrus, atidarykite vieną iš prieigos taškų grupių ir pasirinkite prieigos tašką. Vykdykite paslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.

Ryšio pavadinimas — Įveskite ryšio pavadinimą. Duomenų nešmena — Pasirinkite duomenų ryšio tipą.

Atsižvelgiant į pasirinktą duomenų ryšį, gali būti pasiekiami tik kai kurie parametrai. Užpildykite visus laukus, kurie pažymėti Būtina nustatyti arba raudona *. Kitus laukus galite palikti tuščius, nebent paslaugų teikėjas nurodė kitaip.

Kad galėtumėte naudoti duomenų ryšį, tinklo paslaugų teikėjas turi palaikyti šią priemonę ir, jei reikia, įjungti ją jūsų SIM kortelei.

Prieigos taškų grupių kūrimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Prisijungimo obj..

Kai kurios programos tinklo ryšiams leidžia naudoti prieigos taškų grupes.

Kad kiekvieną kartą prietaisui kuriant tinklo ryšį nebūtų pasirenkamas tas pats prieigos taškas, galite kurti kelių prieigos taškų grupę ir nustatyti jų naudojimo eiliškumą.

Pvz., interneto prieigos taško grupėje galite pridėti belaidžio LAN (WLAN) ir paketinės duomenų prieigos taškus ir naudoti šiuos taškus naršydami žiniatinklyje. Jei WLAN suteikiate didžiausią prioritetą, kai įmanoma, prietaisas prie interneto jungiasi WLAN tinklu, o kitu atveju jis naudoja paketinį duomenų ryšį.

Jei norite kurti naują prieigos taškų grupę, pasirinkite

Funkcijos > Tvarkyti > Naujas prisij. objekt..

Jei norite prieigos taškų grupėje pridėti prieigos taškų, pasirinkite grupę ir Funkcijos > Naujas prieigos taškas. Jei norite kopijuoti esamą prieigos tašk

ą iš kitos grupės,

pasirinkite grupę, bakstelėkite norimą prieigos tašką (jei jis dar nepažymėtas) ir pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti >

Kopij. į kitą prisij. obj..

Jei norite keisti prieigos taškų prioritetus grupėje, pasirinkite

Funkcijos > Sutvarkyti > Pakeisti pirmenybę.

Paketinių duomenų prieigos taškai

Pasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai su išor. prt. >

Prisijungimo obj. > Prieigos taškas ir vykdykite ekrane

pateikiamus nurodymus.

Jei norite redaguoti paketinių duomenų prieigos tašką, atidarykite prieigos taškų grupę ir pasirinkite prieigos tašką,

žymimą

Vykdykite paslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:. Prieig. taško pavadinimas — Prieigos taško pavadinimą

galite sužinoti iš savo paslaugų teikėjo. Vartotojo vardas — Vartotojo vardas gali būti reikalingas

duomenų ryšiui užmegzti ir jį dažniausiai pateikia paslaugų teikėjas.

Prašyti slaptažodžio — Jei slaptažodį turite įvesti kaskart, kai jungiatės prie serverio, arba jei nenorite savo slaptažodžio įrašyti prietaise, pasirinkite Taip.

Slaptažodis — Slaptažodis gali būti reikalingas duomenų ryšiui užmegzti ir jį dažniausiai pateikia jūsų paslaugų teikėjas.

Atpažinimas — Pasirinkite Saugus, kad visuomet siųstumėte koduotą slaptažodį, arba Įprastinis, kad siųstumėte koduotą slaptažodį, kai įmanoma.

Pradinis tinklalapis — Atsižvelgdami į prieigos tašką, kurį nustatote,

įveskite žiniatinklio adresą arba daugiaformačių

pranešimų centro adresą. Naudoti prieigos tašką — Jei norite, kad prieš

užmegzdamas ryšį per šį prieigos tašką prietaisas prašytų patvirtinimo, pasirinkite Po patvirtinimo; jei norite, kad ryšys per šį prieigos tašką būtų užmegztas automatiškai, pasirinkite Automatiškai

Pasirinkite Funkcijos > Papildomi parametrai ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Tinklo rūšis — Pasirinkite interneto protokolo rūšį, kad galėtumėte perkelti duomenis ir į prietaisą, ir iš jo. Kiti parametrai priklauso nuo pasirinkto tinklo rūšies.

Telefono IP adresas (tik IPv4) — Įveskite savo prietaiso IP adresą.

DNS adresai — Įveskite pirminio ir antrinio DNS serverių IP adresus, jei to reikalauja paslaugų teikėjas. Šiuos adresus galite gauti iš savo interneto paslaugų teikėjo.

Pagalb. serverio adresas — Įveskite tarpinio serverio adresą.

Pagalb. serv. prievado Nr. —

Įveskite pagalbinio serverio

prievado numerį.

WLAN interneto prieigos taškai

Pasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai su išor. prt. >

Prisijungimo obj. > Prieigos taškas, tada laikykitės

nurodymų.

Jei norite redaguoti belaidžio LAN (WLAN) tinklo prieigos tašką, atidarykite vieną prieigos taškų grupę ir pasirinkite

prieigos tašką, pažymėtą

Vykdykite WLAN paslaugų teikėjo nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

WLAN tinklo pavadinimas — Pasirinkite Įvesti rankiniu

būdu arba Ieškoti tinklų. Pasirinkus esamą tinklą, pagal

prieigos taško prietaisą nustatomas WLAN tinklo režimas ir WLAN saugos režimas.

Tinklo būsena — Ap ibrėžti, ar rodomas tinklo pavadinimas. WLAN tinklo režimas — Pasirinkite Tikslinis, kad

sukurtumėte tikslinį tinklą ir leistumėte prietaisams siųsti ir gauti duomenis tiesiogiai; WLAN prieigos taško prietaisas nereikalingas. Tiksliniame tinkle visi prietaisai turi naudoti tą patį WLAN tinklo pavadinimą.

WLAN saugumo režimas — Pasirinkite naudotiną užšifravimą: WEP, 802.1x arba WPA/WPA2 (802.1x ir WPA (WPA2) neskirta tiksliniams tinklams). Pasirinkus Atviras

tinklas, užšifravimas nenaudojamas. Naudotis WEP, 802.1x

ir WPA funkcijomis įmanoma ne visuose tinkluose. Pradinis tinklalapis — Įvesti pradinio puslapio interneto

adresą. Naudoti prieigos tašką — Nustatyti, kad prietaisas

užmegztų ryšį, naudodamas šį prieigos tašką automatiškai arba po patvirtinimo.

Galimos parinktys gali skirtis.

Aktyvieji duomenų ryšiai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Ryšių tvarkytuvė.

Aktyviųjų duomenų ryšių peržiūroje galite matyti įvairius užmegztus duomenų ryšius:

duomenų ryšius paketinių duomenų ryšius belaidžiai LAN (WLAN) ryšiai

Pastaba: Paslaugų teikėjo faktinė sąskaita už ryšius ir paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybių, sąskaitų apvalinimo, mokesčių ir kt.

Jei norite baigti ryšį, pasirinkite Funkcijos > Išjungti.

Jei norite baigti visus aktyvius ryšius, pasirinkite

Funkcijos > Išjungti visus.

Jei norite peržiūrėti ryšio informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Informacija.

Sinchronizacija

Naudodami programą „Sinchronizacija“, galite savo pastabas, pranešimus, adresatus ir kitą informaciją sinchronizuoti su nuotoliniu serveriu.

Pasirinkite Meniu > Parametr. > Ryšiai su išor. prt. >

Duomen. perdav. > Sinchr..

Sinchronizacijos parametrus galite gauti sąrankos pranešimu iš savo paslaugų teikėjo.

Sinchronizavimo rinkinyje yra sinchronizavimui reikalingi parametrai. Paleidus programą, rodomas numatytasis arba anksčiau naudotas sinchronizavimo rinkinys.

Turinio tipų įtraukimas ar neįtraukimas

Pasirinkite turinio tipą.

Duomenų sinchronizavimas

Pasirinkite Funkcijos > Sinchronizuoti.

Naujo sinchronizavimo rinkinio kūrimas

Pasirinkite Funkcijos > Naujas sinchr. rinkinys.

Sinchronizavimo rinkinių tvarkymas

Pasirinkite Funkcijos, tada – pageidaujamą parinktį.

„Bluetooth“ ryšys Apie „Bluetooth“ ryšį

Naudodami „Bluetooth“, galite užmegzti belaidį ryšį su kitais suderinamais prietaisais, pvz., mobiliaisiais telefonais, kompiuteriais, ausinėmis ir automobiline įranga.

Šį ryšį galite naudoti norėdami siųsti pranešimus, vaizdo įrašus, muzikos ar garso įrašus ir užrašus arba atsisiųsti failus iš suderinamo kompiuterio, spausdinti atvaizdus suderinamu spausdintuvu.

Prietaisai, turintys belaidžio „Bluetooth“ ryšio funkciją, duomenis perduoda radijo bangomis, todėl jie gali ir nebūti tiesioginio matomumo zonoje. Vienintelis reikalavimas – prietaisai neturi būti nutolę daugiau kaip 10 metrų vienas nuo kito. Tačiau ryšį gali trikdyti įvairios kliūtys, pvz., sienos ar kiti elektroniniai prietaisai.

Šis prietaisas suderinamas su specifikacija „Bluetooth Specification 2.0 + EDR“, aprėpiančia šiuos profilius: perjungiamojo tinklo (angl. „Dial-Up Networking“ (DUN), objekto spustelėjimo (angl. „Object Push Profile“ (OPP), failų persiuntimo (File Transfer Profile (FTP), laisvų rankų (angl.

„Hands Free Profile“ (HFP), ausinių (Headset Profile (HSP), pagrindinį atvaizdų (angl. „Basic Imaging Profile“ (BIP), nuotolinės SIM prieigos (angl. „Remote SIM Access Profile“ (SimAP), prietaiso atpažinties (angl. „Device Identification Profile“ (DI), prieigos prie telefonų knygos (angl. „Phonebook Access Profile“ (PBAP), bendrojo garso (vaizdo) paskirstymo (angl Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP), nuotolinio garso (vaizdo) valdymo (angl. „Audio/Video Remote Control Profile“ (AVRCP), patobulinto garso (vaizdo) paskirstymo (A2DP). Norėdami užtikrinti gerą sąveiką su kitais prietaisais, kuriuose yra įdiegta „Bluetooth“ technologija, su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotus priedus. Apie kitų prietaisų suderinamumą su šiuo prietaisu teiraukitės jų gamintojų.

Naudojant „Bluetooth“ technologijos pagrindu veikiančias funkcijas, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

Kai prietaisas užrakintas, įmanoma užmegzti ryšius tik su įgalintais prietaisais.

Parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

„Bluetooth“.

Paleidus programą pirmą kartą, jūsų paprašys nurodyti savo prietaiso pavadinimą. Vėliau galite pavadinimą keisti.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

„Bluetooth“ — Įjungti arba išjungti „Bluetooth“ ryšį. Mano tel. aptinkamumas — Jei norite, kad kiti prietaisai,

naudojantys „Bluetooth“ belaidę technologiją, aptiktų

jūsiškį, pasirinkite Gali aptikti visi. Jei norite nustatyti laiką, po kurio prietaiso aptinkamumas bus nustatytas iš „gali aptikti visi“ į „paslėptas“, pasirinkite Nustat. aptink.

trukm.. Jei norite, kad jūsų prietaiso neaptiktų kiti,

pasirinkite Paslėptas. Mano telefono pavad. — Redaguoti pavadinimą, rodomą

kitiems prietaisams, kuriuose veikia „Bluetooth“ belaidis ryšys.

Nuotolinis SIM režimas — Leisti arba drausti kitiems prietaisams, pvz., suderinamam automobilinio rinkinio priedui, naudoti jūsų prietaiso SIM kortelę prisijungti prie tinklo.

Patarimai dėl saugumo

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

„Bluetooth“.

Kai nesinaudojate „Bluetooth“ ryšiu, pasirinkę

„Bluetooth“ > Išjungtas arba Mano tel. aptinkamumas > Paslėptas, galite valdyti, kam leisti

aptikti jūsų prietaisą, ir su juo užmegzti ryšį. „Bluetooth“ ryšio išjungimas neturi įtakos kitoms prietaiso funkcijoms.

Nesuporuokite ir nepatvirtinkite prašymų užmegzti ryšį su nežinomu prietaisu. Tai padės apsaugoti prietaisą nuo kenksmingo turinio.

Duomenų siuntimas „Bluetooth“ ryšiu

Vienu metu galite būti įjungę kelis „Bluetooth“ ryšius. Pvz., jei esate prijungę savo prietaisą prie suderinamų ausinių, galite persiųsti failus į kitą suderinamą prietaisą.

1 Įjunkite programą, kurioje yra siųstinas elementas. 2 Eikite prie elemento, tada pasirinkite Funkcijos >

Siųsti > „Bluetooth“ ryšiu.

Rodomi ryšio zonoje esantys prietaisai, naudojantys „Bluetooth“ technologiją. Prietaiso piktogramos yra tokios:

kompiuteris telefonas garso arba vaizdo prietaisas kitas prietaisas

Norėdami nutraukti paiešką, pasirinkite Atšaukti.

3 Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite užmegzti ryšį. 4 Jei prieš perduodant duomenis reikia suporuoti

prietaisus, pasigirs tonas ir jūsų paprašys įvesti kodą. Abiejuose prietaisuose turi būti įvestas toks pats kodas.

Užmezgus ryšį, rodoma Siunčia duomenis.

Patarimas: Ieškant prietaisų, kai kuriems iš jų rodomas tik unikalus adresas (prietaiso adresas). Jei norite rasti unikalų savo prietaiso adresą, pradiniame ekrane įveskite

*#2820#.

Prietaisų poravimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

„Bluetooth“.

Jei norite suporuoti suderinamus prietaisus ir juos peržiūrėti, atidarykite skirtuką Suporuoti prietaisai.

Prieš sudarydami ryšio porą sugalvokite savo ryšio kodą (nuo 1 iki 16 skaitmenų) ir susitarkite su kito prietaiso savininku naudoti tą patį kodą. Vartotojo sąsajos neturinčių prietaisų ryšio kodą nustato jų gamintojai. Ryšio kodą reikia įvesti tik vieną kartą.

1 Jei norite suporuoti prietaisus, pasirinkite Funkcijos >

Naujas suporuotas priet.. Bus parodyti netoliese

esantys prietaisai.

2 Pasirinkite prietaisą ir įveskite kodą. Tokį patį kodą reikės

įvesti ir į kitą prietaisą.

3 Suporavus kai kurie garso priedai užmezga ryšį

automatiškai. Užmegzti ryšį su priedu taip pat galite pasirinkę Funkcijos > Prisij. prie garso priet..

Suporuoti prietaisai paieškos rezultatų sąraše žymimi ženklu

Jei norite pažymėti prietaisą kaip atpažintą arba neatpažintą, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Žymėti atpažintu — Ryšys tarp jūsų ir atpažinto prietaiso gali būti užmegztas jums nežinant. Jūsų neprašys leidimo ar patvirtinimo. Šią būseną naudokite tik saviems prietaisams, pvz., suderinamos ausinėms-mikrofonui, kompiuteriui, arba patikimiems asmenims priklausantiems prietaisams.

žymi

atpažintus prietaisus suporuotų prietaisų rodinyje. Žymėti neatpažintu — Šio prietaiso prašymus užmegzti ryšį

reikės patvirtinti kiekvieną kartą.

Jei norite atšaukti suporavimą, pasirinkite Funkcijos >

Ištrinti.

Jei norite atšaukti visus suporavimus, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti visus.

Duomenų priėmimas „Bluetooth“ ryšiu

Gavus duomenų „Bluetooth“ ryšiu, girdėti signalas ir gaunate prietaiso užklausą dėl pranešimo priėmimo. Priėmus pranešimą, matyti

; informacinį pranešimą apie duomenis galite rasti pranešimų mainų programos aplanke „Gautieji“. Gauti duomenys automatiškai įrašomi į prietaiso atmintinę. „Bluetooth“ ryšiu gautus pranešimus žymi indikatorius

Prietaisų blokavimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

„Bluetooth“.

Jei norite blokuoti kito prietaiso bandymą užmegzti „Bluetooth“ ryšį, atidarykite skirtuką Suporuoti prietaisai.

Bakstelėkite norimą blokuoti prietaisą (jei jis dar nepažymėtas) ir pasirinkite Funkcijos > Užblokuoti.

Jei norite atblokuoti prietaisą, atidarykite skirtuką

Užblokuoti prietaisai bakstelėkite prietaisą (jei jis dar

nepažymėtas) ir pasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Jei norite atblokuoti visus užblokuotus prietaisus, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti visus.

Jei atmetate kito prietaiso užklausą užmegzti ryšį, jūsų paklausiama, ar norite užblokuoti visas šio prietaiso ryšio užmezgimo užklausas. Jei atsakote teigiamai, nuotolinis prietaisas įtraukiamas į užblokuotų prietaisų sąrašą.

Nuotolinis SIM režimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

„Bluetooth“.

Prieš įjungiant nuotolinį SIM režimą, du prietaisai turi būti suporuoti, o suporavimą pradėti kitas prietaisas. Poruodami naudokite 16 skaitmenų kodą ir kitą prietaisą pažymėkite kaip atpažintą.

Jei norite naudoti nuotolinį SIM režimą su suderinamu automobilinio rinkinio priedu, įjunkite „Bluetooth“ ryšį ir savo prietaise leiskite naudoti nuotolinį SIM režimą.

Įjunkite nuotolinį SIM režimą iš kito prietaiso.

Įjungus nuotolinį SIM režimą, pradiniame ekrane rodomas

simbolis Nuotolinis SIM režimas. Ryšys su belaidžiu tinklu nutraukiamas ir signalo stiprumo simbolio srityje matyti Jūs negalėsite naudotis SIM paslaugomis ar funkcijomis, kurioms reikia ryšio su koriniu tinklu.

Kai belaidžio ryšio prietaisas veikia nuotoliniu SIM režimu, norėdami skambinti ar priimti skambučius, galite naudotis tik prijungtu suderinamu priedu, pvz., automobiliniu rinkiniu. Jūsų belaidžio ryšio prietaisui veikiant šiuo režimu, negalima skambinti niekam, išskyrus skubios pagalbos

tarnybų numeriais, užprogramuotais jūsų prietaise. Norėdami skambinti savo prietaisu, turite išjungti nuotolinį SIM režimą. Jei prietaisas užrakintas, įveskite užrakto kodą, kad jį atrakintumėte.

Jei norite palikti veikti nuotolinį SIM režimą, spauskite įjungimo mygtuką ir pasirinkite Išj. nuot. SIM režimą.

USB

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

USB.

Jei norite, kad prietaisas kiekvieną kartą prijungus suderinamą duomenų kabelį klaustų, kokiu tikslu jis prijungiamas, pasirinkite Paklausti jungiant > Taip.

Jei parinktis Paklausti jungiant yra išjungta arba aktyvaus ryšio metu norite pakeisti režimą, pasirinkite USB ryšio

režimas ir iš toliau pateiktų parinkčių.

„PC Suite“ — Naudokite kompiuteriui skirtas „Nokia“

programas, pvz., „Nokia Ovi Suite“ ir „Nokia Software Updater“.

Talpioji laikmena — Perkelkite duomenis iš savo prietaiso

į suderinamą kompiuterį ir atvirkščiai.

Atvaizdų perdavimas — Spausdinkite atvaizdus suderinamu spausdintuvu.

Medijos perdavimas — Sinchronizuoti muziką su „Nokia“ muzika arba „Windows“ medijos leistuve.

Sujungimas su kompiuteriu

Savo mobiliajame prietaise galite naudoti įvairias suderimas sujungimo su kompiuteriu ir duomenų ryšių programas. Naudodamiesi programa „Nokia Ovi Suite“ galite, pvz., perkelti failus ir atvaizdus iš savo prietaiso į suderinamą kompiuterį ir atvirkščiai.

Jei norite naudotis programa „Ovi Suite“ USB ryšio režimu, pasirinkite „PC Suite“ režimas.

Išsamesnės informacijos apie programą „Ovi Suite“ rasite svetainės www.ovi.com išlaikymo skyriuje.

Administravimo parametrai Paketinių duomenų parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Adm. parametrai > Pak. duomenys.

Nuo paketinių duomenų parametrų priklauso visi prieigos taškai, per kuriuos užmezgamas paketinių duomenų ryšys.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Paketinių duomenų ryšys — Jei pasirinksite Kai

įmanoma būdami tinkle, palaikančiame paketinius

duomenis, prietaisas prisiregistruos paketinių duomenų

tinkle. Įjungtas paketinių duomenų ryšys pradedamas (pvz., siunčiant ar gaunant el. laišką) greičiau negu prietaisui jį užmezgant, kai reikia. Jei paketinių duomenų ryšio nėra, prietaisas reguliariai bandys jį užmegzti. Jei pasirinksite

Pagal poreikį, prietaisas naudos paketinių duomenų ryšį tik

paleidus programą ar pradėjus veiksmą, kuriam jo reikia. Prieigos taškas — Prieigos taško pavadinimas reikalingas,

kai dirbant kompiuteriu reikia naudoti prietaisą kaip

ų duomenų modemą.

paketini Sparčioji paketinė prieiga — Leisti ar neleisti naudoti

HSDPA (tinklo paslauga) UMTS tinkle.

SIP parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Adm. parametrai > SIP parametrai.

Sesijos inicijavimo protokolo (SIP) parametrai reikalingi tam tikroms tinklo paslaugoms, kurios naudoja SIP. Parametrus specialiuoju tekstiniu pranešimu galite gauti iš paslaugų teikėjo. Galite peržiūrėti, naikinti arba kurti šias SIP parametrų aplinkas.

Prieigos taškų pavadinimų valdymas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai su išor. prt. >

Adm. parametrai > PT pavad. kontr..

Naudodami prieigos taškų pavadinimų valdymo paslaugą, galite apriboti paketinių duomenų ryšius ir leisti prietaisui naudoti tik tam tikrus paketinių duomenų prieigos taškus.

Šis nustatymas galimas tik jei jūsų SIM kortelė palaiko prieigos taško kontrolės paslaugą.

Jei norite įjungti arba išjungti kontrolės paslaugą, keisti leidžiamus prieigos taškus, pasirinkite Funkcijos ir atitinkamą funkciją. Norint keisti funkcijas, reikia PIN2 kodo. Jei nežinote kodo, kreipkitės savo į paslaugų teikėją.

Internetas

Žiniatinklio naršykle internete galite matyti pirminius hipertekstų ženklinimo kalba (angl. HTML) parašytus žiniatinklio puslapius. Be to, galite naršyti konkrečiai mobiliesiems prietaisams sukurtus žiniatinklio puslapius ir naudoti universalią hipertekstų ženklinimo kalbą (angl. XHTML) arba belaidžio ženklinimo kalbą (angl. WML).

Norint naršyti žiniatinklį, savo prietaise būtina sukonfigūruoti interneto prieigos tašką. Norint naudotis žiniatinklio naršykle, reikia tinklo išlaikymo.

Naršymas internete

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Norėdami naršyti internete, mygtukų juostelėje pasirinkite

Eiti interneto adresu ir įrašykite interneto adresą.

Iš anksto nustatyta, kad naršyklė veiktų viso ekrano režimu. Jei norite išjungti viso ekrano režimą, pasirinkite dešiniajame apatiniame kampe esančią rodyklės piktogramą.

Kai kuriuose tinklalapiuose gali būti tokios medžiagos, kaip grafika arba vaizdo įrašai, kuriems peržiūrėti reikia daug atmintinės vietos. Jei, atsisiunčiant tokį tinklalapį, pritrūksta jūsų prietaiso atmintinės vietos, įdėkite atminties kortelę. To nepadarius, vaizdo įrašai nerodomi.

Norėdami tinklalapius naršyti be grafinių elementų, kad taupytumėte atmintį ir būtų greičiau rodomi puslapiai,

pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Tinklalapis >

Kraunama medžiaga > Tik tekstas.

Jei norite atnaujinti tinklalapio turinį, pasirinkite

Funkcijos > Tinklalapio funkcijos > Įkrauti iš naujo.

Kad atidarytą tinklalapį išsaugotumėte kaip žymą, pasirinkite

Funkcijos > Tinklalapio funkcijos > Išsaugoti kaip žymą.

Jei norite peržiūrėti dabartinio naršymo seanso metu aplankytų tinklalapių kadrus, pasirinkite Atgal (galima tik naršyklės parametruose įjungus Rodyti istoriją, o dabartinis tinklalapis nėra pirmasis, kurį aplankėte).

Jei norite uždrausti arba leisti, kad keli langai būtų atidaromi automatiškai, pasirinkite Funkcijos > Tinklalapio

funkcijos > Blokuoti iškyl. langus arba Priimti iškyl. langus

Norėdami didinti rodomą tinklalapį, dukart palieskite ekraną.

Patarimas: Jei norite siųsti naršyklę į foną, bet nebaigti darbo su programa ryšio, spauskite baigimo klaviš

ą vieną

kartą.

Naršyklės įrankių juosta

Naršyklės įrankių juosta padeda jums pasirinkti dažnai naudojamas naršyklės funkcijas.

Jei naršydami norite atidaryti mygtukų juostą, pasirinkite apatiniame dešiniajame kampe esančią rodyklę.

Mygtukų juostoje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Išplėsti mygt. juostelę — Išplėsti mygtukų juostelę, kad

būtų galima matyti daugiau jos parinkčių.

Eiti interneto adresu — Įvesti žiniatinklio adresą.

Rodyti vaizdo mastelį — Didinti arba mažinti tinklalapio

mastelį.

Jei norite naudoti išplėstą mygtukų juostelę, pasirinkite

Išplėsti mygt. juostelę ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Eiti į kanalus — Peržiūrėti dabartinius teikinių

užsakymus.

Siųsti URL — Siųsti dabartinio tinklalapio žiniatinklio

adresą į kitą prietaisą.

Perjun. lang. — Perjungti iš vieno naršyklės lango į kitą. Užsis.kanal. — Peržiūrėti galimus esamo tinklalapio

interneto teikinius ir užsisakyti interneto teikinį.

Parametrai — Keisti parametrus.

Išs. žymą — Išsaugoti dabartinį tinklalapį kaip žymą.

Įkr. iš naujo — Atnaujinti tinklalapį.

Apžvalga — Peržiūrėti dabartinio tinklalapio apžvalgą.

Prad. tinklal. — Ei ti į pradinį tinklalapį (jei jis nustatytas

parametruose).

Žymos — Atidaryti žymų rodinį.

Iešk. raktaž. — Vykdyti paiešką dabartiniame

tinklalapyje.

Naršymas puslapiuose

Naršydami didelį tinklalapį, galite naudotis puslapio apžvalgos funkcija ir peržiūrėti puslapį vienu žvilgsniu.

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Puslapio apžvalgos peržiūra

1 Pasirinkite 2 Pasirinkite

Išplėsti mygt. juostelę.

Apžvalga. Atsidaro miniatiūrinis

dabartinio tinklalapio atvaizdas.

3Norėdami judėti miniatiūriniu atvaizdu, tempkite jį

aukštyn, žemyn, į kairę arba į dešinę.

4Bakstelėkite peržiūrėtiną skyrių. Atsidaro

pageidaujamas tinklalapio skyrius.

Interneto teikiniai ir tinklaraščiai

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Žiniatinklio teikiniai – tai tinklalapių XML failai, kurie naudojami bendrinti, pvz., naujausias naujienų antraštes arba žurnalus. Įprasta rasti žiniatinklio teikinius žiniatinklyje, žurnaluose ir „wiki“ puslapiuose.

Naršyklės programa automatiškai nustato, ar žiniatinklio puslapyje yra žiniatinklio teikinių.

Jei yra žiniatinklio teikinių, norėdami juos užsisakyti, pasirinkite Funkcijos > Užsisakyti skld. kanalus.

Jei norite naujinti žiniatinklio teikinį, žiniatinklio teikinių rodinyje pasirinkite teikinį, tada – Funkcijos > Skld. kanalų

funkcijos > Atnaujinti.

Jei norite nustatyti, ar naujinti žiniatinklio teikinius automatiškai, žiniatinklio teikinių rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti > Redaguoti. Šios parinkties nėra

tada, kai pažymėtas vienas arba daugiau teikinių.

Turinio ieška

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Norėdami esamame tinklalapyje ieškoti teksto, pasirinkite

Funkcijos > Ieškoti raktažodžio.

Norėdami pereiti prie kito rezultato, mygtukų juostelėje pasirinkite

Ieškoti kito.

Norėdami grįžti prie pirmesnio rezultato, mygtukų juostelėje pasirinkite

Ieškoti ankstesnio.

Žymos

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Pasirinkite Funkcijos > Svarbūs > Žymos. Žiniatinklio parametrus galite pasirinkti iš sąrašo arba iš aplanko Vėliaus. lankyti tinkl. žymų.

Mygtukų juostelė skirta dažnai naudojamų naršyklės parinkčių pasirinkimui.

Mygtukų juostoje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Priskirti žymą — Įtraukti naują žymą. Eiti interneto adresu — Įvesti naują interneto adresą.

Ištrinti — Ištrinti žymą.

Jei norite eiti į kitą tinklalapį, pasirinkite Funkcijos >

Svarbūs > Naujas tinklalapis.

Ryšio baigimas

Jei norite baigti ryšį ir uždaryti naršyklę, pasirinkite

Funkcijos > Uždaryti programą.

Jei norite šalinti jūsų tinklo serverio surinktą informaciją apie įvairius jūsų lankytus tinklalapius, pasirinkite Funkcijos >

Ištrinti privačius duom. > Slapukus.

Jei norite siųsti ir pridėti žymas arba nustatyti žymą kaip pradžios tinklalapį, pasirinkite Funkcijos > Žymos

funkcijos.

Jei norite redaguoti, perkelti arba šalinti žymas, pasirinkite

Funkcijos > Žymų tvarkytuvė.

Laikinosios atminties išvalymas

Priimta informacija ir paslaugų turinys saugomi prietaiso laikinojoje atmintyje.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenų talpinimui. Jei bandėte atidaryti ar atidarėte slaptą informaciją, kuriai reikalingi slaptažodžiai, ištrinkite savo telefono laikinosios atminties turinį kaskart, kai tokia informacija pasinaudojate.

Kad ištuštintumėte laikinąją atmintį, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti privačius duom. > Laikinąją atmintį.

Ryšio saugumas

Jei ryšio metu rodomas saugos simbolis (

), duomenų perdavimas tarp prietaiso ir interneto sąsajos įtaiso arba serverio yra užkoduotas.

Saugumo piktograma nerodo, ar duomenų ryšys tarp sietuvo ir turinio serverio (kuriame saugomi duomenys) saugus. Duomenų ryšio tarp sietuvo ir serverio saugumu rūpinasi paslaugos teikėjas.

Kai kurioms paslaugoms, pvz., bankininkystės, reikalingos saugos pažymos. Jei neatitinka serverio tapatybė arba savo prietaise neturite tinkamos saugos pažymos, apie tai būsite įspėti. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Svarbu žinoti: Nors pažymos žymiai sumažina riziką užmezgant ryšį su nuotoliniais įrenginiais ir parsisiunčiant programas, jas reikia naudoti teisingai, kad užsitikrintumėte didesnį saugumą. Tai, kad turite pažymą, dar negarantuoja saugumo. Kad užsitikrintumėte didesnį saugumą, pažymų tvarkytuvėje turite laikyti teisingas, autentiškas ir patikimas pažymas. Pažymos galioja tik nustatytą laikotarpį. Jei

pranešimas „Pasibaigęs pažymos galiojimo laikas“ arba „Pažyma dar negalioja“ rodomas netgi tada, kai pažyma tikrai turėtų galioti, patikrinkite, ar teisingą datą ir laiką nustatėte savo prietaise.

Prieš nustatydami bet kokius pažymų parametrus, turite būti tikri, kad pasitikite pažymos savininku ir kad pažyma tikrai priklauso kuriam nors iš sąraše išvardytų savininkų.

Žiniatinklio parametrai

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl. ir Funkcijos >

Parametrai ir reikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų.

Bendrieji parametrai Prieigos taškas — keisti numatytąjį prieigos tašką. Visus

arba kai kuriuos prieigos taškus jūsų prietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugų teikėjas. Gali būti neįmanoma šių prieigos taškų keisti, kurti, redaguoti ar šalinti.

Pradinis tinklalapis — nustatyti pradinį tinklalapį. Rodyti istoriją — Pas ir ink ę Taip, naršydami galite pamatyti

visų esamo seanso metu aplankytų tinklalapių sąrašą – tam pasirinkite Atgal.

Interneto adr. kreipinys — įrašyti interneto adreso priesagą, kuri prietaise numatytuoju atveju naudojama, lauke „Eiti į“ įrašant interneto adresą (pavyzdžiui, .com arba .org).

Persp. apie saugumą — Slėpti ar rodyti perspėjimus apie saugumą.

„Java“/ECMA scenar. — Įjungti ar išjungti scenarijų naudojimą.

„Java“/ECMA scen. klaidos — nurodyti, ar norite gauti pranešimus dėl scenarijų

Atidaryti parsiunčiant — nurodyti, ar norite turėti galimybę atidaryti tebesiunčiamą failą.

Puslapių parametrai Kraunama medžiaga — nurodyti, ar naršydami norite įkelti

vaizdus ir kitus objektus. Jei pasirinkote Tik tekstas, vėliau naršydami panorėję įkelti vaizdus ar objektus pasirinkite

Funkcijos > Ekrano funkcijos > Krauti atvaizdus.

Numatytoji koduotė — Jei netinkamai rodomi teksto

rašmenys, pagal žiūrimo tinklalapio kalbą galite pasirinkite kitą koduotę.

Blokuoti iškyl. langus — Priimti arba uždrausti naršymo metu iškylančius langus.

Automat. įkr. iš naujo — nurodyti, ar norite, kad naršant būtų automatiškai naujinami tinklalapiai.

Šrifto dydis — Nustatykite tinklalapių šrifto dydį.

Privatumo parametrai Vėliausiai lankyti t-lapiai — Įjunkite ar išjunkite

automatinį žymų rinkimą. Jei norite toliau saugoti aplankytų tinklalapių adresus kataloge Vėliausiai lankyti t-lapiai, bet paslėpti šį katalogą žymų peržiūroje, pasirinkite Nerodyti

katalogo.

Išsaugoti formos duom. — nurodyti, ar įvairiose

tinklalapių formose įvesti slaptažodžiai ar kiti duomenys turi būti įrašomi ir naudojami kitą kartą atidarius puslapį.

Slapukai — Įjungti arba išjungti slapukų priėmimą ir siuntimą.

Interneto teikinio parametrai Aut. atnauj. prieig. taškas — pasirinkti naujinant

naudotiną prieigos tašką. Ši funkcija veikia tik įjungus parinktį Autom. atnaujinimai.

Atnaujinti kitame tinkle — nurodyti, ar norite, kad prisijungus tarptinkliu ryšiu būtų automatiškai naujinami interneto teikiniai.

Padėties nustatymas (naudojant GPS sistemą)

Norėdami apskaičiuoti savo vietovę arba išmatuoti atstumus, galite naudoti tokias programas, kaip GPS duomenys. Šioms programoms būtinas GPS ryšys.

Apie GPS

Pasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS) valdo valstybinė Jungtinių Amerikos Valstijų tarnyba, kuri yra vienašališkai atsakinga už šios sistemos tikslumą ir priežiūrą. Vietos duomenų tikslumas gali priklausyti nuo Jungtinių Amerikos Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovų derinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamento civilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPS signalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimti pastatų viduje ar požeminėse patalpose, juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz., betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada netur korinių radijo ryšio tinklų gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti

įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

ėtumėte pasikliauti vien iš GPS imtuvo ir

GPS koordinatės išreiškiamos tarptautine WGS-84 koordinačių sistema. Koordinačių naudojimo galimybė įvairiose vietovėse gali skirtis.

Sąveikaujančioji GPS (A-GPS)

Jūsų prietaisas taip pat palaiko sąveikaujančiąją GPS (A-GPS).

A-GPS yra tinklo paslauga.

Naudojant sąveikaujančiąją GPS (A-GPS), paketinių duomenų ryšiu priimami pagalbiniai duomenys, kurie padeda apskaičiuoti jūsų vietos koordinates, kai jūsų prietaisas priima signalus iš palydovų.

Kai įjungiate A-GPS, jūsų prietaisas koriniu tinklu gauna naudingą palydovo informaciją iš pagalbinių duomenų serverio. Naudojant pagalbinius duomenis jūsų prietaisas gali greičiau gauti GPS padėtį.

Jūsų prietaisas yra iš anksto sukonfigūruotas naudoti „Nokia“ A-GPS paslaugą, jei nėra pasiekiamų tam tikro paslaugos teikėjo A-GPS parametrų. Pagalbiniai duomenys gaunami iš „Nokia“ A-GPS paslaugos serverio tik tada, kai reikia.

Turite nurodyti prietaise naudojamą interneto prieigos tašką, kad iš „Nokia“ A-GPS paslaugos gautum

ėte pagalbinius

duomenis paketinių duomenų ryšiu. Kad nustatytumėte prieigos tašką, skirtą A-GPS, pasirinkite Meniu >

Programos > Vieta ir Padėties nustat. > Padėties nust. serveris > Prieigos taškas. Šiai paslaugai nenaudojamas

LAN (WLAN) prieigos taškas.Gali būti naudojamas tik paketinių duomenų interneto prieigos taškas. Kai pirmą

kartą naudojate GPS, jūsų prietaisas prašo interneto prieigos taško.

Tinkamas prietaiso laikymas

Naudodami GPS imtuvą neuždenkite antenos ranka.

GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuo poros sekundžių iki kelių minučių. GPS ryšio užmezgimas transporto priemonėje gali trukti ilgiau.

GPS imtuvas naudoja prietaiso baterijos energiją. GPS imtuvo naudojimas bateriją gali išeikvoti greičiau.

Patarimai kuriant GPS ryšį Palydovo signalo būsenos tikrinimas

Jei norite patikrinti, kiek palydovų aptiko jūsų prietaisas ir tai, ar jis gauna jų signalus, pasirinkite Meniu > Programos >

Vieta ir GPS duomenys > Funkcijos > Palydovo būklė.

Jeigu jūsų prietaisas rado palydovų, jų informacijos vaizde rodoma kiekvieną palydovą atitinkanti juostelė. Kuo juostelė ilgesnė, tuo palydovo signalas stipresnis. Kai jūsų prietaisas iš palydovų signalų gauna pakankamai duomenų jūsų vietai apskaičiuoti, pasikeičia juostelės spalva.

Kad peržiūrėtumėte rastų palydovų padėtis, pasirinkite

Keisti vzd..

Kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietą, iš pradžių jūsų prietaisas turi gauti signalus bent iš keturių palydovų. Atlikus pirminį skaičiavimą, toliau jūsų vietą gali būti įmanoma apskaičiuoti naudojant informacij

ą tik iš trijų palydovų. Vis dėlto, kuo

daugiau palydovų randama, tuo tikslesnis skaičiavimas.

Nepavykus priimti jokių palydovų signalų, lieka toliau išvardytos galimybės.

• Jeigu esate patalpoje, išeikite į lauką, kad gautumėte geresnį signalą.

• Jeigu esate lauke, eikite link atviresnės vietos.

• Įsitikinkite, kad ranka neuždengiate GPS antenos ant

prietaiso.

• Signalo stiprumui įtakos gali turėti blogos oro sąlygos.

• Kai kurios transporto priemonės turi tamsintus

(aterminius) langus, kurie gali blokuoti palydovo signalus.

Padėties reikalavimai

Gali prireikti gauti tinklo paslaugos užklausą, kad gautumėte informaciją apie savo padėtį. Remdamiesi jūsų prietaiso padėtimi, paslaugų teikėjai gali pateikti informaciją apie vietos temas, pvz., oro ir eismo sąlygas.

Gavus padėties užklausą, ekrane matyti, kuria paslauga naudojantis vykdoma užklausa. Pasirinkite Priimti, jei norite, kad jūsų padėties informacija būtų siunčiama, arba

Atmesti, jei norite atmesti užklausą.

Orientyrai

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir Orientyrai.

Naudodamiesi programa Orientyrai, savo prietaise galite įrašyti norimų vietų informaciją. Įrašytas vietas galite rūšiuoti į skirtingas kategorijas (pvz., įmones) ir į jas įtraukti kitos informacijos (pvz., adresų). Įrašytus orientyrus galite naudoti suderinamose programose, pvz., programoje GPS duomenys.

GPS koordinatės išreiškiamos tarptautine WGS-84 koordinačių sistema.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Naujas orientyras — kurti naują orientyrą. Norėdami teikti jūsų esamos vietos padėties informacijos užklausą,

pasirinkite Dabartinė padėtis. Norėdami patys įvesti padėties informaciją, pasirinkite Įvesti rankiniu būdu.

Redaguoti — Redaguokite ar įtraukite informacijos į įrašytą orientyrą (pvz., gatvės adresą).

Įtraukti į kategoriją — Įtraukite orientyrą į kategoriją programoje Orientyrai. Pasirinkite kategorijas, į kurias norite įtraukti orientyrą.

Siųsti — Siųskite vieną ar kelis orientyrus į suderinamą prietaisą. Gauti orientyrai išdėstomi programos Pranešimai aplanke Gautieji.

Galite rūšiuoti orientyrus į įtrauktas kategorijas bei kurti naujas. Jei norite redaguoti ir kurti naujas orientyrų kategorijas, atidarykite kategorijų skirtuką ir pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti kategorijas.

Globalinės padėties nustatymo sistemos duomenys

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS

duomenys.

GPS sistemos duomenys naudojami, teikiant maršruto nuorodų informaciją, susijusią su pasirinktu atvykimo tašku, dabartinės jūsų vietovės padėtimi ir keliavimu, pvz., apytikslį atstumą iki atvykimo taško ir apytikslę kelionės trukmę.

GPS sistemos koordinatės išreikštos, naudojant tarptautinę WGS-84 koordinačių sistemą.

Norint naudotis GPS sistemos duomenimis, jūsų prietaiso GPS imtuvas pirmiausia turi gauti padėties informaciją iš mažiausiai keturių palydovų, kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietovę. Atlikus pradinį skaičiavimą, vėliau jūsų vietovę

įmanoma apskaičiuoti, naudojant trijų

palydovų duomenis. Tačiau paprastai kuo daugiau palydovų randama, tuo tiksliau apskaičiuojama.

Maršruto nurodymai

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir GPS

duomenys > Navigacija.

Pradėkite orientavimąsi kelyje lauke. Jeigu pradėsite patalpoje, GPS imtuvas gali nepriimti būtinos informacijos iš palydovų.

Orientavimasis kelyje yra sukurtas rodyti tiesiausią kelią ir trumpiausią atstumą iki tikslo, išmatuoto tiesia linija. Bet kokios kliūtys kelyje, tokios kaip pastatai ir gamtinės kliūtys, yra ignoruojamos. Aukščių skirtumai matuojant atstumą neįskaičiuojami. Orientavimasis kelyje veikia tik judant.

Norėdami nustatyti kelionės tikslą, pasirinkite Funkcijos >

Nust. atvykimo tašką ir orientyrą kaip tikslą arba įrašykite

platumą ir ilgumą.

Norėdami šalinti nustatytą kelionės tikslą, pasirinkite Baigti

navigaciją.

Padėties informacijos sugrąžinimas

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS

duomenys > Padėtis.

Padėties peržiūroje galite peržiūrėti savo dabartinės vietos padėties informaciją. Rodomas vietos tikslumo įvertinimas.

Jei norite įrašyti dabartinę savo vietovę kaip orientyrą, pasirinkite Funkcijos > Išsaugoti padėtį. Orientyrai – tai išsamesnę informaciją turinčios įrašytos vietovės, ir juos galima naudoti kitomis suderinamomis programomis bei persiųsti į suderinamus prietaisus (ir iš jų).

Kelionmatis

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS

duomenys > Kelionės atstum..

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Jei norite įjungti arba išjungti kelionės atstumo skaičiavimo funkciją, pasirinkite Funkcijos > Pradėti arba Sustabdyti. Apskaičiuotos vertės lieka ekrane. Šia funkcija naudokitės lauke, kad gautumėte stipresnį GPS signalą.

Jei norite anuliuoti kelionės atstumo, laiko ir vidutinio bei didžiausio greičio vertes, ir pradėti skaičiuoti iš naujo, pasirinkite Funkcijos > Anuliuoti. Jei norite anuliuoti hodometro ir bendro laiko vertes, pasirinkite Iš naujo.

Vietos nustatymo parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir Padėties

nustat..

Vietos nustatymo būdai

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Vidinė GPS — Naudokite jūsų prietaise integruotą GPS imtuvą.

Pagalbinė GPS — Naudokite sąveikaujančiąją GPS (A-GPS) pagalbos duomenims iš pagalbos duomenų serverio gauti.

„Bluetooth“ GPS — Naudokite suderinamą išorinį GPS imtuvą, veikiantį „Bluetooth“ ryšiu.

Priklaus. nuo tinklo — Naudokite korinio tinklo informaciją (tinklo paslauga).

Vietos nustatymo serveris

Jei norite nustatyti pagalbiniams tinklo, pvz., sąveikaujančiosios GPS sistemos arba tinklu pagrįsto, padėties nustatymo metodams naudotiną prieigos tašką ir padėties nustatymo serverį, pasirinkite Padėties nust.

serveris.

Padėties nustatymo serveris gali būti iš anksto nustatytas jūsų paslaugos teikėjo, todėl jums gali nepavykti redaguoti parametrų.

Žymėjimo sistemos parametrai

Kad pasirinktumėte greičio ir atstumo matavimo sistemą, pasirinkite Matavimo sistema > Metrinė sistema arba

Angliškoji sistema.

Jei norite nustatyti jūsų prietaise rodytiną koordinačių informacijos formatą, pasirinkite Koordinačių formatas, tada – pageidaujamą formatą.

„Ovi“ žemėlapiai“

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Sveiki! Čia – programa „Žemėlapiai“.

„Žemėlapiai“ parodo šalia esančias vietas, padeda planuoti maršrutą ir nuvykti į norimą vietą.

• Ieškokite miestų, gatvių ir paslaugų.

• Raskite kelią naudodamiesi išsamiomis instrukcijomis.

• Sinchronizuokite mėgstamiausias vietas ir maršrutus

naudodami mobilųjį prietaisą ir interneto paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“.

• Sužinokite orų prognozes ir kitą vietos informaciją (jei ši paslauga galima).

Pastaba: Parsisiunčiant tam tikrą medžiagą, pvz., žemėlapius, palydovines nuotraukas, balso failus, žinynus arba eismo informaciją, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Kai kurios paslaugos teikiamos ne visose šalyse ir tik tam tikromis kalbomis. Paslaugos gali priklausyti nuo tinklo. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.

Beveik visi skaitmeniniai žemėlapiai yra šiek tiek netikslūs ir neužbaigti. Niekada nepasikliaukite vien tik parsisiųstais skaitmeniniais žemėlapiais.

į šį prietaisą j ūsų

Tokią medžiagą, kaip palydovines nuotraukas, žinynus, oro prognozės ir eismo informaciją bei susijusias paslaugas kuria nuo „Nokia“ nepriklausomos trečiosios šalys. Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškai išsami ir neprieinama. Niekada nepasikliaukite vien tik anksčiau minėta medžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

Apie padėties nustatymo metodus

Programoje „Žemėlapiai“ jūsų vieta rodoma naudojant GPS, A-GPS arba tinklo ID pagrįstu padėties nustatymą.

Visuotinė padėties nustatymo sistema (GPS) – palydovinė navigacijos sistema, naudojama nustatant jūsų buvimo vietą. Pagalbinė GPS (A-GPS) – tinklo paslauga, kuri siunčia GPS duomenis ir padeda greičiau ir tiksliau nustatyti buvimo vietą.

Kai programą „Žemėlapiai“ naudojate pirmą kartą, būsite paraginti nustatyti interneto prieigos tašką, kad galėtumėte atsisiųsti žemėlapio informaciją arba naudoti A-GPS paslaugą.

rodo, ar yra palydovų signalų. Viena juosta žymi vieną palydovą. Prietaisui ieškant palydovų signalų, juosta yra geltonos spalvos. Prietaisui gavus pakankamai duomenų, kad galėtų apskaičiuoti vietovės koordinates, juosta tampa žalia. Kuo daugiau žalių juostų, tuo patikimesnės apskaičiuotos vietovės koordinatės.

Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovų derinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamento civilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPS signalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimti pastatų viduje ar požeminėse patalpose, juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz., betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturėtumėte pasikliauti vien iš GPS imtuvo ir korinių radijo ryšio tinklų gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė

priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Naudojant padėties nustatymą, pagrįstą tinklo ID, padėtis nustatoma pagal antenos bokštą, prie kurio tuo metu prijungtas mobilusis prietaisas.

Atsižvelgiant į galimą padėties nustatymo metodą, tikslumas gali skirtis nuo kelių metrų iki kelių kilometrų.

Kompaso naudojimas

Jei jūsų prietaise yra kompasas, jį įjungus kompaso rodyklė ir žemėlapis automatiškai pasisuks ta kryptimi, į kurią bus pasuktas jūsų prietaiso viršutinė dalis.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano padėtis.

Kompaso įjungimas

Pasirinkite

Kompaso išjungimas

Vėl pasirinkite

. Nustatyta žemėlapio kryptis – šiaurė.

Kompasas įjungtas, jei jo kontūras žalias. Jei kompasą reikia sukalibruoti, jo kontūras yra raudonas arba geltonas. Jei norite kalibruoti kompasą, tolygiu judesiu sukite prietaisą visomis kryptimis.

Kompaso tikslumas ribotas. Be to, kompaso tikslumui gali daryti įtakos elektromagnetiniai laukai, metaliniai daiktai arba kitos išorės aplinkybės. Kompasas visada turi būti tinkamai sukalibruotas.

Vietos ir žemėlapio peržiūra

Peržiūrėkite savo dabartinę vietą žemėlapyje ir naršykite kitų miestų bei šalių žemėlapius.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano padėtis.

Kai GPS ryšys aktyvus, dabartinė jūsų vietovė žemėlapyje pažymėta simboliu

. Jei piktogramos spalvos blyškios,

nėra GPS signalo.

Jei galimas tik langelio ID pagrįstas padėties nustatymas, raudona aureolė, supanti padėties nustatymo piktogramą nurodo bendrą sritį, kurioje jūs galite būti. Tankiai apgyvendintose srityse nustatoma tiksliau.

Judėjimas žemėlapiu

Braukite pirštu per žemėlapį. Iš anksto nustatyta žemėlapio kryptis – šiaurė.

Savo dabartinės arba paskiausios vietovės peržiūra

Pasirinkite

Mastelio didinimas ir mažinimas

Pasirinkite + arba -.

Jei naršote srityje, kurios neapima jūsų prietaise išsaugoti žemėlapiai, o duomenų ryšys yra įjungtas, nauji žemėlapiai parsisiunčiami automatiškai.

Kiekvienos šalies ir regiono žemėlapių informacijos kiekis skiriasi.

Žemėlapio rodinys

1 Pasirinkta vietovė 2 Indikatoriaus sritis 3 Vertos aplankyti vietos (pavyzdžiui, geležinkelio stotis

arba muziejus)

4 Informacijos sritis

Žemėlapio išvaizdos keitimas

Peržiūrėkite žemėlapį skirtingais režimais, kad lengviau nustatytumėte, kur esate.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano padėtis.

Pasirinkite

, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Žemėlapio vaizdas — Standartiniame žemėlapio rodinyje

paprasta perskaityti vietų pavadinimus arba kelių numerius ir panašią informaciją.

Vaizdas iš palydovo — jei reikia išsamaus rodinio, naudokite palydovo atvaizdus.

Reljefo vaizdas — Iš karto peržiūrėkite reljefo tipą, pvz., kai keliaujate bekele.

Trimatis — jei reikia tikroviškesnio rodinio, pakeiskite žemėlapio perspektyvą.

Orientyrai — žemėlapyje rodomi išskirtiniai pastatai ir lankytinos vietos.

Nakt. rež. — pritemdomos žemėlapio spalvos. Kai keliaujate naktį, šiuo režimu paprasčiau įžiūrėti žemėlapį.

Vietų paieška

Programa „Žemėlapiai“ padeda rasti konkrečias vietas ir įmones, kurių ieškote.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Ieškoti vietų.

1 Įveskite paieškos žodžius, pvz., adresą arba pašto kodą.

Kad išvalytumėte paieškos lauką, pasirinkite

2 Pasirinkite

3 Pasirinkite elementą iš pasiūlytų atitikmenų sąrašo.

Vietovė rodoma žemėlapyje. Jei žemėlapyje norite peržiūrėti kitas vietoves iš paieškos rezultatų sąrašo, pasirinkite vieną iš rodyklių informacijos srityje (

Grįžimas į pasiūlytų atitikmenų sąrašą

Pasirinkite Sąrašas.

Skirtingų netoli esančių vietų tipų paieška

Pasirinkite Naršyti kategorijas, tada – kategoriją, pvz., apsipirkimas, apgyvendinimas arba transportas.

Jei paieškos rezultatų nerasta, įsitikinkite, kad nepadarėte spausdinimo klaidų paieškos žodžiuose. Interneto ryšio problemos gali turėti įtakos paieškos internetu rezultatams.

Kad nereikėtų mokėti už duomenų perdavimą, paieškos rezultatų galite gauti be interneto ryšio, jei prietaise turite išsaugoję ieškomos vietovės žemėlapių. Jei norite įsitikinti, ar prietaisas nenaudoja interneto ryšio, pagrindiniame meniu pasirinkite

> Internetas > Ryšys >

Neprisijungus.

Vietos informacijos peržiūra

Peržiūrėkite daugiau informacijos apie konkrečią vietą, pavyzdžiui, viešbutį arba restoraną (jei ji pateikiama).

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano padėtis.

Vietos informacijos peržiūra

Pasirinkite vietą, jos informacijos sritį (

) ir Rodyti išsamią

inform..

Vietos įvertinimas

Pasirinkite vietą, jos informacijos sritį (

) Rodyti išsamią

inform. ir įvertinimą žvaigždutėmis. Pavyzdžiui, norėdami

įvertinti vietą kaip 3 žvaigždučių iš 5 galimų, pasirinkite trečią žvaigždutę. Norint įvertinti vietą turi būti įjungtas interneto ryšys.

Jei randate vietą, kurios nėra arba joje pateikiama netinkama ar klaidinanti informacija, pavyzdžiui, apie adresatą arba vietą, rekomenduojame apie tai pranešti „Nokia“.

Pranešimas apie klaidingą informaciją

pasirinkite vietą ir jos informacijos sritį (

), tada pasirinkite

Rodyti išsamią inform. > Pranešti apie šią vietą ir

reikiamą parinktį. Norint pranešti apie vietą turi būti įjungtas interneto ryšys.

Galimos parinktys gali skirtis.

Maršruto taškų tvarkos keitimas

1 Pasirinkite maršruto tašką. 2 Pasirinkite Perkelti. 3Palieskite poziciją, į kurią norite perkelti maršruto tašką.

Maršruto taško vietos redagavimas.

Spustelėkite maršruto tašką, tada pasirinkite Redaguoti ir reikiamą parinktį.

Maršruto peržiūra žemėlapyje

Pasirinkite Rodyti maršrutą.

Navigacija į pageidaujamą atvykimo tašką

Pasirinkite Rodyti maršrutą > Parinktys > Pradėti

važiuoti arba Pradėti eiti.

Maršruto sudarymas

Suplanuokite savo kelionę, sukurkite savo maršrutą ir peržiūrėkite jį žemėlapyje prieš išjungdami.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano padėtis.

Maršruto kūrimas

1Spustelėkite pradžios taško vietą. Norėdami ieškoti

adreso arba vietos, pasirinkite Ieškoti.

2Spustelėkite informacijos apie vietą sritį (

3 Pasirinkite Įtraukti į maršrutą. 4 Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką, pasirinkite Įtr.

naują maršrt. tšk., tada – reikiamą parinktį.

Maršruto parametrų keitimas

Maršruto parametrai daro įtaką navigacijos nuorodoms ir maršruto rodymo žemėlapyje būdui.

1 Maršruto planavimo priemonė

s rodinyje, atidarykite skirtuką Parametrai. Norėdami maršruto planavimo priemonės rodinį matyti navigacijos rodinyje, pasirinkite

Parinktys > Maršr. tašk. arba Maršruto taškų sąrašas.

2 Nustatykite transporto rūšį kaip Automobiliu arba

Pėsčiomis. Pasirinkus Pėsčiomis vienpusio eismo

gatvės laikomos įprastinėmis gatvėmis, taip pat galima naudotis pėsčiųjų takais ir, pavyzdžiui, eiti per parkus ar prekybos centrus.

3 Pasirinkite norimą funkciją.

Ėjimo režimo pasirinkimas

Atidarykite skirtuką Parametrai, tada pasirinkite

Pėsčiomis > Pageidautinas maršrutas > Gatvės arba Tiesi linija. Parinktis Tiesi linija naudinga teritorijoje,

kurioje nėra kelių, nes nurodo ėjimo kryptį.

Greitesnio arba lėtesnio važiavimo maršruto naudojimas

Atidarykite skirtuką Parametrai, tada pasirinkite

Automobiliu > Maršruto pasirinkimas > Greitesnis maršrutas arba Trumpiausias maršr..

Optimalaus važiavimo maršruto naudojimas

Atidarykite skirtuką Parametrai, tada pasirinkite

Automobiliu > Maršruto pasirinkimas > Optimalus.

Optimalus važiavimo maršrutas pritaiko trumpesnio ir greitesnio važiavimo pranašumus.

Be to, galite pasirinkti, ar naudoti, pavyzdžiui, greitkelius, mokamus kelius arba keltus.

Vietų ir maršrutų išsaugojimas

Išsaugokite adresus, lankytinas vietas ir maršrutus, kad vėliau jais būtų galima greičiau naudotis.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Vietos išsaugojimas

1 Pasirinkite Mano padėtis. 2Spustelėkite vietą. Norėdami ieškoti adreso arba vietos,

pasirinkite Ieškoti.

3Spustelėkite informacijos apie vietą sritį (

4 Pasirinkite Išs. vietą.

Maršruto įrašymas

1 Pasirinkite Mano padėtis. 2Spustelėkite vietą. Norėdami ieškoti adreso arba vietos,

pasirinkite Ieškoti.

3Spustelėkite informacijos apie vietą sritį (

4 Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką, pasirinkite

Įtraukti į maršrutą.

5 Pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk., tada – reikiamą

parinktį.

6 Pasirinkite Rodyti maršrutą > Parinktys > Išsaugoti

maršrutą.

Išsaugotų vietų ir maršrutų peržiūra

Pasirinkite Parankiniai > Vietos arba Maršrutai.

Vietų arba maršrutų peržiūra ir tvarkymas

Naudokite savo parankinius norėdami greitai pasiekti išsaugotas vietas ir maršrutus.

Sugrupuokite vietas ir maršrutus į rinkinį, pavyzdžiui, planuodami kelionę.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Parankiniai.

Išsaugotos vietos peržiūra žemėlapyje

1 Pasirinkite Vietos. 2 Eikite į vietą.

3 Pasirinkite Žemėlapis.

Jei norite grįžti į išsaugotų vietų sąrašą, pasirinkite Sąrašas.

Rinkinio kūrimas

Pasirinkite Kurti naują kolekciją ir įveskite rinkinio pavadinimą.

Išsaugotos vietos įtraukimas į rinkinį

1 Pasirinkite Vietos, tada – vietą. 2 Pasirinkite Tvarkyti rinkinius. 3 Pasirinkite Naujas rinkinys arba dabartinį rinkinį.

Jei norite ištrinti vietas ar maršrutus arba įtraukti maršrutą į rinkinį, eikite į tinklo paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“ adresu www.ovi.com.

Vietų siuntimas draugams

Jei norite rodyti vietos informaciją draugams, siųskite tiesiai į jų prietaisus.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai ir Mano padėtis

Vietos siuntimas į suderinamus draugų prietaisus

Pasirinkite vietą, paspauskite vietos informacijos sritį (

) ir

pasirinkite Siųsti.

rinkinius savo mobiliuoju prietaisu ir naudokitės savo planu kelyje.

Jei norite sinchronizuoti vietas, maršrutus arba rinkinius naudodami savo mobilųjį prietaisą ir tinko paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“, turite turėti „Nokia“ paskyrą. Jei jos neturite, pagrindiniame rodinyje pasirinkite Paskyros > „Nokia“

paskyra > Kurti naują paskyrą.

Išsaugotų vietų, maršrutų ir rinkinių sinchronizavimas

Pasirinkite Parankiniai > Sinchronizuoti su „Ovi“. Jei neturite „Nokia“ paskyros, būsite paraginti ją sukurti.

Nustatymas, kad prietaisas sinchronizuotų parankinius automatiškai

Pasirinkite

, tada – Sinchronizavimas >

Sinchronizavimas > Įjungus ir išjungus. Prietaisas

pradeda sinchronizuoti, atidarius arba uždarius programą „Žemėlapiai“.

Sinchronizuojant reikalingas veikiantis interneto ryšys, o jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jei norite naudoti tinklo paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“, eikite į www.ovi.com.

Parankinių sinchronizavimas

Planuokite kelionę savo kompiuteryje, svetainėje „Ovi“ žemėlapiai“, sinchronizuokite išsaugotas vietas, maršrutus ir

Vietos rodymas

Paskelbkite „Facebook“ svetainėje savo dabartinę vietą su tekstu ir nuotrauka. Jūsų „Facebook“ draugai matys šią vietą žemėlapyje.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Rodyti vietą.

Norint rodyti savo vietą būtina turėti „Nokia“ ir „Facebook“ paskyras.

1 Įsiregistruokite į savo „Nokia“ paskyrą arba, jei jos dar

neturite, pasirinkite Kurti naują paskyrą.

2 Įsiregistruokite į savo „Facebook“ paskyrą. 3 Pasirinkite savo dabartinę vietą. 4 Įveskite savo būsenos atnaujinimą. 5 Jei norite prie paskelbto turinio pridėti atvaizdą,

pasirinkite Pridėti nuotrauką.

6 Pasirinkite Rodyti vietą.

„Facebook“ paskyros tvarkymas

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite Paskyros > Bendros

aplinkos parametrai > „Facebook“.

Nurodymų balsu atsisiuntimas

Jei jūsų kalba yra galimi nurodymai balsu, galėsite mėgautis kelione ir laisvai rasti kelią į atvykimo tašką.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai ir Važiuoti arba Eiti.

Pirmą kartą naudodamiesi važiavimo ar ėjimo navigacijos paslauga, būsite paprašyti pasirinkti nurodymų balsu kalbą ir atsisiųsti reikiamus failus.

Jei pasirinkote kalbą, kuria sakomi ir gatvių pavadinimai, bus garsiai sakomi ir gatvių pavadinimai. Gali nebūti nurodymų balsu jūsų kalba.

Nurodymų balsu kalbos keitimas

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

> Navigacija >

Važiavimo nurodymai arba Ėjimo nurodymai ir reikiamą

parinktį.

Rodant savo vietą ir peržiūrint kitų vietas reikalingas interneto ryšys. Dėl to gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai ir taikomi atitinkami duomenų srauto mokesčiai.

Rodant savo vietą „Facebook“ taikomos „Facebook“ naudojimo sąlygos. Susipažinkite su „Facebook“ naudojimo sąlygomis ir privatumo politika.

Rinkdamiesi, kam rodyti savo vietą, būkite atsargūs. Patikrinkite naudojamos socialinių tinklų paslaugos privatumo parametrus, nes gali būti, kad vieta bus rodoma didelei žmonių grupei.

Automobilio navigacijos nurodymu balsu kartojimas

Navigacijos rodinyje pasirinkite Parinktys > Kartoti.

Automobilio navigacijos nurodymų balsu garsumo reguliavimas.

Navigacijos rodinyje pasirinkite Parinktys > Garsumas.

Ėjimas į pageidaujamą atvykimo tašką

Kai reikia maršruto nurodymų einant pėsčiomis, programa „Žemėlapiai“ nurodo kelią per skverus, parkus, pėsčiųjų zonas ir net prekybos centrus.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Eiti.

Ėjimas į atvykimo tašką

Pasirinkite Nustatyti kelionės tikslą, tada – reikiamą parinktį.

Ėjimas į namus

Pasirinkite Eiti namo.

Kai pirmą kartą pasirenkate Važiuoti namo arbaEiti namo, prašoma nurodyti vietą, kurioje yra jūsų namai. Vėliau norėdami pakeisti savo namų vietą atlikite šiuos veiksmus:

1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

2 Pasirinkite Navigacija > Namų vieta > Nurodyti iš

naujo.

3 Pasirinkite reikiamą parinktį.

Patarimas: Norėdami eiti be nustatyto atvykimo taško, pasirinkite Žemėlapis. Kai judate, jūsų buvimo vieta rodoma žemėlapio centre.

Navigacija į pageidaujamą atvykimo tašką

Kai vairuojant reikia tikslių važiavimo nurodymų, programa „Žemėlapiai“ padeda jums pasiekti atvykimo tašką.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Važiuoti.

Navigacija į atvykimo tašką

Pasirinkite Nustatyti kelionės tikslą, tada – reikiamą parinktį.

Navigacija į namus

Pasirinkite Važiuoti namo.

Kai pirmą kartą pasirenkate Važiuoti namo arbaEiti namo, prašoma nurodyti vietą, kurioje yra jūsų namai. Vėliau norėdami pakeisti savo namų vietą atlikite šiuos veiksmus:

1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

2 Pasirinkite Navigacija > Namų vieta > Nurodyti iš

naujo.

3 Pasirinkite reikiamą parinktį.

Patarimas: Norėdami važiuoti be nustatyto atvykimo taško, pasirinkite Žemėlapis. Kai judate, jūsų buvimo vieta rodoma žemėlapio centre.

Rodinių keitimas navigacijos metu

Braukite per ekraną norėdami pasirinkti Dvimatis rodinys,

Trimatis rodinys, Rodyklių rodinys arba Maršruto apžvalga.

Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami – saugus eismas.

Informacijos apie eismą ir saugumą gavimas

Pagerinkite vairavimo patirtį naudodamiesi realiojo laiko informacija apie eismo įvykius, juostas ir greičio ribojimus (jei ši paslauga galima jūsų šalyje ar regione).

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Važiuoti.

Eismo įvykių peržiūra žemėlapyje

Kai važiuodami naudojatės navigacija, pasirinkite

Parinktys > Eismo infor.. Šiuos įvykius žemėlapyje žymi

trikampiai ir linijos.

Eismo informacijos atnaujinimas

Pasirinkite Parinktys > Eismo infor. > Naujinti eismo

inform..

Kai planuojate maršrutą, prietaisą galite nustatyti taip, kad išvengtumėte eismo įvykių, pvz., eismo kamščių arba kelio remonto darbų.

Eismo įvykių išvengimas

Pagrindiniame paieškos rodinyje pasirinkite

Navigacija > Keisti maršrutą dėl eism..

Jei įjungta atitinkama funkcija, naudojantis navigacija gali būti rodomos pakeliui esančios greičio matavimo kamerų vietos. Kai kuriose administracinėse teritorijose draudžiama naudoti informaciją apie greičio matavimo kamerų vietas arba šios informacijos naudojimas yra reglamentuojamas. „Nokia“ neatsako už greičio matavimo kamerų vietų duomenų tikslumą arba šių duomenų naudojimo pasekmes.

Vaizdo kamera

Jūsų prietaisu galima užfiksuoti iki 2592x1944 tašk (5 megapikseliai) raiškos vaizdus. Šiame vartotojo vadove pateiktų atvaizdų raiška gali skirtis nuo prietaiso fiksuojamos atvaizdo raiškos.

Norėdami užtikrinti gerą nuotraukų kokybę, atsargiai nušluostykite vaizdo kameros objektyvą skudurėliu.

Atvaizdų fotografavimas Fotografavimo ir filmavimo parametrai

Jei, prieš fotografuodami atvaizdą arba filmuodami vaizdo įrašą, norite atidaryti fotografavimo ir filmavimo parametrų

rodinį, pasirinkite Meniu > Programos > Vaizdo kam., tada – .

Fotografavimo ir filmavimo parametrų rodinyje pateikti įvairių elementų ir parametrų nuorodos ir parametrai, kurių gali prireikti prieš fotografuojant atvaizdą arba filmuojant vaizdo įrašą.

Išjungus kamerą, iš anksto nustatyti fotografavimo ir filmavimo parametrai nustatomi iš naujo.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

– pasirinkti siužetą.

arba perjungti filmavimo į fotografavimo režimą (ir

atvirkščiai).

arba – rodyti vaizdo ieškiklio tinklelį arba jo nerodyti

(tik fotografuojant).

– įjungti laikmatį (tik fotografuojant).

– įjungti sekos režimą (tik fotografuojant).

Atidarykite Nuotraukos

Fotografavimo parametrai

– pasirinkti spalvų efektą.

– nustatyti baltos spalvos balansą. Pasirinkite esamas apšvietimo sąlygas, kad kamera galėtų tiksliau perteikti spalvas.

– nustatyti išlaikymo kompensaciją (tik fotografuojant). Jei fotografuojate tamsų objektą itin šviesiame fone, pvz., sniego, nustatykite +1 arba +2 išlaikymą, kad kompensuotumėte fono šviesumą. Fotografuodami šviesius objektus tamsiame fone, naudokite išlaikymą -1 arba -2.

– nustatyti jautrumą šviesai (tik fotografuojant). Esant blogam apšvietimui, padidinkite jautrumą šviesai, kad vaizdai nebūtų per tamsūs ar neryškūs. Padidinus jautrumą šviesai gali pablogėti ir atvaizdo kokybė.

– nustatyti kontrastą (tik fotografuojant). Nustatykite

kontrastą tarp šviesiausių ir tamsiausių atvaizdo dalių.

– nustatyti ryškumą (tik fotografuojant).

Vaizdas ekrane keičiamas pagal jūsų nustatytus parametrus.

Fotografavimo ir filmavimo režimų parametrai skiriasi. Perjungus režimą, nustatyti parametrai neatkuriami.

Pasirinkus naują siužetą, pasikeičia ir fotografavimo (filmavimo) parametrai. Fotografavimo (filmavimo) parametrus galite keisti, pasirinkę siužetą.

Pakeitus mastelio, apšvietimo ar spalvų parametrus, nufotografuoto atvaizdo įrašymas gali trukti ilgiau.

Fotografavimas

Fotografuodami atkreipkite dėmesį į toliau pateiktas pastabas.

• Kad fotoaparatas nejudėtų, prietaisą laikykite abiem rankomis.

• Skaitmeniniu būdu pakeisto mastelio atvaizdo kokybė prastesnė už nepakeisto mastelio atvaizdo kokybę.

• Jei vaizdo kamera nenaudojama maždaug 1 minutę, įsijungia baterijos taupymo režimas. Jei norite toliau

fotografuoti, pasirinkite Tęsti.

• Kai naudojatės blykste, nefotografuokite objekto iš arti. Nešvieskite blykste arti esantiems žmonėms ar gyvūnams į akis. Fotografuodami neuždenkite blykstės.

Jei norite fotografuoti atvaizdą pagrindine vaizdo kamera, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Jei norite perjungti iš filmavimo į fotografavimo režimą,

pasirinkite

> .

2 Jei norite fotografuoti atvaizdą, spauskite filmavimo /

fotografavimo klavišą. Nejudinkite prietaiso, kol

atvaizdas neįrašytas ir ekrane nematyti galutinio rezultato.

Atvaizdų fotografavimas antrine vaizdo kamera

Jei norite fotografuoti atvaizdą, pasirinkite

. Nejudinkite prietaiso tol, kol atvaizdas nebus įrašytas ir nematysite galutinio atvaizdo.

Jei fotografuodami atvaizdą norite didinti arba mažinti jo mastelį, naudokite mastelio keitimo šliaužiklį.

Jei norite palikti kamerą atidarytą fone ir naudotis kitomis programomis, spauskite meniu klavišą. Kad vėl grįžtumėte į kameros programą, spauskite ir laikykite paspaudę filmavimo / fotografavimo klavišą.

Atvaizdų fotografavimo ekrano valdikliai ir indikatoriai

Fotografavimo režimo vaizdo ieškiklyje matyti:

1 Filmavimo / fotografavimo režimo simbolis 2 Mastelio keitimo šliaužiklis. Jei norite įjungti arba

išjungti mastelio keitimo šliaužiklį, bakstelėkite ekraną.

3 Filmavimo / fotografavimo piktograma. Bakstelėkite, jei

norite filmuoti arba fotografuoti.

4 Blykstės režimas. Bakstelėkite, jei norite keisti

parametrus.

5 Filmavimo / fotografavimo parametrai. Bakstelėkite, jei

norite keisti parametrus.

6 Baterijos įkrovimo lygio simbolis 7 Atvaizdo raiškos simbolis 8 Atvaizdų skaitiklis (apskaičiuotas atvaizdų, kuriuos galite

fotografuoti esama kokybe ir naudodami turimą atmintį, skaičius)

9 Naudojama atmintinė. Atsižvelgdami į savo prietaiso

sąranką, galite rinktis: prietaiso atmintinę (

10 GPS signalo indikatorius

Vietovės informacija

Galite automatiškai pridėti nufotografuotos vietovės informaciją prie nufotografuotos medžiagos failo informacijos. Pvz., naudodami programą Nuotraukos, galite peržiūrėti vietovės, kurioje nufotografuotas atvaizdas, informaciją.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vaizdo kam..

Nokia N97 MINI User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Sauga

ĮJUNKITE SAUGIAI

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

TRIKDŽIAI

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

PRIEDAI IR BATERIJOS

ATSPARUMAS VANDENIUI

Apie jūsų prietaisą

Raštinės programos

Tinklo paslaugos

Bendroji atmintis

„Mail for Exchange“

Magnetai ir magnetiniai laukai

Pagalbos paieška

Išlaikymas

Prietaise esantys paaiškinimai

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Prietaiso programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

Parametrai

Prieigos kodai

Nuotolinis užraktas

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė

Laisva atmintis

Paruošimas

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekinės)

Klavišai ir dalys (galinė pusė)

Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose)

Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje)

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Atminties kortelė

Atminties kortelės įdėjimas

Antenos vietos

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Baterijos krovimas

Laisvų rankų įranga

Riešo dirželio pritvirtinimas

Jutiklinio ekrano veiksmai

Teksto rašymas

Jutiklinės įvesties parametrai

Virtualioji klaviatūra

Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas

„Nokia“ maiņa Turinio persiuntimas

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Aplinkos

Jūsų prietaisas

Darbas su el. paštu pradiniame ekrane

Muzikos grotuvas pradiniame ekrane

Parankiniai pradinio ekrano adresatai

Parankinio bendrinimo internetu programos teikinio įtraukimas į savo pradinį ekraną

Spartieji klavišai

Paieškos pradžia

Paieškos parametrai

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Beryšė aplinka

Greitas parsisiuntimas

„Nokia“ paskyros kūrimas

Įsiregistravimas į „Ovi“ parduotuvę

Paieška „Ovi“ parduotuvėje

Elemento informacijos peržiūra

Turinio įsigijimas

Parankinių bendrinimas draugams

Pranešimas apie netinkamą turinį

„Ovi“ parduotuvės parametrų redagavimas

Skambinimas

Jutiklinis ekranas skambučių metu

Skambinimas balso ryšiu

Parinktys skambučio metu

Atsiliepimas į skambučius arba jų atmetimas

Balso ir vaizdo pašto dėžutės

Konferencinis ryšys

Greitasis numerių rinkimas

Ryšio laukimas

Rinkimas balsu

Vaizdo ryšio užmezgimas