Nokia N96 User's Guide [fi]

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

NOKIA OYJ vakuuttaa täten, että RM-247-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N96, N-Gage, Navi, Visual Radio ja Nokia Care ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista ennakkolupaa.

Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provid ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional inf ormation, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI SOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.

Kaikkien Nokia-laitteen ohjelmistojen koodin ohjelmallisen rakenteen selvittäminen on kielletty, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Kaikki tämän käyttöoppaan sisältämät Nokian lupausten, takuiden, vahingonkorvausvelvollisuuksien ja vastuiden rajoitukset koskevat myös Nokian lisenssinhaltijoiden lupauksia, takuita, vahingonkorvausvelvollisuuksia ja vastuita.

Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokiajälleenmyyjältä.

Vientisäännöstely Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS Laitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCCnormien osan 15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisia vastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjän oikeuden käyttää tätä laitetta.

/2. painos FI

Sisältö

Turvallisuus................................................11

Tietoja laitteestasi........................................................11

Synkronointiasetukset ja tietojen

poistaminen...................................................................12

Verkkopalvelut..............................................................12

Alkutoimet.................................................14

Näppäimet ja osat (etupuoli).......................................14

Näppäimet ja osat (takapuoli ja sivut).......................15

Näppäimet ja osat (media)..........................................15

SIM-kortin ja akun asentaminen.................................15

Virran kytkeminen laitteeseen....................................16

Akun lataaminen...........................................................17

Muistikortti....................................................................18

Muistikortin asettaminen paikalleen.......................18

Muistikortin poistaminen..........................................18

Yhteyden muodostaminen........................20

Ohjeiden etsiminen...................................21

Sisäiset ohjeet - Laitteen omat ohjeet .......................21

Käytön aloittaminen.....................................................21

Nokian asiakastuki- ja yhteystiedot............................21

My Nokia.........................................................................22

Tietoja My Nokia -palvelusta.....................................22

My Nokia -palvelun käyttäminen..............................22

Lisäsovellukset..............................................................22

Ohjelmistopäivitykset...................................................22

Asetukset.......................................................................23

Tunnusluvut...................................................................23

Akun käyttöiän pidentäminen.....................................24

Muistin vapautus...........................................................25

Laitteesi.....................................................27

Antennien paikat...........................................................27

Tervetuloa......................................................................27

Nokia Vaihto..................................................................28

Sisällön siirtäminen...................................................28

Sisällön synkronointi, haku ja lähetys.....................29

Näytön symbolit............................................................29

Pikavalinnat...................................................................31

Näppäimistön lukitseminen........................................31

Multimediavalikko.........................................................32

Mobiilihaku....................................................................33

N-Gage............................................................................33

Tietoja N-Gagesta.......................................................33

N-Gage-näkymät.........................................................34

Alkuvalmistelut...........................................................34

Pelaajanimen luominen..........................................34

Pelin aloittaminen...................................................35

Edistymisen seuraaminen......................................35

Pelaaminen ystävien kanssa..................................35

Pelien pelaaminen ja hallinta...................................35

Profiilin tietojen muokkaaminen.............................36

Yhteyden muodostaminen muihin pelaajiin...........36

Ystävien etsiminen ja lisääminen..........................36

Ystävän tietojen tarkasteleminen..........................37

Ystäväluettelon järjestäminen...............................37

Pelaajan arvioiminen..............................................37

Viestien lähettäminen.............................................37

N-Gage-asetukset.......................................................38

Kuuloke..........................................................................38

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen

säätäminen....................................................................39

Offline-profiili................................................................39

Nopea verkkohaku........................................................40

Laitteen muokkaaminen

yksilölliseksi..............................................41

Laitteen ulkoasun muuttaminen.................................41

Ääniteemat....................................................................41

Äänien määrittäminen profiileissa.............................42

Kolmiulotteiset äänet...................................................43

Valmiustilan muokkaaminen.......................................44

Päävalikon muokkaaminen.........................................44

Televisio ja video.......................................45

Nokia-videokeskus........................................................45

Videoleikkeiden katselu ja haku...............................45

Videosyötteet..............................................................46

Omat videot................................................................47

Videoiden siirtäminen tietokoneesta......................47

Videokeskuksen asetukset........................................48

Suora televisiolähetys...................................................48

Tietoja suorasta televisiolähetyksestä.....................48

Ottaminen käyttöön ensimmäisen kerran..............49

Ohjelmien katselu......................................................49

Lisäpalvelut.................................................................50

Ohjelmaoppaat...........................................................50

Etsiminen ohjelmaoppaasta.....................................51

Ohjelmien tallennus...................................................51

Kanavien ja ohjelmien tilaaminen...........................52

Tilausten lopetus........................................................52

Suoran televisiolähetyksen asetukset......................53

Symbolit......................................................................53

TV-tila.............................................................................53

Musiikki-kansio..........................................55

Soitin..............................................................................55

Kappaleen tai podcast-jakson toistaminen.............55

Musiikkivalikko...........................................................56

Soittolistat..................................................................57

Podcastit.....................................................................57

Soitin kotiverkossa.....................................................58

Musiikin siirtäminen laitteeseen..............................58

Musiikin siirtäminen tietokoneesta.......................58

Tiedonsiirto Windows Media Playerin

kanssa.......................................................................59

Nokia-musiikkikauppa..................................................60

Nokia Podcasting..........................................................60

Podcasting-asetukset.................................................61

Podcastien etsintä......................................................61

Hakemistot..................................................................62

Haettavat kohteet......................................................63

Podcastien toistaminen ja hallinta..........................63

Radiosovellukset...........................................................64

FM-radio .....................................................................64

Radion kuunteleminen...........................................64

Visuaalisen sisällön tarkasteleminen....................65

Tallennetut kanavat................................................65

Radioasetukset........................................................65

Nokia Internet-radio..................................................66

Internet-radiokanavien kuuntelu..........................66

Suosikkikanavat.......................................................67

Kanavien haku.........................................................67

Kanavahakemisto....................................................67

Internet-radion asetukset......................................68

Sisältö

Kamera.......................................................69

Tietoja kamerasta.........................................................69

Kameran käyttöönotto.................................................69

Kuvan ottaminen...........................................................69

Sisältö

Kameran valokuvasymbolit.......................................69

Aktiivinen työkalurivi.................................................70

Kuvien otto..................................................................71

Sijaintitiedot...............................................................72

Kuvan ottamisen jälkeen...........................................72

Salama.........................................................................73

Näkymät......................................................................73

Kuvasarjan ottaminen...............................................73

Kun haluat itsekin kuvaan – itselaukaisin...............74

Hyvien valokuvien ottaminen...................................74

Videon kuvaus...............................................................75

Videon kuvaussymbolit.............................................75

Videoiden kuvaaminen..............................................76

Videon kuvauksen jälkeen.........................................77

Kameran asetukset.......................................................77

Kameran valokuva-asetukset....................................77

Väri- ja valaistusasetukset.........................................78

Videoasetukset...........................................................79

Valokuvat...................................................80

Tietoja Valokuvat-sovelluksesta..................................80

Kuvien ja videoiden tarkasteleminen.........................80

Tiedoston tietojen tarkastelu ja muokkaus...............81

Kuvien ja videoiden järjestäminen.............................81

Aktiivinen työkalurivi....................................................82

Albumit...........................................................................82

Tunnisteet......................................................................83

Diaesitys.........................................................................83

Kuvien muokkaaminen.................................................84

Kuvan muokkaus........................................................84

Kuvan rajaaminen......................................................84

Punasilmäisyyden poisto...........................................84

Hyödyllisiä pikavalintoja...........................................85

Kuvien tulostaminen.....................................................85

Kuvan tulostus............................................................85

Tulostimen valitseminen........................................85

Tulostuksen esikatselu............................................86

Tulostusasetukset....................................................86

Online-tulostus...........................................................86

Kuvien ja videoiden jakaminen verkossa ..................86

Galleria.......................................................88

Päänäkymä....................................................................88

Äänitteet........................................................................88

Suoratoistolinkit...........................................................89

Esitykset.........................................................................89

Kotiverkko.................................................90

Tietoja kotiverkosta......................................................90

Tärkeää tietoa turvallisuudesta...................................91

Kotiverkon asetukset....................................................91

Jaon ottaminen käyttöön ja sisällön

määrittäminen..............................................................92

Mediatiedostojen tarkasteleminen ja

jakaminen......................................................................93

Mediatiedostojen kopioiminen...................................94

Kotisynkronointi............................................................94

Mediatiedostojen synkronointi.................................94

Synkronointiasetukset...............................................94

Saapuvien tiedostojen määritys...............................95

Lähtevien tiedostojen määritys................................95

Paikannus (GPS).........................................97

Tietoja GPS-järjestelmästä...........................................97

A-GPS (Assisted GPS).....................................................97

Pidä laitetta oikein........................................................98

GPS-yhteyden muodostamista koskevia

vihjeitä...........................................................................99

Paikannuspyynnöt........................................................99

Maamerkit....................................................................100

GPS-tiedot....................................................................100

Reittiopastus............................................................101

Paikannustietojen hakeminen................................101

Matkamittari.............................................................101

Kartat ......................................................103

Tietoja Kartat-sovelluksesta......................................103

Karttojen selaaminen.................................................104

Karttojen hakeminen..................................................105

Paikan etsiminen........................................................106

Kartat-sovelluksen lisäpalvelut.................................107

Navigointi.................................................................108

Liikennetiedot..........................................................109

Oppaat.......................................................................110

Mediakansio.............................................111

RealPlayer....................................................................111

Videoleikkeiden toistaminen..................................111

Suoratoisto...............................................................111

RealPlayer-asetukset...............................................112

Lisenssit.......................................................................112

Äänitys.........................................................................113

Web-selain ..............................................115

Web-sivujen selailu.....................................................115

Selaimen työkalurivi...................................................117

Siirtyminen sivuilla.....................................................117

Web-syötteet ja blogit................................................117

Widgetit.......................................................................118

Sisällön etsintä............................................................118

Kohteiden hakeminen ja ostaminen.........................118

Kirjanmerkit.................................................................119

Välimuistin tyhjentäminen........................................120

Yhteyden katkaiseminen............................................120

Yhteyden suojaus........................................................120

Web-asetukset............................................................120

Yhteydet...................................................123

Langaton lähiverkko...................................................123

Tietoja WLAN-verkoista...........................................123

WLAN-yhteydet.........................................................123

WLAN-asetustoiminto..............................................124

WLAN-Internet-yhteysosoitteet..............................125

Toimintatilat.............................................................125

Yhteyksien hallinta.....................................................125

Käytössä olevat datayhteydet.................................125

Käytettävissä olevat WLAN-verkot.........................126

Bluetooth-yhteydet.....................................................126

Tietoja Bluetooth-yhteydestä.................................126

Asetukset...................................................................127

Suojausohjeita..........................................................127

Tietojen lähettäminen Bluetooth-yhteyden

kautta........................................................................128

Pariliitoksen luominen............................................128

Tiedon vastaanottaminen Bluetooth-yhteyden

kautta........................................................................129

Laitteiden esto.........................................................129

SIM-kortin etäkäyttö................................................130

USB................................................................................130

Yhteydet tietokoneeseen...........................................131

Ajanhallinta.............................................132

Sisältö

Kello..............................................................................132

Herätyskello..............................................................132

Maailmankello..........................................................132

Kalenteri.......................................................................133

Sisältö

Kalenterimerkinnän luominen................................133

Kalenterinäkymät.....................................................134

Kalenterimerkintöjen hallinta................................134

Viestit.......................................................135

Viestit-sovelluksen päänäkymä.................................135

Tekstin kirjoittaminen................................................136

Perinteinen tekstinsyöttö........................................136

Ennustava tekstinsyöttö..........................................136

Tekstinsyöttöä koskevia vihjeitä............................137

Kirjoituskielen vaihtaminen....................................137

Tekstin ja luetteloiden muokkaaminen.................138

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen..................138

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansio......................140

Viestien vastaanottaminen.....................................140

Multimediaviestit.....................................................140

Data, asetukset ja Web-palveluviestit....................140

Viestinlukija.................................................................141

Postilaatikko................................................................141

Sähköpostiasetusten määrittäminen....................141

Postilaatikon avaaminen.........................................142

Sähköpostiviestien hakeminen..............................142

Sähköpostiviestien poistaminen............................143

Yhteyden katkaiseminen postilaatikkoon.............143

Mail for Exchange........................................................143

SIM-kortilla olevien viestien katseleminen..............144

Viestien asetukset.......................................................145

Tekstiviestien asetukset..........................................145

Multimediaviestien asetukset.................................145

Sähköpostiasetukset................................................146

Postilaatikoiden hallinta......................................146

Yhteysasetukset.....................................................147

Käyttäjäasetukset..................................................147

Hakuasetukset.......................................................148

Automaattisen haun asetukset............................148

Web-palveluviestien asetukset...............................149

Tiedotteiden asetukset............................................149

Muut asetukset.........................................................149

Soittaminen.............................................150

Äänipuhelut ................................................................150

Toiminnot puhelun aikana........................................150

Ääni- ja videopuhelujen vastaajat ...........................151

Puheluun vastaaminen tai puhelun

hylkääminen................................................................151

Neuvottelupuhelun soittaminen...............................152

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla........152

Koputuspalvelu...........................................................153

Äänivalinta...................................................................153

Videopuhelun soittaminen........................................154

Toiminnot videopuhelun aikana...............................155

Videopuheluun vastaaminen tai puhelun

hylkääminen................................................................155

Videon jako..................................................................156

Vaatimukset..............................................................156

Asetukset...................................................................156

Suoran videon tai videoleikkeiden jako................157

Kutsun hyväksyminen..............................................158

Loki...............................................................................158

Viime puhelut...........................................................159

Puhelujen kestot......................................................159

Pakettidata...............................................................159

Tapahtumien seuranta............................................159

Osoitekirja (puhelinluettelo)...................161

Nimien ja numeroiden tallentaminen ja

muokkaaminen...........................................................161

Nimien ja numeroiden hallinta.................................161

Ensisijaiset numerot ja osoitteet..............................161

Soittoäänten liittäminen yhteystietoihin.................162

Osoitekirjan kopiointi.................................................162

SIM-palvelut.................................................................162

SIM-yhteystiedot......................................................162

Sallitut numerot.......................................................163

Yhteysryhmien hallinta..............................................163

Office-kansio............................................165

Quickoffice...................................................................165

Quickword.................................................................165

Quicksheet................................................................165

Quickpoint.................................................................166

Quickmanager..........................................................166

Muistikirja....................................................................166

Adobe PDF Reader.......................................................166

Muunnin.......................................................................167

Zip manager ...............................................................167

Sovellukset-kansio...................................168

Laskin...........................................................................168

Sovellusten hallinta....................................................168

Sovellusten ja ohjelmiston asentaminen .............169

Sovellusten ja ohjelmistojen poistaminen............170

Asetukset...................................................................171

Työkalut-kansio.......................................172

Tiedostonhallinta........................................................172

Tietoja tiedostonhallinnasta...................................172

Tiedostojen etsiminen ja järjestäminen................172

Muistokortin muokkaaminen.................................172

Tiedostojen varmuuskopiointi muistikortille.......172

Massamuistin alustaminen.....................................173

Äänikomennot.............................................................173

Synkronointi................................................................174

Laitehallinta................................................................174

Puhe ............................................................................175

Asetukset.................................................176

Yleiset asetukset.........................................................176

Mukautusasetukset..................................................176

Lisälaiteasetukset....................................................177

Liu'un asetukset.......................................................178

Suojausasetukset.....................................................178

Puhelin ja SIM........................................................178

Varmenteiden hallinta..........................................179

Suojausmoduuli.....................................................181

Alkuperäisten asetusten palauttaminen...............181

Paikannusasetukset.................................................181

Puhelinasetukset........................................................182

Puheluasetukset.......................................................182

Soitonsiirto...............................................................183

Puhelunesto..............................................................183

Verkkoasetukset.......................................................183

Yhteysasetukset..........................................................184

Datayhteydet ja yhteysosoitteet............................184

Yhteysosoitteet........................................................185

Voit luoda uuden yhteysosoitteen......................185

Yhteysosoiteryhmien luominen...........................185

Pakettidatayhteyden yhteysosoitteet.................186

WLAN-Internet-yhteysosoitteet...........................187

Pakettidata-asetukset.............................................188

WLAN-asetukset.......................................................189

SIP-asetukset............................................................189

Sisältö

Kokoonpanot............................................................189

Yhteysosoitteiden nimien hallinta.........................189

Sovellusten asetukset.................................................190

Sisältö

Vianmääritys............................................191

Lisälaitteet...............................................195

Akku.........................................................196

Akku- ja laturitiedot...................................................196

Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamista

varten...........................................................................197

Hologrammin aitouden varmistaminen................197

Entä jos akku ei ole aito?.........................................198

Ylläpito- ja huolto-ohjeita.......................199

Hävittäminen...............................................................200

Turvallisuutta koskevia lisätietoja..........201

Pienet lapset................................................................201

Käyttöympäristö..........................................................201

Lääketieteelliset laitteet............................................201

Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteet............201

Kuulolaitteet.............................................................202

Kuulolaitteet................................................................202

Ajoneuvot....................................................................203

Räjähdysalttiit alueet.................................................203

Hätäpuhelut.................................................................204

HYVÄKSYNTÄTIETOJA (SAR)..........................................204

Hakemisto................................................206

Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI

Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa laitteiden toimintaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilmaaluksissa sekä lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien ja räjäytystyömaiden lähellä.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄLAITTEET JA AKUT

Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

Tietoja laitteestasi

Tässä oppaassa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi (E)GSM 850-, 900-, 1800-, 1900- ja UMTS 900- ja 2100-verkoissa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata kaikkia lakeja sekä kunnioita paikallisia käytäntöjä ja muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.

Turvallisuus

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin tai muun sisällön kopioimisen, muokkaamisen tai siirtämisen.

Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiä. Laitteesi voi tietokoneen tapaan altistua viruksille ja muulle haitalliselle sisällölle. Noudata varovaisuutta viestien

Turvallisuus

ja yhteyspyyntöjen kanssa sekä selatessasi ja ladatessasi tiedostoja. Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistä peräisin olevia palveluja ja ohjelmistoja, joissa on riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan, kuten Symbian Signed

-allekirjoitettuja tai Java Verified™ -testauksen läpäisseitä sovelluksia. Voit parantaa tietoturvaa asentamalla virustentorjuntaohjelmiston ja muita tietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihen liitettäviin tietokoneisiin.

Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien osapuolten Internetsivustoihin. Voit käyttää laitteellasi myös kolmansien osapuolten sivustoja. Kolmansien osapuolten sivustot eivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja, noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niiden sisältöön harkiten.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen

toimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun

langattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Toimistosovellukset tukevat Microsoftin Word-, PowerPoint- ja Excel-ohjelmien (Microsoft Office ohjelmiston versioiden 2000, XP ja 2003) yhteisiä ominaisuuksia. Kaikkia tiedostomuotoja ei voi tarkastella tai muokata.

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista laitteeseesi tallennetuista tärkeistä tiedoista tai säilytä ne paperilla.

Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

Tässä oppaassa olevat kuvat voivat poiketa laitteen näytöstä.

Synkronointiasetukset ja tietojen poistaminen

Kiinnitä huomiota synkronointiasetuksiin. Valitut asetukset määrittävät, kuuluuko normaaliin synkronointiin tietojen poistoa.

Verkkopalvelut

Laitteen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Monien

toimintojen käyttö edellyttää verkon erityistoimintoja. Nämä toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa verkoissa. Joissakin verkoissa täytyy ehkä tilata tietty verkkopalvelu erikseen palveluntarjoajalta. Verkkopalvelujen käyttämiseen liittyy tiedonsiirtoa. Tarkista palveluntarjoajaltasi, miten maksut määräytyvät kotiverkossasi ja miten ne määräytyvät kun vierailet muissa verkoissa. Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa ohjeita, ja antaa tietoa soveltuvista maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi välttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on voitu myös määrittää erityisasetuksia, kuten oletusasetuksista poikkeavia valikoiden nimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä (HTTP ja SSL). Jotkin laitteen toiminnot, kuten multimediaviesti, selaaminen ja sähköposti, edellyttävät, että verkko tukee näitä tekniikoita.

Turvallisuus

Alkutoimet

Näppäimet ja osat (etupuoli)

Alkutoimet

1 — Lukituskytkin 2 — Nokia AV -liitäntä (3,5 mm) yhteensopivia HF-

kuulokkeita ja yleiskuulokkeita varten

3 — Virtanäppäin 4 — Valintanäppäimet 5 — Soittonäppäin 6 — Valikkonäppäin 7 — Medianäppäimet 8 — Laturin liitin 9 — Mikrofoni 10 — Micro USB -liitin, jolla laitteen voi liittää

yhteensopivaan tietokoneeseen

11 — Numeronäppäimistö 12 — Selausnäppäin 13 — Poistonäppäin C 14 — Lopetusnäppäin 15 — Multimedianäppäin 16 — Kuuloke 17 — Kakkoskamera

Näppäimet ja osat (takapuoli ja sivut)

1 ja 4 — Stereokaiuttimet, joissa 3D-äänitehosteet 2 — Zoomaus-/äänenvoimakkuusnäppäin 3 — 2-vaiheisella kuvausnäppäimellä voit käyttää

automaattista tarkennusta, ottaa valokuvia ja kuvata videota.

5 — Pääkamera suuritarkkuuksisia kuvia ja videoita

varten (jopa 5 megapikseliä)

6 — Salama ja videovalo 7 — Muistikorttipaikka yhteensopivaa microSD-

korttia varten

8 — Reikä rannehihnaa varten

Näppäimet ja osat (media)

1 — Eteenpäin 2 — Toisto- ja taukonäppäin; voidaan käyttää myös

pelien pelaamiseen

3 — Pysäytysnäppäin; voidaan käyttää myös pelien

pelaamiseen

4 — Kelaus taaksepäin 5 — Zoomaus-/äänenvoimakkuusnäppäin

SIM-kortin ja akun asentaminen

USIM-kortti on SIM-kortin laajennettu versio, jota UMTS-matkapuhelimet tukevat.

Alkutoimet

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

1. Aseta laite siten,

että sen takaosa on itseäsi kohti. Pidä vapautuspainiketta

Alkutoimet

painettuna ja nosta kansi ylös.

2. Vapauta SIM-kortin

pidike nostamalla pidike ylös kahvan avulla.

3. Aseta SIM-kortti

kortin pidikkeeseen. Varmista, että kortin viisto kulma on kohti korttipaikkaa ja että kortin liittimet ovat alaspäin.

4. Sulje pidike ja lukitse

se paikalleen.

5. Aseta akku

paikalleen.

6. Aseta kansi

paikalleen kohdistamalla ensin alemmat lukituskielekkeet niille kuuluviin paikkoihin ja painamalla kantta, kunnes se lukittuu paikalleen.

Virran kytkeminen laitteeseen

1. Pidä virtanäppäintä painettuna.

2. Jos laite kysyy PIN-koodia

tai suojakoodia, anna koodi ja paina vasenta valintanäppäintä. Suojakoodin tehdasasetus on 12345.

Laitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja. Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä, vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai vastaanottaa. Antennin koskettaminen tällöin vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laite toimii suuremmalla lähetysteholla kuin olisi tarpeen, mikä voi lyhentää akun käyttöikää.

2 — Bluetooth-, WLAN- ja DVB-H-antenni sekä GPS-

vastaanotin Huomaa, että Bluetooth-, WLAN-, GPS- ja DVB-H-

antennit sijaitsevat laitteen takakannessa. Jos vaihdat takakannen, tarkista, että uudessa kannessa on nämä antennit. Muussa tapauksessa nämä yhteystavat eivät toimi.

Akun lataaminen

1. Kytke yhteensopiva laturi

pistorasiaan.

2. Kytke virtajohto laitteeseen.

Jos akku on tyhjentynyt kokonaan, voi kestää hetken, ennen kuin lataussymboli alkaa rullata.

3. Kun akku on latautunut täyteen, lataussymboli

lakkaa rullaamasta. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.

Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei ole käytössä. Pistorasiaan kytketty laturi kuluttaa virtaa silloinkin, kun siihen ei ole kytketty laitetta.

Alkutoimet

1 — Matkapuhelimen antenni

Muistikortti

Käytä vain Nokian tämän laitteen kanssa käytettäväksi hyväksymiä ja yhteensopivia microSD-muistikortteja. Nokia käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan

Alkutoimet

standardeja, mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

Muistikortin asettaminen paikalleen

Pidä kaikki muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta.

Muistikortti on ehkä jo asetettu laitteeseen. Jos näin ei ole, toimi seuraavasti:

1. Aseta sormi muistikorttipaikan luukun vieressä

olevaan syvennykseen ja nosta luukkua. Vedä luukkua vasemmalle, jolloin sarana tulee esiin, ja käännä luukku sivulle.

2. Aseta

yhteensopiva muistikortti

korttipaikkaan. Varmista, että kortin liittimet ovat ylöspäin ja korttipaikkaa kohti.

3. Työnnä kortti

sisään. Kun kortti lukittuu paikalleen, kuuluu napsahdus.

4. Työnnä

sarana takaisin sisään ja sulje luukku. Varmista, että luukku on suljettu kunnolla.

Muistikortin poistaminen

Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään

korttia käyttävän toiminnon aikana. Kortin poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta, ja kortille tallennetut tiedot voivat vioittua.

1. Ennen kuin poistat kortin, paina virtanäppäintä

ja valitse Poista muistikortti. Kaikki sovellukset sulkeutuvat.

2. Kun näyttöön tulee teksti Muistikortin poisto

sulkee kaikki avoimet sovellukset. Poistetaanko silti?, valitse Kyllä.

3. Kun näytössä näkyy viesti

Poista muistikortti ja paina OK, voit avata

muistikorttipaikan luukun.

4. Vapauta muistikortti

korttipaikasta painamalla sitä.

5. Vedä muistikortti ulos. Jos laitteeseen on

kytketty virta, valitse OK.

Alkutoimet

Yhteyden muodostaminen

Laite tukee seuraavia yhteystapoja:

● 2G- ja 3G-verkot

● Bluetooth-yhteys – Voit siirtää tiedostoja ja

muodostaa yhteyden yhteensopiviin lisälaitteisiin.

yhteydet", s. 126.

● Nokia AV -liitäntä (3,5 mm) – Voit liittää

yhteensopivia kuulokkeita, kotistereoita tai televisioita.

● USB-datakaapeli — Voit liittää yhteensopivia

laitteita, kuten tulostimia ja tietokoneita.

"USB", s. 130.

● Langaton lähiverkko (WLAN) – Voit muodostaa

yhteyden Internetiin ja langatonta lähiverkkoa käyttäviin laitteisiin.

lähiverkko", s. 123.

● GPS — Voit vastaanottaa signaaleja GPS-

satelliiteista sijainnin laskemista varten.

"Paikannus (GPS)", s. 97.

Katso "Bluetooth-

Katso

Katso "Langaton

Katso

Ohjeiden etsiminen

Sisäiset ohjeet - Laitteen omat ohjeet

Laite sisältää ohjeet, jotka helpottavat laitteen käyttämistä.

Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaa näkymää koskevan ohjeen valitsemalla Valinnat >

Ohjeet. Jos haluat avata ohjeen päävalikosta,

valitse Työkalut > Apuohj. > Ohjeet ja sitten haluamasi sovellus.

Voit etsiä aihetta koskevia linkkejä ohjetekstin lopusta. Voit muuttaa tekstin kokoa, jos se helpottaa ohjeiden lukemista. Jos napsautat alleviivattua sanaa, näyttöön tulee lyhyt selitys. Ohjetoiminto käyttää seuraavia symboleja: Linkki aiheeseen liittyvään ohjeeseen. Linkki sovellukseen, jota ohje koskee. Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetoiminnon ja taustalla avoinna

olevan sovelluksen välillä pitämällä painettuna tai valitsemalla sovelluksen linkin (

Vihje: Jos haluat asettaa Ohjeet-valinnan päävalikkoon, valitse Työkalut > Apuohj.,

-näppäintä

korosta Ohjeet ja valitse Valinnat > Siirrä

kansioon sekä päävalikko.

Käytön aloittaminen

Näppäimiin ja osiin liittyvää tietoa ja ohjeita laitteen käyttöönottoon sekä muita tärkeitä tietoja saat Käytön aloittaminen -oppaasta.

Nokian asiakastuki- ja yhteystiedot

Voit etsiä uusimpia oppaita, lisätietoja, haettavia ohjelmia ja Nokia-tuotteeseen liittyviä palveluja seuraavilta sivuilta: www.nseries.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Jos haluat ottaa yhteyttä asiakaspalveluun, voit tarkistaa lähimmän Nokia Care -asiakastuen yhteystiedot osoitteesta www.nokia.com/ customerservice.

Jos tarvitset huoltopalveluja, voit etsiä lähimmän Nokia Care -asiakastuen sijainnin seuraavasta osoitteesta: www.nokia.com/repair.

Ohjeiden etsiminen

My Nokia

Tietoja My Nokia -palvelusta

My Nokia on maksuton palvelu, joka lähettää säännöllisesti Nokia-laitetta koskevia vihjeitä ja tukitietoja tekstiviesteinä. Voit myös selata My Nokia -WAP-sivustoa, jossa on tietoja Nokialaiteista, ja hakea soittoääniä, grafiikkaa, pelejä ja sovelluksia. Voit käyttää My Nokia -palvelua vain, jos se on käytettävissä maassasi ja palveluntarjoajasi

Ohjeiden etsiminen

tukee palvelua. Palvelun käyttäminen edellyttää rekisteröitymistä.

Operaattori voi laskuttaa rekisteröitymis- tai peruutusviesteistä.

Lisätietoja ehdoista on laitteen mukana toimitetuissa käyttöohjeissa ja osoitteessa www.nokia.com/mynokia.

My Nokia -palvelun käyttäminen

Jos haluat kirjautua My Nokia -palveluun, valitse My

Nokia > Rekisteröidy: My Nokia.

Voit avata My Nokia -WAP-sivuston selaimella valitsemalla My Nokia > Siirry My Nokia -palv..

Jos haluat peruuttaa My Nokia -palvelun tilauksen, valitse My Nokia > Poista tilaus.

Jos haluat lukea My Nokia -palvelun käyttöohjeet,

valitse My Nokia > Ohjeet.

Lisäsovellukset

Käytettävissä on useita Nokian ja muiden ohjelmistokehittäjien sovelluksia, jotka lisäävät laitteen käyttömahdollisuuksia. Nämä sovellukset on esitelty oppaissa, joka ovat saatavilla tuotetukisivustossa osoitteessa www.nseries.com/ support tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa.

Ohjelmistopäivitykset

Nokia voi tuottaa ohjelmistopäivityksiä, jotka saattavat sisältää uusia ominaisuuksia ja parannettuja toimintoja tai joiden suorituskykyä on parannettu. Voit ehkä pyytää näitä päivityksiä Nokia Software Updater -tietokonesovelluksen avulla. Ohjelmistopäivityksiä ei ehkä ole saatavissa kaikille tuotteille tai tuotemalleille. Kaikki operaattorit eivät ehkä tue viimeisimpiä ohjelmistoversioita.

Laitteen ohjelmistojen päivittämiseen tarvitaan Nokia Software Updater -sovellus, yhteensopiva tietokone, jossa on Microsoft Windows XP- tai Microsoft Windows Vista -käyttöjärjestelmä, ja laajakaistayhteys internetiin sekä yhteensopiva datakaapeli laitteen ja tietokoneen yhdistämiseen.

Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä,

et voi käyttää laitetta edes hätäpuheluiden

soittamiseen, ennen kuin asennus on valmis ja laite on käynnistynyt uudelleen. Varmuuskopioi tiedot, ennen kuin hyväksyt päivityksen asennuksen.

Voit hakea lisätietoja ja Nokia Software Updater sovelluksen osoitteesta www.nokia.com/ softwareupdate tai paikallisesta Nokian Websivustosta.

Jos verkko tukee over the air (OTA) ohjelmistopäivityksiä, voit ehkä pyytää päivityksiä myös laitteesta.

Vihje: Voit tarkistaa laitteen ohjelmiston version kirjoittamalla valmiustilassa koodin

*#0000#.

Asetukset

Laitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internetasetukset on tavallisesti määritetty valmiiksi verkkopalvelujen tarjoajan tietojen perusteella. Palveluntarjoajien asetukset on voitu määrittää laitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytää asetukset erityisenä viestinä verkkopalvelujen tarjoajilta.

Voit muuttaa laitteen yleisiä asetuksia, kuten kieli-, valmiustila-, näyttö- ja näppäinlukkoasetuksia.

Katso "Yleiset asetukset", s. 176.

Tunnusluvut

Jos unohdat jonkin näistä tunnusluvuista, ota yhteys palveluntarjoajaan.

● PIN (Personal identification number) -

koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortin luvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8 numeroa) toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, se lukkiutuu. Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK-koodi.

● UPIN-koodi — Tämä koodi saattaa tulla SIM-

kortin mukana. USIM-kortti on SIM-kortin laajennettu versio, jota UMTS-matkapuhelimet tukevat.

● PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa)

toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, ja sitä tarvitaan joidenkin laitteen toimintojen käyttämiseen.

● Lukituskoodi (tunnetaan myös nimellä

suojakoodi) — Suojakoodin avulla voit suojata laitteesi luvattomalta käytöltä. Voit luoda koodin, muuttaa sitä ja asettaa laitteen pyytämään sitä. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään laitteesta. Jos unohdat koodin ja laite on lukittu, laite on vietävä huoltoon, mistä voi aiheutua lisäkustannuksia. Lisätietoja saat Nokia Care asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

Ohjeiden etsiminen

● PUK- (Personal unblocking key) ja PUK2-

koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaan lukittuneen PIN-koodin tai PIN2-koodin muuttamiseen Jos SIM-kortin mukana ei tule koodeja, pyydä ne siltä operaattorilta, jonka SIMkortti laitteessa on.

● UPUK-koodi — Tätä koodia (8 numeroa)

tarvitaan lukittuneen UPIN-koodin muuttamiseen. Jos koodia ei tule USIM-kortin mukana, pyydä se siltä operaattorilta, jonka USIM-kortti laitteessa on.

Ohjeiden etsiminen

Akun käyttöiän pidentäminen

Monet laitteen toiminnot lisäävät akun virrankulutusta ja lyhentävät akun käyttöikää. Voit säästää akkua huomioimalla seuraavat asiat:

● Langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävät

toiminnot tai sellaisten jättäminen päälle taustalle muita toimintoja käytettäessä lisäävät akkuvirran tarvetta. Ota Bluetooth-yhteys pois käytöstä, kun et tarvitse sitä.

● Langatonta lähiverkkoa käyttävät toiminnot tai

sellaisten jättäminen päälle taustalle muita toimintoja käytettäessä lisäävät akkuvirran tarvetta. Nokia-laitteen langaton lähiverkko

poistuu käytöstä, jos laite ei yritä muodostaa yhteyttä tai ei ole muodostanut yhteyttä

yhteysosoitteeseen tai jos käytettävissä olevien verkkojen etsintä ei ole käynnissä. Voit vähentää akkuvirran kulutusta määrittämällä, että laite ei etsi käytettävissä olevia verkkoja taustalla lainkaan tai etsii niitä harvemmin.

"Langaton lähiverkko", s. 123. Kun Näytä WLAN-

käytettäv. -asetuksen arvona on Ei koskaan,

WLAN-käytettävyyden symboli ei näy valmiustilassa. Voit kuitenkin etsiä käytettävissä olevia WLAN-verkkoja manuaalisesti ja muodostaa yhteyden löytyneeseen verkkoon tavalliseen tapaan.

● Jos Pakettidatayhteys-asetuksen arvoksi on

yhteysasetuksissa asetettu Automaattisesti, mutta et ole pakettidataverkon peittoalueella, laite yrittää säännöllisin väliajoin muodostaa pakettidatayhteyden. Voit pidentää laitteen toiminta-aikaa valitsemalla

Pakettidatayhteys > Tarvittaessa.

● Kartat-sovellus hakee uudet karttatiedot, kun

selaat näkyviin uusia alueita kartalla, mikä lisää akkuvirran kulutusta. Voit estää uusien karttojen automaattisen haun.

● Jos matkapuhelinverkon signaalin voimakkuus

vaihtelee paljon alueella, jossa olet, laitteen on toistuvasti etsittävä käytettävissä olevia verkkoja. Tämä lisää akkuvirran kulutusta.

Jos verkkotilaksi on verkon asetuksissa asetettu kaksitoimisuus, laite etsii UMTS-verkkoa. Jos

Katso "Kartat ", s. 103.

Katso

haluat käyttää vain GSM-verkkoa, paina näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset >

Puhelin > Verkko > Järjestelmätila > GSM.

● Näytön taustavalo lisää akkuvirran kulutusta.

Näyttöasetuksissa voit muuttaa aikaviiveen, jonka jälkeen taustavalo sammuu, ja säätää näytön kirkkautta. Paina

Työkalut > Asetukset > Yleiset asetukset > Muokkaus > Näyttö sekä Valon aikakatkaisu tai Kirkkaus.

● Sovellusten jättäminen toimimaan taustalle

lisää akkuvirran kulutusta. Voit sulkea sovellukset, joita et käytä, pitämällä näppäintä painettuna, selaamalla luettelossa sovelluksen kohdalle ja painamalla C-näppäintä.

C-näppäimen painaminen ei sulje soitinta. Voit sulkea soittimen selaamalla luettelossa sen kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Poistu.

● Voit ottaa virransäästötilan käyttöön painamalla

virtanäppäintä ja valitsemalla Ota virransäästö

käytt.. Voit poistaa virransäästötilan käytöstä

painamalla virtanäppäintä ja valitsemalla Poista

virransäästö käyt.. Joidenkin sovellusten

asetuksia ei ehkä voi muuttaa, kun virransäästötila on käytössä.

-näppäintä ja valitse

Muistin vapautus

Monet laitteen toiminnot käyttävät muistitilaa tiedon tallentamiseen. Laite ilmoittaa, jos laitteen muisti, massamuisti tai muistikortin (jos se on asennettu laitteeseen) muisti on vähissä.

Jos haluat nähdä, paljonko muistia erilaiset tiedot vievät, paina

Tied.hallinta, haluamasi muisti ja Valinnat > Tiedot > Muisti.

Voit vapauttaa laitteen tai massamuistin muistia siirtämällä tietoja yhteensopivalle muistikortille (jos se on asennettu laitteeseen) tai yhteensopivaan tietokoneeseen.

Voit poistaa tiedot, joita et enää tarvitse, käyttämällä tiedostonhallintaa tai siirtymällä vastaavaan sovellukseen. Voit poistaa seuraavia tietoja:

● viestejä Viestit-sovelluksen kansioista ja

haettuja sähköpostiviestejä postilaatikosta

● tallennettuja Web-sivuja

● yhteystietoja

● kalenterimerkintöjä

● sovelluksenhallinnassa näkyviä sovelluksia, joita

et enää tarvitse

● laitteeseen tai muistikortille (jos se on asennettu

laitteeseen) asennettujen sovellusten

-näppäintä ja valitse Työkalut >

Ohjeiden etsiminen

asennustiedostot (.sis tai .sisx) (siirrä asennustiedostot yhteensopivaan tietokoneeseen)

● Valokuvat-sovelluksessa olevia kuvia ja

videoleikkeitä Tee varmuuskopio tiedostoista yhteensopivaan tietokoneeseen Nokia Ovi Suitella tai Nokia Nseries PC Suitella.

Ohjeiden etsiminen

Laitteesi

Mallinumero: N96-1. Laitteesta käytetään tästä eteenpäin nimeä Nokia

N96.

Antennien paikat

1 — Matkapuhelimen antenni 2 — Bluetooth-, WLAN- ja DVB-H-antenni sekä GPS-

vastaanotin Huomaa, että Bluetooth-, WLAN-, GPS- ja DVB-H-

antennit sijaitsevat laitteen takakannessa. Jos vaihdat takakannen, tarkista, että uudessa kannessa on nämä antennit. Muussa tapauksessa nämä yhteystavat eivät toimi.

Tervetuloa

Kun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran, näyttöön tulee Tervetuloa-sovellus.

Valitse jokin seuraavista:

● Ohj. asetus — Voit määrittää erilaisia asetuksia,

kuten sähköpostiasetukset. Lisätietoja asetustoiminnosta on Nokian tuotetukisivuston käyttöoppaissa tai paikallisessa Nokian Websivustossa.

● Vaihto — Voit siirtää sisältöä, kuten

yhteystietoja tai kalenterimerkintöjä, yhteensopivasta Nokia-laitteesta.

Vaihto", s. 28.

Katso "Nokia

Laitteesi

Tervetuloa-sovellus voi sisältää myös esittelyn laitteesta.

Voit avata Tervetuloa-sovelluksen myöhemmin painamalla

Laitteesi

Työkalut > Apuohj. > Tervetuloa. Pääset

erillisiin sovelluksiin myös niiden omista valikoista.

-näppäintä ja valitsemalla

Nokia Vaihto

Sisällön siirtäminen

Vaihto-sovelluksella voit kopioida sisältöä, kuten puhelinnumeroita, osoitteita, kalenterimerkintöjä ja kuvia, edellisestä Nokia-laitteestasi nykyiseen Nokia N96-laitteeseesi.

Siirrettävä sisältö vaihtelee sen laitteen mallin mukaan, josta haluat siirtää sisältöä. Jos tuo laite tukee synkronointia, voit myös synkronoida tiedot laitteiden välillä. Oma Nokia N96-laitteesi kertoo, jos toinen laite ei ole yhteensopiva.

Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaa ilman SIM-korttia, voit asettaa siihen oman SIM-korttisi. Kun omaan Nokia N96-laitteeseesi kytketään virta ilman SIM-korttia, Offline-profiili tulee automaattisesti käyttöön ja voit tehdä siirron.

Sisällön siirtäminen ensimmäisen kerran

1. Kun haet tietoja toisesta laitteesta omaan Nokia

N96-laitteeseesi ensimmäisen kerran, valitse

laitteesi Tervetuloa-sovelluksessa Puhel.

vaihto tai valitse Työkalut > Apuohj. > Vaihto.

2. Valitse tietojen siirrossa käytettävä

yhteystyyppi. Molempien laitteiden täytyy tukea valittua yhteystyyppiä.

3. Jos valitset yhteystyypiksi Bluetooth-yhteyden,

muodosta yhteys laitteiden välille. Valitse

Jatka. Laite alkaa etsiä laitteita, joissa on

Bluetooth-yhteys. Valitse laite, josta haluat siirtää sisältöä. Nokia N96-laite kehottaa antamaan koodin. Anna koodi (1–16 numeroa) ja valitse OK. Anna sama koodi toisessa laitteessa ja valitse OK. Laitteiden välille on nyt muodostettu pariliitos.

Joissakin aiemmissa Nokia-laitteissa ei ehkä ole Vaihto-sovellusta valmiina. Tässä tapauksessa laitteesi lähettää Vaihto-sovelluksen toiseen laitteeseen viestinä. Asenna Vaihto-sovellus toiseen laitteeseen avaamalla viesti ja noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

4. Valitse omassa Nokia N96-laitteessasi sisältö,

jonka haluat siirtää toisesta laitteesta. Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen ja

jatkaa sitä myöhemmin.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista oman Nokia N96-laitteesi vastaavaan sijaintiin. Siirtoon kuluva aika vaihtelee siirrettävän tiedon määrän mukaan.

Sisällön synkronointi, haku ja lähetys

Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Apuohj. > Vaihto.

Käynnistä uusi siirto ensimmäisen siirron jälkeen valitsemalla jokin seuraavista laitteen mallin mukaan:

Voit synkronoida sisältöä oman Nokia N96laitteesi ja toisen laitteen välillä, jos toinen laite tukee synkronointia. Synkronointi on kaksisuuntainen. Jos kohde on poistettu yhdestä laitteesta, se poistuu molemmista. Et voi palauttaa synkronoinnin poistamia kohteita.

Voit hakea sisältöä toisesta laitteesta omaan Nokia N96-laitteeseesi. Haun aikana sisältö siirtyy toisesta laitteesta omaan Nokia N96-laitteeseesi. Laite voi kysyä, haluatko säilyttää toisessa laitteessa olevan alkuperäisen sisällön vai poistaa sen. Kysely riippuu laitemallista.

Voit lähettää sisältöä omasta Nokia N96laitteestasi toiseen laitteeseen.

Jos laite ei voi lähettää kohdetta, voit lisätä kohteen oman Nokia N96-laitteesi Nokia-kansioon (C: \Nokia tai E:\Nokia toisen laitteen tyypin mukaan). Kun valitset siirrettävän kansion, laite synkronoi tiedot toisen laitteen vastaavassa kansiossa olevien tietojen kanssa ja päinvastoin.

Siirron toistaminen pikavalinnoilla

Voit tietojen siirtämisen jälkeen tallentaa siirtoasetukset sisältävän pikavalinnan päänäkymään ja toistaa saman siirron myöhemmin.

Jos haluat muokata pikavalintaa, valitse Valinnat >

Pikavalinta-asetukset. Voit esimerkiksi antaa

pikavalinnalle nimen tai muuttaa sen nimeä. Kunkin siirron jälkeen näkyviin tulee siirtoloki. Jos

haluat tarkastella viimeisen siirron lokitietoja, valitse pikavalinta päänäkymässä ja valitse sitten

Valinnat > Näytä loki.

Siirtoristiriitojen käsitteleminen

Jos siirrettävää kohdetta on muokattu kummassakin laitteessa, laite yrittää yhdistää muutokset automaattisesti. Jos tämä ei ole mahdollista, syntyy siirtoristiriita. Voit ratkaista ristiriidan valitsemalla Tark. yksi kerrallaan,

Tämä puh. ensisijainen tai Toinen puhelin ensisij..

Näytön symbolit

Laitetta käytetään GSM-verkossa

(verkkopalvelu).

Laitetta käytetään UMTS-verkossa

(verkkopalvelu).

Laitteesi

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa on

ainakin yksi lukematon viesti.

Olet saanut uutta sähköpostia

etäpostilaatikkoon.

Laitteesi

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia

viestejä.

Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja.

Käytössä on äänetön soittoäänen tyyppi, ja viestin hälytysääni sekä sähköpostiin hälytysääni ovat poissa käytöstä.

Ajastettu profiili on käytössä.

Laitteen näppäimistö on lukittu.

Kellon hälytys on käytössä.

Toinen puhelulinja on käytössä (verkkopalvelu).

Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on siirretty toiseen numeroon. Jos sinulla on kaksi puhelulinjaa, numero ilmaisee käytössä olevan linjan.

Laitteessa on yhteensopiva microSD-kortti.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva kuuloke.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva TV-

liitäntäkaapeli.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva

tekstipuhelin.

Datapuhelu on käynnissä (verkkopalvelu).

GPRS-pakettidatayhteys on käytössä

(verkkopalvelu).

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Pa ke tti da tay ht eys on käytössä sellaisessa verkon osassa, joka tukee EGPRS-toimintoa (verkkopalvelu).

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Symbolit

ja ilmaisevat, että EGPRS on käytettävissä verkossa, mutta laite ei välttämättä käytä EGPRSdatayhteyttä tiedonsiirrossa.

UMTS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). ja

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Verkko tukee HSDPA (High-speed downlink packet access) -palvelua, joka on käytössä (verkkopalvelu). ja

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Katso

"Nopea verkkohaku", s. 40.

Olet asettanut laitteen etsimään langattomia lähiverkkoja, ja sellainen on käytettävissä (verkkopalvelu).

verkoista", s. 123.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä

verkossa, jossa käytetään salausta.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä verkossa, jossa ei käytetä salausta.

ilmaisee, että yhteys on pidossa,

Katso "Tietoja WLAN-

+ 182 hidden pages