Nokia N96 User's Guide [tr]

UYGUNLUK BİLDİRİMİ

NOKIA CORPORATION şirketi, bu RM-247 ürününün 1999/5/EC sayılı Direktifin esas şartları ve diğer ilgili hükümlerine
uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Bildirimi'nin bir kopyasını http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/adresinde bulabilirsiniz.

© 2009 Nokia telif hakkıdır. Tüm hakları mahfuzdur.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N96, N-Gage, Navi, Visual Radio ve Nokia Care; Nokia Corporation'ın ticari veya tescilli ticari markalarıdır.
Nokia tune, Nokia Corporation'ın ses markasıdır. Burada adı geçen diğer ürün ve şirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markaları ve t i ca ri ad la rı olabilir.

Bu belge içindekilerin tamamı veya bir bölümü, Nokia'nın önceden yazılı izni alınmaksızın herhangi bir biçimde yeniden oluşturulamaz, başka bir yere
aktarılamaz, dağıtılamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Ltd.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which
has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in
connection with MPEG-4 video provid ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional inf ormation,
including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Bu ürünün lisansı, MPEG-4 Görsel Patent Portföy Lisansı uyarınca, (i) kişisel ve ticari olmayan bir faaliyet sürdüren bir tüketici tarafından MPEG-4 Görsel
Standardına uygun olarak kodlanmış bilgilerle ilişkili kişisel ve ticari olmayan kullanım ve (ii) lisanslı bir video sağlayıcısı tarafından sağlanan MPEG-4
videosu ile bağlantılı olarak kullanım için verilmiştir. Başka herhangi bir kullanım için açık veya zımni hiçbir lisans verilmemektedir. Tanıtım amaçlı,
dahili ve ticari kullanımlarla ilgili bilgiler de dahil olmak üzere daha fazla bilgi MPEG LA, LLC'den edinilebilir. Bkz: http://www.mpegla.com

Nokia, sürekli bir gelişim politikası izlemektedir. Nokia, bu belgede tanımlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik ve
yenilik yapma hakkını sakl

ı tutar.

UYGULANAN YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, N OKIA YA DA HERHANGİ BİR LİSANSÖRÜ, HİÇBİR DURUMDA, MEYDANA GELME NEDENİ NE OL URSA OLSUN
OLUŞABİLECEK HERHANGİ BİR GELİR, KAR VEYA VERİ KAYBINDAN VEYA ÖZEL, BEKLENMEYEN, BİR ŞEYİN SONUCUNDA MEYDANA GELEN YA DA DOLAYLI HASAR
VEYA KAYIPLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

İŞBU BELGENİN İÇERİĞİ "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN GEREKTİRDİĞİ HALLER DIŞINDA, TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK VE
BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA KISITLI OLMAMAK ŞARTIYLA, İŞBU BELGENİN
DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE İLGİLİ OLARAK, AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMİŞTİR. NOKIA, HERHANGİ BIR ZAMANDA,
ÖNCEDEN BİLD

Nokia cihazındaki herhangi bir yazılım üzerinde ters mühendislik işlemi yapmak yasalarca izin verilen durumlar haricinde yasaklanmıştır. Şu ana kadar
bu kullanım kılavuzunda Nokia'ya ait beyanları, garantileri, zararları ve sorumlulukları hakkında sınırlamalar varsa, bu sınırlamalar Nokia'nın
lisansörlerinin beyanları, garantileri, zararları ve sorumluluklarını da aynı şekilde sınırlar.

Bazı ürünlerin ve uygulamaları ile ve servislerinin temini, bölgelere göre farklılık gösterebilir. Ayrıntılar ve dil seçenekleri için lütfen Nokia bayiinize
danışın.

İhraç kontrolleri
Bu cihaz, Amerika Birleşik Devletleri’nin ve diğer ülkelerin ihracat yasalarına ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazılı
Kanunlara aykırı değişiklik yapılamaz.

İRİMDE BULUNMAKSIZIN, İŞBU BELGEYİ DEĞİŞTİRME VEYA GERİ ÇEKME HAKKINI SAKLI TUTAR.

m içerebilir.

FCC/ENDÜSTRİ KANADA BİLDİRİMİ
Cihazınız TV veya radyo ile etkileşime neden olabilir (örneğin, telefon alıcı donanıma yakın olarak kullanılırken). FCC veya Endüstri Kanada, bu
etkileşimler engellenemediği taktirde telefonu kullanmayı durdurmanızı isteyebilir. Yardım gerekirse, yerel servis ile temasa geçin. Bu cihaz FCC kuralları
kısım 15’e uygundur. Aşağıdaki iki şarta bağlı olarak kullanılabilir: (1) Bu cihaz zararlı etkileşimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz istenmeyen şekilde
çalışmasına neden olabilecek etkileşimler de dahil olmak üzere tüm etkileşimleri kabul etmelidir. Nokia tarafından özellikle onaylanmayan her türlü
değişiklik veya modifikasyon, kullanıcı

nın bu donanımı kullanım yetkisini geçersiz kılabilir.

Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu

Det Norske Veritas Region Norge Veritasveien 1, N-1322 Høvik Tel: [phone], Faks: [phone] Norveç

Üretici Firma

Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya Tel:[phone] Faks:[phone]

/Baskı 2 TR

İçindekiler

Güvenlik.....................................................11

Cihazınız hakkında........................................................11

Senkronizasyon ayarları ve veri silme........................12

İçindekiler

Şebeke servisleri............................................................12

Başlarken...................................................14

Tuşlar ve parçalar (ön)..................................................14

Tuşlar ve parçalar (arka ve yan taraflar).....................15

Tuşlar ve parçalar (medya)...........................................15

SIM kartı ve bataryayı takma.......................................15

Cihazı açma....................................................................16

Bataryayı şarj etme.......................................................17

Hafıza kartı.....................................................................17

Hafıza kartını takma..................................................18

Hafıza kartını çıkarma................................................18

Bağlantı......................................................20

Yardım bulma.............................................21

Dahili yönergeler - Cihazdaki yardım..........................21

Başlangıç........................................................................21

Nokia destek ve iletişim bilgileri.................................21

My Nokia.........................................................................22

My Nokia hakkında.....................................................22

My Nokia nasıl kullanılır?...........................................22

Ek uygulamalar..............................................................22

Yazılım güncellemeleri.................................................22

Ayarlar............................................................................23

Giriş kodları....................................................................23

Batarya ömrünü uzatma..............................................24

Hafızada yer açma.........................................................25

Cihazınız.....................................................27

Anten konumları...........................................................27

Hoş Geldiniz...................................................................27

Nokia Aktarma...............................................................28

İçerik aktarma............................................................28

İçerik senkronize etme, alma veya

gönderme....................................................................29

Ekran göstergeleri.........................................................29

Kısayollar........................................................................31

Tuş takımını kilitleme...................................................31

Multimedya menüsü.....................................................32

Mobil arama...................................................................33

N-Gage............................................................................33

N-Gage Hakkında........................................................33

N-Gage görünümleri..................................................34

Başlarken.....................................................................34

Oyuncu adı oluşturma.............................................34

Oyunu başlatma.......................................................35

Kaydettiğiniz ilerlemenin takibi............................35

Arkadaşlarınızla oynama........................................35

Oyun oynama ve oyunları yönetme.........................35

Tercih ayrıntılarını düzenleme..................................36

Diğer oyuncularla bağlantı kurma............................36

Arkadaşlarınızı bulma ve ekleme...........................37

Arkadaş bilgilerini görüntüleme............................37

Arkadaşlar listesini sıralama..................................37

Oyuncuya puan verme............................................37

Mesaj gönderme......................................................37

N-Gage ayarları...........................................................38

Kulaklıklı Mikrofon Seti.................................................38

Ses seviyesi ve hoparlör kontrolü................................39

Hatsız tercih...................................................................39

Hızlı indirme..................................................................40

Cihazınızı kişiselleştirme...........................41

Cihazınızın görünümünü değiştirme..........................41

Ses temaları...................................................................42

Tercihler'de sesleri ayarlama.......................................42

3-D sesler.......................................................................43

Bekleme modunu değiştirme......................................44

Ana menüyü değiştirme...............................................44

TV ve video.................................................46

Nokia Video merkezi.....................................................46

Video klipleri görüntüleme ve indirme....................46

Video yayınları............................................................47

Videolarım...................................................................48

Bilgisayarınızdan video aktarma..............................48

Video merkezi ayarları...............................................49

Canlı TV...........................................................................49

Canlı TV hakkında.......................................................49

İlk kez başlatma.........................................................50

Programları izleme....................................................50

Ek servisler..................................................................51

Program rehberleri....................................................51

Program rehberi arama.............................................52

Programları kaydetme...............................................52

Kanallara ve programlara abone olma....................53

Abonelikleri sonlandırma..........................................53

Canlı TV Ayarları..........................................................53

Göstergeler..................................................................54

TV çıkışı modu...............................................................54

Müzik klasörü.............................................56

Müzik çalar.....................................................................56

Şarkıyı veya podcast epizodunu dinleme................56

Müzik menüsü.............................................................57

Çalma listeleri.............................................................58

Podcast'ler...................................................................58

Müzik çalar ve ev ağı..................................................59

Cihazınıza müzik aktarma.........................................59

Bilgisayardan müzik aktarma................................59

Windows Media Player ile aktarma.......................60

Nokia Müzik Mağazası...................................................61

Nokia Podcasting..........................................................61

Podcasting ayarları....................................................61

Podcast arama............................................................62

Dizinler........................................................................63

İndirilenler..................................................................64

Podcast'leri dinleme ve yönetme.............................64

Radyo uygulamaları......................................................65

FM radyo .....................................................................65

Radyo dinleme.........................................................65

Görsel içeriği görüntüleme.....................................66

Kayıtlı istasyonlar....................................................66

FM radyo ayarları.....................................................67

Nokia Internet Radyosu.............................................67

İnternet radyo istasyonlarını dinleme..................67

Favori istasyonlar....................................................68

İstasyon arama........................................................68

İstasyon dizini..........................................................68

İnternet radyosu ayarları........................................69

Kamera.......................................................70

Kamera hakkında..........................................................70

Kamerayı etkinleştirme................................................70

Fotoğraf çekme.............................................................70

İçindekiler

Fotoğraf makinesi göstergeleri................................70

Etkin araç çubuğu.......................................................71

Fotoğraf çekme...........................................................72

Konum bilgileri...........................................................73

Fotoğraf çekiminden sonra.......................................73

Flaş...............................................................................74

İçindekiler

Sahneler......................................................................74

Sıralı çekim modunda fotoğraf çekme.....................75

Kendiniz de fotoğrafta yer alabilirsiniz—otomatik

zamanlayıcı.................................................................75

İyi fotoğraf çekme ipuçları........................................76

Video kaydı....................................................................77

Video çekim göstergeleri...........................................77

Video kaydetme..........................................................77

Video kaydından sonra..............................................78

Kamera ayarları.............................................................78

Fotoğraf makinesi ayarları........................................79

Renk ve aydınlatma ayarları......................................79

Video ayarları..............................................................80

Fotoğraflar.................................................82

Fotoğraflar hakkında....................................................82

Görüntü ve videoları görüntüleme..............................82

Dosya bilgilerini görme ve düzenleme.......................83

Görüntüleri ve videoları düzenleme...........................83

Etkin araç çubuğu..........................................................84

Albümler.........................................................................84

Etiketler..........................................................................85

Slayt gösterisi................................................................85

Görüntüleri düzenleme................................................86

Görüntü düzenleyici...................................................86

Görüntüyü kırpma......................................................86

Kırmızı göz giderme...................................................87

Kullanışlı kısayollar....................................................87

Görüntüleri basma........................................................87

Görüntü baskısı...........................................................87

Yazıcı seçimi.............................................................87

Baskı önizleme.........................................................88

Baskı ayarları............................................................88

Çevrimiçi baskı............................................................88

Görüntüleri ve videoları çevrimiçi paylaşma .............88

Galeri..........................................................90

Ana görünüm.................................................................90

Sesler..............................................................................90

Gerçek zamanlı aktarım bağlantıları...........................91

Sunumlar........................................................................91

Ev ağı..........................................................92

Ev ağı hakkında.............................................................92

Önemli güvenlik bilgileri..............................................93

Ev ağı ayarları................................................................93

Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama........................94

Medya dosyalarını görüntüleme ve paylaşma...........95

Medya dosyalarını kopyalama.....................................96

Ev senkronizasyonu......................................................96

Medya dosyalarını senkronize etme.........................96

Senkronizasyon ayarları............................................96

Gelen dosyaları tanımlama.......................................97

Giden dosyaları tanımlama.......................................97

Konumlandırma (GPS)................................99

GPS hakkında.................................................................99

Yardımlı GPS (A-GPS).....................................................99

Cihazınızı doğru tutma...............................................100

GPS bağlantısı oluşturmayla ilgili ipuçları................100

Konum istekleri...........................................................101

Yer işaretleri................................................................101

GPS verisi......................................................................102

Rota kılavuzu............................................................102

Konum bilgileri alma...............................................103

Yolculuk ölçer...........................................................103

Haritalar...................................................104

Haritalar Hakkında......................................................104

Haritalara göz atma....................................................105

Harita indirme.............................................................106

Yer bulma.....................................................................107

Haritalar için ek hizmetler.........................................108

Yön bulma.................................................................109

Trafik bilgisi..............................................................110

Rehberler...................................................................111

Medya klasörü..........................................112

RealPlayer....................................................................112

Video klipleri oynatma............................................112

Şebeke üzerinden gerçek zamanlı aktarılan

içerik..........................................................................112

RealPlayer ayarları...................................................113

Lisanslar.......................................................................113

Kaydedici......................................................................114

Web tarayıcı ............................................116

Web'i tarama...............................................................116

Tarayıcı araç çubuğu...................................................117

Sayfalarda gezinme....................................................118

Web beslemeleri ve günlükleri..................................118

Bilgi Uygulamaları.......................................................119

İçerik arama.................................................................119

Öğeleri indirme ve satın alma...................................119

Yer imleri......................................................................120

Önbelleği boşaltma.....................................................121

Bağlantıyı sonlandırma..............................................121

Bağlantı güvenliği.......................................................121

Web ayarları................................................................121

Bağlantılar...............................................124

Kablosuz LAN...............................................................124

WLAN hakkında........................................................124

WLAN bağlantıları....................................................124

WLAN sihirbazı.........................................................125

WLAN internet erişim noktaları..............................125

Çalışma modları........................................................126

Bağlantı yöneticisi......................................................126

Etkin veri bağlantıları..............................................126

Kullanılabilir WLAN ağları........................................126

Bluetooth bağlantısı...................................................127

Bluetooth bağlantısı hakkında...............................127

Ayarlar.......................................................................127

Güvenlik ipuçları.......................................................128

Bluetooth bağlantısıyla veri gönderme.................128

Cihazları eşleştirme..................................................129

Bluetooth bağlantısı ile veri alma..........................130

Cihazları engelleme..................................................130

Uzak SIM modu.........................................................130

USB................................................................................131

PC bağlantıları.............................................................131

Zaman yönetimi.......................................132

Saat ..............................................................................132

Çalar saat...................................................................132

Dünya saati...............................................................132

Ajanda..........................................................................133

Ajanda kaydı oluşturma..........................................133

Ajanda görünümleri.................................................133

Ajanda kayıtlarını yönetme.....................................134

İçindekiler

Mesajlar....................................................135

Mesajlar ana görünümü.............................................135

Metin yazma................................................................136

Normal metin girişi..................................................136

Metin tahmini...........................................................136

Metin girişi ile ilgili ipuçları.....................................137

İçindekiler

Yazma dilini değiştirme...........................................137

Metin ve liste düzenleme........................................137

Mesaj yazma ve gönderme........................................138

Mesajlar gelen kutusu................................................139

Mesaj alma................................................................139

Multimedya mesajları..............................................140

Veri, ayarlar ve web servisi mesajları....................140

Mesaj okuyucu.............................................................140

Posta kutusu................................................................141

E-posta ayarlarını tanımlama.................................141

Posta kutusunu açma..............................................141

E-posta mesajlarını alma.........................................142

E-posta mesajlarını silme........................................142

Posta kutusuyla kurulan bağlantıyı kesme...........143

Mail for Exchange........................................................143

SIM karttaki mesajları görüntüleme.........................144

Mesaj ayarları..............................................................145

Kısa mesaj ayarları...................................................145

Multimedya mesajı ayarları.....................................145

E-posta ayarları........................................................146

Posta kutularını yönetme.....................................146

Bağlantı ayarları....................................................147

Kullanıcı ayarları....................................................148

Alım ayarları...........................................................148

Otomatik alım ayarları..........................................148

Web servisi mesajı ayarları.....................................149

Hücre yayını ayarları................................................149

Diğer ayarlar.............................................................149

Arama yapma...........................................150

Sesli aramalar .............................................................150

Arama sırasında kullanılabilecek seçenekler...........150

Telesekreter ve video posta kutusu .........................151

Gelen aramayı cevaplama veya reddetme...............151

Konferans araması yapma.........................................152

Telefon numarasını hızlı arama................................152

Arama bekletme..........................................................153

Sesle arama.................................................................153

Video araması yapma.................................................154

Video araması sırasında kullanılabilecek

seçenekler....................................................................155

Video aramasını cevaplama veya reddetme............155

Video paylaşımı...........................................................156

Gereksinimler...........................................................156

Ayarlar.......................................................................156

Canlı video veya video klip paylaşma.....................157

Davet kabul etme.....................................................158

İşlem kaydı..................................................................158

Son aramalar............................................................159

Arama süresi.............................................................159

Paket veri..................................................................159

Tüm iletişim etkinliklerini izleme...........................159

Rehber (telefon defteri)...........................161

İsim ve numaraları kaydetme ve düzenleme...........161

İsimleri ve numaraları yönetme................................161

Standart numaralar ve adresler................................161

Kartvizite zil sesi ekleme............................................162

Kartvizit kopyalama....................................................162

SIM servisleri................................................................162

SIM kartvizitleri........................................................162

Sabit arama...............................................................163

Kartvizit gruplarını yönetme.....................................163

Ofis klasörü..............................................165

Quickoffice...................................................................165

Quickword.................................................................165

Quicksheet................................................................165

Quickpoint.................................................................166

Quickmanager..........................................................166

Notlar...........................................................................166

Adobe PDF Reader.......................................................166

Dönüştürme.................................................................167

Zip manager ...............................................................167

Uygulamalar klasörü................................169

Hesaplama...................................................................169

Uygulama yöneticisi...................................................169

Uygulama ve yazılım yükleme ...............................170

Uygulama ve yazılım kaldırma...............................171

Ayarlar.......................................................................172

Araçlar klasörü.........................................173

Dosya yöneticisi..........................................................173

Dosya yöneticisi hakkında.......................................173

Dosyaları bulma ve düzenleme...............................173

Hafıza kartını düzenleme........................................173

Dosyaları hafıza kartına yedekleme.......................173

Yığın hafızayı biçimlendirme..................................174

Ses komutları...............................................................174

Senk..............................................................................175

Cihaz yöneticisi............................................................175

Konuşma .....................................................................176

Ayarlar......................................................177

Genel ayarlar...............................................................177

Kişiselleştirme ayarları............................................177

Donanım ayarları......................................................178

Slayt ayarları.............................................................179

Güvenlik ayarları......................................................179

Telefon ve SIM........................................................179

Sertifika yönetimi..................................................180

Güvenlik modülü...................................................182

Orijinal ayarları geri yükleme.................................182

Konumlandırma ayarları.........................................182

Telefon ayarları...........................................................183

Arama ayarları..........................................................183

Arama aktarma.........................................................184

Arama engelleme.....................................................184

Şebeke ayarları.........................................................184

Bağlantı ayarları..........................................................185

Veri bağlantıları ve erişim noktaları......................185

Erişim noktaları........................................................186

Yeni erişim noktası oluşturma.............................186

Erişim noktası grupları oluşturma.......................186

Paket veri erişim noktaları...................................187

WLAN internet erişim noktaları...........................188

Paket veri ayarları....................................................189

Kablosuz LAN ayarları..............................................190

SIP ayarları................................................................190

Yapılandırmalar........................................................190

Erişim noktası ismi kontrolü...................................190

Uygulama ayarları.......................................................191

Sorun giderme.........................................192

Donanımlar..............................................196

Batarya.....................................................197

Batarya ve şarj cihazı bilgileri....................................197

Nokia orijinal batarya doğrulama kuralları..............198

Hologramın orijinal olup olmadığını anlama........198

İçindekiler

Bataryanız orijinal değilse ne olur?.......................199

Bakım ve onarım......................................200

Çöpe atma....................................................................201

Ek güvenlik bilgileri.................................202

İçindekiler

Küçük çocuklar............................................................202

Çalisma ortami............................................................202

Tıbbi cihazlar...............................................................202

İmplante tıbbi cihazlar............................................202

İşitme cihazları.........................................................203

İşitme cihazları............................................................203

Araçlar..........................................................................203

Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar.............204

Acil aramalar...............................................................204

SERTİFİKA BİLGİLERİ (SAR)...........................................205

Dizin.........................................................207

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara
uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir.
Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını
okuyun.

GÜVENLİ BİR BİÇİMDE AÇMA

Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu
veya etkileşim ya da tehlikeye neden
olabileceği durumlarda cihazı açmayın.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Tüm yerel yasalara uyun. Sürüş sırasında
aracı kullanmak üzere ellerinizi her zaman
serbest tutun. Sürüş sırasında önceliğiniz yol
güvenliği olmalıdır.

ETKİLEŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı
etkileyebilecek etkileşime maruz kalabilir.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Her türlü kısıtlamaya uyun. Uçaktayken,
tıbbi cihaz, yakıt, kimyasal veya patlama
alanlarının yakınındayken cihazı kapatın.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte
edebilir veya onarabilir.

DONANIMLAR VE BATARYALAR

Yalnızca onaylı donanımları ve bataryaları
kullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

SUYA DAYANIKLILIK

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı
kuru tutun.

Cihazınız hakkında

Bu kılavuzda açıklanan kablosuz cihaz (E)GSM 850, 900,
1800, 1900 ve UMTS 900 ve 2100 MHz şebekeleri içinde
kullanım için onaylanmıştır. Şebekeler hakkında daha
fazla bilgi almak için servis sağlayıcınıza başvurun.

Bu cihazın özelliklerinden yararlanırken telif hakları da
dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel kurallara ve
başkalarının gizlilik hakkı ile yasal haklarına riayet
edin.

Telif hakkı koruması, bazı görüntülerin, müzik ve diğer
içerik öğelerinin kopyalanmasına, modifiye edilmesine
veya aktarılmasına engel oluşturabilir.

Cihazınız çeşitli bağlantı yöntemlerini
desteklemektedir. Bilgisayarlar gibi cihazınız da
virüslere ve diğer zararlı içeriğe açıktır. Mesajlar,

lantı istekleri ve indirmelerle çalışırken ve gezinme

bağ

Güvenlik

11

sırasında dikkatli olun. Yalnızca, Symbian Signed olan
veya Java Verified™ testini geçen uygulamalar gibi
güvenilir kaynaklardan gelen ve zararlı yazılımlara
karşı yeterli güvenliği ve korumayı sunan uygulamaları
ve diğer yazılımları yükleyip kullanın. Cihazınıza ve

Güvenlik

bağlı diğer bilgisayarlara virüsten koruma ve diğer
güvenlik yazılımlarını yüklemeyi göz önünde
bulundurun.

Cihazınızda, üçüncü taraf internet siteleri için yer imleri
ya da bağlantılar önceden yüklenmiş olabilir. Cihazınız
üzerinden diğer üçüncü taraf sitelerine de
erişebilirsiniz. Üçüncü taraf sitelerin Nokia ile
bağlantısı yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir
onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadır. Bu
tür sitelere erişmeyi seçerseniz güvenlik veya içerik

ndan önlemler almalısınız.

açısı

Uyarı: Bu cihazın, çalar saat dışındaki

özelliklerini kullanmak için cihaz açık olmalıdır.
Kablosuz cihaz kullanımının etkileşim veya tehlikeye
neden olabileceği durumlarda cihazı açmayın.

Ofis uygulamaları, Microsoft Word, PowerPoint ve Excel
(Microsoft Office 2000, XP ve 2003) programlarının
ortak özelliklerini destekler. Her dosya biçimi
görüntülenemez veya üzerinde değişiklik yapılamaz.

Cihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgilerin yedek
kopyalarını almayı veya yazılı kayıtlarını bulundurmayı
unutmayın.

12

Başka bir cihaza bağlarken, ayrıntılı güvenlik
talimatları için cihazın kullanım kılavuzunu okuyun.
Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

Bu kılavuzdaki resimler cihaz ekranınızdakilerden
farklı görünebilir.

Senkronizasyon ayarları ve veri silme

Senkronizasyon ayarlarına dikkat edin. Normal
senkronizasyon işleminin bir parçası olan veri silme
işlemi, seçilen ayarlar tarafından belirlenir.

Şebeke servisleri

Cihazı kullanabilmeniz için bir kablosuz servis
sağlayıcısından servis almanız gerekir. Çoğu özellik,
özel şebeke vasıfları gerektirir. Bu özellikler her
şebekede bulunmaz; diğer şebekeler şebeke
servislerini kullanmadan önce servis sağlayıcınızla özel
düzenlemeler yapmanızı gerektirebilir. Şebeke
servislerinin kullanılması veri iletimi içerir. Ana
şebekenizdeki ücretler ve diğer şebekelerde dolaşım
ücretlerini servis sağlayıcınızdan kontrol edin. Servis
sağlayıcınız, ilgili talimatları verebilir ve uygulanacak
ücretleri belirtebilir. Bazı şebekelerin, şebeke
servislerini kullanabilmenizi etkileyecek kısıtlamaları
olabilir. Örneğin, bazı
karakterleri ve servisleri desteklemeyebilir.

şebekeler dile bağlı tüm

Servis sağlayıcınız cihazınızdaki belirli özelliklerin
devre dışı bırakılmasını veya etkinleştirilmemesini
istemiş olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihazınızın
menüsünde görünmeyecektir. Cihazınızda ayrıca menü
isimleri, menü sırası ve simgelerde değişiklikler gibi
özel yapılandırma da olabilir. Daha fazla bilgi almak
için servis sağlayıcınıza başvurun.

Bu cihaz, TCP/IP protokollerinde çalışan WAP 2.0
protokollerini (HTTP ve SSL) destekler. Bu cihazın MMS,
tarama ve e-posta gibi belirli özellikleri ilgili
teknolojilerin desteklenmesini gerektirir.

Güvenlik

13

Başlarken

Başlarken

Tuşlar ve parçalar (ön)

14

1 — Kilit anahtarı
2 — Uyumlu kulaklıklı mikrofon setleri ve kulaklıklar

için Nokia AV Konektörü (3,5 mm)

3 — Açma/kapatma tuşu
4 — Seçim tuşları
5 — Arama tuşu
6 — Menü tuşu
7 — Medya tuşları
8 — Şarj cihazı konektörü
9 — Mikrofon
10 — Uyumlu bilgisayara bağlanmak için Micro USB

konektörü

11 — Sayısal tuş takımı
12 — Tuşuna basın.
13 — Silme tuşu C
14 — Bitirme tuşu
15 — Multimedya tuşu
16 — Kulaklık
17 — İkincil kamera

Tuşlar ve parçalar (arka ve yan taraflar)

1 ve 4 — 3D ses efektli stereo hoparlörler
2 — Yakınlaştırma/Ses seviyesi tuşu
3 — Otomatik odaklama, fotoğraf çekme ve video

kaydı için iki aşamalı çekme tuşu

5 — Yüksek çözünürlüklü (5 megapiksel) fotoğraf

çekimi ve video kaydı için ana kamera

6 — Flaş ve video ışığı
7 — Uyumlu microSD kart için hafıza kartı yuvası
8 — Bileklik deliği

Tuşlar ve parçalar (medya)

1 — İleri sarma
2 — Yürütme/Duraklatma; oyun oynamak için de

kullanılabilir

3 — Durdurma; oyun oynamak için de kullanılabilir
4 — Geri sarma
5 — Yakınlaştırma/Ses seviyesi tuşu

SIM kartı ve bataryayı takma

USIM kart, SIM kartın geliştirilmiş bir sürümüdür ve
UMTS cep telefonları tarafından desteklenir.

Bataryayı çıkarmadan önce daima cihazı kapatın ve
şarj cihazının bağlantısını kesin.

Başlarken

15

1. Cihazı arkası size

dönük olacak
şekilde tutun,
serbest bırakma
düğmesini basılı

Başlarken

tutun ve kapağı
yukarı kaldırın.

2. SIM kart yuvasını

serbest bırakmak
için, tutma yerini kullanarak yuvayı yukarı
kaldırın.

3. SIM kartı kart

yuvasına yerleştirin.
Kartın kesik
köşesinin yuvaya
baktığından ve kartın
temas alanının aşağı
baktığından emin
olun.

4. Yuvayı kapatın ve

yerine oturtun.

5. Bataryayı takın.

6. Kapağı takmak için,

önce alt kilit dillerini
yuvalarına yöneltin
ve ardından kapak
yerine oturana kadar
bastırın.

Cihazı açma

1. Açma/kapatma tuşunu basılı tutun.

16

2. Cihaz PIN kodunu veya

kilit kodunu isterse kodu
girip sol seçim tuşuna
basın. Kilit kodu için
fabrika ayarı 12345'tir.

Cihazınızda dahili ve harici bir
anten olabilir. Radyo vericili
cihazlarda olduğu gibi, anten
kullanılırken gereksiz yere
anten alanına dokunmaktan
kaçının. Böyle bir antene
dokunulması iletişim
kalitesini etkiler ve cihazın gereğinden yüksek bir
güç düzeyinde çalışmasına neden olabilir ve
batarya ömrünü azaltabilir.

Bluetooth, WLAN, GPS ve DVB-H antenleri cihazınızın
arka kapağında bulunur. Arka kapağı değiştirecek
olursanız, yeni kapakta bu antenlerin olup
olmadığını kontrol edin; antenler yoksa bu
bağlantılar çalışmaz.

Bataryayı şarj etme

1. Uyumlu bir şarj cihazını duvar

prizine takın.

2. Güç kablosunu cihaza takın.

Batarya tamamen boşalmışsa,
şarj göstergesinin aşağıdan
yukarıya doğru hareket etmeye
başlaması biraz zaman alabilir.

3. Batarya tam olarak şarj edildiğinde şarj

göstergesinin ilerlemesi durur. Şarj cihazını
cihazdan ve sonra elektrik prizinden çıkarın.

İpucu: Kullanılmadığı zaman şarj cihazını
elektrik prizinden çıkarın. Cihaza bağlı olmasa
bile, prize takılı olan şarj cihazı elektrik
tüketir.

Başlarken

1 — Hücresel anten
2 — Bluetooth teknolojisi, kablosuz LAN ve DVB-H

anteni; GPS alıcısı

Hafıza kartı

Yalnızca Nokia tarafından bu cihazda
kullanılmak üzere onaylanmış, uyumlu
microSD kartlarını kullanın. Nokia, bellek
kartlarında onaylı endüstri standartları kullanır,

17

ancak bazı markalar bu cihazla tam uyumlu
olmayabilir. Uyumsuz kartlar kullanıldığında kart ve
cihaz zarar görebilir, kartta depolanmış olan veriler
bozulabilir.

Başlarken

Hafıza kartını takma

Tüm hafıza kartlarını küçük çocukların erişiminden
uzak tutun.

Cihaza zaten bir hafıza kartı takılmış olabilir. Yoksa,
aşağıdakileri yapın:

1. Hafıza kartı yuvası kapağının yanındaki girintiye

parmağınızı yerleştirin ve kapağı itin.
Menteşesini açmak için kapağı sola doğru çekin
ve kapağı kenara doğru kaydırın.

2. Uyumlu bir

hafıza kartını
yuvaya
yerleştirin.
Kartın temas
yüzeyinin
yukarı
geldiğinden ve
yuvaya doğru olduğundan emin olun.

3. Kartı içeri itin.

Kart yerine
oturduğunda
tık sesi
duyulur.

4. Menteşeyi

geri itin ve
kapağı
kapatın. Kapağın tamamen kapandığından emin
olun.

Hafıza kartını çıkarma

Önemli: Bir işlemin ortasında karta erişim

sağlanırken hafıza kartını çıkarmayın. Kartın
işlemin ortasında çıkarılması hafıza kartının yanı
sıra cihaza da zarar verebilir ve kartta kayıtlı veriler
bozulabilir.

1. Kartı çıkarmadan önce, açma kapatma tuşuna

basın ve Hafıza kartını çıkart seçeneğini
belirleyin. Tüm uygulamalar kapanır.

2. Hafıza kartının çıkartılması tüm açık

uygulamaları kapatacak. Yine de çıkartıls
mı? görüntülendiğinde, Evet seçeneğini

belirleyin.

ın

18

Hafıza kartını çıkartın ve

3.

'Tamam'a basın

görüntülendiğinde, hafıza
kartı yuvasının kapağını açın.

4. Hafıza kartını bastırarak

yuvadan çıkmasını sağlayın .

5. Hafıza kartını çıkarın. Cihaz

açıksa, Tamam seçeneğini belirleyin.

Başlarken

19

Bağlantı

20

Bağlantı

Cihazınız aşağıdaki bağlantı yöntemlerini
destekler:

● 2G ve 3G şebekeler

● Bluetooth bağlantısı — Dosya aktarmak ve

uyumlu donanımlara bağlanmak için kullanılır.

Bkz. "Bluetooth bağlantısı", s. 127.

● Nokia AV konektörü (3,5 mm) — Uyumlu

kulaklıklı mikrofon setlerine, kulaklıklara, ev
müzik sistemlerine veya TV'lere bağlamak için
kullanılır.

● USB veri kablosu — Uyumlu cihazlara (örneğin,

yazıcılara ve bilgisayarlara) bağlanmak için
kullanılır.

● Kablosuz LAN (WLAN) — İnternet'e ve WLAN

özellikli cihazlara bağlanmak için kullanılır.

"Kablosuz LAN", s. 124.

● GPS — Konumunuzu hesaplamak amacıyla GPS

uydularından iletimleri almak için kullanılır.

"Konumlandırma (GPS)", s. 99.

Bkz. "USB", s. 131.

Bkz.

Bkz.

Yardım bulma

Dahili yönergeler - Cihazdaki yardım

Cihazınızda, kullanmanıza yardımcı olacak
yönergeler bulunmaktadır.

Bir uygulama açıkken, geçerli görünüme ilişkin
yardım metnine erişmek için Seçenek > Yardım
seçeneğini belirleyin. Ana menüden yardımı açmak
için Araçlar > Yrd. prgrmlr > Yardım öğesini ve
ilgili uygulamayı seçin.

İlgili konuların bağlantılarını yardım metninin
sonunda bulabilirsiniz. Yönergelerin okunmasını
kolaylaştırmak için metnin boyutunu
değiştirebilirsiniz. Altı çizili bir sözcüğü
tıklatırsanız, kısa bir açıklama görünür. Yardım'da
aşağı

daki yönergeler kullanılır: ilgili yardım

konusunun bağlantısını gösterir.
uygulamanın bağlantısını gösterir. Talimatları
okurken, yardım ile arka planda açık olan uygulama

arasında geçiş yapmak için
veya uygulama bağlantısını seçin (

İpucu: Ana menüye Yardım eklemek için

Araçlar > Yrd. prgrmlr seçeneğini

ele alınan

tuşunu basılı tutun

).

belirleyin, Yardım öğesini vurgulayın,

Seçenek > Klasöre taşı öğesini ve ana

menüyü seçin.

Başlangıç

Tuş ve parça bilgileri, cihazı kullanım için hazırlama
konusunda talimatlar ve diğer önemli bilgiler için
başlangıç kılavuzuna bakın.

Nokia destek ve iletişim bilgileri

En yeni kılavuzlar, ek bilgiler, indirilebilir öğeler ve
Nokia ürününüzle ilgili servisler için,
www.nseries.com/support adresini veya yerel
Nokia web sitenizi ziyaret edin.

Müşteri hizmetleriyle temas kurmanız gerekirse,
yerel Nokia Care iletişim merkezleri listesine
bakmak için şu adresi ziyaret edin:
www.nokia.com/customerservice

Bakım ve onarım hizmetleri için, www.nokia.com/
repair adresinden size en yakın Nokia Care
noktasının yerini öğrenebilirsiniz.

Yardım bulma

21

My Nokia

My Nokia hakkında

My Nokia, size, düzenli olarak Nokia cihazınızla ilgili
ipuçları ve destek bilgileri içeren kısa mesajlar
gönderen ücretsiz bir servistir. Ayrıca bu servis, My
Nokia WAP sitesini taramanıza da olanak sağlar. Bu

Yardım bulma

sitede, Nokia cihazlarıyla ilgili bilgiler bulabilir ve
ses, grafik, oyun ve uygulama indirebilirsiniz. My
Nokia servisinin kullanılabilmesi için, bu servisin
ülkenizde kullanılabilir olması ve servis sağlayıcınız
tarafından desteklenmesi gerekir. Servisi
kullanmak için kaydolmanız gerekir.

Kaydolmak veya aboneliğinizi iptal etmek için
mesaj gönderdiğinizde ücret ödemeniz gerekir.

Hükümler ve koşullar için, cihazınızla birlikte verilen
belgelere bakın veya www.nokia.com/mynokia
adresini ziyaret edin.

My Nokia nasıl kullanılır?

My Nokia servisine kaydolmak için, My Nokia > My

Nokia'ya kayıt ol seçeneğini belirleyin.

My Nokia WAP sitesini tarayıcınızda başlatmak için,

My Nokia > My Nokia'ya git seçeneğini belirleyin.

My Nokia servisi aboneliğinizi iptal etmek için, My

Nokia > Abonelikten çık seçeneğini belirleyin.

22

My Nokia ile ilgili talimatları görmek için, My

Nokia > Yardım seçeneğini belirleyin.

Ek uygulamalar

Cihazınızla daha fazlasını yapmanıza yardımcı
olmak için Nokia ve diğer yazılım geliştiricileri
tarafından sağlanan çeşitli uygulamalar vardır. Bu
uygulamalar, www.nseries.com/support
adresindeki veya yerel Nokia web sitenizdeki ürün
destek sayfalarında bulunan kılavuzlarda
açıklanmıştır.

Yazılım güncellemeleri

Nokia yeni özellikler, geliştirilmiş işlevler ve
yükseltilmiş performans sunan yazılım
güncellemeleri üretebilir. Bu güncellemeleri Nokia
Software Updater adlı bilgisayar uygulaması
üzerinden isteyebilirsiniz. Yazılım güncellemeleri
bazı ürünlerde veya bunların farklı versiyonlarında
kullanılamaz. Bazı operatörler en son yazılım
sürümlerini desteklemeyebilir.

Cihaz yazılımını güncellemek için Nokia Software
Updater uygulaması ve Microsoft Windows XP veya
Vista işletim sistemine sahip uyumlu bir bilgisayar,
geniş bant internet erişimi ve cihazınızı
bilgisayarınıza bağlamak için uyumlu bir veri
kablosu gerekir.

Uyarı: Bir yazılım güncellemesi yüklediğiniz

taktirde, yükleme tamamlanana ve cihaz yeniden
başlatılana kadar cihazı acil durum aramaları
yapmak için bile kullanamazsınız. Bir güncelleme
yüklemesini kabul etmeden önce verileri
yedeklediğinizden emin olun.

Nokia Software Updater uygulaması hakkında daha
fazla bilgi almak ve uygulamayı indirmek için
www.nokia.com/softwareupdate sitelerini veya
yerel Nokia web sitenizi ziyaret edin.

Ağınız kablosuz yazılım güncellemelerini
destekliyorsa, cihaz üzerinden de güncelleme
isteğinde bulunabilirsiniz.

İpucu: Cihazınızdaki yazılım sürümünü
kontrol etmek için bekleme modundayken

*#0000# yazın.

Ayarlar

Cihazınız genelde, şebeke servis sağlayıcı bilgileri
temel alınarak yapılandırılmış MMS, GPRS, gerçek
zamanlı aktarım ve mobil internet ayarlarına
sahiptir. Ayarlar servis sağlayıcılarınız tarafından
cihazınıza yüklenmiş olabilir veya ayarları şebeke
servisi sağlayıcılardan özel bir mesaj olarak alabilir
veya isteyebilirsiniz.

Cihazınızın genel ayarlarını (dil, bekleme modu,
ekran ve tuş takımı kilidi gibi) değiştirebilirsiniz.

Bkz. "Genel ayarlar", s. 177.

Giriş kodları

Giriş kodlarından herhangi birini unutursanız,
servis sağlayıcınıza başvurun.

● Kişisel kimlik numarası (PIN) kodu — Bu kod SIM

kartınızın izinsiz olarak kullanılmasını engeller.
PIN kodu (4 - 8 basamaklı), genellikle SIM
kartınızla birlikte verilen bir güvenlik kodudur.
Art arda üç kez yanlış PIN kodu girildiğinde, kod
bloke olur ve blokajı kaldırmak için PUK kodu
gerekir.

● UPIN kodu — Bu kod, USIM kartla birlikte

verilebilir. USIM kart, SIM kartın geliştirilmiş bir
sürümüdür ve UMTS cep telefonları tarafından
desteklenir.

● PIN2 kodu — Bu kod (4 - 8 basamaklı) bazı SIM

kartlarla birlikte verilir ve cihazınızın bazı
işlevlerine erişmek için gereklidir.

● Kilit kodu (güvenlik kodu olarak da bilinir) — Kilit

kodu, cihazınızı
korumanıza olanak sağlar. Bu kodu oluşturup
değiştirebilir ve cihazı kodu isteyecek şekilde
ayarlayabilirsiniz. Yeni kodunuzu kimseye
söylemeyin ve unutulma olasılığına karşı gizli bir
yerde yazılı bir kopyasını saklayın. Kodu

yetkisiz kullanıma karşı

Yardım bulma

23

unutursanız ve cihazınız kilitlenirse, cihazınızın
servis görmesi gerekir ve bunun için ücret
ödemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, Nokia
Care noktasına ya da cihazınızı satın aldığınız
yere başvurun.

● Kişisel blokaj açma anahtarı (PUK) kodu ve PUK2

kodu — Bu kodlar (8 basamaklı) bloke edilen PIN
kodunu veya PIN2 kodunu değiştirmek için

Yardım bulma

gereklidir. Kodlar SIM kartla birlikte
verilmemişse, öğrenmek için cihazınızda
bulunan SIM kartın ait olduğu operatöre
başvurun.

● UPUK kodu — Bu kod (8 basamaklı) bloke edilen

bir UPIN kodunu değiştirmek için kullanılır.
Kodlar USIM kartla birlikte verilmemişse,
öğrenmek için cihazınızda bulunan USIM kartın
ait olduğu operatöre başvurun.

Batarya ömrünü uzatma

Cihazınızdaki özelliklerin çoğu batarya tüketimini
artırır ve batarya ömrünü azaltır. Batarya gücünden
tasarruf etmek için aşağıdakilere dikkat edin:

● Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler veya

başka özellikler kullanılırken Bluetooth
teknolojisini kullanan özelliklerin artalanda
çalışmasına izin veren özellikler batarya

24

tüketimini artırır. İhtiyaç duymadığınızda
Bluetooth teknolojisini kapatın.

● Kablosuz LAN (WLAN) kullanan özellikler veya

başka özellikler kullanılırken bu gibi özelliklerin
artalanda çalışmasına izin veren özellikler
batarya tüketimini artırır. Nokia cihazınızdaki
WLAN; bağlanmaya çalışmadığınızda, bir erişim
noktasına bağlı olmadığınızda veya kullanılabilir
ağları taramadığınızda kapatılır. Batarya
tüketimini daha da azaltmak için, cihazınızı
kullanılabilir ağları artalanda taramayacak veya
daha az sıklıkta tarayacak şekilde
ayarlayabilirsiniz.

LAN", s. 124.WLAN varlığını göster seçeneği

Asla olarak ayarlandığında, WLAN

kullanılabilirlik simgesi bekleme modunda
görüntülenmez. Ancak, WLAN ağlarını yine de el
ile tarayabilirsiniz ve WLAN ağlarına her zamanki
gibi bağlanabilirsiniz.

● Bağlantı ayarlarında Paket veri bağlantısı

ayarını Var olduğunda olarak belirlediyseniz ve
paket veri kapsama alanı (GPRS) dışındaysanız,
cihazınız belirli aralıklarla paket veri bağlantısı
kurmaya çalışır. Cihazınızın kullanım süresinin
uzaması için, Paket veri bağlantısı

Gerektiğinde seçeneğini belirleyin.

● Haritada yeni alanlara ilerlediğinizde, Haritalar

uygulaması yeni harita bilgilerini indirir ve bu da
batarya tüketimini artırır. Yeni haritaların
otomatik olarak indirilmesini engelleyebilirsiniz.

Bkz. "Haritalar", s. 104.

Bkz. "Kablosuz

>

● Bulunduğunuz bölgede hücresel şebekenin

sinyal gücü çok farklılık gösteriyorsa, cihazınızın
tekrar tekrar kullanılabilir şebekeleri taraması
gerekir. Bu da batarya tüketimini artırır.

Şebeke ayarlarında şebeke modu dual mod
olarak ayarlanmışsa, cihaz UMTS şebekelerini
arar. Yalnızca GSM şebekesini kullanmak için,

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar >

Telefon > Şebeke > Şebeke modu > GSM

seçeneğini belirleyin.

● Ekran aydınlatması batarya tüketimini artırır.

Ekran ayarlarında, aydınlatmanın kapatılması
için geçecek zaman aşımı süresini değiştirebilir
ve ekran parlaklığını ayarlayabilirsiniz.
tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Kişiselleştirme > Ekran ve Işık zaman aşımı

veya Parlaklık seçeneğini belirleyin.

● Artalanda çalışır durumda uygulama bırakılması

batarya tüketimini artırır. Kullanmadığınız
uygulamaları kapatmak için,
tutun, listede uygulamaya ilerleyin ve C tuşuna
basın.

C tuşuna basıldığında Müzik çalar kapatılmaz.
Müzik çaları kapatmak için, listeden bu
uygulamayı seçin ve Seçenek > Çıkış seçeneğini
belirleyin.

● Güç tasarrufu modunu açmak için, açma/

kapatma tuşuna basın ve Güç tasarrufunu

etknlştr. seçeneğini belirleyin. Güç tasarrufu

tuşunu basılı

modunu kapatmak için, açma/kapatma tuşuna
basın ve Güç tasarrufunu kapat seçeneğini
belirleyin. Güç tasarrufu modu açıkken bazı
uygulamaların ayarlarını
değiştiremeyebilirsiniz.

Hafızada yer açma

Cihazın birçok özelliği veri depolamak için hafıza
kullanır. Cihaz hafızası, yığın hafıza veya hafıza kartı
(varsa) hafızası azaldığında cihaz sizi uyarır.

Farklı veri türlerinin ne kadar hafıza alanı
kullandığını görmek için,

Araçlar > Dosya yön. seçeneğini belirleyin,

istediğiniz hafızayı seçin ve Seçenek > Bilgiler >

Hafıza seçeneğini belirleyin.

Cihaz hafızasında veya yığın hafızada yer açmak
için, verileri uyumlu bir hafıza kartına (varsa) veya
uyumlu bir bilgisayara aktarın.

Artık gerekli olmayan verileri kaldırmak için, Dosya
yöneticisini kullanın veya ilgili uygulamaya gidin.
Şunları kaldırabilirsiniz:

● Mesajlar'daki klasörlerde yer alan mesajlar ve

posta kutusundan alınan e-posta mesajları

● Kaydedilmiş web sayfaları

● Kartvizit bilgileri

● Ajanda notları

tuşuna basın,

Yardım bulma

25

● Uygulama yöneticisinde gösterilen ve artık

gerekli olmayan uygulamalar

● Cihazınıza veya hafıza kartına (varsa)

yüklediğiniz uygulamaların yükleme dosyaları
(.sis veya .sisx). Yükleme dosyalarını uyumlu bir
bilgisayara aktarın.

● Fotoğraflar'daki fotoğraflar ve video klipler.

Yardım bulma

Nokia Ovi Suite veya Nokia Nseries PC Suite
uygulamasını kullanarak dosyaları uyumlu bir
PC'ye yedekleyin.

26

Cihazınız

Model numarası: N96-1.
Bundan sonra Nokia N96 olarak anılacaktır.

Anten konumları

Cihazınızda dahili ve harici bir anten olabilir. Radyo
vericili cihazlarda olduğu gibi, anten kullanılırken
gereksiz yere anten alanına dokunmaktan kaçının.
Böyle bir antene dokunulması iletişim kalitesini
etkiler ve cihazın gereğinden yüksek bir güç
düzeyinde çalışmasına neden olabilir ve batarya
ömrünü azaltabilir.

1 — Hücresel anten
2 — Bluetooth teknolojisi, kablosuz LAN ve DVB-H

anteni; GPS alıcısı

Bluetooth, WLAN, GPS ve DVB-H antenleri cihazınızın
arka kapağında bulunur. Arka kapağı değiştirecek
olursanız, yeni kapakta bu antenlerin olup
olmadığını kontrol edin; antenler yoksa bu
bağlantılar çalışmaz.

Hoş Geldiniz

Cihazınızı ilk açışınızda, Hoş geldiniz uygulaması
görüntülenir.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

● Sett. wizard — Çeşitli ayarları (örneğin e-posta)

yapılandırmak için kullanılır. Settings wizard
uygulaması hakkında daha fazla bilgi için, Nokia
ürün destek sayfalarında veya yerel Nokia web
sitenizde bulunan kılavuzlara bakın.

● Aktarma — Uyumlu bir Nokia cihazdan içerik

(kartvizit ve ajanda kaydı gibi) aktarmak için
kullanılır.

Ayrıca Hoş geldiniz uygulamasında, cihazınızla ilgili
bir tanıtım da olabilir.

Hoş geldiniz uygulamasına daha sonra erişmek için

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > Hoş

geldiniz seçeneğini belirleyin. Ayrıca,

Bkz. "Nokia Aktarma", s. 28.

Cihazınız

27

uygulamalara kendi menü konumlarından da
erişebilirsiniz.

Nokia Aktarma

Cihazınız

İçerik aktarma

Telefon numarası, adres, ajanda öğesi ve görüntü
gibi içeriği eski Nokia cihazınızdan yeni Nokia N96
cihazınıza kopyalamak için Aktarma uygulamasını
kullanabilirsiniz.

Aktarılabilecek içeriğin türü, içerik aktarmak için
kullanmak istediğiniz cihazın modeline bağlıdır. O
cihaz senkronizasyonu destekliyorsa, cihazlar
arasında veri senkronizasyonu da yapabilirsiniz.
Diğer cihaz uyumlu değilse Nokia N96 cihazınız sizi
uyarır.

Diğer cihaz SIM kart olmadan açılamıyorsa, kendi
SIM kartınızı bu cihaza takabilirsiniz. Nokia N96
cihazınız SIM kart olmadan açıldığında, otomatik
olarak Hatsız tercih etkinleştirilir ve aktarım
yapılabilir.

İlk kez içerik aktarma

1. Diğer cihazdan ilk kez veri alacaksanız, Nokia

N96 cihazınızdaki Hoş geldiniz uygulamasında

Veri aktarma seçeneğini belirleyin veya
Araçlar > Yrd. prgrmlr > Aktarma seçeneğini

28

belirleyin.

2. Veri aktarımı için kullanmak istediğiniz bağlantı

türünü seçin. Her iki cihazın da seçilen bağlantı
türünü desteklemesi gerekir.

3. Bağlantı türü olarak Bluetooth bağlantısını

seçerseniz, iki cihazı bağlayın. Cihazınızın
Bluetooth bağlantısı kullanan cihazları bulması
için Devam seçeneğini belirleyin. İçerik
aktarmak istediğiniz kaynak cihazı seçin. Nokia
N96 cihazınıza kod girmeniz istenir. Kodu girin
(1-16 basamaklı) ve Tamam seçeneğini
belirleyin. Diğer cihazda da aynı kodu girin ve

Tamam seçeneğini belirleyin. Şimdi, cihazlar

eşleştirilir.
Bazı eski Nokia cihazlarında Aktarma

uygulaması
uygulaması diğer cihaza bir mesaj olarak
gönderilir. Aktarma uygulamasını diğer cihaza
yüklemek için, mesajı açın ve ekrandaki
talimatları uygulayın.

4. Nokia N96 cihazınızda, diğer cihazdan aktarmak

istediğiniz içeriği seçin.
Aktarım başladıktan sonra aktarımı iptal edip

daha sonra devam edebilirsiniz.

İçerik diğer cihazın hafızasından Nokia N96
cihazınızdaki ilgili konuma aktarılır. Aktarım süresi
aktarılan veri miktarına bağlıdır.

olmayabilir. Bu durumda, Aktarma

İçerik senkronize etme, alma veya gönderme

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr >

Aktarma seçeneğini belirleyin.

İlk aktarımdan sonra, yeni bir aktarım başlatmak

için, modele bağlı olarak, aşağıdakiler arasından
seçim yapın:

N ok i a N 9 6 c i ha z ınızla diğer cihaz arasında içerik

senkronizasyonu yapmak için kullanılır (diğer cihaz
senkronizasyonu destekliyorsa). Senkronizasyon iki
yönlüdür. Bir cihazda herhangi bir öğe silindiğinde,
bu öğe her iki cihazda da silinir. Senkronizasyonla
silinen öğeleri geri yükleyemezsiniz.

diğer cihazdan Nokia N96 cihazınıza içerik

almak için kullanılır. Alma işlemiyle, içerik diğer
cihazdan kendi Nokia N96 cihazınıza aktarılır. Cihaz
modeline bağlı olarak, diğer cihazdaki orijinal
içeriği saklamak veya silmek isteyip istemediğiniz
sorulabilir.

Nokia N96 cihazınızdan diğer cihazınıza içerik

göndermek için kullanılır.
Bir öğeyi gönderemezseniz, diğer cihazın türüne

bağlı olarak, öğeyi Nokia N96 içindeki Nokia
klasörüne (C:\Nokia veya E:\Nokia)
ekleyebilirsiniz. Aktarılacak klasörü seçtiğinizde,
öğeler diğer cihazdaki ilgili klasörde (ve ters yönde)
senkronize edilir.

Aktarımı tekrarlamak için kısayolları
kullanma

Veri aktarımından sonra, aynı aktarımı daha sonra
tekrarlamak için, ana görünüme aktarım ayarlarını
içeren bir kısayol kaydedebilirsiniz.

Kısayolu düzenlemek için, Seçenek > Kısayol

ayarları seçeneğini belirleyin. Örneğin, kısayola

isim verebilir veya kısayolun ismini
değiştirebilirsiniz.

Her aktarımdan sonra aktarım işlem kaydı
gösterilir. Yapılan son aktarımın işlem kaydını
görmek için, ana görünümde kısayollardan birini
seçip Seçenek > İşlem kaydını göster seçeneğini
belirleyin.

Aktarım çakışmalarını yönetme

Aktarılacak öğe her iki cihazda da düzenlenmişse,
cihaz otomatik olarak değişiklikleri birleştirmeye
çalışır. Bu mümkün olmadığında aktarım çakışması
olur. Çakışmayı çözmek için Tek tek kontrol et,

Öncelik bu telefonda veya Öncelik diğer
telefonda seçeneğini belirleyin.

Ekran göstergeleri

Cihaz GSM şebekesinde kullanılıyor (şebeke

servisi).

Cihazınız

29

Cihaz UMTS şebekesinde kullanılıyor (şebeke

servisi).

Mesajlar içindeki Gelen Kutusu klasöründe bir

veya daha çok okunmamış mesajınız var.

Cihazınız

Uzak posta kutusunda yeni e-posta aldınız.

klasöründe gönderilmeyi bekleyen mesajlar

var. Giden kutusu folder.

Cevapsız aramalarınız var.

Zil sesi türü sessiz olarak belirlenmiş ve mesaj

uyarısı sesi ve e-posta uyarısı sesi kapatılmış.

Zamanlanmış bir tercih etkindir.

Cihazın tuş takımı kilitli.

Çalar saat etkin.

İkinci telefon hattı kullanılıyor (şebeke servisi).

Cihaza gelen aramaların tümü başka bir

numaraya aktarılıyor (şebeke servisi). İki telefon
hattına sahipseniz, etkin hat bir numara ile
gösterilir.

Cihazda uyumlu bir microSD kart var.

Cihaza uyumlu bir kulaklıklı mikrofon seti bağlı.

Cihaza uyumlu bir TV çıkış kablosu bağlı.

Cihaza uyumlu bir metin telefonu bağlı.

Etkin bir veri araması var (şebeke servisi).

30

GPRS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi).
simgesi bağlantının beklemede olduğunu,

simgesi ise bağlantının kullanılabildiğini gösterir.

Paket veri bağlantısı, şebekenin EGPRS özelliğini
destekleyen bir kısmında etkin (şebeke servisi).
simgesi bağlantının beklemede olduğunu,
simgesi de bağlantının kullanılabildiğini gösterir.
Simgeler, EGPRS özelliğinin şebekede mevcut
olduğunu gösterir, ancak cihazınız veri aktarımı için
EGPRS kullanmıyor olabilir.

UMTS paket veri bağlantısı etkin (şebeke servisi).

simgesi bağlantının beklemede olduğunu,
simgesi ise bağlantının kullanılabildiğini gösterir.

Yüksek hızlı aşağı bağlantı paket erişimi (HSDPA)
destekleniyor ve etkin (şebeke servisi).
bağlantının beklemede olduğunu,
bağlantının kullanılabildiğini gösterir.

indirme", s. 40.

Cihazınızı kablosuz LAN'ları taramak üzere

ayarladınız ve kablosuz LAN kullanılabilir (şebeke
servisi).

bağlantısı", s. 127.

Bkz. "WLAN hakkında", s. 124.

Kablosuz LAN bağlantısı şifreli bir ağda etkin.

Kablosuz LAN bağlantısı şifresiz bir ağda etkin.

Bluetooth bağlantısı açık. Bkz. "Bluetooth

simgesi

simgesi ise

Bkz. "Hızlı

Bluetooth bağlantısı kullanılarak veri iletiliyor.
Gösterge yanıp sönerken, cihazınız başka bir cihaza
bağlanmaya çalışmaktadır.

USB bağlantısı etkin.

Senkronizasyon devam ediyor.

Kısayollar

Menülerdeyken uygulamalara çabucak erişmek için,
kaydırma tuşunu kullanmak yerine, sayı tuşlarını ve
# ile * tuşunu kullanabilirsiniz. Örneğin, ana
menüdeyken, Mesajlar'ı açmak için 2 tuşuna basın,
veya menüde uygulama veya karşılık gelen
konumdaki klasörü açmak için # tuşuna basın.

Açık uygulamalar arasında geçiş yapmak için
tuşunu basılı tutun. Arka planda çalışır durumda
uygulama bırakılması batarya tüketimini artırır ve
batarya ömrünü azaltır.

Multimedya içeriğinizi görüntülemek üzere
multimedya menüsünü açmak için multimedya
tuşuna basın.

Web bağlantısı (şebeke servisi) başlatmak için,
bekleme modundayken 0 tuşunu basılı tutun.

Uygulamaların çoğunda, en çok kullanılan seçenek
öğelerini (
basın.

) görüntülemek için kaydırma tuşuna

Tercihi değiştirmek için açma/kapatma tuşuna
basın ve istediğiniz tercihi seçin.

ve Genel tercihleri arasında geçiş yapmak için,
bekleme modundayken Sessiz tuşunu basılı
tutun.# .

Telesekreterinizi (şebeke servisi) aramak için,
bekleme modundayken 1 tuşunu basılı tutun.

En son aranan numaralar listesini açmak için
bekleme modundayken, arama tuşuna basın.

Ses komutlarını kullanmak için, bekleme
modundayken sağ seçim tuşunu basılı tutun.

Tuş takımını kilitleme

Cihazınızda programlanmış resmi acil durum
numarası cihaz veya tuş takımı kilitliyken de
aranabilir.

Cihazınızdaki tuşları kilitlemek veya kilidi açmak
için, cihazın üst kısmında açma kapatma tuşunun
yan tarafında bulunan kilit anahtarını kullanın. Çift
yönlü kayar kapağı açarak da tuşların kilidini
açabilirsiniz.

Tuş takımını belirli bir zaman aşımından sonra
otomatik olarak kilitlenecek şekilde
ayarlayabilirsiniz.

Bkz. "Güvenlik ayarları", s. 179.

Cihazınız

31

Işığın az olduğu ortamlarda tuş takımını
aydınlatmak için, açma/kapatma tuşuna kısa bir
süre basın.

Cihazınız

Multimedya menüsü

Multimedya menüsü ile, en sık kullandığınız
multimedya içeriğine erişebilirsiniz. Seçilen içerik
ilgili uygulamada gösterilir.

1. Multimedya menüsünü

açmak veya kapatmak
için multimedya
tuşuna basın.

2. Öğelere göz atmak için,

sola veya sağa ilerleyin.
Öğeler şunlardır:

● TV ve video — Son

izlediğiniz TV
kanalını veya video
klibi görüntüleyin,
canlı TV veya cihazınızda kayıtlı olan video
kliplerini izleyin ya da video servislerine
erişin.

● Müzik — Müzik çalar ve Şimdi çalınıyor

görünümüne girin, şarkılarınıza ve çalma
listelerinize gözatın veya podcast'leri indirip

32

yönetin.

● Fotoğraflar — En son çektiğiniz fotoğrafı

görüntüleyin, resimlerinizden oluşan bir slayt
gösterisi başlatın veya albümlerdeki medya
dosyalarını görüntüleyin.

● Oyunlar — N-Gage oyunlarını oynayın

(şebeke servisi).

● Haritalar — Haritalar uygulamasında en

sevdiğiniz yerleri görüntüleyin.

● Web — Tarayıcıda en sevdiğiniz web

bağlantılarını görüntüleyin.

● Rehber — Kendi kartvizitlerinizi ekleyin,

mesaj gönderin veya sesli arama yapın.
Listedeki boş bir konuma yeni bir kartvizit
eklemek için, kaydırma tuşuna basın ve
kartviziti seçin. Mesaj göndermek için,
multimedya menüsünde, kartviziti seçip

Seçenek > Kısa mesaj gönder veya
Multimedya msj gönder seçeneğini

belirleyin.

3. Bir öğede yukarı veya aşağı ilerlemek için

kaydı

rma tuşunda yukarı veya aşağı basın.

Öğeleri seçmek için kaydırma tuşuna basın.

Öğelerin sırasını değiştirmek için Seçenek >

Öğeleri düzenle seçeneğini belirleyin.

Açık bir uygulamadan multimedya menüsüne
dönmek için multimedya tuşuna basın.

Mobil arama

tuşuna basın ve Arama seçeneğini belirleyin.

İnternet arama motorlarına erişmek ve yerel

servisleri, web sitelerini, görüntüleri ve mobil
içeriği bulup bunlara bağlanmak için Mobil Arama'yı
kullanın. Ayrıca, cihazınızda içerik (ajanda kaydı, e­posta ve mesaj gibi) araması da yapabilirsiniz.

Web araması (şebeke servisi)

1. Arama ana görünümünde, İnternet'te ara

seçeneğini belirleyin.

2. Arama motorunu seçin.

3. Aramak istediğiniz metni girin.

4. Aramayı başlatmak için kaydırma tuşuna basın.

Cihazınızda içerik arama

Cihazınızda içerik aramak için, ana görünümde,
arama alanına metni girin. Metni yazdıkça ekranda
arama sonuçları görünür.

N-Gage

N-Gage Hakkında

N-Gage, bir dizi uyumlu Nokia mobil cihaz için
tasarlanmış olan mobil oyun platformudur.
Cihazınızdaki N-Gage uygulamasını kullanarak; N­Gage oyunlarına, oyuncularına ve içeriğine

erişebilirsiniz. Ayrıca, bilgisayarınızdan www.n­gage.com adresine gidip oyun indirebilir ve bazı
özelliklere erişebilirsiniz.

N-Gage ile, oyunları indirip satın alabilir ve bu
oyunları kendi başınıza veya arkadaşlarınızla
oynayabilirsiniz. Yeni oyunların deneme
sürümlerini indirip oynayabilir ve hoşunuza
gidenleri satın alabilirsiniz. Ayrıca N-Gage, diğer
oyuncularla temasta olmanızı, ve skorlarınızı ve
oyunlarda elde ettiğiniz diğer başarıları takip
etmenizi ve paylaşmanızı da sağlar.

N-Gage kullanmak için GPRS veya 3G bağlantınız
olması gereklidir. Varsa, WLAN da kullanabilirsiniz.
Ayrıca, oyun indirme, oyun lisanları, çok oyunculu
oyunlar veya sohbet gibi çevrimiçi özelliklere
erişmek için, yine bağlantını
Çevrimiçi veya çok oyunculu oyunlara katılmak ya
da diğer oyunculara mesaj göndermek için de
bağlantıya gereksiniminiz vardır.

Oyun dosyası indirme, oyun satın alma, çevrimiçi
oyunlar, çok oyunculu oyun, oyuncu adı oluşturma
ve mesajlaşma gibi N-Gage sunucularıyla bağlantı
kurulması gereken tüm N-Gage servisleri büyük
miktarda veri aktarımını gerektirir.

Servis sağlayıcınız veri aktarımı için ücret alır. Veri
aktarım planları hakkında daha fazla bilgi için mobil
servis sağlayıcınıza başvurun.

z olması gereklidir.

Cihazınız

33

N-Gage görünümleri

N-Gage uygulaması beş farklı bölümden oluşur.

N-Gage uygulamasını başlattığınızda Ana Sayfa

açılır. Oyun oynamaya başlayabilir veya son

Cihazınız

oynadığınız oyuna devam edebilir, geçerli N-Gage
puanlarınıza bakabilir, başka oyunlar bulabilir,
mesajlarınızı okuyabilir veya oyun oynamak için
uygun olan bir N-Gage arkadaşınızla bağlantı
kurabilirsiniz.

Oyunlarım altında, cihazınıza indirdiğiniz

oyunları oynayabilir ve yönetebilirsiniz. Oyunları
yükleyebilir ve silebilir, oynadığınız oyunları
derecelendirebilir, inceleyebilir ve N-Gage
arkadaşlarınıza önerebilirsiniz.

Profilim altında, profil bilgilerinizi ve

ayrıntılarınızı yönetebilir, N-Gage oyun
geçmişinizin kaydını tutabilirsiniz.

Arkadaşlarım altında, diğer N-Gage oyuncularını

arkadaşlar listenize davet edebilir ve çevrimiçi olup
olmadıklarını ya da oyun oynamak için uygun olup
olmadıklarını görebilirsiniz. N-Gage arkadaşlarınıza
mesaj da gönderebilirsiniz.

Oyun vitrini altında, N-Gage oyunları ile ilgili

olarak ekran görüntüleri ve oyuncu görüşleri gibi
bilgiler bulabilirsiniz. Oyunların deneme
sürümlerini indirip yeni oyunlar deneyebilir veya
cihazınızda zaten yüklü olan oyunlar için ek

34

özelliklerle oyun deneyiminizi geliştirebilirsiniz.

Başlarken

Oyuncu adı oluşturma

Bir oyuncu adı olmadan oyun indirebilir, satın
alabilir ve oynayabilirsiniz ancak oyuncu adı
oluşturmanız önerilir. Oyuncu adı N-Gage
topluluğuna katılmasına, diğer oyuncularla iletişim
kurmanıza ve oyun başarılarınızı, önerilerinizi ve
gözden geçirmelerinizi paylaşmanıza olanak tanır.
Ayrıca, profil ayrıntılarınızı ve N-Gage noktalarını
başka bir cihaza aktarmak için de oyuncu adına
gereksiniminiz vardır.

N-Gage uygulamasını başlatıp, ilk kez N-Gage
servisine bağlandığınızda, bir N-Gage oyuncu adı
oluşturmanız istenir. Örneğin, Options > Set

Availability > Available to Play

belirleyerek uygunluğunuzu ayarlayarak şebekeye
bağlanabilirsiniz.

Bir N-Gage oyuncu adınız varsa, Hesabım var
seçeneğini belirleyin ve kullanıcı adınızla parolanızı
girerek oturum açın.

Yeni bir oyuncu adı oluşturmak için:

1. Yeni Hesap Kaydet seçeneğini belirleyin.

2. Doğum tarihinizi, istediğiniz oyuncu adını ve

parolanızı gi ri n. Oy un cu ad ı kullanılmaktaysa, N­Gage kullanılabilir benzer adların bir listesini
önerir.

seçeneğini

3. Oyuncu adınızı kaydetmek için ayrıntılarınızı

girin, hüküm ve koşulları okuyup kabul edin ve

Register seçeneğini belirleyin.

Ayrıca oyuncu adınızı www.n-gage.com
adresindeki N-Gage web sitesinde de
oluşturabilirsiniz.

Bir oyuncu adı oluşturduğunuzda, Tercihim'deki
özel sekmesinde ayarlarınızı ve kişisel bilgilerinizi
düzenleyin.

Cihazınızda oyuncu adı oluşturmaya yönelik veri
aktarım ücreti uygulanabilir.

Oyunu başlatma

Son oynadığınız oyunu oynamaya başlamak için
Ana Sayfa'ya gidin ve Start Game seçeneğini
belirleyin.

Duraklatılmış bir oyuna devam etmek için

Options > Resume Game seçeneğini belirleyin.

Kaydettiğiniz ilerlemenin takibi

Mevcut N-Gage puanlarınızı görmek için Ana
Sayfa'ya gidin ve Track My Progress seçeneğini
belirleyin.

Arkadaşlarınızla oynama

Arkadaşlar listenizdeki N-Gage oyunlarıyla bağlantı
kurmak ve onları oyuna davet etmek için Play With

Friends seçeneğini belirleyin. N-Gage, oyuna davet

edebileceğiniz arkadaşlarınızı geçmiş oyun

deneyiminize ve mevcut N-Gage arkadaşlarınıza
bağlı olarak önerir.

Oyunu oynayabileceğiniz farklı bir arkadaş bulmak
için Options > View My Friends seçeneğini
belirleyin.

Arkadaşlar listeniz boşsa bu öğe görüntülenmez.

Bkz. "Diğer oyuncularla bağlantı kurma", s. 36.

Oyun oynama ve oyunları yönetme

Cihazınıza indirip yüklediğiniz oyunları oynamak ve
yönetmek için My Games seçeneğini belirleyin.
Oyunlar, son oynandıkları tarihe göre sıralanır ve en
son oynanan ilk listelenir.

Oyunlarım altında beş farklı türde oyun olabilir:

● Oyunların tam sürümleri — Bunlar, tam lisans ile

satın aldığınız oyunlardır. Oyuna ve
bulunduğunuz bölgeye bağlı olarak farklı lisans
türleri olabilir.

● Oyunların deneme sürümleri — Bunlar,

oyunların sınırlı bir süre boyunca erişiminiz olan
veya sınırlı içeriğe sahip tam sürüm dosyalarıdır.
Deneme süresi dolduğunda, oyunun tam
sürümünün kilidini açmak ve oynamak için bir
lisans satın almalısınız. Bu oyunlar deneme
başl

ığıyla işaretlenir.

Cihazınız

35

● Demo oyunlar — Bunlar, oyunun sınırlı sayıda

özellik ve seviye içeren daha küçük bölümleridir.
Bu oyunlar demo başlığıyla işaretlenir.

● Oyunların süresi dolmuş tam sürümleri

— Bunlar, sınırlı lisans ile satın aldığınız ve süresi

Cihazınız

dolmuş oyunlardır. Bu oyunlar bir saat ve bir ok
ile işaretlenir.

● Kullanılamıyor — Bunlar, oyunların kaldırdığınız

veya indirdiğiniz halde yüklemenin henüz
tamamlanmamış olduğu tam sürümleridir.
Bunlar, oyunlar listesinde kullanılamıyor olarak
gösterilir. Ayrıca, hafıza kartına yüklenmiş olan
oyunlar da hafıza kartı çıkartıldığında
kullan

ılamıyor olarak gösterilir.

Oyunun ek bir özelliği indirildiği halde henüz tam
olarak yüklenmemişse, karşılık gelen oyun
grafikleri de kullanılamaz ve oyunun ek özellikleri
yükleninceye kadar oyun oynanamaz.

Tercih ayrıntılarını düzenleme

Genel tercih ayrıntılarınızı düzenlemek için,

Options > Edit Profile seçeneğini belirleyin, genel

sekmesini açın ve aşağıdakiler arasından seçin
yapın:

● Icon — Sizi temsil edecek bir görüntü ekleyin.

Simgeyi değiştirdiğinizde N-Gage, cihazınızın
Galerisinde yer alan, simge olarak

36

kullanılabilecek görüntülerin bir listesini

gösterir. Listeden istediğiniz görüntüyü seçin
veya bulmak için aramayı kullanın.

● Motto — Kısa bir kişisel mesaj ekleyin. Metni

düzenlemek için, Change seçeneğini belirleyin.

● Favorite Game(s) — En sevdiğiniz oyunların

adlarını girin.

● Device Model — Cihazınızın model numarası. Bu

otomatik olarak tanımlanır ve düzenlenemez.

● Show Location — Genel tercihlerinizde şehir ve

ülkenizi görüntülemek isteyip istemediğinizi
belirleyin. Konumunuzu özel sekmesinde
değiştirebilirsiniz.

Tercihlerinizi güncelledikten sonra, tercihlerinizde
yaptığınız değişikliklerin N-Gage sunucusu ile
senkronize edildiğinden emin olmak için oyuncu
adınızla serviste oturum açın.

Diğer oyuncularla bağlantı kurma

Diğer N-Gage oyuncularıyla bağlantı kurmak ve
Friends listenizi yönetmek için, Arkadaşlarım
seçeneğine gidin. Belirli bir N-Gage oyuncusunu
arayabilir, istediğiniz oyuncuları Friends listenize
davet edebilir ve arkadaşlarınızdan hangilerinin
çevrimiçi olduğunu ve oyun oynayabileceğini
görebilirsiniz. Ayrıca, özel mesajlar ve oyun
önerileri gönderebilir ve alabilirsiniz.

Arkadaşlarınızı bulma ve ekleme

Bir N-Gage oyuncusunu arkadaşlar listenize davet
etmek için, oyuncunun adını arkadaşlar listesindeki

Add a Friend alanına girin. Gerekirse davetiyeye bir

mesaj ekleyin. Davetiyeyi göndermek için Send
seçeneğini belirleyin. Oyuncu davetiyenizi kabul
ederse, arkadaşlar listenizde görünür.

Hiçbir N-Gage arkadaşınız yoksa ve diğer
oyuncularla tanışmak istiyorsanız, www.n­gage.com adresindeki N-Gage Arena'ya gidip
sohbet odalarını ve forumları ziyaret edin.

Arkadaş bilgilerini görüntüleme

Bir arkadaşınızın geçerli N-Gage puanları veya son
oynadığı oyunlar gibi bilgilerini görüntülemek için,
arkadaşlar listenizde ilgili oyuncuya ilerleyin.
Arkadaşlarınızın geçerli çevrimiçi durumunu
görmek için çevrimiçi olmanız ve N-Gage servisine
bağlı olmanız gerekir.

Oyuncu adının yanındaki gösterge, arkadaşınızın
uygun olup olmadığını gösterir.

Uygun olmasanız veya çevrimdışı olsanız da N-Gage
arkadaşlarınıza özel mesajlar gönderebilirsiniz.

Arkadaşlar listesini sıralama

Arkadaşlarınızı uygun olup olmadıklarına, oyuncu
adına veya N-Gage puanlarına göre sıralamak için

Options > Sort Friends By seçeneğini belirleyin.

Oyuncuya puan verme

Bir oyuncuya puan vermek için arkadaşlar listenizde
oyuncuya ilerleyin ve Options > Rate Player
seçeneğini belirleyin. Oyuncuya bir ile beş yıldız
arasında bir puan verebilirsiniz. Verdiğiniz puan,
oyuncunun topluluk içindeki ününü etkiler.

Mesaj gönderme

Arkadaşlarım altında, arkadaşlar listenizdeki
oyunculara özel mesajlar gönderebilirsiniz.
Arkadaşınız o sırada N-Gage servisinde oturum
açmışsa mesajınızı yanıtlayabilir ve karşılıklı olarak
sohbet edebilirsiniz.

N-Gage arkadaşınızdan aldığınız yeni mesajları
görüntülemek için, arkadaşlar listenizde ilgili
arkadaşınıza ilerleyin ve Options > View

Message seçeneğini belirleyin. N-Gage

uygulamasından çıktığınızda okunmuş mesajlar
otomatik olarak silinir.

Oyun önerilerini görüntülemek için Options >

View Recommendation seçeneğini belirleyin.

Oyun önerileri alındıktan bir hafta sonra otomatik
olarak silinir.

N-Gage arkadaşlarınızdan birine mesaj göndermek
için arkadaş listenizde bu arkadaşınıza ilerleyin ve

Options > Send Message seçeneğini belirleyin.

Özel mesajlar en çok 115 karakterden oluşabilir.

Cihazınız

37

Mesajı göndermek için Submit seçeneğini
belirleyin.

Mesajlaşma özelliğini kullanabilmeniz için GPRS, 3G
veya kablosuz LAN bağlantınız olmalıdır. Veri

Cihazınız

aktarım ücreti ödemeniz gerekebilir. Daha fazla
bilgi için mobil servis sağlayıcınıza başvurun.

N-Gage ayarları

N-Gage ayarlarınızı değiştirmek için Options >

Edit Profile seçeneğini belirleyin, özel sekmesini

açın ve Options > N-Gage Settings öğesini seçin.
Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

● Player Name — Oyuncu adınızı düzenleyin.

Adınızı yalnızca N-Gage servisinde henüz oturum
açmadıysanız düzenleyebilirsiniz.

● Personal Settings — Genel profilinizde

gösterilmeyen kişisel ayrıntılarınızı tanımlayın
ve N-Gage bültenine abone olun. Oyun oynarken
N-Gage arkadaşlarınızın gönderdiği bildirimleri
almak isteyip istemediğinizi de tanımlayın.

● Connection Settings

gerektiğinde otomatik olarak ağa bağlanmasına
izin vermek isteyip istemediğinizi seçin, tercih
ettiğiniz erişim noktasını ve uyarı tetikleyecek
veri aktarım sınırını tanımlayın.

● Account Details — Satın alma tercihlerinizi

38

seçin. Bir oyun satın aldığınızda, daha sonraki
alışverişlerinizin daha hızlı tamamlanması için

— N-Gage uygulamasının

kredi kartı numaranız gibi fatura ayrıntılarınızın
kaydedilmesini isteyip istemediğiniz sorulur.

Kulaklıklı Mikrofon Seti

Cihazınıza uyumlu bir kulaklıklı mikrofon seti veya
uyumlu bir kulaklık bağlayabilirsiniz. Kablo
modunu seçmeniz gerekebilir.

Uyarı: Kulaklıklı

mikrofon setini kullanırken
dışarıdaki sesleri
duyamayabilirsiniz.
Güvenliğinizi tehlikeye
sokacak durumlarda
kulaklıklı mikrofon setini
kullanmayın.

Bazı kulaklıklı mikrofon
setleri iki parçadan oluşur:
uzaktan kumanda birimi ve
kulaklıklar Uzaktan kumanda
biriminde mikrofon ve,
aramayı cevaplama veya sonlandırma, ses
seviyesini ayarlama ve müzik veya video dosyalarını
yürütmeyi sağlayan tuşlar bulunur. Kulaklıkları
uzaktan kumanda birimiyle kullanmak için, birimi
cihazdaki Nokia AV Konektörü'ne (3,5 mm) bağlayın
ve ardından kulaklıkları birime bağlayın.

Telefon görüşmelerini ahizesiz olarak yapmak için,
uyumlu bir uzaktan kumanda birimi olan bir
kulaklıklı mikrofon seti veya cihazdaki mikrofonu
kullanın.

Görüşme sırasında ses seviyesini ayarlamak için,
cihazdaki veya varsa kulaklıklı mikrofon setindeki
ses seviyesi tuşunu kullanın. Bazı kulaklıklı
mikrofon setlerinde, yalnızca müzik veya videoların
ses seviyesini ayarlamak için kullanılabilen
multimedya ses seviyesi denetimleri bulunur.

Ayrıca, cihazınızın Nokia AV Konektörü'ne (3,5 mm)
uyumlu bir TV çıkışı kablosu da bağlayabilirsiniz.

Bkz. "TV çıkışı modu", s. 54.

Cihazınıza zarar verebileceğinden çıkış sinyali
üreten ürünleri cihazınıza bağlamayın. Nokia AV
Konektörüne herhangi bir gerilim kaynağı
bağlamayın.

Bu cihazla kullanım için Nokia'nın onayladıkları
dışında herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı
mikrofon setini Nokia AV Konektörüne bağlarken,
özellikle ses düzeylerine özen gösterin.

Ses seviyesi ve hoparlör kontrolü

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde

dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz

kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör
kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek
olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

Telefon görüşmesi sırasında veya müzik dinlerken
ses seviyesini artırmak veya azaltmak için, ses
seviyesi tuşunu kullanın.

Dahili hoparlör, cihazınızı
kulağınıza götürmenize
gerek kalmadan, kısa
mesafeden dinlemenize ve konuşmanıza olanak
sağlar.

Arama sırasında hoparlörü kullanmak için

Hoparlör tuşuna basın.

Hoparlörü kapatmak için Ahize tuşuna basın.

Hatsız tercih

Hatsız tercihi etkinleştirmek için açma/kapatma
tuşuna basın ve Hatsız seçeneğini belirleyin. Veya

tuşuna basın ve Araçlar > Tercihler >

Hatsız seçeneğini belirleyin.

Hatsız tercihi, cihazı kablosuz şebekeye
bağlanmadan kullanmanıza olanak sağlar. Hatsız
tercihini etkinleştirdiğinizde, sinyal gücü
göstergesi alanında
şebeke bağlantısı kapatılır. Cihaza giden ve
cihazdan gelen tüm kablosuz RF sinyalleri
engellenmiştir. Mesaj göndermeye çalışırsanız,

ile belirtildiği gibi, kablosuz

Cihazınız

39

mesajlar daha sonra gönderilmek üzere giden
kutusuna yerleştirilir.

Hatsız tercihi etkin olduğunda, cihazınızı SIM kart
olmadan kullanabilirsiniz.

Cihazınız

Önemli: Çevrimdışı tercihini kullanırken

arama yapamaz ve yanıtlayamaz ve hücresel
şebekesi kapsama alanında bulunmayı gerektiren
diğer özellikleri kullanamazsınız. Cihazınızda
programlanmış resmi acil durum numaralarını
aramak yine de mümkün olabilir. Arama yapmak
için öncelikle, tercihleri değiştirerek telefon işlevini
etkinleştirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu
girin.

Hatsız tercihini etkinleştirdiğinizde bile, kablosuz
LAN'ı örneğin e-postalarınızı okumak veya
İnternet'te tarama yapmak için kullanabilirsiniz.
Kablosuz LAN bağlantısı kurarken veya kullanırken,
ilgili güvenlik gerekliliklerine uymayı unutmayın.
Ayrıca, hatsız tercihindeyken Bluetooth bağlantısını
da kullanabilirsiniz.

Hatsız tercihinden çıkmak için açma/kapatma
tuşuna bas
sinyali iletimini olanaklı hale getirir (sinyal gücünün
yeterli olması koşuluyla).

ın ve başka bir tercih seçin. Cihaz, telsiz

Hızlı indirme

Yüksek hızlı indirme bağlantısı paket erişimi
(HSDPA, 3.5G olarak da adlandırılır,
gösterilir) UMTS şebekelerinde bulunan bir şebeke
servisidir ve yüksek hızlı veri indirme olanağı sağlar.
HSDPA desteği cihazınızda etkinleştirildiğinde ve
cihaz HSDPA özelliğini destekleyen bir UMTS
şebekesine bağlı olduğunda, mesaj, e-posta ve
tarayıcı sayfaları gibi veriler hücresel şebeke yoluyla
daha hızlı indirilebilir. Etkin bir HSDPA bağlantısı
ile gösterilir. Bkz. "Ekran göstergeleri", s. 29.

HSDPA desteğini cihaz ayarlarından etkinleştirebilir
veya devre dışı bırakabilirsiniz.

ayarları", s. 189.

Veri bağlantısı servislerinin kullanılabilirliği ve
abonelik için servis sağlayıcınıza başvurun.

HSDPA, yalnızca indirme hızını etkiler; şebekeye
mesaj ve e-posta gibi veri gönderme işlemleri
etkilenmez.

ile

Bkz. "Paket veri

40

Cihazınızı kişiselleştirme

Bekleme modunu, ana menüyü, tonları, temaları
veya yazı tipi boyutunu değiştirerek cihazınızı
kişiselleştirebilirsiniz. Kişiselleştirme
seçeneklerinin çoğuna (örneğin, yazı tipi boyutunu
değiştirme) cihaz ayarlarından erişilebilir.

"Kişiselleştirme ayarları", s. 177.

Bkz.

Cihazınızın görünümünü değiştirme

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Kişiselleştirme > Temalar seçeneğini belirleyin.

Ekranın görünümünü (örneğin duvar kağıdı ve
simgeler) değiştirmek için Temalar özelliğini
kullanın.

Cihazınızdaki uygulamaların tümünde kullanılan
temayı değiştirmek için, Genel seçeneğini
belirleyin.

Etkinleştirmeden önce temanın ön izlemesini
görmek için Seçenek > Ön izleme seçeneğini
belirleyin. Temayı etkinleştirmek için Seçenek >

Belirle seçeneğini belirleyin. Etkin tema

gösterilir.

ile

Uyumlu hafıza kartında (takılıysa) bulunan temalar

ile gösterilir. Hafıza kartı cihaza takılmamışsa,

karttaki temalar kullanılamaz. Hafıza kartına
kaydedilmiş temaları hafıza kartı olmadan
kullanmak istiyorsanız, önce temaları cihaz
hafızasına veya yığın hafızaya kaydedin.

Ana menünün düzenini belirlemek için Menü

görnm. seçeneğini belirleyin.

Tarayıcı bağlantısını açmak ve daha fazla tema
indirmek için Genel menüsünde Tema indir
seçeneğini belirleyin (şebeke servisi). Yalnızca,
güvendiğiniz ve zararlı yazılımlara karşı yeterli
güvenliği ve korumayı sunan servisleri kullanın.

Bekleme modunda arka plan olarak duvar kağıdı
veya değişen görüntülerden olu
ayarlamak için Duvar kağıdı > Görüntü
seçeneğini veya Slayt gösterisi seçeneğini
belirleyin.

Gelen arama olduğunda açılan arama
baloncuğunun arka planını değiştirmek için Arama

görünts. seçeneğini belirleyin.

şan slayt gösterisi

Cihazınızı kişiselleştirme

41

Ses temaları

Ses temalarında; arama, batarya zayıf ve mekanik
etkinlikler gibi tüm cihaz etkinliklerini kapsayan bir
ses düzeni (örneğin 'Uzay') seçebilirsiniz. Sesler;
tonlardan, sentezlenmiş ses etiketlerinden veya
bunların birleşiminden oluşabilir.

Etkin ses teması içinde kullanmak istediğiniz ses

düzenini seçin. Herhangi bir ses temasını
etkinleştirdiğinizde önceki ses ayarlarınızın
tümünün değişeceğini unutmayın. Varsayılan
seslere dönmek isterseniz, 'Nokia' adlı ses temasını
seçin.

Cihazınızı kişiselleştirme

Ses gruplarından birini seçerek farklı etkinliklerin
seslerini ayrı ayrı değiştirebilirsiniz (örneğin Menü

etkinlikleri).

Ses temasına 3D efektleri eklemek için Seçenek >

3-D zil sesleri seçeneğini belirleyin.

sesler", s. 43.

Sentezlenmiş ses etiketleri için kullanılan dili
değiştirmek için, Seçenek > Konuşma dilini

belirle seçeneğini belirleyin.

Etkinlikler için olan sesleri ayrı ayrı
değiştirdiğinizde, Seçenek > Tema kaydet
seçeneğini belirleyerek temayı kaydedebilirsiniz.

Bkz. "3-D

Etkinlik seslerini ayarlama

Bir etkinlik için ayarlanmış olan sesi sessiz yapmak
için, etkinlik grubunu açın, etkinliği seçin ve

Sessiz olarak değiştirin.

Etkinlik sesi olarak sentezlenmiş ses etiketi seçmek
için, etkinlik grubunu açın, etkinliği seçin ve

Konuşma seçeneğini belirleyin. İstediğiniz metni

girip Tamam tuşuna basın. Tercihler içinde

Arayanın ismini söyle ayarı açıksa, Konuşma

kullanılamaz.

Bkz. "Sesle arama", s. 153.

Tercihler'de sesleri ayarlama

tuşuna basın ve Araçlar > Tercihler seçeneğini

belirleyin.
Zil seslerini, mesaj uyarı seslerini ve farklı

etkinlikler, ortamlar veya arayan grupları için
kullanılan diğer sesleri ayarlamak ve
kişiselleştirmek için tercihleri kullanabilirsiniz.

Tercihi değiştirmek için, istediğiniz tercihi seçin ve

Seçenek > Etkinleştir seçeneğini belirleyin, veya

bekleme modundayken açma kapatma tuşuna
basın. Etkinleştirmek istediğiniz tercihe ilerleyin ve

Tamam tuşuna basın.

42

İpucu: Genel ve sessiz tercihleri arasında
geçiş yapmak için, bekleme modundayken #
tuşunu basılı tutun.

Bir tercihte değişiklik yapmak için, o tercihe ilerleyip

Seçenek > Kişiselleştir seçeneğini belirleyin.

Değiştirmek istediğiniz ayara ilerleyin ve
seçenekleri açmak için kaydırma tuşuna basın.
Uyumlu hafıza kartında (takılıysa) bulunan sesler

ile gösterilir.

Bir tercihi belirli bir süre etkin olacak şekilde
ayarlamak için Seçenek > Zamanlı seçeneğini
belirleyin. Ayarlanan süre dolduğunda, önceki etkin
tercih geçerli olur. Bir tercihe zaman sınırı
koyulduğunda, bekleme modunda
Hatsız tercihine zaman sınırı konulamaz.

Sesler listesinde, Zil sesi indir (şebeke servisi)
seçeneğini belirleyip yer imleri listesini açın. Başka
zil sesleri indirmek için, ilgili yer imini seçip web
sayfasıyla bağlantı kurabilirsiniz.

Cihazınız çalarken arayanın isminin söylenmesini
istiyorsanız, Seçenek > Kişiselleştir > Arayanın

ismini söyle > Açık seçeneğini belirleyin.

Arayanın isminin Rehber'de kayıtlı olması gerekir.
Yeni bir tercih oluşturmak için Seçenek > Yeni

oluştur seçeneğini belirleyin.

gösterilir.

3-D sesler

tuşuna basın ve Araçlar > Yrd. prgrmlr > 3-

D sesler seçeneğini belirleyin.

3-D sesler ile, zil sesleri için üç boyutlu ses efektlerini
etkinleştirebilirsiniz. 3 D efektleri her zil sesi
desteklemez.

3-D efektlerini etkinleştirmek için 3-D zil sesi

efektleri > Açık seçeneğini belirleyin. Zil sesini

değiştirmek için Zil sesi seçeneğini belirleyin ve
istediğiniz zil sesini seçin.

Zil sesine uygulanan 3 D efekti değiştirmek için Ses

yolu seçeneğini belirleyin ve istediğiniz efekti

seçin.
Efekt üzerinde değişiklik yapmak için aşağıdaki

ayarlar arasından seçim yapın:

● Yörünge hızı — Sesin bir yönden diğer yöne

geçiş hızını ayarlamak için sola veya sağa
ilerleyin. Bu ayar her zil sesinde kullanılamaz.

● Yankı — Yankı türünü seçin.

● Doppler efekti

zil sesinin daha yüksek; cihazınızdan uzakta
olduğunuzda zil sesinin daha düşük seviyede
olması için Açık seçeneğini belirleyin. Cihazınıza
yaklaştıkça zil sesi yükseliyor ve cihazdan
uzaklaştıkça zil sesi azalıyormuş gibi görünür. Bu
ayar, zil seslerinin tümünde kullanılamaz.

— Cihazınıza yakın olduğunuzda

Cihazınızı kişiselleştirme

43

3-D efektli zil sesini dinlemek için Seçenek > Zil

sesini çal seçeneğini belirleyin. 3 D seslerini

etkinleştirir ama herhangi bir 3 D efekti
seçmezseniz, zil sesine stereo genişletme
uygulanır.

Zil sesi seviyesini ayarlamak için Araçlar >

Tercihler > Seçenek > Kişiselleştir > Zil sesi
yüksekliği seçeneğini belirleyin.

Bekleme modunu değiştirme

Cihazınızı kişiselleştirme

Bekleme modunun görünümünü değiştirmek için

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Kişiselleştirme > Bekleme modu > Bekleme
teması seçeneğini belirleyin. Etkin bekleme

ekranında uygulama
kısayolları ve
uygulamaların olayları
(örneğin, takvim ve
oyuncu) görüntülenir.

Seçim tuşu kısayollarını
veya etkin bekleme
modundaki varsayılan
kısayol simgelerini
değiştirmek için Araçlar >

Ayarlar > Genel >

44

Kişiselleştirme >

Bekleme modu > Kısayollar seçeneğini

belirleyin. Bazı kısayollar sabit olabilir ve bunları
değiştiremezsiniz.

Bekleme modunda gösterilen saati değiştirmek için

tuşuna basın ve Uygulamalar > Saat >

Seçenek > Ayarlar > Saat türü seçeneğini

belirleyin.
Ayrıca cihaz ayarlarında, bekleme modu arka plan

görüntüsünü veya güç tasarrufu görüntüsünü de
değiştirebilirsiniz.

değiştirme", s. 41.

İpucu: Arka planda çalışan uygulamalar olup
olmadığını kontrol etmek için
basılı tutun. Kullanmadığınız uygulamaları
kapatmak için, listeden bir uygulamaya
giderek C tuşuna basın. Artalanda çalışır
durumda uygulama bırakılması batarya
tüketimini artırır.

Bkz. "Cihazınızın görünümünü

tuşunu

Ana menüyü değiştirme

Ana menü görünümünü değiştirmek için, ana
menüdeyken

Ayarlar > Genel > Kişiselleştirme > Temalar >
Menü görnm. seçeneğini belirleyin. Ana menü

görünümü seçenekleri şunlardır: Tablo, Listele,

Nal veya V şekilli

tuşuna basın ve Araçlar >

Ana menüyü yeniden düzenlemek için, ana
menüdeyken Seçenek > Taşı, Klasöre taşı veya

Yeni klasör seçeneğini belirleyin. Az kullanılan

uygulamaları klasörlere taşıyabilir ve daha sık
kullandığınız uygulamaları ana menüye
yerleştirebilirsiniz.

Cihazınızı kişiselleştirme

45

TV ve video

Nokia Video merkezi

TV ve video

Nokia Video Merkezi (şebeke servisi) ile, paket veri
veya WLAN bağlantısı kullanarak, uyumlu internet
video servislerinden video klip indirebilir ve video
klipleri şebeke üzerinden gerçek zamanlı olarak
aktarabilirsiniz. Ayrıca, uyumlu bir bilgisayardaki
video klipleri cihazınıza aktarıp bunları Video
merkezi'nde görüntüleyebilirsiniz.

Videoları indirmek için paket veri erişim noktalarını
kullanmak, servis sağlayıcınızın şebekesinden
büyük miktarda veri iletimini içerebilir. Veri iletim
maliyetleri hakkında bilgi için servis sağlayıcınızla
görüşün.

Cihazınızda önceden tanımlanmış servisler olabilir.
Servis sağlayıcıları ücretsiz içerik sağlayabilir veya

belirli bir ücret alabilir. Fiyatı servisten kontrol edin
veya servis sağlayıcınızdan öğrenin.

46

Video klipleri görüntüleme ve indirme

Video servislerine bağlanma

1. tuşuna basın ve seçeneğini belirleyin. V.

merkezi.

2. Servise bağlanmak için,

Video dizini

seçeneğini belirleyin ve
servis kataloğundan
istediğiniz video
servisini seçin.

İpucu: Video
servislerine,
multimedya
menüsündeki TV ve

video öğesinden

erişebilirsiniz.

Video klibi görüntüleme

Yüklenmiş video servislerinin içeriğine gözatmak
için, Video yayınları seçeneğini belirleyin.

Video klibi seçmek için kaydırma tuşunu kullanın.
Bazı video servislerinin içeriği kategorilere
ayrılmıştır; video kliplere gözatmak için,

kategorilerden birini seçin. Serviste video klip
aramak için, Video arama seçeneğini belirleyin.
Bazı servislerde arama yapılamayabilir.

Seçilen video kliple ilgili bilgileri görmek için

Seçenek > Video bilgileri seçeneğini belirleyin.

Bazı video klipler şebeke üzerinden gerçek zamanlı
olarak aktarılabilir; ancak diğerleri öncelikle
cihazınıza indirilmelidir. Video klibi indirmek için

Seçenek > İndir seçeneğini belirleyin.

Uygulamadan çıksanız bile indirme işlemleri
artalanda devam eder. İndirilen video klipler

Videolarım klasörüne kaydedilir. Video klibin

gerçek zamanlı aktarımını başlatmak veya indirilen
video klibi görüntülemek için Seçenek > Oynat
seçeneğini belirleyin. Video klip oynatılıyorken,
video oynatıcıyı kontrol etmek için medya tuşlarını
kullanın. Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi
tuşuna basın.

İndirmeleri planlama

Uygulamayı video klipleri otomatik olarak indirecek

şekilde ayarlamak, servis sağlayıcınızın
şebekesinden büyük miktardaki verilerin iletimini

içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi için
servis sağlayıcınızla temasa geçin. Servisteki video
kliplerin otomatik olarak indirilmesi için,
kategorilerden birini seçip Seçenek > İndirmeleri

planla seçeneğini belirleyin. Video merkezi yeni

video klipleri, belirttiğiniz saatte her gün otomatik
olarak indirir.

Bir kategori için planlanmış indirmeleri iptal etmek
için, indirme yöntemi olarak El ile indirme
seçeneğini belirleyin.

Video yayınları

Yüklenen video servislerinin içeriği, RSS yayınları
kullanılarak dağıtılır. Yayınlarınızı Video yayınları
içinde görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.

Geçerli yayın aboneliklerinizi görmek için,

Seçenek > Yayın abonelikleri seçeneğini

belirleyin.
Yayınların tümünün içeriğini yenilemek için

Seçenek > Yayınları yenile seçeneğini belirleyin.

Yeni yayınlara abone olmak için Seçenek > Yayın

ekle seçeneğini belirleyin. Yayını video dizinindeki

servislerden seçmek için Video dizini yoluyla
seçeneğini; video yayını adresi eklemek için El ile

ekle seçeneğini belirleyin.

Yayındaki videoları görüntülemek için, yayına
ilerleyip kaydırma tuşuna bas

Videoyla ilgili bilgileri görmek için Seçenek >

Yayın bilgileri seçeneğini belirleyin.

Geçerli yayının içeriğini güncellemek için

Seçenek > Listeyi yenile seçeneğini belirleyin.

ın.

TV ve video

47

Belirli bir yayına ait hesap seçeneklerinizi yönetmek
için, varsa, Seçenek > Hesabı yönet seçeneğini
belirleyin.

Bir yayını aboneliklerinizden kaldırmak için

Seçenek > Yayını kaldır seçeneğini belirleyin.

Önceden yüklenmiş olan bazı yayınları

TV ve video

kaldıramayabilirsiniz.

Videolarım

Videolarım, Video merkezi uygulamasındaki
videolar için kullanılan bir depolama yeridir.
İndirilen videoları, TV kayıtlarını ve cihazın
kamerasıyla çekilen video klipleri ayrı
görünümlerde listeleyebilirsiniz. Videolarım'ı
açmak için,

Videolarım seçeneğini belirleyin.

Klasörleri açmak ve video klipleri görüntülemek için
kaydırma tuşunu kullanın. Video klip oynatılıyorken
video oynatıcıyı kontrol etmek için, medya tuşlarını
kullanın. Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi
tuşuna basın.

Dosya bilgilerini görmek için Seçenek > Video

bilgileri seçeneğini belirleyin.

İndirilen video klibi ev ağında oynatmak için

Seçenek > Ev ağından göster seçeneğini

belirleyin. Ev ağının yapılandırılmış olması gerekir.

Bkz. "Ev ağı hakkında", s. 92.

48

tuşuna basın ve V. merkezi >

Video klipleri cihazınızdaki diğer klasörlere taşımak
için, Seçenek > Klasöre taşı seçeneğini belirleyin.

Yeni bir klasör oluşturmak için Yeni klasör
seçeneğini belirleyin.

Video klipleri yığın hafızaya veya uyumlu bir hafıza
kartına kopyalamak veya taşımak için, Seçenek >

Taşı ve kopyala > Kopyala veya Taşı seçeneğini

belirleyin ve istediğiniz hafızayı seçin.

Bilgisayarınızdan video aktarma

Uyumlu bir USB veri kablosu kullanarak, kendi video
kliplerinizi uyumlu cihazlardan Video merkezi'ne
aktarın. Video merkezi yalnızca, cihazınızın
desteklediği biçimde olan video klipleri görüntüler.

1. Cihazınızı bilgisayarda, herhangi bir veri dosyası

aktarabileceğiniz yığın hafıza cihazı olarak
görmek için, USB veri kablosuyla bağlantı kurun.

2. Bağlantı modu olarak Depolama seçeneğini

belirleyin.

3. Bilgisayarınızdan kopyalamak istediğiniz video

klipleri seçin.

4. Video klipleri, cihazınızın yığın hafızasındaki E:

\Videolarım klasörüne, veya uyumlu hafıza
kartındaki (varsa) F:\Videolarım klasörüne
aktarın.

Aktarılan video klipler, Video merkezi'ndeki

Videoları

m klasöründe görünür. Cihazınızın

diğer klasörlerindeki video dosyaları
görüntülenmez.

Video merkezi ayarları

Video merkezi ana görünümünde, Seçenek >

Ayarlar seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● Video servisi seçimi — Video merkezinde

görünmesini istediğiniz video servislerini seçin.
Video servisi bilgisini ekleyebilir, kaldırabilir,
düzenleyebilir ve görüntüleyebilirsiniz. Önceden
yüklenmiş video servisleri düzenlenemez.

● Bağlantı ayarları — Ağ bağlantısı için kullanılan

ağ hedefini tanımlamak için, Şebeke

bağlantısı seçeneğini belirleyin. Video servisinin

her ağ bağlantısı açışında, bağlantıyı el ile
seçmek için, Her zaman sor seçeneğini
belirleyin.

GPRS bağlantısını açık veya kapal
ayarlamak için GPRS kullanımına izin ver
seçeneğini belirleyin.

Dolaşımı açık veya kapalı olarak ayarlamak için

Dolaşıma izin ver seçeneğini belirleyin.

● Ebeveyn kontrolü — Videolara ve canlı TV

programlarına yaş sınırı koymayı sağlar. Gereken
şifre, cihazın kilit kodunun aynısıdır. Kilit
kodunun fabrika ayarı 12345'tir. İsteğe bağlı
video servislerinde, sizin belirlediğiniz yaş

ı olarak

sınırıyla aynı yaş sınırına veya belirlediğinizden
daha yüksek bir yaş sınırına sahip olan videolar
gizlenir.

● Tercih edilen hafıza — İndirilen videoların

yığın hafızaya mı yoksa uyumlu bir hafıza kartına
mı kaydedileceğini belirtmenizi sağlar. Seçilen
hafıza dolarsa cihaz, içeriği diğer hafızaya
kaydeder.

● Küçük resimler — Video yayınlarında küçük

görüntüleri indirmek ve görmek isteyip
istemediğinizi seçin.

Canlı TV

Canlı TV hakkında

Cihazınızda dahili bir Digital Video Broadcast ­Handheld (DVB-H) (Dijital Video Yayını - Elde Taşınır)
alıcısı bulunur. Bu alıcı, dijital TV yayınlarını almaya
olanak sağlar. Canlı TV'yi kullanarak, mobil
televizyon ve radyo servislerine (şebeke servisi)
erişebilir ve dijital TV programlarını izleyebilir ve
dinleyebilirsiniz.

Canlı TV servisine erişiminiz yoksa, bulunduğunuz
bölgedeki operatörler Canlı TV servislerini
desteklemiyor olabilir.

Canlı TV servisleri yalnızca abone olunarak
kullanılabilir. Canlı TV şebeke kapsamı, Canlı TV
servislerinin kullanılabilirliği ve ücretleri ve

TV ve video

49

servislere erişimle ilgili talimatlar için servis
sağlayıcınızla görüşün.

Bazı ülkelerde, televizyon alıcısı sahiplerinin
televizyon lisans ücreti ödemesi gerekir. Daha fazla
bilgi almak için yerel yetkililerinize başvurun.

TV ve video

Hatsız tercihi etkin olduğunda veya cihazınızda SIM
kart olmadığında Canlı TV'yi izleyemezsiniz.

Cihazınızı veya SIM kartınızı değiştirmeniz
gerekiyorsa, servisin kullanılabilirliği hakkında bilgi
almak için servis sağlayıcınızla görüşün. Servise
yeniden abone olmanız gerekebilir.

TV programı içerik sağlayıcısı veya Canlı TV servis
sağlayıcısı
kablosuz iletişim teknolojisine sahip harici
cihazların kullanımını sınırlandırabilir; Bluetooth
kablosuz iletişim teknolojisine sahip bir kulaklıklı
mikrofon seti kullanıyorsanız, ses alımı
durdurulabilir.

Canlı TV'yi seyrederken gelen aramayı
cevapladığınızda, ses alımı durdurulur ve
görüşmeniz bittikten sonra devam eder.

, Canlı TV kullanılırken Bluetooth

İlk kez başlatma

1. Canlı TV'yi açmak için, multimedya tuşuna basın

ve TV ve video > Canlı TV seçeneğini belirleyin.
Sistem, bulunduğunuz yerde kullanılabilir olan

50

program rehberlerini gösterir. İlk başlatışta bu
işlem birkaç dakika sürebilir.

2. Program rehberlerinden birini seçmek için,

rehbere gidin ve kaydırma tuşuna basın. Sistem
kullanılabilir kanalları ayarlar. Bu işlem biraz
zaman alabilir. Program rehberini daha sonra
ayarlardan değiştirebilirsiniz.

Canlı TV'yi bir sonraki açışınızda, son seçilen
program rehberi ve son izlenen TV kanalı görünür.

Canlı TV'yi açtığınızda cihaz herhangi bir program
rehberi bulamazsa, kullanılabilir program
rehberlerini aramak için Seçenek > Yeniden

tara seçeneğini belirleyin. Rehberlerden birini

seçin.
Canlı TV, program rehberini saklamak için cihaz

hafızasında büyük bir alanı kullanır. Canlı TV açık
olmasa bile, cihaz periyodik olarak program
rehberini güncellemeye çalışır. Güncelleme için
yeterli hafıza yoksa, cihaz, cihaz hafızasında yer
kalmadığını size bildirir.

Cihaz hafızasında yer açmak için verileri uyumlu bir
hafıza kartı
aktarın .

Bkz. "Hafızada yer açma", s. 25.

na (varsa) veya uyumlu bir bilgisayara

Programları izleme

Bir kanalı veya programı izleyebilmek için ona
abone olmanız gerekebilir.

programlara abone olma", s. 53.

Bkz. "Kanallara ve

Bir kanalı izlemek için, kanala ilerleyin, kaydırma
tuşuna basın ve kanalın yüklenmesini bekleyin.
Bunun yerine, sayı tuşlarına basarak kanal
numarasını da girebilirsiniz. İki basamaklı kanal
numaralarını girmek için # tuşuna basın.

Kanalı değiştirmek için, sola veya sağa ilerleyin.
Veya,
Kanalların sırasını değiştirmek için Seçenek >

Ayarlar seçeneğini belirleyin.

Ayarları", s. 53.

Manzara ve portre görünümleri arasında geçiş
yapmak için çift yönlü kayar kapağın modunu
değiştirin.

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunu
kullanın. Sesi kapatmak veya açmak için Seçenek >

Sustur veya Sesi aç seçeneğini belirleyin.

dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz
kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör
kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek
olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

Son 30 saniyeyi tekrar izlemek için Seçenek >

Tekrar seçeneğini belirleyin (varsa).

ya da tuşuna basın.

Bkz. "Canlı TV

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde

Ek servisler

TV kanalları veya programları; web bağlantıları gibi
etkileşimli servisler veya bir öğeyi satın alma, bir

şeye oy verme ya da JavaTM uygulamalarını yükleme
ve kullanma olanağı sunabilir.

Önemli: Yalnızca, Symbian Signed içeren

veya Java Verified™ testini geçen uygulamalar gibi
güvenilir kaynaklardaki uygulamaları ve diğer
yazılımları yükleyip kullanın.

Geçerli kanal veya programda bulunan servisleri
görmek için, Seçenek > Servisler seçeneğini
belirleyin. Kullanılabilir servisler farklılık gösterir ve
birçok kanal ve program servis içermez.

Servislere erişmek için gerekli şebeke
kullanımından dolayı ek ücret ödemeniz
gerekebilir.

Program rehberleri

Geçerli program rehberini görüntülemek için,

Seçenek > Program rehberi seçeneğini

belirleyin. Program rehberinde kanalı değiştirmek
için sağa veya sola ilerleyin. Programları görmek
için yukarı veya aşağı ilerleyin. Programlar başlama
saatlerine göre düzenlenmiştir.

O anki programı izlemek için, Seçenek > Programı

izle seçeneğini belirleyin.

Gelecekteki bir program için hatırlatma yapılmasını
istiyorsanız, Seçenek > Hatırlat seçeneğini
belirleyin.
belirtir.

, hatırlatıcı ayarlanmış programı

Bkz. "Canlı TV Ayarları", s. 53. Program

TV ve video

51

rehberini değiştirirseniz veya programlardan biri
program rehberinden kaldırılırsa, etkin
hatırlatıcılar çalışmayabilir.

Cihaz kapalı olduğunda hatırlatıcı sesi duyulmaz.
Program rehberindeki hatırlatıcıyı kaldırmak için,

TV ve video

hatırlatıcıyı seçip Seçenek > Hatırlatıcıyı kaldır
seçeneğini belirleyin.

Bir programla ilgili bilgileri görmek için, program
rehberinden programı seçip Seçenek > Program

ayrıntıları seçeneğini belirleyin.

Başka bir program rehberine geçmek için,

Seçenek > Ayarlar > Program rehberi

seçeneğini belirleyin.

Program rehberi arama

1. Program rehberlerinden birini seçin ve

Seçenek > Ara seçeneğini belirleyin.

2. Arama metnini girin veya kaydırma tuşuna

basarak, daha önceden girilmiş bir arama
metnini kullanın. Aramayı belirli bir kanal, gün
veya türle sınırlandırabilirsiniz.

3. Bul seçeneğini belirleyin.

4. Bulunan programı izlemek veya dinlemek,

programa abone olmak, programla ilgili bilgileri
görmek veya programı hatırlatıcı ayarlamak

52

için, programı seçin, Seçenek öğesini seçin ve
kullanılabilir seçenekler arasından seçim yapın.

Programları kaydetme

Geçerli programı veya sonraki programı
kaydetmeye başlamak için, Seçenek > Programı

kaydet seçeneğini belirleyin ve kullanılabilir

seçeneklerden birini tercih edin.
Programda, ayarlarda belirttiğinizden daha yüksek

bir yaş sınırı varsa, kaydı başlatabilmek için kilit
kodunu girmeniz gerekir. Kaydedilmiş programı
izlemek için kilit kodu gerekmez.

Kaydı durdurmak için Seçenek > Kaydı durdur
seçeneğini belirleyin.

Programı artalanda kaydederken cihazı başka bir
amaçla kullanabilirsiniz. Kaydı durdurmak için,
Canlı TV'yi açıp Seçenek > Kaydı durdur
seçeneğini belirleyin.

Program rehberinde görünen bir programı
kaydetmeye başlamak için, listeden programı seçip

Seçenek > Programı kaydet seçeneğini

belirleyin. Kayıt süresini ayarlamak için ayarlarda
gerekli değişikliği yapın.

Ayarları", s. 53.

Bazı programları, o programlara abone değilseniz
veya TV programı içerik sağlayıcı izin vermiyorsa
kaydedemeyebilirsiniz.

Kayıt sırasında diğer uygulamaları kullanmak,
kaydedilen TV programıyla girişime neden olabilir.

Bkz. "Canlı TV

DVB-H şebekesi (dijital TV) kullanılabilir
olmadığında veya alma sinyali çok zayıf olduğunda,
kayıt yapılamayabilir.

Kaydedilen TV programları Videolarım içinde
saklanır.

Bkz. "Videolarım", s. 48.

Kanallara ve programlara abone olma

Bazı TV kanalları ve programları, abonelik satın
almanızı isteyebilir. Abone olunmamış öğeler
gösterilir. Kanal paketleri, tek bir paket olarak
abone olabileceğiniz kanal gruplarıdır.

Abone olduğunuz öğelerin listesini görmek için,

Seçenek > Abonelikler > Aboneliklerim

seçeneğini belirleyin. Abone olunduğu halde
cihazda bulunmayan öğeleri almak için Seçenek >

Abonelikleri al seçeneğini belirleyin.

Bir öğeye abone olmak için, SIM kartınız cihazınıza
takılmış ve Hatsız tercihinden başka bir tercihin
etkinleştirilmiş olması gerekir. SIM kartları
değiştirirseniz, kanal ve program aboneliklerinizi
yenilemeniz gerekir.

Öğeye abone olmak için:

1. Seçenek > Abonelikler > Yeni abonelik

seçeneğini belirleyin.

2. Kanal paketleri, Kanallar veya Programlar

listesinden, abone olunmamış bir öğeyi seçin.

ile

3. Seçenek > Abone ol seçeneğini seçin.

4. Aboneliğin uzunluğunu seçin.

5. Aboneliği onaylamak için Doğrula seçeneğini

belirleyin.

Kanalı veya programı izlemeye başlayabileceğiniz
zaman bir not görüntülenir.

Abonelikleri sonlandırma

Devam eden bir aboneliği iptal etmek için:

1. Seçenek > Abonelikler > Aboneliklerim >

Kanal paketleri, Kanallar veya Programlar

seçeneğini belirleyin.

2. Öğeyle ilgili bilgileri görüntülemek için, öğeye

ilerleyin ve Seçenek > Öğe ayrıntıları
seçeneğini belirleyin.

3. Seçilen öğeye olan aboneliğinizi sonlandırmak

için, Seçenek > Abonelikten çık seçeneğini
belirleyin.

Canlı TV Ayarları

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin ve

aşağıdakileri tanımlayın:

● Sistem durumu — Canlı TV'nin genel durumunu

ve sinyal gücünü görmeyi sağlar. Sinyal gücü
göstergesini güncellemek için, bu iletişim
kutusunu kapatıp tekrar açın.

TV ve video

53

● Kanal sırası — Varsayılan kanal sırasını

değiştirmeyi sağlar. Taşımak istediğiniz öğeleri
işaretlemek için Seçenek > İşaretle seçeneğini
belirleyin. Öğeleri taşımak için, Seçenek >

Taşı seçeneğini belirleyin, yeni konuma gidin ve
Tamam öğesini seçin.

TV ve video

● Ebeveyn kontrolü — Programlara yaş sınırı

koymayı sağlar. Gereken şifre, cihazın kilit
kodunun aynısıdır. Yaş sınırı da ha yük sek ol an TV
programlarını izlemek için kilit kodunu girmeniz
gerekir.

● Hatırlatıcı alarmı — P ro gr am ba şlangıcının size

ne zaman hatırlatılacağını belirtmek için
kullanılır.

● Program rehberi — Kullanılabilir program

rehberlerini görmek ve geçerli program
rehberini değiştirmek için kullanılır.

Bkz. "Güvenlik ayarları", s. 179.

Göstergeler

Kanal paketi
Kanal

Program

Abone olunmamış öğe

Mesaj servisi

Telefon servisi

54

Web servisi

Java™ servisi

Yaş sınırı

TV çıkışı modu

Çekilen fotoğrafları ve kaydedilen video klipleri
uyumlu bir televizyonda görüntülemek için Nokia
Video Bağlantısı Kablosu'nu kullanın.

Fotoğrafları ve video klipleri TV'de görüntülemeden
önce, uygun TV sistemi ve TV en boy oranı için TV
çıkışı ayarlarını yapılandırmanız gerekebilir.

"Donanım ayarları", s. 178.

TV'yi TV çıkışı modunda kamera vizörü olarak
kullanamazsınız.

Görüntüleri ve video klipleri televizyonda izlemek
için aşağıdakileri yapın:

1. Nokia Video Bağlantısı Kablosu'nu uyumlu bir

televizyonun video girişine takın.

2. Nokia Video Bağlantısı Kablosu'nun diğer ucunu

cihazınızın Nokia AV Konektörü'ne takın.

3. Kablo modunu seçmeniz gerekebilir.

4.

tuşuna basın, Galeri seçeneğini belirleyin ve

görüntülemek istediğiniz dosyaya gözatın.

Bkz.

Fotoğraflar
görüntü
göstericide
görüntülenir,
video klipler ise
Video
merkezi'nde
oynatılır.

Etkin aramalar, stereo video klip sesleri, tuş sesleri
ve zil sesleri dahil tüm sesler, Nokia Video Bağlantısı
Kablosu takılıyken televizyona yönlendirilir. Cihazın
mikrofonunu normal şekilde kullanabilirsiniz.

Fotoğraflar'daki klasörler dışındaki tüm

uygulamalar için, TV ekranında, cihazınızın
ekranında görüntülenen şey görüntülenir.

Açılan görüntü televizyonda tam ekranda gösterilir.
Bir görüntüyü TV’de görüntülenirken küçük resim
görünümünde açarsanız, yakınlaştırma
kullanılamaz.

Vurgulanmış bir video klibi açtığınızda, Video
merkezi, video klibi cihaz ekranında ve TV
ekranında oynatmaya başlar.

"RealPlayer", s. 112.

Fotoğrafları TV'de slayt gösterisi olarak
görüntüleyebilirsiniz. Seçilen müzik çalınırken, bir
albümdeki öğelerin tümü veya işaretlenmiş
fotoğraflar TV'de tam ekranda görüntülenir.

"Slayt gösterisi", s. 85.

Bkz.

Bkz.

TV görüntüsünün kalitesi, cihazların çözünürlük
farkı yüzünden farklılık gösterebilir.

Kablosuz radyo sinyalleri (örneğin, gelen aramalar)
TV görüntüsünde parazite neden olabilir.

TV ve video

55

Müzik klasörü

Müzik çalar

Müzik klasörü

56

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde

dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz
kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör
kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek
olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

Müzik çalar; AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ve WMA gibi
dosya biçimlerini destekler. Müzik çalar, bir dosya
biçiminin tüm özelliklerini veya bir dosya biçiminin
tüm çeşitlerini desteklemeyebilir.

Müzik çaları podcast epizotlarını dinlemek için de
kullanabilirsiniz. Podcasting, taşınabilir cihazlarda
ve bilgisayarlarda dinlemek veya izlemek üzere, RSS
ya da Atom teknolojilerini kullanarak İnternet
üzerinden ses veya video içeriği sunma yöntemidir.

Diğer uyumlu cihazlardan kendi cihazınıza müzik
aktarabilirsiniz.

aktarma", s. 59.

Bkz. "Cihazınıza müzik

Şarkıyı veya podcast epizodunu dinleme

Müzik çalar'ı açmak için, tuşuna basın ve

Müzik > Müzik çalar seçeneğini belirleyin.

İpucu: Müzik çalar'a multimedya
menüsünden erişebilirsiniz.

Cihazınızdaki şarkı veya podcast seçimini
güncelledikten sonra, müzik ve podcast
kitaplıklarını yenilemeniz gerekebilir. Mevcut
öğelerin tümünü kitaplığa eklemek için, Müzik çalar
ana görünümünde Seçenek > Kitaplığı yenile
seçeneğini belirleyin.

Şarkıyı veya podcast epizodunu dinlemek için
aşağıdakileri yapın:

1. Dinlemek istediğiniz

şarkı veya podcast
epizotuna gitmek
için kategorileri
seçin.

2. Seçilen dosyaları

yürütmek için
tuşuna basın.

Yürütmeyi duraklatmak
için
için
için

İleri veya geri sarmak için
basılı tutun.

Sonraki öğeye
gitmek için
tuşuna basın.
Öğenin başına
dönmek için
tuşuna basın.
Önceki öğeye
geçmek için şarkı
veya podcast
başladıktan sonra 2 saniye içinde
tekrar basın.

Rasgele çalmayı (

Seçenek > Karışık seçeneğini belirleyin.

O anda çalan öğeyi tekrarlamak (
tekrarlamak (

Seçenek > Tekrar seçeneğini belirleyin.

Podcast’ler çalarken, karışık mod ve tekrarlama
modu kapatılır.

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşuna
basın.

tuşuna basın; yürütmeye devam etmek

tuşuna tekrar basın. Yürütmeyi durdurmak

tuşuna basın.

veya tuşunu

tuşuna

) açmak veya kapatmak için

), tüm öğeleri

) veya tekrarlamayı kapatmak için

Çalan müziğin tonunu değiştirmek için Seçenek >

Ekolayzer seçeneğini belirleyin.

Denge ve stereo görüntüsünü değiştirmek ya da
bası yükseltmek için Seçenek > Ses ayarları
seçeneğini belirleyin.

Çalma sırasında görsel öğe görüntülemek için

Seçenek > Görsel öğe göster seçeneğini

belirleyin.
Bekleme moduna dönmek ve müzik çaları arka

planda bırakmak için bitir tuşuna basın veya başka
bir açık uygulamaya geçiş yapın ve
tutun.

Müzik çaları kapatmak için Seçenek > Çıkış
seçeneğini belirleyin.

tuşunu basılı

Müzik menüsü

tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar

seçeneğini belirleyin.
Müzik menüsü mevcut müzikleri gösterir. Müzik

menüsünde tüm şarkıları, sıralı şarkıları, çalma
listelerini ya da podcast'ları görüntülemek için,
istediğiniz seçeneği belirleyin.

Müzik çalar artalanda çalarken Şimdi çalıyor
görünümünü açmak için, multimedya tuşuna basın
ve Müzik > Şimdi çalınıyor seçeneğini belirleyin.

Müzik klasörü

57

Çalma listeleri

tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar

seçeneğini belirleyin.
Çalma listelerini görüntülemek ve yönetmek için

müzik menüsünde Çalma listeleri seçeneğini
belirleyin.

Müzik klasörü

Çalma listesi bilgilerini görmek için Seçenek >

Çalma listesi bilgileri seçeneğini belirleyin.

Çalma listesi oluşturma

1. Seçenek > Çalma listesi oluştur seçeneğini

belirleyin.

2. Çalma listesi için bir isim girin ve Tamam

seçeneğini belirleyin.

3. Şarkıları şimdi eklemek için Evet seçeneğini,

daha sonra eklemek içinse Hayır seçeneğini
belirleyin.

4. Evet’i seçerseniz, çalma listesine eklemek

istediğiniz şarkıları bulmak için sanatçıları seçin.
Öğeleri eklemek için kaydırma tuşuna basın.

Sanatçı başlığının altındaki şarkı listesini
görüntülemek için sağa kaydırın. Şarkı listesini
gizlemek için sola kaydırın.

5. Seçimlerinizi yaptığın

belirleyin.

58

Çalma listesi cihazınızın yığın hafızasına
kaydedilir.

ızda Tamam seçeneğini

Daha sonra başka şarkılar eklemek için, çalma
listesini görüntülerken Seçenek > Şarkı ekle
seçeneğini belirleyin.

Müzik menüsünün farklı görünümlerinden çalma
listesine şarkı, albüm, sanatçı, tür ve besteci
eklemek için, bir öğeyi seçip Seçenek > Çalma

listesine ekle > Kayıtlı çalma listesi veya Yeni
çalma listesi seçeneğini belirleyin.

Şarkıyı çalma listesinden çıkarmak için Seçenek >

Kaldır seçeneğini belirleyin. Bu işlem şarkıyı

cihazdan silmez; yalnızca çalma listesinden çıkarır.
Çalma listesindeki şarkıları yeniden sıralamak için,

taşımak istediğiniz şarkıya gidin ve Seçenek >

Taşı seçene

konuma bırakmak için kaydırma tuşunu kullanın.

ğini belirleyin. Şarkıları tutup yeni bir

Podcast'ler

tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar >

Podcast'ler seçeneğini belirleyin.

Podcast menüsünde, cihazda bulunan podcast'ler
gösterilir.

Podcast epizotları üç durumda bulunur: hiç
yürütülmemiş, kısmen yürütülmüş ve tamamen
yürütülmüş. Bir epizot kısmen yürütülmüşse, bir
sonraki yürütmede kaldığı yerden devam eder. Hiç
yürütülmemiş veya tamamen yürütülmüşse, en
baştan yürütülür.

Müzik çalar ve ev ağı

Nokia cihazınızda bulunan içeriği, ev ağındaki
uyumlu cihazlarda uzaktan yürütebilirsiniz. Ayrıca,
Nokia cihazınızdaki dosyaları ev ağına bağlı olan
diğer cihazlara da kopyalayabilirsiniz. Öncelikle ev
ağının yapılandırılması gerekir.

hakkında", s. 92.

Uzaktan şarkı veya podcast çalma

1. tuşuna basın ve Müzik > Müzik çalar

seçeneğini belirleyin.

2. Dinlemek istediğiniz şarkı veya podcast

epizotuna gitmek için kategorileri seçin.

3. İstediğiniz şarkıyı veya podcast'i seçip

Seçenek > Çal > Ev ağından seçeneğini

belirleyin.

4. Dosyanın yürütüleceği cihazı seçin.

Şarkıları veya podcast’leri kablosuz olarak
kopyalama

Medya dosyalarını cihazınızdan ev ağındaki başka
bir uyumlu cihaza kopyalamak veya aktarmak için,
bir dosyayı seçin ve Seçenek > Ev ağına kopyala
seçeneğini belirleyin. Ev ağı ayarlarında içerik
paylaşımı seçeneğinin açık olması gerekmez.

"Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama", s. 94.

Bkz. "Ev ağı

Bkz.

Cihazınıza müzik aktarma

Uyumlu bir USB veri kablosu veya Bluetooth
bağlantısı kullanarak uyumlu bir bilgisayardan veya
uyumlu cihazlardan müzik aktarabilirsiniz.

Müzik aktarımı için PC gereksinimleri:

● Microsoft Windows XP işletim sistemi (veya

sonraki bir sürümü)

● Windows Media Player uygulamasının uyumlu

bir sürümü. Nokia web sitesindeki cihazınızla
ilgili ürün sayfalarından Windows Media Player
uyumluluğu hakkında daha fazla bilgi
edinebilirsiniz.

● Nokia Ovi Suite 1.1 veya daha yeni bir sürümü, ya

da Nokia Nseries PC Suite 2.1 veya daha yeni bir
sürümü

WMDRM teknolojisiyle korunan dosyalar cihazınıza
aktarıldıktan sonra, Windows Media Player 10 bu
dosyalarda çalma gecikmelerine neden olabilir.
Windows Media Player 10'a yönelik bir düzeltme eki
için Microsoft destek web sitesine bakın veya
Windows Media Player'ın daha yeni ve uyumlu bir
sürümünü yükleyin.

Bilgisayardan müzik aktarma

Müzik aktarmak için aşağıdaki yöntemleri
kullanabilirsiniz:

● Cihazınızı bilgisayarda, herhangi bir veri dosyası

aktarabileceğiniz yığın hafıza cihazı olarak

Müzik klasörü

59

görmek için, uyumlu bir USB veri kablosu veya
Bluetooth bağlantısı aracılığıyla bağlantı kurun.
USB kablosu kullanıyorsanız, bağlantı modu
olarak Depolama seçeneğini belirleyin.

● Müziği Windows Media Player ile senkronize

etmek için, uyumlu USB veri kablosunu takın ve
bağlantı modu olarak Medya aktarımı

Müzik klasörü

seçeneğini belirleyin.

Varsayılan USB bağlantı modunu değiştirmek için

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > USB >

USB bağlantı modu seçeneğini belirleyin.

Windows Media Player ile aktarma

Müzik senkronizasyon işlevleri Windows Media
Player uygulamasının farklı sürümlerinde değişiklik
gösterebilir. Daha fazla bilgi için ilgili Windows
Media Player kılavuzlarına ve yardımına bakın.
Aşağıdaki talimatlar Windows Media Player 11
içindir.

El ile senkronizasyon

El ile senkronizasyonda taşımak, kopyalamak veya
kaldırmak istediğiniz şarkıları ve çalma listelerini
seçebilirsiniz.

1. Cihazınız Windows Media Player'a bağlandıktan

sonra, birden çok cihaz bağlıysa, cihazınızı
sağdaki gezinme bölmesinden seçin.

60

Cihazınızda uyumlu bir hafıza kartı varsa,
Windows Media Player, yığın hafıza ile hafıza
kartını ayrı cihazlar olarak görüntüler.

2. Sol gezinme bölmesinde, PC'nizde bulunan ve

senkronize etmek istediğiniz müzik dosyalarına
göz atın.

3. Şarkıları sürükleyip sağ taraftaki Eşitleme

Listesi 'ne bırakın.
'nin üstünde, cihazınızdaki kullanılabilir hafıza

miktarını görebilirsiniz.Eşitleme Listesi .

4. Şarkıyı veya albümü kaldırmak için, Eşitleme

Listesi 'ndeki bir öğeyi seçin, sağ tıklatın ve

Listeden kaldır 'ı seçin.

5. Senkronizasyonu ba

Başlat seçeneğini tıklatın.

şlatmak için Eşitlemeyi

Otomatik senkronizasyon

1. Windows Media Player'daki otomatik eşitleme

işlevini etkinleştirmek için, Eşitle sekmesini
tıklatın, Nokia Telefonu > Eşitleme Kur...
seçeneğini tercih edin ve Bu aygıtı otomatik
olarak eşitle onay kutusunu işaretleyin.

2. bölmesinde, otomatik olarak senkronize

edilmesini istediğiniz çalma listesini seçin ve
Çalma listeleri 'yi tıklatın.Ekle .

Seçilen öğeler Eşitlenecek çalma listeleri
bölmesine aktarılır.

3. Otomatik senkronizasyon ayarını bitirmek için

Son seçeneğini tıklatın.

Bu aygıtı otomatik olarak eşitle onay kutusu

işaretliyken cihazınızı bilgisayara bağlarsanız,
cihazınızdaki müzik kitaplığı, Windows Media
Player'da senkronizasyon için seçtiğiniz çalma
listelerine göre otomatik olarak güncellenir.
Herhangi bir çalma listesi seçilmediyse,
senkronizasyon için bilgisayar müzik kitaplığının
tümü seçilir. Cihazınızda yeterli boş hafıza alanı
yoksa, Windows Media Player otomatik olarak el ile
senkronizasyonu seçer.

Otomatik senkronizasyonu durdurmak için, Eşitle
sekmesini tıklatın ve 'Nokia Telefonu' Konumuna

Eşitlemeyi Durdur seçeneğini tercih edin.

Nokia Müzik Mağazası

Nokia Müzik Mağazası'nda (şebeke servisi)
cihazınıza indirmek için müzik arayabilir,
inceleyebilir ve satın alabilirsiniz. Müzik satın
alabilmek için servise kaydolmanız gerekir.

Nokia Müzik Mağazası'nın ülkenizde kullanılabilir
olup olmadığını öğrenmek için music.nokia.com
adresini ziyaret edin.

Nokia Müzik Mağazası’na erişmek için cihazda
geçerli bir internet erişim noktasına sahip olmanız
gerekir.

Nokia Müzik Mağazası'nı açmak için tuşuna
basın ve Müzik > Müzik mğzs seçeneğini
belirleyin.

Müzik menüsündeki farklı kategorilerde daha fazla
müzik bulmak için, Seçenek > Nokia Müzik

mğzsnd bul seçeneğini belirleyin.

Nokia Müzik Mağazası ayarları

Müzik mağazası ayarlarının kullanılabilirliği ve
görünümü farklı olabilir. Ayrıca, ayarlar önceden
tanımlanmış ve düzenlenemez olabilir. Ayarlar
önceden tanımlanmamışsa, müzik mağazasına
bağlanırken kullanılacak erişim noktasını seçmeniz
istenebilir. Erişim noktasını seçmek için, Varsayılan

erşm noktası seçeneğini belirleyin.

Müzik mağazasında Seçenek > Ayarlar seçeneğini
belirleyerek ayarları düzenleyebilirsiniz.

Nokia Podcasting

Nokia Podcasting uygulaması (şebeke servisi) ile;
podcast’leri arayabilir, keşfedebilir, bunlara abone
olabilir ve şebeke üzerinden indirebilir ve ses ve
video podcast’lerini cihazınızla yürütebilir,
yönetebilir ve paylaşabilirsiniz.

Podcasting ayarları

Nokia Podcasting uygulamasını kullanmadan önce
bağlantı ve indirme ayarlarınızı yapın.

Müzik klasörü

61

Önerilen bağlantı yöntemi WLAN'dır. Diğer
bağlantıları kullanmadan önce servis
sağlayıcınızdan koşullar ve veri servis ücretleri
hakkında bilgi alın. Örneğin sabit ücretli bir veri
seçeneği, bir aylık ücret karşılığında büyük
miktarlarda veri aktarımı yapabilmenizi
sağlayabilir.

Müzik klasörü

Bağlantı ayarları

Bağlantı ayarlarını düzenlemek için tuşuna
basın ve Müzik > Podcasting > Seçenek >

Ayarlar > Bağlantı seçeneğini belirleyin.

Aşağıdakileri tanımlayın:

● Varsay. erişim nokt. — İnternet bağlantınızı

tanımlamak için erişim noktasını seçin.

● Servis URL'sini ara — Aramalarda kullanılacak

podcast arama servisini tanımlayın.

İndirme ayarları

İndirme ayarlarını düzenlemek için, tuşuna
basın ve Müzik > Podcasting > Seçenek >

Ayarlar > İndir seçeneğini belirleyin.

Aşağıdakileri tanımlayın:

● Kaydet — Podcast'lerinizi kaydetmek istediğiniz

konumu tanımlamak için kullanılır.

● Güncelleme aralığı — Podcast'lerin hangi

sıklıkta güncelleneceğini tanımlamak için
kullanılır.

62

● Sonraki gncllm trh — Bir sonraki otomatik

güncellemenin tarihini tanımlamak için
kullanılır.

● Sonraki gncllm saati — Bir sonraki otomatik

güncellemenin saatini tanımlamak için kullanılır.
Otomatik güncellemeler yalnızca belirli bir

varsayılan erişim noktası seçildiğinde ve Nokia
Podcasting çalıştığında yapılır. Nokia Podcasting
çalışmıyorsa, otomatik güncellemeler
etkinleştirilmez.

● İndirme limiti (%) — Podcast indirmeleri için

kullanılacak hafızanın boyutunu tanımlamak için
kullanılır.

● Limit aşılırsa — İndirmeler indirme sınırını

aştığında ne yapılacağın
kullanılır.

Uygulamayı podcast'leri otomatik olarak almak için
ayarlamak, servis sağlayıcınızın şebekesinden
büyük miktardaki verilerin iletimini içerebilir. Veri
iletim maliyetleri hakkında bilgi için servis
sağlayıcınızla temasa geçin.

Varsayılan ayarları geri yüklemek için, ayarlar
görünümünde Seçenek > Varsayılan haline

getir seçeneğini belirleyin.

ı tanımlamak için

Podcast arama

Bul özelliği, podcast'leri anahtar sözcük veya
başlıkla bulmanızı sağlar.

Arama motoru, Podcasting > Seçenek >

Ayarlar > Bağlantı > Servis URL'sini ara

öğesinde ayarladığınız podcast arama servisini
kullanır.

Podcast'leri aramak için

Podcasting > Bul seçeneğini belirleyin ve

istediğiniz anahtar sözcükleri girin.

İpucu: Bul özelliği, açıklamalarda, belirli
epizotları değil podcast başlıklarını ve
anahtar sözcükleri arar. Genellikle, futbol
veya hip-hop gibi genel konular belirli bir
takım veya sanatçı adından daha iyi sonuç
verir.

İşaretli kanallara abone olmak ve bunları
podcast'lerinize eklemek için, Abone ol seçeneğini
belirleyin. Birini seçerek de podcast ekleyebilirsiniz.

Yeni bir arama başlatmak için, Seçenek > Yeni

bulma seçeneğini belirleyin.

Podcast'in web sitesine gitmek için, Seçenek >

Web sayfasını aç seçeneğini belirleyin (şebeke

servisi).
Podcast ile ilgili bilgileri görmek için Seçenek >

Açıklama seçeneğini belirleyin.

Seçilen podcast'leri başka bir uyumlu cihaza
göndermek için Seçenek > Gönder seçeneğini
belirleyin.

tuşuna basın, Müzik >

Dizinler

Dizinler, abone olabileceğiniz yeni podcast
epizotları bulmanıza yardımcı olur.

Dizinleri açmak için

Podcasting > Dizinler seçeneğini belirleyin.

Dizinlerin içeriği değişir. Güncellemek istediğiniz
dizin klasörünü seçin (şebeke servisi). Güncelleme
tamamlandığında klasörün rengi değişir.

Dizinlerde, popülerliğe veya temalara göre ayrılmış
klasörlere göre listelenmiş podcast'ler bulunabilir.

İstediğiniz klasör konusunu açmak için, konuyu
seçip Aç seçeneğini belirleyin. Podcast listesi
görüntülenir.

Podcast'e abone olmak için, başlığı seçin ve

Güncelle seçeneğini belirleyin. Podcast'in

epizotlarına abone olduktan sonra, podcast'ler
menüsünde bu epizotları indirebilir, yönetebilir ve
dinleyebilirsiniz.

Yeni bir dizin veya klasör eklemek için, Seçenek >

Yeni > Web dizini veya Klasör seçeneğini

belirleyin. Bir başlığı, .opml (anahat işlemcisi
biçimlendirme dili) dosyasının URL'sini seçin ve

Tamam seçeneğini belirleyin.

Seçilen klasörü, web bağlantısını veya web dizinini
düzenlemek için, Seçenek > Düzenle seçeneğini
belirleyin.

tuşuna basın ve Müzik >

Müzik klasörü

63

Cihazınızda bulunan bir .opml dosyasını almak için,

Seçenek > OPML dosyasını al seçeneğini

belirleyin. Dosyanın konumunu seçin ve dosyayı
alın.

Dizin klasörünü multimedya mesajı olarak veya
Bluetooth bağlantısıyla göndermek için, klasörü
seçip Seçenek > Gönder seçeneğini belirleyin.

Müzik klasörü

Bluetooth bağlantısıyla .opml dosyası içeren bir
mesaj aldığınızda, dosyayı dizinler içindeki Alındı
klasörüne kaydetmek için dosyayı açın.
Podcast'lerinize eklenecek bağlantılardan birine
abone olmak için klasörü açın.

İndirilenler

Dizinlerden, arayarak veya URL girerek bir podcast'e
abone olduktan sonra, Podcastler içinde epizotları
yönetebilir, indirebilir ve dinleyebilirsiniz.

Abone olduğunuz podcast'leri görmek için,

Podcasting > Podcastler seçeneğini belirleyin.

Epizot başlıklarını (epizot, podcast'e ait bir medya
dosyasıdır) tek tek görmek için podcast başlığını
seçin.

İndirme işlemini başlatmak için epizot başlığını
seçin. Seçilen veya işaretli epizotları indirmek veya
indirmeye devam etmek için, İndir seçeneğini
belirleyin. Aynı anda birden fazla epizot

64

indirebilirsiniz.

İndirme sırasında veya kısmi bir indirme işleminden
sonra podcast'in bir kısmını dinlemek için, podcast'i
seçin ve Seçenek > Önizlemeyi çal seçeneğini
belirleyin.

Tamamı indirilen podcast'ler Podcast'ler
klasöründe bulunabilir; ancak kitaplık yenilenene
kadar görünmezler.

Podcast'leri dinleme ve yönetme

Seçili podcast’ten mevcut bölümleri görüntülemek
için Podcastler içinde Aç seçeneğini belirleyin. Her
bölümün altında dosya biçimini, dosya boyutunu ve
yükleme zamanını görebilirsiniz.

Podcast tümüyle indirildiğinde epizodun tamamını
oynatmak için, epizodu seçip Çal/oynat seçeneğini
belirleyin.

Yeni bir epizot için seçili podcast’i veya işaretli
podcast’leri güncellemek için Seçenek >

Güncelle seçeneğini belirleyin.

Güncellemeyi durdurmak için Seçenek >

Güncellemeyi durdur seçeneğini belirleyin.

Podcast’in URL’sini girerek yeni bir podcast eklemek
için Seçenek > Yeni p odcast seçeneğini belirleyin.
Tanımlı bir erişim noktanız yoksa veya paket verisi
bağlantısı sırasında kullanıcı adı ve parola girmeniz
istenirse servis sağlayıcınıza başvurun.

Seçili podcast’in URL’sini düzenlemek için

Seçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin.

İndirilen bir podcast’i veya işaretli podcast’leri

cihazınızdan silmek için Seçenek > Sil seçeneğini
belirleyin.

Seçili podcast’i veya işaretli podcast’leri, .opml
dosyası veya multimedya mesajı olarak ya da
Bluetooth bağlantısıyla uyumlu başka bir cihaza
göndermek için Seçenek > Gönder seçeneğini
belirleyin.

Bir grup seçili podcast’i aynı anda güncellemek,
silmek ve göndermek için Seçenek > İşaretle/İş.

kaldır seçeneğini belirleyin, istediğiniz podcast’leri

işaretleyin ve istediğiniz işlemi seçmek için

Seçenek öğesini belirleyin.

Podcast’in web sitesini açmak için (şebeke servisi)

Seçenek > Web sayfasını aç seçeneğini

belirleyin.
Bazı podcast’ler, yorumlar ve oylar yoluyla

yaratıcılar
Bunun için internet’e bağlanmak isterseniz

Seçenek > Yorumları gör seçeneğini belirleyin.

ıyla etkileşim kurma olanağı sağlar.

Radyo uygulamaları

tuşuna basın ve Müzik > Radyo ve FM radyo

veya İnternet radyosu seçeneğini belirleyin.

FM radyo

Radyoyu normal bir FM radyo olarak kullanabilir ve
istasyonları otomatik olarak ayarlayıp
kaydedebilirsiniz. Visual Radio servisi (şebeke
servisi) sunan istasyonları ayarladığınızda, ekranda
radyo programıyla ilgili bilgiler görürsünüz.

Radyo, Radyo Veri Sistemi (RDS) işlevselliğini
destekler. RDS'yi destekleyen radyo istasyonları,
istasyon adı gibi bilgileri görüntüleyebilirler.
Ayarlarda etkinleştirildiğinde, sinyal alımı zayıfsa
RDS o anda çalmakta olan istasyon için alternatif bir
frekans bulma girişiminde de bulunur.

Radyoyu ilk açışınızda, bir sihirbaz yerel radyo
istasyonlarını kaydetmenize yardımcı olur (şebeke
servisi).

Visual Radio servisine erişemiyorsanız,
bulunduğunuz bölgedeki operatörler ve radyo
istasyonları Visual Radio servisini desteklemiyor
olabilir.

Radyo dinleme

FM radyo, kablosuz cihazın anteninden farklı bir
antene bağlıdır. FM radyonun gerektiği gibi
çalışması için cihaza uyumlu bir kulaklıklı mikrofon
seti veya donanım bağlanmalıdır.

tuşuna basın ve Müzik > Radyo > FM radyo

seçeneğini belirleyin.

Müzik klasörü

65

Radyo yayınının kalitesi, radyo istasyonunun o
bölgedeki kapsama alanına bağlıdır.

Radyo dinlediğiniz sırada arama yapabilir veya
gelen aramayı cevaplayabilirsiniz. Etkin bir arama
olduğunda radyonun sesi kapatılır.

İstasyon araması başlatmak için
seçeneğini belirleyin.

Müzik klasörü

Frekansı elle değiştirmek için Seçenek > Elle

ayarlama seçeneğini belirleyin.

Cihazınıza radyo istasyonları kaydettiyseniz,
sonraki veya önceki kayıtlı istasyona gitmek için

veya seçeneğini belirleyin.

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunu
kullanın.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde

dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz
kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör
kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek
olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

Radyoyu hoparlörü kullanarak dinlemek için

Seçenek > Hoparlörü etkinleştir seçeneğini

belirleyin.
Bulunduğunuz bölgedeki kullanılabilir radyo

istasyonlarını görüntülemek için Seçenek >

İstasyon dizini seçeneğini belirleyin (şebeke

66

servisi).

veya

Dinlemekte olduğunuz radyo istasyonunu istasyon
listenize kaydetmek için Seçenek > İstasyonu

kaydet seçeneğini belirleyin.

Kayıtlı istasyonlarınızın listesini açmak için

Seçenek > İstasyonlar seçeneğini belirleyin.

Bekleme moduna dönmek ve FM radyoyu artalanda
çalışır durumda bırakmak için Seçenek >

Artalanda çal seçeneğini belirleyin.

Görsel içeriği görüntüleme

Servisin kullanılabilir olup olmadığını, ücretlerini
öğrenmek ve abone olmak için servis sağlayıcınıza
başvurun.

Görsel servis kimliği bulunan kaydedilmiş bir
istasyonu dinlerken varolan görsel içeriği
görüntülemek için Seçenek > Görsel servisi

başlat seçeneğini belirleyin.

Kayıtlı istasyonlar

Kayıtlı istasyon listesini açmak için Seçenek >

İstasyonlar seçeneğini belirleyin.

Kayıtlı bir istasyonu dinlemek için Seçenek >

İstasyon > Dinle seçeneğini belirleyin. Bir

istasyonun Visual Radio servisiyle sağladığı görsel
içeriği görüntülemek için Seçenek > İstasyon >

Görsel servisi başlat seçeneğini belirleyin.

İstasyon bilgilerini değiştirmek için Seçenek >

İstasyon > Düzenle seçeneğini belirleyin.

FM radyo ayarları

tuşuna basın ve Müzik > Radyo > FM

radyo > Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin.

● Alternatif frekanslar — Sinyal alımı zayıfsa,

otomatik olarak başka frekansları aramak için

Oto. tarama açık seçeneğini belirleyin.

● Servisi otomatik başlat — Visual Radio servisi

sunan kayıtlı bir istasyonu seçtiğinizde Visual
Radio servisinin otomatik olarak başlatılması
için, Evet seçeneğini belirleyin.

● Erişim noktası — Visual Radio servisini

kullanırken veri bağlantısı için kullanılan erişim
noktasını seçin. Uygulamayı FM radyo olarak
kullanmak için erişim noktası gerekmez.

● Geçerli bölge — Bulunduğunuz bölgeyi seçin.

Bu ayar yalnızca, uygulamayı
şebeke kapsama alanı dışındaysanız
görüntülenir.

Dinlemekte olduğunuz FM istasyonu ismini
iletiyorsa, cihazınız bu ismi görüntüleyebilir.

başlattığınızda

Nokia Internet Radyosu

Nokia Internet Radyosu uygulamasını (şebeke
servisi) kullanarak, internetteki radyo istasyonlarını
dinleyebilirsiniz. Radyo istasyonlarını dinlemek
için, cihazınızda WLAN veya paket veri erişim
noktası tanımlanmış olması gerekir. Radyo
istasyonlarını dinlemek, servis sağlayıcınızın

şebekesinden büyük miktarda veri iletimini
içerebilir. Önerilen bağlantı yöntemi WLAN'dır.
Diğer bağlantıları kullanmadan önce servis
sağlayıcınızdan koşullar ve veri servis ücretleri
hakkında bilgi alın. Örneğin sabit ücretli bir veri
seçeneği, belirli bir aylık ücret karşılığında büyük
miktarda veri aktarımı yapabilmenizi sağlayabilir.

İnternet radyo istasyonlarını dinleme

tuşuna basın ve Müzik > Radyo > İnternet

radyosu seçeneğini belirleyin.

Uyarı: Müziği, makul ses seviyelerinde

dinleyin. Sürekli yüksek seviyede sese maruz
kalmak işitme duyunuza zarar verebilir. Hoparlör
kullanımdayken, ses seviyesi fazla yüksek
olabileceğinden cihazı kulağınıza yakın tutmayın.

İnternet'te bir radyo istasyonunu dinlemek için
aşağıdakileri yapın:

1. Favorilerinizden veya istasyon dizininden bir

istasyon seçin veya Nokia İnternet Radyosu
servisinden isme göre istasyonları aratın.

Bir istasyonu el ile eklemek için Seçenek >

İstasyonu elle ekle seçeneğini belirleyin. Web

uygulaması ile istasyonun bağlantılarına da
gözatabilirsiniz. Uyumlu bağlantılar otomatik
olarak İnternet Radyosu uygulamasında açılır.

2. Dinle seçeneğini belirleyin.

Müzik klasörü

67

Şimdi çalıyor görünümü o anda çalmakta olan
istasyon ve şarkının bilgilerini görüntüleyerek
açılır.

Yürütmeyi durdurmak için kaydırma tuşuna basın;
yürütmeye devam etmek için kaydırma tuşuna
tekrar basın.

Ses seviyesini ayarlamak için ses seviyesi tuşunu

Müzik klasörü

kullanın.
İstasyon bilgilerini görüntülemek için Seçenek >

İstasyon bilgisi seçeneğini belirleyin (istasyonu el

ile kaydettiyseniz kullanılamaz).
Favorilerinizde kayıtlı bir istasyonu dinliyorsanız

sola veya sağa kaydırarak önceki veya sonraki
istasyonu dinleyebilirsiniz.

Favori istasyonlar

En sevdiğiniz istasyonları görmek ve dinlemek için,

tuşuna basın ve Müzik > Radyo > İnternet

radyosu > Favoriler seçeneğini belirleyin.

Bir istasyonu favorilere elle eklemek için Seçenek >

İstasyonu elle ekle seçeneğini belirleyin.

İstasyonun web adresini ve favoriler listesinde
görünmesini istediğiniz bir ismi girin.

Dinlemekte olduğunuz istasyonu favorilere
eklemek için Seçenek > Favoriler'e ekle
seçeneğini belirleyin.

68

İstasyon bilgilerini görmek, istasyonu listede yukarı
veya aşağı taşımak ya da istasyonu favorilerden
silmek için, Seçenek > İstasyon seçeneğini
belirleyin ve istediğiniz istasyonu tercih edin.

Yalnızca belirli harf veya rakamlarla başlayan
istasyonları görüntülemek için, karakterleri
girmeye başlayın. Eşleşen istasyonlar görüntülenir.

İstasyon arama

Radyo istasyonlarını Nokia Internet Radio
servisinde adlarıyla aramak için aşağıdakileri yapın:

1. Uygulama ana görünümde, Ara seçeneğini

belirleyin.

2. Arama alanına istasyonun ismini ya da ilk

harflerini girip Ara seçeneğini belirleyin.
Eşleşen istasyonlar görüntülenir.

İstasyonu dinlemek için, istasyonu seçip Dinle
seçeneğini belirleyin.

İstasyonu favorilerinize eklemek için, istasyonu
seçip Seçenek > Favoriler'e ekle seçeneğini
belirleyin.

Başka bir arama yapmak için Seçenek > Yeniden

ara seçeneğini belirleyin.

İstasyon dizini

tuşuna basın ve Radyo > İnternet radyosu >

İstasyon dizini seçeneğini belirleyin.

İstasyon dizini Nokia tarafından sağlanır. Dizin
haricindeki internet radyosu istasyonlarını
dinlemek istiyorsanız, istasyon bilgilerini elle
ekleyin veya Web uygulamasını kullanarak istasyon
bağlantılarını internette tarayın.

Kullanılabilir istasyonların nasıl sıralanacağını
seçin:

● Türe göre gözat — Kullanılabilir radyo

istasyonu türlerini görüntüler.

● Dile göre gözat — İstasyonların yayın yaptığı

dilleri görüntüler.

● Ülky/blgy göre gözat — İstasyonların yayın

yaptığı ülkeleri görüntüler.

● En iyi istasyonlar — Dizindeki en popüler

istasyonları görüntüler.

İnternet radyosu ayarları

tuşuna basın ve Müzik > Radyo > İnternet

radyosu > Seçenek > Ayarlar seçeneğini

belirleyin.
Şebekeye bağlanmak amacıyla varsayılan erişim

noktasını seçmek için, Varsay. erişim nok.
seçeneğini belirleyin ve kullanılabilir seçenekler
arasından seçim yapın. Cihazın uygulamayı her
açışınızda erişim noktasını sormasını istiyorsanız

Her zaman sor seçeneğini belirleyin.

Farklı bağlantı türleri için bağlantı hızlarını
değiştirmek istiyorsanız, aşağ
seçim yapın:

ıdakiler arasından

● GPRS bağlantısı bit hızı — GPRS paket veri

bağlantıları için

● 3G bağlantı bit hızı — 3G paket veri bağlantıları

için

● Wi-Fİ bağlantısı bit hızı — WLAN bağlantıları

için

Radyo yayınının kalitesi seçilen bağlantı hızına
bağlıdır. Hız ne kadar yüksek olursa kalite de o kadar
yüksek olur. Arabelleğe alma işleminden kaçınmak
için, yalnızca yüksek hızlı bağlantılarda en yüksek
kaliteyi kullanın.

Müzik klasörü

69

Kamera

Kamera

Kamera hakkında

Nokia N96 cihazınızda iki kamera bulunur. Yüksek
çözünürlüklü ana kamera (5 megapiksel) cihazın
arkasında bulunur. Düşük çözünürlüklü ikincil
kamera ise ön taraftadır. Fotoğraf çekmek ve video
kaydetmek için her iki kamerayı da kullanabilirsiniz.

Cihazınız, 2592x1944 piksel çözünürlükte fotoğraf
çekimini destekler. Bu kılavuzdaki resim
çözünürlüğü farklı görünebilir.

Fotoğraflar ve video klipler otomatik olarak
Fotoğraflar'a kaydedilir.
Kameraların çektiği fotoğraflar JPEG biçiminde olur.
Video klipler .mp4 dosya uzantısı ile MPEG-4 dosya
biçiminde veya .3gp dosya uzantısı ile 3GPP dosya
biçiminde (paylaşım kalitesi) kaydedilir.

ayarları", s. 80.

Yeni görüntüler ve video klipler için hafızada yer
açmak amacıyla, örneğin uyumlu bir USB veri
kablosu kullanarak dosyaları uyumlu bir PC'ye
aktarın ve bu dosyaları cihazınızdan kaldırın. Hafıza
dolduğunda cihaz bu durumu size bildirir. Bu
bildirimden sonra, kullanmakta olduğunuz

70

Bkz. "Fotoğraflar", s. 82.

Bkz. "Video

depolama alanında yer açabilir veya kullanılan
hafızayı değiştirebilirsiniz.

Görüntüleri ve video klipleri multimedya
mesajlarıyla, e-posta eki olarak ya da, Bluetooth
bağlantısı veya kablosuz LAN bağlantısı gibi diğer
bağlantı yöntemlerini kullanarak gönderebilirsiniz.
Bunları, uyumlu çevrimiçi bir albüme de
yükleyebilirsiniz.

çevrimiçi paylaşma ", s. 88.

Bkz. " Görüntüleri ve videoları

Kamerayı etkinleştirme

Ana kamerayı etkinleştirmek için çekme tuşunu
basılı tutun. Ana kamera artalanda açıkken bu
kamerayı etkinleştirmek için, çekme tuşunu basılı
tutun.

Ana kamerayı kapatmak için Çıkış seçeneğini
belirleyin.

Fotoğraf çekme

Fotoğraf makinesi göstergeleri

Fotoğraf makinesi vizörü aşağıdakileri gösterir:

1 — Çekim modu göstergeleri
2 — Etkin araç çubuğu (çekim sırasında

görüntülenmez).

3 — Batarya şarj seviyesi göstergesi
4 — Görüntü çözünürlüğü göstergesi
5 — Görüntü sayacı (mevcut görüntü kalitesi ayarını

ve kullanımdaki hafızayı kullanarak çekebileceğiniz
tahmini fotoğraf sayısını gösterir)

6 — Cihaz hafızası (

) göstergeleri (görüntülerin kaydedileceği

kartı (
yeri gösterir)

7 — GPS sinyali göstergesi.

bilgileri", s. 73.

Bkz. "Etkin araç çubuğu", s. 71.

), depo hafızası ve hafıza

Bkz. "Konum

Etkin araç çubuğu

Etkin araç çubuğu, fotoğraf çekiminin veya video
kaydının öncesinde ve sonrasında çeşitli öğe ve
ayarların kısayollarını sunar. Öğelere ilerleyin ve
kaydırma tuşuna basarak bunları seçin. Ayrıca etkin

araç çubuğunun ekranda ne zaman görüneceğini de
tanımlayabilirsiniz.

Kamerayı kapattığınızda, etkin araç çubuğundaki
ayarlar varsayılan ayarlara geri döner.

Fotoğraf çekiminin veya video kaydının öncesinde
ve sonrasında etkin araç çubuğunu görüntülemek
için Seçenek > Araç çubuğunu göster seçeneğini
belirleyin. Etkin araç çubuğunu yalnızca ihtiyacınız
olduğunda görmek istiyorsanız, Seçenek > Araç

çubuğunu gizle seçeneğini belirleyin. Etkin araç

çubuğu gizliyken çubuğu etkinleştirmek için
kaydırma tuşuna basın. Araç çubuğu 5 saniye
süreyle görünür.

Etkin araç çubuğunda, aşağıdakiler arasından seçim
yapın:

video ve fotoğraf modları arasında geçiş

yapmak için kullanılır

sahne seçmek için kullanılır.
vi de o ışığını açmak veya kapatmak için kullanılır

(yalnızca video modunda)

flaş modunu seçmek için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda).

otomatik zamanlayıcıyı etkinleştirir (yalnızca

fotoğraflarda).

alabilirsiniz—otomatik zamanlayıcı", s. 75.

Bkz. "Kendiniz de fotoğrafta yer

Kamera

71

sıralı çekim modunu etkinleştirir (yalnızca

fotoğraflarda).

çekme", s. 75.

renk efekti seçmek için kullanılır.

Kamera

vizör kılavuz çizgilerini göstermek veya

gizlemek için kullanılır (yalnızca fotoğraflarda).

beyaz dengesini ayarlamak için kullanılır.
pozlama telafisini ayarlamak için kullanılır

(yalnızca fotoğraflarda).

netliği ayarlamak için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda).

kontrastı ayarlamak için kullanılır (yalnızca

fotoğraflarda).

ışık duyarlılığını ayarlamak için kullanılır

(yalnızca fotoğraflarda).
Simgeler o anki ayarı yansıtacak şekilde değişir.
Yakınlaştırma, ışık veya renk ayarlarında değişiklik

yaparsanız çekilen görüntünün kaydedilmesi daha
uzun sürebilir.

Bkz. "Fotoğraf çekiminden sonra", s. 73. Bkz.
"Video kaydından sonra", s. 78. Fotoğraflar

uygulamasındaki etkin araç çubuğunda çeşitli
seçenekler bulunur.

çubuğu", s. 84.

Bkz. "Sıralı çekim modunda fotoğraf

Bkz. "Etkin araç

Fotoğraf çekme

Fotoğraf çekerken aşağıdakilere dikkat edin:

● Kamerayı sabit tutmak için her iki elinizi de

kullanın.

● Dijital olarak yakınlaştırılan bir görüntünün

kalitesi, yakınlaştırılmamış görüntünün
kalitesinden daha düşüktür.

● Bir dakika içinde herhangi bir tuşa basılmazsa

kamera batarya tasarruf moduna girer. Fotoğraf
çekmeye devam etmek için çekme tuşuna basın.

Fotoğraf çekmek için aşağıdakileri yapın:

1. Kamera video modundaysa, etkin araç

çubuğundan fotoğraf modunu seçin.

2. Nesne üzerine odaklamayı kilitlemek için çekme

tuşuna yarım basın (yalnızca ana kamerada,
manzara ve spor sahnelerinde kullanılamaz).

Bkz. "Etkin araç çubuğu", s. 71.). Ekranda yeşil

renkte kilitlenmiş bir odak göstergesi belirir.
Odak kilitlenmemişse kırmızı renkte bir odak
göstergesi belirir. Çekme tuşunu bırakın ve
tekrar yarım basın. Odağı kilitlemeden de
fotoğraf çekebilirsiniz.

72

3. Fotoğraf çekmek için

çekme tuşuna basın.
Fotoğraf
kaydedilmeden cihazı
hareket ettirmeyin.
Nihai görüntü
ekranda görünür.

Fotoğraf çekerken
yakınlaştırmak veya
uzaklaştırmak için
cihazınızdaki yakınlaştırma tuşunu kullanın.

Ön kamerayı etkinleştirmek için Seçenek > İkinci

kamerayı kullan seçeneğini belirleyin. Fotoğraf

çekmek için kaydırma tuşuna basın. Yakınlaştırmak
veya uzaklaştırmak için yukarı veya aşağı kaydırın.

Kamerayı artalanda açık bırakıp, diğ
kullanmak için
için çekme tuşunu basılı tutun.

tuşuna basın. Kameraya dönmek

er uygulamaları

Konum bilgileri

Çekilen görüntünün dosya bilgilerine çekme
konumu ile ilgili bilgileri otomatik olarak
ekleyebilirsiniz. Örneğin, Fotoğraflar
uygulamasında fotoğrafın çekildiği yeri
görüntüleyebilirsiniz.

Çekilen görüntülerin tümüne konum bilgisi
eklemek için, Kamera'da, Seçenek > Ayarlar >

Kayıt yeri > Açık seçeneğini belirleyin.

Ekranın altındaki coğrafi bilgi göstergeleri:

●

— Konum bilgisi yok. GPS artalanda birkaç

dakika açık kalır. Uydu bağlantısı bulunursa ve bu
sırada gösterge
çekilen fotoğraf ve videoların tümü, alınan GPS
konumlandırma bilgilerine göre etiketlenir.

●

— Konum bilgisi var. Konum bilgisi dosya

bilgilerine eklenir.

Bkz. "Fotoğraf makinesi ayarları", s. 79.

Konum bilgisi içeren dosyalar, Fotoğraflar
uygulamasında

olarak değişirse, o süre içinde

ile gösterilir.

Fotoğraf çekiminden sonra

Fotoğraf çekiminden sonra etkin araç çubuğunda
aşağıdakiler arasından seçim yapın (yalnızca,
fotoğraf makinesi ayarlarında Çekilen fotoğrafı

göster seçeneği etkinse kullanılabilir):

● Görüntüyü saklamak istemiyorsanız Sil (

seçeneğini belirleyin.

● Görüntüyü multimedya mesajı, e-posta veya

diğer bağlantı yöntemleriyle (örneğin Bluetooth
bağlantısı) göndermek için, arama tuşuna basın
veya Gönder (

"Mesaj yazma ve gönderme", s. 138.

Bir arama yapıyorsanız, Arayana gönder
seçeneğini belirleyin (

) seçeneğini belirleyin. Bkz.

).

)

Kamera

73

● Görüntüyü albüme eklemek için Albüme ekle

seçeneğini belirleyin.

● Görüntüyle ilgili bilgileri görmek için Ayrıntılar

Kamera

seçeneğini belirleyin.

● Görüntüyü uyumlu bir çevrimiçi albüme

göndermek için
albüm için bir hesap oluşturduysanız
kullanılabilir).

çevrimiçi paylaşma ", s. 88.

Fotoğrafı çektikten sonra görüntüyü yakınlaştırmak
için, Seçenek > Fotoğraflar'a git seçeneğini
belirleyerek görüntüyü açın ve cihazınızın
yakınlaştırma tuşunu kullanın.

Görüntüyü etkin bekleme modunda duvar kağıdı
olarak kullanmak için Seçenek > Duvar kağıdı

yap seçeneğini belirleyin.

Görüntüyü bir kartvizite arama görüntüsü olarak
ayarlamak için Seçenek > Kartvizite ata
seçeneğini belirleyin.

Yeni bir fotoğraf çekmek üzere vizöre dönmek için
çekme tuşuna basın.

seçeneğini belirleyin (yalnızca

Bkz. " Görüntüleri ve videoları

Flaş

Flaş yalnızca ana kamerada bulunur.
Cihazınızın kamerasında, zayıf ışık koşulları için bir

LED flaşı vardır. Etkin araç çubuğundan istediğiniz

74

flaş modunu seçin: Otomatik ( ), K. Göz gdrm

), Açık ( ) ve Kapalı ( ).

(

Sahneler

Sahneler yalnızca ana kamerada kullanılabilir.
Sahne, o andaki ortama uygun olan doğru renk ve

ışık ayarlarını bulmanıza yardım eder. Sahne
ayarları belirli bir tarza veya ortama göre
belirlenmiştir.

Fotoğraf modunda varsayılan sahne Otomatik'tir.
Video modunda da varsayılan sahne Otomatik'tir
(her ikisi de

Sahneyi değiştirmek için, etkin araç çubuğunda

Sahne modları seçeneğini belirleyin ve sahne

seçin.
Sahnenizin belirli bir ortama uygun olması için

Kllnc tanımlı seçeneğine ilerleyin ve Seçenek >
Değiştir seçeneğini belirleyin. Kullanıcı tanımlı

sahnede farklı ışık ve renk ayarları yapabilirsiniz.
Başka bir sahnenin ayarlarını kopyalamak için

Temel alınan sahne md seçeneğini belirleyin ve

istenilen sahneyi seçin. Değişiklikleri kaydetmek ve
sahneler listesine dönmek için, Geri tuşuna basın.
Kendi sahnenizi etkinleştirmek için, Kllnc tanımlı
seçeneğine ilerleyin, kaydırma tuşuna basın ve Seç
öğesini seçin.

simgesiyle gösterilir).

Sıralı çekim modunda fotoğraf çekme

Sıralı çekim modu yalnızca ana kamerada bulunur.
Kamerayı art arda fotoğraf çekecek şekilde

ayarlamak için (yeterli hafıza varsa), etkin araç
çubuğunda Sıralı çekim modu seçeneğini
belirleyin.

Hızlı bir şekilde art arda fotoğraf çekmek için, Seri
seçeneğini belirleyin ve çekme tuşunu basılı tutun.
Cihaz, tuşu bırakana kadar veya hafızada yer
kalmayana kadar fotoğraf çeker. Çekme tuşuna çok
kısa bir süre basarsanız, cihaz art arda altı fotoğraf
çeker.

Tanımlanmış zaman aralıklarıyla iki veya daha fazla
fotoğraf çekmek için, istediğiniz zaman aralığını
seçin. Fotoğrafları çekmek için çekme tuşuna basın.
Fotoğ

raf çekimini durdurmak için İptal seçeneğini

belirleyin. Çekilen fotoğraf sayısı kullanılabilen
hafıza miktarına bağlıdır.

Çekilen fotoğraflar ekrandaki bir tabloda görünür.
Fotoğrafı görüntülemek için kaydırma tuşuna
basın. Zaman aralığı kullandıysanız, yalnızca son
çekilen fotoğraf ekranda görüntülenir. Diğer
fotoğrafları Fotoğraflar uygulamasında
görebilirsiniz.

Sıralı çekim modunu otomatik zamanlayıcı ile
birlikte de kullanabilirsiniz.

Sıralı çekim modu vizörüne dönmek için çekme
tuşuna basın.

Sıralı çekim modunu kapatmak için, etkin araç
çubuğunda Sıralı çekim modu > Tek çekim
seçeneğini belirleyin.

Kendiniz de fotoğrafta yer alabilirsiniz—otomatik zamanlayıcı

Otomatik zamanlayıcı yalnızca ana kamerada
bulunur. Çekilen fotoğrafta kendiniz de bulunmak
istiyorsanız, fotoğrafın belirli bir süre geçtikten
sonra çekilmesini sağlamak için otomatik
zamanlayıcıyı kullanın.

Otomatik zamanlayıcı gecikmesini ayarlamak için
etkin araç çubuğunda Otomatik zamanlayıcı > 2

saniye, 10 saniye veya 20 saniye seçeneğini

belirleyin.
Otomatik zamanlayıcıyı etkinleştirmek için

Etkinleştir seçeneğini belirleyin. Zamanlayıcı

çalışırken cihaz bip sesi çıkarır ve fotoğraf
çekilmeden hemen önce dörtgen yanıp söner.
Seçilen gecikme süresi dolduğunda kamera
fotoğrafı çeker.

Otomatik zamanlayıcıyı kapatmak için, etkin araç
çubuğ

unda Otomatik zamanlayıcı > Kapalı

seçeneğini belirleyin.

Kamera

75

İpucu: Fotoğraf çekerken elinizin hareketsiz
kalması için etkin araç çubuğunda Otomatik

zamanlayıcı > 2 saniye seçeneğini

Kamera

belirleyin.

İyi fotoğraf çekme ipuçları

Resim kalitesi

Doğru resim kalitesini kullanın. Kamerada birçok
resim kalitesi modu bulunur. Mümkün olan en iyi
kalitede fotoğraf çekmek için en yüksek ayarı
kullanın. Öte yandan, yüksek kaliteli fotoğrafların
daha fazla depolama alanı kullandığını unutmayın.
Multimedya mesajları ve e-posta ekleri söz konusu
olduğunda, MMS gönderimi için en uygun hale
getirilmiş en düşük resim kalitesi modunu
kullanmak gerekebilir. Kaliteyi kamera ayarlarında
belirtebilirsiniz.

ayarları", s. 79.

Arka plan

Basit bir arka plan kullanın. Portrelerde ve insan
fotoğraflarında, fotoğrafı çekilecek kişinin/kişilerin
karmaşık bir arka planın önünde olmamasına
dikkat edin. Bu tip arka planlar dikkati kendi
üzerlerine çekebilir. Bu koşulları bulamadığınızda,
kameranın veya fotoğrafı çekilecek kişinin yerini
değiştirin. Daha net portreler çekmek için kamerayı
kişiye yaklaştırın.

76

Bkz. "Fotoğraf makinesi

Derinlik

Manzara fotoğrafı çekerken, ön plana nesne
yerleştirerek fotoğraflarınıza derinlik kazandırın.
Ön plandaki nesne kameraya çok yakın olduğunda
bulanık çıkabilir.

Işık koşulları

Işık kaynağını, miktarını ve yönünü değiştirmek
fotoğraflarda çok büyük değişiklikler yaratabilir.
Aşağıda, bazı genel ışık koşulları açıklanmıştır:

● Işık kaynağı fotoğrafı çekilecek kişinin/nesnenin

arkasında. Fotoğrafı çekilecek kişinin/nesnenin
güçlü bir ışık kaynağının önünde
bulunmamasına dikkat edin. Işık kaynağı kişinin/
nesnenin arkasında olduğunda veya ekranda
göründüğünde, çekilen fotoğraf
düşük olabilir, fotoğraf çok koyu olabilir ve
fotoğrafta istenmeyen ışık efektleri bulunabilir.

● Yan ışık. Güçlü yan ışık etkileyici bir efekt sağlar;

ancak çok fazlaysa kontrastın çok fazla olmasına
neden olabilir.

● Işık kaynağı fotoğrafı çekilecek kişinin/nesnenin

önünde. Güneş ışığı çok fazla olduğunda insanlar
gözlerini kısmak zorunda kalabilir. Kontrast da
çok yüksek olabilir.

● En iyi ışık, yayılmış ve yumuşak ışığın bulunduğu

ortamlarda bulunabilir (örneğin, parlak, parçalı
bulutlu bir günde veya güneşli bir günde
ağaçların gölgesinde).

ın kontrastı

Video kaydı

Video çekim göstergeleri

Video vizöründe aşağıdakiler görüntülenir:

1 — Çekim modu göstergeleri
2 — Göstergede video sabitleme

ayarları", s. 80.

3 — Sesi kapatma açık göstergesi
4 — Etkin araç çubuğu (kayıt sırasında

görüntülenmez).

5 — Batarya şarj seviyesi göstergesi
6 — Video kalitesi göstergesi. Bu ayarlarları

değiştirmek için Seçenek > Ayarlar > Video

kalitesi seçeneğini belirleyin.

7 — Video klip dosya türü
8 — Kullanılabilir kayıt süresi. Kayıt yaparken, o

andaki video uzunluğu göstergesi, geçen süreyi ve
kalan süreyi de gösterir.

Bkz. "Etkin araç çubuğu", s. 71.

Bkz. "Video

9 — Video klipin kaydedildiği konum.
10 — GPS sinyali göstergesi.

bilgileri", s. 73.

Tüm vizör göstergelerini görüntülemek için

Seçenek > Simgeleri göster seçeneğini

belirleyin. Yalnızca video durumu göstergelerinin
görüntülenmesi ve kayıt sırasında kalan sürenin,
yakınlaştırma yaparken yakınlaştırma çubuğunun
ve seçim tuşlarının görüntülenmesi için Simgeleri

gizle seçeneğini belirleyin.

Bkz. "Konum

Video kaydetme

1. Kamera fotoğraf modundaysa, etkin araç

çubuğundan video modunu seçin.

2. Kayda başlamak için çekme tuşuna basın. Kırmızı

simge (

3. Kaydı istediğiniz zaman duraklatmak için

Duraklat tuşuna basın. Kaldığı yerden devam

ettirmek için Devam seçeneğini belirleyin. Kaydı
duraklattıktan sonra bir dakika içinde herhangi
bir tuşa basmazsanız, kayıt durur.

Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için
cihazınızdaki yakınlaştırma tuşunu kullanın.

4. Kaydı durdurmak için çekme tuşuna basın. Video

klip otomatik olarak Fotoğraflar'a kaydedilir.
Paylaşım kalitesi ayarı kullanıldığında video
klibin maksimum süresi yaklaşık 30 saniyedir,

) görünür ve bir uyarı sesi duyulur.

Kamera

77

diğer kalite ayarları kullanıldığında 90 dakika
olur.

Ön kamerayı etkinleştirmek için Seçenek > İkinci

kamerayı kullan seçeneğini belirleyin. Video

Kamera

kaydına başlamak için kaydırma tuşuna basın.
Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için yukarı veya
aşağı kaydırın.

Video kaydından sonra

Video klip kaydından sonra etkin araç çubuğunda
aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın
(yalnızca, video ayarlarında Çekilen videoyu

göster seçeneği Açık olarak ayarlıysa

kullanılabilir):

● Yeni kaydettiğiniz video klibi hemen oynatmak

için Oynat (

● Videoyu saklamak istemiyorsanız Sil (

seçeneğini belirleyin.

● Video klibi multimedya mesajı, e-posta veya

diğer bağlantı yöntemleriyle (örneğin Bluetooth
bağlantısı) göndermek için, arama tuşuna basın
veya Gönder (

"Mesaj yazma ve gönderme", s. 138.Bkz.
"Bluetooth bağlantısıyla veri
gönderme", s. 128. Bu seçenek arama sırasında

kullanılamaz. MPEG-4 dosya biçiminde

78

kaydedilmiş video klipleri multimedya
mesajında gönderemeyebilirsiniz.

) seçeneğini belirleyin.

) seçeneğini belirleyin. Bkz.

Ayrıca video klibi telefon görüşmesi yaptığınız
kişiye de gönderebilirsiniz. Arayana gönder

) seçeneğini belirleyin (yalnızca görüşme

(
sırasında kullanılabilir).

● Video klibi albüme eklemek için Albüme ekle

seçeneğini belirleyin.

● Video klibi uyumlu bir çevrimiçi albüme

yüklemek için
uyumlu bir çevrimiçi albüm için hesap
oluşturduysanız kullanılabilir).

ve videoları çevrimiçi paylaşma ", s. 88.

● Yeni bir video klip kaydetmek üzere vizöre

dönmek için çekme tuşuna basın.

seçeneğini belirleyin (yalnızca,

Bkz. " Görüntüleri

Kamera ayarları

)

Kamera için iki ayar türü vardır: ayarlar ve ana
ayarlar. Ayarlar kamera kapatıldıktan sonra
varsayılan ayarlara geri döner ancak ana ayarlar siz
değiştirmedikçe aynı kalır. Ayarları düzenlemek için
etkin araç çubuğundaki seçenekleri kullanın.

"Renk ve aydınlatma ayarları", s. 79. Ana ayarları

değiştirmek için, fotoğraf veya video modunda

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin.

Bkz.

Fotoğraf makinesi ayarları

Ana ayarları değiştirmek için, fotoğraf modunda

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin ve

aşağıdakiler arasından seçim yapın:

● Fotoğraf kalitesi — Çözünürlüğü ayarlamayı

sağlar (yalnızca ana kamerada) . Görüntü kalitesi
ne kadar yüksek olursa, görüntü o kadar çok
hafıza kullanır.

● Albüme ekle — Fotoğrafı, Fotoğraflar içindeki

bir albüme kaydetmeyi sağlar.

● Kayıt yeri — Her bir fotoğraf dosyasına GPS

konumu koordinatlarını eklemek için Açık
seçeneğini tercih edin. Bir GPS sinyalinin alınması
biraz zaman alabilir veya sinyal mevcut
olmayabilir.

● Çekilen fotoğrafı göster — Çekilen fotoğrafı

görmek mi yoksa fotoğraf çekmeye devam etmek
mi istediğinizi seçin.

● Varsayılan fotoğraf ismi — Çekilen

fotoğrafların varsayılan ismini tanımlayın.

● Gelişmiş dijital yknlştrm — Bu ayar yalnızca

ana kamerada kullanılabilir.Açık (kesintisiz),
dijital ve gelişmiş dijital yakınlaştırma arasında
sorunsuz ve sürekli yakınlaştırma artışları sağlar;

Açık (duraklamalı) dijital yakınlaştırma

artışlarının dijital ve geliş
noktasında duraklamasını sağlar ve Kapalı,
sınırlı miktarda yakınlaştırma kullanırken
görüntü çözünürlüğünün korunmasını sağlar.

Bkz. "Konum bilgileri", s. 73.

miş dijital adım

Gelişmiş yakınlaştırmayı yalnızca, konuya
yaklaşmanın nihai görüntü kalitesinden önemli
olduğu durumlarda kullanın. Dijital olarak
yakınlaştırılmış bir görüntünün genel kalitesi,
daima, yakınlaştırılmamış görüntünün
kalitesinden daha düşüktür.

● Çekim sesi — Fotoğraf çektiğinizde çıkacak sesi

seçin.

● Kullanılan hafıza — Fotoğrafların saklanacağı

yeri seçin.

● Resmi döndür — Cihaz dik tutularak çekilen

fotoğrafların, bu fotoğraflar Galeri'de açıldığında
döndürülüp döndürülmeyeceğini seçin.

● Kam. ayar. geri yükle — Kamera ayarlarını

varsayılan değerlerine geri döndürmek için
kullanılır.

Renk ve aydınlatma ayarları

Etkin araç çubuğunda, aşağıdakiler arasından seçim
yapın:

● Flaş modu (

fotoğrafta) — İstediğiniz flaş modunu seçin.

● Renk tonu (

● Video ışığını aç veya Video ışığını kapat

— Video ışığını açın veya kapatın (yalnızca

video modunda).

● Beyaz dengesi (

seçin. Bu, kameranın renkleri daha doğru bir
şekilde oluşturmasını sağlar.

) (yalnızca

) — Bir renk efekti seçin.

) — Mevcut ışık durumunu

Kamera

79

● Pozlama telafisi ( ) (yalnızca

fotoğrafta) — Çok aydınlık bir arka plana karşı
koyu bir nesnenin fotoğrafını çekiyorsanız, arka
planın aydınlığını telafi etmek için pozlamayı +1

Kamera

ve +2 olarak ayarlayın. Koyu arka plana karşı
aydınlık nesneler için -1 veya -2 ayarını kullanın.

● Netlik (

netliğini ayarlamak için kullanılır.

● Kontrast (

en açık ve en koyu kısımları arasındaki farkı
ayarlamak için kullanılır.

● Işık duyarlılığı (

— Karanlık görüntüleri önlemek için zayıf ışık
koşullarında ışık duyarlılığını arttırın.

Ekran görüntüsü, yaptığınız ayarlarla uygun
biçimde değişir.

Kullanılabilir ayarlar seçilen kameraya bağlı olarak
değişir.

Ayarlar çekim moduna özeldir. Modlar arasında
geçiş yapmak tanımlanan ayarları sıfırlamaz.

Kamerayı kapattığınızda ayarlar varsayılan ayarlara
geri döner.

Yeni bir sahne seçerseniz, renk ve aydınlatma
ayarları seçili olan sahneninki ile değiştirilir.
Gerekirse sahne seçiminden sonra ayarları
deği

ştirebilirsiniz.

) (yalnızca fotoğrafta) — Fotoğrafın

) (yalnızca fotoğrafta) — Fotoğrafın

) (yalnızca fotoğrafta)

80

Video ayarları

Ana ayarları değiştirmek için, video modunda,

Seçenek > Ayarlar seçeneğini belirleyin ve

aşağıdakiler arasından seçim yapın:

● Video kalitesi — Video klibin kalitesini

ayarlayın. Video klibi multimedya mesajıyla
göndermek istiyorsanız, Paylaşım seçeneğini
belirleyin. Klip, QCIF çözünürlüğünde 3GPP
biçiminde kaydedilir ve boyut limiti 300 kB'dir
(yaklaşık 30 saniye). MPEG-4 biçiminde
kaydedilmiş video klipleri multimedya
mesajında gönderemeyebilirsiniz.

● Kayıt yeri — Her bir dosyaya GPS konumu

koordinatlarını eklemek için Açık seçeneğini
tercih edin. GPS sinyalinin alınması biraz zaman
alabilir veya sinyal mevcut olmayabilir.

"Konum bilgileri", s. 73.

● Video sabitleme — Video kaydı yaparken

kamera sallantısı etkilerini azaltmak için
kullanılır.

● Ses kaydı — Ses kaydı yapılıp yapılmayacağını

seçmeyi sağlar.

● Albüme ekle — Kaydedilen video klibi

Fotoğraflar'da bulunan bir albüme eklemek için
kullanılır.

● Çekilen videoyu göster — Kayıt durduktan

sonra kaydedilen video klibin ilk karesinin
gösterilmesi için kullanılır. Video klibin tamamını
görüntülemek için, etkin araç çubuğundan

Bkz.

Oynat seçeneğini (ana kamera) veya Seçenek >
Oynat seçeneğini (ikinci kamera) belirleyin.

● Varsayılan video ismi — Kaydedilen video

kliplerin varsayılan ismini girin.

● Kullanılan hafıza — Video kliplerinizin

kaydedileceği yeri seçin.

● Kam. ayar. geri yükle — Kamera ayarlarını

varsayılan değerlerine geri döndürmek için
kullanılır.

Kamera

81

Fotoğraflar

Fotoğraflar hakkında

Fotoğraflar

tuşuna basın, Fotoğraflar seçeneğini belirleyin

ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:

● Çekilenler — çektiğiniz tüm fotoğraf ve

videoları göstermek için kullanılır

● Aylar — fotoğraf ve videoları çekildikleri aya

göre sınıflandırılmış olarak göstermek için
kullanılır

● Albümler — varsayılan albümleri ve sizin

oluşturduğunuz albümleri göstermek için
kullanılır

● Etiketler — her öğe için oluşturduğunuz

etiketleri göstermek için kullanılır

● İnd. öğeler — web'den indirilen veya MMS ya da

e-posta ile alınan öğeleri ve videoları
görüntülemek için kullan

● Tümü — bütün öğeleri görüntülemek için

kullanılır

Dosyayı açmak için kaydırma tuşuna basın. Video
klipler Video merkezi'nde açılır ve oynatılır.

"Nokia Video merkezi", s. 46.

82

ılır

Görüntü ve videoları görüntüleme

tuşuna basın, Fotoğraflar uygulamasını ve

aşağıdakilerden birini seçin:

● Tümü — Fotoğraf ve videoların tümünü

görüntülemek için kullanılır.

● Çekilenler — Cihazınızdaki kamerayla çekilen

fotoğrafları ve kaydedilen video klipleri
görüntülemek için kullanılır.

● İnd. öğeler — İndirilen video klipleri ve Video

merkezi'ne kaydedilen video klipleri
görüntülemek için kullanılır.

Görüntü veya video klipler size multimedya
mesajıyla, e-posta eki olarak veya Bluetooth
bağlantısıyla da gönderilebilir. Alınan bir görüntüyü
veya video klibi Fotoğraflar'da görüntüleyebilmek
için öncelikle, alınan dosyayı kaydetmeniz gerekir.

Bkz.

Görüntü ve video
klip dosyaları tarih
ve saate göre art
arda sıralanmıştır.
Dosya sayısı
görüntülenir.
Dosyalara tek tek
göz atmak için sola
veya sağa ilerleyin.
Dosyalara gruplar halinde göz atmak için yukarı
veya aşağı ilerleyin.

Dosyayı açmak için kaydırma tuşuna basın. Görüntü
açıldığında, görüntüyü yakınlaştırmak için, kayar
kapak altındaki yakınlaştırma tuşlarına basın.
Yakınlaştırma oranı kalıcı olarak kaydedilmez.

Bir görüntüyü düzenlemek için Seçenek >

Düzenle seçeneğini belirleyin.

düzenleme", s. 86.

işaretli bir fotoğrafın nerede çekildiğini görmek

için Seçenek > Haritada göster seçeneğini
belirleyin.

Bkz. "Görüntüleri

Dosya bilgilerini görme ve düzenleme

Görüntü veya video özelliklerini görmek ve
düzenlemek için Seçenek > Bilgiler > Görüntüle

ve düzelt seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● Etiketler — Kullanılmakta olan etiketleri içerir.

Geçerli dosyaya başka etiketler eklemek için

Ekle seçeneğini belirleyin.

"Etiketler", s. 85.

● Açıklama — Dosyayla ilgili açıklama eklemek

için bu alanı seçin.

● Yer — Bu alanda GPS konum bilgileri (varsa)

görüntülenir.

● Başlık — Bu alan, dosyanın küçük bir

görüntüsünü ve geçerli dosya ismini içerir. İsmi
düzenlemek için bu alanı seçin.

● Albümler — Geçerli dosyanın hangi albümlerde

bulunduğunu gösterir.

● Çözünürlük — Görüntü boyutunu piksel

cinsinden gösterir.

● Süre — Videonun uzunluğunu gösterir.

● Kul. hakları — Bu dosyanın DRM haklarını

görmek için Gstr seçeneğini belirleyin.

"Lisanslar", s. 113.

Bkz.

Bkz.

Görüntüleri ve videoları düzenleme

Photos'daki dosyaları şu şekilde
düzenleyebilirsiniz:

Fotoğraflar

83

● Öğeleri Etiketler görünümünde görmek için

öğelere etiket ekleyin.

● Öğeleri aylara göre görüntülemek için Aylar

seçeneğini belirleyin.

● Öğeleri saklamak amacıyla albüm oluşturmak

Fotoğraflar

için, Albümler > Seçenek > Yeni albüm
seçeneğini belirleyin.

Photos'daki bir albüme görüntü veya video klip
eklemek için, öğeyi seçin ve etkin araç çubuğundan

Albüme ekle seçeneğini belirleyin.

"Albümler", s. 84.

Görüntüyü veya video klibi silmek için, silinecek
öğeyi seçin ve etkin araç çubuğundan Sil seçeneğini
belirleyin.

Bkz. "Etiketler", s. 85.

Bkz.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

seçilen video klibi oynatmak için kullanılır.
seçilen görüntüyü veya video klibi göndermek

için kullanılır.

seçilen görüntüyü veya video klibi uyumlu bir
çevrimiçi albüme yüklemek için kullanılır (yalnızca,
uyumlu bir çevrimiçi albüm için hesap
oluşturduysanız kullanılabilir).

videoları çevrimiçi paylaşma ", s. 88.

seçilen öğeyi albüme eklemek için kullanılır.

seçilen öğenin etiketlerini ve diğer özelliklerini
yönetmek için kullanılır.

seçilen görüntüyü veya video klibi silmek için
kullanılır.

Bkz. " Görüntüleri ve

Etkin araç çubuğu

Etkin araç çubuğu yalnızca, bir görünümde görüntü
veya video klip seçtiğinizde kullanılabilir.

Etkin araç çubuğunda, farklı öğelere yukarı ve aşağı
ilerleyin ve kaydırma tuşuna basarak seçin.
Kullanılabilir seçenekler, bulunduğunuz görünüme
ve görüntü veya video klip seçiminize bağlı olarak
değişiklik gösterir.

Etkin araç çubuğunu gizlemek için Seçenek >

Simgeleri gizle seçeneğini belirleyin. Etkin araç

çubuğu gizliyken çubuğu etkinleştirmek için

84

kaydırma tuşuna basın.

Albümler

Albümleri kullanarak, görüntülerinizi ve video
kliplerinizi kolayca yönetebilirsiniz. Photos'da
albümler listesini görüntülemek için, ana
görünümdeyken Albümler seçeneğini belirleyin.

Albümler görünümünde yeni bir albüm oluşturmak
için Seçenek > Yeni albüm seçeneğini belirleyin.

Photos'daki bir albüme resim veya video klip
eklemek için resme veya video klibe ilerleyin ve

Seçenek > Albüme ekle seçeneğini belirleyin. Bir

albüm listesi açılır. Resmi veya video klibi eklemek

istediğiniz albümü seçin. Albüme eklediğiniz öğe

Fotoğraflar içinde görünmeye devam eder.

Bir dosyayı albümden çıkarmak için, albümü açın,
dosyaya ilerleyin ve Seçenek > Albümden kaldır
seçeneğini belirleyin.

Etiketler

Photos içindeki medya öğelerini kategorilere
ayırmak için etiketleri kullanın. Etiket yöneticisi'nde
etiket oluşturabilir ve etiketleri silebilirsiniz. Etiket
yöneticisi kullanılmakta olan etiketleri ve her
etiketle ilişkilendirilmiş öğe sayısını gösterir.

Etiket yöneticisini açmak için, bir görüntüyü veya
video klibi seçip Seçenek > Bilgiler > Etiket

yöneticisi seçeneğini belirleyin.

Etiket oluşturmak için Seçenek > Yeni etiket
seçeneğini belirleyin.

Listeyi en sık kullanılan sırada görüntülemek için,

Seçenek > En sık kullanılan seçeneğini belirleyin.

Listeyi alfabetik sırada görüntülemek için,

Seçenek > Alfabetik seçeneğini belirleyin.

Oluşturduğunuz etiketleri görmek için, Photos ana
görünümünde Etiketler seçeneğini belirleyin.
Etiket isminin boyutu, etiketin atandığı öğe sayısına
karşılık gelir. Bir etiketle iliş
görüntülerin tümünü görmek için o etiketi seçin.

kilendirilmiş

Görüntüye etiket atamak için, görüntüyü seçip

Seçenek > Etiket ekle seçeneğini belirleyin.

Görüntüyü etiketten kaldırmak için, etiketi açıp

Seçenek > Etiketten kaldır seçeneğini belirleyin.

Slayt gösterisi

Fotoğraflarınızı slayt gösterisi şeklinde
görüntülemek için, fotoğraflardan birini seçin ve
slayt gösterisini başlatmak için Seçenek > Slayt

gösterisi > Başlat > Yeniye doğru oynat veya
Eskiye doğru oynat seçeneğini belirleyin. Slayt

gösterisi seçilen dosyadan başlar.
Yalnızca seçilen fotoğrafları slayt gösterisinde

görmek için, Seçenek > İşaretle/İş. kaldır >

İşaretle seçeneğini belirleyerek fotoğrafları

işaretleyin ve slayt gösterisini başlatmak için

Seçenek > Slayt gösterisi > Başlat > Yeniye
doğru oynat veya Eskiye doğru oynat seçeneğini

belirleyin.
Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın:

● Duraklat

kullanılır.

● Devam — duraklatılmışsa, slayt gösterisine

kaldığı yerden devam etmek için kullanılır.

● Kapat — slayt gösterisini kapatmak için

kullanılır.

Görüntülere göz atmak için, sola veya sağa ilerleyin.

— slayt gösterisini duraklatmak için

Fotoğraflar

85

Slayt gösterisini başlatmadan önce slayt gösterisi
ayarlarını yapın. Seçenek > Slayt gösterisi >

Ayarlar seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● Müzik — slayt gösterisine ses eklemek için

kullanılır.

Fotoğraflar

● Şarkı — listeden bir müzik dosyası seçmek için

kullanılır.

● Slaytlar arsndk gckm — slayt gösterisinin

temposunu ayarlamak için kullanılır.

● Geçiş — slayt gösterisini, bir slayttan diğerine

yavaşça geçiş yapacak şekilde ayarlamak ve
görüntülerde rasgele yakınlaştırma veya
uzaklaştırma yapılması için kullanılır.

Slayt gösterisi sırasında ses seviyesini ayarlamak
için cihazınızdaki ses seviyesi tuşunu kullan

Görüntüleri düzenleme

Görüntü düzenleyici

Çektikten sonra fotoğrafları düzenlemek veya
Photos'da kayıtlı olanları düzenlemek için

Seçenek > Düzenle seçeneğini belirleyin. Görüntü

düzenleyici açılır.
Küçük simgelerle gösterilen farklı düzenleme

seçeneklerini seçebileceğiniz bir tablo açmak için

Seçenek > Efekti uygula seçeneğini belirleyin.

86

Görüntüyü kırpabilir ve döndürebilir; parlaklığı,

ın.

rengi, kontrastı ve çözünürlüğü ayarlayabilir ve
resme efekt, metin, küçük resim veya çerçeve
ekleyebilirsiniz.

Görüntüyü kırpma

Görüntüyü kırpmak için Seçenek > Efekti

uygula > Kırp seçeneğini belirleyin ve listeden

önceden belirlenmiş bir en boy oranı seçin.
Görüntüyü el ile kırpmak için El ile seçeneğini
belirleyin.

El ile seçeneğini belirlediğinizde görüntünün sol üst

köşesinde bir artı işareti belirir. Kırpılacak alanı
seçmek için kaydırma tuşunu kullanın ve Belirle
seçeneğini belirleyin. Sağ alt köşede başka bir artı
görünür. Kırpılacak alanı tekrar seçin. Seçilen
alanlardan ilkini ayarlamak için Geri seçeneğini
belirleyin. Seçilen alanlar, kırpılan görüntüyü içine
alan bir dikdörtgen oluşturur.

Önceden belirlenmiş bir en boy oranı seçtiyseniz,
kırpılacak alanın sol üst köşesini seçin. Vurgulanan
alanı yeniden boyutlandı
kullanın. Seçilen alanı dondurmak için kaydırma
tuşuna basın. Görüntü üzerindeki alanı taşımak için
kaydırma tuşunu kullanın. Kırpılacak alanı seçmek
için kaydırma tuşuna basın.

rmak için kaydırma tuşunu

Kırmızı göz giderme

Görüntüdeki gözlerin kırmızılığını azaltmak için

Seçenek > Efekti uygula > Kırmızı göz
azaltma seçeneğini belirleyin.

Artı işaretini gözün üzerine getirin ve kaydırma
tuşuna basın. Ekranda bir halka görünür. Halkayı
gözün boyutuna uyacak şekilde yeniden
boyutlandırmak için kaydırma tuşunu kullanın.
Kırmızılığı azaltmak için kaydırma tuşuna basın.
Görüntüyü düzenlemeyi tamamladığınızda,

Tamam tuşuna basın.

Değişiklikleri kaydetmek ve önceki görünüme
dönmek için Geri tuşuna basın.

Kullanışlı kısayollar

Görüntüleri düzenlerken aşağıdaki kısayolları
kullanabilirsiniz:

● Görüntüyü tam ekranda görmek için * tuşuna

basın. Normal görünüme dönmek için * tuşuna
tekrar basın.

● Görüntüyü saat yönünde veya saat yönüne ters

yönde döndürmek için 3 veya 1 tuşuna basın.

● Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için 5 veya 0

tuşuna basın.

● Yakınlaştırılmış bir görüntü üzerinde hareket

etmek için; yukarı, aşağı, sağa veya sola kaydırın.

Görüntüleri basma

Görüntü baskısı

Görüntüleri Görüntü baskısı seçeneğini kullanarak
basmak için, Photos'da, kamerada, görüntü
düzenleyicide veya resim görüntüleyicide, basmak
istediğiniz görüntüyü seçin ve baskı seçeneğini
belirleyin.

Görüntülerinizi uyumlu bir USB veri kablosu veya
Bluetooth bağlantısı kullanarak basmak için
Görüntü baskısı'nı kullanın. Ayrıca, kablosuz LAN
aracılığıyla da görüntüleri basabilirsiniz.

Yalnızca .jpeg biçimindeki görüntüleri
basabilirsiniz. Kamerayla çekilen fotoğraflar
otomatik olarak .jpeg biçiminde kaydedilir.

Yazıcı seçimi

Görüntüleri Görüntü baskısı seçeneğini kullanarak
basmak için, Photos'da, kamerada, görüntü
düzenleyicide veya resim görüntüleyicide, basmak
istediğiniz görüntüyü seçin ve baskı seçeneğini
belirleyin.

Görüntü baskısı'nı ilk kullanışınızda, kullanılabilir
uyumlu yazıcıların listesi görüntülenir. Yazıcıyı
seçin. Bu yazıcı, varsayılan yazıcı olarak ayarlanır.

PictBridge ile uyumlu bir yazıcı kullanmak için, baskı
seçeneğini belirlemeden önce veri kablosunu
bağlayın ve veri kablosu modunun Görüntü

Fotoğraflar

87

baskısı veya Bağlantıda sor olarak ayarlandığını

doğrulayın.
seçtiğinizde yazıcı otomatik olarak görüntülenir.

Varsayılan yazıcı kullanılamıyorsa, kullanılabilir
yazıcıların listesi görüntülenir.

Fotoğraflar

Varsayılan yazıcıyı değiştirmek için Seçenek >

Ayarlar > Varsayılan yazıcı seçeneğini belirleyin.

Bkz. "USB", s. 131. Baskı seçeneğini

Baskı önizleme

Yazıcıyı seçtikten sonra, seçilen görüntüler önceden
tanımlı düzenler kullanılarak görüntülenir.

Düzeni değiştirmek için, seçilen yazıcı için
kullanılabilir düzenler arasında ilerlemek üzere sola
veya sağa kaydırın. Görüntüler tek bir sayfaya
sığmıyorsa, diğer sayfaları görüntülemek için
yukarı veya aşağı kaydırın.

Baskı ayarları

Kullanılabilen seçenekler, seçtiğiniz yazdırma
cihazının özelliklerine göre değişir.

Varsayılan yazıcı ayarlamak için Seçenek >

Varsayılan yazıcı seçeneğini belirleyin.

Kağıt boyutunu seçmek için Kağıt boyutu
seçeneğini belirleyin, listeden kağıdın boyutunu
seçin ve Tamam seçeneğini belirleyin. Önceki
görünüme dönmek için İptal seçeneğini belirleyin.

88

Çevrimiçi baskı

Çevrimiçi baskı ile, görüntülerinizin baskılarını
çevrimiçi olarak doğrudan evinize gönderilmek
veya bir mağazadan teslim almak üzere sipariş
edebilirsiniz. Ayrıca, seçili görüntüyü içeren, kupa,
fare altlığı gibi çeşitli ürünleri de sipariş
edebilirsiniz. Edinebileceğiniz ürünler servis
sağlayıcıya bağlıdır.

Uygulama hakkında daha fazla bilgi için, Nokia ürün
destek sayfalarında veya yerel Nokia web sitenizde
bulunan kılavuzlara bakın.

Görüntüleri ve videoları çevrimiçi paylaşma

Uyumlu çevrimiçi albümlerdeki, web
günlüklerindeki veya web’deki diğer uyumlu
çevrimiçi paylaşım servislerindeki fotoğrafları ve
video klipleri paylaşabilirsiniz. Karşıya içerik
yükleyebilir, bitmemiş gönderilerinizi taslak olarak
kaydedebilir ve daha sonra devam edebilir ve
albümlerin içeriğini görüntüleyebilirsiniz.
Desteklenen içerik türleri servis sağlayıcıya bağlıdır.

Görüntüleri ve videoları çevrimiçi paylaşmak için bir
çevrimiçi paylaşım servisinde hesabınızın
bulunması gerekir. Örneğin, genellikle servis
sağlayıcının web sayfasındaki bir servise abone
olabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak için servis
sağlayıcınıza başvurun.

Bu servisi kullanmak, servis sağlayıcınızın
şebekesinden büyük miktarda veri iletimini
içerebilir. Veri iletim maliyetleri hakkında bilgi için
servis sağlayıcınızla temasa geçin.

Önerilen bağlantı yöntemi WLAN'dır.
Fotoğraflar uygulamasındaki bir dosyayı çevrimiçi

servise yüklemek için

Fotoğraflar seçeneğini belirleyin. Bir albümü seçin,

istediğiniz dosyaya ilerleyin ve Seçenek >

Gönder > Web'e gönder seçeneğini belirleyin

veya dosyayı seçip etkin araç çubuğundan
öğesini seçin.

Uygulama ve uyumlu servis sağlayıcılar hakkında
daha fazla bilgi için Nokia ürün destek sayfalarına
veya yerel Nokia web sitenize bakın.

tuşuna basın ve

Fotoğraflar

89

Galeri

Galeri

Görüntülerinize, video kliplere ve şarkılara erişmek
veya ses kliplerini ve gerçek zamanlı aktarım
bağlantılarını depolamak ve düzenlemek için
tuşuna basıp Uygulamalar > Medya > Galeri
seçeneğini belirleyin.

Ana görünüm

tuşuna basın, Uygulamalar > Medya >

Galeri seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● Görüntüler

videoları görüntülemek için kullanılır.

"Fotoğraflar hakkında", s. 82.

● Video klipler

videoları görüntülemek için kullanılır.

● Şarkılar

kullanılır.

● Ses klipleri

kullanılır.

● Akış bağlantıları

bağlantılarını görüntülemek ve açmak için
kullanılır.

● Sunumlar

90

kullanılır.

— Fotoğraflar'daki fotoğraf ve

— Video merkezi'ndeki

— Müzik çalar öğesini açmak için

Bkz. "Müzik çalar", s. 56.

— ses kliplerini dinlemek için

— gerçek zamanlı aktarım

— sunumları görüntülemek için

Bkz.

Klasörlere göz atıp bunları açabilir ve öğeleri
kopyalayabilir ve klasörlere taşıyabilirsiniz. Ayrıca
albümler oluşturabilir ve öğeleri kopyalayıp
albümlere ekleyebilirsiniz.

Dosyayı açmak için kaydırma tuşuna basın. Video
klipler, RAM dosyaları ve gerçek zamanlı aktarım
bağlantıları Video merkezi'nde açılır ve oynatılır;
müzik ve ses klipleri ise Müzik çalar'da açılır ve
çalınır.

Bkz. "Albümler", s. 84.

Sesler

Web'den indirdiğiniz seslerin tümü bu klasörde
bulunur. Kaydedici uygulamasıyla oluşturulan
sesler Müzik çalar uygulamasına kaydedilir.

Ses dosyalarını dinlemek için,

Uygulamalar > Medya > Galeri > Ses klipleri

seçeneğini belirleyin ve bir ses dosyası seçin.
Yürütmeyi duraklatmak için kaydırma tuşuna basın.

İleri veya geri sarmak için kaydırma tuşunda sağa
veya sola basın.

İpucu: Durdurmak, duraklatmak, sürdürmek,
geri sarmak ve hızlı ileri sarmak için medya
tuşlarını da kullanabilirsiniz.

tuşuna basın,

Sesleri indirmek için indirme bağlantısını seçin.

Gerçek zamanlı aktarım bağlantıları

Gerçek zamanlı bağlantıları açmak için, tuşuna
basın ve Uygulamalar > Medya > Galeri > Akış

bağlantıları seçeneğini belirleyin. Bağlantıyı seçin

ve kaydırma tuşuna basın.
Yeni bir gerçek zamanlı bağlantı eklemek için,

Seçenek > Yeni bağlantı seçeneğini belirleyin.

Sunumlar

Sunumları kullanarak, çizgi film ve harita gibi SVG
(ölçeklenebilir vektör grafiği) dosyalarını
görüntüleyebilirsiniz. SVG görüntüleri, farklı ekran
boyutlarında ve çözünürlüklerinde bastırıldığında
veya görüntülendiğinde görünümlerini korurlar.

SVG dosyalarını görüntülemek için,
ve Uygulamalar > Medya > Galeri >

Sunumlar seçeneğini belirleyin. Bir görüntüye

ilerleyip Seçenek > Oynat seçeneğini belirleyin.
Oynatmayı duraklatmak için Seçenek > Duraklat
seçeneğini belirleyin.

Yakınlaştırmak için 5 tuşuna basın. Uzaklaştırmak
için 0 tuşuna basın.

tuşuna basın

Görüntüyü saat yönünde veya saat yönüne ters
yönde 90 derece döndürmek için 1 veya 3 tuşuna
basın. Görüntüyü 45 derece döndürmek için 7 veya
9 tuşuna basın.

Tam ekranla normal ekran arasında geçiş yapmak
için * tuşuna basın.

Galeri

91

Ev ağı

Ev ağı

Ev ağı hakkında

Cihazınız Evrensel Tak ve Çalıştır (UPnP) özelliği ile
uyumludur ve Digital Living Network Alliance
(DLNA) tarafından onaylanmıştır. Kablosuz LAN
(WLAN) erişim noktası cihazı veya bir WLAN
yönlendirici kullanarak bir ev ağı oluşturabilirsiniz.
Ardından WLAN'I destekleyen uyumlu UPnP
cihazlarınızı bu ağa bağlayabilirsiniz. Uyumlu
cihazlar mobil cihazınız, uyumlu bir bilgisayar, ses
sistemi veya televizyon ya da bir ses sistemi ya da
televizyona bağlı uyumlu bir kablosuz multimedya
alıcı olabilir.

Ev ağını kullanarak, taşınabilir cihazınızdaki medya
dosyalarını diğer uyumlu UPnP ve DNLA onaylı
cihazlarla paylaşabilir ve senkronize edebilirsiniz.
Ev ağı işlevlerini etkinleştirmek ve ayarları
yönetmek için

medya seçeneğini belirleyin. Ev ağı cihazlarınızdaki

medya dosyalarını cihazınızdan ya da bilgisayar, ses
sistemi veya televizyon gibi diğer uyumlu
cihazlardan görüntülemek ve yürütmek için, Ana
medya uygulamasını da kullanabilirsiniz.

Medya dosyalarınızı başka bir ana şebeke cihazında

92

görüntülemek için Fotoğraflar uygulamasında bir

> Araçlar > Bağlantı > Ana

dosya seçin, Seçenek > Ana şebeke ile göster
seçeneğini belirleyin ve cihazı seçin.

Cihazınızın WLAN işlevini ev ağında kullanmak için,
çalışan bir WLAN ev bağlantısı kurulumu ve bu ev
ağına bağlanacak UPnP özellikli ev cihazları olması
gerekir.

Ev ağınızı ayarladıktan sonra fotoğraf, müzik ve
videolarınızı evdeki arkadaşlarınızla ve ailenizle
paylaşabilirsiniz. Medyanızı bir medya
sunucusunda saklamanız ya da medya dosyalarını
uyumlu bir ev sunucusundan almanız da
mümkündür. Cihazınızda bulunan müzikleri, DNLA
onaylı bir ev stereo sistemi kullanarak, çalma listesi
ve ses düzeylerini doğrudan cihazınızdan
denetleyerek çalabilirsiniz. Ayrı
çekilen fotoğrafları uyumlu bir TV ekranında, tüm
denetimleri WLAN üzerinden cihazınızla yürüterek
görüntüleyebilirsiniz.

Ev ağı WLAN bağlantısının güvenlik ayarlarını
kullanır. WLAN altyapı ağında ev ağı özelliğini,
WLAN erişim noktası cihazı ve şifreleme özelliği açık
olarak kullanın.

Cihazınız, yalnızca başka bir cihazdan gelen
bağlantı isteğini kabul ettiğinizde veya

ca cihazınızla

cihazınızdaki medya dosyalarını görüntüleme,
çalma/oynatma veya kopyalama seçeneğini
belirlediğinizde ya da diğer cihazları aradığınızda
ev ağına bağlanır.

Önemli güvenlik bilgileri

WLAN ev ağınızı yapılandırırken, bir şifreleme
yöntemini önce erişim noktası cihazınızda,
ardından ev ağınıza bağlamayı düşündüğünüz
diğer cihazlarda etkinleştirin. Cihazlarla ilgili
belgelere başvurun. Tüm şifreleri cihazlardan ayrı,
güvenli bir yerde saklayın.

Cihazınızdaki WLAN internet erişim noktası
ayarlarını görüntüleyebilir veya değiştirebilirsiniz.

Bkz. "Erişim noktaları", s. 186.

Uyumlu bir cihazla ev ağı oluşturmak için özel
çalışma modunu kullanırsanız, internet erişim
noktasını yapılandırırken WLAN güvenlik modu
içindeki şifreleme yöntemlerinden birini
etkinleştirin.
işlem, istenmeyen bir kişinin özel ağa katılması
riskini azaltır.

Cihazınıza veya ev ağına başka bir cihaz
bağlanmaya çalıştığında, cihazınız bu durumu size
bildirir. Bilinmeyen bir cihazdan gelen bağlantı
isteklerini kabul etmeyin.

Bkz. "Bağlantı ayarları", s. 185. Bu

WLAN’ı şifrelemesi olmayan bir ağda
kullanıyorsanız, dosyalarınızı diğer cihazlarla
paylaşma özelliğini kapatın veya özel medya
dosyalarınızı paylaşmayın.

ayarları", s. 93.

Bkz. "Ev ağı

Ev ağı ayarları

Fotoğraflar'da kayıtlı olan medya dosyalarını
WLAN'ı kullanarak diğer uyumlu UPnP ve DNLA
onaylı cihazlarıyla paylaşmak için, öncelikle WLAN
ev internet erişim noktanızı oluşturup
yapılandırmanız, daha sonra da Ana medya
uygulamasında ev ağı ayarlarını yapılandırmanız
gerekir.

noktaları", s. 125.Bkz. "Bağlantı ayarları", s. 185.

Ana medya uygulamasındaki ayarlar
yapılandırılmadan, uygulamalarda ev ağı ile ilgili
seçenekler kullanılamaz.

Ana medya uygulamasına ilk kez eriştiğinizde
kurulum sihirbazı açılır ve cihazınızın ev ağı
ayarlarını tanımlamanıza yardımcı olur. Kurulum
sihirbazını daha sonra kullanmak için Ana medya
ana görünümünde Seçenek > Sihirbazı çalıştır
seçeneğini belirleyin ve ekrandaki talimatları
uygulayın.

Uyumlu bir bilgisayarı ev ağına bağlamak için,
bilgisayara ilgili yazılımı yüklemeniz gerekir. Bu
yazılıma, cihazınızla birlikte verilen CD-ROM'dan

Bkz. "WLAN internet erişim

Ev ağı

93

veya DVD-ROM'dan ulaşabilir, veya yazılımı Nokia
web sitesindeki cihaz destek sayfalarından
indirebilirsiniz.

Ev ağı

Ayarları yapılandırma

Ev ağı ayarlarını yapılandırmak için, Araçlar >

Bağlantı > Ana medya > Seçenek > Ayarlar

seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler arasından
seçim yapın:

● Ana erişim noktası — Ev ağına her

bağlanışınızda cihazın ev erişim noktasını
sormasını istiyorsanız Her zaman sor
seçeneğini, ev ağını kullandığınızda otomatik
olarak kullanılan yeni bir erişim noktası
tanımlamak için Yeni oluştur seçeneğini, veya

Yok seçene

güvenlik ayarları etkinleştirilmemişse, güvenlik
uyarısı alırsınız. Devam edip, WLAN güvenliğini
daha sonra açabilir; veya erişim noktasını
tanımlamayı iptal edip önce WLAN güvenliğini
açabilirsiniz.

● Cihazın adı — Cihazınız için ev ağındaki diğer

uyumlu cihazların göreceği bir isim girin.

● Kopyala: — Kopyalanan medya dosyalarını

kaydetmek istediğiniz hafızayı seçin.

ğini belirleyin. Ev ağınızın WLAN

Bkz. "Erişim noktaları", s. 186.

94

Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama

Araçlar > Bağlantı > Ana medya > İçeriği
paylaş seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● İçerik paylaşma — Medya dosyalarını uyumlu

cihazlarla paylaşmayı kabul edin veya reddedin.
Diğer ayarların tümünü yapılandırmadan, içerik
paylaşmayı açık olarak ayarlamayın. İçerik
paylaşmayı açık olarak belirlediğinizde, ev
ağındaki diğer UPnP uyumlu cihazlar Görüntüler

ve video klasöründe paylaşım için seçtiğiniz

dosyaları görebilir, kopyalayabilir ve Müzik
içinde seçtiğiniz çalma listelerini kullanabilirler.
Diğer cihazların dosyalarını
istemiyorsanız, içerik paylaşmayı kapatın.

● Görüntüler ve video — Diğer cihazlarla

paylaşılacak medya dosyalarını seçin veya
görüntü ve videoların paylaşım durumunu
görüntüleyin. Klasörlerin içeriğini
güncelleştirmek için Seçenek > İçeriği yenile
seçeneğini belirleyin.

● Müzik — Diğer cihazlarla paylaşılacak çalma

listelerini seçin veya çalma listelerinin durumunu
ve içeriğini görüntüleyin. Klasörlerin içeriğini
güncelleştirmek için Seçenek > İçeriği yenile
seçeneğini belirleyin.

za erişmesini

Medya dosyalarını görüntüleme ve paylaşma

Medya dosyalarınızı ev ağındaki diğer UPnP uyumlu
cihazlarla paylaşmak için, içerik paylaşımını açın.

Bkz. "Paylaşmayı açma ve içerik tanımlama", s. 94.

Cihazınızda içerik paylaşımı kapalı olsa bile, başka
bir ev ağı cihazında bulunan medya dosyalarını, bu
cihazın izin vermesi şartıyla görüntüleyebilir veya
kopyalayabilirsiniz.

Cihazınızda bulunan medya dosyalarını
gösterme

Cihazınızdaki görüntüleri, videoları ve ses kliplerini
başka bir ev ağı cihazında (örneğin, uyumlu bir
televizyon) göstermek için aşağıdakileri yapın:

1. Fotoğraflar uygulamasında bir görüntü veya

video klip seçin ya da Galeri uygulamasında bir
ses klibi seçin ve Seçenek > Ana şebeke ile

göster seçeneğini belirleyin.

2. Medya dosyasının gösterileceği uyumlu cihazı

seçin. Görüntüler hem diğer ev ağı cihazında
hem de sizin cihazınızda gösterilir. Video klipler
ve ses klipleri ise yalnızca diğer cihazda
yürütülür.

3. Paylaşımı durdurmak için Seçenek >

Göstermeyi durdur seçeneğini belirleyin.

Diğer cihazda bulunan medya dosyaları nı
gösterme

Başka bir ev ağı cihazında bulunan medya
dosyalarını cihazınızda (veya örneğin uyumlu bir
televizyonda) göstermek için aşağıdakileri yapın:

1.

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Ana

medya > Ev ağına göz at seçeneğini belirleyin.

Cihazınız diğer uyumlu cihazları aramaya başlar.
Cihaz isimleri ekranda görünmeye başlar.

2. Listeden cihaz seçin.

3. Diğer cihazdan görüntülemek istediğiniz medya

türünü seçin. Mevcut dosya türleri diğer cihazın
özelliklerine bağlıdır.

Dosyaları farklı ölçütlere göre aramak için

Seçenek > Bul seçeneğini belirleyin. Bulunan

dosyaları sıralamak için Seçenek > Sırala
seçeneğini belirleyin.

4. Görüntülemek istediğiniz medya dosyasını veya

klasörünü seçin.

5. Kaydırma tuşuna basın ve Oynat veya Göster ve

Cihazda veya Ev ağından seçeneğini belirleyin.

6. Dosyayı görüntülemek istediğiniz cihazı seçin.

Video klip veya ses klibi yürütülürken ses seviyesini
ayarlamak için sola veya sağa ilerleyin.

Medya dosyasını paylaşmayı sona erdirmek için,

Geri veya Durdur (video ve müzik dosyaları

yürütülürken kullanılabilir) seçeneğini belirleyin.

Ev ağı

95

İpucu: Fotoğraflar uygulamasında kayıtlı bir
görüntüyü UPnP uyumlu bir yazıcı ile ana

Ev ağı

şebeke üzerinden bastırabilirsiniz.

"Görüntü baskısı", s. 87. İçerik paylaşımı

seçeneğinin açık olması gerekmez.

Medya dosyalarını kopyalama

Medya dosyalarını cihazınızdan başka bir uyumlu
cihaza (örneğin UPnP uyumlu bir bilgisayar)
kopyalamak veya aktarmak için, Fotoğraflar
uygulamasında bir dosya seçin ve Seçenek > Taşı

ve kopyala > Ev ağına kopyala veya Ev ağına
taşı seçeneğini belirleyin. İçerik paylaşımı

seçeneğinin açık olması gerekmez.
Diğer cihazdan kendi cihazınıza dosya kopyalamak

veya aktarmak için, diğer cihazdaki bir dosyayı seçin
ve seçenekler listesinden istediğiniz kopyalama
seçeneğini tercih edin. İçerik paylaşımının açık
olması gerekmez.

96

Bkz.

Ev senkronizasyonu

Medya dosyalarını senkronize etme

Taşınabilir cihazınızdaki medya dosyalarını
evinizde bulunan cihazlardakilerle senkronize
edebilirsiniz. Taşınabilir cihazınızın ev WLAN'ınızın
menzili içinde olduğundan ve ev ağının ayarlanmış
olduğundan emin olun.

Ev senkronizasyonunu ayarlamak için,
basın, Araçlar > Bağlantı > Ana medya >

Medya senk. seçeneğini belirleyin ve sihirbazı

tamamlayın.
Sihirbazı daha sonra çalıştırmak için, Ev

senkronizasyonu ana görünümündeyken

Seçenek > Sihirbazı çalıştır seçeneğini belirleyin.

Taşınabilir cihazınızdaki içerikle ev cihazlarınızdaki
içeriği elle senkronize etmek için Şimdi senk. et
seçeneğini belirleyin.

Senkronizasyon ayarları

Senkronizasyon ayarlarını değiştirmek için

Seçenek > Senkronizasyon ayarları seçeneğini

belirleyin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın:

● Senkronizasyon — Otomatik veya el ile

senkronizasyon ayarını yapın.

tuşuna

● Kaynak cihazlar — Senkronizasyon için kaynak

cihazları seçin.

● Kullanılan hafıza — Kullanılan hafızayı görmeyi

ve seçmeyi sağlar.

● Hafıza yöneticisi — Cihazın hafızası

dolduğunda bu durumun size bildirilmesi için

Dolduğunda sor seçeneğini belirleyin.

Gelen dosyaları tanımlama

tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Ana

medya > Medya senk. seçeneğini belirleyin.

Gelen medya dosyalarının listelerini tanımlamak ve
yönetmek için Evden > Seçenek > Aç seçeneğini
belirleyin.

Cihazınıza aktarmak istediğiniz dosya türlerini
belirlemek için bunları listeden seçin.

Aktarım ayarlarını düzenlemek için, Seçenek >

Düzenle seçeneğini belirleyin ve aşağıdakiler

arasından seçim yapın:

● Liste ismi — Liste için yeni bir isim girin.

● Görüntüleri küçült — H af ızadan tasarruf etmek

için görüntüleri küçültün.

● Miktar — Maksimum dosya sayısını veya toplam

dosya boyutunu tanımlayın.

● Arama ölçütü — İndirme sırasın

● Başlangıç — İndirmek istediğiniz en eski

dosyanın tarihini belirtin. Yalnızca fotoğraflar ve
video klipler için kullanılabilir.

ı tanımlayın.

● Bitiş — İndirmek istediğiniz en yeni dosyanın

tarihini belirtin. Yalnızca fotoğraflar ve video
klipler için kullanılabilir.

Müzik dosyaları söz konusu olduğunda, indirmek
istediğiniz tür, sanatçı, albüm ve parça ile indirme
için kullanılacak kaynak cihazı da belirtebilirsiniz.

Cihazınızda belirli bir kategorideki dosyalara
gözatmak için, dosya türünü seçip Seçenek >

Dosyaları göster seçeneğini belirleyin.

Gelen dosyalar için önceden tanımlanmış veya
özelleştirilmiş bir liste oluşturmak için Seçenek >

Yeni liste seçeneğini belirleyin.

Listelerin öncelik sırasını değiştirmek için

Seçenek > Önceliği değiştir seçeneğini belirleyin.

Taşımak istediğiniz listeyi seçip Tut seçeneğini
belirleyin. Listeyi yeni konuma taş
seçeneğini belirleyin .

ıyın ve Çıkart

Giden dosyaları tanımlama

Cihazınızdaki hangi tür dosyaların ana medya
cihazlarınızla senkronize edileceğini ve bunların
nasıl senkronize edileceğini belirtmek için
tuşuna basın ve Araçlar > Bağlantı > Ana

medya > Medya senk. > Eve > Seçenek > Aç

seçeneğini belirleyin. Medya türünü, Seçenek
öğesini ve ilgili ayarları seçin ve aşağıdakiler
arasından seçim yapın:

Ev ağı

97

● Hedef cihazlar — Senkronizasyon yapılacak

hedef cihazları seçin veya senkronizasyonu devre
dışı bırakın.

Ev ağı

● Telefonda tut — Senkronizasyon işlemi

sonrasında cihazınızdaki medya içeriğinin
kalması için Evet seçeneğini belirleyin.
Görüntülerle, görüntünün orijinal ya da
ölçeklenmiş bir halini cihazınızda tutmayı da
seçebilirsiniz. Orijinal boyut seçildiğinde daha
fazla hafıza kullanılır.

98

Konumlandırma (GPS)

Konumunuzu bulmak veya mesafeleri ve
koordinatları ölçmek için Haritalar ve GPS verileri
gibi uygulamaları kullanabilirsiniz. Bu uygulamalar
GPS bağlantısı gerektirir.

GPS hakkında

Global Konumlandırma Sistemi (GPS), 24 uyduyu ve
bunların çalışmasını izleyen 24 yer istasyonunu
kapsayan, dünya çapında bir telsiz yön bulma
sistemidir. Cihazınızda dahili bir GPS alıcısı bulunur.

GPS terminali, uydulardan düşük güçlü telsiz
sinyallerini alıp sinyallerin gelme süresini ölçer. Yol
alma süresi ile GPS alıcısı cihazın bulunduğu yeri
metre hassasiyetinde hesaplayabilir.

GPS'deki koordinatlar, uluslararası WGS-84
koordinat sistemi kullanılarak derece ve ondalık
derece biçiminde ifade edilir.

Global Konumlandırma Sistemi (GPS), Amerika
Birleşik Devletleri hükümeti tarafından işletilir;
sistemin doğru çalışması ve bakımı yalnızca ABD
hükümetinin sorumluluğundadır. Konum
verilerinin doğruluğu, Amerika Birleşik Devletleri
hükümetinin GPS uyduları üzerinde yaptığı
ayarlamalardan etkilenebilir ve ABD Savunma

Bakanlığı’nın sivil GPS kullanımı politikası ile
Federal Radyo Seyir Planı uyarınca değiştirilebilir.
Uydu geometrisindeki hatalar da verilerin
doğruluğunu etkileyebilir. GPS sinyallerinin
alınabilmesi ve kalitesi bulunduğunuz yerin,
yapıların ve doğal engellerin varlığından ve hava
koşullarından etkilenebilir. GPS sinyallerinin
alınabilmesi için GPS alıcısını mutlaka açık havada
kullanmak gerekir.

Hiçbir GPS cihazı hassas konum belirleme
ölçümlerinde kullanılmamalıdır ve hiçbir zaman
konumlandırma veya gezinme için yalnızca GPS
alıcısının ve hücresel telsiz şebekesinin sağladığı
konum bilgilerine güvenmemelisiniz.

Farklı konumlama yöntemlerini (örneğin Bluetooth
GPS) etkinleş

tuşuna basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Konumlama > Konumlama yöntemleri

seçeneğini belirleyin.

tirmek veya devre dışı bırakmak için

Yardımlı GPS (A-GPS)

Cihazınız Yardımlı GPS (A-GPS) özelliğini de
destekler.

Konumlandırma (GPS)

99

A-GPS şebeke servisidir.
Yardımcı GPS (A-GPS) paket veri bağlantısı

üzerinden yardım verileri almak için kullanılır ve bu
da cihazınız uydulardan sinyal alırken geçerli
konumunuzun koordinatlarının hesaplanmasına
yardımcı olur.

A-GPS'yi etkinleştirdiğinizde, cihazınız yardımcı veri
sunucusundan faydalı uydu bilgilerini hücresel
şebeke üzerinden alır. Yardımlı veriler sayesinde
cihazınız GPS konumunu daha hızlı alabilir.

Servis sağlayıcıya özgü A-GPS ayarları olmadığında,

Konumlandırma (GPS)

cihazınız Nokia A-GPS servisini kullanacak şekilde
önceden yapılandırılmış
gerekli olduğunda Nokia A-GPS servis
sunucusundan alınır.

Paket veri bağlantısıyla Nokia A-GPS servisinden
yardımcı verileri almak için cihazınızda tanımlı bir
internet erişim noktası olmalıdır. A-GPS için bir
erişim noktası tanımlamak amacıyla
basın ve Araçlar > Ayarlar > Genel >

Konumlama > Konumlama sunucusu > Erişim
noktası seçeneğini belirleyin. Bu servis için

kablosuz LAN erişim noktası kullanılamaz. Yalnızca
paket veri internet erişim noktası kullanılabilir. GPS
ilk kez kullanıldığında, cihazınız internet erişim
noktasını sorar.

tır. Yardımcı veriler yalnızca

100

Cihazınızı doğru tutma

GPS alıcısı cihazın arkasında bulunur. Alıcıyı
kullanırken, anteni elinizle kapatmamaya dikkat
edin.

GPS
bağlantısının
kurulması birkaç
saniye ile birkaç
dakika arasında
sürebilir. Bir
taşıt içinde GPS
bağlantısı
kurmak daha
uzun sürebilir.

GPS alıcısı gücünü cihazın bataryasından alır. GPS
alıcısının kullanılması bataryayı daha çabuk
tüketebilir.

tuşuna

GPS bağlantısı oluşturmayla ilgili ipuçları

Cihazınız uydu sinyalini bulamıyorsa, aşağıdakileri
dikkate alın:

● İç mekandaysanız, daha iyi sinyal almak için

dışarı çıkın.

● Dış mekandaysanız daha açık bir alana gidin.