Nokia N95 8GB User's Guide [gr]

Download

Page 1

Οδηγός χρήσης Nokia N95 8GB

Τεύχος 4

Page 2

∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Τα σήµατα Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95, N-Gage, Visual Radio και Nokia Care είναι εµπορικά σήµατα ή κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της Nokia Corporation. παρόν ενδέχεται να αποτελούν σήµατα ή εµπορικές επωvυµίες των αντίστοιχων δικαιούχων τους.

Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, µεταφορά, διανοµή ή αποθήκευση τµήµατος ή του συνόλου των περιεχοµένων του παρόντος οποιαδήποτε µορφή χωρίς την προηγούµενη έγγραφη συvαίvεση της Nokia.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος.

Το Nokia tune είναι ηχητικό σήµα της Nokia Corporation. Οι ονοµασίες άλλων προϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται στο

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ, H NOKIA CORPORATION ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ TO RM-320 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. Αντίγραφο της δήλωσης συµµόρφωσης είναι διαθέσιµο στη διεύθυνση http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

εγγράφου σε

Ltd.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provid ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional inf ormation, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.

Η άδεια χρήσης MPEG-4 Visual Patent Portfolio License για αυτό το προϊόν χορηγείται (i) για προσωπική και µη εµπορική χρήση σε συνδυασµό µε πληροφορίες που κωδικοποιήθηκαν σύµφωνα µε το πρότυπο εικόνας MPEG-4 από καταναλωτή που αναπτύσσει προσωπική και όχι εµπορική δραστηριότητα, και (ii) για χρήση σε συνδυασµό συνάγεται άδεια για καµία άλλη χρήση. Μπορείτε να λάβετε πρόσθετες πληροφορίες, συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που σχετίζονται µε εσωτερική και εµπορική χρήση ή χρήση στα πλαίσια διαφήµισης, από την MPEG LA, LLC. Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.mpegla.com.

Η Nokia ακολουθεί που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση.

ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ∆ΕΝ ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ Η NOKIA Ή ΟΙ ∆ΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΙ ΤΗΣ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΩΝ Ή ΕΙΣΟ∆ΗΜΑΤΟΣ Ή

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

µε εικόνα MPEG-4 που παρέχεται από εξουσιοδοτηµένο φορέα παροχής εικόνας. ∆εν χορηγείται ή

πολιτική συνεχούς ανάπτυξης των προϊόντων της. και διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει αλλαγές και βελτιώσεις στα προϊόντα

ΓΙΑ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΕΙ∆ΙΚΗ, ΑΠΟΘΕΤΙΚΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ Ή ΈΜΜΕΣΗ ΖΗΜΙΑ ΤΥΧΟΝ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ∆ΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ.

Page 3

ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ». ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΤΟΠΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ∆ΕΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣ∆ΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΕΣ ΕΙΤΕ ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ, ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ Ή ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΕΓΓΡΑΦΟΥ. Η NOKIA ∆ΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ

Οι εφαρµογές τρίτων που παρέχονται µε τη συσκευή ενδέχεται να έχουν δηµιουργηθεί και να αποτελούν ιδιοκτησία ατόµων ή φορέων που δεν ελέγχονται ή δεν σχετίζονται µε την Nokia. Η Nokia δεν κατέχει τα πνευµατικά δικαιώ για την υποστήριξη τελικού χρήστη, για τη λειτουργικότητα αυτών των εφαρµογών ή για τις πληροφορίες που παρουσιάζονται στις εφαρµογές ή σε αυτά τα υλικά. Η Nokia δεν παρέχει καµία εγγύηση για τις εφαρµογές τρίτων.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ. ΕΠΙΣΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΟΥΤΕ Η NOKIA ΟΥΤΕ ΟΙ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΥΠΟΣΧΕΣΗ Ή ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝ∆ΕΙΚΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΤΙΤΛΟΥ, ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΤΑ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ Ή ΑΛΛΑ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΡΙΤΩΝ.

Η διαθεσιµότητα συγκεκριµένων προϊόντων, εφαρµογών και υπηρεσιών για αυτά τα προϊόντα ενδέχεται να ποικίλλει ανά περιοχή. Επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο της Nokia στην περιοχή σας για λεπτοµ

∆ιατάξεις ελέγχου εξαγωγών Η συγκεκριµένη συσκευή ενδέχεται να αποτελείται από αγαθά, τεχνολογία ή λογισµικό τα οποία υπόκεινται στη νοµοθεσία και τους κανονισµούς περί εξαγωγών από τις Η.Π.Α. και άλλες χώρες. Η παρέκκλιση από τη νοµοθεσία απαγορεύεται.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Το τηλέφωνό σας ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές στην τηλεόραση ή στο ραδιόφωνο (π.χ. όταν το τηλέφωνο χρησιµοποιείται κοντά σε δέκτη). Το FCC/Industry Canada µπορεί να ζητήσει τη διακοπή της χρήσης του τηλεφώνου σας αν αυτή η παρεµβολή δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί. Εάν χρειαστείτε βοήθεια, επικοινωνήστε µε τον πλησιέστερο κανονισµών FCC. Η λειτουργία της συσκευής υπόκειται στους δύο παρακάτω όρους: (1) Η παρούσα συσκευή δεν προκαλεί επιζήµια παρεµβολή και (2) η παρούσα συσκευή πρέπει να δέχεται τις παρεµβολές που λαµβάνει, ακόµα και εκείνες που ενδεχοµένως να προκαλέσουν την ανεπιθύµητη λειτουργία της συσκευής. Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτήν τη συσκευή που δεν εγκρίνονται ρητώς από τη Nokia ενδέχεται να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισµό.

/Τεύχος

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟ Ή ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΣΥΡΕΙ ΑΝΑ ΠΑΣΑ ΣΤΙΓΜΗ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ.

µατα των εφαρµογών τρίτων. Συνεπώς, η Nokia δεν ευθύνεται

ΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΟΥΝ" ΧΩΡΙΣ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΕΙΤΕ ΡΗΤΗ ΕΙΤΕ ΣΙΩΠΗΡΗ,

ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ Ή ΟΤΙ ΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ∆Ε ΘΑ ΠΑΡΑΒΙΑΣΟΥΝ ΤΑ ∆ΙΠΛΩΜΑΤΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΙΑΣ, ΤΑ

έρειες και τη διαθεσιµότητα των επιλογών γλώσσας.

FCC/INDUSTRY CANADA

εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο. Αυτή η συσκ ευή συµµορφώνεται µε την ενότητα 15 των

Page 4

Περιεχόµενα

Για την ασφάλειά σας ...............................10

Πληροφορίες για τη συσκευή.....................................11

Υπηρεσίες δικτύου........................................................12

Αξεσουάρ, µπαταρίες και φορτιστές.........................13

Περιεχόµενα

Συνδεθείτε..................................................15

Χρήσιµες πληροφορίες.............................17

Βοήθεια..........................................................................17

Ξεκινώντας....................................................................17

Πληροφορίες υποστήριξης και επικοινωνίας

Nokia..............................................................................17

Πρόσθετες εφαρµογές.................................................17

Ενηµερώσεις λογισµικού.............................................18

Ρυθµίσεις.......................................................................18

Κωδικοί πρόσβασης.....................................................18

Παράταση διάρκειας ζωής της µπαταρίας................19

Ελεύθερη µνήµη............................................................21

Η συσκευή σας...........................................23

Καλώς ήρθατε...............................................................23

Μεταφορά......................................................................23

Μεταφορά περιεχοµένου..........................................23

Συγχρονισµός, ανάκτηση ή αποστολή

περιεχοµένου.............................................................24

Ενδείξεις οθόνης...........................................................25

Έλεγχος έντασης και µεγαφώνου...............................27

Κλείδωµα πληκτρολογίου............................................27

Προφίλ εκτός σύνδεσης...............................................27

Μενού πολυµέσων........................................................28

Ταχεία λήψη..................................................................29

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού..................30

Περιήγηση στον Ιστό...................................................30

Γραµµή εργαλείων προγράµµατος

περιήγησης....................................................................32

Περιήγηση σε σελίδες..................................................32

Κείµενα δεδοµένων Ιστού και δηµοσιεύσεις

blog.................................................................................33

Widgets..........................................................................33

Αναζήτηση περιεχοµένου............................................34

Λήψη και αγορά στοιχείων..........................................34

Σελιδοδείκτες................................................................35

Άδειασµα της προσωρινής µνήµης............................35

Τερµατισµός της σύνδεσης.........................................36

Ασφάλεια σύνδεσης.....................................................36

Ρυθµίσεις περιήγησης ιστού.......................................36

Συνδέσεις...................................................39

Ασύρµατο LAN...............................................................39

Σχετικά µε τα WLAN...................................................39

συνδέσεις WLAN.........................................................39

Οδηγός WLAN..............................................................40

Σηµεία πρόσβασης WLAN στο internet...................41

Καταστάσεις λειτουργίας..........................................41

∆ιαχείριση σύνδεσης...................................................41

Ενεργές συνδέσεις δεδοµένων.................................41

∆ιαθέσιµα δίκτυα WLAN............................................42

Συνδεσιµότητα Bluetooth............................................42

Σχετικά µε τη συνδεσιµότητα Bluetooth.................42

Page 5

Ρυθµίσεις....................................................................43

Συµβουλές ασφαλείας...............................................44

Αποστολή δεδοµένων µε συνδεσιµότητα

Bluetooth....................................................................44

Αντιστοίχηση συσκευών...........................................45

Λήψη δεδοµένων µε συνδεσιµότητα

Bluetooth....................................................................46

Εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM.........................46

Υπέρυθρες......................................................................47

USB..................................................................................47

Συνδέσεις µε υπολογιστή............................................48

Ασύρµατο Πληκτρολόγιο Nokia..................................48

Μόντεµ ..........................................................................49

Nokia Κέντρο βίντεο..................................50

Εύρεση και προβολή βίντεο........................................50

Βίντεο Internet..............................................................51

Αναπαραγωγή ληφθέντων βίντεο..............................51

Μεταφορά βίντεο από τον υπολογιστή σας..............52

Ρυθµίσεις.......................................................................52

N-Gage........................................................54

Σχετικά µε την εφαρµογή N-Gage...............................54

Προβολές N-Gage..........................................................54

Ξεκινώντας....................................................................55

∆ηµιουργία ονόµατος παίκτη...................................55

Έναρξη παιχνιδιού.....................................................56

Έλεγχος προόδου.......................................................56

Παιχνίδι µε φίλους.....................................................56

Παιχνίδι και διαχείριση παιχνιδιών...........................57

Επεξεργασία στοιχείων προφίλ..................................57

Σύνδεση µε άλλους παίκτες.........................................58

Εύρεση και προσθήκη φίλων...................................58

Προβολή στοιχείων φίλου........................................58

Ταξινόµηση λίστας φίλων........................................59

Βαθµολόγηση παίκτη................................................59

Αποστολή µηνυµάτων...............................................59

Ρυθµίσεις N-Gage..........................................................59

Φάκελος µουσικής.....................................61

Πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής.......................61

Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού ή ενός

επεισοδίου podcast...................................................61

Μενού µουσικής.........................................................63

Λίστες αναπαραγωγής..............................................63

Podcasts......................................................................64

Οικείο δίκτυο µε πρόγραµµα αναπαραγωγής

µουσικής.....................................................................64

Μεταφορά µουσικής στη συσκευή σας...................65

Μεταφορά µουσικής από υπολογιστή.................65

Μεταφορά µε την εφαρµογή Windows Media

Player........................................................................66

Μουσικό Κατάστηµα της Nokia ..................................67

Ραδιόφωνο....................................................................68

Ακρόαση ραδιοφώνου..............................................68

Προβολή οπτικού περιεχοµένου..............................69

Αποθηκευµένοι σταθµοί...........................................69

µίσεις....................................................................69

Ρυθ

Nokia Podcasting .........................................................70

Ρυθµίσεις....................................................................70

Αναζήτηση..................................................................71

Κατάλογοι...................................................................72

Λήψεις.........................................................................73

Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts. ................73

Φάκελος πολυµέσων.................................75

RealPlayer......................................................................75

Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ.......................................75

Περιεχόµενα

Page 6

Συνεχής ροή περιεχοµένου µέσω ραδιοσήµατος

(over the air)...............................................................75

Ρυθµίσεις RealPlayer.................................................76

Adobe Flash Player .......................................................76

Nokia Lifeblog ..............................................................76

Σχετικά µε το Nokia Lifeblog ....................................76

Εγκατάσταση στον υπολογιστή...............................77

Σύνδεση της συσκευής σας µε τον

Περιεχόµενα

υπολογιστή.................................................................78

Αντιγραφή στοιχείων................................................78

Λωρίδα χρόνου περιήγησης και αγαπηµένα..........79

∆ηµοσίευση στον ιστό..............................................79

Εισαγωγή στοιχείων..................................................80

Κλειδιά ενεργοποίησης................................................81

Εγγραφή ........................................................................82

Κάµερα.......................................................83

Σχετικά µε την κάµερα.................................................83

Λήψη εικόνας................................................................83

Ενδείξεις κάµερας ακίνητων εικόνων.....................84

Ενεργή γραµµή εργαλείων........................................84

Λήψη φωτογραφιών.................................................85

Μετά τη λήψη µιας φωτογραφίας...........................87

Φλας............................................................................87

Σκηνές..........................................................................88

Λήψη φωτογραφιών σε ακολουθία........................88

Εσείς στη φωτογραφία—χρονοδιακόπτης.............89

Υποδείξεις για λήψη καλών φωτογραφιών...........90

Εγγραφή βίντεο............................................................91

Ενδείξεις λήψης βίντεο.............................................91

Βιντεοσκόπηση..........................................................92

Μετά την εγγραφή βίντεο.........................................92

Ρυθµίσεις κά

Ρυθµίσεις κάµερας ακίνητων εικόνων....................93

µερας.......................................................93

Ρυθµίσεις διαµόρφωσης—ρύθµιση χρώµατος και

φωτισµού...................................................................94

Ρυθµίσεις βίντεο........................................................95

Έκθεση.......................................................97

Προβολή και οργάνωση αρχείων...............................97

Εικόνες και βίντεο κλιπ................................................98

Προβολή εικόνων και βίντεο....................................98

Οργάνωση εικόνων και βίντεο.................................99

Ενεργή γραµµή εργαλείων........................................99

Συλλογές...................................................................100

Καλάθι εκτυπώσεων................................................100

Εµφάνιση σλάιντς....................................................101

Επεξεργασία εικόνων.................................................102

Επεξεργασία εικόνας...............................................102

Περικοπή εικόνας....................................................102

Περιορισµός φαινοµένου "κόκκινων

µατιών".....................................................................102

Χρήσιµες συντοµεύσεις..........................................103

Επεξεργασία βίντεο....................................................103

Λειτουργία εξόδου τηλεόρασης................................103

Παρουσιάσεις.............................................................104

Εκτύπωση εικόνων.....................................................105

Εκτύπωση

Επιλογή εκτυπωτή................................................105

Προεπισκόπηση εκτύπωσης................................106

Ρυθµίσεις εκτύπωσης...........................................106

Εκτύπωση σε σύνδεση............................................106

Κοινή χρήση εικόνων και βίντεο σε σύνδεση.........106

Οικείο δίκτυο...............................................................107

Σχετικά µε το οικείο δίκτυο....................................107

Σηµαντικές πληροφορίες ασφάλειας....................108

Ρυθµίσεις για το οικείο δίκτυο..............................109

εικόνων..................................................105

Page 7

Ενεργοποίηση κοινής χρήσης και προσδιορισµός

περιεχοµένου...........................................................110

Προβολή και κοινή χρήση αρχείων

πολυµέσων...............................................................110

Αντιγραφή αρχείων µέσων....................................111

Εντοπισµός θέσης (GPS)...........................113

Σχετικά µε το GPS........................................................113

∆έκτης GPS...................................................................114

Συµβουλές σχετικά µε τη δηµιουργία µιας

σύνδεσης GPS..............................................................115

Αιτήσεις εντοπισµού θέσης.......................................115

Χάρτες..........................................................................116

Σχετικά µε την εφαρµογή Χάρτες..........................116

Περιήγηση στους χάρτες........................................117

Λήψη χαρτών............................................................119

Εύρεση σηµείου.......................................................120

Ειδικές υπηρεσίες για την εφαρµογή Χάρτες.......121

Πλοήγηση...............................................................122

Πληροφορίες κυκλοφορίας.................................123

Οδηγοί....................................................................124

Ορόσηµα......................................................................124

∆εδοµένα GPS..............................................................125

Καθοδήγηση δροµολογίου.....................................126

Ανάκτηση

Μετρητής ταξιδιού...................................................126

πληροφοριών θέσης.............................126

Προσαρµογή της συσκευής στις

προτιµήσεις σας......................................128

Θέµατα.........................................................................128

Προφίλ—ορισµός ήχων.............................................129

Ήχοι 3-D.......................................................................129

Τροποποίηση της λειτουργίας αναµονής................130

Τροποποίηση του κύριου µενού..............................131

∆ιαχείριση χρόνου...................................132

Ρολόι............................................................................132

Αφύπνιση..................................................................132

Παγκόσµιο ρολόι.....................................................132

Ηµερολόγιο..................................................................133

∆ηµιουργία µίας καταχώρισης ηµερολογίου.......133

Προβολές ηµερολογίου...........................................134

∆ιαχείριση καταχωρίσεων ηµερολογίου..............134

Μηνύµατα................................................135

Κύρια προβολή Μηνυµάτων......................................135

∆ηµιουργία κειµένου.................................................136

Παραδοσιακή µέθοδος εισαγωγής κειµένου.......136

Πρόβλεψη εισαγωγής κειµένου.............................137

Συµβουλές σχετικά µε την εισαγωγή

κειµένου....................................................................137

Αλλαγή της γλώσσας δηµιουργίας........................138

Επεξεργασία κειµένου και καταλόγων.................138

∆ηµιουργία και αποστολή µηνυµάτων....................139

Εισερχόµενα Μηνύµατα.............................................141

Λήψη µηνυµάτων.....................................................141

Μηνύµατα πολυµ

∆εδοµένα, ρυθµίσεις και µηνύµατα υπηρεσιών

περιήγησης...............................................................142

Γραµµατοκιβώτιο.......................................................142

Ορισµός των ρυθµίσεων e-mail.............................142

Άνοιγµα του γραµµατοκιβωτίου...........................142

Ανάκτηση µηνυµάτων e-mail.................................143

∆ιαγραφή µηνυµάτων e-mail.................................144

Αποσύνδεση από το γραµµατοκιβώτιο................144

Προβολή των µηνυµάτων κάρτας SIM.....................145

Ρυθµίσεις µηνυµάτων................................................145

Ρυθµίσεις µηνυµάτων κειµένου............................145

Ρυθµίσεις µηνυµ

έσων............................................141

άτων πολυµέσων........................146

Περιεχόµενα

Page 8

Ρυθµίσεις e-mail......................................................147

∆ιαχείριση γραµµατοκιβωτίων...........................147

Ρυθµίσεις σύνδεσης.............................................147

Ρυθµίσεις χρήστη..................................................148

Ρυθµίσεις ανάκτησης...........................................149

Ρυθµίσεις αυτόµατης ανάκτησης.......................149

Ρυθµίσεις µηνυµάτων υπηρεσίας

περιήγησης...............................................................150

Περιεχόµενα

Ρυθµίσεις εκποµπής κυψέλης................................150

Άλλες ρυθµίσεις.......................................................150

Πραγµατοποίηση κλήσεων.....................152

κλήσεις οµιλίας...........................................................152

Επιλογές στη διάρκεια κλήσης..................................152

Αυτόµατος τηλεφωνητής και αυτόµατος

τηλεφωνητής βίντεο..................................................153

Απάντηση ή απόρριψη µιας κλήσης........................154

Πραγµατοποίηση κλήσης συνακρόασης.................154

Ταχεία κλήση αριθµού τηλεφώνου..........................155

Αναµονή κλήσεων......................................................155

Φωνητική κλήση.........................................................156

Πραγµατοποίηση κλήσης βίντεο..............................157

Επιλογές στη διάρκεια κλήσης βίντεο.....................158

Απάντηση ή απόρριψη µιας κλήσης βίντεο............158

Κοινή χρήση

Απαιτήσεις................................................................159

Ρυθµίσεις..................................................................159

Κοινή χρήση ζωντανού βίντεο και βίντεο

κλιπ............................................................................160

Αποδοχή µιας πρόσκλησης.....................................161

Κλήσεις µέσω internet...............................................162

∆ηµιουργία προφίλ κλήσεων µέσω internet.......163

Σύνδεση µε την υπηρεσία κλήσεων µέσω

internet.....................................................................163

βίντεο....................................................159

Πραγµατοποίηση κλήσεων µέσω internet...........164

Ρυθµίσεις υπηρεσίας...............................................165

Μητρώο........................................................................165

Πρόσφατες κλήσεις.................................................165

∆ιάρκεια κλήσης......................................................166

Πακέτα δεδοµένων..................................................166

Παρακολούθηση όλων των συµβάντων

επικοινωνίας............................................................166

Επαφές (τηλεφωνικός κατάλογος)..........168

Αποθήκευση και επεξεργασία ονοµάτων και

αριθµών.......................................................................168

∆ιαχείριση ονοµάτων και αριθµών..........................168

Προεπιλεγµένοι αριθµοί και διευθύνσεις...............169

Προσθήκη ήχων κλήσης για τις επαφές..................169

Αντιγραφή επαφών....................................................170

Κατάλογος SIM και άλλες υπηρεσίες SIM.................170

∆ιαχείριση οµάδων επαφών.....................................171

Φάκελος γραφείου..................................172

Quickoffice...................................................................172

Quickword.................................................................172

Quicksheet................................................................172

Quickpoint.................................................................173

Quickmanager..........................................................173

Σηµειώσεις .................................................................173

Adobe PDF Reader.......................................................174

Μετατροπέας ..............................................................174

∆ιαχείριση συµπίεσης ...............................................174

Εφαρµογή ανάγνωσης γραµµωτού κώδικα ...........175

Φάκελος εφαρµογών..............................176

Αριθµοµηχανή ............................................................176

∆ιαχείριση εφαρµογών.............................................176

Page 9

Εγκατάσταση εφαρµογών και λογισµικού...........177

∆ιαγραφή εφαρµογών και λογισµικού.................179

Ρυθµίσεις..................................................................179

Φάκελος εργαλείων.................................180

∆ιαχείριση αρχείων....................................................180

Εργαλείο µαζικής αποθήκευσης...............................180

Φωνητικές εντολές.....................................................181

Συγχρονισµός..............................................................182

∆ιαχείριση συσκευών................................................182

Ρυθµίσεις.................................................184

Γενικές ρυθµίσεις.......................................................184

Επιλογές προσωπικών ρυθµίσεων........................184

Ρυθµίσεις αξεσουάρ................................................186

Ρυθµίσεις ασφαλείας..............................................187

Τηλέφωνο και SIM.................................................187

∆ιαχείριση πιστοποιητικών.................................188

Λειτουργική µονάδα ασφαλείας.........................190

Επαναφορά αρχικών ρυθµίσεων...........................190

Ρυθµίσεις εντοπισµού θέσης.................................190

Ρυθµίσεις τηλεφώνου................................................190

Ρυθµίσεις κλήσεων..................................................191

Προώθηση κλήσεων................................................192

Φραγή κλήσεων.......................................................193

Ρυθµίσεις δικτύου...................................................193

Ρυθµίσεις σύνδεσης...................................................194

Συνδέσεις δεδοµένων και σηµεία

πρόσβασης...............................................................194

Σηµεία πρόσβασης..................................................195

∆ηµιουργία ενός νέου σηµείου

πρόσβασης............................................................195

Σηµεία πρόσβασης πακέτων δεδοµένων...........196

Σηµεία πρόσβασης WLAN στο internet..............197

Ρυθµίσεις πακέτων δεδοµένων.............................198

Ρυθµίσεις ασύρµατου LAN......................................199

Ρυθµίσεις SIP............................................................199

Ρυθµίσεις κλήσεων µέσω internet........................199

∆ιαµορφώσεις..........................................................199

Έλεγχος ονόµατος σηµείου πρόσβασης...............200

Ρυθµίσεις εφαρµογών...............................................200

Αντιµετώπιση προβληµάτων..................201

Πληροφορίες για τις µπαταρίες..............205

Φόρτιση και αποφόρτιση..........................................205

Οδηγίες για τον έλεγχο αυθεντικότητας των

µπαταριών Nokia........................................................206

Έλεγχος ολογράµµατος...........................................206

Αν η αυθεντικότητα της µπαταρίας σας δεν µπορεί

να πιστοποιηθεί:.....................................................207

Προφυλάξεις και συντήρηση..................208

Απόρριψη....................................................................209

Πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας......210

Μικρά παιδιά...............................................................210

Περιβάλλον λειτουργίας............................................210

Ιατρικές συσκευές......................................................210

Εµφυτευµένες ιατρικές συσκευές..........................211

Ακουστικά βοηθήµατα............................................211

Οχήµατα.......................................................................211

Περιοχές όπου υπάρχει κίνδυνος εκρήξεων...........212

Επείγουσες κλήσεις....................................................213

Πληροφορίες πιστοποίησης (ΣΕΑ)............................213

Ευρετήριο.................................................215

Περιεχόµενα

Page 10

Για την ασφάλειά σας

∆ιαβάστε αυτές τις απλές οδηγίες. Η µη συµµόρφωση µε αυτές µπορεί να αποβεί επικίνδυνη ή παράνοµη. ∆ιαβάστε ολόκληρο τον Οδηγό χρήσης για περισσότερες πληροφορίες.

ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή όταν η

Για την ασφάλειά σας

χρήση ασύρµατου τηλεφώνου απαγορεύεται ή όταν ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές ή να αποβεί επικίνδυνη.

ΠΡΟΕΧΕΙ Η Ο∆ΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Να συµµορφώνεστε µε την εγχώρια νοµοθεσία. Κατά την οδήγηση, τα χέρια σας πρέπει να είναι πάντα ελεύθερα για το χειρισµό του οχήµατος. Η πρώτη σας προτεραιότητα ενώ οδηγείτε πρέπει να είναι η οδική ασφάλεια.

ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ

Όλες οι ασύρµατες συσκευές είναι δυνατό να δεχθούν παρεµβολές οι οποίες µπορεί να επηρεάσουν την απόδοσή τους.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ

Να συµµορφώνεστε µε τους περιορισµούς. Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκεστε κοντά σε ιατρικές συσκευές.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΑΕΡΟΣΚΑΦΟΣ

Να συµµορφώνεστε µε τους περιορισµούς. Οι ασύρµατες συσκευές µπορούν να προκαλέσουν παρεµβολές στα συστήµατα αεροσκαφών.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΣΗΜΕΙΑ ΑΝΕΦΟ∆ΙΑΣΜΟΥ ΚΑΥΣΙΜΩΝ

Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε σηµεία ανεφοδιασµού καυσίµων (πρατήρια). Μην τη χρησιµοποιείτε κοντά σε εύφλεκτες ή χηµικές ουσίες.

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΝΑΤΙΝΑΞΕΩΝ

Να συµµορφώνεστε µε τους περιορισµούς. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε περιοχές όπου εκτελούνται έργα ανατινάξεων.

Page 11

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΜΕ ΣΥΝΕΣΗ

Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο στις θέσεις που περιγράφονται στην τεκµηρίωση του προϊόντος. Μην αγγίζετε άσκοπα την κεραία.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

Μόνο ειδικευµένο προσωπικό επιτρέπεται να αναλαµβάνει την εγκατάσταση ή τη συντήρηση αυτού του προϊόντος.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΙ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

Χρησιµοποιείτε µόνο εγκεκριµένα αξεσουάρ και µπαταρίες. Μη συνδέετε ασύµβατα προϊόντα.

ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΟ ΝΕΡΟ

Η συσκευή δεν είναι ανθεκτική στο νερό. ∆ιατηρείτε την στεγνή.

ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Θυµηθείτε να δηµιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας ή να διατηρείτε έγγραφο αρχείο µε όλες τις σηµαντικές πληροφορίες που είναι αποθηκευµένες στο τηλέφωνό σας.

ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

Κατά τη σύνδεση µε οποιαδήποτε άλλη συσκευή, να διαβάζετε τον οδηγό χρήσης της συσκευής για αναλυτικές οδηγίες

σχετικά µε την ασφάλεια. Μη συνδέετε ασύµβατα προϊόντα.

ΕΠΕΙΓΟΥΣΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ

Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία τηλεφώνου της συσκευής είναι ενεργοποιηµένη και λειτουργεί. Πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού όσες φορές χρειάζεται για να καθαρίσετε την οθόνη και να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής. Πληκτρολογήστε τον αριθµό επείγουσας κλήσης και πατήστε το πλήκτρο κλήσης. ∆ηλώστε τη θέση σας. Μην τερµατίσετε την

προτού σας επιτραπεί.

κλήση

Πληροφορίες για τη συσκευή

Η ασύρµατη συσκευή που περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό έχει εγκριθεί για χρήση στα δίκτυα (E)GSM 850, 900, 1800, 1900, και UMTS 900 και 2100. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε δίκτυα.

Όταν χρησιµοποιείτε τις λειτουργίες αυτής της συσκευής, να τηρείτε όλους τους νόµους, σεβόµενοι τα τοπικά ήθη, την προσωπική ζωή δικαιώµατα τρίτων, συµπεριλαµβανοµένων των πνευµατικών δικαιωµάτων.

και τα νόµιµα

Για την ασφάλειά σας

Page 12

Υπάρχουν ορισµένες εικόνες, µουσική (συµπεριλαµβανοµένων ήχων κλήσεων) και άλλοι

τύποι περιεχοµένου που ενδέχεται να προστατεύονται από δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας και να µην επιτρέπεται η αντιγραφή, η τροποποίηση, η µεταφορά ή η προώθησή τους.

Η συσκευή σας υποστηρίζει συνδέσεις στο Internet και άλλες µεθόδους σύνδεσης. Όπως και οι υπολογιστές, η συσκευή σας ενδέχεται να εκτεθεί σε ιούς, κακόβουλα µηνύµατα και εφαρµογές, και άλλο επιβλαβές περιεχόµενο. Να είστε προσεκτικοί και να ανοίγετε µηνύµατα, να δέχεστε αιτήσεις σύνδεσης, να

Για την ασφάλειά σας

λαµβάνετε περιεχόµενο και να αποδέχεστε εγκαταστάσεις µόνο από έµπιστες πηγές. Για να αυξήσετε την ασφάλεια των συσκευών σας εγκαταστήστε, χρησιµοποιείτε και ενηµερώνετε τακτικά το λογισµικό προστασίας από ιούς, την εφαρµογή τείχους προστασίας και άλλα σχετικά λογισµικά στη συσκευή σας και οποιονδήποτε συνδεδεµένο υπολογιστή.

Προειδοποίηση: Για να χρησιµοποιήσετε

οποιαδήποτε λειτουργία αυτής της συσκευής, εκτός από την αφύπνιση, η συσκευή πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή όταν η χρήση ασύρµατης συσκευής ενδέχεται να προκαλέσει παρεµβολές ή να αποβεί επικίνδυνη.

Οι εφαρµογές office υποστηρίζουν τις κοινές

λειτουργίες των Microsoft Word, PowerPoint και Excel

(Microsoft Office 2000, XP και 2003). ∆εν είναι δυνατή

η προβολή ή τροποποίηση όλων των µορφών αρχείων.

Κατά την εκτέλεση λειτουργιών µεγάλης διάρκειας, όπως µια ενεργή κοινή χρήση βίντεο ή η σύνδεση δεδοµένων υψηλής ταχύτητας, η συσκευή µπορεί να θερµανθεί ελαφρώς. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό είναι κάτι σύνηθες. Εάν έχετε υποψίες ότι η συσκευή δεν λειτουργεί πλησιέστερο εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο.

Η συσκευή σας µπορεί να διαθέτει προεγκατεστηµένους σελιδοδείκτες και συνδέσµους για δικτυακούς τόπους τρίτων µερών στο Internet.

Μπορείτε, επίσης, να έχετε πρόσβαση σε άλλους δικτυακούς τόπους τρίτων µέσω της συσκευής σας. Οι δικτυακοί τόποι τρίτων δεν έχουν εταιρική σχέση µε τη Nokia και η Nokia δεν ευθύνη για αυτούς. Εάν επιλέξετε να προσπελάσετε τέτοιους δικτυακούς τόπους, πρέπει να λάβετε προφυλάξεις σχετικά µε την ασφάλεια ή το περιεχόµενο.

Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν από αυτές που εµφανίζονται στην οθόνη της συσκευής.

σωστά, παραδώστε την στον

αναλαµβάνει ούτε φέρει

Υπηρεσίες δικτύου

Για να χρησιµοποιήσετε το τηλέφωνο πρέπει να εξυπηρετείστε από κάποιο φορέα παροχής

Page 13

υπηρεσιών ασύρµατου δικτύου. Πολλές από τις λειτουργίες απαιτούν ειδικές λειτουργίες δικτύου. Οι λειτουργίες αυτές δεν είναι διαθέσιµες σε όλα τα δίκτυα. Μερικά δίκτυα ενδέχεται να απαιτούν να κάνετε ειδική συµφωνία µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε τις υπηρεσίες δικτύου. Ο φορέας παροχής υπηρεσιών µπορεί να να σας ενηµερώσει για τις χρεώσεις που ισχύουν. Ορισµένα δίκτυα ενδέχεται να έχουν περιορισµούς που να επηρεάζουν τον τρόπο µε τον οποίο µπορείτε να χρησιµοποιείτε τις υπηρεσίες δικτύου. Για παράδειγµα, ορισµένα δίκτυα ενδέχεται να µην παρέχουν υποστήριξη για όλους τους χαρακτήρες και τις υπηρεσίες

Ο φορέας παροχής υπηρεσιών δικτύου που χρησιµοποιείτε ενδέχεται να έχει ζητήσει ορισµένες λειτουργίες να είναι µη διαθέσιµες ή να είναι απενεργοποιηµένες στη συσκευή σας. Στην περίπτωση αυτή, οι λειτουργίες αυτές δε θα εµφανίζονται στο µενού της συσκευής σας. Η συσκευή σας ενδέχεται να αλλαγές στα ονόµατα των µενού, στη σειρά των µενού και στα εικονίδια. Επικοινωνήστε µε τον φορέα παροχής υπηρεσιών για περισσότερες πληροφορίες.

Αυτή η συσκευή υποστηρίζει πρωτόκολλα WAP 2.0 (HTTP και SSL) που λειτουργούν σε συνδυασµό µε πρωτόκολλα TCP/IP. Ορισµένες λειτουργίες της συσκευής, όπως τα µηνύµατα MMS, η περιήγηση και

που εξαρτώνται από τη γλώσσα.

έχει ειδική διαµόρφωση όπως

σας δώσει οδηγίες και

το e-mail απαιτούν δικτυακή υποστήριξη για αυτές τις τεχνολογίες.

Αξεσουάρ, µπαταρίες και φορτιστές

Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και αποσυνδέετε το φορτιστή πριν αφαιρέσετε την µπαταρία.

Ελέγχετε τον αριθµό µοντέλου οποιουδήποτε φορτιστή πριν τον χρησιµοποιήσετε µε αυτή τη συσκευή. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση µε παροχή ρεύµατος από το φορτιστή DC-4, AC-4, ή AC-5 και από το φορτιστή AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12, ή

LCH-12 όταν χρησιµοποιείται µε τον µετασχηµατιστή CA-44.

Ο ακριβής αριθµός µοντέλου του φορτιστή ποικίλει ανάλογα µε τον τύπο της πρίζας. Ο τύπος του βύσµατος προσδιορίζεται από κάποιο από τα ακόλουθα: E, EB, X, AR, U, A, C ή UB.

Η µπαταρία που προορίζεται για χρήση µε αυτή τη συσκευή είναι η BL-6F.

Προειδοποίηση: Χρησιµοποιείτε µόνο

µπαταρίες, φορτιστές και αξεσουάρ που έχουν

εγκριθεί από τη Nokia για χρήση µε αυτό το συγκεκριµένο µοντέλο. Η χρήση εξαρτηµάτων οποιουδήποτε άλλου τύπου ενδέχεται να καταστήσει

Για την ασφάλειά σας

Page 14

άκυρη κάθε έγκριση ή εγγύηση και ενδέχεται να αποβεί επικίνδυνη.

Για τη διαθεσιµότητα των εγκεκριµένων αξεσουάρ, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της περιοχής σας. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος από οποιοδήποτε αξεσουάρ, πρέπει να κρατάτε και να τραβάτε την πρίζα και όχι το καλώδιο.

Για την ασφάλειά σας

Page 15

Συνδεθείτε

Το Nokia N95 8GB υποστηρίζει τις ακόλουθες µεθόδους συνδεσιµότητας:

● δίκτυα 2G και 3G

● Συνδεσιµότητα Bluetooth — για να µεταφέρετε

αρχεία και να συνδεθείτε µε συµβατά εξαρτήµατα.

Bluetooth», σελ. 42.

● Υποδοχή Nokia AV (3.5 mm) — για να συνδεθείτε

µε συµβατά ακουστικά, ακουστικά κεφαλής,

τηλεοράσεις ή στερεοφωνικές οικιακές συσκευές.

τηλεόρασης», σελ. 103.

● Καλώδιο δεδοµένων — για να συνδεθείτε µε

συµβατές συσκευές, όπως εκτυπωτές και υπολογιστές.

● Ασύρµατο LAN (WLAN) — για να συνδεθείτε

στο Internet και συσκευές µε δυνατότητα σύνδεσης WLAN.

LAN», σελ. 39.

● Υπέρυθρες — για να µεταφέρετε και να

συγχρονίσετε δεδοµένα µεταξύ συµβατών συσκευών.

Βλέπε «Συνδεσιµότητα

Βλέπε «Λειτουργία εξόδου

Βλέπε «USB», σελ. 47.

Βλέπε «Ασύρµατο

Βλέπε « Υπέρυθρες», σελ. 47.

Συνδεθείτε

Page 16

● GPS — για να συνδεθείτε µε δορυφόρους GPS

για εντοπισµό της θέσης σας.

«Εντοπισµός θέσης (GPS)», σελ. 113.

Βλέπε

Συνδεθείτε

Page 17

Χρήσιµες πληροφορίες

Αριθµός µοντέλου: N95-2 Στο εξής θα αναφέρεται ως Nokia N95 8GB.

Βοήθεια

Η συσκευή σας διαθέτει βοήθεια αναφορικά µε το περιεχόµενο στο οποίο βρίσκεστε. Όταν µια εφαρµογή είναι ανοιχτή, επιλέξτε Επιλογές >

Βοήθεια για πρόσβαση στη βοήθεια της

τρέχουσας προβολής.

Όταν διαβάζετε τις οδηγίες, για να µεταβαίνετε από τη Βοήθεια στην εφαρµογή που είναι ανοικτή στο παρασκήνιο και αντιστρόφως, πατήστε και κρατήστε πατηµένο

Για να ανοίξετε τη βοήθεια από το κύριο µενού, επιλέξτε Εργαλεία > Βοηθήµατα > Βοήθεια. Επιλέξτε την εφαρµογή που επιθυµείτε για να εµφανίσετε µια λίστα µε τα θέµατα βοήθειας.

το πλήκτρο .

Ξεκινώντας

Ανατρέξτε στον οδηγό Ξεκινώντας για πληροφορίες σχετικά µε τα πλήκτρα και τα εξαρτήµατα, οδηγίες για τη ρύθµιση της συσκευής

ώστε να είναι έτοιµη για χρήση καθώς και άλλες σηµαντικές πληροφορίες.

Πληροφορίες υποστήριξης και επικοινωνίας Nokia

Επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες www.nseries.com/ support ή τον τοπικό διαδικτυακό τόπο της Nokia

για τους τελευταίους οδηγούς, επιπλέον πληροφορίες, λήψεις, και υπηρεσίες σχετικές µε το προϊόν σας Nokia.

Εάν χρειάζεστε να έρθετε σε επαφή µε την εξυπηρέτηση πελατών, δείτε τη λίστα µε τα κέντρα Nokia Care στις ιστοσελίδες

www.nokia.com/customerservice.

Για υπηρεσίες συντήρησης, δείτε το πλησιέστερο σηµείο Nokia Care στα www.nokia.com/repair.

Πρόσθετες εφαρµογές

Υπάρχουν πολλές εφαρµογές που παρέχονται από την Nokia και από διάφορους τρίτους κατασκευαστές λογισµικού για να σας βοηθήσουν να αξιοποιήσετε περισσότερο τη συσκευή σας.

Χρήσιµες πληροφορίες

Page 18

Αυτές οι εφαρµογές εξηγούνται στους οδηγούς χρήσης που είναι διαθέσιµοι στις σελίδες υποστήριξης προϊόντος στη διεύθυνση www.nseries.com/support ή στο διαδικτυακό τόπο Nokia της περιοχής σας.

Ενηµερώσεις λογισµικού

Η Nokia ενδέχεται να δηµιουργεί ενηµερώσεις που µπορεί να προσφέρουν νέες δυνατότητες,

βελτιωµένες λειτουργίες ή βελτιωµένη απόδοση. Μπορεί να έχετε τη δυνατότητα να ζητήσετε αυτές

Χρήσιµες πληροφορίες

τις ενηµερώσεις µέσω της εφαρµογής υπολογιστή Nokia Software Updater. Για να ενηµερώσετε το λογισµικό της συσκευής, χρειάζεστε την εφαρµογή Nokia Software Updater και ένα συµ σύστηµα Microsoft Windows 2000 ή XP ή Vista, ευρυζωνική πρόσβαση στο Internet και ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων για να συνδέσετε τη συσκευή σας στον υπολογιστή.

Για περισσότερες πληροφορίες και για λήψη της εφαρµογή Nokia Software Updater, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.nokia.com/softwareupdate ή την ιστοσελίδα Nokia της περιοχής σας.

βατό υπολογιστή µε λειτουργικό

Συµβουλή: Για να ελέγξετε την έκδοση λογισµικού στη συσκευή σας, εισάγετε *#0000# σε κατάσταση αναµονής.

Ρυθµίσεις

Στη συσκευή σας οι λειτουργίες MMS, GPRS, συνεχούς ροής και Internet µέσω κινητού διαµορφώνονται αυτόµατα στη συσκευή, βάσει των πληροφοριών του φορέα παροχής υπηρεσιών του δικτύου. Μπορεί να υπάρχουν ήδη εγκατεστηµένες ρυθµίσεις από τους φορείς παροχής υπηρεσιών στη συσκευή σας ή µπορεί να λάβετε ή να ζητήσετε τις ρυθµίσεις από τους φορείς

παροχής υπηρεσιών δικτύου ως ειδικό

µήνυµα.

Μπορείτε να αλλάξετε τις γενικές ρυθµίσεις της συσκευής σας, όπως η γλώσσα, η κατάσταση αναµονής, οι ρυθµίσεις οθόνης και το κλείδωµα του πληκτρολογίου.

ρυθµίσεις», σελ. 184.

Βλέπε «Γενικές

Κωδικοί πρόσβασης

Αν ξεχάσετε οποιονδήποτε από τους κωδικούς πρόσβασης, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

● Προσωπικός αριθµός αναγνώρισης (κωδικός

PIN) — Ο κωδικός αυτός προστατεύει την

κάρτα SIM σας από µη εξουσιοδοτηµένη χρήση. Ο κωδικός PIN (4 έως 8 ψηφία) παρέχεται συνήθως µε την κάρτα SIM. Μετά από τρεις συνεχόµενες εσφαλµένες καταχωρήσεις

Page 19

κωδικού PIN, ο κωδικός µπλοκάρεται και χρειάζεστε τον κωδικό PUK για να ξεµπλοκαριστεί.

● κωδικός UPIN — Ο κωδικός αυτός µπορεί να

παρέχεται µε την κάρτα USIM. Η κάρτα USIM είναι µια προηγµένη έκδοση της κάρτας SIM και υποστηρίζεται από κινητά τηλέφωνα UMTS.

● κωδικός PIN2 — Ο κωδικός αυτός (4 έως 8

ψηφία) παρέχεται µε µερικές κάρτες SIM και απαιτείται για την πρόσβαση σε λειτουργίες της συσκευής σας.

● Κωδικός κλειδώµατος (γνωστός και ως κωδικός

ασφαλείας) — Ο κωδικός αυτός (5 ψηφία) µπορεί να χρησιµοποιηθεί για το κλείδωµα της

συσκευής για την αποφυγή µη εξουσιοδοτηµένης χρήσης. Ο προκαθορισµένος κωδικός κλειδώµατος είναι 12345. Για να αποφύγετε µη εξουσιοδοτηµένη χρήση της συσκευής σας, κλειδώµατος. Κρατήστε το νέο κωδικό µυστικό και σε ασφαλές µέρος, χωριστά από τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό σας, δοκιµάστε να τον πληκτρολογήσετε µόνο µια φορά. Αν ο κωδικός που πληκτρολογήσατε δεν είναι σωστός, απευθυνθείτε σε κάποιο από τα σηµεία Nokia Care ή στο φορέα παροχής υπηρεσιών

● Κωδικός PUK (Personal Unblocking key) και

κωδικός PUK2 — Οι κωδικοί αυτοί (8 ψηφία) απαιτούνται για την αλλαγή ενός

αλλάξτε τον κωδικό

σας.

ορισµένες

µπλοκαρισµένου κωδικού PIN ή κωδικού PIN2 αντίστοιχα. Αν οι παραπάνω κωδικοί δεν παρέχονται µε την κάρτα SIM, επικοινωνήστε µε το διαχειριστή δικτύου της κάρτας SIM που έχετε στη συσκευή σας.

● κωδικός UPUK — Ο κωδικός αυτός (8 ψηφία)

απαιτείται για την αλλαγή ενός µπλοκαρισµένου κωδικού UPIN. Αν ο κωδικός

δεν παρέχεται µαζί µε την κάρτα USIM, επικοινωνήστε µε το κάρτας USIM που έχετε στη συσκευή σας.

διαχειριστή δικτύου της

Παράταση διάρκειας ζωής της µπαταρίας

Πολλές λειτουργίες στη συσκευή σας αυξάνουν την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και µειώνουν τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας. Για εξοικονόµηση ισχύος της µπαταρίας να έχετε υπόψη σας ότι:

● Οι λειτουργίες που χρησιµοποιούν τεχνολογία

Bluetooth ή επιτρέπουν σε τέτοιες λειτουργίες

να εκτελούνται στο παρασκήνιο ενώ χρησιµοποιούνται άλλες λειτουργίες, αυξάνουν την κατανάλωση να παρατείνετε το χρόνο λειτουργίας της συσκευής σας, απενεργοποιήστε την τεχνολογία Bluetooth όταν δεν την χρειάζεστε.

της ισχύος της µπαταρίας. Για

Χρήσιµες πληροφορίες

Page 20

● Οι λειτουργίες που χρησιµοποιούν ασύρµατο

LAN (WLAN) ή επιτρέπουν σε τέτοιες λειτουργίες

να εκτελούνται στο παρασκήνιο ενώ χρησιµοποιούνται άλλες λειτουργίες, αυξάνουν την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας. Tο WLAN στη συσκευή Nokia απενεργοποιείται όταν δεν προσπαθείτε να συνδεθείτε ή δεν είστε συνδεδεµένοι σε άλλο σηµείο πρόσβασης ή όταν δεν κάνετε σάρωση για Για να µειώσετε επιπλέον την κατανάλωση µπαταρίας, µπορείτε να ρυθµίσετε τη συσκευή σας να µην σαρώνει ή να σαρώνει λιγότερο συχνά για διαθέσιµα δίκτυα στο παρασκήνιο.

Χρήσιµες πληροφορίες

Το WLAN απενεργοποιείται µεταξύ των σαρώσεων παρασκηνίου.

LAN», σελ. 39. Όταν η Αναζήτηση δικτύων

ρυθµιστεί στο Ποτέ, το εικονίδιο διαθεσιµότητας WLAN δεν εµφανίζεται στην κατάσταση αναµονής. Ωστόσο, µπορείτε ακόµη να σαρώσετε µη αυτόµατα για διαθέσιµα δίκτυα WLAN και να συνδεθείτε σε δίκτυα WLAN ως συνήθως.

● Εάν έχετε ορίσει τη ρύθµιση Σύνδ. πακέτων

δεδοµ. σε Όταν διατίθεται στις

σύνδεσης και δεν υπάρχει κάλυψη µεταφοράς πακέτων δεδοµένων (GPRS), η συσκευή επιχειρεί περιοδικά να πραγµατοποιήσει σύνδεση για µεταφορά πακέτων δεδοµένων,

που προκαλεί αυξηµένες απαιτήσεις ισχύος µπαταρίας. Για να παρατείνετε το χρόνο

διαθέσιµα δίκτυα.

Βλέπε «Ασύρµατο

ρυθµίσεις

λειτουργίας της συσκευής σας, επιλέξτε Σύνδ.

πακέτων δεδοµ. > Όταν απαιτείται.

● Η εφαρµογή Χάρτες κάνει λήψη νέων

πληροφοριών χάρτη όταν µεταβείτε σε νέες περιοχές στο χάρτη, πράγµα που αυξάνει την κατανάλωση ισχύος της µπαταρίας. Μπορείτε να αποτρέψετε τη συσκευή από την αυτόµατη λήψη νέων χαρτών.

● Αν η ισχύς σήµατος του κυψελοειδούς δικτύου

ποικίλλει πολύ στην περιοχή σας, η συσκευή σας πρέπει να κάνει επανειληµµένα σάρωση για το διαθέσιµο δίκτυο. Αυτό αυξάνει την κατανάλωση ισχύος µπαταρίας.

Αν η λειτουργία δικτύου είναι ρυθµισµένη σε dual mode (διπλή λειτουργία) στις ρυθµίσεις δικτύου, η συσκευή αναζητά το δεν είναι διαθέσιµο, η συσκευή χρησιµοποιεί το διαθέσιµο GSM δίκτυο. Για να χρησιµοποιήσετε µόνο το GSM δίκτυο πατήστε

Εργαλεία > Ρυθµίσεις > Τηλέφωνο > ∆ίκτυο > Λειτουργία δικτύου > GSM.

● Ο φωτισµός της οθόνης αυξάνει την

κατανάλωση ισχύος µπαταρίας. Για να αλλάξετε το χρονικό όριο λήξης µε το πέρας του οποίου θα απενεργοποιείται ο φωτισµός της οθόνης πατήστε

Ρυθµίσεις > Γενικές > Προσ. ρυθµίσ. > Προβολή > Χρόνος φωτισµού. Για να

ρυθµίσετε τον αισθητήρα φωτισµού που

, και επιλέξτε Εργαλεία >

Βλέπε «Χάρτες», σελ. 116.

δίκτυο UMTS. Αν

, και επιλέξτε

Page 21

παρατηρεί τις συνθήκες φωτισµού και ρυθµίζει τη φωτεινότητα της οθόνης, στις ρυθµίσεις οθόνης επιλέξτε Αισθητήρας φωτός.

● Η εκτέλεση εφαρµογών στο παρασκήνιο

αυξάνει την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας. Για να κλείσετε όλες τις εφαρµογές

τις οποίες δεν χρησιµοποιείτε, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το εφαρµογή στη λίστα και πατήστεC.

Πατώντας το C δεν κλείνει το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής. Για να κλείσετε το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής, επιλέξτε το από τη λίστα και Επιλογές > Έξοδος.

, µεταβείτε σε µία

Ελεύθερη µνήµη

Πολλές λειτουργίες της συσκευής χρησιµοποιούν µνήµη για την αποθήκευση δεδοµένων. Η συσκευή

σας ειδοποιεί όταν η µνήµη της συσκευής έχει σχεδόν γεµίσει.

Για να δείτε τους τύπους δεδοµένων που έχετε στη συσκευή και την ποσότητα µνήµης που καταναλώνουν οι διάφοροι τύποι δεδοµένων, πιέστε

Επιλογές > Στοιχεία µνήµης. Το µέγεθος της

διαθέσιµης µνήµης εµφανίζεται στην Ελεύθερη

µνήµη.

και επιλέξτε Εργαλεία > ∆ιαχ. αρχ. >

Για να δηµιουργήσετε ελεύθερο χώρο στη µνήµη της συσκευής, µεταφέρετε δεδοµένα σε ένα συµβατό υπολογιστή.

Για να διαγράψετε δεδοµένα προκειµένου να ελευθερώσετε µνήµη, χρησιµοποιήστε την εφαρµογή ∆ιαχείριση αρχείων για να διαγράψετε τα αρχεία που δεν χρειάζεστε πλέον ή µεταβείτε στην αντίστοιχη εφαρµογή. Μπορείτε να διαγράψετε τα ακόλουθα:

● Μηνύµατα στους φακέλους της εφαρµογής

Μηνύµατα και ανακτηµένα µηνύµατα email από το γραµµατοκιβώτιο

● Αποθηκευµένες ιστοσελίδες

● Πληροφορίες επαφών

● Σηµειώσεις ηµερολογίου

● Εφαρµογές που εµφανίζονται στη ∆ιαχείριση

εφαρµογών τις οποίες δεν χρειάζεστε

● Αρχεία εγκατάστασης (.sis ή .sisx) εφαρµογών

που έχετε εγκαταστήσει στη

● Εικόνες και βίντεο κλιπ στην Έκθεση.

∆ηµιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων σε έναν συµβατό υπολογιστή χρησιµοποιώντας το Nokia Nseries PC Suite.

Αν επιχειρήσετε να διαγράψετε πολλαπλά στοιχεία και εµφανιστεί κάποιο από τα παρακάτω µηνύµατα, διαγράψετε τα στοιχεία ένα προς ένα ξεκινώντας από το µικρότερο σε µέγεθος στοιχείο:

συσκευή σας.

Χρήσιµες πληροφορίες

Page 22

● Ανεπαρκής µνήµη για την ενέργεια αυτή.

∆ιαγράψτε δεδοµένα πρώτα.

● Μνήµη σχεδόν πλήρης. ∆ιαγράψτε κάποια

δεδοµένα από µνήµη τηλεφώνου.

Χρήσιµες πληροφορίες

Page 23

Η συσκευή σας

Καλώς ήρθατε

Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, στην οθόνη εµφανίζεται η εφαρµογή υποδοχής

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Οδηγ. ρυθµ. — για να διαµορφώσετε διάφορες

ρυθµίσεις, όπως το e-mail. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την εφαρµογή Οδηγού ρυθµίσεων, ανατρέξτε στους οδηγούς χρήσης για τη συσκευή σας που σελίδες υποστήριξης προϊόντος της ιστοσελίδας Nokia ή στο διαδικτυακό τόπο Nokia της περιοχής σας.

● Μεταφορά — για να µεταφέρετε περιεχόµενο,

όπως επαφές και καταχωρίσεις ηµερολογίου, από συµβατή συσκευή Nokia.

περιεχοµένου», σελ. 23.

Ίσως υπάρχει διαθέσιµη επίσης µια επίδειξη της συσκευής σας στην εφαρµογή υποδοχής.

Για να ανοίξετε την εφαρµογή υποδοχής αργότερα, πατήστε

Βοηθήµατα > Καλωσήρθ.. Μπορείτε, επίσης, να

και επιλέξτε Εργαλεία >

είναι διαθέσιµοι στις

Βλέπε «Μεταφορά

αποκτήσετε πρόσβαση σε µεµονωµένες εφαρµογές από δικές τους θέσεις µενού.

Μεταφορά

Μεταφορά περιεχοµένου

Με την εφαρµογή Μεταφορά, µπορείτε να µεταφέρετε περιεχόµενο, όπως τις επαφές, µεταξύ

δύο συµβατών συσκευών Nokia χρησιµοποιώντας συνδεσιµότητα Bluetooth ή υπέρυθρες.

Ο τύπος του περιεχοµένου που µπορεί να µεταφερθεί εξαρτάται από το µοντέλο της συσκευής από την οποία θέλετε να µεταφέρετε περιεχόµενο. Εάν η άλλη συσκευή υποστηρίζει τη λειτουργία συγχρονισµού, µπορείτε επίσης να συγχρονίσετε δεδοµένα µεταξύ της άλλης συσκευής και της συσκευής σας. Η συσκευή σάς ειδοποιεί αν η άλλη συσκευή δεν είναι συµβατή.

Αν η άλλη συσκευή δε µπορεί να τεθεί σε λειτουργία χωρίς κάρτα SIM, µπορείτε να τοποθετήσετε τη δική σας κάρτα SIM σε αυτήν. Όταν η συσκευή κάρτα SIM, το προφίλ εκτός σύνδεσης ενεργοποιείται αυτόµατα.

σας είναι σε λειτουργία χωρίς

Η συσκευή σας

Page 24

Μεταφορά περιεχοµένου

1. Για να ανακτήσετε δεδοµένα από την άλλη

συσκευή για πρώτη φορά, στη συσκευή σας, επιλέξτε Μεταφορά στην εφαρµογή υποδοχής, ή πατήστε

Βοηθήµατα > Μεταφορά.

2. Επιλέξτε τον τύπο της σύνδεσης που θέλετε να

Η συσκευή σας

χρησιµοποιήσετε για τη µεταφορά των δεδοµένων. Και οι δύο συσκευές πρέπει να υποστηρίζουν τον επιλεγµένο τύπο σύνδεσης.

3. Εάν επιλέξετε Bluetooth: Για να αναζητήσει η

συσκευή σας συσκευές µε συνδεσιµότητα Bluetooth, επιλέξτε Συνέχεια. Επιλέξτε τη συσκευή από περιεχόµενο. Θα σας ζητηθεί να καταχωρίσετε ένα κωδικό στη συσκευή σας. Εισαγάγετε ένα κωδικό (1-16 ψηφία) και επιλέξτε Εντάξει. Πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό στην άλλη συσκευή και επιλέξτε Εντάξει. Οι συσκευές έχουν τώρα αντιστοιχηθεί.

«Αντιστοίχηση συσκευών», σελ. 45.

Για ορισµένα µοντέλα τηλεφώνου, η εφαρµογή Μεταφορά αποστέλλεται στην άλλη συσκευή µε τη µορφή µ ηνύµατος. Για να εγκαταστήσετε την εφαρµογή Μεταφορά στην άλλη συσκευή, ανοίξτε το µήνυµα και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Εάν επιλέξετε τις υπέρυθρες, συνδέστε τις δύο συσκευές.

και επιλέξτε Εργαλεία >

την οποία θέλετε να µεταφέρετε

Βλέπε

Βλέπε « Υπέρυθρες», σελ. 47.

4. Από τη συσκευή σας, επιλέξτε το περιεχόµενο

που θέλετε να µεταφέρετε από την άλλη συσκευή.

Μόλις αρχίσει η µεταφορά, µπορείτε να την ακυρώσετε και να συνεχίσετε αργότερα.

Ο χρόνος µεταφοράς εξαρτάται από την ποσότητα των δεδοµένων που µεταφέρονται.

Το περιεχόµενο µεταφέρεται από τη µνήµη της άλλης συσκευής στην αντίστοιχη συσκευή σας.

τοποθεσία στη

Συγχρονισµός, ανάκτηση ή αποστολή περιεχοµένου

Μετά την πρώτη µεταφορά, επιλέξτε από τα παρακάτω για να ξεκινήσει µια νέα µεταφορά, ανάλογα µε το µοντέλο της άλλης συσκευής:

για συγχρονισµό περιεχοµένου ανάµεσα στη

συσκευή σας και στην άλλη συσκευή, εάν η άλλη συσκευή υποστηρίζει συγχρονισµό. Ο συγχρονισµός είναι αµφίδροµος. Εάν ένα στοιχείο διαγραφεί σε µια συσκευή, διαγράφεται και στις δύο. ∆ε µπορείτε να επαναφέρετε µε το συγχρονισµό στοιχεία που έχουν διαγραφεί.

για ανάκτηση δεδοµένων από την άλλη

συσκευή στη δική σας. Με την ανάκτηση, τα δεδοµένα µεταφέρονται από την άλλη συσκευή στη δική σας. Μπορεί να σας ζητηθεί να κρατήσετε

Page 25

ή να διαγράψετε τα αρχικά δεδοµένα στην άλλη συσκευή, ανάλογα µε το µοντέλο.

να στείλετε δεδοµένα από τη συσκευή σας στην

άλλη συσκευή. Εάν η λειτουργία Μεταφορά δεν µπορεί να

µεταφέρει ένα στοιχείο, ανάλογα µε τον τύπο της άλλης συσκευής, µπορείτε να προσθέσετε το στοιχείο στο Φάκελος Nokia στο C:\Data\Nokia ή E:\Data\Nokia και να το µεταφέρετε από εκεί. Όταν επιλέξετε το φάκελο που θα µεταφερθεί στοιχεία συγχρονίζονται στον αντίστοιχο φάκελο της άλλης συσκευής και αντίστροφα.

, τα

Χρησιµοποιήστε τις συντοµεύσεις για να επαναλάβετε µια µεταφορά.

Μετά από µια µεταφορά δεδοµένων, µπορείτε να αποθηκεύσετε τη συντόµευση µε τις ρυθµίσεις της µεταφοράς στην κύρια προβολή και να την επαναλάβετε αργότερα.

Για να επεξεργαστείτε µια συντόµευση, µεταβείτε σε αυτήν και επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις

συντόµευσης. Μπορείτε για παράδειγµα να

δηµιουργήσετε ή να αλλάξετε το συντόµευσης.

Ένα αρχείο καταγραφής της µεταφοράς εµφανίζεται µετά από κάθε µεταφορά. Για να δείτε το αρχείο καταγραφής µιας προηγούµενης µεταφοράς, µετακινηθείτε σε µία συντόµευση του

όνοµα της

κύριου µενού και επιλέξτε Επιλογές > Προβολή

µητρώου.

Χειρισµός προβληµάτων στη µεταφορά

Εάν ένα στοιχείο που πρόκειται να µεταφερθεί έχει υποστεί επεξεργασία και στις δύο συσκευές, η συσκευή επιχειρεί να συγχωνεύσει αυτόµατα τις αλλαγές. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, υπάρχει πρόβληµα µεταφοράς. Επιλέξτε Έλεγχος µία προς

µία, Προτερ. σε αυτό το τηλ., ή Προτερ. στο άλλο τηλ. για επίλυση του προβλήµατος.

περισσότερες οδηγίες, επιλέξτε Επιλογές >

Βοήθεια.

Για

Ενδείξεις οθόνης

Η συσκευή χρησιµοποιείται σε δίκτυο GSM

(υπηρεσία δικτύου).

Η συσκευή χρησιµοποιείται σε δίκτυο UMTS

(υπηρεσία δικτύου).

Έχετε ένα ή περισσότερα µη αναγνωσµένα

µηνύµατα στο φάκελο Εισερχόµενα της εφαρµογής Μηνύµατα.

Έχετε λάβει ένα νέο e-mail στο αποµακρυσµένο

γραµµατοκιβώτιο.

Υπάρχουν µηνύµατα που δεν έχουν αποσταλεί

ακόµη στο φάκελο Εξερχόµενα.

Έχετε αναπάντητες κλήσεις.

Η συσκευή σας

Page 26

Ο ήχος κλήσης έχει οριστεί στο αθόρυβο και ο

ήχος ειδοποίησης µηνυµάτων και µηνυµάτων e-

mail έχει απενεργοποιηθεί.

Το πληκτρολόγιο της συσκευής είναι

κλειδωµένο.

Μια αφύπνιση είναι ενεργή.

Η δεύτερη τηλεφωνική γραµµή χρησιµοποιείται

Η συσκευή σας

(υπηρεσία δικτύου).

Όλες οι εισερχόµενες κλήσεις στη συσκευή

προωθούνται σε άλλον αριθµό (υπηρεσία δικτύου). Εάν έχετε δύο τηλεφωνικές γραµµές, ένας αριθµός υποδεικνύει την ενεργή γραµµή.

Ένα συµβατό ακουστικό είναι συνδεδεµένο στη

συσκευή.

Ένα συµβατό καλώδιο εξόδου τηλεόρασης

είναι συνδεδεµένο στη συσκευή.

Μια συµβατή συσκευή ανάγνωσης κειµένου

είναι συνδεδεµένη στη συσκευή.

Υπάρχει ενεργή κλήση δεδοµένων (υπηρεσία

δικτύου).

Μια σύνδεση πακέτων δεδοµένων GPRS είναι ενεργή (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη υποδεικνύει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή και η ένδειξη

Μια σύνδεση πακέτων δεδοµένων είναι ενεργή

σε τµήµα του δικτύου που υποστηρίζει EGPRS

ότι µια σύνδεση είναι διαθέσιµη.

(υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη υποδεικνύει ότι η

σύνδεση είναι σε αναµονή και η ένδειξη σύνδεση είναι διαθέσιµη. Τα εικονίδια υποδεικνύουν ότι το EGPRS είναι διαθέσιµο στο δίκτυο, αλλά η συσκευή σας δε χρησιµοποιεί απαραίτητα το EGPRS στη µεταφορά δεδοµένων.

Μια σύνδεση πακέτων δεδοµένων UMTS είναι ενεργή (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη υποδεικνύει ότι η σύνδεση είναι σε αναµονή και η ένδειξη

Υποστηρίζεται και είναι ενεργή η πρόσβαση πακέτων ταχείας λήψης (HSDPA) (υπηρεσία δικτύου). Η ένδειξη είναι σε αναµονή και η ένδειξη είναι διαθέσιµη.

ασύρµατα LAN και ένα ασύρµατο LAN είναι διαθέσιµο (υπηρεσία δικτύου).

τα WLAN», σελ. 39.

ένα δίκτυο που έχει κρυπτογράφηση.

ένα δίκτυο που δεν έχει κρυπτογράφηση.

ενεργοποιηµένη.

Bluetooth», σελ. 42.

ότι µια σύνδεση είναι διαθέσιµη.

υποδεικνύει ότι η σύνδεση

ότι µια σύνδεση

Βλέπε «Ταχεία λήψη», σελ. 29.

Έχετε ρυθµίσει τη συσκευή να αναζητά

Βλέπε «Σχετικά µε

Μια σύνδεση ασύρµατου LAN είναι ενεργή σε

Η συνδεσιµότητα Bluetooth είναι

Βλέπε «Συνδεσιµότητα

ότι µια

Page 27

Μεταδίδονται δεδοµένα µέσω

συνδεσιµότητας Bluetooth. Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη, η συσκευή σας προσπαθεί να συνδεθεί µε

µια άλλη συσκευή.

Μια σύνδεση USB είναι ενεργή.

Μια σύνδεση µε υπέρυθρες είναι ενεργή. Εάν

η ένδειξη αναβοσβήνει, η συσκευή προσπαθεί να συνδεθεί µε την άλλη συσκευή ή η σύνδεση έχει χαθεί.

Έλεγχος έντασης και µεγαφώνου

Για να αυξήσετε ή να µειώσετε την ένταση του ήχου όταν έχετε µια ενεργή κλήση ή όταν ακούτε έναν ήχο, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο έντασης.

Το ενσωµατωµένο µεγάφωνο σάς δίνει τη δυνατότητα να µιλάτε και να ακούτε από µικρή απόσταση χωρίς να χρειάζεται να κρατάτε τη συσκευή στο αυτί σας.

Προειδοποίηση: Μην κρατάτε τη συσκευή

κοντά στο αυτί σας όταν χρησιµοποιείτε το µεγάφωνο, διότι η ένταση του ήχου ενδέχεται να είναι εξαιρετικά υψηλή.

Για να χρησιµοποιήσετε το µεγάφωνο κατά τη διάρκεια µιας κλήσης, επιλέξτε Επιλογές >

Ενεργοπ. µεγαφώνου.

Για να απενεργοποιήσετε το µεγάφωνο, επιλέξτε

Επιλογές > Ενεργοπ. ακουστικού.

Κλείδωµα πληκτρολογίου

Για να κλειδώσετε τα πλήκτρα, πατήστε το αριστερό πλήκτρο επιλογής και στη συνέχεια το δεξί πλήκτρο επιλογής.

Για να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα, ανοίξτε το κάλυµµα δύο κατευθύνσεων ή πατήστε το αριστερό πλήκτρο επιλογής και στη συνέχεια το δεξί πλήκτρο επιλογής.

Μπορείτε να επιλέξετε την αυτόµατη ενεργοποίηση του κλειδώµατος του πληκτρολογίου µετά όταν το κάλυµµα δύο κατευθύνσεων είναι κλειστό.

Βλέπε «Ρυθµίσεις ασφαλείας», σελ. 187.

το πέρας ενός χρόνου λήξης ή

Προφίλ εκτός σύνδεσης

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία > Προφίλ >

Εκτός σύνδεσης.

Το προφίλ εκτός σύνδεσης σάς επιτρέπει να χρησιµοποιείται τη συσκευή χωρίς να συνδέεστε στο ασύρµατο δίκτυο. Όταν ενεργοποιείτε το

Η συσκευή σας

Page 28

προφίλ εκτός σύνδεσης, η σύνδεση στο ασύρµατο δίκτυο απενεργοποιείται, όπως επισηµαίνεται από το εικονίδιο σήµατος. ∆εν γίνεται λήψη κανενός σήµατος RF του ασύρµατου δικτύου από και προς τη συσκευή. Αν προσπαθήσετε να στείλετε µηνύµατα, τοποθετούνται στο φάκελο εξερχόµενων για να σταλούν αργότερα.

Η συσκευή σας

Όταν το προφίλ εκτός σύνδεσης είναι ενεργοποιηµένο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σας χωρίς

Σηµαντικό: Στο προφίλ εκτός σύνδεσης δεν

µπορείτε να πραγµατοποιείτε ή να λαµβάνετε

κλήσεις ή να χρησιµοποιείτε άλλες λειτουργίες που απαιτούν κάλυψη κυψελοειδούς δικτύου. Η πραγµατοποίηση κλήσεων ενδέχεται να είναι δυνατή προς τον επίσηµο αριθµό επείγουσας κλήσης που έχει προγραµµατιστεί στη συσκευή σας. Για να πραγµ πρώτα να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία τηλεφώνου αλλάζοντας προφίλ. Αν η συσκευή είναι κλειδωµένη, πληκτρολογήστε τον κωδικό κλειδώµατος.

Όταν ενεργοποιήσετε το προφίλ εκτός σύνδεσης, µπορείτε να χρησιµοποιείτε το ασύρµατο LAN, για παράδειγµα, για να διαβάσετε τα e-mail σας ή για να κάνετε αναζήτηση στο Internet. Θα πρέπει να

τηρείτε όλες

στην περιοχή ένδειξης ισχύος του

κάρτα SIM.

ατοποιήσετε κλήσεις, πρέπει

τις απαιτήσεις ασφαλείας όταν

δηµιουργείτε και χρησιµοποιείτε µια ασύρµατη σύνδεση LAN. Μπορείτε, επίσης, να χρησιµοποιήσετε συνδεσιµότητα Bluetooth ενώ βρίσκεστε στο προφίλ εκτός σύνδεσης.

Για να αφήσετε το προφίλ εκτός σύνδεσης, πατήστε στιγµιαία το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε άλλο προφίλ. Η συσκευή ενεργοποιεί πάλι τη δυνατότητα ασύρµατης µετάδοσης (εφόσον η ισχύς του σήµατος

επαρκεί).

Μενού πολυµέσων

Με το µενού πολυµέσων, µπορείτε να προβάλετε το

περιεχόµενο πολυµέσων που χρησιµοποιείτε πιο συχνά. Το επιλεγµένο περιεχόµενο εµφανίζεται στην κατάλληλη εφαρµογή.

Για να ανοίξετε ή να κλείσετε το µενού πολυµέσων, πιέστε το πλήκτρο πολυµέσων. Για να περιηγηθείτε στα πλακίδια, µετακινηθείτε µε κύλιση αριστερά ή δεξιά. Για πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Για να επιστρέψετε στο µενού πολυµέσων από µία ανοιχτή εφαρµογή, πατήστε το πλήκτρο πολυµέσων.

να επιλέξετε στοιχεία,

Page 29

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Μουσική — Μπείτε στο πρόγραµµα

αναπαραγωγής µουσικής και στην προβολή Now playing, περιηγηθείτε στα τραγούδια και τις λίστες αναπαραγωγής ή κάντε λήψη και διαχειριστείτε podcasts.

● Έκθεση — ∆είτε την τελευταία φωτογραφία

που τραβήχτηκε, ξεκινήστε µια εµφάνιση σλάιντς των εικόνων σας ή προβάλετε αρχεία πολυµέσων σε συλλογές.

● Παιχνίδια — ∆οκιµ

Nseries

● Χάρτες — ∆είτε τα αγαπηµένα σας µέρη στην

εφαρµογή Χάρτες.

● Ιστός — ∆είτε τους αγαπηµένους σας

συνδέσµους ιστού στο πρόγραµµα περιήγησης.

● Επαφές — Προσθέστε τις δικές σας επαφές,

στείλετε µηνύµατα ή πραγµατοποιήστε φωνητικές κλήσεις. Για να προσθέσετε µια νέα επαφή σε µία κενή θέση πλήκτρο κύλισης, και επιλέξτε µια επαφή. Για να στείλετε ένα µήνυµα. στο µενού πολυµέσων, επιλέξτε µια επαφή και Αποστ. µην. κειµένου ή Αποστολή µην. πολυµέσ..

● Βίντεο — ∆είτε τα αγαπηµένα σας βίντεο και

βίντεο κλιπ τα οποία είναι αποθηκευµένα στο

Nokia Video Centre.

αλλάξετε τη σειρά των πλακιδίων, επιλέξτε

Για να

Επιλογές > Τακτοποίηση πλακιδίων.

άστε τα παιχνίδια Nokia

της λίστας, πιέστε το

Ταχεία λήψη

Η πρόσβαση πακέτων ταχείας λήψης (HSDPA, που επίσης καλείται 3.5G και που υποδηλώνεται από την ένδειξη δίκτυα UMTS που παρέχει λήψεις δεδοµένων µε υψηλή ταχύτητα. Όταν στη συσκευή ενεργοποιηθεί η υποστήριξη HSDPA και η συσκευή είναι συνδεδεµένη σε δίκτυο UMTS που υποστηρίζει HSDPA, η λήψη δεδοµένων όπως µηνύµατα, e-mail και σελίδων προγράµµατος περιήγησης µέσω του κυψελοειδούς δικτύου µπορεί να είναι ταχύτερη. Μια ενεργή σύνδεση ένδειξη

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την υποστήριξη για πρόσβαση πακέτων ταχείας λήψης (HSDPA) στις ρυθµίσεις συσκευής.

δεδοµένων», σελ. 198.

Για πληροφορίες σχετικά µε τη διαθεσιµότητα και την εγγραφή στις υπηρεσίες µεταφοράς δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

Το HSDPA επηρεάζει µόνο την ταχύτητα λήψης και όχι την αποστολή δεδοµένων στο δίκτυο, όπως η αποστολή µηνυµάτων και e-mail.

) είναι µια υπηρεσία δικτύου στα

HSDPA υποδεικνύεται µε την

. Βλέπε «Ενδείξεις οθόνης», σελ. 25.

Βλέπε «Ρυθµίσεις πακέτων

Η συσκευή σας

Page 30

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Με το πρόγραµµα περιήγησης, µπορείτε να προβάλετε ιστοσελίδες γλώσσας hypertext markup language (HTML) στο Internet όπως έχουν σχεδιαστεί αρχικά. Μπορείτε, επίσης, να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για συσκευές κινητών τηλεφώνων και να χρησιµοποιήσετε τη γλώσσα extensible hypertext

markup language (XHTML) ή τη γλώσσα wireless markup language (WML).

Για να περιηγηθείτε στον ιστό, χρειάζεστε ένα σηµείο πρόσβασης που να έχει διαµ συσκευή σας.

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Περιήγηση στον Ιστό

Πατήστε και επιλέξτε Ιστός.

Συντόµευση: Για να εκκινήσετε το πρόγραµµα περιήγησης, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο 0 στην κατάσταση αναµονής.

Σηµαντικό: Χρησιµοποιείτε µόνο τις

υπηρεσίες που εµπιστεύεστε και που παρέχουν επαρκή ασφάλεια και προστασία ενάντια σε

επιβλαβές λογισµικό.

ορφωθεί στη

Σηµαντικό: Εγκαθιστάτε και χρησιµοποιείτε

µόνο εφαρµογές και άλλο λογισµικό που

προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, όπως εφαρµογές που φέρουν την υπογραφή Symbian ή

έχουν περάσει τη δοκιµή Java Verified

Για να περιηγηθείτε σε µια ιστοσελίδα, στην προβολή σελιδοδεικτών, επιλέξτε ένα σελιδοδείκτη ή πληκτρολογήστε τη διεύθυνση στο πεδίο (

Ορισµένες ιστοσελίδες ενδέχεται να περιέχουν υλικό, όπως γραφικά και ήχους, που απαιτεί µεγάλη ποσότητα µνήµης για προβολή. Εάν η συσκευή σας δεν διαθέτει µνήµη κατά τη φόρτωση µιας τέτοιας σελίδας, τα γραφικά στη σελίδα δεν θα εµφανιστούν.

Για να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες χωρίς προκειµένου να εξοικονοµήσετε µνήµη, επιλέξτε

Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σελίδα > Φόρτωση υλικού > Μόνο κείµενο.

Για να καταχωρίσετε τη διεύθυνση µιας νέας ιστοσελίδας που θέλετε να επισκεφθείτε, επιλέξτε

Επιλογές > Μετ. στη διεύθ. ιστού.

) και πιέστε το πλήκτρο κύλισης.

γραφικά,

Page 31

Συµβουλή: Για να επισκεφθείτε µια ιστοσελίδα που έχει αποθηκευτεί ως σελιδοδείκτης στην προβολή σελιδοδεικτών, κατά την περιήγηση, πατήστε 1, και επιλέξτε ένα σελιδοδείκτη.

Για να ανακτήσετε το πιο πρόσφατο περιεχόµενο της σελίδας από το διακοµιστή, επιλέξτε

Επιλογές > Επιλ. πλοήγησης > Επαναφόρτωση.

Για να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση ιστού της τρέχουσας σελίδας ως σελιδοδείκτη

Επιλογές > Αποθήκ. ως σελ/δείκτη.

Για να χρησιµοποιήσετε το οπτικό ιστορικό για να προβάλετε στιγµιότυπα των σελίδων που επισκεφθήκατε κατά τη διάρκεια του τρέχοντος κύκλου περιήγησης, επιλέξτε Πίσω (διατίθεται εάν το Ιστορικό έχει ενεργοποιηθεί στις ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης και η τρέχουσα σελίδα δεν είναι η πρώτη που επισκέπτεστε µεταβείτε σε µια σελίδα που επισκεφθήκατε προηγουµένως, επιλέξτε τη σελίδα.

Για να αποθηκεύσετε µια σελίδα κατά την περιήγηση, επιλέξτε Επιλογές > Εργαλεία >

Αποθήκευση σελίδας.

Μπορείτε να αποθηκεύσετε σελίδες και να περιηγηθείτε σε αυτές αργότερα, όταν δεν είναι ενεργοποιηµένη η σύνδεση. Μπορείτε, επίσης, να οµαδοποιήσετε αυτές τις αποθηκευµένες σελίδες

, επιλέξτε

). Για να

σε φακέλους. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις σελίδες που έχετε αποθηκεύσει, επιλέξτε

Επιλογές > Σελιδοδείκτες > Αποθηκ. σελίδες.

Για να ανοίξετε µια δευτερεύουσα λίστα εντολών ή ενεργειών για την ανοιχτή σελίδα, επιλέξτε

Επιλογές > Επιλογές υπηρεσίας (εάν

υποστηρίζεται από την ιστοσελίδα).

Για να επιτρέψετε ή να εµποδίσετε το αυτόµατο άνοιγµα πολλαπλών παραθύρων, επιλέξτε

Επιλογές > Εµφάνιση αναδυόµ..

Παράθυρο > Φραγή αναδυόµ. ή

Συντοµεύσεις κατά την περιήγηση

● Πατήστε 1 για να ανοίξετε τους σελιδοδείκτες

σας.

● Πατήστε 2 για να αναζητήσετε λέξεις κλειδιά

µέσα στην τρέχουσα σελίδα.

● Πατήστε 3 για να επιστρέψετε στην

προηγούµενη σελίδα.

● Πατήστε 5 για να εµφανιστούν σε µορφή λίστας

όλα τα ανοιχτά παράθυρα.

● Πατήστε 8 για να εµφανιστεί η επισκόπηση

σελίδας το πλήκτρο 8 για µεγέθυνση και προβολή του επιθυµητού τµήµατος της σελίδας.

● Πατήστε 9 για να καταχωρίσετε µια νέα

διεύθυνση Ιστού.

της τρέχουσας σελίδας. Πατήστε ξανά

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Page 32

● Πατήστε 0 για να µεταβείτε στην αρχική σελίδα

(αν έχει οριστεί στις ρυθµίσεις).

● Πατήστε * και # για µεγέθυνση ή σµίκρυνση στη

σελίδα.

Συµβουλή: Για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής µε το πρόγραµµα περιήγησης να παραµένει ανοικτό στο παρασκήνιο, πατήστε δυο φορές πλήκτρο τερµατισµού κλήσης. Για να επιστρέψετε στο πρόγραµµα περιήγησης, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το επιλέξτε το πρόγραµµα περιήγησης από τη λίστα.

Γραµµή εργαλείων

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

προγράµµατος περιήγησης

Η γραµµή εργαλείων της εφαρµογής περιήγησης σας βοηθά να επιλέξετε τις λειτουργίες του προγράµµατος περιήγησης που χρησιµοποιείτε πιο συχνά.

Για να ανοίξετε τη γραµµή εργαλείων, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο κύλισης σε ένα κενό σηµείο σε µια ιστοσελίδα. Για να µετακινηθείτε εντός της γραµµής πατήστε το πλήκτρο κύλισης αριστερά ή δεξιά. Για να επιλέξετε µια λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο

κύλισης.

εργαλείων,

ή το

και

Στη γραµµή εργαλείων, επιλέξτε από τα ακόλουθα:

● Σύνδ. συχνής χρήσης — Προβολή της λίστας

των διευθύνσεων Ιστού που επισκέπτεστε συχνά.

● Επισκόπηση σελίδας — Προβολή µιας

επισκόπησης της τρέχουσας σελίδας ιστού.

● Εύρεση — Αναζήτηση λέξεων-κλειδιά µέσα

στην τρέχουσα σελίδα.

● Επαναφόρτωση — Ανανέωση της σελίδας.

● Συνδρ. σε µεταδ. Ιστού (αν είναι

διαθέσιµη) — Προβολή µιας διαθέσιµα κείµενα δεδοµένων Ιστού στην τρέχουσα ιστοσελίδα και εγγραφή σε ένα κείµενο δεδοµένων Ιστού.

λίστας µε τα

Περιήγηση σε σελίδες

Οι εφαρµογές Mini Map και επισκόπηση σελίδας σας βοηθούν να περιηγηθείτε σε ιστοσελίδες που περιέχουν µεγάλο όγκο πληροφοριών.

Όταν είναι ενεργοποιηµένη η εφαρµογή Mini Map στις ρυθµίσεις του προγράµµατος περιήγησης και πραγµατοποιείτε κύλιση σε µια µεγάλη ιστοσελίδα, ανοίγει η εφαρµογή Mini Map και εµφανίζει µια επισκόπηση της ιστοσελίδας στην οποία περιηγείστε.

Για

να ενεργοποιήσετε την εφαρµογή Mini Map,

επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Γενικές >

Επισκόπηση > Ενεργοποιηµένη.

Page 33

Για να µετακινηθείτε στην εφαρµογή Mini Map, πραγµατοποιήστε κύλιση προς τα αριστερά, δεξιά, πάνω ή κάτω. Όταν εντοπίσετε το επιθυµητό σηµείο, σταµατήστε την κύλιση. Η εφαρµογή Mini Map εξαφανίζεται αφήνοντάς σας στην επιλεγµένη θέση.

Όταν περιηγείστε σε µια ιστοσελίδα που περιέχει µεγάλο όγκο πληροφοριών, µπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε δείτε τι είδους πληροφορίες περιέχει η σελίδα.

Για να εµφανιστεί η επισκόπηση της τρέχουσας σελίδας, πατήστε 8. Για να βρείτε το επιθυµητό σηµείο στη σελίδα, πραγµατοποιήστε κύλιση προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά. Πατήστε ξανά το πλήκτρο 8 για µεγέθυνση και προβολή του επιθυµητού τµήµατος της σελίδας.

την Επισκόπηση σελίδας για να

Κείµενα δεδοµένων Ιστού και δηµοσιεύσεις blog

Τα κείµενα δεδοµένων ιστού είναι αρχεία xml σε ιστοσελίδες που χρησιµοποιούνται ευρέως από την κοινότητα weblog και ειδησεογραφικούς οργανισµούς για κοινή χρήση των πιο πρόσφατα καταχωρηµένων τίτλων ειδήσεων ή κειµένων, για παράδειγµα, κείµενα δεδοµένων ειδήσεων. Τα blog ή weblog είναι ηµερολόγια ιστού. Τα περισσότερα κείµενα δεδοµένων

ιστού

χρησιµοποιούν τις τεχνολογίες RSS και Atom. Συνηθίζεται να βρίσκονται κείµενα δεδοµένων Ιστού σε σελίδες Ιστού, blog και wiki.

Το πρόγραµµα περιήγησης ανιχνεύει αυτόµατα εάν µια ιστοσελίδα περιέχει κείµενα δεδοµένων Ιστού.

Για να εγγραφείτε σε κείµενο δεδοµένων ιστού, επιλέξτε Επιλογές > Συνδροµή.

Για να προβάλετε τα κείµενα οποία έχετε εγγραφεί, στην προβολή σελιδοδεικτών, επιλέξτε Μεταδόσ. Ιστού.

Για να ενηµερώσετε ένα κείµενο δεδοµένων ιστού, επιλέξτε το και επιλέξτε Επιλογές > Ανανέωση.

Για να ορίσετε τον τρόπο µε τον οποίο θα ενηµερώνονται τα κείµενα δεδοµένων ιστού, επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις > Μεταδόσ.

Ιστού.

δεδοµένων Ιστού στα

Widgets

Το πρόγραµµα περιήγησης υποστηρίζει widgets (υπηρεσία δικτύου). Τα widgets είναι µικρές

εφαροµογές ιστού που µπορείτε να λάβετε και οι οποίες διανέµουν στη συσκευή σας πολυµέσα, κείµενα δεδοµένων ειδήσεων και άλλες πληροφορίες όπως προγνώσεις καιρού. Τα εγκαταστηµένα widgets εµφανίζονται ως ξεχωριστές εφαρµογές στο φάκελο Εφαρµογές.

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Page 34

Μπορεί να λάβετε widgets είτε χρησιµοποιώντας την εφαρµογή Λήψη! ή µέσω του ιστού.

Το προκαθορισµένο σηµείο πρόσβασης για widgets είναι το ίδιο µε αυτό της εφαρµογής περιήγησης στον ιστό. Όταν είναι ενεργά στο παρασκήνιο, τα widgets ενδέχεται να ενηµερώσουν αυτόµατα πληροφορίες στη συσκευή σας.

Αναζήτηση περιεχοµένου

Για να αναζητήσετε λέξεις-κλειδιά, αριθµούς τηλεφώνων, ή διευθύνσεις e-mail µέσα στην τρέχουσα ιστοσελίδα, επιλέξτε Επιλογές >

Εύρεση και την επιλογή που επιθυµείτε. Για να

µεταβείτε στην προηγούµενη αντιστοίχιση,

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

πατήστε το πλήκτρο κύλισης επάνω. Για να µεταβείτε στην επόµενη αντιστοίχιση, πατήστε το πλήκτρο κύλισης κάτω.

Συµβουλή: Για να αναζητήσετε λέξεις κλειδιά µέσα στη σελίδα, πατήστε 2.

Λήψη και αγορά στοιχείων

Μπορείτε να λάβετε στοιχεία όπως ήχους κλήσης, εικόνες, λογότυπα φορέα, θέµατα και βίντεο κλιπ. Τα στοιχεία αυτά µπορεί να παρέχονται δωρεάν ή µπορείτε να τα αγοράσετε. Μετά τη λήψη των

στοιχείων, στη συσκευή σας ενεργοποιούνται οι

αντίστοιχες εφαρµογές για το χειρισµό τους, για παράδειγµα, µια φωτογραφία ή ένα αρχείο mp3 αποθηκεύεται στην Έκθεση.

Σηµαντικό: Εγκαθιστάτε και χρησιµοποιείτε

µόνο εφαρµογές και άλλο λογισµικό που

προέρχονται από αξιόπιστες πηγές, όπως εφαρµογές που φέρουν την υπογραφή Symbian ή

έχουν περάσει τη δοκιµή Java Verified Για να λάβετε ένα στοιχείο, κάντε τα εξής:

1. Επιλέξτε το σύνδεσµο.

2. Επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή για να

αγοράσετε το στοιχείο (για παράδειγµα, "Αγορά").

3. ∆ιαβάστε προσεκτικά όλες τις πληροφορίες που

παρέχονται.

4. Για να συνεχίσετε ή να ακυρώσετε τη λήψη,

επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή (για παράδειγµα, "Αποδοχή" ή "

Κατά την εκκίνηση µιας λήψης, εµφανίζεται µια λίστα λήψεων σε εξέλιξη και ολοκληρωµένων λήψεων από τον τρέχοντα κύκλο περιήγησης.

Για να τροποποιήσετε τη λίστα, επιλέξτε

Επιλογές > Λήψεις. Στη λίστα, µεταβείτε σε ένα

στοιχείο και επιλέξτε Επιλογές για να ακυρώσετε λήψεις σε εξέλιξη ή για να ανοίξετε, να

Ακύρωση").

Page 35

αποθηκεύσετε ή να διαγράψετε ολοκληρωµένες λήψεις.

Σελιδοδείκτες

Η προβολή σελιδοδεικτών ανοίγει όταν ανοίγεται την εφαρµογή περιήγησης. Μπορείτε να επιλέξετε διευθύνσεις ιστού από µια λίστα ή από µια συλλογή σελιδοδεικτών στο φάκελο Αυτ. σελ/

δείκτες. Μπορείτε, επίσης, να καταχωρίσετε τη

διεύθυνση URL της ιστοσελίδας που θέλετε να επισκεφθείτε απευθείας στο πεδίο (

δηλώνει την αρχική σελίδα που έχει οριστεί για

το προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασης. Μπορείτε να αποθηκεύσετε διευθύνσεις URL ως

σελιδοδείκτες, ενώ περιηγείστε στο Internet. Μπορείτε, επίσης, να αποθηκεύσετε στους σελιδοδείκτες σας διευθύνσεις που λαµβάνετε σε µηνύµατα και να στείλετε τους αποθηκευµένους σελιδοδείκτες.

Για να ανοίξετε την προβολή σελιδοδεικτών κατά την περιήγηση

Σελιδοδείκτες.

Για να επεξεργαστείτε τα στοιχεία ενός σελιδοδείκτη, όπως ο τίτλος, επιλέξτε Επιλογές >

∆ιαχ. σελιδοδεικ. > Επεξεργασία.

Στην προβολή σελιδοδεικτών, µπορείτε επίσης να ανοίξετε άλλους φακέλους προγράµµατος

, πατήστε 1 ή επιλέξτε Επιλογές >

περιήγησης. Η εφαρµογή περιήγησης σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε ιστοσελίδες κατά την περιήγηση. Στο φάκελο Αποθηκ. σελίδες, µπορείτε να προβάλετε εκτός σύνδεσης το περιεχόµενο των σελίδων που έχετε αποθηκεύσει.

Η εφαρµογή περιήγησης διατηρεί επίσης αρχείο των ιστοσελίδων που επισκεφθήκατε κατά την περιήγηση. Στο φάκελο Αυτ. σελ/δείκτες µ πορείτε να προβάλετε τη επισκεφθήκατε.

Στο Μεταδόσ. Ιστού, µπορείτε να προβάλετε αποθηκευµένους συνδέσµους σε κείµενα δεδοµένων Ιστού και blog στα οποία έχετε εγγραφεί. Τα κείµενα δεδοµένων Ιστού βρίσκονται συνήθως σε ιστοσελίδες µεγάλων ειδησεογραφικών οργανισµών, σε προσωπικά weblog, σε online κοινότητες που προσφέρουν τους πιο πρόσφατους τίτλους ειδήσεων και σε περιλήψεις χρησιµοποιούν τις τεχνολογίες RSS και Atom.

λίστα µε τις ιστοσελίδες που

άρθρων. Τα κείµενα δεδοµένων

Άδειασµα της προσωρινής µνήµης

Οι πληροφορίες ή οι υπηρεσίες, στις οποίες αποκτήσατε πρόσβαση αποθηκεύονται στην προσωρινή µνήµη της συσκευής.

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Page 36

Η προσωρινή µνήµη είναι µια θέση µνήµης που χρησιµοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση δεδοµένων. Εάν επιχειρήσατε ή αποκτήσατε πρόσβαση σε εµπιστευτικές πληροφορίες που απαιτούν κωδικό πρόσβασης, αδειάστε την προσωρινή µνήµη µετά από κάθε χρήση. Οι πληροφορίες ή οι υπηρεσίες στις οποίες αποκτήσατε πρόσβαση αποθηκεύονται στην προσωρινή µνήµη.

Για

να αδειάσετε την προσωρινή µνήµη, επιλέξτε

Επιλογές > ∆ιαγρ. δεδ. εµπιστευτικ. > Σβήσ. προσ. µνήµης.

Τερµατισµός της σύνδεσης

Για να τερµατίσετε τη σύνδεση και να προβάλετε

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

τη σελίδα του προγράµµατος περιήγησης εκτός σύνδεσης, επιλέξτε Επιλογές > Εργαλεία >

Αποσύνδεση ή για να τερµατίσετε τη σύνδεση και

να κλείσετε το πρόγραµµα περιήγησης, επιλέξτε

Επιλογές > Έξοδος.

Για να µεταφέρετε το πρόγραµµα περιήγησης στο παρασκήνιο, πιέστε το πλήκτρο τερµατισµού κλήσης

µια φορά. Για να τερµατίσετε τη σύνδεση, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο τερµατισµού κλήσης.

Για να διαγράψετε τις πληροφορίες που συλλέγει

ο διακοµιστής δικτύου σχετικά µε τις επισκέψεις

σας σε διάφορες ιστοσελίδες, επιλέξτε Επιλογές >

∆ιαγρ. δεδ. εµπιστευτικ. > ∆ιαγραφή cookies.

Ασφάλεια σύνδεσης

Αν η ένδειξη ασφαλείας ( ) εµφανίζεται κατά τη διάρκεια µιας σύνδεσης, η µετάδοση δεδοµένων µεταξύ της συσκευής και της πύλης ή του διακοµιστή internet είναι κρυπτογραφηµένη.

Το εικονίδιο ασφαλείας δεν δηλώνει ότι η µετάδοση δεδοµένων µεταξύ της πύλης και του διακοµιστή περιεχοµένου (ή της τοποθεσίας όπου είναι αποθηκευµένη η πηγή ασφαλής. Ο φορέας παροχής υπηρεσιών δικτύου διασφαλίζει τη µετάδοση δεδοµένων ανάµεσα στην πύλη και το διακοµιστή περιεχοµένου.

Τα πιστοποιητικά ασφαλείας µπορεί να απαιτούνται για ορισµένες υπηρεσίες, όπως οι τραπεζικές υπηρεσίες. Θα λάβετε µια ειδοποίηση αν η ταυτότητα του διακοµιστή δεν είναι αυθεντική ή αν δεν πιστοποιητικό ασφάλειας στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

διαθέτετε το σωστό

που ζητήθηκε) είναι

Ρυθµίσεις περιήγησης ιστού

Πατήστε και επιλέξτε Ιστός.

Page 37

Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

Γενικές ρυθµίσεις

● Σηµείο πρόσβασης — Αλλάξτε το

προκαθορισµένο σηµείο πρόσβασης. Ορισµένα ή όλα τα σηµεία πρόσβασης µπορεί να είναι προκαθορισµένα για τη συσκευή σας από το φορέα παροχής υπηρεσιών και ίσως να µην µπορείτε να τα αλλάξετε, να τα δηµιουργήσετε, να τα επεξεργαστείτε ή να τα καταργήσετε.

● Αρχική

● Επισκόπηση — Ενεργοποιήστε ή

● Ιστορικό — Κατά την περιήγηση, για να

● Προειδοπ. ασφάλειας — Αποκρύψτε ή

● ∆έσµη Java/ECMA — Ενεργοποιήστε ή

σελίδα — Ορίστε την αρχική

ιστοσελίδα.

απενεργοποιήστε την εφαρµογή Mini Map.

Βλέπε «Περιήγηση σε σελίδες», σελ. 32.

επιλέξετε Πίσω για να δείτε µια λίστα των σελίδων που επισκεφτήκατε στη διάρκεια του τρέχοντος κύκλου περιήγησης, ενεργοποιήστε το Ιστορικό.

εµφανίστε τις ειδοποιήσεις για την ασφάλεια.

απενεργοποιήστε τη χρήση δεσµών.

Ρυθµίσεις σελίδας

● Φόρτωση υλικού — Επιλέξτε εάν θέλετε να

γίνεται φόρτωση εικόνων και άλλων αντικειµένων κατά την περιήγηση. Αν επιλέξετε

Μόνο κείµενο, για να κάνετε φόρτωση εικόνων

ή αντικειµένων αργότερα κατά την περιήγηση, επιλέξτε Επιλογές > Εργαλεία > Λήψη

εικόνων.

● Μέγεθος οθόνης — Επιλέξτε µεταξύ της

προβολής πλήρους οθόνης και της κανονικής προβολής µε τη λίστα επιλογών.

● Προεπιλεγµ. κωδικοπ. — Εάν οι χαρακτήρες

κειµένου δεν εµφανίζονται σωστά, µπορείτε να επιλέξετε διαφορετική κωδικοποίηση ανάλογα µε τη γλώσσα για την τρέχουσα σελίδα

● Φραγή αναδυόµ. — Επιτρέψτε ή απαγορεύστε

το αυτόµατο άνοιγµα διαφόρων αναδυόµενων παραθύρων κατά την περιήγηση.

● Αυτόµατη επαναφόρτ. — Εάν θέλετε οι

ιστοσελίδες να ανανεώνονται αυτόµατα κατά την περιήγηση, επιλέξτε Ενεργοποιηµένη.

● Μέγεθος γραµµατ. — Ορίστε το µέγεθος

γραµµατοσειρών που χρησιµοποιείται για τις ιστοσελίδες.

Ρυθµίσεις προσωπικών δεδοµένων

● Αυτόµ. σελιδοδείκτες — Ενεργοποιήστε ή

απενεργοποιήστε την αυτόµατη συλλογή σελιδοδεικτών. Αν θέλετε να συνεχιστεί η αποθήκευση των διευθύνσεων των ιστοσελίδων που επισκέπτεστε στο φάκελο

Αυτ. σελ/δείκτες, αλλά να αποκρύψετε το

φάκελο από την προβολή σελιδοδεικτών, επιλέξτε Απόκρυψη φακέλ..

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

Page 38

● Αποθήκ. δεδοµ. φόρµας — Εάν δε θέλετε τα

δεδοµένα που καταχωρείτε σε διάφορα έντυπα σε µια ιστοσελίδα να αποθηκεύονται και να χρησιµοποιούνται την επόµενη φορά που θα επισκεφτείτε τη σελίδα, επιλέξτε

Απενεργοποιηµένη.

● Cookies — Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε

τη λήψη και αποστολή cookies.

Ρυθµίσεις κειµένων δεδοµένων Ιστού

● Αυτόµατες ενηµερώσεις — Ορίστε εάν θέλετε

τα κείµενα δεδοµένων Ιστού να ενηµερώνονται αυτόµατα καθώς και τη συχνότητα ενηµέρωσής τους. Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµατη λήψη κειµένων δεδοµένων Ιστού ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µ εγάλων ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του δικτύου

Πρόγραµµα περιήγησης Ιστού

παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

● Σηµ. πρόσβ. αυτόµ. ενηµ. — Επιλέξτε το

επιθυµητό σηµείο πρόσβασης για την ενηµέρωση. Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιµη µόνο αν η λειτουργία Αυτόµατες

ενηµερώσεις είναι ενεργοποιηµένη.

του φορέα

Page 39

Συνδέσεις

Η συσκευή σας προσφέρει διάφορες επιλογές για να συνδεθείτε στο Internet ή µε µία άλλη συµβατή συσκευή ή υπολογιστή.

Ασύρµατο LAN

Η συσκευή σας υποστηρίζει ασύρµατο τοπικό δίκτυο (WLAN). Με το WLAN, µπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή σας µε το Ιnternet και µε συµβατές συσκευές που διαθέτουν δυνατότητες

WLAN.

Σχετικά µε τα WLAN

Για να χρησιµοποιήσετε WLAN, θα πρέπει να υπάρχει διαθέσιµο στο χώρο που βρίσκεστε και η συσκευή σας πρέπει να είναι συνδεδεµένη µ ε αυτό.

Σε ορισµένες περιοχές, όπως η Γαλλία, υπάρχουν περιορισµοί σχετικά µε τη χρήση του ασύρµατου LAN. Συµβουλευτείτε τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.

Οι λειτουργίες που επιτρέπεται να εκτελούνται στο παρασκήνιο ενώ χρησιµοποιούνται άλλες λειτουργίες, αυξάνουν

χρησιµοποιούν WLAN ή που

την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και µειώνουν τη διάρκεια ζωής της.

Η συσκευή σας υποστηρίζει τις ακόλουθες λειτουργίες WLAN:

● Πρότυπο IEEE 802.11b/g

● Λειτουργία σε συχνότητα 2,4 GHz

● Μέθοδοι κρυπτογράφησης WEP µε κλειδιά έως

128 bit, πρόσβαση Wi-Fi µε προστασία (WPA), και 802.1x. Οι λειτουργίες αυτές µπορούν να χρησιµοποιηθούν µόνο εάν υποστηρίζονται από το δίκτυο.

συνδέσεις WLAN

Για να χρησιµοποιήσετε το δίκτυο WLAN, πρέπει να δηµιουργήσετε ένα σηµείο πρόσβασης στο Internet (IAP) για WLAN. Χρησιµοποιήστε το σηµείο πρόσβασης για εφαρµογές που απαιτούν σύνδεση στο Internet.

στο internet», σελ. 41.

διαθέσιµες µεθόδους κρυπτογράφησης για να αυξήσετε την ασφάλεια της ασύρµατης σύνδεσης LAN. Η χρήση της κρυπτογράφησης µειώνει τον

Βλέπε «Σηµεία πρόσβασης WLAN

Σηµαντικό: Ενεργοποιείτε πάντα µ ια από τις

Συνδέσεις

Page 40

κίνδυνο µη εξουσιοδοτηµένης πρόσβασης στα δεδοµένα σας.

∆ηµιουργείται µια σύνδεση WLAN όταν δηµιουργείτε µια σύνδεση δεδοµένων χρησιµοποιώντας ένα σηµείο πρόσβασης Internet

Συνδέσεις

WLAN. Η ενεργή σύνδεση WLAN τερµατίζεται όταν τερµατίζετε τη σύνδεση δεδοµένων.

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το WLAN κατά τη διάρκεια µιας κλήσης οµιλίας ή όταν είναι ένα πακέτο δεδοµένων. Μπορείτε να συνδεθείτε µόνο σε µια συσκευή σηµείου πρόσβασης WLAN τη φορά, αλλά ένας αριθµός εφαρµογών µπορούν να χρησιµοποιήσουν το ίδιο σηµείο πρόσβασης

Internet.

Όταν η συσκευή είναι σε προφίλ εκτός σύνδεσης, εξακολουθείτε να µπορείτε να χρησιµοποιείτε WLAN (εάν υπάρχει). Θα πρέπει να τηρείτε απαιτήσεις ασφαλείας όταν δηµιουργείτε και χρησιµοποιείτε µια σύνδεση WLAN.

Συµβουλή: Για να ελέγξετε τη µοναδική διεύθυνση media access control (MAC) που προσδιορίζει την ταυτότητα της συσκευής σας, πληκτρολογήστε *#62209526# στην κατάσταση αναµονής.

Οδηγός WLAN

Ο οδηγός WLAN σάς βοηθά να συνδεθείτε σε ένα

WLAN και να διαχειριστείτε τις συνδέσεις WLAN.

ενεργό

όλες τις

Ο οδηγός WLAN σας δείχνει την κατάσταση των συνδέσεων WLAN στην κατάσταση ενεργής αναµονής. Για να προβάλετε τις διαθέσιµες επιλογές, µεταβείτε στη σειρά που δείχνει την κατάσταση και επιλέξτε την.

Αν η αναζήτηση εντοπίσει WLAN, για παράδειγµα, εµφανιστεί το µήνυµα Βρέθηκε δίκτυο WLAN, για να δηµιουργήσετε ένα σηµείο πρόσβασης στο internet (IAP) και για να εκκινήσετε το πρόγραµµα περιήγησης χρησιµοποιώντας αυτό το IAP, επιλέξτε την κατάσταση και Έναρξη περιήγ.

Ιστού.

Αν επιλέξετε ένα ασφαλές δίκτυο WLAN, σας ζητείτε να καταχωρίσετε τους σχετικούς κωδικούς πρόσβασης. Για να συνδεθείτε σε ένα κρυφό δίκτυο, πρέπει να καταχωρίσετε το σωστό όνοµα δικτύου (SSID). Για να δηµιουργήσετε ένα νέο σηµείο πρόσβασης για ένα κρυφό WLAN, επιλέξτε

Νέο WLAN.

Αν έχετε συνδεθεί µε ένα WLAN, εµφανίζεται το όνοµα του IAP. Για να ξεκινήσετε το πρόγραµµα περιήγησης χρησιµοποιώντας αυτό το IAP, επιλέξτε την κατάσταση και την επιλογή Συνέχιση

περιήγ. Ιστού. Για να τερµατίσετε τη σύνδεση

στο WLAN, επιλέξτε την κατάσταση και την επιλογή

Αποσύνδεση WLAN

Αν η σάρωση WLAN είναι απενεργοποιηµένη και δεν είστε συνδεδεµένοι σε οποιοδήποτε WLAN,

Page 41

εµφανίζεται η ένδειξη Απενεργ. σάρωσης WLAN. Για να ενεργοποιήσετε τη σάρωση και να πραγµατοποιήσετε αναζήτηση για διαθέσιµα WLAN, επιλέξτε την κατάσταση και πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Για να ξεκινήσετε µια αναζήτηση για διαθέσιµα WLAN, επιλέξτε την κατάσταση και την επιλογή

Αναζήτηση WLAN. Για να απενεργοποιήσετε τη

σάρωση WLAN, επιλέξτε την κατάσταση και την επιλογή Απενεργ. σάρωσης WLAN.

Για πρόσβαση στον οδηγό WLAN στο µενού, πατήστε

WLAN.

και επιλέξτε Εργαλεία > Οδηγ.

Σηµεία πρόσβασης WLAN στο internet

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία > Οδηγ.

WLAN

Επιλέξτε Επιλογές και από τα ακόλουθα:

● Φίλτρο δικτύων WLAN — Φιλτράρετε τα WLAN

στη λίστα των δικτύων που έχουν εντοπιστεί. Τα επιλεγµένα δίκτυα φιλτράρονται την επόµενη φορά που η εφαρµογή θα εκτελέσει αναζήτηση για WLAN.

● Στοιχεία — Προβολή των λεπτοµερειών ενός

δικτύου που εµφανίζεται στη λίστα. επιλέξετε µια ενεργή σύνδεση, τα στοιχεία της σύνδεσης εµφανίζονται στην οθόνη.

Αν

● Ορισµός σηµ. πρόσβ. — ∆ηµιουργία ενός

σηµείου πρόσβασης στο Internet (IAP) σε ένα

WLAN.

● Επεξ. σηµείου πρόσβ. — Επεξεργασία των

στοιχείων ενός υφιστάµενου IAP.

Μπορείτε, επίσης, να χρησιµοποιήσετε τη διαχείριση σύνδεσης για να δηµιουργήσετε σηµεία πρόσβασης internet.

συνδέσεις δεδοµένων», σελ. 41.

Βλέπε «Ενεργές

Καταστάσεις λειτουργίας

Υπάρχουν δύο καταστάσεις λειτουργίας στο WLAN: υποδοµή και προσωρινή.

Η κατάσταση λειτουργίας υποδοµής επιτρέπει δύο είδη επικοινωνίας: οι ασύρµατες συσκευές συνδέονται µεταξύ τους µέσα από µια συσκευή σηµείου πρόσβασης WLAN ή οι ασύρµατες συσκευές συνδέονται σε ένα ενσύρµατο LAN µέσω µιας συσκευής σηµείου πρόσβασης WLAN.

Στην προσωρινή κατάσταση λειτουργίας, οι συσκευές µπορούν να αποστέλλουν και να λαµβάνουν απευθείας δεδοµένα µεταξύ τους.

∆ιαχείριση σύνδεσης

Ενεργές συνδέσεις δεδοµένων

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία >

Συνδεσιµ. > ∆ιαχ. συνδ. > Ενεργ. συνδ. δεδ..

Συνδέσεις

Page 42

Στην προβολή ενεργών συνδέσεων, µπορείτε να δείτε τις ανοιχτές συνδέσεις δεδοµένων:

κλήσεις δεδοµένων

συνδέσεις πακέτων δεδοµένων

Συνδέσεις

συνδέσεις WLAN

Σηµείωση: Ο πραγµατικός χρόνος που

χρεώνεται για κλήσεις από το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε τα χαρακτηριστικά του δικτύου, τη στρογγυλοποίηση του λογαριασµού, κ.ο.κ.

Για να τερµατίσετε µια σύνδεση, επιλέξτε

Επιλογές > Αποσύνδεση. Για να τερµατίσετε

όλες τις ενεργές συνδέσεις, επιλέξτε Επιλογές >

Αποσύνδεση

Για να δείτε τα στοιχεία µιας σύνδεσης, επιλέξτε

Επιλογές > Στοιχεία . Τα στοιχεία που

εµφανίζονται είναι ανάλογα µε τον τύπο σύνδεσης.

όλων.

∆ιαθέσιµα δίκτυα WLAN

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία >

Συνδεσιµ. > ∆ιαχ. συνδ. > ∆ιαθέσ. WLAN.

Η προβολή διαθέσιµων ασύρµατων δικτύων LAN δείχνει µια λίστα µε τα ασύρµατα δίκτυα LAN εντός εµβέλειας, τη λειτουργία δικτύου τους (υποδοµή ή

προσωρινό) και την ένδειξη ισχύος σήµατος. Η

ένδειξη εµφανίζεται για δίκτυα µε κρυπτογράφηση και η ένδειξη έχει ενεργή σύνδεση µε το δίκτυο.

Για να δείτε τα στοιχεία µιας σύνδεσης, επιλέξτε

Επιλογές > Στοιχεία.

Για να δηµιουργήσετε ένα σηµείο πρόσβασης Internet σε ένα δίκτυο, επιλέξτε Επιλογές >

Προεπιλ. σηµ. πρόσβ..

αν η συσκευή σας

Συνδεσιµότητα Bluetooth

Σχετικά µε τη συνδεσιµότητα

Bluetooth

Μπορείτε να συνδέεστε ασύρµατα µε άλλες συµβατές συσκευές µε τη συνδεσιµότητα Bluetooth. Οι συµβατές συσκευές µπορεί να είναι κινητά τηλέφωνα, υπολογιστές και εξαρτήµατα, όπως ακουστικά και κιτ αυτοκινήτου. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε συνδεσιµότητα Bluetooth για την αποστολή εικόνων, βίντεο κλιπ, κλιπ µουσικής και ήχου και σηµειώσεων, καθώς και συνδεθείτε ασύρµατα µε τον συµβατό υπολογιστή σας (για παράδειγµα, για µεταφορά αρχείων) και να συνδεθείτε µε έναν συµβατό εκτυπωτή για την εκτύπωση εικόνων µε την Εκτύπωση εικόνων.

Εφόσον οι συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth επικοινωνούν χρησιµοποιώντας

για να

Page 43

ραδιοκύµατα δεν χρειάζεται να βρίσκονται σε απευθείας οπτική επαφή. Ωστόσο, πρέπει να βρίσκονται σε µεταξύ τους απόσταση µικρότερη από 10 µέτρα, παρόλο που η σύνδεση µπορεί να υφίσταται παρεµβολές ή να εµποδίζεται από τοίχους ή άλλες ηλεκτρονικές συσκευές.

Αυτή η συσκευή υποστηρίζει προδιαγραφές

Bluetooth 2.0 καθώς και τα παρακάτω προφίλ: Advanced Audio Distribution Profile, Audio/Video Remote Control Profile, Basic Imaging Profile, Basic Printing Profile, Dial-up Networking Profile, File Transfer Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile, Human Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM Access Profile, και

να διασφαλίσετε τη διαλειτουργικότητα µεταξύ άλλων συσκευών που υποστηρίζουν την τεχνολογία Bluetooth, χρησιµοποιείτε αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τη Nokia για το µοντέλο αυτό. Συµβουλευτείτε τους κατασκευαστές των άλλων συσκευών για να διαπιστώσετε αν είναι συµβατές µε τη συγκεκριµένη συσκευή.

Σε ορισµένες περιοχές ενδέχεται να υπάρχουν περιορισµοί στη χρήση Συµβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

Οι λειτουργίες που χρησιµοποιούν τεχνολογία Bluetooth ή επιτρέπουν σε τέτοιες λειτουργίες να εκτελούνται στο παρασκήνιο ενώ χρησιµοποιούνται άλλες λειτουργίες, αυξάνουν

Synchronization Profile. Για

της τεχνολογίας Bluetooth.

την κατανάλωση της ισχύος της µπαταρίας και µειώνουν τη διάρκεια ζωής της.

Όταν η συσκευή είναι κλειδωµένη, δεν µπορείτε να χρησιµοποιείτε τη συνδεσιµότητα Bluetooth.

Βλέπε «Τηλέφωνο και SIM», σελ. 187.

Ρυθµίσεις

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία > Bluetooth. Όταν ανοίξετε την εφαρµογή για πρώτη φορά, θα

σας ζητηθεί να ορίσετε ένα όνοµα για τη συσκευή σας. Αργότερα µπορείτε να αλλάξετε το όνοµα.

Επιλέξτε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Bluetooth — Για να συνδεθείτε ασύρµατα µε

άλλη συµβατή συσκευή, ρυθµίστε πρώτα συνδεσιµότητα Bluetooth Ενεργοποιηµένο και, στη συνέχεια, πραγµατοποιήστε τη σύνδεση. Για να απενεργοποιήσετε τη συνδεσιµότητα Bluetooth, επιλέξτε

Απενεργοποιηµένο.

● Ορατ. συσκευής µου — Για να µπορούν να

εντοπίσουν τη συσκευή σας άλλες συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth, επιλέξτε

Ορατή σε όλους. Για να ορίσετε την περίοδο

µετά την οποία η ορατότητα αλλάζει από ε

µφάνιση σε απόκρυψη, επιλέξτε Ορίστε

περίοδο. Για να αποκρύψετε τη συσκευή σας

από άλλες συσκευές, επιλέξτε Κρυφό.

τη

Συνδέσεις

Page 44

● Όνοµα τηλεφών. µου — Επεξεργαστείτε το

όνοµα που εµφανίζεται σε άλλες συσκευές µε ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth.

● Εξ αποστ. πρόσβ. SIM — Για να δώσετε τη

δυνατότητα σε µια άλλη συσκευή, όπως ένα

Συνδέσεις

συµβατό εξάρτηµα κιτ αυτοκινήτου, να χρησιµοποιεί την κάρτα SIM της συσκευής σας για σύνδεση στο δίκτυο, επιλέξτε

Ενεργοποιηµένη

πρόσβαση στη SIM», σελ. 46.

. Βλέπε «Εξ αποστάσεως

Συµβουλές ασφαλείας

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία > Bluetooth.

Όταν δεν χρησιµοποιείτε τη συνδεσιµότητα Bluetooth, για να ελέγχετε ποιός µπορεί να βρει τη συσκευή σας και να συνδεθεί µε αυτή επιλέξτε

Bluetooth > Απενεργοποιηµένο ή Ορατ. συσκευής µου > Κρυφό.

Μην αντιστοιχίζετε ή αποδέχεσθε αιτήσεις σύνδεσης από άγνωστες συσκευές. Με αυτόν τον τρόπο προστατεύετε τη συσκευή σας επικίνδυνο περιεχόµενο.

Αποστολή δεδοµένων µε συνδεσιµότητα Bluetooth

Μπορείτε να πραγµατοποιήσετε αρκετές συνδέσεις Bluetooth ταυτόχρονα. Για παράδειγµα,

αν έχετε συνδέσει συµβατά ακουστικά, µπορείτε

από

επίσης να µεταφέρετε αρχεία σε άλλη συµβατή συσκευή ταυτόχρονα.

1. Ανοίξτε την εφαρµογή στην οποία έχει

αποθηκευτεί το στοιχείο που θέλετε να στείλετε. Για παράδειγµα, για να στείλετε µια εικόνα σε άλλη συµβατή συσκευή, ανοίξτε την εφαρµογή Gallery (Έκθεση).

2. Επιλέξτε το στοιχείο και Επιλογές >

Αποστολή > Μέσω Bluetooth.

Εµφανίζονται συσκευές τεχνολογία Bluetooth που βρίσκονται εντός εµβέλειας. Τα εικονίδια συσκευών έχουν ως εξής:

υπολογιστής

τηλέφωνο

συσκευή ήχου ή εικόνας

άλλη συσκευή

Για να διακόψετε την αναζήτηση, επιλέξτε

∆ιακοπή.

3. Επιλέξτε τη συσκευή µε την οποία θέλετε να

συνδεθείτε.

4. Αν η άλλη συσκευή απαιτεί αντιστοίχηση πριν

τη µετάδοση δεδοµένων, ακούγεται ένα ήχος και σας ζητείται να εισάγετε κωδικό πρόσβασης.

συσκευών», σελ. 45.

Βλέπε «Αντιστοίχηση

µε ασύρµατη

Page 45

Όταν πραγµατοποιηθεί η σύνδεση, η ένδειξη

Αποστολή δεδοµένων...εµφανίζεται στην

οθόνη.

Συµβουλή: Κατά την αναζήτηση συσκευών, µερικές συσκευές ίσως εµφανίζουν µόνο τις µοναδικές διευθύνσεις (διεύθυνση συσκευής). Για να µάθετε ποια είναι η µοναδική διεύθυνση του τηλεφώνου σας,

εισάγετε τον κωδικό *#2820# σε κατάσταση αναµονής.

Αντιστοίχηση συσκευών

Για να αντιστοιχίσετε µεταξύ τους συµβατές συσκευές και να τις προβάλετε, στην κύρια προβολή της συνδεσιµότητας Bluetooth, µεταβείτε δεξιά.

Πριν από την αντιστοίχηση, δηµιουργήστε τον προσωπικό σας κωδικό πρόσβασης (1ως16 ψηφία) και συµφωνήστε µε τον κάτοχο της άλλης συσκευής να χρησιµοποιήσει τον ίδιο κωδικό. Συσκευές που δεν διαθέτουν περιβάλλον διαθέτουν κωδικό πρόσβασης ρυθµισµένο από τον κατασκευαστή τους. Ο κωδικός πρόσβασης χρησιµοποιείται µόνο µία φορά.

1. Για να αντιστοιχίσετε µε µια συσκευή, επιλέξτε

Επιλογές > Νέα αξιόπ. συσκευή.

Εµφανίζονται συσκευές που βρίσκονται εντός εµβέλειας.

χρήστη,

2. Επιλέξτε τη συσκευή και εισάγετε τον κωδικό

πρόσβασης. Ο ίδιος κωδικός πρόσβασης πρέπει να εισαχθεί και στην άλλη συσκευή.

3. Ορισµένα εξαρτήµατα ήχου συνδέονται

αυτόµατα µε τη συσκευή σας µετά την αντιστοίχηση. ∆ιαφορετικά, µεταβείτε στο εξάρτηµα και επιλέξτε Επιλογές > Σύνδεση µ ε

συσκ. ήχου.

Οι αντιστοιχισµένες συσκευές επισηµαίνονται µε την ένδειξη κατά τη διαδικασία αναζήτησης συσκευών.

Για να ορίσετε µια συσκευή ως εξουσιοδοτηµένη ή µη εξουσιοδοτηµένη, µεταβείτε στη συσκευή και ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

● Εξουσιοδοτηµένη — Είναι δυνατό να γίνουν

συνδέσεις µεταξύ της συσκευής σας και της εξουσιοδοτηµένης συσκευής, χωρίς να το γνωρίζετε. ∆εν απαιτείται ξεχωριστή αποδοχή ή εξουσιοδότηση αυτήν την κατάσταση για τις προσωπικές σας συσκευές, για παράδειγµα, τα συµβατά ακουστικά ή τον υπολογιστή σας ή για συσκευές που ανήκουν σε έµπιστα πρόσωπα. Το εικονίδιο

δηλώνει εξουσιοδοτηµένες συσκευές στην

προβολή αντιστοιχισµένων συσκευών.

● Μη εξουσιοδοτηµένη — Οι αιτήσεις σύνδεσης

από αυτήν τη συσκευή πρέπει να γίνονται κάθε φορά αποδεκτές από τον κάτοχο του τηλεφώνου.

από εσάς. Χρησιµοποιήστε

Συνδέσεις

Page 46

Για να ακυρώσετε µια αντιστοίχηση, µεταβείτε στη συσκευή και επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή.

Αν θέλετε να ακυρώσετε όλες τις αντιστοιχίσεις, επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή όλων.

Συνδέσεις

Λήψη δεδοµένων µε συνδεσιµότητα Bluetooth

Όταν λαµβάνετε δεδοµένα µέσω συνδεσιµότητας Bluetooth, ακούγεται ένας ηχητικός τόνος και το τηλέφωνο σάς ρωτά αν θέλετε να αποδεχτείτε το µήνυµα. Αν αποδεχτείτε, εµφανίζεται η ένδειξη

και το µήνυµα αποθηκεύεται στο φάκελο

Εισερχόµενα των Μηνυµάτων. Τα µηνύµατα που

λαµβάνονται µέσω συνδεσιµότητας Bluetooth έχουν την ένδειξη

Εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM

Για να µ πορέσετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξ αποστάσεως πρόσβασης στη SIM, πρέπει να έχετε αντιστοιχίσει τις δύο συσκευές και η αντιστοίχηση να έχει ξεκινήσει από την άλλη συσκευή. Κατά την αντιστοίχηση, χρησιµοποιήστε έναν 16ψήφιο κωδικό πρόσβασης και ορίστε την άλλη συσκευή ως εξουσιοδοτηµένη.

Για να χρησιµοποιήσετε την εξ αποστάσεως

πρόσβαση στη SIM µ

ε ένα συµβατό εξάρτηµα κιτ

αυτοκινήτου, ενεργοποιήστε τη συνδεσιµότητα Bluetooth και ενεργοποιήστε τη δυνατότητα χρήσης της εξ αποστάσεως πρόσβασης στη SIM µε τη συσκευή σας. Ενεργοποιήστε την εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM από την άλλη συσκευή.

Όταν είναι ενεργοποιηµένη στη συσκευή σας η εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM, εµφανίζεται η ένδειξη Εξ αποστ. πρόσβ. SIM στην κατάσταση αναµονής. Η σύνδεση απενεργοποιηµένη, όπως δηλώνει η ένδειξη στην περιοχή ένδειξης ισχύος σήµατος και δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις λειτουργίες ή τις υπηρεσίες της κάρτας SIM που απαιτούν κάλυψη κυψελοειδούς δικτύου.

Όταν η ασύρµατη συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση εξ αποστάσεως πρόσβασης στη SIM, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µόνο ένα συµβατό συνδεδεµένο αξεσουάρ, όπως ένα κιτ αυτοκινήτου, για την κλήσεων. Η ασύρµατη συσκευή µπορεί να πραγµατοποιήσει κλήσεις µόνο προς τους αριθµούς επείγουσας κλήσης που έχουν προγραµµατιστεί στη συσκευή σας, όσο βρίσκεται σε αυτήν την κατάσταση. Για να πραγµατοποιήσετε κλήσεις από τη συσκευή σας, πρέπει να βγείτε από τη λειτουργία εξ αποστάσεως πρόσβασης στη

στο ασύρµατο δίκτυο είναι

πραγµατοποίηση ή τη λήψη

SIM. Αν η συσκευή είναι

Page 47

κλειδωµένη, πληκτρολογήστε τον κωδικό κλειδώµατος για να την ξεκλειδώσετε.

Για να βγείτε από τη λειτουργία εξ αποστάσεως πρόσβασης στη SIM, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε Τέλος πρόσβασ. SIM.

Υπέρυθρες

Με τις υπέρυθρες µπορείτε να µεταφέρετε δεδοµένα (όπως επαγγελµατικές κάρτες, σηµειώσεις ηµερολογίου και αρχεία πολυµέσων) µε µια συµβατή συσκευή.

Μην κατευθύνετε την υπέρυθρη ακτίνα στα µάτια κανενός και µην επιτρέπετε την παρεµβολή της µε άλλες συσκευές υπερύθρων. Αυτή η συσκευή είναι συσκευή laser Τάξεως 1.

Για να

στείλετε δεδοµένα µέσω υπερύθρων, κάντε

τα ακόλουθα:

1. Βεβαιωθείτε ότι οι θύρες υπερύθρων των

συσκευών αποστολής και λήψης είναι στραµµένες η µία προς την άλλη και ότι δεν υπάρχουν εµπόδια µεταξύ των συσκευών. Η απόσταση µεταξύ των δύο συσκευών δεν είναι

µεγαλύτερη από 1 µέτρο.

2. Ο χρήστης της συσκευής λήψης ενεργοποιεί

θύρα υπερύθρων.

τη

3. Για να ενεργοποιήσετε τη θύρα υπερύθρων στη

συσκευή σας, πατήστε

Εργαλεία > Συνδεσιµ. > Υπέρυθρ..

4. Ο χρήστης της συσκευής αποστολής επιλέγει τη

λειτουργία υπερύθρων που θέλει για να ξεκινήσει η µεταφορά των δεδοµένων.

5. Για να στείλετε δεδοµένα µέσω υπερύθρων,

εντοπίστε το αρχείο που θέλετε µέσα σε µια εφαρµογή ή στη διαχείριση αρχείων και επιλέξτε Επιλογές > Αποστολή > Μέσω

υπέρυθρων.

Εάν δεν ξεκινήσει η µεταφορά δεδοµένων µέσα σε 1 λεπτό από την ενεργοποίηση της θύρας

υπερύθρων, η σύνδεση ακυρώνεται και πρέπει να ξεκινήσει ξανά.

Τα στοιχεία που λαµβάνονται µέσω των υπερύθρων τοποθετούνται στο φάκελο

Εισερχόµενα της εφαρµογής Μηνύµατα. Τα νέα

µηνύµατα υπερύθρων έχουν την ένδειξη

και επιλέξτε

USB

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία >

Συνδεσιµ. > USB.

Για να ζητά η συσκευή το σκοπό της σύνδεσης κάθε φορά που συνδέετε ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων, επιλέξτε Ερώτ. κατά τη σύνδ. >

Ναι.

Συνδέσεις

Page 48

Αν η επιλογή Ερώτ. κατά τη σύνδ. είναι απενεργοποιηµένη ή αν θέλετε να αλλάξετε τη λειτουργία στη διάρκεια µιας ενεργής σύνδεσης, επιλέξτε Λειτουργία USB και από τα ακόλουθα:

● PC Suite — Χρησιµοποιήστε εφαρµογές Nokia

Συνδέσεις

PC όπως οι Nokia Nseries PC suite, Nokia Lifeblog και Nokia Software Updater.

● Μεταφορά δεδοµ. — Μεταφέρετε δεδοµένα

µεταξύ της συσκευής σας και ενός συµβατού

υπολογιστή. Χρησιµοποιήστε αυτή τη λειτουργία και για λήψη χαρτών µε την εφαρµογή Nokia Map Loader για υπολογιστή.

● Εκτύπωση εικόνας — Εκτυπώστε εικόνες σε

συµβατό εκτυπωτή.

● Αναπαρ. πολυµέσων — Συγχρονίστε µουσική

µε την εφαρµογή Windows Media Player.

Συνδέσεις µε υπολογιστή

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σας µε µια πληθώρα συµβατών εφαρµογών

συνδεσιµότητας µε υπολογιστή και επικοινωνίας δεδοµένων. Με το Nokia Nseries PC Suite µπορείτε, για παράδειγµα, να µεταφέρετε εικόνες µεταξύ της συσκευής σας και ενός συµβατού υπολογιστή.

Να δηµιουργείτε πάντα τη σύνδεση από το PC για να το συγχρονίσετε µε

τη συσκευή σας.

Ασύρµατο Πληκτρολόγιο Nokia

Για να εγκαταστήσετε ένα Ασύρµατο Πληκτρολόγιο Nokia ή άλλο συµβατό ασύρµατο πληκτρολόγιο που υποστηρίζει το προφίλ

Bluetooth Human Interface Devices (HID) για χρήση µε τη συσκευή σας, χρησιµοποιήστε την εφαρµογή

του Ασύρµατου πληκτρολογίου. Το πληκτρολόγιο σάς δίνει τη δυνατότητα να εισαγάγετε κείµενο µε ευκολία, χρησιµοποιώντας την πλήρη διάταξη QWERTY, για µηνύµατα καταχωρίσεις ηµερολογίου.

1. Ενεργοποιήστε τη συνδεσιµότητα Bluetooth

στη συσκευή σας.

2. Ενεργοποιήστε το πληκτρολόγιο

3. Πατήστε

Συνδεσιµ. > Ασύρ. πληκ..

4. Για να ξεκινήσει η αναζήτηση συσκευών µε

συνδεσιµότητα Bluetooth, επιλέξτε Επιλογές >

Εύρεση πληκτρολογίου.

5. Επιλέξτε το πληκτρολόγιο από τη λίστα και

πατήστε το πλήκτρο κύλισης για να ξεκινήσει η σύνδεση.

6. Για να αντιστοιχίσετε το πληκτρολόγιο στη

συσκευή σας, καταχωρίστε έναν κωδικό πρόσβασης της επιλογής σας (1

κειµένου, e-mail και

και επιλέξτε Εργαλεία >

έως 9 ψηφία)

Page 49

στη συσκευή και τον ίδιο κωδικό πρόσβασης στο πληκτρολόγιό σας.

Για να καταχωρίσετε τα ψηφία του κωδικού πρόσβασης, µπορεί να χρειαστεί να πατήσετε πρώτα το πλήκτρο Fn.

7. Εάν σας ζητηθεί µια διάταξη πληκτρολογίου,

επιλέξτε την από µια λίστα στη συσκευή σας.

Όταν εµφανιστεί το όνοµα του πληκτρολογίου, η κατάστασή του

συνδέθηκε και αναβοσβήνει αργά η πράσινη

ένδειξη του πληκτρολογίου σας. Το πληκτρολόγιο είναι έτοιµο για χρήση.

Για λεπτοµέρειες σχετικά µε τη λειτουργία και συντήρηση του πληκτρολογίου σας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήστη του.

αλλάζει σε Το πληκτρολόγιο

Μόντεµ

Πατήστε και επιλέξτε Εργαλεία >

Συνδεσιµ. > Μόντεµ.

Για να συνδέσετε τη συσκευή σας ως µόντεµ σε ένα συµβατό υπολογιστή µε χρήση υπερύθρων, πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Βλέπε « Υπέρυθρες», σελ. 47.

Συνδέσεις

Page 50

Nokia Κέντρο βίντεο

Με το Nokia Κέντρο βίντεο (υπηρεσία δικτύου), µπορείτε να κάνετε λήψη βίντεο κλιπ και συνεχή

ροή κλιπ µέσω ραδιοεπαφής (over the air) από συµβατές υπηρεσίες βίντεο στο Internet χρησιµοποιώντας πακέτα δεδοµένων ή ασύρµατο LAN. Μπορείτε, επίσης, να µεταφέρετε βίντεο κλιπ από συµβατό υπολογιστή στη συσκευή σας και να

Nokia Κέντρο βίντεο

τα προβάλετε στο Κέντρο βίντεο. Το Κέντρο βίντεο υποστηρίζει τις ίδιες µορφές

αρχείων µε το RealPlayer. Όλα τα βίντεο αναπαράγονται σε προεπιλεγµένη προβολή οριζόντιου προσανατολισµού.

Η συσκευή σας µπορεί να έχει προκαθορισµένες υπηρεσίες.

Οι παροχείς υπηρεσιών ενδέχεται να παρέχουν το περιεχόµενο δωρεάν ή µε χρέωση. Ελέγξτε τις χρεώσεις στην υπηρεσία ή από τον παροχέα υπηρεσιών σας.

Εύρεση και προβολή βίντεο

1. Πατήστε και επιλέξτε Κέντρο βίντ..

2. Για να συνδεθείτε σε µια υπηρεσία,

µετακινηθείτε δεξιά ή αριστερά και επιλέξτε την

επιθυµητή υπηρεσία βίντεο.

Η συσκευή ενηµερώνει και εµφανίζει το περιεχόµενο που είναι διαθέσιµο στην υπηρεσία.

3. Για να προβάλετε βίντεο κατά κατηγορίες (αν

υπάρχουν), µετακινηθείτε δεξιά ή αριστερά για να δείτε και τις άλλες καρτέλες.

4. Για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε ένα

βίντεο, επιλέξτε Επιλογές > Στοιχεία βίντεο.

5. Για ορισµένα βίντεο κλιπ

συνεχούς ροής µέσω ραδιοεπαφής (over the

υπάρχει δυνατότητα

Page 51

air), άλλα, όµως, πρέπει να τα κάνετε πρώτα

λήψη στη συσκευή σας. Για να κάνετε λήψη ενός βίντεο κλιπ, επιλέξτε Επιλογές > Λήψη.

Για συνεχή ροή ενός βίντεο κλιπ ή προβολή ενός ληφθέντος κλιπ, επιλέξτε Επιλογές >

Αναπαραγωγή.

6. Κατά την αναπαραγωγή ενός κλιπ,

χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πολυµέσων για να ελέγξετε το πρόγρα ρυθµίσετε την ένταση, πατήστε το πλήκτρο έντασης.

Αν βγείτε από την εφαρµογή, οι λήψεις συνεχίζουν στο παρασκήνιο. Τα ληφθέντα βίντεο αποθηκεύονται στο Κέντρο βίντ. > Τα βίντεό

µου.

Για να συνδεθείτε στο Internet προκειµένου να περιηγηθείτε στις διαθέσιµες υπηρεσίες που µπορείτε να προσθέσετε στην κύρια προβολή, επιλέξτε Προσθ. νέων υπηρεσιών.

µµα αναπαραγωγής. Για να

Βίντεο Internet

Τα βίντεο Internet είναι βίντεο κλιπ που διανέµονται στο Internet µε χρήση τροφοδοσιών βάσει RSS. Μπορείτε να προσθέσετε νέες τροφοδοσίες στο Βίντεο Ιστού στις ρυθµίσεις.

Μπορείτε να δείτε τις τροφοδοσίες σας στο φάκελο

Βίντεο Ιστού στο Κέντρο βίντεο.

Για να προσθέσετε ή να διαγράψετε τροφοδοσίες, επιλέξτε Επιλογές > Συνδροµές σχολίων.

Για να προβάλετε τα βίντεο που διατίθενται σε µια τροφοδοσία, µεταβείτε σε αυτήν και πατήστε το πλήκτρο κύλισης .

Για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε ένα βίντεο, επιλέξτε Επιλογές > Στοιχεία βίντεο.

Για να κάνετε λήψη ενός βίντεο, µεταβείτε σε αυτό και επιλέξτε

Για να αναπαράγετε τα ληφθέντα βίντεο, πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Επιλογές > Λήψη.

Αναπαραγωγή ληφθέντων βίντεο

Τα ληφθέντα βίντεο αποθηκεύονται στο Κέντρο

βίντ. > Τα βίντεό µου.

Για να αναπαράγετε ένα από τα ληφθέντα βίντεο, πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Για να αναπαράγετε ένα από τα ληφθέντα βίντεο στο οικείο δίκτυο, επιλέξτε Επιλογές > Προβολή

µέσω οικ. δικτ.. Το οικείο δίκτυο πρέπει να

διαµορφωθεί πρώτο.

δίκτυο», σελ. 107.

Κατά την αναπαραγωγή ενός κλιπ, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πολυµέσων για να ελέγξετε το

Βλέπε «Σχετικά µε το οικείο

Nokia Κέντρο βίντεο

Page 52

πρόγραµµα αναπαραγωγής. Για να ρυθµίσετε την ένταση, πατήστε το πλήκτρο έντασης.

Αν δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στη µνήµη της συσκευής, η εφαρµογή διαγράφει αυτόµατα ορισµένα από τα παλαιότερα βίντεο, όταν λαµβάνονται νέα βίντεο. Η ένδειξη υποδεικνύει βίντεο που ενδέχεται να διαγραφούν σύντοµα.

Για να αποτρέψετε την αυτόµατη διαγραφή ενός βίντεο (

), επιλέξτε Επιλογές > Προστασία.

Nokia Κέντρο βίντεο

Μεταφορά βίντεο από τον υπολογιστή σας.

Μεταφέρετε τα δικά σας βίντεο στο Κέντρο βίντεο από συµβατές συσκευές, χρησιµοποιώντας συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB.

Για να µεταφέρετε βίντεο από ένα συµβατό υπολογιστή, κάνετε τα ακόλουθα:

1. Για να προβάλετε τη συσκευή σας στον

υπολογιστή ως εξωτερική µονάδα µνήµης (E:\), όπου µπορείτε να µεταφέρετε οποιαδήποτε αρχεία δεδοµένων συµβατό καλώδιο USB.

2. Επιλέξτε Μεταφορά δεδοµένων ως τρόπο

σύνδεσης.

, κάντε τη σύνδεση µε ένα

3. Επιλέξτε τα βίντεο που θέλετε να αντιγράψετε

από τον υπολογιστή σας.

4. Μεταφέρετε τα βίντεο στο E:\Τα βίντεό µου

στη µνήµη µαζικής αποθήκευσης της συσκευής σας.

Τα βίντεο που µεταφέρονται εµφανίζονται στο φάκελο Τα βίντεό µου του Κέντρο βίντεο. Τα αρχεία βίντεο σε άλλους φακέλους της συσκευής σας δεν εµφανίζονται.

Ρυθµίσεις

Στην κύρια προβολή του Video Centre, επιλέξτε

Επιλογές > Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

● Επιλ. υπηρ. βίντεο — Επιλέξτε τις υπηρεσίες

βίντεο που θέλετε να εµφανίζονται στην κύρια προβολή της εφαρµογής. Μπορείτε επίσης να δείτε τις λεπτοµέρειες µίας υπηρεσίας βίντεο.

Ορισµένες υπηρεσίες απαιτούν τη χρήση ενός ονόµατος χρήστη και ενός κωδικού τα οποία λαµβάνετε από τον παροχέα υπηρεσιών.

● Προεπ. σηµεία πρόσβ. — Επιλέξτε τα σηµεία

πρόσβασης που χρησιµοποιούνται για τη σύνδεση δεδοµένων. Η χρήση σηµείων πρόσβασης πακέτων δεδοµένων για τη λήψη αρχείων ενδέχεται να περιλαµβάνει τη µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων µέσω του δικτύου του

παροχέα υπηρεσιών σας.

πρόσβασης,

Page 53

Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µ ε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

● Γονικός έλεγχος — Ενεργοποιήστε το

κλείδωµα για ανηλίκους σε υπηρεσίες βίντεο.

● Προτιµώµενη µνήµη — Επιλέξτε εάν τα

ληφθέντα βίντεο θα αποθηκεύονται στη µνήµη της συσκευής ή στη µνήµη µαζικής αποθήκευσης. Αν η επιλεγ συσκευή αποθηκεύει το περιεχόµενο στην άλλη µνήµη, αν υπάρχει. Αν δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στην άλλη µνήµη, η εφαρµογή διαγράφει αυτόµατα κάποια από τα παλαιότερα βίντεο που έχετε παρακολουθήσει.

● Μικρογραφίες — Επιλέξτε εάν θέλετε να

βλέπετε µικρογραφίες στις λίστες των βίντεο.

µένη µνήµη γεµίσει, η

Nokia Κέντρο βίντεο

Page 54

N-Gage

Σχετικά µε την εφαρµογή NGage

Το N-Gage είναι µ ια κινητή πλατφόρµα παιχνιδιών, που διατίθεται για µια σειρά συµβατών κινητών συσκευών Nokia. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε παιχνίδια, παίκτες και περιεχόµενο N-Gage από την εφαρµογή N-Gage στη συσκευή σας. Μπορείτε, επίσης, να λάβετε παιχνίδια και να αποκτήσετε πρόσβαση σε κάποιες λειτουργίες από τον υπολογιστή σας, στην τοποθεσία www.n-

gage.com. Με την

εφαρµογή N-Gage, µπορείτε να λάβετε και

να αγοράσετε παιχνίδια και να παίξετε µόνοι ή µε τους φίλους σας. Μπορείτε να λάβετε δοκιµαστικές εκδόσεις παιχνιδιών για να δοκιµάσετε καινούρια παιχνίδια και να αγοράσετε αυτά που σας αρέσουν. Η εφαρµογή N-Gage σας δίνει, επίσης, τη δυνατότητα να µείνετε σε επαφή µε άλλους παίκτες και βαθµολογίες και άλλα επιτεύγµατά σας, όταν παίζετε.

Για να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε το N-Gage,

χρειάζεστε µια σύνδεση GPRS ή 3G. Μπορείτε

να παρακολουθείτε και να µοιράζεστε

επίσης να χρησιµοποιήσετε δίκτυο WLAN, αν διατίθεται. Επίσης, χρειάζεστε τη σύνδεση για να µπορέσετε να αποκτήσετε πρόσβαση σε λειτουργίες σύνδεση, όπως λήψη παιχνιδιών, άδειες παιχνιδιών, παιχνίδια µε πολλαπλούς παίκτες ή συνοµιλίες. Χρειάζεστε, επίσης, τη σύνδεση για να µπορείτε να συµµετέχετε σε παιχνίδια σε σύνδεση ή µε πολλαπλούς παίκτες ή για να στείλετε

Όλες οι υπηρεσίες N-Gage περιλαµβάνουν τη µετάδοση µεγάλων όγκων δεδοµένων, όπου απαιτείται σύνδεση µε τους διακοµιστές N-Gage, όπως στις περίπτωση λήψης αρχείων παιχνιδιών, αγοράς παιχνιδιών, δηµιουργίας ονόµατος παίκτη, συνοµιλίας και αποστολής και λήψης µηνυµάτων.

Ο φορέας παροχής υπηρεσιών σας θα σάς για τη µεταφορά δεδοµένων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πλάνο µεταφοράς δεδοµένων, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας.

µηνύµατα σε άλλους παίκτες.

χρεώσει

Προβολές N-Gage

Η εφαρµογή N-Gage αποτελείται από πέντε διαφορετικά µέρη.

Page 55

Η προβολή Home ανοίγει, όταν εκκινείτε την εφαρµογή N-Gage. Μπορείτε να αρχίσετε να παίζετε ή να συνεχίσετε το παιχνίδι που παίξατε τελευταία, να ελέγξετε τους βαθµούς σας N-Gage, να βρείτε περισσότερα παιχνίδια, να διαβάσετε τα

µηνύµατά σας ή να συνδεθείτε µε ένα φίλο στο NGage που είναι διαθέσιµος για να παίξετε.

Στη λειτουργία Παιχνίδια µου, µπορείτε να

παίξετε και να διαχειριστείτε παιχνίδια που έχετε λάβει στη συσκευή σας. Μπορείτε να εγκαταστήσετε και να διαγράψετε παιχνίδια, να βαθµολογήσετε και να κρίνετε παιχνίδια που παίξατε, καθώς και να τα προτείνετε στους φίλους στο N-Gage.

Στη λειτουργία Το Προφίλ µου, µπορείτε να διαχειριστείτε τα στοιχεία και τις λεπτοµέρειες του προφίλ σας και να διατηρείτε ένα αρχείο µε το ιστορικό των παιχνιδιών σας N-Gage.

Στη λειτουργία Οι Φίλοι µου, µπορείτε να προσκαλείτε στη λίστα φίλων σας άλλους παίκτες N-Gage και να τους βλέπετε, όταν είναι συνδεδεµένοι και διαθέσιµοι για να παίξετε. Μπορείτε, επίσης, να στείλετε µηνύµατα στους φίλους σας στο N-Gage.

Στο Showroom (Έκθεση) µπορείτε να βρείτε πληροφορίες για παιχνίδια N-Gage, καθώς και στιγµιότυπα οθόνης και κριτικές παιχνιδιών από παίκτες. Μπορείτε, επίσης, να δοκιµάσετε καινούρια παιχνίδια λαµβάνοντας δοκιµαστικές

εκδόσεις ή να εµπλουτίσετε την εµπειρία του παιχνιδιού µε game extras (πρόσθετα παιχνιδιού) για τα παιχνίδια που έχετε ήδη στη συσκευή σας.

Ξεκινώντας

∆ηµιουργία ονόµατος παίκτη

Μπορείτε να λάβετε, να αγοράσετε και να παίξετε παιχνίδια χωρίς να διαθέτετε όνοµα παίκτη, προτείνεται, ωστόσο, να δηµιουργήσετε ένα. Με ένα όνοµα παίκτη σας δίνεται η δυνατότητα να συµµετέχετε στην κοινότητα N-Gage, να συνδεθείτε µε άλλους παίκτες και να µοιραστείτε τα επιτεύγµατά σας στο παιχνίδι, προτάσεις και κριτικές. Το όνο απαραίτητο για να µεταφέρετε τα στοιχεία του προφίλ σας και τους Βαθµούς N-Gage σε άλλη συσκευή.

Όταν ανοίξετε την εφαρµογή N-Gage και συνδεθείτε στην υπηρεσία N-Gage για πρώτη φορά, θα σας ζητηθεί να δηµιουργήσετε ένα όνοµα παίκτη N-Gage. Μπορείτε να συνδεθείτε στο δίκτυο, για παράδειγµα, και να ρυθµ διαθεσιµότητά σας επιλέγοντας Options > Set

Availability > Available to Play.

Αν διαθέτετε ήδη ένα όνοµα παίκτη N-Gage, επιλέξτε "Έχω λογαριασµό" και εισάγετε το όνοµα

µα παίκτη είναι, επίσης,

ίσετε τη

N-Gage

Page 56

χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε.

Για να δηµιουργήσετε ένα νέο όνοµα παίκτη:

N-Gage

1. Επιλέξτε Εγγραφή Νέου Λογαριασµού.

2. Εισάγετε την ηµεροµηνία γεννήσεώς σας, το

επιθυµητό όνοµα παίκτη και κωδικό πρόσβασης. Αν το όνοµα παίκτη χρησιµοποιείται ήδη, η εφαρµογή N-Gage προτείνει µια λίστα ονόµατα.

3. Για να καταχωρήσετε το όνοµα παίκτη σας.

εισάγετε τα στοιχεία σας, διαβάστε και αποδεχτείτε τους Όρους και Προϋποθέσεις και επιλέξτε Register.

Μπορείτε, επίσης, να δηµιουργήσετε το όνοµα παίκτη σας στο διαδικτυακό τόπο N-Gage στη σελίδα www.n-gage.com.

Μόλις δηµιουργήσετε ένα όνοµα παίκτη, µπορείτε να

επεξεργαστείτε ρυθµίσεις και προσωπικές πληροφορίες από την καρτέλα προσωπικά, της λειτουργίας Το Προφίλ µου.

Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις για µεταφορά δεδοµένων, όταν δηµιουργείτε όνοµα παίκτη στη συσκευή σας.

µε διαθέσιµα, παρόµοια

Έναρξη παιχνιδιού

Για να αρχίσετε να παίζετε το παιχνίδι που παίξατε τελευταίο, µεταβείτε στην προβολή Home και επιλέξτε Start Game.

Για να συνεχίσετε ένα παιχνίδι που είχατε παύσει, επιλέξτε Options > Resume Game.

Έλεγχος προόδου

Για να δείτε τους βαθµούς N-Gage που έχετε, µεταβείτε στην προβολή Home και επιλέξτε Track

My Progress.

Παιχνίδι µε φίλους

Για να συνδεθείτε µε άλλους παίκτες στο N-Gage και να τους καλέσετε σε ένα παιχνίδι, επιλέξτε Play

With Friends. Το N-Gage σας προτείνει ένα φίλο

για να παίξετε µαζί, βάσει του ιστορικού των παιχνιδιών σας και της διαθεσιµότητας των φίλων στο N-Gage.

Για να βρείτε κάποιον άλλο παίκτη και να παίξετε, επιλέξτε Options > View My Friends.

Το στοιχείο φίλων σας είναι άδεια.

παίκτες», σελ. 58.

αυτό δεν εµφανίζεται, αν η λίστα

Βλέπε «Σύνδεση µε άλλους

Page 57

Παιχνίδι και διαχείριση παιχνιδιών

Για να παίξετε και να διαχειριστείτε τα παιχνίδια που έχετε λάβει και εγκαταστήσει στη συσκευή σας, επιλέξτε My Games. Τα παιχνίδια ταξινοµούνται βάσει της τελευταίας ηµεροµηνίας που παίξατε, µε πρώτη την πιο πρόσφατη ηµεροµηνία.

Υπάρχουν πέντε πιθανοί τύποι παιχνιδιών στη λειτουργία Παιχνίδια µου:

● Πλήρη παιχνίδια — Είναι παιχνίδια που έχετε

αγοράσει υπάρχουν αρκετοί τύποι αδειών, ανάλογα το παιχνίδι και την περιοχή σας.

● ∆οκιµαστικά παιχνίδια — Είναι πλήρη αρχεία

παιχνιδιών στα οποία έχετε πρόσβαση για περιορισµένο χρονικό διάστηµα µόνο ή διαθέτουν περιορισµένο περιεχόµενο. Όταν η δοκιµαστική περίοδος λήξει, θα πρέπει να αγοράσετε µια άδεια πλήρες παιχνίδι και να συνεχίσετε. Τα παιχνίδια αυτά φέρουν µια επισήµανση, όπου αναγράφεται TRIAL.

● Επιδείξεις παιχνιδιών — Είναι µικρότερα µέρη

του παιχνιδιού µε πολύ περιορισµένες λειτουργίες και επίπεδα. Τα παιχνίδια αυτά φέρουν µια επισήµανση, όπου αναγράφεται

DEMO.

και φέρουν πλήρη άδεια. Ενδέχεται να

για να "ξεκλειδώσετε" το

● Πλήρη που έχουν λήξει — Είναι παιχνίδια που

έχετε αγοράσει και φέρουν περιορισµένη άδεια, η οποία έχει λήξει. Τα παιχνίδια αυτά φέρουν ένα ρολόι και ένα βέλος.

● Μη διαθέσιµα — Είναι πλήρη παιχνίδια που είτε

έχετε καταργήσει είτε έχετε λάβει αλλά δεν έχετε ολοκληρώσει την εγκατάστασή τους. Τα παιχνίδια αυτά εµφανίζονται στη λίστα παιχνιδιών. Επίσης, τα παιχνίδια που έχουν εγκατασταθεί στην κάρτα µνήµης εµφανίζονται ως µη διαθέσιµα, αν η κάρτα µνήµης έχει αφαιρεθεί.

Αν έχετε λάβει κάποιο game extra (πρόσθετο παιχνιδιού) αλλά δεν το έχετε εγκαταστήσει πλήρως, το σχετικό γραφικό δεν είναι διαθέσιµο και δεν µπορείτε να παίξετε εγκαταστήσετε το game extra (πρόσθετο παιχνιδιού).

ως µη διαθέσιµα

το παιχνίδι µέχρι να

Επεξεργασία στοιχείων προφίλ

Για να επεξεργαστείτε τα στοιχεία του δηµόσιου προφίλ σας, επιλέξτε Επιλογές > Edit Profile, ανοίξτε την δηµόσια καρτέλα και επιλέξτε από τα ακόλουθα:

● Icon — Προσθέστε µια εικόνα που σας

αντιπροσωπεύει. Όταν αλλάζετε το εικονίδιο,

N-Gage

Page 58

το N-Gage εµφανίζει µια λίστα µε όλες τις εικόνες που έχετε αποθηκευµένες στην Έκθεση και µπορούν να χρησιµοποιηθούν ως εικονίδια. Επιλέξτε, από τη λίστα, την εικόνα που θέλετε να

N-Gage

χρησιµοποιήσετε ή χρησιµοποιήστε την αναζήτηση για να τη βρείτε.

● Motto — Προσθέστε ένα σύντοµο, προσωπικό

µήνυµα. Για να επιλέξτε Change.

● Favorite Game(s) — Εισάγετε τα ονόµατα των

αγαπηµένων σας παιχνιδιών.

● Device Model — Ο αριθµός µοντέλου της

συσκευής σας. Αυτό ορίζεται αυτόµατα και δεν µπορείτε να το επεξεργαστείτε.

● Show Location — Επιλέξτε για να εµφανίζεται

η πόλη και η χώρα σας στο δηµόσιο προφίλ σας Μπορείτε να αλλάξετε την τοποθεσία σας στην καρτέλα προσωπικά.

Αφού ενηµερώσετε το προφίλ σας, συνδεθείτε στην υπηρεσία χρησιµοποιώντας το όνοµα παίκτη σας, για να βεβαιωθείτε ότι οι αλλαγές που κάνατε στο προφίλ σας συγχρονίστηκαν µε το διακοµιστή της υπηρεσίας N-Gage.

επεξεργαστείτε το κείµενο,

Σύνδεση µε άλλους παίκτες

Για να συνδεθείτε µε άλλους παίκτες που χρησιµοποιούν την εφαρµογή N-Gage και για να

διαχειριστείτε τη λίστα των φίλων σας, µεταβείτε

στη λειτουργία Οι Φίλοι µου. Μπορείτε να αναζητήσετε ένα συγκεκριµένο παίκτη που χρησιµοποιεί την εφαρµογή N-Gage, να καλέσετε παίκτες στη λίστα φίλων σας και, στη συνέχεια, να βλέπετε ποιοι από τους φίλους σας είναι σε σύνδεση και διαθέσιµοι για να παίξετε. Μπορείτε, επίσης, να στείλετε και να λάβετε προσωπικά µηνύµ

ατα και προτάσεις σχετικά µε τα παιχνίδια.

Εύρεση και προσθήκη φίλων

Για να προσκαλέσετε ένα παίκτη στο N-Gage, στη λίστα φίλων σας, εισάγετε το όνοµα του παίκτη στο πεδίο Add a Friend της λίστας φίλων. Αν χρειάζεται, προσθέστε στην πρόσκληση ένα

µήνυµα. Για να στείλετε την πρόσκληση, επιλέξτε

Send. Αν ο παίκτης αποδεχτεί την πρόσκλησή σας,

τότε εµφανίζεται στη λίστα φίλων σας. Αν δεν

έχετε Φίλους στο N-Gage και θέλετε να "συναντήσετε" άλλους παίκτες, µεταβείτε στη διαδικτυακή τοποθεσία N-Gage Arena στη σελίδα www.n-gage.com για να επισκεφθείτε το τµήµα Chatrooms and Forums.

Προβολή στοιχείων φίλου

Για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε ένα φίλο, όπως τους βαθµούς του στο N-Gage ή τα παιχνίδια που έπαιξε πρόσφατα, µεταβείτε στον παίκτη, στη λίστα φίλων σας. Θα πρέπει να είστε συνδεδεµένοι στο δίκτυο και την υπηρεσία N-

Page 59

Gage, για να εµφανίσετε την ηλεκτρονική κατάσταση των φίλων σας.

Η ένδειξη δίπλα στο όνοµα παίκτη υποδηλώνει τη διαθεσιµότητα του παίκτη.

Μπορείτε να στέλνετε προσωπικά µηνύµατα σε φίλους στο N-Gage, ακόµη και αν δεν είστε διαθέσιµοι ή εκτός σύνδεσης.

Ταξινόµηση λίστας φίλων

Για να ταξινοµήσετε τους φίλους σας κατά διαθεσιµότητα, όνοµα παίκτη ή βαθµούς N-Gage, επιλέξτε Options > Sort Friends By.

Βαθµολόγηση παίκτη

Για να βαθµολογήσετε έναν παίκτη, µεταβείτε στον παίκτη στη λίστα φίλων σας και επιλέξτε

Options > Rate Player. Μπορείτε να

βαθµολογήσετε έναν παίκτη µε ένα έως πέντε αστέρια. Η βαθµολόγησή σας επηρεάζει τη φήµη που έχει ο παίκτης στην κοινότητα.

Αποστολή µηνυµάτων

Στη λειτουργία Οι φίλοι µου µπορείτε να αποστέλλετε προσωπικά µηνύµατα σε παίκτες από τη λίστα φίλων σας. Αν ο φίλος σας είναι συνδεδεµένος στην υπηρεσία N-Gage, µπορεί να απαντήσει στο µήνυµά σας και µπορείτε να συνοµιλείτε ένας προς έναν.

Για να προβάλετε νέα µηνύµατα που έχετε λάβει από ένα Φίλο στο N-Gage, µεταβείτε στο φίλο σας στη λίστα φίλων και επιλέξτε Options > View

Message. Τα αναγνωσµένα µηνύµατα

διαγράφονται αυτόµατα κατά την έξοδό σας από την υπηρεσία N-Gage.

Για να προβάλετε προτάσεις για παιχνίδια, επιλέξτε Options > View Recommendation. Οι προτάσεις για παιχνίδια διαγράφονται µία εβδοµάδα µετά τη λήψη τους.

Για να στείλετε ένα µήνυµα σε ένα φίλο στο NGage, µεταβείτε στο φίλο σας στη λίστα φίλων και επιλέξτε Options > Αποστολή µηνύµατος. Το µέγιστο µέγεθος ενός προσωπικού µηνύµατος είναι 115 χαρακτήρες. Για να στείλετε το µήνυµα, επιλέξτε Submit.

Χρειάζεται µ ια για να µπορέσετε να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία αποστολής και λήψης µηνυµάτων. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις για µεταφορά δεδοµένων. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας.

σύνδεση GPRS, 3G ή ασύρµατου LAN,

αυτόµατα

Ρυθµίσεις N-Gage

Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις της υπηρεσίας NGage, επιλέξτε Options > Edit Profile, ανοίξτε την

N-Gage

Page 60

καρτέλα "προσωπικά" και επιλέξτε Options > N-

Gage Settings.

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

N-Gage

● Player Name — Επεξεργαστείτε το όνοµα

παίκτη σας. Μπορείτε να επεξεργαστείτε το όνοµα, µόνο αν δεν έχετε συνδεθεί ακόµη στην υπηρεσία N-Gage.

● Personal Settings — Ορίστε τα προσωπικά σας

στοιχεία, που δεν θα εµφανίζονται στο δηµόσιο προφίλ σας και εγγραφείτε ενηµερωτικό δελτίο του N-Gage. Ορίστε, επίσης, αν επιθυµείτε να λαµβάνετε ειδοποιήσεις από φίλους στο N-Gage, ενώ παίζετε παιχνίδια.

● Connection Settings — Επιλέξτε αν θα

επιτρέπετε στο N-Gage να συνδέεται αυτόµατα στο δίκτυο, όταν χρειάζεται, και ορίστε το σηµείο πρόσβασης που επιθυµείτε και το όριο µεταφοράς δεδοµένων που ειδοποίηση.

● Account Details — Επιλέξτε τις προτιµήσεις

αγορών σας. Όταν αγοράζετε ένα παιχνίδι, ερωτάστε αν επιθυµείτε να αποθηκεύσετε τις λεπτοµέρειες του λογαριασµού σας, συµπεριλαµβανοµένου του αριθµού της πιστωτικής σας κάρτας, για πιο γρήγορες αγορές στο µέλλον.

συνδροµητές στο

θα ενεργοποιεί µια

Page 61

Φάκελος µουσικής

Πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής

Προειδοποίηση: Μην ακούτε µουσική πολύ

δυνατά. Η συνεχής έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης µπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας. Μην κρατάτε τη συσκευή κοντά στο αυτί σας όταν χρησιµοποιείτε το µεγάφωνο, διότι η ένταση του ήχου ενδέχεται να είναι εξαιρετικά υψηλή.

Το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής υποστηρίζει µορφές αρχείων όπως AAC, AAC+, eAAC

+, MP3 και µουσικής δεν υποστηρίζει απαραίτητα όλα τα

χαρακτηριστικά µιας µορφής αρχείου ή όλες τις παραλλαγές µορφών αρχείων.

Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής για να ακούσετε επεισόδια podcast. Podcasting είναι η

µέθοδος παράδοσης περιεχοµένου ήχου ή βίντεο µέσω internet χρησιµοποιώντας τεχνολογίες RSS

ή ATOM για αναπαραγωγή σε συσκευές υπολογιστές.

WMA. Το πρόγραµµα αναπαραγωγής

κινητών και

Μπορείτε να µεταφέρετε µουσική από άλλες συµβατές συσκευές στη συσκευή σας.

«Μεταφορά µουσικής στη συσκευή σας», σελ. 65.

Βλέπε

Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού ή ενός επεισοδίου podcast

Μπορεί να χρειαστεί να ανανεώσετε τις βιβλιοθήκες µουσικής και podcast αφού έχετε ενηµερώσει την επιλογή τραγουδιού ή podcast στη συσκευή σας. Για να προσθέσετε όλα τα διαθέσιµα στοιχεία στη βιβλιοθήκη, στην κύρια προβολή του προγράµµατος αναπαραγωγής µουσικής, επιλέξτε

Επιλογές > Ανανέωση

Για να αναπαράγετε ένα τραγούδι ή ένα επεισόδιο podcast, κάνετε τα ακόλουθα:

1. Πατήστε

Μουσική.

2. Επιλέξτε Μουσική ή Podcast.

και επιλέξτε Μουσική >

Φάκελος µουσικής

Page 62

3. Επιλέξτε κατηγορίες για να

περιηγηθείτε στο τραγούδι ή στο επεισόδιο podcast που θέλετε να ακούσετε.

4. Για να αναπαράγετε τα

επιλεγµένα αρχεία, πιέστε

Για παύση της αναπαραγωγής, πατήστε

Φάκελος µουσικής

για συνέχιση της αναπαραγωγής, πατήστε ξανά

. Για να διακόψετε την αναπαραγωγή, πατήστε

Για γρήγορη προώθηση ή επαναφορά, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ή .

Για να µεταβείτε στο επόµενο στοιχείο, πατήστε

. Για να επιστρέψετε στην αρχή του στοιχείου, πατήστε να µεταβείτε στο προηγούµενο στοιχείο, πατήστε ξανά δευτερολέπτων µετά την έναρξη του τραγουδιού ή του podcast.

. Για

και

εντός 2

Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τυχαία αναπαραγωγή (

Ανακατάταξη.

Για επανάληψη του τρέχοντος στοιχείου ( όλων των στοιχείων ( της επανάληψης, επιλέξτε Επιλογές >

Επανάληψη.

Εάν αναπαράγετε podcasts, η τυχαία αναπαραγωγή και η επανάληψη απενεργοποιούνται αυτόµατα.

Για να ρυθµίσετε την ένταση, πατήστε το πλήκτρο έντασης.

Για να τροποποιήσετε τον τόνο της αναπαραγωγής µουσικής, επιλέξτε Επιλογές > Ισοσταθµιστής.

Για να τροποποιήσετε την εξισορρόπηση και τη στερεοφωνική ακρόαση ή για να µπάσο, επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις ήχου.

Για να προβάλετε µια οπτικοποίηση του ήχου στη διάρκεια της αναπαραγωγής, επιλέξτε Επιλογές >

Εµφάν. οπτικοποίησης.

Για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής και να αφήσετε το πρόγραµµα αναπαραγωγής να λειτουργεί στο παρασκήνιο, πατήστε το πλήκτρο τερµατισµού, ή για να µεταβείτε εφαρµογή, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το

), επιλέξτε Επιλογές >

) ή για απενεργοποίηση

ενισχύσετε το

σε άλλη ανοιχτή

Page 63

Για να κλείσετε το πρόγραµµα αναπαραγωγής, επιλέξτε Επιλογές > Έξοδος.

Μενού µουσικής

Πατήστε και επιλέξτε Μουσική > Μουσική >

Μουσική.

Το µενού µουσικής προβάλει τη διαθέσιµη µουσική. Επιλέξτε την επιθυµητή επιλογή στο µενού µουσικής για να προβάλετε όλα τα

τραγούδια, τα ταξινοµηµένα τραγούδια ή τις λίστες αναπαραγωγής.

Για να ανοίξετε την προβολή Now playing κατά τη λειτουργία του προγράµµατος αναπαραγωγής στο παρασκήνιο, πιέστε και πλήκτρο πολυµέσων.

κρατήστε πιεσµένο το

Λίστες αναπαραγωγής

Πατήστε και επιλέξτε Μουσική > Μουσική >

Μουσική.

Για να προβάλετε και να διαχειριστείτε λίστες αναπαραγωγής, στο µενού µουσικής, επιλέξτε

Λίστες κοµµατιών.

Για να δείτε τα στοιχεία της λίστας αναπαραγωγής, επιλέξτε Επιλογές > Στοιχ. λίστας κοµµ..

∆ηµιουργία λίστας αναπαραγωγής

1. Επιλέξτε Επιλογές > ∆ηµ. λίστας

αναπαραγ..

2. Πληκτρολογήστε ένα όνοµα για τη λίστα

αναπαραγωγής και επιλέξτε Εντάξει.

3. Για να προσθέσετε νέα τραγούδια, επιλέξτε

Ναι; ή για να προσθέσετε τα τραγούδια

αργότερα, προσθέστε Όχι.

4. Εάν επιλέξατε Ναι, επιλέξτε καλλιτέχνες για να

βρείτε τα τραγούδια που θέλετε να περιλάβετε στη λίστα αναπαραγωγής. Πιέστε το πλήκτρο κύλισης για να προσθέσετε στοιχεία.

Για να εµφανιστεί η λίστα τραγουδιών κάτω από τον τίτλο ενός καλλιτέχνη, µετακινηθείτε δεξιά. Για να αποκρύψετε τη λίστα τραγουδιών,

µετακινηθείτε αριστερά.

5. Όταν ολοκληρώσετε τις επιλογές σας, επιλέξτε

Εντάξει.

Η λίστα αναπαραγωγής αποθηκεύεται στη µνήµη της συσκευής σας.

Για να προσθέσετε περισσότερα τραγούδια αργότερα, στην προβολή της λίστας αναπαραγωγής, επιλέξτεΕπιλογές

τραγουδιών.

Για να προσθέσετε τραγούδια, συλλογές, καλλιτέχνες, είδη και συνθέτες σε µια λίστα αναπαραγωγής από τις διάφορες προβολές του µενού µουσικής, επιλέξτε ένα στοιχείο και επιλέξτε

Επιλογές > Προσθ. σε λίστ. κοµµ. > Αποθηκ. λίστα κοµµ. ή Νέα λίστα κοµµατιών.

> Προσθήκη

Φάκελος µουσικής

Page 64

Για να αφαιρέσετε ένα τραγούδι από µια λίστα αναπαραγωγής, επιλέξτε Επιλογές > Αφαίρεση. Αυτή η επιλογή δε διαγράφει το τραγούδι από τη συσκευή, απλώς το αφαιρεί από τη λίστα αναπαραγωγής.

Για αναδιοργάνωση της σειράς των τραγουδιών σε µια λίστα αναπαραγωγής, µεταβείτε στο τραγούδι που θέλετε να µετακινήσετε και επιλέξτε

Επιλογές > Αναδιάταξη λίστας. Για να

τραγούδια σε µια νέα θέση, χρησιµοποιήστε το

Φάκελος µουσικής

πλήκτρο κύλισης.

Podcasts

Πατήστε και επιλέξτε Μουσική > Μουσική >

Podcast.

Το µενού podcast εµφανίζει τα διαθέσιµα podcast στη συσκευή.

Υπάρχουν τρεις καταστάσεις επεισοδίων podcast: αυτά που δεν έχουν παιχτεί ποτέ, αυτά που έχουν παιχτεί τµηµατικά και αυτά που έχουν παιχτεί εξ ολοκλήρου. Εάν ένα επεισόδιο έχει παιχτεί τµηµατικά, συνεχίζεται από το τελευταίο σηµείο αναπαραγωγής την επόµενη φορά που θα παιχτεί. Εάν ένα επεισόδιο δεν έχει παιχτεί ποτέ ή έχει παιχτεί εξ ολοκλήρου, θα ξεκινήσει από την αρχή.

σύρετε

Οικείο δίκτυο µε πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής

Μπορείτε να αναπαράγετε εξ αποστάσεως περιεχόµενο που είναι αποθηκευµένο στη συσκευή σας Nokia σε συµβατές συσκευές σε ένα οικείο δίκτυο. Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε αρχεία από τη συσκευή Nokia σε άλλες συσκευές που είναι συνδεδεµένες στο οικείο δίκτυο. Το οικείο δίκτυο πρέπει να διαµορφωθεί πρώτο.

Βλέπε «Σχετικά µε το οικείο δίκτυο», σελ. 107.

Αναπαραγωγή εξ’ αποστάσεως ενός τραγουδιού ή ενός podcast

1. Πατήστε και επιλέξτε Μουσική >

Μουσική.

2. Επιλέξτε Μουσική ή Podcast.

3. Επιλέξτε κατηγορίες για να περιηγηθείτε στο

τραγούδι ή στο επεισόδιο podcast που θέλετε να ακούσετε.

4. Επιλέξτε το τραγούδι ή το podcast που θέλετε

και Επιλογές > Αναπαραγωγή > Μέσω οικ.

δικτύου.

5. Επιλέξτε τη συσκευή στην οποία αναπαράγεται

το αρχείο.

Αντιγράψτε τραγούδια ή podcasts ασύρµατα

Για να αντιγράψετε ή να µεταφέρετε αρχεία µέσων από τη συσκευή σας σε µία άλλη συµβατή συσκευή

Page 65

ενός οικείου δικτύου, επιλέξτε ένα αρχείο και

Επιλογές > Μετακ. και αντιγρ. > Αντιγρ. στο οικ. δίκτυο ή Μετακίν. στο οικ. δίκτ.. Η κοινή

χρήση περιεχοµένου δεν είναι αναγκαίο να ενεργοποιηθεί στις ρυθµίσεις του οικείου δικτύου.

Βλέπε «Ενεργοποίηση κοινής χρήσης και προσδιορισµός περιεχοµένου», σελ. 110.

Μεταφορά µουσικής στη συσκευή σας

Μπορείτε να µεταφέρετε µουσική από ένα συµβατό υπολογιστή ή άλλες συµβατές συσκευές χρησιµοποιώντας συµβατό καλώδιο USB ή συνδεσιµότητα Bluetooth.

Απαιτήσεις του υπολογιστή για µεταφορά µουσικής:

● Λειτουργικό σύστηµα Microsoft Windows XP (ή

νεότερη έκδοση)

● Συµβατή έκδοση της εφαρµογής Windows Media

Player. Μπορείτε να λάβετε πιο λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά µε τη συµβατότητα Windows Media Player από τις σελίδες

προϊόντος της συσκευής σας στην ιστοσελίδα της Nokia.

● Nokia Nseries PC Suite 1,6 ή νεότερη έκδοση

Το Windows Media Player µπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις αναπαραγωγής σε αρχεία που διαθέτουν τεχνολογία προστασίας WMDRM αφού

του

αυτά έχουν µεταφερθεί στη συσκευή σας.. ∆είτε την ιστοσελίδα υποστήριξης της Microsoft για οδηγίες αντιµετώπισης του προβλήµατος µε το Windows Media Player 10 ή αποκτήστε µια νεώτερη έκδοση του Windows Media Player.

Μεταφορά µουσικής από υπολογιστή

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τρεις διαφορετικές µεθόδους για τη µεταφορά µουσικής:

● Για να προβάλετε τη συσκευή σας στον

υπολογιστή ως εξωτερική µ ονάδα µνήµης, όπου µπορείτε να µεταφέρετε οποιαδήποτε αρχεία

δεδοµένων, κάντε τη σύνδεση µε ένα συµβατό καλώδιο USB ή συνδεσιµότητα Bluetooth. Αν χρησιµοποιείτε το καλώδιο USB, επιλέξτε

Μεταφορά δεδοµένων ως

σύνδεσης.

● Για να συγχρονίσετε µουσική µε το Windows

Media Player, συνδέστε το συµβατό καλώδιο USB και επιλέξτε Αναπαρ. πολυµέσων ως λειτουργία σύνδεσης.

● Για να χρησιµοποιήσετε το Nokia Music Manager

του Nokia Nseries PC Suite, συνδέστε το συµβατό καλώδιο USB και επιλέξτε PC Suite ως λειτουργία σύνδεσης.

Χρησιµοποιήστε τις λειτουργίες Μεταφορά

δεδοµένων και Αναπαρ. πολυµέσων για

εταφορά αρχείων στη µνήµη της συσκευής σας.

το καλώδιο

Φάκελος µουσικής

Page 66

Για να αλλάξετε την προεπιλεγµένη λειτουργία σύνδεσης USB, πατήστε

Εργαλεία > Συνδεσιµ. > USB > Λειτουργία USB.

Τόσο το Windows Media Player όσο και το Nokia Music Manager του Nokia Nseries PC Suite έχουν βελτιστοποιηθεί για τη µεταφορά αρχείων µουσικής. Για πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά µουσικής µε το Nokia Music Manager, δείτε τη λειτουργία βοήθειας στο Nokia Nseries PC

Φάκελος µουσικής

Suite ή επισκεφτείτε τις σελίδες υποστήριξης της Nokia.

,και επιλέξτε

Μεταφορά µε την εφαρµογή Windows Media Player.

Οι λειτουργίες συγχρονισµού µουσικής ενδέχεται να διαφέρουν µ εταξύ των διαφόρων εκδόσεων της εφαρµογής Windows Media Player. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στους αντίστοιχους οδηγούς και τη βοήθεια της εφαρµογής Windows Media Player.

Μη αυτόµατος συγχρονισµός

Με το µη αυτόµατο συγχρονισµό µπορείτε να επιλέξετε τα τραγούδια και τις λίστες αναπαραγωγής που θέλετε να µετακινήσετε, αντιγράψετε ή να αφαιρέσετε.

1. Μετά τη σύνδεση της συσκευής σας στην

εφαρµογή Windows Media Player, επιλέξτε τη συσκευή σας στο παράθυρο πλοήγησης στα

δεξιά, σε περίπτωση που υπάρχουν συνδεδεµένες περισσότερες από µια συσκευές.

2. Στο αριστερό πλαίσιο πλοήγησης, αναζητήστε

τα µουσικά αρχεία που θέλετε να συγχρονίσετε στον υπολογιστή.

3. Σύρετε και αποθέστε τραγούδια στη Λίστα

συγχρονισµού στα δεξιά.

Πάνω από τη Λίστα συγχρονισµού µπορείτε να δείτε το µέγεθος της διαθέσιµης µνήµης στη συσκευή

4. Για να αφαιρέσετε τραγούδια ή συλλογές,

επιλέξτε ένα στοιχείο στη Λίστα συγχρονισµού, κάνετε δεξί κλικ και επιλέξτε Κατάργηση από τη λίστα.

5. Για να αρχίσει ο συγχρονισµός, κάνετε κλικ στο

Έναρξη συγχρ..

σας.

Αυτόµατος συγχρονισµός

1. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία

αυτόµατου συγχρονισµού στο Windows Media Player, κάντε κλικ στην καρτέλα

Συγχρονισµός, επιλέξτε Ακουστικό Nokia > Ρύθµιση συγχρονισµού... και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Αυτόµατος συγχρονισµός αυτής της συσκευής.

2. Επιλέξτε τις λίστες αναπαραγωγής που

επιθυµείτε να συγχρονίσετε αυτόµατα, από το παράθυρο ∆ιαθέσιµες Λίστες

Page 67

Αναπαραγωγής και κάντε κλικ στο Προσθήκη.

Τα επιλεγµένα στοιχεία µεταφέρονται στο παράθυρο Λίστες Αναπαραγωγής προς

συγχρονισµό.

3. Για να ολοκληρωθεί η διαµόρφωση της

διαδικασίας αυτόµατου συγχρονισµού, κάντε κλικ στο Τέλος.

Αν επιλεχτεί ο Αυτόµατος συγχρονισµός συσκευής και συνδέσετε τη συσκευή στον υπολογιστή σας, η µουσική βιβλιοθήκη στη συσκευή λιστών αναπαραγωγής που έχετε επιλέξει στην εφαρµογή Windows Media Player. Αν δεν έχουν επιλεχτεί καθόλου λίστες αναπαραγωγής, επιλέγεται ολόκληρη η µουσική βιβλιοθήκη του υπολογιστή για συγχρονισµό. Εάν δεν υπάρχει αρκετή ελεύθερη µνήµη στη συσκευή σας, το Windows Media Player επιλέγει αυτόµατα το µηαυτόµατο συγχρονισµό.

Για κάντε κλικ στην καρτέλα Συγχρονισµός και επιλέξτε ∆ιακοπή συγχρονισµού προς

"Ακουστικό Nokia".

σας ενηµερώνεται αυτόµατα βάσει των

να σταµατήσετε τον αυτόµατο συγχρονισµό,

Μουσικό Κατάστηµα της Nokia

Στο µουσικό κατάστηµα της Nokia (υπηρεσία δικτύου) µπορείτε να αναζητήσετε, περιηγηθείτε και αγοράσετε µ ουσική για λήψη στη συσκευή σας. Για να µπορέσετε να αγοράσετε µουσική, θα πρέπει, πρώτα, να εγγραφείτε στην υπηρεσία.

Για να ελέγξετε τη διαθεσιµότητα του Μουσικού Καταστήµατος της Nokia στη χώρα σας, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα music.nokia.com.

Για να έχετε πρόσβαση της Nokia, πρέπει να διαθέτετε ενεργοποιηµένο σηµείο πρόσβασης Internet στη συσκευή.

Για να ανοίξετε το µουσικό κατάστηµα της Nokia, πατήστε

Για να βρείτε περισσότερη µουσική από διαφορετικές κατηγορίες του µουσικού µενού, επιλέξτε Επιλογές > Εύρεση σε Κατ. µουσ..

και επιλέξτε Μουσική > Κατ. µουσ..

Ρυθµίσεις Μουσικού Καταστήµατος της Nokia

Η διαθεσιµότητα και εµφάνιση των ρυθµίσεων καταστήµατος µουσικής µπορεί να ποικίλουν. Οι ρυθµίσεις µπορούν, επίσης, να είναι προκαθορισµένες και χωρίς δυνατότητα επεξεργασίας. Εάν οι ρυθµίσεις δεν είναι προκαθορισµένες, µπορεί να σας ζητηθεί να

στο Μουσικό Κατάστηµα

Φάκελος µουσικής

Page 68

επιλέξετε το σηµείο πρόσβασης που θα χρησιµοποιηθεί κατά τη σύνδεση στο µουσικό κατάστηµα. Για να επιλέξετε το σηµείο σύνδεσης, επιλέξτε Πρ. σηµ. πρόσβ..

Στο κατάστηµα µουσικής, µπορεί να έχετε τη δυνατότητα να επεξεργαστείτε τις ρυθµίσεις επιλέγοντας Επιλογές > Ρυθµίσεις

Ραδιόφωνο

Φάκελος µουσικής

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την εφαρµογή το ραδιόφωνο ως συµβατικό ραδιόφωνο FM µε αυτόµατο συντονισµό και αποθηκευµένους σταθµούς ή µε παράλληλες οπτικές πληροφορίες στην οθόνη οι οποίες σχετίζονται µε το ραδιοφωνικό πρόγραµµα, αν συντονιστείτε µε σταθµούς που προσφέρουν υπηρεσία Visual Radio. Η υπηρεσία Visual Radio χρησιµοποιεί πακέτα δεδοµένων (υπηρεσία

Προειδοποίηση: Μην ακούτε µουσική πολύ

Όταν ανοίγετε το ραδιόφωνο για πρώτη φορά, ένας οδηγός σας

δικτύου).

βοηθάει να αποθηκεύσετε τους

τοπικούς ραδιοφωνικούς σταθµούς (υπηρεσία δικτύου).

Αν δεν έχετε πρόσβαση στην υπηρεσία Visual Radio, οι διαχειριστές και οι ραδιοφωνικοί σταθµοί της περιοχής σας ενδέχεται να µην υποστηρίζουν την υπηρεσία Visual Radio.

Ακρόαση ραδιοφώνου

Το ραδιόφωνο FM εξαρτάται από µία κεραία εκτός από την κεραία της ασύρµατης συσκευής. Για τη σωστή λειτουργία του ραδιοφώνου FM πρέπει να συνδεθεί στη συσκευή ένα συµβατό σετ µικροφώνου-ακουστικού ή ένα αξεσουάρ.

Πατήστε Σηµειώστε ότι η ποιότητα της ραδιοφωνικής

µετάδοσης εξαρτάται από την κάλυψη του ραδιοφωνικού σταθµού στη συγκεκριµένη περιοχή.

Συνήθως είναι δυνατή η πραγµατοποίηση ή η απάντηση εισερχόµενης κλήσης κατά τη διάρκεια της ακρόασης ραδιοφώνου. Στο ραδιόφωνο πραγµατοποιείται σίγαση όταν υπάρχει ενεργή κλήση.

Για να επιλέξτε συχνότητα, επιλέξτε Επιλογές > Μη αυτόµ.

συντονισµ..

και επιλέξτε Μουσική > Radio.

ξεκινήσετε µια αναζήτηση σταθµού,

ή . Για να αλλάξετε µη αυτόµατα τη

Page 69

Αν είχατε αποθηκεύσει ραδιοφωνικούς σταθµούς, επιλέξτε ή τον προηγούµενο αποθηκευµένο σταθµό.

Για να ρυθµίσετε την ένταση, πατήστε το πλήκτρο έντασης.

Για να ακούσετε ραδιόφωνο χρησιµοποιώντας το

µεγάφωνο, επιλέξτε Επιλογές > Ενεργοπ.

µεγαφώνου.

Για να προβάλετε τους διαθέσιµους σταθµούς µε βάση τη θέση, επιλέξτε Επιλογές > Κατάλογος

σταθ

Για να αποθηκεύσετε το σταθµό µε τον οποίο µόλις συντονιστήκατε στη λίστα σταθµών σας, επιλέξτε

Επιλογές > Αποθήκευση σταθµού. Για να

ανοίξετε τη λίστα µε τους αποθηκευµένους σταθµούς σας, επιλέξτε Επιλογές > Σταθµοί.

Για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής και να αφήσετε το ραδιόφωνο FM να παρασκήνιο, επιλέξτε Επιλογές > Αναπαρ. στο

παρασκ..

ή , για να µεταβείτε στον επόµενο

µών (υπηρεσία δικτύου).

παίζει στο

Προβολή οπτικού περιεχοµένου

Για να ελέγξετε τη διαθεσιµότητα και το κόστος και για να εγγραφείτε στην υπηρεσία, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

Για να προβάλετε το διαθέσιµο οπτικό περιεχόµενο ενός συντονισµένου σταθµού, επιλέξτε

Επιλογές > Ενεργ. οπτικής υπηρ.. Αν το

αναγνωριστικό της οπτικής υπηρεσίας δεν έχει αποθηκευτεί για το σταθµό, πληκτρολογήστε το ή επιλέξτε Ανάκτηση για να το αναζητήσετε στον κατάλογο σταθµών (υπηρεσία δικτύου).

Όταν δηµιουργηθεί σύνδεση µε την οπτική υπηρεσία, στην οθόνη εµφανίζεται το τρέχον οπτικό περιεχόµενο.

Αποθηκευµένοι σταθµοί

Για να ανοίξετε τη λίστα µε τους αποθηκευµένους σταθµούς σας, επιλέξτε Επιλογές > Σταθµοί.

Για να ακούσετε έναν αποθηκευµένο σταθµό, επιλέξτε Επιλογές > Σταθµός > Ακρόαση. Για να προβάλετε το διαθέσιµο οπτικό περιεχόµενο ενός σταθµού µε την υπηρεσία Visual Radio, επιλέξτε

Επιλογές > Σταθµός > Ενεργ. οπτικής υπηρ..

Για

να αλλάξετε τα στοιχεία του σταθµού, επιλέξτε

Επιλογές > Σταθµός > Επεξεργασία.

Ρυθµίσεις

Πατήστε και επιλέξτε Μουσική > Radio. Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις και από τα

ακόλουθα:

● Ήχος εκκίνησης — Επιλέξτε εάν θα

αναπαράγεται ένας ήχος όταν η εφαρµογή ξεκινήσει.

Φάκελος µουσικής

Page 70

● Αυτόµ. εκκ. υπηρεσίας — Επιλέξτε Ναι για να

ξεκινάει αυτόµατα η υπηρεσία οπτικού ραδιοφώνου Visual Radio όταν επιλέγετε έναν αποθηκευµένο σταθµό που προσφέρει υπηρεσίες Visual Radio.

● Σηµείο πρόσβασης — Επιλέξτε το σηµείο

πρόσβασης που χρησιµοποιείται για τη σύνδεση δεδοµένων. ∆εν απαιτείται σηµείο πρόσβασης για να χρησιµοποιήσετε την εφαρµογή ως σύνηθες

Φάκελος µουσικής

● Τρέχουσα περιοχή — Επιλέξτε την περιοχή

στην οποία βρίσκεστε εκείνη τη στιγµή. Η ρύθµιση αυτή εµφανίζεται µόνο αν δεν υπήρχε κάλυψη δικτύου κατά την εκκίνηση της εφαρµογής.

ραδιόφωνο FM.

Nokia Podcasting

Με την εφαρµογή Nokia Podcasting (υπηρεσία δικτύου), µπορείτε να κάνετε αναζήτηση, να ανακαλύψετε, να εγγραφείτε και να κάνετε λήψη podcasts µέσω ραδιοσήµατος (over the air) και να αναπαραγάγετε, να διαχειριστείτε και να κάνετε κοινή χρήση podcasts ήχου και βίντεο µε τη συσκευή σας.

Προειδοποίηση: Μην ακούτε µουσική πολύ

δυνατά. Η συνεχής έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης µπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή

σας. Μην κρατάτε τη συσκευή κοντά στο αυτί σας

όταν χρησιµοποιείτε το µεγάφωνο, διότι η ένταση του ήχου ενδέχεται να είναι εξαιρετικά υψηλή.

Ρυθµίσεις

Πριν χρησιµοποιήσετε την εφαρµογή Nokia Podcasting, ρυθµίστε τη σύνδεσή σας και κάντε

λήψη ρυθµίσεων. Η µέθοδος σύνδεσης που συνιστάται είναι το

ασύρµατο LAN(WLAN). Συµβουλευτείτε το φορέα παροχής υπηρεσιών για τους όρους και τις χρεώσεις υπηρεσιών δεδοµένων πριν χρησιµοποιήσετε άλλες συνδέσεις. Για παράδειγµα, ένα οικονοµικό πρόγραµµα χρέωσης δεδοµένων µπορεί να επιτρέπει µεγάλες µεταφορές δεδοµένων µε µία µηνιαία χρέωση.

Ρυθµίσεις σύνδεσης

Για να επεξεργαστείτε τις ρυθµίσεις σύνδεσης, πατήστε

Podcasting > Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σύνδεση. Ορίστε τα ακόλουθα:

● Προεπιλ. σηµ. πρόσβ. — Επιλέξτε το σηµείο

πρόσβασης για να ορίστε τη σύνδεσή σας στο

Internet.

● URL υπηρ. αναζήτησης — Επιλέξτε την

υπηρεσία αναζήτησης podcast που θα χρησιµοποιηθεί στο .

και επιλέξτε Μουσική >

Ρυθµίσεις λήψης

σταθερής

Page 71

Για να επεξεργαστείτε τις ρυθµίσεις λήψης, πατήστε

Podcasting > Επιλογές > Ρυθµίσεις > Λήψη.

Ορίστε τα ακόλουθα:

● Αποθήκευση στη θέση — Ορίστε την θέση που

θέλετε να αποθηκεύσετε τα podcasts. Για βέλτιστη χρήση του χώρου αποθήκευσης, συνιστάται η µνήµη µαζικής αποθήκευσης.

● Συχνότητα ενηµέρωσης — Ορίστε πόσο συχνά

ενηµερώνονται τα podcasts.

● Ηµ. επόµ. ενηµέρωσης — Ορίστε την

ηµερο ενηµέρωσης.

● Ώρα επόµ. ενηµέρωσης — Ορίστε την ώρα της

επόµενης αυτόµατης ενηµέρωσης. Αυτόµατες ενηµερώσεις είναι δυνατές µόνο εάν

έχετε επιλέξει ένα συγκεκριµένο προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασης και λειτουργεί η εφαρµογή

Nokia Podcasting. Εάν η εφαρµογή NokiaPodcasting δε λειτουργεί, οι ενηµερώσεις δεν είναι ενεργοποιηµένες.

● Όριο λήψης (%) — Ορίστε το µέγεθος της

µνήµης που χρησιµοποιείται για λήψεις podcast.

● Εάν υπέρβαση ορίου — Ορίστε τι πρέπει να

κάνετε εάν οι λήψεις υπερβούν το όριο λήψης.

Η ρύθµιση της συσκευής για την αυτόµατη λήψη

podcast ενδέχεται να περιλαµβάνει µεγάλων ποσοτήτων δεδοµένων µέσω του

και επιλέξτε Μουσική >

µηνία της επόµενης αυτόµατης

αυτόµατες

τη µετάδοση

δικτύου του φορέα παροχής υπηρεσιών. Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου για πληροφορίες σχετικά µε τις χρεώσεις µετάδοσης δεδοµένων.

Για να επαναφέρετε τις προκαθορισµένες ρυθµίσεις, επιλέξτε Επιλογές > Επαναφ. προεπ/

γών στην προβολή ρυθµίσεων.

Αναζήτηση

Η αναζήτηση σας βοηθάει να βρείτε podcasts µέσω λέξεων - κλειδιών ή τίτλων.

Η µηχανή αναζήτησης χρησιµοποιεί την υπηρεσία αναζήτησης podcast που έχετε ρυθµίσει στο

Podcasting > Επιλογές > Ρυθµίσεις > Σύνδεση > URL υπηρ. αναζήτησης.

Για να αναζητήσετε podcasts, πατήστε επιλέξτε Μουσική > Podcasting > Αναζήτηση και πληκτρολογήστε τις επιθυµητές λέξεις-κλειδιά.

Συµβουλή: H λειτουργία αναζήτησης ψάχνει για τίτλους podcasts και λέξεις - κλειδιά στις περιγραφές και όχι για συγκεκριµένα επεισόδια. Γενικά θέµατα όπως ποδόσφαιρο ή hip-hop, δίνουν συνήθως καλύτερα αποτελέσµατα απ' ότι µια συγκεκριµένη οµάδα ή ένας καλλιτέχνης.

Για να εγγραφείτε στα µαρκαρισµένα κανάλια και να τα προσθέσετε στα podcasts σας,

Φάκελος µουσικής

Page 72

επιλέξτεΕπιλογές > Εγγραφή. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ένα podcast επιλέγοντάς το.

Για να ξεκινήσετε νέα αναζήτηση, επιλέξτε

Επιλογές > Νέα αναζήτηση.

Για να µεταβείτε στο δικτυακό τόπο του podcast, επιλέξτε Επιλογές > Άνοιγµα ιστοσελίδας (υπηρεσία δικτύου).

Για να δείτε τα στοιχεία ενός podcast, επιλέξτε

Επιλογές > Περιγραφή.

Φάκελος µουσικής

Για να αποστείλετε επιλεγµένα podcasts σε µία άλλη συµβατή συσκευή,

Αποστολή.

επιλέξτε Επιλογές >

Κατάλογοι

Οι κατάλογοι σας βοηθούν να βρίσκετε νέα επεισόδια podcast στα οποία µπορείτε να γραφτείτε.

Για να ανοίξετε καταλόγους, πατήστε επιλέξτε Μουσική > Podcasting > Κατάλογοι.

Τα περιεχόµενα των καταλόγων αλλάζουν. Επιλέξτε τον επιθυµητό φάκελο καταλόγου για να τον ενηµερώσετε (υπηρεσία δικτύου). Όταν το χρώµα του φακέλου αλλάζει, πιέστε ξανά το πλήκτρο κύλισης για να τον ανοίξετε.

Οι κατάλογοι µπορούν να περιέχουν τα πιο δηµοφιλή podcasts µε βάση τη δη

θεµατικούς φακέλους.

µοτικότητα ή

και

Για να ανοίξετε το επιθυµητό θέµα φακέλου, πιέστε το πλήκτρο κύλισης. Εµφανίζεται µία λίστα µε

podcasts.

Για να εγγραφείτε σε ένα podcast, επιλέξτε τον τίτλο και πιέστε το πλήκτρο κύλισης Αφού έχετε εγγραφεί στα επεισόδια ενός podcast, µπορείτε να κάνετε λήψη τους, να τα διαχειριστείτε και να τα αναπαράγετε στο µενού podcast.

Για να

προσθέσετε ένα νέο κατάλογο ή φάκελο,

επιλέξτε Επιλογές > ∆ηµιουργία > Κατάλογος

Web ή Φάκελος. Επιλέξτε έναν τίτλο, URL του

αρχείου .opml (outline processor markup language) και Εντάξει.

Για να επεξεργαστείτε τον επιλεγµένο φάκελο, το σύνδεσµο ιστού ή το δικτυακό κατάλογο, επιλέξτε

Επιλογές > Επεξεργασία.

Για να εισάγετε ένα αρχείο .opml που είναι αποθηκευµένο στη συσκευή σας, επιλέξτε

Επιλογές >

τοποθεσία του αρχείου και εισάγετέ το.

Για να αποστείλετε έναν φάκελο πολυµέσων ως

µήνυµα πολυµέσων ή µε συνδεσιµότητα Bluetooth, επιλέξτε το φάκελο και Επιλογές >

Αποστολή.

Όταν λαµβάνετε ένα µήνυµα µε αρχείο .opml µέσω Bluetooth, ανοίξτε το αρχείο και

αποθηκεύστε το στο φάκελο Ληφθέντα στους καταλόγους. Ανοίξτε το φάκελο για να εγγραφείτε

Εισ. αρχείου OPML. Επιλέξτε την

Page 73

σε κάποιον από τους συνδέσµους που θα προσθέσετε στα podcast σας.

Λήψεις

Αφού έχετε εγγραφεί σε ένα podcast, από τους καταλόγους, από αναζήτηση ή από εισαγωγή URL, µπορείτε να διαχειριστείτε, να κάνετε λήψη ή να αναπαράγετε επεισόδια στο Podcast.

Για να δείτε τα podcasts στα οποία έχετε εγγραφεί, επιλέξτε, Podcasting > Podcast.

Για να δείτε ξεχωριστούς τίτλους επεισοδίων (ένα επεισόδιο είναι ένα συγκεκριµένο αρχείο πολυµέσων σε του podcast.

Για να αρχίσει η λήψη, επιλέξτε τον τίτλο του επεισοδίου. Για να αρχίσετε ή να συνεχίσετε τη λήψη επιλεγµένων ή µαρκαρισµένων επεισοδίων, επιλέξτεΕπιλογές > Λήψη ή Συνέχιση λήψης. Μπορείτε να κάνετε λήψη πολλαπλών επεισοδίων ταυτόχρονα.

Για να αναπαράγετε ένα τµήµα podcast κατά τη διάρκεια της λήψης επιλέξτε το podcast και Επιλογές > Αναπαραγ.

δείγµατος.

Τα ολοκληρωµένα podcasts βρίσκονται στο φάκελο Podcast, αλλά δεν εµφανίζονται µέχρι την ανανέωση της βιβλιοθήκης.

ένα podcast), επιλέξτε τον τίτλο

ή µετά από τµηµατική λήψη,

Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts.

Για να προβληθούν τα διαθέσιµα επεισόδια από το επιλεγµένο podcast, επιλέξτε Επιλογές >

Άνοιγµα. Κάτω από κάθε επεισόδιο, βλέπετε τη

µορφή του αρχείου, τη µέγεθος και την ώρα αποστολής του στον ιστό.

Όταν έχει ολοκληρωθεί η λήψη του podcast, για να αναπαράγετε το πλήρες επεισόδιο, επιλέξτε

Podcast > Επιλογές > Αναπαραγωγή, ή πιέστε

και επιλέξτε Μουσική > Μουσική >

Podcast.

Για ενηµέρωση του επιλεγµένου podcast ή µαρκαρισµένων podcasts, για ένα νέο επεισόδιο,

επιλέξτε Επιλογές > Ενηµέρωση.

Για να διακόψετε την ενηµέρωση, επιλέξτε

Επιλογές > ∆ιακοπή ενηµέρωσης.

Για να προσθέσετε ένα νέο podcast εισάγοντας τη διεύθυνση URL του podcast, επιλέξτε Επιλογές >

Νέο podcast. Εάν δεν έχετε καθορίσει σηµείο

πρόσβασης ή εάν κατά τη διάρκεια της σύνδεσης πακέτων δεδοµένων σας ζητηθεί να εισάγετε όνοµα χρήστη και κωδικό πρόσβασης, επικοινωνήστε µε τον παροχέα του δικτύου σας.

Για να επεξεργαστείτε τη διεύθυνση URL του επιλεγµένου podcast, επιλέξτε Επιλογές >

Επεξεργασία.

Φάκελος µουσικής

Page 74

Για να διαγράψετε ένα ολοκληρωµένο podcast ή µαρκαρισµένα podcasts από τη συσκευή σας,

επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή.

Για να στείλετε το επιλεγµένο podcast ή µαρκαρισµένα podcasts σε µία άλλη συµβατή συσκευή, ως αρχεία .opml σε µηνύµατα πολυµέσων ή µέσω συνδεσιµότητας Bluetooth, επιλέξτεΕπιλογές > Αποστολή.

Για ενηµέρωση, διαγραφή και ταυτόχρονη

Φάκελος µουσικής

αποστολή ο

Επιλογές > Επιλογή/Εξαίρεση, µαρκάρετε τα

επιθυµητά podcasts και επιλέξτε Επιλογές για να επιλέξετε την επιθυµητή ενέργεια.

Για να ανοίξετε την ιστοσελίδα του podcast (υπηρεσία δικτύου), επιλέξτε Επιλογές >

Άνοιγµα ιστοσελίδας.

Ορισµένα podcast παρέχουν τη δυνατότητα επικοινωνίας µε τους δηµιουργούς τους µε σχόλια και ψηφοφορίες. Για να συνδεθείτε και να το κάνετε αυτό, επιλέξτε Επιλογές >

Προβολή σχολίων.

µάδας επιλεγµένων podcasts, επιλέξτε

στο Internet

Page 75

Φάκελος πολυµέσων

RealPlayer

Με το RealPlayer, µπορείτε να αναπαραγάγετε βίντεο κλιπ ή να µεταδώσετε αρχεία πολυµέσων µ ε συνεχή ροή µέσω ραδιοεπαφής χωρίς να τα αποθηκεύσετε πρώτα στη συσκευή.

Η εφαρµογή RealPlayer υποστηρίζει αρχεία µε επεκτάσεις όπως .3gp, .mp4 ή .rm. Ωστόσο, η εφαρµογή RealPlayer δεν υποστηρίζει απαραίτητα όλες τις µορφές αρχείων ή όλες τις παραλλαγές τους.

Στον οριζόντιο προσανατολισµό, αναπαραγωγή βρίσκεται σε εξέλιξη χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πολυµέσων για να ελέγξετε το πρόγραµµα αναπαραγωγής.

Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > RealPlayer.

1. Για να αναπαραγάγετε ένα αποθηκευµένο

αρχείο πολυµέσων, επιλέξτε Επιλογές >

Άνοιγµα και από τα ακόλουθα:

ενώ η

● Πρόσφατα κλιπ — Αναπαραγωγή ενός από

τα τελευταία έξι αρχεία που αναπαράχθηκαν στο RealPlayer.

● Αποθηκευµένο κλιπ — Αναπαραγωγή ενός

αρχείου που έχει αποθηκευτεί στην Έκθεση.

2. Μεταβείτε σε ένα αρχείο και πατήστε το

πλήκτρο κύλισης για την αναπαραγωγή του αρχείου.

Για να ρυθµίσετε την ένταση, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο έντασης.

Συνεχής ροή περιεχοµένου µέσω ραδιοσήµατος (over the air)

Πολλοί φορείς παροχής υπηρεσιών απαιτούν τη χρήση ενός σηµείου πρόσβασης στο Internet (IAP) για το προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασής σας. Άλλοι φορείς παροχής υπηρεσιών επιτρέπουν τη χρήση ενός σηµείου πρόσβασης WAP.

Στο RealPlayer, µπορείτε µόνο να ανοίξετε µια διεύθυνση rtsp:// URL. Ωστόσο, το RealPlayer αναπαράγει ένα αρχείο .ram εφόσον ανοίξετε ένα σύνδεσµο http σε αυτό µέσω ενός προγρά περιήγησης.

µµατος

Φάκελος πολυµέσων

Page 76

Για τη συνεχή ροή περιεχοµένου µέσω ραδιοσήµατος (υπηρεσία δικτύου), επιλέξτε έναν σύνδεσµο συνεχούς ροής που έχει αποθηκευτεί στην Έκθεση, σε µια ιστοσελίδα, ή που έχει ληφθεί µε µήνυµα κειµένου ή µήνυµα πολυµέσων. Πριν από τη συνεχή ροή του ζωντανού περιεχοµένου, η συσκευή σας θα συνδεθεί αρχίσει να φορτώνει το περιεχόµενο. Το περιεχόµενο δεν αποθηκεύεται στη συσκευή.

στην τοποθεσία και θα

Ρυθµίσεις RealPlayer

Φάκελος πολυµέσων

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > RealPlayer.

Μπορεί να λάβετε ρυθµίσεις RealPlayer σε ειδικό µήνυµα από το φορέα παροχής υπηρεσιών. Για

περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

Επιλέξτε Επιλογές > Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

● Βίντεο — Επιλέξτε εάν τα βίντεο κλιπ θα

επαναλαµβάνονται αυτόµατα µετά τη αναπαραγωγής τους.

● Συνεχής ροή — Για να επιλέξετε αν θα

χρησιµοποιείτε ένα διακοµιστή µεσολάβησης, για να αλλάξετε το προεπιλεγµένο σηµείο πρόσβασης και για να ορίσετε το εύρος θύρας που θα χρησιµοποιείται κατά τη σύνδεση.

Επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών για τις σωστές ρυθµίσεις.

λήξη της

Adobe Flash Player

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > Αναπ. Flash.

Για να προβάλετε, αναπαράγετε και να αλληλεπιδράτε µε συµβατά αρχεία flash που έχουν κατασκευαστεί για συσκευές κινητών τηλεφώνων, χρησιµοποιήστε το Adobe Flash Player.

Για να ανοίξετε ένα αρχείο flash, µεταβείτε σε αυτό και επιλέξτε το.

Nokia Lifeblog

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > Lifeblog.

Σχετικά µε το Nokia Lifeblog

Το Lifeblog είναι ένας συνδυασµός λογισµικού για κινητό τηλέφωνο και ηλεκτρονικού υπολογιστή που διατηρεί ένα ηµερολόγιο πολυµέσων για τα στοιχεία που συλλέγετε µε τη συσκευή σας. Το Lifeblog οργανώνει τις φωτογραφίες, τα βίντεο, τους ήχους, τα µηνύµατα κειµένου, τα µηνύµατα πολυµέσων και τις δηµοσιεύσεις weblog σας σε µία χρονολογική σειρά έτσι ώστε να µπορείτε να περιηγηθείτε, να αναζητήσετε, να µοιραστείτε, να δηµοσιεύσετε και να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας αυτών των στοιχείων. Τόσο το Nokia

Page 77

Lifeblog για υπολογιστή όσο και το Nokia Lifeblog για κινητό σας επιτρέπουν να στέλνετε ή να κάνετε blog τα στοιχεία σας ώστε να τα βλέπουν και άλλοι.

Το Lifeblog για κινητό καταγράφει αυτόµατα τα στοιχεία πολυµέσων. Χρησιµοποιήστε το Lifeblog στη συσκευή σας για να περιηγηθείτε στα στοιχεία σας, να τα στέλνετε σε άλλους ή να στον Ιστό. Συνδέστε τη συσκευή σας µε συµβατό υπολογιστή χρησιµοποιώντας καλώδιο δεδοµένων USB ή συνδεσιµότητα Bluetooth για να µεταφέρετε και να συγχρονίζετε τα στοιχεία της συσκευής µε τον συµβατό υπολογιστή σας.

Το Lifeblog για υπολογιστή παρέχει δυνατότητα εύκολης περιήγησης και αναζήτησης των στοιχείων που συλλέξατε στη συσκευή σας. Με κουµπί µεταφοράς χρησιµοποιώντας ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB ή συνδεσιµότητα Bluetooth, οι αγαπηµένες φωτογραφίες, τα βίντεο, τα κείµενα και τα µηνύµατα πολυµέσων µεταφέρονται πίσω στη συσκευή σας.

Μπορείτε να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδοµένων Nokia Lifeblog µε σκοπό τη φύλαξη, χρησιµοποιώντας το δίσκο του συµβατού υπολογιστή σας, συµβατά CD, συµβατά DVD, συµβατή αφαιρούµενη µονάδα δίσκου ή συµβατή µονάδα δικτύου. Επιπλέον,

µπορείτε να δηµοσιεύετε στοιχεία στο weblog (blog).

τα δηµοσιεύετε

ένα

σκληρό

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις υπηρεσίες weblog και τη συµβατότητά τους µε το

Nokia Lifeblog, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.nokia.com/lifeblog ή πατήστε F1 στην

εφαρµογή Nokia Lifeblog για υπολογιστή, για να ανοίξετε τη βοήθεια για το Nokia Lifeblog.

Εγκατάσταση στον υπολογιστή

Πριν εγκαταστήσετε το Nokia Lifeblog σε συµβατό υπολογιστή, χρειάζεστε τα εξής:

● 1 GHz Intel Pentium ή ισοδύναµο, 128 MB RAM

● 400 MB διαθέσιµου σκληρού δίσκου (αν πρέπει

να εγκατασταθούν το Microsoft DirectX και το Nokia Nseries PC Suite)

● ∆υνατότητα γραφικών 1024x768 και χρώµα 24-

bit

● Κάρτα γραφικών 32 MB

● Microsoft Windows 2000 ή Windows XP

Για να εγκαταστήσετε το Nokia Lifeblog στον υπολογιστή σας, κάντε τα εξής:

1. Εισάγετε το CD-ROM ή το DVD-ROM που

συνοδεύει

2. Εγκαταστήστε το Nokia Nseries PC Suite

(συµπεριλαµβανοµένων των προγραµµάτων οδήγησης για το καλώδιο συνδεσιµότητας Nokia για σύνδεση USB).

τη συσκευή σας.

Φάκελος πολυµέσων

Page 78

3. Εγκαταστήστε το Nokia Lifeblog για

υπολογιστή.

Εάν δεν είναι ήδη εγκατεστηµένο στον υπολογιστή σας το Microsoft DirectX 9.0, εγκαθίσταται ταυτόχρονα µε το Nokia Lifeblog για υπολογιστή.

Σύνδεση της συσκευής σας µε τον υπολογιστή

Για να συνδέσετε τη συσκευή σας µε συµβατό υπολογιστή χρησιµοποιώντας καλώδιο

Φάκελος πολυµέσων

δεδοµένων USB, κάνετε τα ακόλουθα:

1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το Nokia

Nseries PC Suite.

2. Συνδέστε το καλώδιο µεταφοράς δεδοµένων

USB µε τη συσκευή και τον υπολογιστή.

Η λειτουργία USB πρέπει να είναι PC Suite.

Βλέπε «USB», σελ. 47. Όταν συνδέετε τη

συσκευή σας σε υπολογιστή για πρώτη φορά

µετά από την εγκατάσταση του Nokia Nseries PC Suite, ο υπολογιστής εγκαθιστά ένα

συγκεκριµένο πρόγραµµα οδήγησης για τη συσκευή σας. Αυτή η εργασία µπορεί να αργήσει λίγο.

3. Εκκινήστε την εφαρµογή Nokia Lifeblog για

υπολογιστή.

Για να συνδέσετε τη συσκευή σας µε συµβατό υπολογιστή χρησιµοποιώντας την ασύρµατη τεχνολογία Bluetooth, κάνετε τα ακόλουθα:

1. Βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει εγκατάσταση του

Nokia Nseries PC Suite στον υπολογιστή σας.

2. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αντιστοιχήσει τη

συσκευή σας και τον υπολογιστή µέσω ασύρµατης τεχνολογίας Bluetooth µε την εφαρµογή Get Connected του Nokia Nseries PC

Suite.

3. Ενεργοποιήστε τη συνδεσιµ

στη συσκευή και στον υπολογιστή σας.

«Ρυθµίσεις», σελ. 43.

ότητα Bluetooth

Βλέπε

Αντιγραφή στοιχείων

Για να αντιγράψετε νέα ή επεξεργασµένα στοιχεία από τη συσκευή στον υπολογιστή σας και να αντιγράψετε τα επιλεγµένα στοιχεία από τον υπολογιστή στη συσκευή σας:

1. Σύνδεση της συσκευής σας µε τον υπολογιστή.

2. Εκκινήστε την εφαρµογή Nokia Lifeblog στον

υπολογιστή σας.

3. Στην εφαρµογή Nokia Lifeblog του υπολογιστή,

επιλέξτε File > Copy from phone and to Phone.

Τα νέα

στοιχεία από τη συσκευή σας

αντιγράφονται στον υπολογιστή σας. Τα

Page 79

στοιχεία στην ετικέτα To phone του υπολογιστή σας αντιγράφονται στη συσκευή σας.

Λωρίδα χρόνου περιήγησης και αγαπηµένα

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > Lifeblog.

Όταν εκκινείτε το Nokia Lifeblog στη συσκευή σας, ανοίγει η προβολή της λωρίδας χρόνου και εµφανίζει τα στοιχεία πολυµέσων.

Για να ανοίξετε τα αποθηκευµένα αγαπηµένα σας, επιλέξτε Επιλογές > Προβολή Αγαπηµένων.

Όταν εκκινείτε το Nokia Lifeblog στον υπολογιστή σας, µπορείτε να µετακινηθείτε µε διάφορους τρόπους των αγαπηµένων. Ο πιο γρήγορος τρόπος είναι να µετακινήσετε τη λαβή του δροµέα προς τα εµπρός ή προς τα πίσω. Εναλλακτικά, κάντε κλικ στη γραµµή ώρας για να επιλέξτε µία ηµεροµηνία, χρησιµοποιήστε τη δυνατότητα 'Μετάβ. σε ηµερ/ νία

στις προβολές της λωρίδας χρόνου και

' ή τα πλήκτρα-βέλη.

∆ηµοσίευση στον ιστό

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > Lifeblog.

Για να µοιραστείτε τα καλύτερα στοιχεία Nokia Lifeblog σας, στείλτε τα στο weblog σας στο Internet για να τα δουν άλλοι.

Πρώτα πρέπει να δηµιουργήσετε ένα λογαριασµό µε υπηρεσία weblog, να δηµιουργήσετε ένα ή

περισσότερα weblog που θα χρησιµοποιείτε ως προορισµό των δηµοσιεύσεών σας και να προσθέσετε το λογαριασµό weblog στο Lifeblog

Nokia.

Η υπηρεσία weblog που συνιστάται για

Nokia Lifeblog είναι η TypePad από την Six Apart, www.typepad.com.

Στη συσκευή σας, για να προσθέσετε το λογαριασµό weblog στο Nokia Lifeblog, επιλέξτε

Επιλογές > Ρυθµίσεις > Blog. Στον υπολογιστή

σας, για να επεξεργαστείτε τους λογαριασµούς

επιλέξτε File > Blog Account Manager....

Για να δηµοσιεύσετε στοιχεία στον Ιστό από τη συσκευή σας

1. Στο Γραµµή χρόνου ή Αγαπηµένα, επιλέξτε τα

στοιχεία που θέλετε να δηµοσιεύσετε στον Ιστό.

2. Επιλέξτε Επιλογές > ∆ηµοσίευση στον Ιστό.

Aν χρησιµοποιείτε αυτή τη δυνατότητα για

πρώτη φορά, το Nokia Lifeblog ανακτά µία λίστα weblog από το διακοµιστή weblog.

Ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου δηµοσίευσης

weblog.

Φάκελος πολυµέσων

Page 80

3. Επιλέξτε το weblog που θέλετε να

χρησιµοποιήσετε από τη λίστα ∆ηµοσίευση

σε:. Αν έχετε δηµιουργήσει νέα weblog, για να

ενηµερώσετε τη λίστα weblog, επιλέξτε

Επιλογές > Ανανέωση λίστας blog.

4. Εισάγετε έναν τίτλο και µία λεζάντα για τη

δηµοσίευση. Επίσης, µπορείτε να γράψετε ένα µεγαλύτερο άρθρο ή περιγραφή στο πεδίο του σώµατος

5. Όταν είναι όλα έτοιµα, επιλέξτε Επιλογές >

Αποστολή.

Φάκελος πολυµέσων

κειµένου.

Για να δηµοσιεύσετε στοιχεία στον Ιστό από τον υπολογιστή σας

1. Στην επιλογή γραµµής χρόνου των

αγαπηµένων, επιλέξτε τα στοιχεία (κατά µέγιστο 50) που θέλετε να δηµοσιεύσετε στον Ιστό.

2. Επιλέξτε Αρχείο > ∆ηµοσ. Στον Ιστό....

3. Εισάγετε έναν τίτλο και µία λεζάντα για τη

δηµοσίευση. Επίσης, µπορείτε να γράψετε ένα µεγαλύτερο άρθρο ή περιγραφή στο πεδίο του σώµατος κει

4. Επιλέξτε το weblog που θέλετε να

χρησιµοποιήσετε από τη λίστα ∆ηµοσ. σε: λίστα.

5. Αν είναι όλα έτοιµα, κάντε κλικ στο Αποστολή.

µένου.

Εισαγωγή στοιχείων

Εκτός από τις εικόνες .jpg της συσκευής σας, µπορείτε επίσης να εισαγάγετε στο Nokia Lifeblog

εικόνες .jpg, καθώς και βίντεο κλιπ .3gp και .mp4, αρχεία ήχου .amr και αρχεία κειµένου .txt από άλλες πηγές (όπως από συµβατούς δίσκους CD ή DVD, ή από φακέλους στο σκληρό δίσκο του συµβατού σας υπολογιστή).

Για να εισαγάγετε στοιχεία ή βίντεο από συµβατό υπολογιστή στην εφαρµογή Lifeblog για υπολογιστή, εκτελέστε τις εξής ενέργειες:

1. Στις προβολές της λωρίδας χρόνου ή των

αγαπηµένων, επιλέξτε File > Import from

PC....

2. Περιηγηθείτε στη λίστα για να βρείτε το αρχείο

εικόνας ή βίντεο ή το αρχείο ήχου ή κειµένου ή περιηγηθείτε στους υπόλοιπους φακέλους για να βρείτε το Χρησιµοποιήστε τη λίσταΑναζήτηση σεγια να περιηγηθείτε σε άλλους δίσκους ή εφαρµογές.

3. Επιλέξτε ένα φάκελο, ένα αρχείο ή αρκετά

αρχεία. Μπορείτε να προβάλετε το περιεχόµενό τους στην επιλογή παράθυρο προεπισκόπησης.

4. Για να εισάγετε το φάκελο

(συµπεριλαµβανοµένων και των υποφακέλων)

τα επιλεγµένα αρχεία κάντε κλικ στο Open.

αρχείο που θέλετε να εισάγετε.

ένα

Page 81

Κλειδιά ενεργοποίησης

Για να δείτε τα κλειδιά ενεργοποίησης ψηφιακών δικαιωµάτων που βρίσκονται αποθηκευµένα στη συσκευή σας, πατήστε

Εφαρµογές > Πολυµέσα > Κλειδ. εν..

∆ιαχείριση ψηφιακών διακαιωµάτων

Οι ιδιοκτήτες περιεχοµένου µπορεί να χρησιµοποιήσουν διάφορες τεχνολογίες διαχείρισης ψηφιακών δικαιωµάτων (DRM) για την προστασία των πνευµατικών δικαιωµάτων τους. Αυτή η συσκευή χρησιµοποιεί διάφορους τύπους λογισµικού DRM για την πρόσβαση σε περιεχόµενο που προστατεύεται από αυτή τη συσκευή µπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε περιεχόµενο που προστατεύεται από WMDRM 10, OMA DRM 1.0 και OMA DRM 2.0. Αν κάποιο λογισµικό DRM δεν προστατεύει το περιεχόµενο, οι ιδιοκτήτες περιεχοµένου µπορούν να ζητήσουν την ανάκληση της δυνατότητας αυτού του λογισµικού DRM να παρέχει πρόσβαση σε νέο περιεχόµενο που προστατεύεται µε DRM. Η ανάκληση ενδέχεται να µ ανανέωση αυτού του περιεχοµένου που προστατεύεται µε DRM που βρίσκεται ήδη στη συσκευή σας. Η ανάκληση αυτού του λογισµικού DRM δεν επηρεάζει τη χρήση περιεχοµένου που προστατεύεται από άλλους τύπους DRM ή τη χρήση περιεχοµένου που δεν προστατεύεται µε DRM.

και επιλέξτε

την τεχνολογία DRM. Με

ην επιτρέψει την

Το περιεχόµενο που προστατεύεται µε διαχείριση ψηφιακών δικαιωµάτων (DRM) συνοδεύεται από ένα αντίστοιχο κλειδί ενεργοποίησης που καθορίζει τα δικαιώµατά σας για τη χρήση του περιεχοµένου.

Αν η συσκευή σας έχει περιεχόµενο που προστατεύεται µε OMA DRM, για να δηµιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας του κλειδιού ενεργοποίησης και του περιεχοµένου χρησιµοποιήστε τη λειτουργία αντιγράφου ασφαλείας του Nokia PC Suite. Άλλες µέθοδοι µεταφοράς ενδέχεται να µη µεταφέρουν τα κλειδιά ενεργοποίησης που πρέπει να αποκατασταθούν µαζί µε το περιεχόµενο για να µπορέσετε να συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το περιεχόµενο που προστατεύεται µε OMA DRM µετά από τη µορφοποίηση της µνήµης της συσκευής. Ενδέχεται να πρέπει να αποκαταστήσετε τα ενεργοποίησης και στην περίπτωση που καταστραφούν τα αρχεία στη συσκευή.

Αν η συσκευή έχει περιεχόµενο που προστατεύεται µε WMDRM, τα κλειδιά ενεργοποίησης και το περιεχόµενο θα χαθούν αν γίνει µορφοποίηση στη µνήµη της συσκευής. Ενδέχεται επίσης να χαθούν τα κλειδιά ενεργοποίησης και το περιεχόµενο στην περίπτωση που καταστραφούν τα συσκευή. Η απώλεια των κλειδιών ενεργοποίησης ή του περιεχοµένου ενδέχεται να περιορίσει τη δυνατότητά σας να χρησιµοποιήσετε το ίδιο

δηµιουργίας

κλειδιά

αρχεία στη

Φάκελος πολυµέσων

Page 82

περιεχόµενο πάλι στη συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε µε το φορέα παροχής υπηρεσιών δικτύου.

Ορισµένα κλειδιά ενεργοποίησης ενδέχεται να συνδέονται µε συγκεκριµένη κάρτα SIM και το προστατευµένο περιεχόµενο να µπορεί να προσπελαστεί µόνο αν η κάρτα SIM έχει τοποθετηθεί στη συσκευή.

Στην κύρια προβολή των κλειδιών ενεργοποίησης, επιλέξτε από τα

● Έγκυρα κλειδιά — Για να εµφανίσετε κλειδιά

Φάκελος πολυµέσων

που συνδέονται µε ένα ή περισσότερα αρχεία πολυµέσων και κλειδιά, η περίοδος ισχύος των οποίων δεν έχει ακόµα ξεκινήσει.

● Άκυρα κλειδιά — Για να εµφανίσετε κλειδιά

που δεν είναι έγκυρα, η χρονική περίοδος για τη χρήση του αρχείου πολυµέσων έχει παρέλθει υπάρχει κάποιο προστατευµένο αρχείο πολυµέσων στη συσκευή αλλά κανένα συνδεδεµένο κλειδί ενεργοποίησης.

● Κλ. εκτός χρ. — Για να εµφανίσετε κλειδιά που

δεν έχουν κανένα αρχείο πολυµέσων συνδεδεµένο στη συσκευή.

Για να αγοράσετε περισσότερο χρόνο χρήσης ή για να επεκτείνετε την περίοδο χρήσης ενός αρχείου πολυµέσων, επιλέξτε ενεργοποίησης και Επιλογές > Λήψη νέου

κλειδιού. Τα κλειδιά ενεργοποίησης δεν µπορούν

να ενηµερωθούν αν έχει απενεργοποιηθεί η λήψη

ακόλουθα:

ένα µη έγκυρο κλειδί

µηνυµάτων από την υπηρεσία περιήγησης. Βλέπε

«Ρυθµίσεις µηνυµάτων υπηρεσίας

περιήγησης», σελ. 150.

Για να δείτε λεπτοµερείς πληροφορίες, όπως η κατάσταση ισχύος και η δυνατότητα αποστολής του αρχείου, µεταβείτε σε ένα κλειδί ενεργοποίησης και πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Εγγραφή

Πατήστε και επιλέξτε Εφαρµογές >

Πολυµέσα > Εγγραφή.

Με την εφαρµογή Εγγραφή, µπορείτε να εγγράψετε φωνητικές σηµειώσεις και τηλεφωνικές συνοµιλίες.

Για να ηχογραφήσετε µια τηλεφωνική συνοµιλία,

ανοίξτε την εφαρµογή Εγγραφή κατά τη διάρκεια µιας κλήσης οµιλίας. Και τα δύο µέρη ακούν έναν ήχο κάθε 5 δευτερόλεπτα κατά τη εγγραφής.

διάρκεια της

Page 83

Κάµερα

Για να ενεργοποιήσετε την κύρια κάµερα, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λήψης, ή πιέστε

, και επιλέξτε Εφαρµογές > Κάµερα.

Για να κλείσετε την κύρια κάµερα, πατήστε

Έξοδος.

Σχετικά µε την κάµερα

Το τηλέφωνο N95 8GB διαθέτει δύο κάµερες, µία κάµερα υψηλής ανάλυσης στο πίσω µέρος της συσκευής (η κύρια κάµερα, µέχρι 5 megapixel, σε λειτουργία τοπίου) και µία κάµερα χαµηλότερης ανάλυσης στο µπροστινό µέρος της συσκευής (η δευτερεύουσα κάµερα σε λειτουργία πορτραίτου). Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε και τις δύο κάµερες για τη

λήψη φωτογραφιών και την εγγραφή

βίντεο. Η συσκευή σας υποστηρίζει ανάλυση λήψης

εικόνων 2592x1944 pixel. Η ανάλυση εικόνας σε αυτόν τον οδηγό µπορεί να εµφανιστεί διαφορετική.

Οι εικόνες και τα βίντεο κλιπ αποθηκεύονται αυτόµατα στο φάκελο Εικόνες/βίντεο στην Έκθεση. Οι κάµερες δηµιουργούν εικόνες

τύπου .jpeg. Τα βίντεο κλιπ εγγράφονται σε µορφή αρχείου MPEG-4 µε επέκταση αρχείου .mp4 ή σε

µορφή αρχείου 3GPP µε επέκταση αρχείου .3gp (ποιότητα κοινής χρήσης).

βίντεο», σελ. 95.

Μπορείτε να στείλετε εικόνες και βίντεο κλιπ µε τη

µορφή µηνύµατος πολυµέσων, ως συνηµµένο σε e-mail ή µέσω συνδέσεων άλλου τύπου, όπως

συνδεσιµότητα Bluetooth ή ασύρµατη σύνδεση δικτύου LAN. Μπορείτε επίσης να τα στείλετε σε µια συµβατή συλλογή σε σύνδεση.

εικόνων και βίντεο σε σύνδεση», σελ. 106.

Για να βελτιστοποιήσετε το µέγεθος της εικόνας ή του βίντεο κλιπ για αποστολή, επιλέξτε την κατάλληλη ποιότητα εικόνας ή βίντεο από τις ρυθµίσεις της κάµερας. Ελέγξτε τα όρια µεγέθους για τα MMS και τα µηνύµατα e-mail µε το φορέα παροχής υπηρεσιών σας.

Βλέπε «Ρυθµίσεις

Βλέπε « Κοινή χρήση

Λήψη εικόνας

Για να ενεργοποιήσετε την κύρια κάµερα, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λήψης, ή πιέστε

, και επιλέξτε Εφαρµογές > Κάµερα.

Κάµερα

Page 84

Ενδείξεις κάµερας ακίνητων εικόνων

Το εικονοσκόπιο της κάµερας ακίνητων εικόνων

Κάµερα

εµφανίζει τις ακόλουθες ενδείξεις:

1 — Ένδειξη λειτουργίας λήψης 2 — Ενεργή γραµµή εργαλείων. Η γραµµή

εργαλείων δεν εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της λήψης εικόνας.

εργαλείων», σελ. 84.

3 — Ένδειξη επιπέδου φόρτισης µπαταρίας 4 — Ένδειξη ανάλυσης εικόνας που υποδεικνύει αν

η ποιότητα της εικόνας είναι Εκτύπ. 5M - Μεγάλη,

Εκτύπ. 3M - Μεσαία, Εκτύπ. 2M - Μεσαία, E-mail 0,8M - Μεσαία, ή MMS 0,3M - Μικρή. Η ποιότητα

µιας ψηφιακά µεγεθυσµένης φωτογραφίας είναι µικρότερη από αυτήν µιας φωτογραφίας που δεν έχει µεγεθυνθεί.

Βλέπε «Ενεργή γραµµή

5 — Μετρητής εικόνων, ο οποίος εµφανίζει τον

υπολογιζόµενο αριθµό εικόνων που µπορείτε να τραβήξετε χρησιµοποιώντας την τρέχουσα ρύθµιση ποιότητας εικόνας και τη µνήµη που χρησιµοποιείται. Ο µετρητής δεν εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της λήψης εικόνας.

6 — Ενδείξεις της µνήµης της συσκευής (

µνήµης µαζικής αποθήκευσης ( τη θέση στην οποία αποθηκεύονται οι εικόνες

) που δηλώνουν

) και της

Ενεργή γραµµή εργαλείων

Η ενεργή γραµµή εργαλείων παρέχει συντοµεύσεις για διαφορετικά στοιχεία και ρυθµίσεις πριν και µετά τη λήψη µια φωτογραφίας ή την εγγραφή βίντεο. Μεταβείτε στα στοιχεία και επιλέξτε τα πατώντας το πλήκτρο κύλισης. Μπορείτε, επίσης, να προσδιορίσετε το πότε θα είναι ορατή η ενεργή γραµµή εργαλείων στην οθόνη.

Οι ρυθ

µίσεις στην ενεργή γραµµή εργαλείων επανέρχονται στις προκαθορισµένες επιλογές αφού κλείσετε την κάµερα.

Για να προβάλλετε την ενεργή γραµµή εργαλείων πριν και µετά τη λήψη µιας φωτογραφίας ή την εγγραφή βίντεο, επιλέξτε Επιλογές > Εµφάνιση

εικονιδίων. Για να προβάλετε την ενεργή γραµµή

εργαλείων µόνο όταν τη χρειάζεστε, επιλέξτε

Επιλογές

εµφανίζονται µόνον οι ενδείξεις λειτουργίας

> Απόκρυψη εικονιδίων. Στην οθόνη

Page 85

λήψης και επιπέδου µπαταρίας. Για να ενεργοποιήσετε την ενεργή γραµµή εργαλείων, πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Η γραµµή εργαλείων είναι ορατή για 5 δευτερόλεπτα.

Πριν από τη λήψη µιας φωτογραφίας ή εγγραφή βίντεο, στην ενεργή γραµµή εργαλείων, επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα:

για εναλλαγή ανάµεσα στη λειτουργία βίντεο

και εικόνας

για επιλογή της σκηνής

για να επιλέξετε τη λειτουργία φλας (µόνο για

εικόνες)

για ενεργοποίηση του χρονοδιακόπτη (µόνο για

εικόνες).

χρονοδιακόπτης», σελ. 89.

(µόνο για εικόνες).

ακολουθία», σελ. 88.

εικονοσκοπίου (µόνο για εικόνες)

για εικόνες)

Βλέπε «Εσείς στη φωτογραφία—

για ενεργοποίηση της διαδοχικής λειτουργίας

Βλέπε «Λήψη φωτογραφιών σε

για επιλογή ενός χρωµατικού εφέ

για εµφάνιση ή απόκρυψη του πλέγµατος του

για ρύθµιση της ισορροπίας λευκού

για ρύθµιση της αντιστάθµισης έκθεσης (µόνο

για ρύθµιση της ευκρίνειας (µόνο για εικόνες)

για ρύθµιση της αντίθεσης (µόνο για εικόνες)

για ρύθµιση της ευαισθησίας φωτός (µόνο για

εικόνες) Τα εικονίδια αλλάζουν ώστε να αντικατοπτρίζουν

την τρέχουσα κατάσταση της ρύθµισης. Οι διαθέσιµες επιλογές ποικίλουν ανάλογα µε τη

λειτουργία λήψης και προβολής στην οποία βρίσκεστε.

φωτογραφίας», σελ. 87. Βλέπε «Μετά την εγγραφή βίντεο», σελ. 92. Η ενεργή γραµµή

εργαλείων στην Έκθεση περιέχει διαφορετικές επιλογές.

εργαλείων», σελ. 99.

Βλέπε «Μετά τη λήψη µιας

Βλέπε «Ενεργή γραµµή

Λήψη φωτογραφιών

Πριν από τη λήψη µιας φωτογραφίας, λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα:

● Για να πραγµατοποιήσετε ρυθµίσεις του

φωτισµού και του χρώµατος, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο κύλισης για να κάνετε κύλιση στη ενεργή γραµµή εργαλείων.

διαµόρφωσης—ρύθµιση χρώµατος και φωτισµού», σελ. 94. Η αποθήκευση της

εικόνας που τραβήξατε µπορεί να χρειαστεί περισσότερο χρόνο, αν αλλάξετε τις ρυθµίσεις µεγέθυνσης, φωτισµού ή χρώµατος.

● Για να ελευθερώσετε µνήµη για τις νέες

φωτογραφίες, να µεταφέρετε αρχεία σε ένα συµβατό υπολογιστή χρησιµοποιώντας για

Βλέπε «Ρυθµίσεις

Κάµερα

Page 86

παράδειγµα, ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB και να διαγράψτε τα αρχεία από τη συσκευή

σας. Η συσκευή σας ενηµερώνει όταν η µνήµη γεµίσει, και σας ζητά αν θέλετε να αλλάξετε τη

Κάµερα

µνήµη που χρησιµοποιείται.

Όταν πραγµατοποιείτε λήψη κάποιας φωτογραφίας, λάβετε υπόψη σας τα ακόλουθα:

● Χρησιµοποιείτε και τα δύο χέρια για να κρατάτε

την κάµερα ακίνητη.

● Η ποιότητα µιας ψηφιακά µεγεθυσµένης

φωτογραφίας είναι µικρότερη από αυτήν µιας κανονικής φωτογραφίας.

● Η κάµερα εισέρχεται σε κατάσταση

εξοικονόµησης ενέργειας µπαταρίας αν περάσει ένα σύντοµο χρονικό διάστηµα χωρίς να πατήσετε κανένα πλήκτρο. Για να τραβάτε φωτογραφίες, πατήστε το πλήκτρο λήψης.

Για να πραγµατοποιήσετε λήψη κάποιας φωτογραφίας, πρέπει να κάνετε τα ακόλουθα:

1. Εάν η κάµερα είναι στη λειτουργία βίντεο,

επιλέξτε τη λειτουργία εικόνας από την ενεργή γραµµή εργαλείων.

συνεχίσετε να

2. Για να «κλειδώσετε» την

εστίαση σε ένα αντικείµενο, πατήστε το πλήκτρο λήψης µέχρι τη

µέση (κύρια κάµερα µόνο, δε διατίθεται για

λήψη τοπίου ή σκηνών αθληµάτων). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη της κλειδωµένης εστίασης µε χρώµα πράσινο. Αν η εστίαση δεν είναι κλειδωµένη, η ένδειξη της εστίασης εµ

φανίζεται µε χρώµα κόκκινο. Αφήστε το πλήκτρο λήψης, και πατήστε το πάλι µέχρι τη µέση. Μπορείτε, ωστόσο, να τραβήξετε τη φωτογραφία χωρίς να κλειδώσετε την εστίαση.

3. Για να τραβήξετε µια φωτογραφία, πατήστε το

πλήκτρο λήψης. Mη µετακινείτε τη συσκευή, προτού αποθηκευτεί η εικόνα.

Για µεγέθυνση ή σµίκρυνση κατά τη λήψη φωτογραφίας, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο µεγέθυνσης στη συσκευή σας.

Συµβουλή: Για να ανοίξετε την Έκθεση και να προβάλετε τις εικόνες που έχετε τραβήξει, πατήστε δυο φορές το συσκευής σας.

Για να ενεργοποιήσετε τη µπροστινή κάµερα, επιλέξτε Επιλογές > Χρήση 2ης κάµερας. Για να τραβήξετε µια φωτογραφία, πατήστε το πλήκτρο

µιας

στο πλάι της

Page 87

κύλισης. Για µεγέθυνση ή σµίκρυνση, πατήστε το πλήκτρο κύλισης επάνω ή κάτω.

Για να αφήσετε την κάµερα ανοιχτή στο παρασκήνιο και να χρησιµοποιήσετε άλλες εφαρµογές, πατήστε κάµερα, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λήψης.

. Για να επιστρέψετε στην

Μετά τη λήψη µιας φωτογραφίας

Επιλέξτε τα ακόλουθα από την ενεργή γραµµή εργαλείων (διαθέσιµα µόνο αν επιλέξετε Προβολή

εικόνας > Ενεργοποιηµένη στις ρυθµίσεις

κάµερας ακίνητων εικόνων):

● Αν δε θέλετε να αποθηκεύσετε την εικόνα,

επιλέξτε ∆ιαγραφή (

● Για να στείλετε την εικόνα µέσω ενός µηνύµατος

πολυµέσων, e-mail, ή µέσω συνδέσεων άλλου τύπου, όπως η συνδεσιµότητα Bluetooth, πατήστε το πλήκτρο κλήσης ή επιλέξτε

Αποστολή (

αποστολή µηνυµάτων», σελ. 139. Η επιλογή

αυτή δεν είναι διαθέσιµη σε µια ενεργή κλήση. Μπορείτε επίσης να στείλετε την εικόνα σε έναν

παραλήπτη κλήσης κατά τη διάρκεια ενεργής κλήσης. Επιλέξτε Αποστολή σε καλούντα ( (διαθέσιµο µόνο κατά τη διάρκεια ενεργής κλήσης).

). Βλέπε «∆ηµιουργία και

● Για να προσαρτήσετε µια ετικέτα σε εικόνες στο

Καλάθι Εκτυπώσεων για εκτύπωση αργότερα, επιλέξτε Προσθήκη στο καλ. εκτύπωσης (

● Για να στείλετε την εικόνα σε µία συµβατή

συλλογή σε σύνδεση, επιλέξτε µόνο εάν έχετε δηµιουργήσει ένα λογαριασµό για µία συµβατή συλλογή σε σύνδεση).

«Κοινή χρήση εικόνων και βίντεο σε

σύνδεση», σελ. 106.

Για να κάνετε µεγέθυνση σε µια φωτογραφία µετά τη λήψη της, πατήστε στην Έκθεση και χρησιµοποιήστε την επιλογή µεγέθυνσης από τη λίστα επιλογών.

Για να χρησιµοποιήσετε τη φωτογραφία ως ταπετσαρία στην ενεργή αναµονή, επιλέξτε

Επιλογές > Ως ταπετσαρία.

Για να ορίσετε την εικόνα ως εικόνα κλήσης για µια επαφή, επιλέξτε Επιλογές > Ρύθµ. ως εικ. κλ.

επαφ. > Προσθήκη σε

Για να επιστρέψετε στο εικονοσκόπιο προκειµένου να τραβήξετε µια νέα εικόνα, πιέστε το πλήκτρο λήψης.

Φλας

)

Το φλας είναι διαθέσιµο µόνο για την κύρια κάµερα.

για να την ανοίξετε

επαφή.

(διατίθεται

Κάµερα

Βλέπε

Page 88

Κρατάτε µια ασφαλή απόσταση κατά τη χρήση του φλας. Μη χρησιµοποιείτε το φλας σε άτοµα ή ζώα από πολύ κοντινή απόσταση. Μην καλύπτετε το φλας κατά τη λήψη φωτογραφιών.

Κάµερα

Η κάµερα της συσκευής σας διαθέτει ένα φλας LED για συνθήκες χαµηλού φωτισµού. Οι ακόλουθες λειτουργίες φλας είναι διαθέσιµες ακίνητων εικόνων: Αυτόµατο (

), Ενεργοπ. ( ), και Απενεργοποιηµένη ( ).

(

Για να αλλάξετε την λειτουργία φλας, στην ενεργή γραµµή εργαλείων, επιλέξτε την επιθυµητή λειτουργία φλας.

για την κάµερα

), Όχι κόκ. µάτ.

Για να κάνετε τη δική σας σκηνή κατάλληλη για ένα συγκεκριµένο περιβάλλον, µεταβείτε στην επιλογή

Ορισµ. χρήστη και επιλέξτε Επιλογές > Αλλαγή.

Στην σκηνή που καθορίζει ο χρήστης, µπορείτε να προσαρµόσετε διάφορες ρυθµίσεις φωτισµού και χρώµατος. Για να αντιγράψετε τις ρυθµίσεις µιας άλλης σκηνής, επιλέξτε Βάσει λειτ/γίας και την επιθυµητή σκηνή. Για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στη λίστα των σκηνών, πατήστε Πίσω. Για να ενεργοποιήσετε τη δική σας σκηνή, µεταβείτε στην επιλογή Ορισµ.

χρήστη, πιέστε το πλήκτρο κύλισης και επιλέξτε Επιλογή.

σκηνής

Σκηνές

Οι σκηνές είναι διαθέσιµες µόνο στην κύρια κάµερα.

Η σκηνή σάς βοηθά να βρίσκετε τις σωστές ρυθµίσεις χρώµατος και φωτισµού για το τρέχον περιβάλλον. Οι ρυθµίσεις κάθε σκηνής έχουν γίνει σύµφωνα µ ε ένα συγκεκριµένο στυλ ή περιβάλλον.

Η προεπιλεγµένη σκηνή στη λειτουργία εικόνας είναι

Αυτόµατη, και στη λειτουργία βίντεο είναι

Αυτόµατο (και οι δύο υποδεικνύονται µε

Για να αλλάξετε σκηνή, στην ενεργή γραµµή εργαλείων, επιλέξτε Λειτουργίες σκηνής και µια σκηνή.

Λήψη φωτογραφιών σε ακολουθία

Η διαδοχική λειτουργία είναι διαθέσιµη µόνο στην κύρια κάµερα.

Για να ορίσετε την κάµερα ώστε να τραβάει φωτογραφίες σε ακολουθία (εάν υπάρχει επαρκής διαθέσιµη µνήµη), στην ενεργή γραµµή εργαλείων επιλέξτε Λειτουργία ακολουθίας.

Για να ξεκινήσετε τη λήψη φωτογραφιών σε γρήγορη ακολουθία, επιλέξτε Ριπή και πατήστε παρατεταµένα το τραβάει φωτογραφίες µέχρι να αφήσετε το πλήκτρο ή µέχρι να εξαντληθεί η µνήµη. Αν

πλήκτρο λήψης. Η συσκευή

Page 89

πατήσετε το πλήκτρο λήψης σύντοµα, η συσκευή θα τραβήξει έξι φωτογραφίες σε ακολουθία.

Για τη διαδοχική λήψη δύο ή περισσοτέρων φωτογραφιών σε καθορισµένα χρονικά διαστήµατα, επιλέξτε το χρονικό διάστηµα που επιθυµείτε. Για να τραβήξετε τις φωτογραφίες, πατήστε το πλήκτρο λήψης. Για να διακόψετε τη λήψη των φωτογραφιών, επιλέξτε αριθµός των φωτογραφιών που λαµβάνονται εξαρτάται από τη διαθέσιµη µνήµη.

Οι φωτογραφίες που τραβήξατε, εµφανίζονται σε πλέγµα στην οθόνη. Για να προβάλετε µια φωτογραφία, πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Αν χρησιµοποιήσατε ένα χρονικό διάστηµα, στην οθόνη εµφανίζεται µόνο η φωτογραφία που λήφθηκε τελευταία.

Μπορείτε λειτουργία µε το χρονοδιακόπτη.

Για να επιστρέψετε στο εικονοσκόπιο της διαδοχικής λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο λήψης.

Για να απενεργοποιήστε τη λειτουργία ακολουθίας, από την ενεργή γραµµή εργαλείων, επιλέξτε Λειτουργία ακολουθίας > Απλή λήψη.

επίσης να χρησιµοποιήσετε τη διαδοχική

Ακύρωση. Ο

Εσείς στη φωτογραφία— χρονοδιακόπτης

Ο χρονοδιακόπτης είναι διαθέσιµος µόνο στην κύρια κάµερα. Χρησιµοποιήστε το χρονοδιακόπτη για να καθυστερήσετε τη λήψη µιας φωτογραφίας, ώστε να συµπεριλάβετε και τον εαυτό σας σε αυτήν.

Για να ρυθµίσετε την καθυστέρηση του χρονοδιακόπτη, στην ενεργή γραµµή εργαλείων, επιλέξτε Χρονοδιακόπτης > 2 δευτερόλεπτα,

10 δευτερόλεπτα, ή 20 δευτερόλεπτα.

Για

να ενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, επιλέξτε

Ενεργοπ/ση. Παράγεται ένα ηχητικό σήµα, όταν

λειτουργεί ο χρονοδιακόπτης και το τετράπλευρο αναβοσβήνει αµέσως πριν από τη λήψη της φωτογραφίας. Η κάµερα θα τραβήξει τη φωτογραφία, αφού παρέλθει ο επιλεγµένος χρόνος.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, επιλέξτε στην ενεργή γραµµή εργαλείων

Χρονοδιακόπτης > Απενεργοποίηση.

Συµβουλή: Στην ενεργή γραµµή εργαλείων,

επιλέξτε Χρονοδιακόπτης > 2

δευτερόλεπτα για να διατηρήσετε σταθερό

το χέρι σας κατά τη λήψη της φωτογραφίας.

Κάµερα

Page 90

Υποδείξεις για λήψη καλών φωτογραφιών

Ποιότητα φωτογραφίας

Κάµερα

Χρησιµοποιήστε την κατάλληλη ποιότητα φωτογραφίας. Η κάµερα διαθέτει αρκετές λειτουργίες ποιότητας φωτογραφίας. Χρησιµοποιήστε την υψηλότερη ρύθµιση για να εξασφαλίσετε ότι η κάµερα αποδίδει την καλύτερη διαθέσιµη ποιότητα φωτογραφίας. Σηµειώστε ωστόσο ότι η καλύτερη ποιότητα φωτογραφίας απαιτεί περισσότερο χώρο αποθήκευσης. Για επισύναψη σε µηνύµατα πολυµέσων (MMS) και email ενδέχεται να χρειαστεί να χρησιµοποιήσετε τη λειτουργία της χαµηλότερης ποιότητας φωτογραφίας που είναι ιδανική για την αποστολή MMS. Μπορείτε να ορίσετε την ποιότητα στις ρυθµίσεις της κάµερας.

κάµερας ακίνητων εικόνων», σελ. 93.

Φόντο

Χρησιµοποιείτε απλό φόντο. Για πορτρέτα και άλλες φωτογραφίες µε ανθρώπους, αποφεύγετε να τοποθετείτε το θέµα σας µπροστά από ένα γεµάτο, σύνθετο φόντο που µπορεί να αποσπάσει την προσοχή από το θέµα. Στην περίπτωση που οι συνθήκες αυτές δεν είναι δυνατό να τηρηθούν, µετακινήστε την κάµερα ή το θέ την κάµερα πιο κοντά στο αντικείµενο για να

τραβήξετε πιο καθαρά πορτρέτα.

Βλέπε «Ρυθµίσεις

µα. Μετακινήστε

Βάθος

Όταν φωτογραφίζετε τοπία και σκηνικά, προσθέστε βάθος στις φωτογραφίες σας τοποθετώντας αντικείµενα στο προσκήνιο. Εάν το αντικείµενο στο προσκήνιο βρίσκεται πολύ κοντά στην κάµερα, µπορεί να εµφανίζεται θολό.

Συνθήκες φωτισµού

Η αλλαγή της πηγής, της ποσότητας και της κατεύθυνσης του φωτός µπορεί να αλλάξει δραµατικά τις φωτογραφίες. Στη συνέχεια αναφέρονται ορισµένες τυπικές συνθήκες φωτισµού:

● Η πηγή φωτός πίσω από το θέµα. Αποφεύγετε

να τοποθετείτε το θέµα σας µπροστά από ισχυρή πηγή φωτός. Εάν η πηγή φωτός βρίσκεται πίσω από οθόνη, η φωτογραφία που θα προκύψει ενδέχεται να εµφανίζει φτωχή αντίθεση, να είναι πολύ σκοτεινή ή να περιέχει ανεπιθύµητα εφέ φωτός.

● Θέµα που φωτίζεται από το πλάι. Ο ισχυρός

πλαινός φωτισµός προσδίδει ένα δραµατικό εφέ που µπορεί όµως να είναι πολύ να οδηγεί σε υπερβολική αντίθεση.

● Πηγή φωτός µπροστά από το θέµα. Το έντονο

ηλιακό φως µπορεί να επηρρεάσει το βλέµµα των ανθρώπων. Η αντίθεση επίσης µπορεί να είναι πολύ έντονη.

το θέµα ή φαίνεται στην

έντονο και

Page 91

● Ο βέλτιστος φωτισµός επιτυγχάνεται σε

συνθήκες όπου υπάρχει αφθονία διάχυτου, µαλακού φωτός, για παράδειγµα σε µια

φωτεινή, µερικώς συννεφιασµένη ηµέρα ή µια ηλιόλουστη ηµέρα στη σκιά των δένδρων.

Εγγραφή βίντεο

Για να ενεργοποιήσετε την κύρια κάµερα, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο λήψης, ή πιέστε

, και επιλέξτε Εφαρµογές > Κάµερα.

Ενδείξεις λήψης βίντεο

Το εικονοσκόπιο του βίντεο εµφανίζει τις ακόλουθες ενδείξεις:

1 — Ένδειξη λειτουργίας λήψης 2 — Ένδειξη ενεργοποίησης σίγασης ήχου 3 — Ενεργή γραµµή εργαλείων. Η γραµµή

εργαλείων δεν εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της

εγγραφής. Βλέπε «Ενεργή γραµµή

εργαλείων», σελ. 84.

4 — Ένδειξη επιπέδου φόρτισης µπαταρίας 5 — Η ένδειξη ποιότητας βίντεο υποδεικνύει αν η

ποιότητα του βίντεο είναι Υψηλή ποιότ. TV,

Κανον. ποιότ. TV, Υψηλή ποιότ. e-mail, Κανον. ποιότ. e-mail ή Ποιότ. κοιν. χρήσης

6 — Ο τύπος αρχείου του βίντεο κλιπ 7 — Συνολικός διαθέσιµος χρόνος εγγραφής

βίντεο. Κατά την εγγραφή, η ένδειξη τρέχουσας διάρκειας βίντεο έχει παρέλθει και τον υπολειπόµενο χρόνο.

8 — Οι ενδείξεις της µνήµης της συσκευής (

της µνήµης µαζικής αποθήκευσης ( δηλώνουν τη θέση στην οποία αποθηκεύονται τα βίντεο

9 — Η λειτουργία σταθεροποίησης του βίντεο είναι

ενεργοποιηµένη (

βίντεο», σελ. 95.

Για να εµφανίσετε όλες τις ενδείξεις του εικονοσκοπίου, επιλέξτε Επιλογές > Εµφάνιση

εικονιδίων. Επιλέξτε Απόκρυψη εικονιδίων για

να εµφανιστούν µόνο οι ενδείξεις κατάστασης βίντεο και, κατά τη διάρκεια της εγγραφής, ο διαθέσιµος χρόνο εγγραφής, η γραµµή µεγέθυνσης, κατά τη διάρκεια της µεγέθυνσης και τα πλήκτρα επιλογής.

εµφανίζει επίσης το χρόνο που

) και

) που

). Βλέπε «Ρυθµίσεις

Κάµερα

Page 92

Βιντεοσκόπηση

Πριν από την εγγραφή ενός βίντεο, σηµειώστε τα ακόλουθα:

Κάµερα

● Για να πραγµατοποιήσετε ρυθµίσεις του

φωτισµού και του χρώµατος, µετακινηθείτε µε κύλιση στην ενεργή γραµµή εργαλείων.

«Ρυθµίσεις διαµόρφωσης—ρύθµιση χρώµατος και φωτισµού», σελ. 94. Βλέπε «Σκηνές», σελ. 88.

● Για να ελευθερώσετε µνήµη για νέα κλιπ βίντεο,

µεταφέρετε αρχεία σε ένα συµβατό υπολογιστή

χρησιµοποιώντας για παράδειγµα, ένα συµβατό καλώδιο δεδοµένων USB και αφαιρέστε τα αρχεία από τη συσκευή σας. Η συσκευή σας ενηµερώνει όταν η µνήµη γεµίσει, και σας ζητά αν θέλετε να χρησιµοποιείται.

Για εγγραφή βίντεο, πρέπει να κάνετε τα ακόλουθα:

1. Εάν η κάµερα είναι στη λειτουργία εικόνας,

επιλέξτε τη λειτουργία βίντεο από την ενεργή γραµµή εργαλείων.

2. Για να ξεκινήσετε την εγγραφή, πατήστε το

πλήκτρο λήψης. Το κόκκινο εικονίδιο εγγραφής (

) εµφανίζεται και ακούγεται ένας ήχος που

υποδεικνύει ότι έχει αρχίσει η εγγραφή.

3. Για να διακόψετε την εγγραφή ανά πάσα

στιγµή, πατήστε Παύση. Η εγγραφή βίντεο

αλλάξετε τη µνήµη που

Βλέπε

σταµατά αυτόµατα, αν η εγγραφή έχει τεθεί σε παύση και περάσει ένα λεπτό χωρίς να πατήσετε κανένα πλήκτρο. Επιλέξτε Συνέχεια για να συνεχίσετε την εγγραφή.

Για µεγέθυνση ή σµίκρυνση του θέµατος, χρησιµοποιήστε το πλήκτρο µεγέθυνσης στη συσκευή σας.

4. Για να διακόψετε την εγγραφή, επιλέξτε

∆ιακοπή. Το βίντεο κλιπ

αυτόµατα στο φάκελο Εικόνες/βίντεο της Έκθεσης. Η µέγιστη διάρκεια του βίντεο κλιπ εξαρτάται από τη διαθέσιµη µνήµη.

Για να ενεργοποιήσετε τη µπροστινή κάµερα, επιλέξτε Επιλογές > Χρήση 2ης κάµερας. Για να ξεκινήσετε την εγγραφή βίντεο, πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Για µεγέθυνση ή σµίκρυνση, πατήστε το πλήκτρο

αποθηκεύεται

κύλισης επάνω ή κάτω.

Μετά την εγγραφή βίντεο

Μετά την εγγραφή ενός βίντεο κλιπ, επιλέξτε τα ακόλουθα από την ενεργή γραµµή εργαλείων (διαθέσιµα µόνον εάν η επιλογή Προβολή βίντεο είναι ρυθµισµένη ως Ενεργοποιηµένη στις ρυθµίσεις βίντεο):

● Για άµεση αναπαραγωγή του βίντεο κλιπ που

µόλις βιντεοσκοπήσατε, επιλέξτε

Αναπαραγωγή (

Page 93

● Αν δε θέλετε να αποθηκεύσετε το βίντεο,

επιλέξτε ∆ιαγραφή (

● Για να στείλετε το βίντεο κλιπ µέσω ενός

µηνύµατος πολυµέσων, e-mail, ή µέσω

συνδέσεων άλλου τύπου, όπως ή συνδεσιµότητα Bluetooth, πατήστε το πλήκτρο κλήσης ή επιλέξτε Αποστολή (

«∆ηµιουργία και αποστολή µηνυµάτων», σελ. 139. Βλέπε «Αποστολή δεδοµένων µε συνδεσιµότητα Bluetooth», σελ. 44. Η επιλογή αυτή δεν είναι

διαθέσιµη σε µια ενεργή κλήση. Ενδέχεται να µη µπορείτε να αποστέλλετε βίντεο κλιπ τα οποία

αποθηκεύονται σε µορφή .mp4 σε ένα µήνυµα πολυµέσων.

Μπορείτε επίσης να αποστείλετε το βίντεο κλιπ σε έναν παραλήπτη κλήσης κατά τη διάρκεια ενεργής κλήσης. Επιλέξτε Αποστολή σε

καλούντα (

διάρκεια ενεργής κλήσης).

● Για να στείλετε το βίντεο κλιπ σε µία συµβατή

συλλογή σε σύνδεση, επιλέξτε µόνο εάν έχετε δηµιουργήσει ένα λογαριασµό για µία συµβατή συλλογή σε σύνδεση).

«Κοινή χρήση εικόνων και βίντεο σε σύνδεση», σελ. 106.

● Για να επιστρέψετε στο εικονοσκόπιο

προκειµένου να εγγράψετε ένα νέο βίντεο κλιπ, πιέστε το πλήκτρο λήψης.

) (διαθέσιµο µόνο κατά τη

). Βλέπε

(διατίθεται

Βλέπε

Ρυθµίσεις κάµερας

Υπάρχουν δύο είδη ρυθµίσεων για την κάµερα: οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης και οι κύριες ρυθµίσεις. Οι ρυθµίσεις αυτές επανέρχονται στις προκαθορισµένες επιλογές αφού κλείσετε την κάµερα, αλλά οι κύριες ρυθµίσεις παραµένουν οι ίδιες έως ότου τις αλλάξετε πάλι. Για να προσαρµόσετε τις ρυθµ χρησιµοποιήστε τις επιλογές στην ενεργή γραµµή εργαλείων.

ρύθµιση χρώµατος και φωτισµού», σελ. 94. Για

να αλλάξετε τις κύριες ρυθµίσεις, στη λειτουργία εικόνας ή βίντεο, επιλέξτε Επιλογές >

Ρυθµίσεις.

Βλέπε «Ρυθµίσεις διαµόρφωσης—

Ρυθµίσεις κάµερας ακίνητων εικόνων

Για να αλλάξετε τις κύριες ρυθµίσεις, στη λειτουργία εικόνας, επιλέξτε Επιλογές >

Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

● Ποιότητα εικόνας — Επιλέξτε Εκτύπ. 5M -

Μεγάλη (ανάλυση 2592x1944), Εκτύπ. 3M - Μεσαία (ανάλυση 2048x1536), Εκτύπ. 2M - Μεσαία (ανάλυση 1600x1200), E-mail 0,8M - Μεσαία (ανάλυση 1024x768), ή MMS 0,3M - Μικρή (ανάλυση 640x480). Όσο υψηλότερη

είναι η ποιότητα της εικόνας, τόσο περισσότερο χώρο καταλαµβάνει στη µνήµη. Αν

ίσεις διαµόρφωσης,

θέλετε να

Κάµερα

Page 94

εκτυπώσετε την εικόνα, επιλέξτε Εκτύπ. 5M -

Μεγάλη, Εκτύπ. 3M - Μεσαία ή Εκτύπ. 2M - Μεσαία. Εάν θέλετε να τη στείλετε µέσω e-mail,

επιλέξτε E-mail 0,8M - Μεσαία. Για να στείλετε

Κάµερα

την εικόνα µέσω ενός µηνύµατος πολυµέσων, επιλέξτε MMS 0,3M - Μικρή.

Αυτές οι αναλύσεις είναι διαθέσιµες µόνο στην κύρια κάµερα.

● Προσθήκη σε άλµπουµ — Επιλέξτε αν θέλετε

να αποθηκεύσετε την εικόνα σε µια συγκεκριµένη συλλογή της Έκθεσης. Αν επιλέξετε Ναι, ανοίγει µια λίστα µε τις διαθέσιµες συλλογές.

● Προβολή εικόνας — Επιλέξτε

Ενεργοποιηµένη αν θέλετε να δείτε την εικόνα

που έχετε τραβήξει µετά τη λήψη της ή

Απενεργοποιηµένη αν θέλετε να συνεχίσετε να

τραβάτε φωτογραφίες αµέσως.

● Προεπιλ.

προεπιλεγµένο όνοµα για τις εικόνες που έχετε τραβήξει.

● Εκτετ/νο ψηφιακό ζουµ (µόνο κύρια κάµερα)

— Η επιλογή Ενεργοποίηση (συν.) επιτρέπει οµαλές και συνεχείς προσαυξήσεις της µεγέθυνσης ανάµεσα στην ψηφιακή µεγέθυνση

και την εκτεταµένη ψηφιακή µεγέθυνση, η επιλογή Ενεργοπ/ση (παύσ.)

παύση των προσαυξήσεων της µεγέθυνσης ανά ένα βήµα στην ψηφιακή και στην εκτεταµένη

όνοµα εικόνας — Ορίστε ένα

επιτρέπει την

ψηφιακή µεγέθυνση, και η επιλογή

Απενεργοποιηµένη επιτρέπει περιορισµένη

µεγέθυνση διατηρώντας την ανάλυση εικόνας.

● Ήχος λήψης — Επιλέξτε τον ήχο που θέλετε να

ακούγεται κατά τη λήψη µιας φωτογραφίας.

● Μνήµη σε χρήση — Επιλέξτε πού θα

αποθηκεύονται οι εικόνες σας.

● Περιστροφή εικόνας — Επιλέξτε, αν θέλετε οι

εικόνες, που έχετε τραβήξει µε όρθια θέση, να περιστρέφονται όταν τις ανοίγετε στην Έκθεση.

● Επαναφ. ρυθµ. κάµερας — Επιλέξτε Ναι για

να επαναφέρετε τις προκαθορισµένες τιµές στις ρυθµίσεις της κάµερας.

την κάµερα σε

Ρυθµίσεις διαµόρφωσης— ρύθµιση χρώµατος και φωτισµού

Για πιο ακριβή αναπαραγωγή χρωµάτων και φωτισµού από την κάµερα ή για την προσθήκη εφέ στις φωτογραφίες ή στα βίντεο, µετακινηθείτε µε κύλιση στην ενεργή γραµµή εργαλείων και επιλέξτε ανάµεσα στις ακόλουθες επιλογές:

● Λειτουργία φλας (

εικόνες) — Επιλέξτε την επιθυµητή λειτουργία φλας.

● Χρωµατικός τόνος (

χρωµατικό εφέ από τη λίστα.

) (µόνο για

) — Επιλέξτε ένα

Page 95

● Ισορροπία λευκού ( ) — Επιλέξτε την

τρέχουσα συνθήκη φωτισµού από τη λίστα. Έτσι η κάµερα είναι σε θέση να αναπαράγει χρώµατα µε µεγαλύτερη ακρίβεια.

● Αντιστάθµιση έκθεσης (

εικόνες) — Εάν φωτογραφίζετε ένα σκοτεινό αντικείµενο µπροστά από ένα ανοιχτόχρωµο φόντο όπως το χιόνι, ρυθµίστε την έκθεση στο +1 ή στο +2 για να αντισταθµίσετε τη φωτεινότητα του φόντου. Για φωτεινά θέµατα µε σκούρο φόντο, χρησιµοποιήστε -1 ή -2.

● Ευκρίνεια (

την ευκρίνεια των φωτογραφιών.

● Αντίθεση (

διαφορά µεταξύ των πιο φωτεινών και των πιο σκοτεινών τµηµάτων των φωτογραφιών.

● Ευαισθησία στο φως (

— Σε συνθήκες χαµηλού φωτισµού, αυξήστε την ευαισθησία φωτός της κάµερας για να µειώσετε τον κίνδυνο λήψης πολύ σκοτεινών εικόνων.

Η οθόνη αλλάζει βάσει των ρυθµίσεων που έγιναν, δείχνοντάς σας πώς οι αλλαγές επηρεάζουν τις φωτογραφίες ή τα βίντεο.

Οι διαθέσιµες ρυθµίσεις διαφέρουν την κάµερα που έχετε επιλέξει.

Οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης είναι ανάλογες µε την κάµερα. Αν αλλάξετε τις ρυθµίσεις στη δευτερεύουσα κάµερα, οι ρυθµίσεις στην κύρια

) (µόνο για εικόνες) — Ρυθµίστε

) (µόνο για εικόνες) — Ρυθµίστε τη

) (µόνο για

) (µόνο για εικόνες)

ανάλογα µε

κάµερα δεν αλλάζουν. Οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης είναι ανάλογες µε τις λειτουργίες λήψης. Αν αλλάξετε τις ρυθµίσεις στη λειτουργία εικόνας, οι ρυθµίσεις στη λειτουργία βίντεο δεν αλλάζουν. Η εναλλαγή µ εταξύ των λειτουργιών δεν επαναφέρει τις ορισµένες ρυθµίσεις διαµόρφωσης.

Οι ρυθµίσεις διαµόρφωσης επιστρέφουν στις προεπιλεγµένες

Αν επιλέξετε µια νέα σκηνή, οι ρυθµίσεις χρώµατος και φωτισµού αντικαθίστανται από την επιλεγµένη σκηνή. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις διαµόρφωσης αφού επιλέξετε µια σκηνή, εάν χρειάζεται.

τιµές όταν κλείνετε την κάµερα.

Ρυθµίσεις βίντεο

Για να αλλάξετε τις κύριες ρυθµίσεις, στη λειτουργία βίντεο, επιλέξτε Επιλογές >

Ρυθµίσεις και από τα ακόλουθα:

● Ποιότητα βίντεο — Ρυθµίστε την ποιότητα του

βίντεο κλιπ σε Υψηλή ποιότ. TV, Κανον.

ποιότ. TV, Υψηλή ποιότ. e-mail, Κανον. ποιότ. e-mail (τυπική ποιότητα για

αναπαραγωγή µέσω ακουστικού), ή Ποιότ.

κοιν. χρήσης. Αν θέλετε να προβάλετε

σε συµβατή τηλεόραση ή υπολογιστή, επιλέξτε

Υψηλή ποιότ. TV ή Κανον. ποιότ. TV, που έχει

ανάλυση VGA (640x480) και µορφή αρχείου .mp4. Ενδέχεται να µη µπορείτε να

το βίντεο

Κάµερα

Page 96

αποστέλλετε βίντεο κλιπ τα οποία αποθηκεύονται σε µορφή .mp4 σε ένα µήνυµα πολυµέσων. Για να στείλετε το βίντεο κλιπ µέσω ενός µηνύµατος πολυµέσων, επιλέξτε Ποιότ.

Κάµερα

κοιν. χρήσης, το οποίο διαθέτει ανάλυση QCIF

και µορφή αρχείου .3gp.

● Σταθεροποίηση βίντεο — Επιλέξτε

Ενεργοποιηµένη για να µειώσετε το κούνηµα

της κάµερας κατά την

● Ηχογράφηση — Επιλέξτε Σίγαση αν δε θέλετε

να κάνετε ηχογράφηση.

● Προσθήκη σε άλµπουµ — Επιλέξτε αν θέλετε

να προσθέσετε το βίντεο κλιπ που έχετε εγγράψει σε µια συγκεκριµένη συλλογή στην Έκθεση. Επιλέξτε Ναι για να ανοίξετε µια λίστα µε τις διαθέσιµες συλλογές.

● Προβολή βίντεο — Επιλέξτε αν θέλετε

εµφανίζεται το πρώτο καρέ του βίντεο που έχετε εγγράψει µετά τη διακοπή της εγγραφής. Επιλέξτε Αναπαραγωγή από την ενεργή γραµµή εργαλείων ( κύρια κάµερα) ή Επιλογές >

Αναπαραγωγή (δευτερεύουσα κάµερα) για να

προβάλετε το βίντεο κλιπ.

● Προεπιλ. όνοµα βίντεο — Ορίστε το

προεπιλεγµένο όνοµα για τα βίντεο κλιπ έχετε τραβήξει.

● Μνήµη σε χρήση — Επιλέξτε πού θα

αποθηκεύονται τα βίντεό σας.

εγγραφή βίντεο.

● Επαναφ. ρυθµ. κάµερας — Επιλέξτε Ναι για

να επαναφέρετε τις προκαθορισµένες τιµές στις ρυθµίσεις της κάµερας.

να

που

Page 97

Έκθεση

Για να αποθηκεύσετε και να οργανώσετε τις εικόνες, τα βίντεο κλιπ, τα κλιπ ήχου και τους συνδέσµους συνεχούς ροής ή για να µοιραστείτε τα αρχεία σας µε άλλες συµβατές συσκευές Τοποθέτησης και Άµεσης Λειτουργίας (Universal

Plug and Play - UPnP) µέσω ασύρµατου δικτύου LAN (WLAN), πατήστε

Συµβουλή: Αν βρίσκεστε σε άλλη εφαρµογή, για να προβάλετε την τελευταία αποθηκευµένη φωτογραφία στην Έκθεση, πατήστε Για να µπείτε στην κύρια προβολή του φακέλου Εικόνες/βίντεο, πατήστε ξανά το πλήκτρο ανασκόπησης.

Προβολή και οργάνωση αρχείων

Πατήστε και επιλέξτε Έκθεση. Στην Έκθεση, επιλέξτε Εικόνες/βίντεο

Κοµµάτια Παρουσιάσεις

το πλήκτρο κύλισης για να το ανοίξετε.

και επιλέξτε Έκθεση.

στο πλάι της συσκευής σας.

, Κλιπ ήχου , Σύνδ. συν. ροής ,

, ή Όλα τα αρχεία και πατήστε

Μπορείτε να περιηγηθείτε και να ανοίξετε φακέλους καθώς και να επισηµάνετε, να αντιγράψετε και να µετακινήσετε στοιχεία στους φακέλους. Μπορείτε επίσης να δηµιουργήσετε συλλογές, καθώς και να επισηµάνετε, να αντιγράψετε και να προσθέσετε στοιχεία στις συλλογές.

«Συλλογές», σελ. 100.

Για να ανοίξετε ένα αρχείο πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Τα βίντεο κλιπ, τα αρχεία .ram και οι σύνδεσµοι συνεχούς ροής ανοίγονται και αναπαράγονται από την εφαρµογή RealPlayer, ενώ τα µουσικά κλιπ και τα κλιπ ήχου από το πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής.

«RealPlayer», σελ. 75. Βλέπε «Πρόγραµµα αναπαραγωγής µουσικής», σελ. 61.

Βλέπε

Έκθεση

Page 98

Εικόνες και βίντεο κλιπ

Προβολή εικόνων και βίντεο

Έκθεση

Για να προβάλετε τις εικόνες και τα βίντεο κλιπ σας, πιέστε

βίντεο.

Οι φωτογραφίες που έχετε τραβήξει και τα βίντεο κλιπ που έχετε εγγράψει µε την κάµερα της συσκευής σας αποθηκεύονται στο φάκελο

Εικόνες/βίντεο. Μπορείτε επίσης να λάβετε

εικόνες και βίντεο κλιπ µέσω µηνύµατος πολυµέσων, ως συνηµµένες σε e-mail, µέσω σύνδεσης Bluetooth ή υπερύθρων. Για να µπορέσετε που έχετε λάβει στην Έκθεση ή στο RealPlayer πρέπει πρώτα να αποθηκευτούν.

Τα βίντεο κλιπ που αποθηκεύονται στο Nokia Video Centre δεν εµφανίζονται στο φάκελο Εικόνες/

βίντεο στην Έκθεση.

βίντεο», σελ. 50.

και επιλέξτε Έκθεση > Εικόνες/

να δείτε µια εικόνα ή ένα βίντεο κλιπ

Βλέπε «Nokia Κέντρο

Τα αρχεία εικόνων και βίντεο κλιπ στο φάκελο

Εικόνες/βίντεο

βρίσκονται µέσα σε έναν βρόχο, και κατατάσσονται βάσει ηµεροµηνίας και ώρας. Εµφανίζεται ο αριθµός των αρχείων. Για να περιηγηθείτε στα αρχεία ένα προς ένα, µετακινηθείτε µε το πλήκτρο κύλισης αριστερά ή δεξιά. Για να περιηγηθείτε στα αρχεία σε οµάδες, µετακινηθείτε µε κάτω.

Για να ανοίξετε ένα αρχείο πατήστε το πλήκτρο κύλισης. Όταν ανοίξετε µια εικόνα, για να κάνετε

µεγέθυνση στην εικόνα, πατήστε το πλήκτρο µεγέθυνσης στο πλάι της συσκευής σας. Το

ποσοστό µεγέθυνσης ή σµίκρυνσης δεν αποθηκεύεται µόνιµα.

Αν θέλετε η οθόνη να περιστρέφεται αυτόµατα ανάλογα µ ενεργοποιήστε την περιστροφή οθόνης από τις ρυθµίσεις.

ρυθµίσεων», σελ. 184.

το πλήκτρο κύλισης επάνω ή

ε τον προσανατολισµό της συσκευής,

Βλέπε «Επιλογές προσωπικών

Page 99

Για να επεξεργαστείτε ένα βίντεο κλιπ ή µια φωτογραφία, επιλέξτε Επιλογές > Επεξεργασία.

Βλέπε «Επεξεργασία εικόνων», σελ. 102.

Για να εκτυπώσετε εικόνες σε συµβατό εκτυπωτή, επιλέξτε Επιλογές > Εκτύπωση.

«Εκτύπωση εικόνων», σελ. 105. Μπορείτε επίσης

να τοποθετήσετε ετικέτες σε εικόνες για εκτύπωση αργότερα στο καλάθι εκτυπώσεων στην Έκθεση.

Βλέπε «Καλάθι εκτυπώσεων», σελ. 100.

Βλέπε

Οργάνωση εικόνων και βίντεο

Για να προσθέσετε µια εικόνα ή ένα βίντεο κλιπ σε µια συλλογή στην Έκθεση, επιλέξτε Επιλογές >

Άλµπουµ > Προσθήκη σε άλµπουµ.

«Συλλογές», σελ. 100.

Για να προσαρτήσετε σε µια εικόνα ετικέτα για εκτύπωση αργότερα, επιλέξτε την εικόνα και

Προσθ. στο καλ. εκτ. από την ενεργή γραµµή

εργαλείων.

εκτυπώσεων», σελ. 100.

Για να χρησιµοποιήσετε την εικόνα ως εικόνα φόντου, επιλέξτε τη φωτογραφία και Επιλογές >

Χρήση εικόνας > Ως ταπετσαρία.

Για να διαγράψετε µια εικόνα ή ένα βίντεο κλιπ, επιλέξτε Επιλογές > ∆ιαγραφή.

Μερικές από τις επιλογές µπορεί να είναι επίσης διαθέσιµες µέσω της ενεργής γραµµής εργαλείων (διαθέσιµη όταν ανοίγετε µια

Βλέπε «Καλάθι

εικόνα ή ένα βίντεο

Βλέπε

κλιπ). Βλέπε «Ενεργή γραµµή

εργαλείων», σελ. 99.

Ενεργή γραµµή εργαλείων

Στο φάκελο Εικόνες/βίντεο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την ενεργή γραµµή εργαλείων ως συντόµευση για να επιλέξετε διάφορες εργασίες. Η ενεργή γραµµή εργαλείων είναι διαθέσιµη µόνο όταν έχετε επιλέξει µια εικόνα ή βίντεο κλιπ.

Στην ενεργή γραµµή εργαλείων, µετακινηθείτε προς τα επάνω ή προς τα κάτω σε διάφορα στοιχεία κύλισης. Οι διαθέσιµες επιλογές ποικίλουν ανάλογα µ ε την προβολή στην οποία βρίσκεστε και εάν έχετε επιλέξει µια εικόνα ή βίντεο κλιπ.

Οι ρυθµίσεις στην ενεργή γραµµή εργαλείων επανέρχονται στις προκαθορισµένες επιλογές αφού κλείσετε την κάµερα.

Εάν θέλετε η ενεργή γραµµή εργαλείων πάντοτε ορατή στην οθόνη, επιλέξτε Επιλογές >

Εµφάνιση εικονιδίων.

Για να προβάλετε την ενεργή γραµµή εργαλείων µόνο όταν τη χρειάζεστε, επιλέξτε Επιλογές >

Απόκρυψη εικονιδίων. Για να ενεργοποιήσετε

την ενεργή γραµµή εργαλείων, πατήστε το πλήκτρο κύλισης.

Ορίστε µία από τις ακόλουθες επιλογές:

και επιλέξτε τα πατώντας το πλήκτρο

να είναι

Έκθεση

Page 100

για να αναπαραγάγετε το επιλεγµένο βίντεο

κλιπ

για να αποστείλετε την επιλεγµένη εικόνα ή

Έκθεση

βίντεο κλιπ

για να στείλετε το βίντεο κλιπ σε µία συµβατή

συλλογή σε σύνδεση (διατίθεται µόνο εάν έχετε δηµιουργήσει ένα λογαριασµό για µία συµβατή συλλογή σε σύνδεση).

εικόνων και βίντεο σε σύνδεση», σελ. 106.

ή για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε µια εικόνα από το καλάθι εκτυπώσεων.

εκτυπώσεων», σελ. 100.

για να εκτυπώσετε την προβαλλόµενη εικόνα

για να ξεκινήσετε µια εµφάνιση σλάιντς των εικόνων σας

για να διαγράψετε την επιλεγµένη εικόνα ή

βίντεο κλιπ Οι διαθέσιµες επιλογές ενδέχεται να ποικίλουν

ανάλογα µε την προβολή στην οποία βρίσκεστε.

Βλέπε «Κοινή χρήση

Συλλογές

Με τις συλλογές µπορείτε εύκολα να διαχειρίζεστε τις εικόνες σας και τα βίντεο κλιπ σας. Για να προβάλετε τη λίστα συλλογών στην Έκθεση, επιλέξτε Εικόνες/βίντεο > Επιλογές >

Άλµπουµ > Προβολή άλµπουµ.

100

Βλέπε «Καλάθι

Για να δηµιουργήσετε µια νέα συλλογή, στην προβολή λίστας συλλογών, επιλέξτε Επιλογές >

Νέο άλµπουµ.

Για να προσθέσετε µια εικόνα ή ένα βίντεο κλιπ σε µία συλλογή στην Έκθεση, µεταβείτε µε κύλιση σε µια εικόνα ή ένα βίντεο κλιπ και επιλέξτε

Επιλογές > Άλµπουµ > Προσθήκη σε άλµπουµ. Εµφανίζεται

Επιλέξτε τη συλλογή στην οποία θέλετε να προσθέσετε την εικόνα ή το βίντεο κλιπ . Το στοιχείο που προσθέσατε στη συλλογή παραµένει ακόµη ορατό στο φάκελοΕικόνες/βίντεο στην Έκθεση.

Για να αφαιρέσετε ένα αρχείο από µια συλλογή, ανοίξτε τη συλλογή, µετακινηθείτε στο αρχείο και πιέστε C. Το

Εικόνες/βίντεο στην Έκθεση.

αρχείο δεν διαγράφεται από το φάκελο

µια λίστα µε συλλογές.

Καλάθι εκτυπώσεων

Μπορείτε να προσαρτήσετε ετικέτες σε εικόνες στο καλάθι εκτυπώσεων και να τις εκτυπώσετε αργότερα σε έναν συµβατό εκτυπωτή ή σε συµβατό κατάστηµα εµφάνισης φωτογραφιών, εάν είναι διαθέσιµο.

εικόνων», σελ. 105. Οι εικόνες µε ετικέτες

επισηµαίνονται µε

βίντεο και στις συλλογές.

Βλέπε «Εκτύπωση

στο φάκελο Εικόνες/

Nokia N95 8GB User's Guide [gr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Για την ασφάλειά σας

Πληροφορίες για τη συσκευή

Υπηρεσίες δικτύου

Συνδεθείτε

Βοήθεια

Ξεκινώντας

Πληροφορίες υποστήριξης και επικοινωνίας Nokia

Κωδικοί πρόσβασης

Η συσκευή σας

Καλώς ήρθατε

Μεταφορά

Ενδείξεις οθόνης

Προφίλ εκτός σύνδεσης

Ταχεία λήψη

Περιήγηση στον Ιστό

Περιήγηση σε σελίδες

Widgets

Λήψη και αγορά στοιχείων

Σελιδοδείκτες

Ασφάλεια σύνδεσης

Συνδέσεις

συνδέσεις WLAN

Οδηγός WLAN

Καταστάσεις λειτουργίας

Αντιστοίχηση συσκευών

Εξ αποστάσεως πρόσβαση στη SIM

Υπέρυθρες

Nokia Κέντρο βίντεο

Εύρεση και προβολή βίντεο

Βίντεο Internet

Αναπαραγωγή ληφθέντων βίντεο

Μεταφορά βίντεο από τον υπολογιστή σας.

N-Gage

Προβολές N-Gage

Ξεκινώντας

Έναρξη παιχνιδιού

Έλεγχος προόδου

Παιχνίδι και διαχείριση παιχνιδιών

Επεξεργασία στοιχείων προφίλ

Εύρεση και προσθήκη φίλων

Προβολή στοιχείων φίλου

Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού ή ενός επεισοδίου podcast

Λίστες αναπαραγωγής

Podcasts

Ραδιόφωνο

Ακρόαση ραδιοφώνου

Nokia Podcasting

Αναζήτηση

Κατάλογοι

Λήψεις

Αναπαραγωγή και διαχείριση podcasts.

RealPlayer

Αναπαραγωγή βίντεο κλιπ

Adobe Flash Player

Nokia Lifeblog

Εγκατάσταση στον υπολογιστή

Αντιγραφή στοιχείων

Εισαγωγή στοιχείων

Κλειδιά ενεργοποίησης

Εγγραφή

Λήψη εικόνας

Λήψη φωτογραφιών

Φλας

Σκηνές

Λήψη φωτογραφιών σε ακολουθία

Εσείς στη φωτογραφία— χρονοδιακόπτης

Υποδείξεις για λήψη καλών φωτογραφιών

Εγγραφή βίντεο

Ενδείξεις λήψης βίντεο

Βιντεοσκόπηση

Μετά την εγγραφή βίντεο

Έκθεση

Προβολή και οργάνωση αρχείων

Εικόνες και βίντεο κλιπ

Προβολή εικόνων και βίντεο

Οργάνωση εικόνων και βίντεο