
© 2007 Nokia. Sva prava zadr¾ana.
Nokia, Nokia Connecting People i Nseries su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia
Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti
¾igovi ili robne marke njihovih vlasnika.
Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer,
distribucija ili memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.
Nokia vodi politiku permanentnog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene
i pobolj¹anja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom
dokumentu.
DO MAKSIMALNE GRANICE DOPU©TENE MERODAVNIM ZAKONOM, NI POD KOJIM
OKOLNOSTIMA NOKIA, NITI IJEDAN OD NJENIH DAVALACA LICENCE, NISU
ODGOVORNI ZA MA KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI DOBITI, NITI ZA BILO KOJE
POSEBNE, SLUÈAJNE, POSLEDIÈNE ILI INDIREKTNE ©TETE MA KAKO DA SU
PROUZROKOVANE.
SADR®AJI OVOG DOKUMENTA SU DATI „KAO ©TO JESU“. OSIM KAKO TO ZAHTEVA
MERODAVNI ZAKON, NE DAJU SE NIKAKVE GARANCIJE, BILO IZRIÈITE BILO ONE
KOJE SE PODRAZUMEVAJU, UKLJUÈUJUÆI, ALI NE OGRANIÈAVAJUÆI SE NA NJIH,
I PODRAZUMEVA JUÆE GARANCIJE KOMERCIJALNE POGODNOSTI I POGODNOSTI ZA
POSEBNU NAMENU, U ODNOSU NA TAÈNOST, POUZDANOST ILI SADR®AJ OVOG
DOKUMENTA. NOKIA ZADR®AVA PRAVO NA IZMENE OVOG DOKUMENTA ILI NA
NJEGOVO POVLAÈENJE U BILO KOM TRENUTKU I BEZ PRETHODNE NAJAVE.
Aplikacije treæih strana u sklopu Va¹eg ureðaja mogu biti kreirane od strane,
i vlasni¹tvo, osoba ili pravnih subjekata koji nisu povezani sa firmom Nokia. Nokia
ne poseduje autorska prava niti prava intelektualne svojine nad aplikacijama treæih
strana. Pa tako, Nokia ne preuzima nikakvu odgovornost za podr¹ku krajnjeg
korisnika niti za funkcionisanje tih aplikacija, kao ni za informacije u tim
aplikacijama ili materijalima. Nokia ne daje nikakvu garanciju za aplikacije treæih
strana. KORI©ÆENJEM TIH APLIKACIJA PRIMATE K ZNANJU DA SE TE APLIKACIJE
STAVLJAJU NA RASPOLAGANJE „KAKVE JESU“ BEZ IKAKVE GARANCIJE,
EKSPLICITNE ILI IMPLICITNE, I TO DO MAKSIMALNE GRANICE DOPU©TENE
MERODAVNIM PRAVOM. TAKOÐE PRIMATE K ZNANJU DA NI NOKIA NITI SA NJOM
POVEZANA DRU©TVA NE DAJU BILO KAKVE IZJAVE I GARANCIJE, EKSPLICITNO ILI
IMPLICITNO, U POGLEDU PITANJA KOJA UKLJUÈUJU, ALI SE NE OGRANIÈAVAJU NA
GARANCIJE U VEZI PRAVA VLASNI©TVA, POGODNOSTI ZA PRODAJU ILI
POGODNOSTI ZA POSEBNU NAMENU, ILI DA TE APLIKACIJE NE KR©E PATENTNA
PRAVA, AUTORSKA PRAVA ILI PRAVA NA ®IG ILI DRUGA PRAVA NEKE TREÆE
STRANE.
U Va¹em ureðaju su mo¾da veæ instalirani markeri i linkovi Internet sajtova nekih
treæih strana. Koristeæi svoj mobilni ureðaj mo¾ete da pristupa te i drugim sajtovima
treæih strana. Sajtovi treæih strana nisu povezani sa firmom Nokia, i Nokia za njih
ne garantuje niti preuzima ikakvu odgovornost za njih. Ako se odluèite da pristupite
tim sajtovima, neophodno je da preduzmete mere opreza i za¹tite u vezi sadr¾aja.
Raspolo¾ivost odreðenih proizvoda i aplikacija, kao i za njih odgovarajuæih servisa,
mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo da se za detalje, kao i za
dostupnost jezièkih varijanti obratite lokalnom Nokia distributeru.
Neke operacije i funkcije zavise samo od SIM kartice i/ili mre¾e, od MMS servisa ili
od kompatibilnosti aparata i podr¾anih formata sadr¾aja. Neki servisi se posebno
naplaæuju.
Institut za¹tite autorskih prava mo¾e da spreèava kopiranje, modifikovanje, prenos
ili prosleðivanje nekih slika, muzike (ukljuèujuæi i tonove i melodije zvona) i drugog
sadr¾aja.
Ostale va¾ne informacije o svom ureðaju potra¾ite u uputstvu za korisnika.
1. IZDANJE SR

Preuzimanje!
Pomoæu aplikacije Preuzimanje! mo¾ete da pronalazite,
pregledate, kupujete, preuzimate i nadograðujete sadr¾aje,
usluge i aplikacije. Igre, tonovi zvona, tapeti, aplikacije i jo¹
mnogo toga Vam je lako dostupno. Ovi sadr¾aji su
razvrstani po katalozima i folderima koje obezbeðuju
razlièiti provajderi servisa. Dostupnost sadr¾aja zavisi
od Va¹eg provajdera servisa.
Preuzimanje! koristi Va¹e mre¾ne servise za pristupanje
naja¾urnijim sadr¾ajima. Za vi¹e informacija o dodatnim
artiklima koji su na raspolaganju preko aplikacije
Preuzimanje!, obratite se svom provajderu servisa ili
samom proizvoðaèu datog sadr¾aja.
Preuzimanje! permanentno prima a¾urne informacije,
èime Vam obezbeðuje najnovije sadr¾aje koje Va¹ provajder
servisa nudi za Va¹ ureðaj. Da biste ruèno a¾urirali sadr¾aj
aplikacije Preuzimanje!, izaberite Opcije > Osve¾i listu.
Da biste u listi sakrili neki folder ili katalog, recimo, da bi
se prikazale samo stavke koje èesto koristite, izaberite
Opcije > Sakrij. Da bi se sve skrivene stavke opet prikazale,
izaberite Opcije > Prika¾i sve.
Da biste kupili izabrane stavke u glavnom prikazu, folderu
ili katalogu, izaberite Opcije > Kupi. Otvara se podmeni
u kojem mo¾ete da izaberete verziju stavke kao i da vidite
cenu. Koje su opcije na raspolaganju zavisi od provajdera
servisa.
Da biste preuzeli neku stavku koja je besplatna, izaberite
Opcije > Uzmi.
Pode¹avanja aplikacije
„Preuzimanje!“
Ova aplikacija a¾urira Va¹ ureðaj najnovijim sadr¾ajima
koje nudi Va¹ provajder servisa i ostali raspolo¾ivi kanali.
Da biste promenili pode¹avanja, izaberite Opcije >
Pode¹avanja, a zatim neku od sledeæih kategorija:
Pristupna taèka–Da biste izabrali koja æe se pristupna
taèka koristiti za povezivanje sa serverom provajdera
servisa ili da postavite da ureðaj uvek pita za pristupnu
taèku.
Automatsko otvaranje–Da biste automatski otvorili
sadr¾aj aplikacije posle preuzimanja, izaberite Da.
Potvrda pre prikaza–Da bi pre preuzimanja pregleda
sadr¾aja ili aplikacije od vas bila tra¾ena potvrda, izaberite
Da. Da biste automatski preuzeli pregled, izaberite Ne.
Preuzimanje!
3

Potvrda pre kupovine–Da bi pre kupovine sadr¾aja ili
aplikacije od vas bila tra¾ena potvrda, izaberite Da. Da bi
kupovina zapoèela odmah po¹to izaberete Kupi,
izaberite Ne.
Nakon ¹to zavr¹ite pode¹avanja, izaberite Nazad.
Preuzimanje!
4