Page 1
¼РЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ 2.0
Page 2
© 2007 Nokia. ²бц ЯаРТР ЧРеШйХЭц.
Nokia, Nokia Connecting People вР Nseries ф вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ РСЮ
ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ ЪЮаЯЮаРжцч Nokia Corporation.
½РЧТШ цЭиШе ТШаЮСцТ зШ ЪЮЬЯРЭцЩ, ТЪРЧРЭц вгв, ЬЮЦгвм СгвШ вЮТРаЭШЬШ
ЧЭРЪРЬШ зШ ЭРЧТРЬШ ТШаЮСцТ ТцФЯЮТцФЭШе ТЫРбЭШЪцТ.
ºЮЬЯРЭцп Nokia ФЮваШЬгфвмбп ЯЮЫцвШЪШ ЯЮбвцЩЭЮУЮ аЮЧТШвЪг. ºЮЬЯРЭцп Nokia
ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ТЭЮбШвШ СгФм-пЪц ЧЬцЭШ вР ЯЮЪаРйХЭЭп Т СгФм-пЪШЩ
ТШацС, йЮ ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.
Г ¼µ¶°Е, ² Пº¸Е Жµ ´¾·²¾»П¤ВМБП З¸½½¸¼ ·°º¾½¾´°²БВ²¾¼, ·°
¶¾´½¸Е ¾±БВ°²¸½ º¾¼¿°½¦П NOKIA В° §§ »¦Жµ½·¦°В¸ ½µ ½µБГВМ
²¦´¿¾²¦´°»М½¾БВ¦ ·° ²ВА°ВГ ´°½¸Е З¸ ¿А¸±ГВºГ, ° В°º¾¶ ·° ±Г´М-Пº¦
Д°ºВ¸З½¦, ²¸¿°´º¾²¦, ½°БВГ¿½¦ З¸ ½µ¿АП¼¦ ·±¸Вº¸, З¸¼ ±¸ ²¾½¸ ½µ
±Г»¸ ²¸º»¸º°½¦.
·¼¦Á Æ̾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ½°´°¤ÂÌÁÏ «Ïº ¤». ¾ºÀ¦¼ ²¸¼¾³ Ǹ½½¾³¾
·°º¾½¾´°²БВ²°, ½¦Пº¦ ¦½И¦ ³°А°½В¦§, Пº П²½¦, В°º ¦ В¦, Й¾ ¿А¸¿ГБº°ОВМБП,
²º»ОЗ°ОЗ¸ (°»µ ½µ ¾±¼µ¶ГОЗ¸БМ) ½µП²½¦ ³°А°½В¦§ ¿А¸´°В½¾БВ¦ ´¾
¿А¾´°¶Г В° ´»П ²¸·½°Зµ½¾§ ¼µВ¸, ½µ БВ¾БГОВМБП В¾З½¾БВ¦, ½°´¦¹½¾БВ¦
З¸ ·¼¦БВГ ЖМ¾³¾ ´¾ºГ¼µ½В°. º¾¼¿°½¦П NOKIA ·±µА¦³°¤ ·° Б¾±¾О ¿А°²¾
¿µАµ³»П´Г ЖМ¾³¾ ´¾ºГ¼µ½В° З¸ Бº°БГ²°½½П ¹¾³¾ ´¦§ Г ±Г´М-Пº¸¹ З°Б,
±µ· ¿¾¿µАµ´½М¾³¾ ¿¾²¦´¾¼»µ½½П.
´ЮбвгЯЭцбвм ЮЪаХЬШе ТШаЮСцТ, ЯаЮУаРЬ вР ЯЮбЫгУ ФЫп жШе ТШаЮСцТ ЬЮЦХ
ЧРЫХЦРвШ ТцФ аХУцЮЭг. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо вР ЭРпТЭцбвм ЯХаХЪЫРФг ЭР
цЭиц ЬЮТШ ЬЮЦЭР ФцЧЭРвШбп г бТЮУЮ ФШЫХаР ЪЮЬЯРЭцч Nokia.
´ХпЪц ЮЯХаРжцч вР дгЭЪжцч ЧРЫХЦРвм ТцФ SIM-ЪРавЪШ вР/РСЮ ЬХаХЦц, MMS РСЮ
бгЬцбЭЮбвц ЯаШбваЮчТ вР ЯцФваШЬгТРЭШе дЮаЬРвцТ ТЬцбвг. ·Р ФХпЪц ЯЮбЫгУШ
бвпУгфвмбп ЮЪаХЬР ЯЫРвР.
´ШТ. ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР ФЫп ЮваШЬРЭЭп цЭиЮч ТРЦЫШТЮч цЭдЮаЬРжцч
йЮФЮ жмЮУЮ ЯаШбваЮо.
²ШФРЭЭп 1 UK
Page 3
¼РЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ
¿аЮУаРЬР ¼РЩбвХа гбвРЭ. ФЮЯЮЬРУРф ЭРбваЮчвШ
гбвРЭЮТЪШ ЮЯХаРвЮаР, ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ, ЯЮбЫгУШ
«½РвШбЭШ ц УЮТЮаШ» вР ЮСЬцЭг ТцФХЮ ЭР ЮбЭЮТц
цЭдЮаЬРжцч ТцФ ²РиЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.
¿ХаХЫцЪ ацЧЭШе гбвРЭЮТЮЪ г ЯаЮУаРЬц ¼РЩбвХа гбвРЭ.
ЧРЫХЦШвм ТцФ дгЭЪжцЩ ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо, SIM-ЪРавЪШ,
ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц вР ТцФ цЭдЮаЬРжцч, пЪг ЬцбвШвм СРЧР
ФРЭШе ЬРЩбваР гбвРЭЮТЮЪ г ЯРЬ’пвц ЯаШбваЮо.
ЙЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ жц ЯЮбЫгУШ, ²РЬ ЬЮЦХ
ЧЭРФЮСШвШбм ЧТХаЭгвШбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР
ЯЮбЫгУ, йЮС РЪвШТцЧгТРвШ Ч’фФЭРЭЭп ФРЭШе зШ цЭиц
ЯЮбЫгУШ.
ПЪйЮ ²Ш ТЯХаиХ ЪЮаШбвгфвХбм ЯаЮУаРЬЮо, ²Ш
ЮваШЬРфвХ ЯцФЪРЧЪШ йЮФЮ ТШЧЭРзХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ.
ЙЮС ЧРЯгбвШвШ ¼РЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ, ТШСХацвм ¿ЮзРвШ.
ЙЮС бЪРбгТРвШ ЮЯХаРжцо, ТШСХацвм ²ØåöÔ.
ПЪйЮ г ЯаШбвацЩ ЭХ ТбвРТЫХЭР SIM-ЪРавЪР, ²Рб
ЯЮЯаЮбпвм ТТХбвШ ЪаРчЭг ²РиЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц вР
ЭРЧТг ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц. ПЪйЮ ЬРЩбвХа ЭХЯаРТШЫмЭЮ
ТШЧЭРзШТ ЪаРчЭг зШ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц, ТШСХацвм
ЯаРТШЫмЭц ЧЭРзХЭЭп Чц бЯШбЪг.
ЙЮС ЯХаХЩвШ Т УЮЫЮТЭХ ТцЪЭЮ ЯаЮУаРЬШ ¼РЩбвХа гбвРЭ.
ЯцбЫп ТШЧЭРзХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ, ТШСХацвм ´ÞÑàÕ. ПЪйЮ
ТШЧЭРзХЭЭп гбвРЭЮТЮЪ СгЫЮ ЯХаХаТРЭЮ, че ЭХ СгФХ
ТШЧЭРзХЭЮ. ·РЪаШТиШ ЬРЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ, ЬЮЦЭР ЯЮзРвШ
ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЭРбваЮфЭц ЯаЮУаРЬШ Ч чеЭце ТЫРбЭШе
ЬХЭо.
¼РЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ
ГбвРЭЮТЪШ ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ
ПЪйЮ ²Ш ТШациШвХ ФЮФРвШ ЭЮТг РСЮ РЪвШТцЧгТРвШ
цбЭгозг ЯЮивЮТг бЪаШЭмЪг, ¼РЩбвХа гбвРЭ. ЯЮЯаЮбШвм
²Рб ТТХбвШ РФаХбг ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ, ЭРЧТг ЯЮивЮТЮч
бЪаШЭмЪШ, цЬ'п ЪЮаШбвгТРзР вР ЯРаЮЫм.
ПЪйЮ ТТХФХЭШЩ ²РЬШ ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ХЫХЪваЮЭЭЮч
ЯЮивШ ЭХТцФЮЬШЩ, ЬРЩбвХа ЯЮЯаЮбШвм ²Рб ТШЧЭРзШвШ
вШЯ ЯЮивЮТЮч бЪаШЭмЪШ, Р вРЪЮЦ бХаТХаШ ТецФЭЮч вР
ТШецФЭЮч ЯЮивШ. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо,
ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.
ЙЮС ЯЮзРвШ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЭЮТг ЯЮивЮТг бЪаШЭмЪг,
ЪЮЫШ ЭХЮСецФЭг цЭдЮаЬРжцо ТТХФХЭЮ, ТШСХацвм ÂÐÚ РСЮ
ТШСХацвм ½ö, йЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ УЮЫЮТЭЮУЮ ТцЪЭР
ЯаЮУаРЬШ ¼РЩбвХа гбвРЭ.
3
Page 4
ГбвРЭЮТЪШ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц
ПЪйЮ ТШСаРвШ ЭРбваЮЩЪг гбвРЭЮТЮЪ ²РиЮУЮ ЮЯХаРвЮаР
ЬХаХЦц ЭР ЧаРЧЮЪ гбвРЭЮТЮЪ MMS вР WAP, ЯаЮУаРЬР
¼РЩбвХа гбвРЭ. ЯЮЯаЮбШвм ²Рб ТШСаРвШ Ч ФЮбвгЯЭШе
гбвРЭЮТЮЪ, Р ЯЮвцЬ ТШСаРвШ ´ÞÑàÕ.
РФаХбг бЫгЦСШ ЮСЬцЭг ТцФХЮ, цЬ’п ЪЮаШбвгТРзР, ЯРаЮЫм,
цЬ’п ЪЮаШбвгТРзР вР ЯРаЮЫм ЯаЮЪбц ФЫп ЮСЬцЭг ТцФХЮ,
ЯцбЫп зЮУЮ ЯЮвацСЭЮ ТШСаРвШ ´ÞÑàÕ.
¿цбЫп вЮУЮ, пЪ гбвРЭЮТЪШ ЮСЬцЭг ТцФХЮ ЭРбваЮфЭЮ,
ЯаЮУаРЬР ¼РЩбвХа гбвРЭ. ЧРЯШвРф, зШ ЯЮвацСЭЮ ФЮФРвШ
РФаХбг ЮСЬцЭг ТцФХЮ ФЮ ЪЮЭвРЪвг. ²ШСХацвм ÂÐÚ ÐÑÞ ½ö.
ГбвРЭЮТЪШ «½РвШбЭШ ц УЮТЮаШ»
Жп ЮЯжцп ФЮбвгЯЭР ЫШиХ г ТШЯРФЪг, ЪЮЫШ ЯЮбЫгУР
¼РЩбвХа гбвРЭЮТЮЪ
ЯХаХФЯЫРзХЭР, Р ЭР ЯаШбваЮч ТбвРЭЮТЫХЭЮ ТцФЯЮТцФЭг
ЯаЮУаРЬг.
ПЪйЮ ²Ш ТШациШвХ ЭРбваЮчвШ гбвРЭЮТЪШ ЯЮбЫгУШ
«½РвШбЭШ ц УЮТЮаШ» (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц), ¼РЩбвХа гбвРЭ.
ЯЮЯаЮбШвм ТЪРЧРвШ: ²Ри ЯбХТФЮЭцЬ «½РвШбЭШ ц УЮТЮаШ»,
цЬ'п ЪЮаШбвгТРзР ц ЯРаЮЫм.
ГбвРЭЮТЪШ ЮСЬцЭг ТцФХЮ
Жп ЮЯжцп ФЮбвгЯЭР ЫШиХ г ТШЯРФЪг, ЪЮЫШ ЯЮбЫгУР
ЯХаХФЯЫРзХЭР, Р ЭР ЯаШбваЮч ТбвРЭЮТЫХЭЮ ТцФЯЮТцФЭг
ЯаЮУаРЬг.
ЙЮС ЧФцЩбЭШвШ ТцФХЮФЧТцЭЮЪ, ЯЮвацСЭЮ ЬРвШ USIMЪРавЪг вР ЯХаХСгТРвШ Т ЧЮЭц ЯЮЪаШввп UMTS-ЬХаХЦц.
ПЪйЮ ТШСаРвШ ЭРбваЮЩЪг гбвРЭЮТЮЪ ЯЮбЫгУШ ЮСЬцЭг
ТцФХЮ, ЯаЮУаРЬР ¼РЩбвХа гбвРЭ. ЯЮЯаЮбШвм ²Рб ТТХбвШ
4
´ЮЪЫРФЭциР цЭдЮаЬРжцп
ПЪйЮ ТШЭШЪЫШ СгФм-пЪц вагФЭЮйц Ч ЯаЮУаРЬЮо ¼РЩбвХа
гбвРЭ., ТцФТцФРЩвХ ТХС-бРЩв гбвРЭЮТЮЪ ЯаШбваЮо Nokia
ЧР РФаХбЮо www.nokia.com/phonesettings.
Loading...