Kratki priročnik
Nokia N95-2
1. izdaja SL
Tipke in deli (spredaj)
Oznaka modela: Nokia N95-2.
V nadaljevanju Nokia N95 8GB.
1 Tipka za vklop/izklop
2 Izbirni tipki za izbiranje ukazov in dostop do Mo¾nosti
3 Menijska tipka za dostop do glavnega menija
4 Klicna tipka
5 Tipka za urejanje odpre seznam ukazov,
ko urejate besedilo.
6 Tipka za pomikanje po menijih in izbiranje predmetov
7 ©tevilska tipkovnica
8 Tipka za brisanje
9 Tipka za konec
10 Veèpredstavnostna tipka za dostop do
veèpredstavnostnega menija in predvajalnika glasbe
11 Svetlobno tipalo
12 Dodatna kamera z ni¾jo loèljivostjo
2
Tipke in sestavni deli
(le¾eèi naèin)
1 Predstavnostne tipke pod dvosmernim drsnikom
• Tipka za naslednjo skladbo
• Tipka Predvajanje/pavza
• Tipka za ustavitev
• Tipka za prej¹njo skladbo
2 Tipka za pribli¾anje in glasnost
3 Tipka za prikaz zadnje shranjene slike
ali video posnetka
4 Dvostopenjski spro¾ilec za samodejno
izostritev, fotografiranje in snemanje videa
Ko razkrijete predstavnostne tipke pod dvosmernim
drsnikom, se vkljuèi predstavnostni naèin, zaslon pa
deluje v le¾eèi postavitvi.
S predstavnostnimi tipkami nadzorujete predvajanje
glasbe in video posnetkov.
Glavno kamero vklopite tako, da pridr¾ite spro¾ilec.
Izostritev predmeta zaklenete tako, da pritisnete spro¾ilec
navzdol do polovice. Fotografijo posnamete tako,
da pritisnete spro¾ilec do konca.
Video naèin vkljuèite tako, da v aktivni orodni vrstici
izberete . Video zaènete snemati tako, da pritisnete
spro¾ilec do konca.
3
Tipke in deli (zadaj)
1 Prikljuèek za polnilnik
2 Mini prikljuèek USB za povezavo z zdru¾ljivim
raèunalnikom
3 Stereo zvoènika s 3D-zvoènim uèinkom
4 Glavna kamera za snemanje fotografij ali videa
z visoko loèljivostjo (do 5 milijonov slikovnih pik)
5 Bliskavica
6 3,5-milimetrski zvoèni/video prikljuèek Nokia
za zdru¾ljive slu¹alke in kable za TV-izhod,
na primer povezovalni kabel za video Nokia
7 Infrardeèi vmesnik
4
Vstavljanje kartice (U)SIM in baterije
Kartica USIM je izbolj¹ana razlièica kartice SIM,
ki jo podpirajo mobilni telefoni UMTS.
Preden odstranite baterijo, napravo vedno izklopite in jo loèite
od polnilnika.
Informacije o razpolo¾ljivosti in uporabi storitev kartice SIM dobite
pri izdajatelju va¹e kartice SIM, tj. pri ponudniku storitev ali
drugem prodajalcu.
1 Napravo obrnite s hrbtno stranjo proti sebi, pridr¾ite
gumb za sprostitev, potisnite pokrovèek in ga dvignite.
4 Zaprite dr¾alo, da se zaskoèi v ustrezni polo¾aj.
5 Vstavite baterijo in jo previdno pritisnite, da se namesti
v dr¾alo.
2 Dvignite dr¾alo kartice (U)SIM, da ga odprete.
3 Vstavite kartico (U)SIM. Poskrbite, da so stiki na kartici
obrnjeni proti prikljuèkom naprave in da je prirezani
vogal kartice obrnjen proti spodnjemu delu naprave.
6 Zatièe na pokrovèku poravnajte na ustrezne odprtine
in pokrovèek potisnite, da se zapre.
5
Vklop naprave
1 Pridr¾ite tipko za vklop/izklop.
2 Èe naprava zahteva kodo (U)PIN
ali kodo za zaklepanje, jo vnesite
in pritisnite levo izbirno tipko.
Koda za zaklepanje je tovarni¹ko
nastavljena na 12345.
Va¹a naprava ima notranje antene.
Opomba: Kot pri vseh drugih
radiooddajnih napravah se antene
ne dotikajte po nepotrebnem med
tem, ko deluje. Mobilne antene se na primer ne
dotikajte med klicem. Dotikanje oddajne ali sprejemne
antene vpliva na kakovost radijske komunikacije
ter lahko povzroèi delovanje naprave z veèjo moèjo,
kot bi bila potrebna, in hitrej¹e praznjenje baterije.
1 Mobilna antena
2 Antena za
tehnologijo
Bluetooth
in povezave
z omre¾ji WLAN
3 Sprejemnik GPS
6
Polnjenje baterije
1 Zdru¾ljiv polnilnik
prikljuèite v elektrièno
vtiènico.
2 Kabel polnilnika
prikljuèite na napravo.
Èe je baterija popolnoma
prazna, lahko traja nekaj
minut, preden se kazalnik
polnjenja zaène pomikati.
3 Ko se baterija napolni, se
kazalnik napolnjenosti ne pomika veè navzgor.
Polnilnik najprej izkljuèite iz naprave, potem pa
¹e iz elektriène vtiènice.
Nasvet: Polnilnik iztaknite iz elektriène vtiènice, èe
ga ne uporabljate. Polnilnik, ki je vklopljen v vtiènico,
porablja elektrièno energijo tudi, èe ni povezan
znapravo.
Prenos vsebine
Podpora
Prenos osebnih vsebin iz druge
naprave Nokia
Aplikacija Izmenjava omogoèa prena¹anje vsebin, kot so
vizitke imenika, med dvema zdru¾ljivima napravama Nokia
po povezavi Bluetooth ali infrardeèi povezavi. Èe ¾elite
prenesti podatke v napravo Nokia N95 8GB, pritisnite
in izberite Orodja > Pripomoèki > Izmenjava.
Prenos vsebin iz raèunalnika
Napravo lahko uporabljate s ¹tevilnimi zdru¾ljivimi
aplikacijami za povezovanje z osebnim raèunalnikom
in podatkovno komunikacijo. Z uporabo zdru¾ljivega
podatkovnega kabla USB, povezave Bluetooth ali
programske opreme Nokia Nseries PC Suite, name¹èene
v zdru¾ljivem raèunalniku, lahko med svojo napravo in
zdru¾ljivim raèunalnikom prena¹ate na primer glasbo, slike
in video posnetke. Vedno ustvarite povezavo v raèunalniku,
da se bo sinhroniziral z mobilno napravo.
Pomoè
Ko uporabljate aplikacije v napravi, vam funkcija za pomoè
daje navodila. V aplikacijah jo odprete tako, da izberete
Mo¾nosti > Pomoè.
Priroènik za uporabo
Druge pomembne informacije o napravi lahko
preberete v priroèniku za uporabo.
Spletna podpora
Na naslovu www.nseries.com/support ali krajevnem
spletnem mestu Nokia poi¹èite najnovej¹e priroènike,
dodatne informacije, datoteke za nalaganje in storitve,
povezane z va¹im izdelkom Nokia.
Nasvet: Do strani za podporo lahko dostopate
tudi s spletnim brskalnikom v napravi.
7
Zaklepanje tipkovnice
Ko so tipke zaklenjene, je na zaslonu znak .
Tipke zaklenete tako, da pritisnete levo izbirno
tipko in nato desno izbirno tipko.
Odklenete jih tako, da odprete dvosmerni drsnik
ali pritisnete levo in nato ¹e desno izbirno tipko.
Èe ¾elite nastaviti samodejno zaklepanje tipk po zakasnitvi
ali ob zaprtju dvosmernega drsnika, pritisnite in izberite
Orodja > Nastavitve > Splo¹no > Varnost >
Telefoninkartica SIM.
Nasvet: Ko zaprete dvosmerni drsnik, pritisnite katero
koli tipko, èe noèete, da se vkljuèi zaklepanje tipkovnice.
©tevilko za klice v sili, ki je programirana v napravi, lahko
morda poklièete tudi, èe je tipkovnica zaklenjena.
8
Bli¾njice
• Med odprtimi aplikacijami
preklapljate tako, da pridr¾ite .
• Predv.glasbe odprete tako, da
pridr¾ite veèpredstavnostno tipko.
• V ¹tevilnih aplikacijah lahko pritisnete
tipko za pomikanje, da si ogledate
najpogosteje uporabljane mo¾nosti.
• Meni Galerija odprete tako, da enkrat
pritisnete .
• Telefonski predal (omre¾na storitev)
poklièete tako, da pridr¾ite .
• Veèpredstavnostni meni odprete tako,
da pritisnete veèpredstavnostno tipko.
• Profil zamenjate tako, da pritisnete tipko za vklop/
izklop in izberete drugega.
• Med profiloma Splo¹no in Tiho preklapljate tako,
da pridr¾ite tipko . Èe imate dve telefonski liniji
(omre¾na storitev), lahko tako preklapljate tudi
med njima.
• Èe ¾elite odpreti seznam zadnjih klicanih ¹tevilk,
pritisnite klicno tipko.
• Èe ¾elite uporabljati glasovne ukaze, pridr¾ite
desno izbirno tipko.
• Brskalnik Splet (omre¾na storitev) za¾enete tako,
da pridr¾ite tipko .
Prilagajanje
V meniju, ki omogoèa prilagajanje naprave, lahko
spremenite razliène nastavitve. Pritisnite , izberite
Orodja > Nastavitve > Splo¹no > Prilagajanje in
med naslednjim:
• Teme – Zamenjajte temo, sliko za ozadje in nastavitve
ohranjevalnika zaslona, ki varèuje z energijo.
• Zaslon > Èas osvetlitve – Spremenite zakasnitev
pred izklopom osvetlitve.
• Zaslon > Velikost
pisave – Prilagodite
velikost besedila in
ikon na zaslonu.
• Pripravljenost > Akt.
pripravlj. – Vkljuèite
ali izkljuèite aktivno
pripravljenost.
Na zaslonu v aktivni
pripravljenosti so
prikazane bli¾njice do
aplikacij in dogodki
iz aplikacij.
• Pripravljenost > Bli¾njice – Doloèite bli¾njici za izbirni
tipki, ki bosta na voljo v pripravljenosti.
• Pripravljenost > Apl. v aktivni priprav. – Zamenjajte
ikone bli¾njic, ki so prikazane v aktivni pripravljenosti.
Nekatere bli¾njice so morda stalne in jih ne boste
mogli zamenjati.
Spremenite lahko tudi druge predmete:
• Èe ¾elite urediti profil, pritisnite in izberite Orodja >
Profili > Mo¾nosti > Prilagodi. Prilagodite lahko na
primer tone zvonjenja in opozorilne tone za sporoèila.
• Èe ¾elite zamenjati vrsto ure, prikazane na zaslonu
v pripravljenosti, pritisnite in izberite Aplikacije >
Ura > Mo¾nosti > Nastavitve > Vrsta ure.
9
Nokia Video Centre
Nokia Video Centre (omre¾na storitev) omogoèa nalaganje
in pretakanje video posnetkov iz zdru¾ljivih internetnih
video storitev po mobilnem omre¾ju.
Nokia Video Centre podpira datoteke s priponami,
kot so .3gp, .mp4 ali .rm.
Èe se ¾elite povezati z internetom in pregledati
razpolo¾ljive storitve, ki jih lahko dodate v Nokia
Video Centre, izberite Dodaj nove storitve.
Èe ¾elite poiskati in predvajati video posnetke,
storite naslednje:
1 Pritisnite in
izberite Video center.
2 Izberite ¾eleno video
storitev, da vzpostavite
povezavo s storitvijo.
3 Nekatere posnetke lahko
pretakate po omre¾ju,
druge pa morate najprej
nalo¾iti v napravo. Video
nalo¾ite tako, da izberete
Mo¾nosti > Prenos.
Nalo¾eni posnetki se shranijo
v mapo Video center > Moji videi.
V Nokia Video Centre lahko tudi prenesete svoje video
posnetke in jih gledate v meniju Moji videi.
Nasvet: S programom Nokia Video Manager, ki je
del programske zbirke Nokia Nseries PC Suite, lahko
pretvorite video datoteke v mobilno obliko zapisa.
1 Èe bi radi mobilno napravo videli v zdru¾ljivem
raèunalniku kot masovno pomnilni¹ko napravo,
vzpostavite povezavo po zdru¾ljivem kablu USB.
2 Za naèin povezave izberite Naprava za shranjevanje.
3 Izberite video posnetke, ki jih ¾elite kopirati iz
raèunalnika.
4 Prenesite video posnetke v mapo E:\My Videos
v masovnem pomnilniku naprave.
Video datoteke v drugih mapah v napravi
niso prikazane v mapi Moji videi.
10
Predvajalnik glasbe
Opozorilo: Glasbo poslu¹ajte pri zmerni glasnosti.
Dolgotrajnej¹a izpostavljenost moèni glasnosti lahko
po¹koduje va¹ sluh. Med uporabo zvoènika naprave
ne dr¾ite ob u¹esu, saj je njen zvok lahko zelo glasen.
Predv.glasbe podpira datoteke v zapisih AAC, AAC+,
eAAC+, MP3 in WMA. Predv.glasbe morda ne podpira
vseh funkcij ali razlièic na¹tetih zapisov datotek.
Predv.glasbe upravljajte
s predstavnostnimi tipkami
pod dvosmernim drsnikom.
Èe ¾elite predvajati
skladbo, storite naslednje:
1 Pridr¾ite
veèpredstavnostno tipko.
2 Izberite kategorije, da boste
na¹li ¾eleno skladbo.
3 Pritisnite , da zaènete
predvajanje izbranih datotek.
Èe ¾elite v prikazu Predvajanje izbrati veè glasbe za
predvajanje, izberite Mo¾nosti > Pojdi v Glasbeni meni.
Èe ¾elite pregledati in urejati sezname predvajanja,
v aplikaciji Predv.glasbe izberite Glasba > Seznami
predvajanja.
Z uporabo zdru¾ljivega podatkovnega kabla USB, zdru¾ljive
razlièice Microsoftovega Windows Media Playerja,
name¹èenega v zdru¾ljivem raèunalniku, ali Nokia Music
Managerja, ki je na voljo v programski zbirki Nokia Nseries
PC Suite, lahko prenesete glasbo iz zdru¾ljivega
raèunalnika ali drugih zdru¾ljivih naprav.
Zaradi za¹èite avtorskih pravic morda ne boste mogli
kopirati, spreminjati, prena¹ati ali posredovati nekaterih
slik, glasbe (vkljuèno s toni zvonjenja) in druge vsebine.
Windows Media Player 10 lahko po prenosu v napravo
zadr¾uje predvajanje datotek, za¹èitenih s tehnologijo
WMDRM. Nalo¾ite popravek za Windows Media Player 10
z Microsoftove spletne strani za podporo ali namestite
novej¹o zdru¾ljivo razlièico programa Windows
Media Player.
11
Slu¹alke
Opozorilo: Uporaba slu¹alk lahko vpliva na
zaznavanje zvokov iz okolice. Slu¹alk ne uporabljajte,
kadar bi to lahko ogrozilo va¹o varnost.
Nekatere slu¹alke so sestavljene iz dveh delov, zvoènikov
in enote za daljinsko upravljanje. Enota za daljinsko
upravljanje, na primer zvoèni upravljalnik Nokia AD-54,
ima mikrofon in tipke za sprejemanje in konèevanje klicev,
prilagajanje glasnosti in predvajanje glasbe ali video
datotek. Èe ¾elite uporabiti slu¹alke z enoto za daljinsko
upravljanje, pove¾ite enoto s 3,5-milimetrskim zvoènim/
video prikljuèkom Nokia na napravi, nato pa na enoto
priklopite slu¹alke.
Èe slu¹alke ne vkljuèujejo mikrofona, za prostoroèno
telefoniranje uporabljajte slu¹alke z zdru¾ljivo enoto
za daljinsko upravljanje ali mikrofon naprave.
Ko uporabljate nekatere dodatke za slu¹alke, nastavljate
glasnost klicev s tipko za glasnost na mobilni napravi.
Nekatere vrste dodatne opreme za slu¹alke imajo tipke za
nadzor glasnosti, ki se uporabljajo za nastavljanje glasnosti
samo pri predvajanju glasbe ali videa.
Z zvoènim/video
prikljuèkom Nokia AV
(3,5 mm) na napravi
lahko pove¾ete tudi
druge zdru¾ljive slu¹alke,
slu¹alke z mikrofonom
ali zdru¾ljiv kabel za
TV-izhod. Morda boste morali izbrati naèin
kabelske povezave.
Ne priklapljajte izdelkov, ki ustvarjajo izhodni signal, ker
bi to lahko napravo po¹kodovalo. Z AV-prikljuèkom Nokia
ne povezujte nobenega vira napetosti.
Èe z zvoènim/video prikljuèkom Nokia AV pove¾ete katero
koli zunanjo napravo ali druge slu¹alke (in ne tistih, ki jih
je Nokia odobrila za uporabo s to napravo), bodite posebej
pozorni na nastavljeno stopnjo glasnosti.
12
Doloèanje polo¾aja (GPS)
Globalni sistem za doloèanje polo¾aja (GPS, Global
Positioning System) je sistem za radijsko navigacijo, ki se
uporablja po vsem svetu. Vkljuèuje 24 satelitov in njihovih
zemeljskih postaj, ki nadzorujejo njihovo delovanje. V va¹i
napravi je vgrajen sprejemnik GPS.
Sprejemnik GPS je
vgrajen v spodnji del
naprave. Ko ga
uporabljate, odprite
¹tevilsko tipkovnico in
dr¾ite napravo tako, da
je v pokonènem
polo¾aju pod kotom
pribli¾no 45 stopinj in
nad njo ni nobene ovire.
Ne prekrivajte ¹tevilske tipkovnice z roko.
Na natanènost lokacijskih podatkov lahko vpliva tudi
neugoden polo¾aj satelitov. Razpolo¾ljivost in kakovost
signalov GPS se na razliènih obmoèjih razlikujeta, nanju
pa lahko vplivajo zgradbe, naravne ovire in vremenske
razmere. Zanesljiv sprejem signalov GPS je mogoè samo,
èe sprejemnik GPS uporabljate na prostem.
Va¹a naprava podpira tudi raz¹irjeni sistem GPS (A-GPS)
(omre¾na storitev).
Raz¹irjeni GPS (A-GPS) se uporablja za pridobivanje
pomo¾nih podatkov po paketni povezavi. Ti podatki so
v pomoè pri izraèunu koordinat va¹e trenutne lokacije,
ko naprava sprejema signale od satelitov.
Nobenega sprejemnika GPS ne uporabljajte za natanène
meritve polo¾aja in nikoli se ne zana¹ajte samo na podatke
o polo¾aju, ki jih dobite od sprejemnika GPS.
Zemljevidi
V aplikaciji Zemljevidi lahko vidite svojo trenutno lokacijo
na zemljevidu, brskate po zemljevidih razliènih mest
in dr¾av, i¹èete naslove in naèrtujete poti. Aplikacijo
Zemljevidi odprete tako, da pritisnete in izberete
Zemljevidi. Zelo natanèni zemljevidi niso na voljo
za vse dr¾ave.
Skoraj vsa digitalna kartografija je do neke mere
nenatanèna in nepopolna. Nikoli se ne zana¹ajte samo
na kartografijo, ki ste jo nalo¾ili, da bi jo uporabljali
stonapravo.
Ko brskate po zemljevidu na zaslonu in se na primer
premaknete v drugo dr¾avo, se samodejno nalo¾i nov
zemljevid, èe imate povezavo z internetom. Pri nalaganju
zemljevidov bo naprava morda prena¹ala velike kolièine
podatkov po mobilnem omre¾ju va¹ega ponudnika storitev.
Informacije o stro¹kih prenosa podatkov lahko dobite
pri ponudniku storitev.
13
Nalaganje zemljevidov
Nokia Map Loader je raèunalni¹ka programska oprema,
s katero lahko iz interneta v napravo nalagate in
name¹èate zemljevide razliènih dr¾av. Da bi Aplikacijo
Nokia Map Loader lahko uporabljali, jo morate namestiti
v zdru¾ljiv raèunalnik. Nalo¾ite jo lahko s spletnega
naslova www.nokia.com/maps. Ravnajte po navodilih
na zaslonu.
Zemljevide lahko nalagate tudi po povezavi WLAN.
Kolièino prenesenih podatkov vidite na podatkovnem
¹tevcu (kB) na zaslonu. ©tevec prikazuje kolièino podatkov,
ki so se prenesli med brskanjem po zemljevidih,
ustvarjanjem poti ali spletnim iskanjem lokacij.
Da bi preverili, ali je stre¾nik zemljevidov posodobil
zemljevide, ki so shranjeni v napravi, izberite Mo¾nosti >
Nastavitve > Omre¾je > Mo¾nosti > Preveri,
ali obstajajo posodobitve zemljevida.
Èe ¾elite napravi prepreèiti samodejno nalaganje
zemljevidov po internetu, na primer ko ste zunaj
dosega svojega domaèega mobilnega omre¾ja, izberite
Mo¾nosti > Nastavitve > Omre¾je > Uporabi omre¾je >
Izklopljeno.
Èarovnik za WLAN
Naprava podpira brez¾ièno lokalno omre¾je (WLAN). Tako
jo lahko pove¾ete z internetom in zdru¾ljivimi napravami,
ki podpirajo to funkcijo. Omre¾je WLAN lahko uporabljate,
èe je na voljo na lokaciji, kjer ste, in èe je naprava z njim
povezana.
Èarovnik za WLAN vam pomaga vzpostavljati in upravljati
povezave z omre¾ji WLAN. Èarovnik za WLAN v aktivni
pripravljenosti prikazuje stanje povezav z omre¾ji WLAN.
Razpolo¾ljive mo¾nosti si ogledate tako, da se pomaknete
v vrstico, ki prikazuje stanje, in ga izberete.
Èe je iskanje omre¾ij WLAN izkljuèeno in niste povezani
z nobenim omre¾jem, je prikazano obvestilo Iskanje
WLAN-ov izkljuè.. Èe ¾elite vkljuèiti iskanje, da bi na¹li
razpolo¾ljiva omre¾ja WLAN v dosegu, izberite stanje
in pritisnite tipko za pomikanje.
Pomembno: Vedno omogoèite enega od
razpolo¾ljivih naèinov ¹ifriranja, da bi poveèali varnost
povezave WLAN. Èe boste uporabili ¹ifriranje, boste
zmanj¹ali nevarnost nepoobla¹èenega dostopa do
svojih podatkov.
14
© 2007 Nokia. Vse pravice pridr¾ane.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries in N95 so blagovne znamke ali
za¹èitene blagovne znamke dru¾be Nokia Corporation. Druga omenjena
imena izdelkov in podjetij utegnejo biti blagovne znamke ali trgovska
imena njihovih lastnikov.
Nobenega dela dokumenta ni dovoljeno razmno¾evati, prena¹ati,
distribuirati ali shranjevati v kakr¹ni koli obliki brez predhodnega
pisnega dovoljenja dru¾be Nokia.
15
Loading...