Page 1
!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
Page 2
یﺎﻫ ﺐﻟﺎﻗ ﻭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﺎﻳ MMS ،ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ/ﻭ ﺕﺭﺎﮐ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ ﻭ ﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ یﺍ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺍﺮﺑ .ﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻩﺪﺷ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ یﺍﻮﺘﺤﻣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ،ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻰﺧﺮﺑ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﺎﻳ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﺗ ،ﻰﭙﮐ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻖﺣ ﺯﺍ ﺖﻳﺎﻤﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﻳﺎﺳ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻨﮐ ﻯﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺮﮕﻳﺩ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻭ (ﮓﻧﺯ ﻯﺎﻫ ﮓﻨﻫﺁ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ) ﺎﻫ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ISSUE 1 FA
ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻯﺎﻫ کﺭﺎﻣ ﺎﻳ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻯﺎﻫ کﺭﺎﻣ ،Nseries ﻭ ،Nokia Connecting People ،Nokia
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﻮﮐﺬﻣ ﻯﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻭ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻡﺎﻧ .ﺪﻨﺘﺴﻫ Nokia ﺖﮐﺮﺷ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ
ﻰﺒﺘﮐ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺕﺭﻮﺻ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﻰﺘﻤﺴﻗ ﺎﻳ ﻪﻤﻫ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺎﻳ ﻊﻳﺯﻮﺗ ،ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ،ﺮﻴﺜﮑﺗ
ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻖﺣ ﻦﻳﺍ Nokia ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺍﺭ ﻰﻤﺋﺍﺩ ﺡﻼﺻﺍ ﺖﺳﺎﻴﺳ Nokia
ﺎﻬﻧﺁ ﺎﻳ ﻩﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺡﺮﺷ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ ﻰﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧﺍﺩ ﯽﻣ
.ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﻴﻠﮐ .© 2007 Nokia
.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺎﺒﺣﺎﺻ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻯﺎﻫ ﻡﺎﻧ ﺎﻳ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻉﻮﻨﻤﻣ Nokia ﺯﺍ ﻰﻠﺒﻗ
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﺍﺭ
ﻰﺑﺍﺮﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻭ ﻰﻳﺍﺭﺍﺩ ﻦﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ Nokia ،ﻰﻄﻳﺍﺮﺷ ﭻﻴﻫ ﺖﺤﺗ
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻢﻬﻣ ،ﻰﻗﺎﻔﺗﺍ ،ﺹﺎﺧ
ﻝﻮﻤﺸﻣ ﻪﮐ ﻯﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ "ﺖﺳﺍ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ" ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ
ﭻﻴﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰﺘﻧﺎﻤﺿ ﻉﻮﻧ ﭻﻴﻫ ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻭ ﺖﺤﺻ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻥﻮﻧﺎﻗ
ﻭ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻰﻨﻤﺿ ﻯﺎﻬﺘﻧﺎﻤﺿ ،ﻪﺑ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻪﻧ ﻰﻟﻭ ،ﻞﻣﺎﺷ ،ﻰﻨﻤﺿ ﻭ ﻰﻫﺎﻔﺷ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ،ﻉﻮﻧ
ﺭﺩ ﻭ ﻰﻠﺒﻗ ﻉﻼﻃﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﻖﺣ Nokia .ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋ ﺮﺑ ،ﺹﺎﺧ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ
.ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺍﺭ ﺪﻨﺳ ﻦﻳﺍ ،ﻰﻧﺎﻣﺯ ﺮﻫ
ﺎﻳ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻳﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﺎﻳ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻯﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﺣ ﺎﻳ ﻯﺭﺍﺩﺮﺑ ﻪﺨﺴﻧ ﻖﺣ Nokia .ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ Nokia ﻪﺑ ﻰﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ﺎﻳ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﻖﻠﻌﺗ ﻰﻳﺎﻫﺩﺎﻬﻧ
ﻰﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ Nokia ،ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﻯﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻯﻮﻨﻌﻣ ﺖﻴﮑﻟﺎﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺎﻳ ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﻰﺘﻧﺎﻤﺿ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ Nokia .ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺎﻳ ﺎﻫ
ﻪﮐ ﻰﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﺴﻫ ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮕﻧﺎﻤﻫ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺪﻴﺋﺎﺗ ﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ
NOKIA .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﻨﻤﺿ ﻭ ﻰﻫﺎﻔﺷ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺪﻗﺎﻓ ،ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ
ﻪﻧ ﻰﻟﻭ ،ﻞﻣﺎﺷ ،ﻰﻨﻤﺿ ﻭ ﻰﻫﺎﻔﺷ ﺯﺍ ﻢﻋﺍ ،ﻰﺘﻧﺎﻤﺿ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﻴﻫ ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻯﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﻭ
ﺎﻳ ﻭ ،ﺹﺎﺧ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺎﻳ ﻥﺩﻮﺑ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ،ﻰﻧﺍﻮﻨﻋ ﻯﺎﻫ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﻪﺑ ﺩﻭﺪﺤﻣ
ﻖﺣ ،ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺹﺎﺨﺷﺍ ﻕﻮﻘﺣ ،ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﻕﻮﻘﺣ ﺾﻘﻧ ﻡﺪﻋ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ
.ﺩﺮﻴﮔ ﻰﻤﻧ ﻩﺪﻬﻋﺮﺑ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﻕﻮﻘﺣ ﺎﻳ ﻯﺭﺎﺠﺗ ﻯﺎﻫ کﺭﺎﻣ ﻕﻮﻘﺣ ،پﺎﭼ
ﺐﺼﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﻳﺍ یﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﯽﻳﺎﻫﺪﻧﻮﻴﭘ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ یﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ
ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ یﺪﻬﻌﺗ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ Nokia ﻭ ﺩﺭﺍﺪﻧ Nokia ﻪﺑ ﯽﮕﺘﺴﺑﺍﻭ ﺎﻳ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺚﻟﺎﺛ ﺺﺨﺷ یﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ
ﻪﺘﺷﺍﺩ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺩﺮﻳﺬﭘ ﯽﻤﻧ ﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ﻦﻳﺍ
ًﺎﻔﻄﻟ .ﺪﺷﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺹﺎﺧ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ
.ﺪﻳﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺭﺎﮐ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻭ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﺷﺎﺑ
.ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ Nokia ﺵﻭﺮﻓ ﻩﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻦﻳﺮﺗ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﻮﻣ ﻦﻳﺍ
Section name
Page 3
!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﺍﺭ یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﺖﺳﺍ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻪﻛ یﺩﺭﻮﻣ یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ یﺍﺮﺑ
!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﯽﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺯﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺍ
،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻯﺍﺮﺑ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺯﻭﺮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ
:ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﻡﺍﺪﻛ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ — ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ
ﻞﻳﺎﻣ ﺎﻳﺁ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻭ ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺭﻭﺮﺳ ﻪﺑ
.ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ ﻪﻄﻘﻧ ﺖﺳﺍﻮﺧﺭﺩ ﻪﺑ
ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﺑ — ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺯﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻠﺑ ،ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﺶﻴﭘ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ — ﺩﻮﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﻴﭘ ﺍﺪﺘﺑﺍ
یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻠﺑ،ﺪﻴﻨﻛ یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻴﺧ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﻴﭘ ﮏﻳ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
٣
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
،ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ،ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ !ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻭ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ .ﺪﻴﺸﺨﺑ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﻱﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ،ﺪﻳﺮﺧ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﻴﭘ
گﻮﻟﺎﺗﺎﮐ
ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ .ﺖﺳﺎﻤﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺮﺗ ﺖﺣﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﺩﺭﺍﻮﻣ
یﺪﻨﺑ ﻩﻭﺮﮔ ،ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻥﺎﮔﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﻭ
ﯽﮕﺘﺴﺑ ﺎﻤﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻉﻮﻨﺗ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ
.ﺩﺭﺍﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻜﺒﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺯﺍ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ یﺍﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ !یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
ﺯﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﻴﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﻳ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ،!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺎﻫ یﺭﻭﺁﺯﻭﺮﺑ !یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
،ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺮﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﻛ ﺍﺭ ﯽﻳﺍﻮﺘﺤﻣ
ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﻮﺘﺤﻣ یﺭﻭﺁﺯﻭﺮﺑ ﺖﻬﺟ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺭﺍﺮﻗ ﺎﻤﺷ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺴﻴﻟ یﺯﺎﺳﺯﺎﺑ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺭﺩ
ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ،ﻝﺎﺜﻣ یﺍﺮﺑ ،ﺖﺴﻴﻟ ﺯﺍ گﻮﻟﺎﺗﺎﻛ ﺎﻳ ﻪﺷﻮﭘ ﻚﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﯽﻔﺨﻣ یﺍﺮﺑ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻬﻨﭘ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ
< ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﯽﻔﺨﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻪﻤﻫ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻳﺅﺭ ﻞﺑﺎﻗ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ
،گﻮﻟﺎﺗﺎﻛ ﺎﻳ ﻪﺷﻮﭘ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺎﻳ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻤﻧ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺪﻳﺮﺧ یﺍﺮﺑ
ﯽﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓﺮﻳﺯ ﻚﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﺮﺧ < ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻥﺁ ﺖﻤﻴﻗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺨﺴﻧ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ
ﺎﻤﺷ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻉﻮﻨﺗ .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ
ً
ﺍﺮﻴﺧﺍ ﻪﻛ یﺩﺭﺍﻮﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻤﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ
.ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ
Page 4
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ﺍﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ — ﺩﻮﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻳﺮﺧ ﺍﺪﺘﺑﺍ
ﻉﻭﺮﺷ ﻱﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻠﺑ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺪﻴﺳﺮﭘ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻴﺧ ،ﺪﻳﺮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺪﻳﺮﺧ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ
!یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ
۴
Loading...