Nokia N95 User Manual [no]

Nokia N95-1

ERKLÆRING OM SAMSVAR NOKIA CORPORATION, erklærer herved at utstyret RM-159 er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. En kopi av samsvarserklæringen er tilgjengelig fra http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Symbolet med en utkrysset avfallsdunk innebærer at innenfor EU må produktet ikke kastes sammen med annet avfall. Dette gjelder for enheten, men også for ekstrautstyr merket med dette symbolet. Ikke kast disse produktene som usortert, kommunalt avfall. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se produktets Eco-deklarasjon eller informasjon for

hvert enkelt land på www.nokia.com. © 2007 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95 og Visual Radio er varemerker eller registrerte varemerker for Nokia Corporation. Nokia tune er et varemerke (lydmerke) som tilhører Nokia Corporation. Andre produkt eller firmanavn som nevnes her, kan være varemerker eller produktnavn for sine respektive eiere. Kopiering, overføring, distribusjon eller lagring av deler av eller hele innholdet i dette dokumentet i enhver form, uten på forhånd å ha mottatt skriftlig tillatelse fra Nokia, er forbudt.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged

trademarks of Symbian Ltd. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>. Dette produktet er lisensiert under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personlig og ikke-kommersiell bruk i forbindelse med informasjon som er blitt omkodet i samsvar med MPEG-4 Visual-standarden av en forbruker som driver personlig og ikke-kommersiell aktivitet, og (ii) for bruk i forbindelse med MPEG-4-video levert av en lisensiert videoleverandør. Lisens er verken gitt eller skal underforstås for annen bruk. Ytterligere informasjon, inkludert opplysninger om salgsfremmende, intern og kommersiell bruk, kan fås fra MPEG LA, LLC. Se <http://www.mpegla.com>. Nokia har en uttrykt målsetting om kontinuerlig utvikling. Vi forbeholder oss derfor retten til uten varsel å endre og forbedre alle produktene som er omtalt i dette dokumentet. VERKEN NOKIA ELLER NOEN AV DERES LISENSGIVERE SKAL UNDER NOEN OMSTENDIGHETER, OG UANSETT ÅRSAK, VÆRE ANSVARLIGE FOR VERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE TAP ELLER SKADE, HERUNDER SPESIFIKKE, VILKÅRLIGE, ETTERFØLGENDE ELLER KONSEKVENSMESSIGE TAP, SÅ LANGT DETTE TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING. INNHOLDET I DETTE DOKUMENTET GJØRES TILGJENGELIG “SOM DET ER“. Bortsett fra der det er påkrevet etter gjeldende lover ytes ingen garantier av noe slag, verken direkte eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, de underforståtte garantiene for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, i forhold til nøyaktigheten av, påliteligheten til eller innholdet i dette dokumentet. Nokia forbeholder seg retten til å revidere dette dokumentet eller trekke det tilbake, når som helst og uten forvarsel. Tilgjengeligheten av bestemte produkter, programmer og tjenester for disse produktene kan variere fra område til område. Forhør deg hos nærmeste Nokiaforhandler hvis du ønsker mer informasjon eller vil vite hvilke språk som er tilgjengelig. Eksportkontroll Denne enheten kan inneholde varer, teknologi eller programvare som er underlagt eksportlover og -forskrifter fra USA og andre land. Det er ulovlig å fravike slik lovgivning. FCC / INDUSTRY CANADA-MERKNAD Enheten kan forårsake TV- eller radioforstyrrelser (for eksempel hvis du bruker telefonen i nærheten av mottakerutstyr). FCC eller Industry Canada kan kreve at

du avslutter bruken av telefonen hvis slike forestyrrelser ikke kan fjernes. Hvis du behøver hjelp, kan du ta kontakt med det lokale servicekontoret. Enheten er i samsvar med del 15 i FCC-bestemmelsene. Bruk er underlagt følgende to vilkår: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig forstyrrelse. (2) Denne enheten må godta all forstyrrelse som mottas, inkludert forstyrrelse som kan forårsake uønsket drift. Endringer som ikke uttrykkelig er godkjent av Nokia, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret. Tredjepartsprogrammene som leveres med enheten, kan være laget av og være eid av personer eller selskaper som ikke har tilknytning til Nokia. Nokia eier ikke opphavsrettighetene eller immaterielle rettigheter til tredjepartsprogrammene. Nokia har derfor intet ansvar for brukerstøtte for eller funksjonaliteten til programmene eller informasjonen som presenteres i disse programmene eller materialene. Nokia har i den utstrekning som tillates av gjeldende lovgivning intet garantiansvar for tredjepartsprogrammene. VED Å BRUKE PROGRAMMENE GODTAR DU AT PROGRAMMENE LEVERES SOM DE ER UTEN GARANTI AV NOE SLAG, VERKEN UTTALT ELLER UNDERFORSTÅTT. DU GODTAR VIDERE AT VERKEN NOKIA ELLER NOKIAS SAMARBEIDSPARTNERE GIR GARANTIER, UTTALT ELLER UNDERFORSTÅTT, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL GARANTIER OM EIERSKAP, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, ELLER AT PROGRAMMENE IKKE VIL KRENKE PATENTER, OPPHAVSRETTIGHETER, VAREMERKER ELLER ANDRE RETTIGHETER TIL TREDJEPARTER. DETTE GJELDER I DEN UTSTREKNING SOM TILLATES AV GJELDENDE LOVGIVNING.

1. utgave NO, 9251959

Innhold

For din sikkerhet........................................7

Brukerstøtte.............................................10

Hjelp........................................................................................ 10

Kundestøtte og kontaktinformasjon

for Nokia................................................................................ 10

Komme i gang......................................................................10

Tilleggsprogrammer............................................................ 10

Din Nokia N95.........................................11

Programvareoppdateringer............................................... 11

Innstillinger........................................................................... 11

Velkommen ...........................................................................11

Overføre innhold fra en annen enhet............................ 11

Viktige indikatorer ..............................................................13

Rask nedlasting.................................................................... 14

Volum- og høyttalerkontroll............................................ 14

Multimediemeny ................................................................. 15

Tastelås .................................................................................. 15

Hodetelefon.......................................................................... 15

Minnekort.............................................................................. 16

Filbehandling........................................................................ 17

Last ned!................................................................................ 18

Web-leser.................................................19

Tilkoblingssikkerhet ............................................................ 19

Bokmerker-visningen......................................................... 19

Surfe på nettet..................................................................... 20

Avslutte tilkobling............................................................... 23

Innstillinger........................................................................... 24

Tilkoblinger ..............................................26

Trådløst LAN .........................................................................26

Tilkoblingsbehandling........................................................ 28

Bluetooth-tilkobling........................................................... 29

Infrarød tilkobling............................................................... 32

USB.......................................................................................... 33

PC-tilkoblinger.....................................................................33

Synkronisering ....................................................................33

Enhetsbehandling................................................................33

Modem................................................................................... 34

Medieprogrammer...................................35

Musikkavspiller .................................................................... 35

Visual Radio.......................................................................... 39

Videosenter........................................................................... 41

RealPlayer.............................................................................. 43

Adobe Flash Player..............................................................44

Nokia Lifeblog.......................................................................44

Kamera..................................................... 48

Ta bilder..................................................................................48

Ta bilder i en sekvens .........................................................53

Få med deg selv på bildet – selvutløser........................53

Spille inn videoklipp............................................................54

Galleri....................................................... 57

Vise og bla gjennom filer ..................................................57

Utskriftskurv..........................................................................59

Album......................................................................................60

Frigjøre minne ......................................................................60

Sikkerhetskopifiler...............................................................60

Redigere bilder .....................................................................60

Redigere videoklipp.............................................................61

Bildefremvisning..................................................................63

TV ut-modus .........................................................................64

Presentasjoner......................................................................65

Bildeutskrift...........................................................................65

Filmregissør...........................................................................66

Online-utskrift......................................................................68

Online sharing ......................................................................68

Hjemmenettverk ..................................................................69

Lokalisering ..............................................73

GPS-mottaker....................................................................... 73

Om satellittsignaler............................................................ 74

Lokaliseringsforespørsler................................................... 74

Maps .......................................................................................74

Landemerker ......................................................................... 78

GPS-data ...............................................................................79

Tilpasse enheten ......................................81

Profiler– Angi ringetoner.................................................. 81

3D-toner ................................................................................ 82

Endre utseendet til enheten.............................................83

Aktiv ventemodus................................................................84

Tidsstyring ................................................85

Klokke..................................................................................... 85

Kalender.................................................................................85

Meldinger .................................................88

Skrive inn tekst .................................................................... 89

Skrive og sende meldinger................................................89

Innboks – motta meldinger..............................................91

Postkasse ...............................................................................92

Vise meldinger på et SIM-kort........................................ 94

Meldingsinnstillinger .........................................................94

Ringe.........................................................99

Taleanrop...............................................................................99

Videoanrop..........................................................................102

Videodeling.........................................................................103

Svare på eller avvise et anrop .......................................106

Logg ......................................................................................107

Kontakter (Telefonbok)........................ 109

Lagre og redigere navn og numre ................................109

Kopiere kontakter..............................................................110

Legge til ringetoner for kontakter................................111

Opprette kontaktgrupper................................................111

Office..................................................... 112

Quickoffice..........................................................................112

Notater.................................................................................113

Opptaker..............................................................................113

Adobe Reader.....................................................................113

Kalkulator............................................................................114

Omregning ..........................................................................114

Zip manager........................................................................115

Trådløst tastatur................................................................115

Strekkodeleser....................................................................115

Verktøy .................................................. 117

Programbehandling ..........................................................117

DRM (Digital Rights Management)..............................119

Talekommandoer...............................................................120

Innstillinger........................................... 122

Generell................................................................................122

Telefon..................................................................................127

Tilkobling .............................................................................130

Programmer........................................................................134

Feilsøking: Spørsmål og svar............... 135

Batteriinformasjon ............................... 139

Lading og utlading............................................................139

Retningslinjer for verifisering av

Nokia-batterier..................................................................140

Stell og vedlikehold.............................. 142

Ytterligere sikkerhetsinformasjon....... 143

Indeks..................................................... 146

For din sikkerhet

Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig ikke å følge dem. Les den fullstendige brukerhåndboken hvis du vil ha mer informasjon.

SLÅ PÅ TRYGT Ikke slå på enheten hvis det er ulovlig å bruke mobiltelefon, eller hvis det kan føre til forstyrrelser eller fare.

TRAFIKKSIKKERHETEN KOMMER FØRST

Overhold alle lokale lovbestemmelser. Ha alltid hendene frie til å styre bilen når du kjører. Trafikksikkerheten bør alltid komme først når du kjører.

FORSTYRRELSER Alle trådløse enheter kan fra tid til annen utsettes for forstyrrelser som kan påvirke ytelsen.

SLÅ AV PÅ SYKEHUS Følg gjeldende restriksjoner. Slå av enheten i nærheten av medisinsk utstyr.

SLÅ AV I FLY Følg gjeldende restriksjoner. Trådløse enheter kan forårsake forstyrrelser ifly.

SLÅ AV NÅR DU FYLLER DRIVSTOFF

Ikke bruk telefonen på bensinstasjoner. Ikke bruk telefonen nær brennstoff eller kjemikalier.

SLÅ AV NÆR SPRENGNINGER

Følg gjeldende restriksjoner. Ikke bruk enheten når sprengningsarbeid pågår.

FORNUFTIG BRUK Bruk bare enheten i vanlig stilling som forklart i produktdokumentasjonen. Antennen må ikke berøres unødvendig.

KVALIFISERT SERVICE Bare kvalifisert personale kan installere eller reparere dette produktet.

EKSTRAUTSTYR OG BATTERIER Bruk bare godkjent ekstrautstyr og godkjente batterier. Ikke koble sammen produkter som ikke er kompatible.

VANNTOLERANSE Enheten tåler ikke vann. Oppbevar den på et tørt sted.

SIKKERHETSKOPIER Husk å ta sikkerhetskopier eller en utskrift av all viktig informasjon som er lagret i enheten.

KOBLE TIL ANDRE ENHETER Når du kobler

til andre enheter, må du lese brukerhåndboken for disse for å få mer detaljert sikkerhetsinformasjon. Ikke koble sammen produkter som ikke er kompatible.

NØDSAMTALER Kontroller at telefonen er slått på og at du befinner deg innenfor dekningsområdet. Trykk på avslutningstasten så mange ganger som nødvendig for å tømme displayet og gå tilbake til ventemodus. Tast inn nødnummeret, og trykk deretter på ringetasten. Oppgi hvor du befinner deg. Ikke avbryt samtalen før du får beskjed om ågjøredet.

Om enheten

Den trådløse enheten som er beskrevet i denne håndboken, er godkjent for bruk i (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 og UMTS 2100-nettverkene. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha mer informasjon om nettverk.

Når du bruker funksjonene i denne enheten, må du overholde alle lover og respektere lokale skikker og andres personvern og lovmessige rettigheter, inklusiv opphavsrettigheter.

Beskyttelse av opphavsrett kan forhindre at enkelte bilder, musikk (inkludert ringetoner) og annet innhold kopieres, endres, overføres eller videresendes.

Enheten støtter Internett-tilkobling og andre typer tilkobling. I likhet med datamaskiner kan enheten bli utsatt for virus, skadelige meldinger eller programmer og annet skadelig innhold. Vær forsiktig, og åpne meldinger, aksepter tilkoblingsforespørsler, last ned innhold og aksepter installasjoner bare fra pålitelige kilder. Du kan bedre sikkerheten for enheten ved å installere antivirusprogramvare som oppdateres regelmessig, og bruke et brannmurprogram.

Advarsel: Enheten må være slått på når du skal

bruke andre funksjoner enn alarmklokken. Ikke slå på enheten når bruk av trådløse enheter kan forårsake forstyrrelser eller fare.

Office-programmene støtter de vanligste funksjonene i Microsoft Word, PowerPoint og Excel (Microsoft Office 2000, XP og 2003). Ikke alle filformater kan vises eller endres.

Under drift, for eksempel under en aktiv videodelingsøkt eller en høyhastighets datatilkobling, kan enheten føles varm. I de fleste tilfeller er dette normalt. Hvis du mistenker at enheten ikke fungerer på riktig måte, må du kontakte nærmeste autoriserte servicested.

Det kan hende enheten din har forhåndsinnstilte bokmerker og koblinger til tredjepartssider. Du kan også få tilgang til andre tredjepartssider via enheten din. Tredjepartssider har ikke tilknytning til Nokia, og Nokia gir ikke sin tilslutning eller påtar seg noe ansvar for disse sidene. Dersom du velger å besøke dem, bør du ta forhåndsregler for sikkerhet og innhold.

Bildene i denne brukerhåndboken kan fremstå annerledes enn displayet på enheten din.

konfigurering, f.eks. endringer i menynavn, menyrekkefølge og ikoner. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha mer informasjon.

Denne enheten støtter WAP 2.0-protokoller (HTTP og SSL) som kjører på TCP/IP-protokoller. Noen av enhetens funksjoner, for eksempel MMS, surfing og e-post, krever nettverksstøtte for disse teknologiene.

Ekstrautstyr, batterier og ladere

Nettverkstjenester

Du trenger en tjeneste fra en leverandør av trådløse tjenester for å kunne bruke telefonen. Mange av funksjonene krever spesifikke nettverksfunksjoner. Disse funksjonene er ikke tilgjengelig i alle nettverk, og noen nettverk krever at du må inngå bestemte avtaler med tjenesteleverandøren før du kan bruke nettverkstjenestene. Tjenesteleverandøren kan gi deg informasjon og forklare hvilke priser som gjelder. Enkelte nettverk kan ha begrensninger som påvirker hvordan du kan bruke nettverkstjenester. Det kan for eksempel være at enkelte nettverk ikke støtter alle språkspesifikke tegn og tjenester.

Tjenesteleverandøren kan ha angitt at enkelte funksjoner skal være deaktivert eller ikke aktivert i enheten. I slike tilfeller vises ikke funksjonene på menyen til enheten. Det kan også hende at enheten har en spesiell

Slå alltid av enheten og koble fra laderen før du tar ut batteriet.

Kontroller modellnummeret til laderen før den brukes med denne enheten. Denne enheten er beregnet for bruk med strømforsyning fra laderne DC-4, AC-4 eller AC-5 og fra laderne AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 eller LCH-12 når disse brukes med laderadapteren CA-44.

Batteriet som er beregnet for denne enheten, er BL-5F.

Advarsel: Bruk bare batterier, batteriladere og

ekstrautstyr som er godkjent av Nokia for bruk sammen med denne modellen. Bruk av andre typer kan oppheve all godkjenning og garanti og kan være farlig.

Kontakt forhandleren hvis du vil ha mer informasjon om hva som er tilgjengelig av godkjent ekstrautstyr. Når du kobler fra strømkabelen på ekstrautstyr, bør du holde i og trekke ut kontakten, og ikke dra i ledningen.

Brukerstøtte

Modellnummer: Nokia N95-1 Heretter referert til som Nokia N95.

Brukerstøtte

Hjelp

Enheten har kontekstsensitiv hjelp. Hvis du vil ha tilgang til hjelpen for visningen du er i, mens et program er åpent, velger du Valg > Hjelp.

Når du leser instruksjonene, kan du bytte mellom hjelpen og programmet som er åpent i bakgrunnen, ved å trykke på og holde nede .

Hvis du vil åpne hjelpen fra hovedmenyen, velger du

Programmer > Hjelp. Velg ønsket program for å vise en

liste over hjelpeemner.

Kundestøtte og kontaktinformasjon for Nokia

Se www.nokia.com/support eller det lokale Nokia-webområdet hvis du vil se siste versjon av denne håndboken, mer informasjon, nedlastinger og tjenester for Nokiaproduktet.

På web-området finner du informasjon om Nokiaprodukter og tjenester. Hvis du må kontakte kundeservice, kan du se i listen over lokale Nokia-kontaktsentre på www.nokia.com/customerservice.

For vedlikeholdsservice kan du finne ditt nærmeste Nokia servicesenter på www.nokia.com/repair.

Komme i gang

Du finner informasjon om taster og deler samt instruksjoner for hvordan du tar i bruk enheten, i Komme i gang-veiledningen.

Tilleggsprogrammer

Det finnes forskjellige programmer som leveres av Nokia, og forskjellige tredjepartsutviklere av programvare som hjelper deg med å gjøre mer med Nokia N95. Du finner informasjon om disse programmene i heftet om tilleggsprogrammer som er tilgjengelig på supportsidene for Nokia N95-produktet på www.nokia.com/support eller på det lokale Nokia-web-området.

Din Nokia N95

Programvareoppdateringer

Nokia kan lage programvareoppdateringer som kan inneholde nye funksjoner, forbedrede funksjoner eller forbedret ytelse. Du vil kanskje kunne bestille disse oppdateringene gjennom programmet Nokia Software Updater PC. Hvis du vil oppdatere programvaren på enheten, trenger du programmet Nokia Software Updater og en kompatibel PC med operativsystemet Microsoft Windows 2000 eller XP, Internett-tilgang via bredbånd og en kompatibel datakabel til å koble enheten til PC-en.

For å få mer informasjon om og å laste ned programmet Nokia Software Updater, kan du besøke www.nokia.com/ softwareupdate eller det lokale Nokia-web-området.

Innstillinger

Innstillingene for MMS, GPRS, direkteavspilling og mobilt Internett er vanligvis automatisk konfigurert på enheten, basert på informasjon fra leverandøren av trådløse tjenester. Det kan hende du har innstillinger fra tjenesteleverandøren installert på enheten allerede, eller du kan motta eller be om å motta innstillingene fra tjenesteleverandøren i en spesiell melding.

Velkommen

Nå r du sl år på enhet en for første gang, åpnes Velkommen. Velg blant følgende:

• Innst.veiviser – for å konfigurere forskjellige

innstillinger. Se heftet om tilleggsprogrammer.

• Dataoverføring – for å overføre innhold, for eksempel

kontakter og kalenderoppføringer, fra en kompatibel Nokia-enhet. Se “Overføre innhold fra en annen enhet” på side 11.

• Demonstrasjon – for å vise en demonstrasjon om enheten.

Hvis du vil åpne Velkommen senere, trykker du og velger Programmer > Velkommen. Du får også tilgang til de enkelte programmene på deres tilhørende menyer.

Overføre innhold fra en annen enhet

Du kan overføre innhold, for eksempel kontakter, fra en kompatibel Nokia-enhet til Nokia N95 ved hjelp av Bluetooth-tilkobling eller infrarød. Enheten din varsler deg hvis den andre enheten ikke er kompatibel.

Din Nokia N95

Innholdet som kan overføres, avhenger av enhetsmodellen du vil overføre innhold fra. Hvis den andre enheten støtter synkronisering, kan du også synkronisere data mellom den andre enheten og din Nokia N95.

Hvis den andre enheten ikke kan slås på uten et SIM-kort, kan du sette SIM-kortet ditt i enheten. Når Nokia N95 er slått på uten SIM-kort, vil Frakoblet-profilen automatisk

Din Nokia N95

aktiveres.

Overføre innhold

1 Hvis du skal bruke programmet for første gang, velger

du det på din Nokia N95 i programmet Velkommen. Du kan også trykke og velge Verktøy > Overføring. Hvis du har brukt programmet før, og ønsker å starte en ny overføring, velger du Overfør data.

2 Velg om du vil bruke Bluetooth-tilkobling eller infrarød

for å overføre data. Begge enhetene må støtte den valgte tilkoblingen.

3 Hvis du velger Bluetooth-tilkobling:

Hvis du vil at Nokia N95 skal søke etter enheter med Bluetooth-tilkobling, velger du Fortsett. Velg enheten du vil overføre innhold fra listen fra. Du blir bedt om å angi en kode på Nokia N95. Angi en kode (1-16 tegn) og velg OK. Angi den samme koden på den andre enheten og velg OK. Enhetene er nå koblet sammen. Se “Koble sammen enheter” på side 31. På noen modeller sendes Dataoverf.-programmet til den andre enheten som en melding. Hvis du vil

installere Dataoverf. på den andre enheten, åpner du meldingen og følger instruksjonene på skjermen. Hvis du velger infrarød, må de to enheten kobles til hverandre. Se “Infrarød tilkobling” på side 32.

4 Fra Nokia N95 velger du innholdet du vil overføre fra

den andre enheten.

Innholdet overføres fra minnet i den andre enheten til den tilsvarende plasseringen på din Nokia N95. Overføringstiden avhenger av mengden data som skal overføres. Du kan avbryte overføringen og fortsette senere.

Hvis den andre enheten støtter synkronisering, kan du oppdatere dataene i begge enhetene. Hvis du vil starte synkroniseringen med en annen kompatibel Nokia-enhet, velger du Telefoner, blar til den andre enheten og velger

Valg > Synkronisering. Følg instruksjonene på displayet.

Synkroniseringen er toveis, og dataene i begge enhetene blir de samme. Hvis et element slettes fra én av enhetene, slettes den også fra den andre enheten under synkroniseringen. Du kan ikke gjenopprette slettede elementer ved hjelp av synkronisering.

Hvis du vil vise detaljer for en tidligere overførsel, velger du

Overføringslogg.

Viktige indikatorer

Enheten brukes i et GSM-nettverk.

Enheten brukes i et UMTS-nettverk

(nettverkstjeneste).

Du har én eller flere uleste meldinger i Innboks-

mappen i Meldinger.

Du har mottatt ny e-post i den eksterne postkassen.

Det finnes meldinger som ikke er sendt, i Utboks-

mappen.

Du har ubesvarte anrop.

Vises hvis Ringetype er satt til Lydløs og Varseltone

for meld. og Varseltone e-post er satt til Av.

Enhetens tastatur er låst.

En klokkealarm er aktiv.

Den andre telefonlinjen er i bruk (nettverkstjeneste).

Alle anrop til enheten viderekobles til et annet nummer. Hvis du har to telefonlinjer (nettverkstjeneste), angir et nummer den aktive linjen.

Et kompatibelt headset er koblet til enheten. angir

at tilkoblingen er brutt.

En kompatibel TV ut-kabel er koblet til enheten.

En kompatibel Teksttelefon er koblet til enheten.

Et dataanrop er aktivt.

En GPRS-pakkedatatilkobling er aktiv. angir at tilkoblingen er satt på venting, og angir at en tilkobling er tilgjengelig.

En pakkedatatilkobling er aktiv i en del av nettverket som støtter EGPRS. angir at tilkoblingen er satt på venting, og angir at en tilkobling er tilgjengelig. Ikonene angir at EGPRS er tilgjengelig i nettverket, men din enhet bruker ikke nødvendigvis EGPRS i dataoverføringen.

En UMTS-pakkedatatilkobling er aktiv. angir at tilkoblingen er satt på venting, og angir at en tilkobling er tilgjengelig.

Du har angitt at enheten skal søke etter trådløst LAN, og et trådløst LAN er tilgjengelig. Se “Trådløst LAN” på side 26.

En trådløs LAN-tilkobling er aktiv i et nettverk med

kryptering.

En trådløs LAN-tilkobling er aktiv i et nettverk uten kryptering.

Bluetooth-tilkobling er på.

Data overføres ved hjelp av Bluetooth-tilkobling. Når indikatoren blinker, forsøker enheten å koble til en annen enhet.

Din Nokia N95

En USB-tilkobling er aktiv.

En infrarød tilkobling er aktiv. Når indikatoren blinker, prøver enheten å koble seg til den andre enheten, eller forbindelsen er brutt.

Rask nedlasting

Din Nokia N95

Du kan aktivere eller deaktivere støtte for HSDPA (High Speed Downlink Packet Access, også kalt 3,5G) i enhetsinnstillingene. Se “Pakkedata” på side 133.

HSDPA er en nettverkstjeneste i UMTS-nettverk som gjør det mulig å laste ned data med høy hastighet. Når HSDPAstøtte er aktivert i enheten og enheten er koblet til et UMTS-nettverk som støtter HSDPA, kan det gå raskere å laste ned data, for eksempel meldinger, e-post og lesersider, via mobiltelefonnettverket.

Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om abonnement og tilgjengelighet for tjenester for datatilkobling.

HSDPA påvirker bare nedlastingshastigheten. Sending av data til nettverket, for eksempel sending av meldinger og e-post, påvirkes ikke.

Volum- og høyttalerkontroll

Hvis du vil heve eller senke volumnivået når du har en aktiv samtale eller lytter til en lyd, trykker du volumtasten.

Den innebygde høyttaleren gir deg muligheten til å snakke og lytte fra kort avstand uten å måtte holde enheten mot øret.

Advarsel: Hold ikke enheten nær øret når

høyttaleren er på ettersom volumet kan være ekstremt høyt.

Hvis du vil bruke høyttaleren under et anrop, velger du

Valg > Aktiver høyttaler.

Hvis du vil slå av høyttaleren, velger du Valg > Aktiver

håndsett.

Multimediemeny

Multimediemenyen gir rask tilgang til multimedieinnhold og forhåndsdefinerte programmer.

Hvis du vil åpne multimediemenyen, trykker du . Du kan også åpne medietastene under den toveis skyvedøren, i ventemodus.

Hvis du vil bla i multimediemenyen, bruker du blatasten. Hvis du vil bla raskere, holder du inne tasten. Hvis du vil åpne et program, trykker du .

Hvis du vil endre snarveiene som vises, velger du Valg >

Menyelementer. Du kan slette, legge til eller omorganisere

snarveier til programmer, leserbokmerker og radiokanaler som er angitt i Visual Radio.

Du kan tilpasse utseendet til multimediemenyen. Hvis du vil endre bildene som vises i bakgrunnen, velger du Valg >

Bakgrunnsbilder og ønsket alternativ. Hvis du vil aktivere

eller deaktivere zooming og panorering, velger du Valg >

Bildeeffekter. Hvis du vil aktivere eller deaktivere lyder,

velger du Valg > Menylyder.

Tastelås

For å slå på tastelåsen trykker du og så . Hvis du vil slå av tastelåsen, åpner du den toveis

skyvedøren eller trykker og så . Hvis tastene er låst, vil de låses opp når du åpner

kameralinsedekselet. Du kan få tastelåsen til å aktiveres automatisk etter en viss

tid, eller når skyvedøren lukkes. Se “Sikkerhet” på side 124. Når tastelåsen er på, kan det være mulig å ringe det

offisielle nødnummeret som er programmert i enheten.

Hodetelefon

Du kan koble en kompatibel hodetelefon til Nokia AV-kontakten (3,5 mm) på enheten. Du må kanskje velge kabelmodus.

Ikke koble til produkter som avgir utdatasignal da dette kan skade enheten. Ikke koble en spenningskilde til Nokia AV-kontakten.

Hvis du skal koble til en ekstern enhet eller en annen hodetelefon enn den som er godkjent av Nokia for bruk

Din Nokia N95

sammen med denne enheten, til Nokia AV-kontakten, må du være svært forsiktig med volumet.

Advarsel: Når du bruker headsettet, kan evnen til

å høre lyder utenfor påvirkes. Bruk ikke headsettet der dette kan medføre en sikkerhetsfare.

Hvis du vil bruke en hodetelefon med fjernkontroll, for

Din Nokia N95

eksempel Nokia Audio Controller AD-43, kobler du fjernkontrollen til kontakten på enheten, og deretter kobler du hodetelefonen til fjernkontrollen.

Enkelte hodetelefoner har ikke mikrofon. Under telefonsamtaler kan du bruke en slik hodetelefon med fjernkontroll eller mikrofonen i enheten.

Når du bruker hodetelefontilbehør, for eksempel Nokia Audio Controller AD-43, justerer du volumet under en samtale ved å bruke volumtasten på enheten. Nokia Audio Controller AD-43 har multimedievolumkontroller som bare brukes til å justere volumet for musikk eller videoavspilling.

Minnekort

Bruk bare kompatible miniSD-kort som er godkjent av Nokia for bruk sammen med denne enheten. Nokia bruker godkjente industristandarder for minnekort, men det kan hende at enkelte merker ikke

er kompatible med denne enheten. Kort som ikke er kompatible, kan skade kortet og enheten og ødelegge data som er lagret på kortet.

Alle minnekort må oppbevares utilgjengelig for barn.

Sette inn minnekortet

1 Plasser fingeren

i sporet under luken for minnekortet og løft luken. Trekk luken til høyre for å vise hengslet, og drei luken til siden.

2 Sett et

kompatibelt minnekort i sporet. Kontroller at kontaktområdet på kortet er vendt oppover og mot sporet.

3 Skyv kortet inn. Du hører et klikk

når kortet låses på plass.

4 Skyv hengslet tilbake på plass og

lukk luken. Kontroller at luken er lukket helt igjen.

Løse ut minnekortet

Viktig: Du må ikke ta ut minnekortet midt i en

operasjon der kortet er i bruk. Hvis du fjerner kortet mens det er i bruk, kan du skade både kortet og enheten og data som er lagret på kortet kan bli ødelagt.

1 Før du tar ut minnekortet fra sporet, trykker du

og velger Fjern minnekort. Alle programmer lukkes.

2 Når Hvis du fjerner minnekortet, lukkes alle åpne

programmer. Fjerne likevel? vises, velger du Ja.

3 Når Fjern minnekort og trykk på OK vises, åpner du

luken for minnekortet.

4 Trykk på minnekortet for å løse det ut fra sporet. 5 Trekk ut minnekortet. Hvis enheten er slått på,

velger du OK.

Minnekortverktøy

Trykk og velg Verktøy > Minne. Hvis du vil sikkerhetskopiere informasjon fra

enhetsminnet til et kompatibelt minnekort (hvis tilgjengelig), velger du Valg > Kopier telefonminne. Enheten varsler deg hvis minnekortet har for lite ledig minneplass til å ta sikkerhetskopi.

Hvis du vil gjenopprette informasjon fra det kompatible minnekortet til enhetsminnet, velger du Valg > Gjenoppr.

fra kort.

Når et minnekort formateres på nytt, går alle dataene på kortet tapt for alltid. Noen minnekort leveres ferdig formatert, mens andre må formateres. Ta kontakt med forhandleren for å finne ut om du må formatere minnekortet før du kan bruke det.

Hvis du vil formatere et minnekort, velger du Valg >

Formater minnekort. Velg Ja for å bekrefte.

Filbehandling

Hvis du vil bla gjennom filer og mapper i enhetsminnet eller på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn), trykker du og velger Verktøy > Filbeh.. Enhetsminnevisningen ( ) åpnes. Trykk på for å åpne minnekortvisningen ( ) hvis tilgjengelig.

Din Nokia N95

Hvis du vil merke flere filer, holder du inne mens du trykker , eller . Hvis du vil flytte eller kopiere filene til en mappe, velger du Valg > Flytt til mappe eller

Kopier til mappe.

Hvis du vil finne en fil, velger du Valg > Søk og minnet du vil søke i. Angi en søketekst som tilsvarer filnavnet.

Din Nokia N95

Hvis du vil vise hvilke datatyper du har på enheten, og hvor mye minne de forskjellige datatypene bruker, velger du Valg > Minnedetaljer. Mengden tilgjengelig minne vises i Ledig minne.

Lite minne – ledig minne

Mange funksjoner på enheten bruker minnet for å lagre data. Enheten varsler deg hvis enheten eller minnekortet har lite minne.

Hvis du vil frigjøre minne på enheten, overfører du data til et kompatibelt minnekort (hvis tilgjengelig), eller til en kompatibel PC.

Hvis du vil slette data for å frigjøre minne, bruker du

Filbeh. til å slette filer du ikke trenger lenger, eller går til

det aktuelle programmet. Du kan for eksempel fjerne følgende:

• Meldinger i mappene i Meldinger og e-postmeldinger

du har hentet fra postkassen

• Lagrede web-sider

• Kontaktinformasjon

• Kalendernotater

• Programmer som vises i Prog.beh., som du ikke trenger

• Installasjonsfiler (SIS) for programmer som er installert på et kompatibelt minnekort. Ta først sikkerhetskopi av installasjonsfilene på en kompatibel PC

Last ned!

Med Last ned! kan du surfe, laste ned og installere elementer fra Internett, for eksempel programmer og mediefiler, på enheten.

Trykk og velg Last ned!. Elementene er kategorisert under kataloger og mapper tilhørende ulike tjenesteleverandører. Du må kanskje betale for noen elementer, men du kan vanligvis forhåndsvise dem gratis.

Web-leser

Trykk på og velg Web (nettverkstjeneste).

Snarvei: For å starte Web trykker du på og holder

nede i ventemodus.

Med Web kan du vise HTML-sider på Internett slik de opprinnelig er utformet. Du kan også bla gjennom websider som er spesielt utformet for mobilenheter, og bruke XHTML, eller WML.

Med Web, kan du zoome inn og ut på sider. Bruk Minikart og Sideoversikt for å navigere på sidene, lese webstrømmer og blogger, lage bokmerke til web-sider og laste ned innhold, for eksempel.

Hvis du vil ha informasjon om tilgjengelige tjenester, priser og takster, kan du kontakte tjenesteleverandøren. Tjenesteleverandører kan også gi veiledning om hvordan du skal bruke tjenestene.

Du trenger et tilgangspunkt for å koble til Internett hvis du skal bruke Web. Se “Tilgangspunkter” på side 130.

Tilkoblingssikkerhet

Hvis sikkerhetsindikatoren vises mens en tilkobling er aktiv, er dataoverføringen mellom enheten og Internettgatewayen eller serveren kryptert.

Sikkerhetsikonet angir ikke at dataoverføringen mellom gatewayen og innholdsserveren (eller stedet der angitt ressurs er lagret) er sikker. Tjenesteleverandøren sikrer dataoverføringen mellom gatewayen og innholdsserveren.

Sikkerhetssertifikater kreves kanskje for enkelte tjenester, for eksempel banktjenester. Du vil bli varslet hvis identiteten til serveren ikke er riktig, eller hvis du ikke har det riktige sikkerhetssertifikatet i enheten. Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontakt med tjenesteleverandøren. Hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsssertifikatet, kan du også se “Sertifikatbehandling” på side 126.

Bokmerker-visningen

Med bokmerker-visningen kan du velge web-adresser fra en liste eller fra en samling bokmerker i mappen Auto.

bokmerker. Du kan også skrive inn URL-adressen til web-

siden du ønsker å gå til, direkte i adressefeltet ( ).

viser startsiden som er angitt for

standardtilgangspunktet. Du kan lagre URL-adressene som bokmerker mens du

surfer på Internett. Du kan også lagre adressene du har mottatt i meldinger, og sende lagrede bokmerker.

Web-leser

sidene. Dersom du velger å besøke dem, bør du ta forhåndsregler for sikkerhet og innhold.

Hvis du vil åpne bokmerke-visningen mens du blar, trykker du på eller velger Valg > Bokmerker.

Hvis du vil redigere detaljene i et bokmerke, for eksempel tittelen, velger du Valg > Bokm.behandling > Rediger.

Du kan også få tilgang til andre mapper i bokmerkevisningen. Web lar deg lagre web-sider mens du blar. I mappen Lagrede sider kan du vise innholdet på sidene du har lagret mens du var frakoblet.

Web holder også styr på web-sidene du besøker mens du

blar. I mappen Auto. bokmerker kan du vise en liste over web-sider du har besøkt.

I Nyhetsmating, kan du vise lagrede koblinger til webstrømmer og blogger du har abonnert på. Web-strømmer finner du vanligvis på nettstedene til store nyhetsbyråer, personlige web-logger, online-samfunn som tilbyr siste nytt, og artikkelsammendrag. Web-strømmer bruker RSSog ATOM-teknologier.

Surfe på nettet

Viktig: Bruk kun tjenester du har tillit til og som

tilbyr tilstrekkelig sikkerhet og beskyttelse mot skadelig programvare.

Med Web kan du vise web-sider slik de opprinnelig var utformet. Hvis du vil surfe en web-side, velger du et bokmerke i bokmerke-visningen, eller skriver inn adressen i feltet ( ). Trykk deretter på .

Noen web-sider kan inneholde elementer, for eksempel grafikk og lyder, som krever mye minne når de skal vises. Hvis det ikke er nok minne på enheten når en slik side lastes, vises ikke grafikken på siden. Hvis du vil surfe på web-sider uten å vise grafikk, for å spare minne, velger du Valg > Innstillinger > Side > Vis bilder

og objekter > Nei.

Tips! Hvis du vil gå tilbake til ventemodus med web-

leseren åpen i bakgrunnen, trykker du på to ganger eller . Hvis du vil gå tilbake til web-leseren, trykker du på og holder nede , og velger web-leseren fra listen.

Trykk for å åpne koblinger og foreta valg. Hvis du vil åpne en kobling i et nytt vindu, velger du Valg > Vindu >

Kobling i nytt vindu.

Når du skal gå inn på en ny web-adresse du ønsker å besøke, velger du Valg > Gå til Web-adresse.

Tips! Hvis du skal gå inn på en web-side som er lagret

som et bokmerke i bokmerke-visningen, trykker du på

mens du blar og velger bokmerket.

Hvis du vil hente siste innhold på siden fra serveren, velger du Valg > Navigeringsvalg > Last inn på nytt.

Hvis du vil lagre web-adressen til gjeldende side som et bokmerke, velger du Valg > Lagre som bokmerke.

Hvis du vil bruke Visual History for å vise øyeblikksfotografier av sider du har besøkt under siste leserøkt, velger du Tilbake (tilgjengelig hvis Historikk er på i innstillingene for web-leseren). Hvis du vil gå til en side du har besøkt tidligere, velger du siden.

Hvis du vil lagre en side mens du blar, velger du Valg >

Verktøy > Lagre side. Du kan lagre sider på enhetsminnet

eller et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn) og bla gjennom dem i frakoblet modus. Du kan også gruppere sidene i mapper. Hvis du vil ha tilgang til sidene senere, velger du Lagrede sider i bokmerke-visningen.

Hvis du vil åpne en underliste med kommandoer eller handlinger for siden som er åpen, velger du Valg >

Tjenestevalg (hvis web-siden støtter dette).

Hvis du vil tillate eller blokkere automatisk åpning av flere vinduer, velger du Valg > Vindu > Blokker pop up eller

Tillat pop up-vinduer.

Snarveiene mens du blar er som følger:

• Trykk på for å åpne bokmerkene.

• Trykk på for å søke etter nøkkelord på gjeldende side.

• Trykk på for å gå tilbake til forrige side.

• Trykk på for å vise alle åpne vinduer.

• Trykk på for å vise sideoversikten for gjeldende side. Trykk på igjen for å zoome inn og vise ønsket del av siden.

• Trykk på for å skrive inn en ny web-adresse.

• Trykk på for å gå til startsiden.

• Hvis du vil zoome inn eller ut på siden, trykker du på

eller .

Tekstsøk

Hvis du vil søke etter nøkkelord innen den gjeldende websiden, velger du Valg > Søk > Tekst, og skriver inn et nøkkelord. Hvis du vil gå til forrige treff, trykker du på . Hvis du vil gå til neste treff, trykker du på .

Tips! Hvis du vil søkes etter nøkkelord på siden,

trykk .

Verktøylinje for web-leseren

Med verktøylinjen kan du velge de mest brukte funksjonene i web-leseren. For å åpne verktøylinjen, trykker du på på et blankt punkt på en web-side.

Web-leser

For å bevege deg i verktøylinjen, trykker du på eller

. For å velge en funksjon, trykker du på .

I verktøylinjen kan du velge blant følgende:

• Mye brukte koblinger viser en liste over web-

Web-leser

adressene du besøker ofte

• Sideoversikt viser en oversikt over gjeldende web-side

• Søk søker etter nøkkelord på gjeldende side

• Last inn på nytt oppdaterer siden

• Abonner (hvis tilgjengelig) hvis du vil vise en liste over

tilgjengelige web-strømmer på gjeldende web-side, og abonnere på en web-strøm

Laste ned og kjøpe elementer

Du kan laste ned elementer som ringetoner, bilder, operatørlogoer, temaer og videoklipp. Disse elementene kan leveres gratis, eller du kan kjøpe dem. Nedlastede elementer behandles av de respektive programmene på enheten. Et nedlastet bilde eller en .mp3-fil kan for eksempel lagres i Galleri.

Viktig: Installer og bruk bare programmer og

annen programvare fra pålitelige kilder, for eksempel programmer som er Symbian-signert eller har bestått Java Verified

1 Velg koblingen for å laste ned elementet. 2 Merk et av valgene for å kjøpe elementet

(for eksempel Kjøp).

-testingen.

3 Les all informasjonen nøye.

Hvis du vil fortsette nedlastingen, velger du Godta. Hvis du vil avbryte nedlastingen, velger du Avbryt.

Når du starter en nedlasting, vises en liste over nedlastinger som pågår og er fullført i denne leserøkten. Hvis du også vil vise listen, velger du Valg > Nedlastinger. I listen blar du til et element, og velger Valg for å avbryte pågående nedlastinger, eller åpne, lagre eller slette fullførte nedlastinger.

Minikart

Minikart hjelper deg til å navigere på web-sider som

inneholder store mengder informasjon. Når Minikart er angitt i web-leserinnstillingene og du blar gjennom en stor web-side, åpnes Minikart som viser en oversikt over websiden du blar gjennom. Hvis du vil bla i Minikart, trykker du på , , eller . Når du finner plasseringen du leter etter, slutter du å bla, og Minikart forsvinner og lar deg bli værende på det valgte stedet.

Hvis du vil slå på Minikart, velger du Valg >

Innstillinger > Generelt > Minikart > På.

Sideoversikt

Når du blar gjennom en web-side som inneholder store mengder informasjon, kan du bruke Sideoversikt for å vise hva slags innformasjon siden inneholder.

Trykk på for å vise sideoversikten for gjeldende side. Trykk på , , eller for å finne ønsket sted på siden. Trykk på igjen for å zoome inn og vise ønsket del av siden.

Web-strømmer og blogger

Web-strømmer er XML-filer på web-sider som brukes av bloggere og nyhetsbyråer til å dele overskriftene eller hele teksten i de siste innleggene, for eksempel nyhetsoppføringer i form av nyhetsstrømmer. Blogger eller web-logger er web-dagbøker. De fleste web-strømmene bruker RSS- og ATOM-teknologier. Web-strømmer finnes vanligvis på web-sider, bloggsider og wiki-sider.

Web finner automatisk ut om en web-side inneholder

web-strømmer. Hvis du vil abonnere på en web-strøm, velger du Valg > Abonner, eller klikker på koblingen. Hvis du vil vise web-strømmene du abonnerer på, velger du Nyhetsmating i visningen for bokmerker.

Når du skal oppdatere en web-strøm, velger du den og

Valg > Oppdater.

Når du skal angi hvordan web-strømmen skal oppdateres, velger du Valg > Innstillinger > Nyhetsmating. Se “Innstillinger” på side 24.

Avslutte tilkobling

Hvis du vil avslutte tilkoblingen og vise web-siden frakoblet, velger du Valg > Verktøy > Koble fra. Hvis du vil avslutte tilkoblingen og lukke web-leseren, velger du Valg > Avslutt.

Tilkoblingen avsluttes ikke når du trykker på , men web-leseren blir i bakgrunnen.

Hvis du vil slette informasjonen nettverksserveren henter inn om hvilke web-sider du har besøkt, velger du Valg >

Fjern personlige data > Slett cookies.

Tømme hurtigbufferen

Informasjonen eller tjenestene du har åpnet, er lagret i enhetens hurtigbuffer.

En hurtigbuffer er et minneområde som brukes til å lagre data midlertidig. Hvis du har forsøkt å få eller har fått tilgang til konfidensiell informasjon som krever passord, bør du tømme hurtigbufferen etter bruk. Informasjonen eller tjenestene du har fått tilgang til, er lagret i hurtigbufferen. Hvis du vil tømme bufferen, velger du Valg > Fjern personlige data > Tøm buffer.

Web-leser

Innstillinger

Velg Valg > Innstillinger og deretter blant følgende:

Generelle innstillinger

Web-leser

Tilgangspunkt– Endre standard tilgangspunkt.

Se “Tilkobling” på side 130. Enkelte eller alle tilgangspunktene kan være forhåndsinnstilt på enheten av tjenesteleverandøren, og det kan hende du ikke kan endre, opprette, redigere eller fjerne dem.

Startside—Angi startsiden. Minikart—Slå Minikart på eller av. Se “Minikart”

på side 22.

Historikk—Hvis du vil se en liste over sidene du har besøkt

under siste leserøkt mens du blar, må du slå på Historikk for å bruke valgtasten Tilbake.

Sikkerhetsadvarsler—Vise eller skjule sikkerhetsvarsler. Java/ECMA-skript—Aktiver eller deaktiver bruk av skript.

Sideinnstillinger

Vis bilder og objekter—Velg om du vil laste bilder og

andre ting mens du surfer. Hvis du velger Nei, må du senere velge Valg > Verktøy > Last bilder for å laste bilder eller andre ting mens du surfer.

Skjermstørrelse—Velg mellom Full skjerm-visning og

normal visning med Valg-listen.

Standardkoding–Hvis bokstavtegnene ikke vises på riktig

måte, kan du velge en annen koding i samsvar med språket for gjeldende side.

Blokker pop up—Tillat eller blokker automatisk åpning av

ulike pop-up-vinduer mens du surfer.

Oppdater automatisk—Hvis du vil at web-sidene skal

oppdateres automatisk mens du surfer, velger du På.

Skriftstørrelse—Angi skriftstørrelsen som skal brukes for

web-sider.

Personvern-innstillinger

Auto. bokmerker—Aktivere eller deaktivere automatisk

samling av bokmerker. Hvis du vil fortsette å lagre adressene på web-sidene du har besøkt, i Auto.

bokmerker-mappen, men vil skjule mappen fra bokmerke-

visningen, velger du Skjul mappe.

Lagring av spørr.data—Hvis du ikke ønsker at

informasjonen du skriver inn på ulike skjemaer på en web-side, skal lagres og brukes neste gang siden åpnes, velger du Av.

Cookies—Aktivere eller deaktivere mottak og sending av

cookies.

Innstillinger for web-strømmer

Autom. oppdatering—Angi om du vil at web-strømmene

skal oppdateres automatisk eller ikke, og hvor ofte du ønsker å oppdatere de. Hvis du angir at programmet skal hente web-strømmer automatisk, kan det innebære overføring av store datamengder via tjenesteleverandørens nettverk. Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om priser for dataoverføringer.

Tilgangspkt. autooppdat. (bare tilgjengelig når Autom. oppdatering på aktivert)—Velg ønsket tilgangspunkt for

oppdateringen.

Web-leser

Tilkoblinger

Trådløst LAN

Enheten støtter WLAN (Wireless Local Area Network).

Tilkoblinger

Med trådløst LAN kan du koble enheten til Internett og kompatible enheter som har trådløst LAN. Hvis du vil ha mer informasjon om å bruke enheten med andre kompatible Universal Plug and Play (UPnP)-enheter med trådløst LAN, kan du se “Hjemmenettverk” på side 69.

Hvis du skal bruke trådløst LAN, må det være tilgjengelig og enheten må være koblet til et trådløst LAN.

Noen land, for eksempel Frankrike, har restriksjoner for bruk av trådløst LAN. Ta kontakt med lokale myndigheter for å få mer informasjon.

Funksjoner som bruker trådløst LAN, eller som tillater at slike funksjoner kjøres i bakgrunnen mens andre funksjoner brukes, tapper batteriet for strøm og reduserer levetiden til batteriet.

Enheten din støtter følgende trådløse LAN-funksjoner:

• IEEE 802.11b/g-standarden

• Bruk ved en frekvens på 2,4 GHz

• Krypteringsmetodene WEP (Wired Equivalent Privacy)

med nøkler opptil 128 biter, WPA (Wi-Fi Proteced Access) og 802.1x. Disse funksjonene kan kun benyttes hvis de støttes av nettverket.

Trådløse LAN-forbindelser

For å kunne bruke trådløst LAN må du opprette et Internett-tilgangspunkt (IAP) i et trådløst LAN. Bruk tilgangspunktet for programmer som må kobles til Internett. Se “Tilgangspunkter for trådløst LAN” på side 27.

Viktig: Aktiver alltid en av de tilgjengelige

krypteringsmetodene for å øke sikkerheten for den trådløse LAN-tilkoblingen. Bruk av kryptering reduserer risikoen for uautorisert tilgang til dataene dine.

Det etableres en LAN-tilkobling når du oppretter en datatilkobling ved hjelp av et Internett-tilgangspunkt for trådløst LAN. Den aktive trådløse LAN-tilkoblingen brytes når du avslutter datatilkoblingen. Se “Tilkoblingsbehandling” på side 28 for å avslutte tilkoblingen.

Du kan bruke trådløst LAN under et taleanrop eller når pakkedata er aktivt. Du kan bare være tilkoblet ett trådløst LAN-tilgangspunkt om gangen, men flere programmer kan bruke det samme Internett-tilgangspunktet.

Når enheten er i Frakoblet modus, kan du fremdeles bruke trådløst LAN (hvis tilgjengelig). Husk å overholde gjeldende

sikkerhetsbestemmelser når du oppretter og bruker en trådløs LAN-tilkobling.

Tips! Hvis du vil kontrollere den unike MAC-adressen

(Media Access Control) som identifiserer din enhet, taster du inn *#62209526# i ventemodus.

WLAN-veiviser

WLAN-veiviseren hjelper deg med å koble til et trådløst LAN og styre de trådløse LAN-tilkoblingene dine.

WLAN-veiviseren viser statusen til de trådløse LANtilkoblingene i aktiv ventemodus. Hvis du vil vise hvilke alternativer som er tilgjengelig, blar du til den raden som viser statusen, og trykker på .

Hvis søkeresultatet for trådløst LAN for eksempel viser

WLAN-nettverk funnet, velger du status, alternativet Start websøking og nettverket, for å opprette et Internett-

tilgangspunkt og starte web-leseren ved hjelp av denne IAP.

Hvis du velger et sikret trådløst LAN-nettverk, blir du bedt om å oppgi de relevante passordene. Hvis du vil koble deg til et skjult nettverkt, må du oppgi riktig nettverksnavn (SSID).

Hvis du er koblet til et trådløst LAN, vises Internetttilgangspunktet og … koblet til. Hvis du vil starte webleseren ved hjelp av denne IAP, velger du status og

alternativet Fortsett websøking. Hvis du vil avslutte tilkoblingen til trådløst LAN, velger du status og alternativet Koble fra WLAN.

Hvis trådløst LAN- skanning er av og du ikke er koblet til et trådløst LAN, vises WLAN-skanning av. Hvis du vil slå på skanningen og søke etter tilgjengelig trådløst LAN, velger du statusen WLAN-skanning av.

Hvis du vil starte søket etter tilgjengelige trådløse LAN, velger du en status og alternativet Søk etter WLAN. Hvis du vil slå trådløs LAN-skanning av, velger du en status og alternativet Slå av WLAN-skanning.

Hvis du ønsker tilgang til WLAN-veiviseren i menyen, trykker du på , og velger Verktøy > WLAN-veiv.

Tilgangspunkter for trådløst LAN

Hvis du vil søke etter tilgjengelig trådløst LAN i nærheten, trykker du på og velger Verktøy > WLAN-veiv.. Hvis du vil opprette et Internett-tilgangspunkt i et trådløst LAN, velger du Valg > Angi tilgangspunkt. Hvis du vil vise detaljene til et nettverk i listen, velger du Valg >

Detaljer.

Når et program ber deg velge et tilgangspunkt, velger du det tilgangspunktet du opprettet. Du kan også opprette et Internett-tilgangspunkt ved å velge Søk etter WLAN.

Tilkoblinger

Du kan også bruke Tilk.beh. til å opprette Internetttilgangspunkter. Se “Trådløst LAN” på side 28.

Bruksmodi

Trådløst LAN har to bruksmodi: infrastruktur og ad hoc.

Tilkoblinger

Bruksmodusen infrastruktur tillater to typer kommunikasjon: trådløse enheter er koblet til hverandre ved hjelp av en enhet med trådløst LAN-tilgangspunkt, eller trådløse enheter er koblet til vanlig LAN ved hjelp av et trådløst LAN-tilgangspunkt.

I bruksmodusen ad hoc kan enhetene sende data direkte til og motta data direkte fra hverandre. Se “Tilgangspunkter” på side 130 for å opprette et Internetttilgangspunkt for ad hoc-nettverket.

Tilkoblingsbehandling

Datatilkoblinger

Trykk og velg Verktøy > Tilk.beh. > Akt. datatilk.. I visningen for aktive tilkoblinger kan du se de åpne datatilkoblingene: dataanrop ( ), pakkedatatilkoblinger ( eller ) og trådløse LAN-tilkoblinger ( ).

Merk: Den faktiske tiden som faktureres for

samtaler av tjenesteleverandøren, kan variere, og er

avhengig av nettverksfunksjoner, faktureringsrutiner og så videre.

For å avslutte en tilkobling velger du Valg > Koble fra. For å avslutte alle åpne tilkoblinger velger du Valg > Koble

fra alle.

Hvis du vil vise detaljer for en tilkobling, velger du Valg >

Detaljer. Detaljene som vises, avhenger av

tilkoblingstypen.

Trådløst LAN

Hvis du vil søke etter tilgjengelig trådløst LAN i nærheten, trykker du på og velger Verktøy > Tilk.beh. >Tilgj.

WLAN.

Visningen for tilgjengelig trådløst LAN inneholder en liste over trådløse LAN i nærheten, nettverksmodiene (Infrastruktur eller Ad-hoc) og signalstyrkeindikatoren deres. vises for nettverk med krypteringer, og hvis enheten din har en aktiv tilkobling i nettverket.

Hvis du vil vise detaljer for et nettverk, velger du Valg >

Detaljer.

Hvis du vil opprette et Internett-tilgangspunkt i et nettverk, velger du Valg > Angi tilgangspunkt.

Bluetooth-tilkobling

Du kan opprette en trådløs tilkobling til andre kompatible enheter ved hjelp av trådløs Bluetooth-teknologi. Kompatible enheter kan omfatte mobiltelefoner, datamaskiner og ekstrautstyr som hodetelefoner og bilmonteringssett. Du kan bruke Bluetooth-tilkobling til å sende bilder, videoklipp, musikk- og lydklipp samt notater, du kan opprette en trådløs tilkobling til en kompatibel PC (for eksempel for å overføre filer) eller koble til en kompatibel skriver for å skrive ut bilder med

Bildeutskrift. Se “Bildeutskrift” på side 65.

Siden trådløse Bluetooth-enheter kommuniserer via radiobølger, trenger du ikke ha fri bane direkte mellom enheten din og den andre enheten. De to enhetene trenger bare være innenfor 10 meters (33 fot) avstand fra hverandre, men tilkoblingen kan bli forstyrret fra hindre som for eksempel vegger eller andre elektroniske enheter.

Denne enheten er kompatibel med Bluetooth-spesifikasjon

2.0, som støtter følgende profiler: Advanced Audio Distribution Profile, Audio/Video Remote Control Profile, Basic Imaging Profile, Basic Printing Profile, Dial-up Networking Profile, File Transfer Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile, Human Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM Access profile og Synchronization Profile. Hvis du vil sikre funksjonalitet mellom andre enheter som har støtte for Bluetooth-teknologi, bør du

bruke Nokia-godkjent ekstrautstyr sammen med denne modellen. Ta kontakt med produsentene av andre enheter for å fastslå kompatibiliteten med denne enheten.

Det kan være restriksjoner for bruk av Bluetooth-teknologi i enkelte områder. Ta kontakt med lokale myndigheter eller tjenesteleverandøren.

Funksjoner som bruker Bluetooth-teknologi, eller som tillater at slike funksjoner kjøres i bakgrunnen mens andre funksjoner brukes, tapper batteriet for strøm og reduserer levetiden til batteriet.

Når enheten er låst, kan du ikke bruke Bluetoothtilkobling. Se “Telefon og SIM-kort” på side 124 hvis du vil ha mer informasjon om låsing av enheten.

Innstillinger

Trykk og velg Verktøy > Bluetooth. Når du åpner programmet første gang, blir du bedt om å definere et navn for enheten.

Velg blant følgende:

Bluetooth—Hvis du vil opprette en trådløs tilkobling til en

annen kompatibel enhet, setter du Bluetooth-tilkobling

På. Deretter oppretter du en tilkobling. Hvis du vil slå av

Bluetooth-tilkoblingen, velger du Av.

Telefonens synlighet—Hvis du vil at enheten din skal være

synlig for andre enheter med trådløs Bluetooth-teknologi,

Tilkoblinger

velger du Synlig for alle. Hvis du vil angi en periode enheten din skal være synlig, velger du Angi periode. Hvis du vil skjule den for andre enheter, velger du Skjult.

Navn på min telefon—Rediger navnet som er synlig for

andre enheter som bruker Bluetooth-teknologi.

Tilkoblinger

Ekstern SIM-modus—Hvis du vil at andre enheter, f.eks

et kompatibelt bilmonteringssett, skal kunne bruke SIMkortet i din enhet for å kobles til nettverket, velger du På. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se “Ekstern SIMmodus” på side 31.

Sikkerhetstips

Hvis du ikke bruker Bluetooth-tilkobling, velger du

Bluetooth > Av eller Telefonens synlighet > Skjult.

På denne måten er det lettere å kontrollere hvem som kan finne og koble til den trådløse Bluetooth-enheten.

Ikke aksepter tilkoblingsforespørsler fra en ukjent enhet. På denne måten er det lettere å beskytte enheten mot skadelig innhold.

Sende data ved hjelp av Bluetoothtilkobling

Det kan være flere aktive Bluetooth-tilkoblinger om gangen. Hvis du for eksempel har koblet telefonen til et

kompatibelt headset, kan du også samtidig overføre filer til en annen kompatibel enhet.

Hvis du vil vite mer om Bluetooth-tilkoblingsindikatorer, ser du “Viktige indikatorer” på side 29.

Tips! Hvis du vil sende tekst ved hjelp av Bluetooth-

tilkobling, åpner du Notater, skriver teksten og velger

Valg > Send > Via Bluetooth.

1 Åpne programmet der elementet som du vil sende,

er lagret. Hvis du for eksempel vil sende et bilde til en annen kompatibel enhet, åpner du Galleri.

2 Velg elementet og Valg > Send > Via Bluetooth.

Enheter med trådløs Bluetooth-teknologi innenfor rekkevidde vises på displayet. Enhetsikoner: datamaskin, telefon, lydeller videoenhet og andre enheter. Hvis du vil avbryte søket, velger du Stopp.

3 Velg enheten du vil koble til. 4 Hvis den andre enheten krever sammenkobling før data

kan overføres, høres en tone, og du blir bedt om å oppgi et passord. Se “Koble sammen enheter” på side 31.

5 Når tilkoblingen er opprettet, vises Sender data.

Tips! Når du søker etter enheter, kan det hende

at enkelte enheter bare viser den unike adressen (enhetsadressen). Hvis du vil finne den unike adressen for enheten, taster du inn koden *#2820# i ventemodus.

Koble sammen enheter

Hvis du vil koble sammen med kompatible enheter og vise de tilkoblede enhetene, trykker du i hovedvisningen for programmet Bluetooth, på .

Opprett ditt eget passord (1-16 sifre) før sammenkobling, og bli enig med eieren av den andre enheten om at dere bruker den samme koden. Enheter som ikke har brukergrensesnitt, har et fabrikkangitt passord. Passordet brukes bare én gang.

1 Velg Valg > Ny s.koblet enhet for å koble sammen

enhetene. Enheter med trådløs Bluetooth-teknologi innenfor rekkevidde vises på displayet.

2 Velg enheten, og skriv inn passordet. Det samme

passordet må også oppgis i den andre enheten.

Noen lydforsterkninger kobles automatisk til enheten din når du kobler den sammen med en annen. Hvis ikke, blar du til forsterkningen og velger Valg > Koble til.

Sammenkoblede enheter angis av i enhetssøket. Hvis du vil angi en enhet som autorisert eller uautorisert,

blar du til en enhet og velger blant følgende:

Angi som autorisert—Forbindelser mellom din enhet

og denne enheten kan opprettes uten din kjennskap. Det er ikke nødvendig med en egen godkjenning eller autorisasjon. Bruk denne statusen for dine egne enheter, for eksempel en kompatibel Bluetooth-hodetelefon eller

en PC, eller enheter som tilhører personer du stoler på. indikerer autoriserte enheter i visningen for sammenkoblede enheter.

Angi som uautor.—Tilkoblingsanmodninger fra denne

enheten må godkjennes hver enkelt gang. Hvis du vil avbryte en sammenkobling, blar du til

enheten og velger Valg > Slett. Hvis du vil avbryte alle sammenkoblinger, velger du Valg > Slett alle.

Motta data ved hjelp av Bluetoothtilkobling

Når du mottar data ved hjelp av Bluetooth-tilkobling, hører du en tone, og du får spørsmål om du vil godta meldingen. Hvis du godtar, vises og elementet plasseres i Innboks-mappen i Meldinger. Meldinger som mottas via Bluetooth-tilkobling vises med . Se “Innboks – motta meldinger” på side 91.

Ekstern SIM-modus

For å bruke ekstern SIM-modus med kompatibelt bilmonteringssett, kobler du til Bluetooth og aktiverer bruken av den eksterne SIM-modusen sammen med din enhet. Se “Innstillinger” på side 29. Før modusen kan aktiveres, må de to enhetene sammenkobles, og sammenkoblingen må skje fra den andre enheten.

Tilkoblinger

Når du sammenkobler, skal du bruke en 16-sifret kode og angi den andre enheten som autorisert. Se “Koble sammen enheter” på side 31. Aktiver den eksterne SIM-modusen fra den andre enheten.

Når ekstern SIM-modus er aktivert på din enhet, vises

Tilkoblinger

Eksternt SIM i ventemodus. Tilkoblingen til det trådløse

nettverket er slått av, som vist ved i indikatorområdet for signalstyrke, og du kan ikke bruke SIM-korttjenester eller funksjoner som krever dekning for mobiltelefonnettverk.

Når den trådløse enheten er i ekstern SIM-modus, kan du kun bruke kompatibelt tilkoblet ekstrautstyr, for eksempel et bilmonteringssett, for å foreta eller motta anrop. Den trådløse enheten kan ikke foreta anrop, unntatt til nødnumre som er programmert i enheten, når den er i denne modusen. Hvis du vil foreta anrop fra enheten, må du først gå ut av ekstern SIM-modus. Hvis enheten er låst, må du først taste inn låskoden for å låse den opp igjen.

Hvis du vil gå ut av ekstern SIM-modus, trykker du på av/ på-tasten og velger Avsl. ekst. SIM-mod..

Infrarød tilkobling

Med infrarød kan du overføre data som visittkort, kalendernotater og mediefiler ved hjelp av en kompatibel enhet.

Ikke rett infrarødstrålen (IR-strålen) mot egne eller andres øyne, og pass på at den ikke forstyrrer andre IR-enheter. Denne enheten er et laserprodukt i klasse 1.

Sende og motta data via infrarød

1 Pass på at infrarødportene på enhetene som sender

og mottar peker mot hverandre uten at det er noe som forhindrer overføringen. Avstanden mellom de to enhetene bør ikke være mer enn 1 meter (3 fot).

2 Den som mottar data, aktiverer infrarødporten på

enheten. Du aktiverer infrarødporten på enheten for å motta data via infrarød ved å trykke på , og velge

Verktøy > Infrarød.

3 Brukeren av enheten som sender data, velger ønsket

infrarødfunksjon for å starte dataoverføringen. For å sende data via infrarød, finner du ønsket fil i et program eller i filbehandling, og velger Valg > Send >

Via infrarød.

Hvis dataoverføringen ikke starter innen ett minutt etter at infrarødporten er aktivert, vil tilkoblingen avbrytes og må startes på nytt.

Elementer som er mottatt via infrarød, plasseres i Innboksmappen i Meldinger. Nye infrarødmeldinger vises med .

Hvis du vil vite mer om indikatorer for infrarød tilkobling, ser du “Viktige indikatorer” på side 29.

USB

Trykk og velg Verktøy > USB. Hvis du vil at enheten skal spørre om hva tilkoblingen skal

brukes til hver gang kabelen kobles til, velger du Spør ved

tilkobling > Ja.

Hvis Spør ved tilkobling er deaktivert, eller du ønsker å endre modus under en aktiv tilkobling, velger du

USB-modus og fra følgende: Medieavspiller—for å synkronisere musikk med Windows

Media Player. Se “Musikkoverføring med Windows Media Player” på side 38.

PC Suite—for å bruke Nokia PC-programmer som Nokia PC

Suite, Nokia Lifeblog og Nokia Software Updater

Dataoverføring— for å overføre data mellom enheten din

og en kompatibel PC

Bildeutskrift—for å skrive ut bilder på en kompatibel

skriver. Se “Bildeutskrift” på side 65.

Opprett alltid tilkoblingen fra PC-en som skal synkroniseres med enheten.

Synkronisering

Med Synk.-programmet kan du synkronisere notatene, kalenderen, tekstmeldingene eller kontaktene med forskjellige kompatible programmer på en kompatibel datamaskin eller på Internett.

Du kan motta synkroniseringsinnstillinger i en spesiell melding. Se “Data og innstillinger” på side 91.

I hovedvisningen for Synk. kan du se de forskjellige synkroniseringsprofilene. En synkroniseringsprofil inneholder de nødvendige innstillingene for synkronisering av data på enheten med en ekstern database på en server eller kompatibel enhet.

1 Trykk og velg Verktøy > Synk.. 2 Velg en synkroniseringsprofil og Valg > Synkroniser.

Hvis du vil avbryte synkroniseringen før den er fullført, velger du Avbryt.

Tilkoblinger

PC-tilkoblinger

Du kan bruke enheten med en rekke kompatible programmer for PC-tilkobling og datakommunikasjon. Med Nokia PC Suite kan du for eksempel overføre bilder mellom enheten og en kompatibel PC.

Enhetsbehandling

Hvis du vil koble til en server og motta konfigureringsinnstillingene for enheten din, opprette nye serverprofiler, eller vise og styre eksisterende

serverprofiler, trykker du på og velger Verktøy >

Enhetsbeh..

Du kan motta serverprofiler og forskjellige konfigureringsinnstillinger fra tjenesteleverandøren eller firmaets avdeling for informasjonsbehandling.

Tilkoblinger

Disse konfigureringsinnstillingene kan inkludere tilkobling og andre innstillinger som brukes av ulike programmer i enheten din.

Bla til en serverprofil og velg Valg, og deretter blant følgende:

Start konfigurering—for å koble til serveren og motta

konfigureringsinnstillingene for enheten din

Ny serverprofil—for å opprette en serverprofil

Hvis du vil slette en serverprofil, blar du til den og trykker på .

Modem

Trykk og velg Verktøy > Modem. Hvis du vil koble enheten din til en kompatibel PC via infrarød for å bruke den som et modem, trykker du på . Hvis du vil vite hvordan du kobler sammen enhetene, ser du “Infrarød tilkobling” på side 32.

Medieprogrammer

Musikkavspiller

Musikkavspiller støtter filformat som AAC, AAC+, eAAC+,

MP3, og WMA. Musikkavspiller støtter ikke nødvendigvis alle funksjonene til et filformat eller alle variasjonene av filformatene.

Advarsel: Lytt til musikk med et moderat lydnivå.

Høyt volum over lengre tid kan skade hørselen. Hold ikke enheten nær øret når høyttaleren er på ettersom volumet kan være ekstremt høyt.

Hvis du vil vite hvordan du legger sanger til enheten din, kan du se “Overføre musikk” på side 38.

Hvis du ønsker mer informasjon om opphavsrett, kan du se “DRM (Digital Rights Management)” på side 119.

Spill av en sang

Tips! Du kan åpne musikkspilleren ved å trykke på

og holde nede . Du kan også åpne spilleren fra multimediemenyen. Se “Multimediemeny” side 15.

1 Trykk og velg Musikk.

2 Åpne medietastene under

den toveis skyvedøren.

3 Velg en sang, artist eller

en annen kategori.

4 Trykk på for å spille

av den valgte sangen eller sanglisten.

Hvis du vil ta en pause i avspillingen, trykker du på , og på for å starte avspillingen igjen. Hvis du vil stoppe avspillingen, trykker du på .

Hvis du vil spole fremover eller bakover, holder du inne eller .

Hvis du vil gå til den neste sangen, trykker du på . Hvis du vil starte sangen på nytt fra begynnelsen, trykker du på . Hvis du vil hoppe til den forrige sangen, trykker du på igjen innen 2 sekunder etter at en sang har begynt.

Medieprogrammer

Du kan også bruke blatasten til å styre spilleren. Hvis du vil slå på eller av tilfeldig avspilling ( ), velger

du Valg > Tilfeldig avspilling. Hvis du vil gjenta sangen som spilles av ( ), alle

sangene ( ), eller hvis du vil slå av Gjenta, velger du

Valg > Gjenta.

Du kan justere volumet ved å trykke på volumtastene.

Medieprogrammer

Hvis du vil endre tonen i musikkavspillingen, velger du

Valg > Equalizer.

Hvis du vil endre balansen og stereobildet eller øke bassen, velger du Valg > Lydinnstillinger.

Hvis du vil vise en visualisering under avspilling, velger du

Valg > Start visualisering.

Hvis du vil gå tilbake til ventemodus og la spilleren fortsette å spille i bakgrunnen, trykker du på , eller hvis du vil gå til et annet åpent program, trykker du på og holder nede .

Musikkmeny

Hvis du vil velge mer musikk til avspilling i Spilles nåvisningen, velger du Valg > Gå til Musikkmeny.

Musikkmenyen viser musikken som er tilgjengelig på enheten og det kompatible minnekortet (hvis det er satt inn minnekort). Alle sanger viser all tilgjengelig musikk.

Hvis du vil vise musikksjangere, velger du Albumer,

Artister, Sjangere eller Komponister. Hvis du vil vise

spillelistene, velger du Spillelister. Hvis du vil oppfriske biblioteket når du har oppdatert

sangvalget i enheten din, velger du Valg > Oppdater

Musikkbibl..

Hvis du vil åpne visningen som viser sangen som avspilles, trykker du på og holder nede .

Spillelister

Hvis du vil vise og organisere spillelistene, velger du

Spillelister i musikkmenyen. Følgende spillelister vises

automatisk: Mest spilte spor, Nylig spilte spor og Nylig

lagt til.

Hvis du vil vise detaljer om spillelisten, velger du Valg >

Spillelistedetaljer.

Opprette en spilleliste

1 Velg Valg > Opprett spilleliste. 2 Skriv inn et navn for spillelisten, og velg OK. 3 Velg artister for å finne sangene du ønsker å inkludere

i spillelisten. Trykk på for å legge til sanger. Hvis du vil vise sanglisten under en artisttittel, trykker du på

. Hvis du vil skjule sanglisten, trykker du på .

4 Når du har gjort valgene dine, velger du Utført.

Hvis du har satt inn et kompatibelt minnekort, lagres spillelisten til minnekortet.

Hvis du vil legge til sanger senere, velger du Valg > Legg

til sanger når du viser spillelisten.

Hvis du vil legge til sanger, album, artister, sjangere og komponister i en spilleliste fra ulike visninger på musikkmenyen, velger du et element og trykker på Valg >

Legg til i en spilleliste > Lagret spilleliste eller Ny spilleliste.

Hvis du vil fjerne en sang fra en spilleliste, velger du Valg >

Fjern fra spilleliste. Sangen blir ikke slettet fra enheten;

den blir bare fjernet fra spillelisten. Hvis du vil reorganisere rekkefølgen på sangene i en

spilleliste, blar du til sangen du ønsker å flytte, og velger

Valg > Organiser liste. Bruk blatasten til å flytte en sang

til en ny plassering.

Musikkbutikk

I musikkbutikken (nettverkstjeneste) kan du søke, bla gjennom og kjøpe musikk til å laste ned på enheten din. Variasjonen, tilgjengeligheten og utseendet til musikkbutikktjenestene kan variere.

Du må ha innstillinger for musikkbutikk og gyldig Internett-forbindelse for å bruke denne tjenesten. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se “Innstillinger for musikkbutikk” på side 37 og “Tilgangspunkter” på side.130.

Gå til musikkbutikk

1 I Musikkmeny velger du Valg > Gå til Musikkbutikk. 2 Velg fra de viste alternativene for å søke, bla gjennom

eller velge ringetoner.

Innstillinger for musikkbutikk

Tilgjengeligheten og utseendet til musikkbutikkinnstillingene kan variere. Innstillingene kan også være forhåndsdefinert og ikke redigerbar.

Hvis innstillingene ikke er forhåndsdefinert, kan det hende du blir bedt om å definere følgende innstillinger:

Adresse—Du må definere web-adressen til

musikkbutikktjenesten.

Stand. tilg.punkt—Velg hvilket tilgangspunkt du vil bruke

når du kobler til musikkbutikken.

Brukernavn—Skriv inn brukernavnet til musikkbutikken. Passord—Skriv inn passordet til musikkbutikken.

Hvis feltene Brukernavn og Passord blir stående tomme, kan det hende du må definere de når du logger inn.

Det kan hende du kan redigere innstillingene i musikkbutikken ved å velge Valg > Innstillinger.

Medieprogrammer

Overføre musikk

Du kan overføre musikk fra en kompatibel PC eller andre kompatible enheter ved å bruke en kompatibel USB-kabel eller Bluetooth-tilkobling. Hvis du vil ha mer informasjon, ser du “Bluetooth-tilkobling” på side 29.

Hvis du vil oppfriske biblioteket når du har oppdatert sangvalget i enheten din, når du er i Musikkmeny, velger du Valg > Oppdater Musikkbibl..

Medieprogrammer

Kravene til datamaskinen ved musikkoverføring:

• Microsoft Windows XP operativsystem (eller nyere)

• En kompatibel versjon av programmet Windows Media Player. Du finner mer detaljert informasjon om Windows Media Player-kompatibilitet fra Nokia N95delen på Nokias web-side.

• Nokia PC Suite 6.7 eller nyere

Overføre musikk fra datamaskinen

Det finnes tre forskjellige måter å overføre musikk på:

• Hvis du vil vise enheten din på en datamaskin som en ekstern harddisk du kan overføre hvilke som helst datafiler til, kobler du til med en kompatibel USBkabel eller Bluetooth-tilkobling. Hvis du bruker en USB-kabel, velger du Dataoverføring som tilkoblingsmodus. Du må sette inn et kompatibelt minnekort i enheten din.

• Hvis du skal synkronisere musikk med Windows Media Player, kobler du til USB-kabelen og velger

Medieavspiller som tilkoblingsmodus. Du må sette inn

et kompatibelt minnekort i enheten din.

• Hvis du vil bruke Nokia Music Manager i Nokia PC Suite, kobler du til den kompatible USB-kabelen og velger PC Suite som tilkoblingsmodus.

Hvis du vil endre standard USB-tilkoblingsmodus, trykker du på og velger Verktøy > USB > USB-modus.

Både Windows Media Player og Nokia Music Manager i Nokia PC Suite er optimalisert til å overføre musikkfiler. Hvis du ønsker mer informasjon om å overføre musikk med Nokia Music Manager, leser du brukerveiledningen til Nokia PC Suite.

Musikkoverføring med Windows Media Player

Funksjonaliteten til musikksynkroniseringen kan variere fra versjon til versjon av Windows Media Player. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du lese brukerveiledningene og hjelpen til versjonene av Windows Media Player.

Manuell synkronisering

Når du har koblet enheten til en kompatibel PC, velger Windows Media Player manuell synkronisering hvis det ikke er nok minne på enheten. Med manuell synkronisering kan du velge sangene og spillelistene du ønsker å flytte, kopiere eller slette.

Første gang du kobler til enheten din må du skrive inn et navn som skal brukes som navnet til enheten din i Windows Media Player.

Slik overfører du manuelle valg:

1 Når enheten er koblet til Windows Media Player, velger

du enheten din i navigasjonspanelet hvis det er koblet til flere enn en enhet.

2 Dra sangene eller albumene til listepanelet for

å synkronisere. Hvis du vil slette sanger eller album, velger du en enhet fra listen og klikker på Fjern fra

liste.

3 Kontroller at listepanelet inneholder filene du ønsker

å synkronisere og at det er nok minne på enheten. Klikk på Start synkronisering for å starte synkroniseringen.

Automatisk synkronisering

Hvis du vil endre standardalternativet for filoverføring i Windows Media Player, klikker du på pilen under

Synkronisering, velger enheten din og klikker på Opprett synkronisering Merk av for eller slett avmerkingen for Synkroniser denne enheten automatisk.

Hvis det er merket av for Synkroniser denne enheten automatisk og du har koblet til enheten din, oppdateres

musikkbiblioteket på enheten din automatisk basert på spillelistene du har valgt i Windows Media Player.

Hvis du ikke har valgt noen spillelister, velges hele musikkbiblioteket på datamaskinen til synkronisering.

Merk at musikkbiblioteket på datamaskinen kan inneholde flere filer enn det er plass til i enhetsminnet og på det kompatible minnekortet på enheten. Hvis du ønsker mer informasjon, leser du hjelpen for Windows Media Player.

Spillelistene på enheten din er ikke synkronisert med spillelistene i Windows Media Player.

Visual Radio

Trykk og velg Programmer > Radio. Du kan bruke programmet som en tradisjonell FM-radio med automatisk søking og lagrede kanaler, eller med parallell visuell informasjon relatert til radioprogrammet på displayet, hvis du lytter til kanaler som tilbyr Visual Radiotjenesten. Visual Radio-tjenesten bruker pakkedata (nettverkstjeneste). Du kan lytte til FM-radioen mens du bruker andre programmer.

Hvis du ikke har tilgang til Visual Radio-tjenesten, kan det hende at operatørene og radiokanalene i ditt område ikke støtter Visual Radio.

Du kan vanligvis foreta en oppringning eller svare på en innkommende samtale mens du lytter til radioen. Radioen slås av under en aktiv samtale.

Medieprogrammer

Lytte på radio

Legg merke til at kvaliteten på radiosendingen avhenger av dekningen for radiokanalen i det bestemte området.

FM-radioen bruker en annen antenne enn den trådløse enhetens antenne. Et kompatibelt headsett eller annet tilbehør må kobles til enheten for at FM-radioen skal fungere som den skal.

Medieprogrammer

Trykk og velg Programmer > Radio. Hvis du vil starte et kanalsøk, velger du eller , eller trykker på og holder nede medietastene eller . Hvis du vil endre frekvensen manuelt, velger du Valg > Manuell

søking.

Hvis du har tidligere lagrede radiokanaler, velger du eller for å gå til den neste eller forrige lagrede kanalen, eller trykker på medietastene eller .

Du kan justere volumet ved å trykke på volumtastene. Hvis du vil lytte til radioen med høyttaleren, velger du

Valg > Aktiver høyttaler.

Advarsel: Lytt til musikk med et moderat lydnivå.

Høyt volum over lengre tid kan skade hørselen. Hold ikke enheten nær øret når høyttaleren er på ettersom volumet kan være ekstremt høyt.

Hvis du vil vise tilgjengelige kanaler basert på plassering, velger du Valg > Kanaloversikt (nettverkstjeneste).

Når du skal lagre den gjeldende kanalen i kanallisten, velger du Valg > Lagre kanal. Hvis du vil åpne listen over dine lagrede kanaler, velger du Valg > Kanaler.

Når du skal gå tilbake til ventemodusen og la FM-radioen spille i bakgrunnen, velger du Valg > Spill i bakgrunn.

Vise visuelt innhold

Hvis du vil ha informasjon om tilgjengelighet og kostnader og abonnere på tjenesten, kontakter du tjenesteleverandøren.

Hvis du vil vise tilgjengelig visuelt innhold for en kanal du lytter til, velger du eller Valg > Start visuell

tjeneste. Hvis den visuelle tjeneste-ID-en ikke er blitt

lagret for kanalen, angir du den, eller du kan velge Hent for å søke etter den i kanaloversikten (nettverkstjeneste).

Når forbindelsen til den visuelle tjenesten er etablert, viser displayet det gjeldende visuelle innholdet.

Lagrede kanaler

Hvis du vil åpne listen over dine lagrede kanaler, velger du Valg > Kanaler.

Når du skal lytte til en lagret kanal, velger du Valg >

Kanal > Lytt til. Hvis du vil vise tilgjengelig visuelt innhold

til en kanal med Visual Radio-tjenesten, velger du Valg >

Kanal > Start visuell tjeneste.

Hvis du vil endre kanaldetaljer, velger du Valg > Kanal >

Rediger.

Tips! Du kan legge til snarveier til lagrede kanaler

i multimediemenyen. Se “Multimediemeny” på side 15.

Innstillinger

Velg Valg > Innstillinger og deretter blant følgende:

Oppstarttone—Velg om det skal spilles av en tone når

programmet startes.

Start tjeneste autom.—Velg Ja for å starte Visual Radio-

tjenesten automatisk når du velger en lagret kanal som tilbyr Visual Radio-tjenesten.

Tilgangspunkt—Velg tilgangspunktet som brukes for

datatilkoblingen. Du trenger ikke et tilgangspunkt for å bruke programmet som en vanlig FM-radio.

Gjeldende område—Velg det gjeldende området du

befinner deg i. Denne innstillingen vises bare hvis det ikke var nettverksdekning da programmet ble startet.

Videosenter

Med Videosenter (nettverkstjeneste) kan du laste ned og spille av videoklipp direkte fra kompatible videotjenester på Internett ved å bruke pakkedata eller trådløs LAN.

Du kan også overføre videoklipp fra en kompatibel datamaskin til enheten din, og vise dem i Videosenter.

Videosenter støtter samme filformat som RealPlayer.

Se “RealPlayer” på side 43. Enheten din kan ha forhåndsdefinerte tjenester. For

å koble til internett for å bla i tilgjengelige tjenester som du kan legge til Videosenter, velg Legg til nye tjenester.

Tjenesteleverandører kan gi fritt innhold eller belaste deg med et gebyr. Du kan undersøke prisene på tjenesten eller fra tjenesteleverandøren.

Finne og vise videoer

1 Trykk og velg Programmer > Videosenter. 2 Velg ønsket videotjeneste for å koble til en tjeneste. 3 Enheten oppdateres og viser innholdet som er

tilgjengelig i tjenesten. Hvis du vil vise videoer etter kategorier (hvis tilgjengelig), trykker du på og for å bla til andre kategorier.

4 Hvis du vil vise informasjon om en video, velger du

Valg > Videodetaljer.

Noen videoklipp kan spilles av direkte, mens andre først må lastes ned på enheten din. Velg Valg > Last

ned for å laste ned.

Hvis du vil spille av eller vise et nedlastet klipp, velger du Valg > Spill av.

Medieprogrammer

5 Du bruker medietastene for å kontrollere spilleren

mens du spiller av videoklippet. Du kan justere volumet ved å trykke på volumtastene. Hvis du vil vise videoen på full skjerm, stanser du videoen midlertidig eller helt, og velger Valg > Forts. i fullskj.visn. eller Spill av

i fullskjermvisn..

Nedlastingen fortsetter i bakgrunnen hvis du går ut av programmet. De nedlastede vidoene lagres

Medieprogrammer

i Videosenter > Mine videoer. For å koble til internett for å bla i tilgjengelige tjenester

som du kan legge til hovedvisningen, velg Legg til nye

tjenester.

Internett-videoer

Internettvideoer er videoklipp som er delt ut på Internett ved hjelp av RSS-baserte avspillinger. I innstillingene kan du legge til nye avspillinger i Internett-videoer. Se “Innstillinger” på side 43.

1 I Videosenter velger du Internett-videoer-mappen.

Direkteavspillingene dine vises. Hvis du vil legge til eller slette direkteavspillinger, velger du Valg > Dir.avsp.abonnementer.

2 Hvis du vil vise videoene som er tilgjengelig i en

direkteavspilling, blar du til den, og trykker på . Hvis du vil vise informasjon om en video, velger du

Valg > Videodetaljer.

3 Hvis du vil laste ned en video, blar du til den og trykker

på Valg > Last ned. Hvis du vil spille av den nedlastede videoen, trykker du på .

Spille av nedlastede videoer

Videoene som er lastet ned og som lastes ned, lagres i Videosenter > Mine videoer. Hvis du vil spille av en nedlastet video, trykker du på .

Du kan også overføre videoklipp fra en kompatibel datamaskin til enheten din, og vise dem i Videosenter >

Mine videoer. Hvis videoklippene skal være tilgjengelig

i Videosenter, må du lagre de under C:\Data\Mine videoer i enhetsminnet (C:\) eller under E:\Mine videoer

på et kompatibelt minnekort (E:\). Du kan for eksempel bruke filbehandlingen som er tilgjengelig i Nokia PC Suite til å overføre filer til riktig plassering.

Du bruker medietastene for å kontrollere spilleren mens du spiller av videoklippet. Du kan justere volumet ved å trykke på volumtastene. Hvis du vil vise videoen på full skjerm, stanser du videoen midlertidig eller helt, og velger Valg >

Forts. i fullskj.visn. eller Spill av i fullskjermvisn..

Hvis det ikke er nok plass i minnet på enheten eller på det kompatible minnekortet, sletter programmet automatisk noen av de gamleste videoene når nye videoer blir lastet ned. viser videoer som snart kan bli slettet. Hvis du ikke

vil at en video skal slettes automatisk ( ), velger du

Valg > Beskytt.

Hvis du vil slette en video, velger du Valg > Slett. Hvis du vil avbryte en nedlasting, velger du Valg >

Avbryt nedlasting. Hvis du vil endre mappen eller

minneplasseringen til en video, velger du Valg > Organiser og alternativet du ønsker.

Innstillinger

Definere tjenestene

1 I Videosenter velger du Valg > Innstillinger > Valg av

videotjeneste.

2 Velg Video ved behov for å velge videotjenester.

Hvis du vil legge til eller slette internettavspillinger, velger du Internett-videoer.

3 Velg en tjeneste du vil skal vises i applikasjonen.

Hvis du vil legge til en internettavspilling som ikke vises i listen, velger du Valg > Legg til direkteavsp.. Skriv inn navnet og adressen til tjenesten som du fikk fra tjenesteleverandøren. Noen tjenester krever et brukernavn og et passord som du får fra tjenesteleverandøren.

For å definere de andre innstillingene, velger du Valg >

Innstillinger, og deretter fra følgende: Standard tilg.punkter—Velg tilgangspunktene som brukes

for datatilkoblingen. Hvis du bruker pakkedata-

tilgangspunkter for å laste ned filene, kan det innebære overføring av store mengder data gjennom nettverket til tjenesteleverandøren. Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om priser for dataoverføringer.

Foretrukket minne—Velg om nedlastede videoer skal

lagres i enhetsminnet eller på et kompatibelt minnekort. Hvis det valgte minnet blir fullt, lagrer enheten innholdet i det andre minnet, hvis det er tilgjengelig. Hvis det ikke er nok plass i det andre minnet, sletter programmet automatisk noen av de gamleste videoene.

Miniatyrer—Velg om du vil vise miniatyrbilder

i videolistene over videotjenester.

RealPlayer

Trykk og velg Programmer > RealPlayer. Med

RealPlayer, kan du spille av videoklipp, eller spille av

mediefiler direkte uten å lagre dem på enheten først.

RealPlayer støtter filer som 3GP, .MP4 eller .RM. Det betyr

ikke at RealPlayer støtter alle filformater eller alle varianter av filformater.

I liggende format bruker du medietastene til å kontrollere spilleren.

Medieprogrammer

Spille av videoklipp

1 Hvis du vil spille av en lagret mediefil, velger du Valg >

Åpne, og deretter fra følgende: Sist viste klipp—til å spille av en av de siste seks filene

som ble spilt av i RealPlayer

Lagret klipp—til å spille av en fil som er lagret

i Galleri.

2 Bla til en fil og trykk for å spille av filen.

Medieprogrammer

Du kan justere volumet ved å trykke på volumtastene.

Spille av innhold direkte

Mange tjenesteleverandører krever at du bruker et Internett-tilgangspunkt (IAP) som standard tilgangspunkt. Med andre tjenesteleverandører kan du bruke et WAP-tilgangspunkt.

I RealPlayer kan du bare åpne en rtsp:// URL-adresse.

RealPlayer gjenkjenner imidlertid en http-kobling til en

RAM-fil. Hvis du vil spille av innhold direkte, velger du en kobling

for direkteavspilling som er lagret i Galleri på en webside, eller som er mottatt i en tekstmelding eller multimedie-melding. Før innholdet spilles av direkte, kobles enheten til området og begynner å laste ned innholdet. Innholdet lagres ikke på enheten.

RealPlayer-innstillinger

Det kan hende du kan motta RealPlayer-innstillinger i en melding fra tjenesteleverandøren. Se “Data og innstillinger” på side 91. Hvis du vil ha mer informasjon, ta kontakt med tjenesteleverandøren.

Velg Valg > Innstillinger og deretter blant følgende:

Video—for å justere kontrasten i videoklippet, eller få RealPlayer til å gjenta videoklipp automatisk når de er

ferdigspilt

Direkteavsp.—Brukes til å velge om du skal bruke en

proxy-server, endre standard tilgangspunkt og angi portområdet som skal brukes ved tilkobling. Kontakt tjenesteleverandøren for å få riktige innstillinger.

Adobe Flash Player

Hvis du vil vise, spille av og samhandle med kompatible flash-filer som er laget for mobilenheter, trykker du på og velger Programmer > Flash-spiller. Bla til en flash-fil og trykk på .

Nokia Lifeblog

Du starter Lifeblog på enheten ved å trykke på og velge

Programmer > Lifeblog.

Nokia Lifeblog er en kombinasjon av programvare for mobiltelefoner og PC som ajourfører en multimediedagbok for alle elementene du samler inn med enheten. Nokia Lifeblog holder automatisk styr på multimedie-elementene dine og organiserer bilder, videoklipp, lydklipp, tekstmeldinger, multimediemeldinger og weblogg-poster kronologisk, og du kan bla gjennom, søke i, dele, publisere og sikkerhetskopiere dem.

Hvis du vil ha mer informasjon om weblogg-tjenester og kompatibiliteten med Lifeblog, kan du besøke www.nokia.com/lifeblog eller trykke på F1 i Nokia Lifeblog-programmet for PC for å åpne Hjelp for Nokia Lifeblog.

Installasjon på PC-en

Før du installerer Nokia Lifeblog på en kompatibel PC, må du ha følgende:

• 1 GHz Intel Pentium eller tilsvarende, 128 MB RAM

• 400 MB ledig harddiskplass (hvis Microsoft DirectX og Nokia PC Suite må installeres)

• Grafikkoppløsning på 1024 x 768 og 24-biters farge

•32 MB grafikkort

• Microsoft Windows 2000 eller Windows XP

Slik installerer du Nokia Lifeblog på PC-en:

1 Sett inn CD-ROM-platen eller DVD-ROM-en som fulgte

med enheten.

2 Installer Nokia PC Suite (inkludert Nokia-kabeldrivere

for USB-tilkobling).

3 Installer Nokia Lifeblog for PC.

Hvis Microsoft DirectX 9.0 ikke allerede er installert på PC-en, installeres det samtidig med Nokia Lifeblog for PC.

Koble til enheten og PC-en

Slik kobler du enheten din til en kompatibel datamaskin ved å bruke en USB-datakabel:

1 Kontroller at du har installert Nokia PC Suite. 2 Koble USB-datakabelen til enheten og PC-en.

USB-modus skal være PC Suite, se “USB” på side. 33.

Når du kobler enheten til PC-en første gang etter at Nokia PC Suite er installert, vil PC-en installere de nødvendige driverne for enheten. Dette kan ta litt tid.

3 Start PC-programmet Nokia Lifeblog.

Slik kobler du enheten og en kompatibel PC ved hjelp av trådløs Bluetooth-teknologi:

1 Kontroller at du har installert Nokia PC Suite på din PC. 2 Kontroller at du har koblet sammen enheten og PC-en

via trådløs Bluetooth-teknologi med Get Connected i Nokia PC Suite.

3 Aktiver Bluetooth-tilkobling på enheten og PC-en.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se “Bluetoothtilkobling” på side 29og dokumentasjonen til din datamaskin.

Medieprogrammer

Kopiere elementer

Slik kopierer du nye eller redigerte elementer fra enheten til PC-en og de valgte enhetene fra PC-en til enheten:

1 Koble enheten din til PC-en. 2 Start Nokia Lifeblog-programmet på PC-en. 3 Velg File > Copy from phone and to Phone

i PC-programmet Nokia Lifeblog.

Medieprogrammer

De nye elementene fra enheten kopieres til PC-en. Elementene i visningen To phone på PC-en kopieres til enheten.

Bla gjennom Tidslinjen og Favoritter

Når du starter Nokia Lifeblog på enheten din, åpnes visningen Tidslinjen og viser multimedie-elementene dine. Hvis du vil åpne de lagrede favorittene dine, velger du Valg > Vis Favoritter.

Når du starter Nokia Lifeblog på PC-en din, er det flere måter du kan flytte deg på i visningene Tidslinjen og Favoritter. Den raskeste måten er å ta tak i glidebryterhendelen og bevege den frem eller tilbake, hurtig eller sakte. Et annet alternativ er å klikke på tidslinjen for å velge en dato og bruke funksjonen

Gå til dato, eller bruke piltastene.

Føre opp elementer på Internett

Hvis du vil dele dine beste Nokia Lifeblog-elementer, kan du sende dem til webloggen din på Internett, slik at andre kan se dem.

Du må først opprette en konto hos en weblogg-tjeneste, opprette én eller flere web-logger som du bruker som mål for overføringene, og legge til weblogg-kontoen i Nokia Lifeblog. Den anbefalte weblogg-tjenesten for Nokia Lifeblog er TypePad fra Six Apart, www.typepad.com.

På enheten din legger du til weblogg-kontoen i Nokia Lifeblog ved å velge Valg > Innstillinger > Blog. På PC-en redigerer du konti i vinduet Blog account manager.

Slik fører du opp elementer på Internett fra enheten:

1 I Tidslinjen eller Favoritter velger du elementene som

du vil føre opp på Internett.

2 Velg Valg > Send til Internett. 3 Hvis du bruker funksjonen for første gang, henter Nokia

Lifeblog en weblogg-liste fra weblogg-serveren.

4 Dialogboksen for weblogg-poster åpnes. Velg

webloggen du vil bruke, fra listen Send til:. Hvis du har opprettet nye web-logger, kan du oppdatere weblogglisten ved å velge Valg > Oppdater blog-liste.

5 Skriv inn en tittel og tekst for posten. Du kan også

skrive inn en lengre tekst eller beskrivelse i brødtekstfeltet.

6 Når alt er klart, velger du Valg > Send.

Slik fører du opp elementer på Internett fra PC-en:

1 I tidslinjen for favoritter velger du elementene

(maksimalt 50) som du vil føre opp på Internett.

2 Velg File > Post to the Web....

3 Skriv inn en tittel og tekst for posten. Du kan også

skrive inn en lengre tekst eller beskrivelse i brødtekstfeltet.

4 Velg webloggen du vil bruke, fra listen Send til:. 5 Når alt er klart, klikker du på knappen Send.

Importere elementer fra andre kilder

I tillegg til JPG-bildene fra enheten kan du også importere JPG-bilder og 3GP- og MP4-videoklipp, ARM-lydfiler og TXT-filer fra andre kilder (for eksempel en CD, DVD eller mapper på harddisken) til Nokia Lifeblog.

For å importere bilder eller videoer fra en kompatibel PC til Nokia Lifeblog for PC, velger du i tidslinjen for favoritter Fil > Importer fra PC….

Medieprogrammer

Kamera

Nokia N95 har to kameraer. Ett med høy oppløsning på baksiden av enheten (hovedkameraet i liggende modus) og ett med lavere oppløsning på forsiden (sekundærkamera i stående modus). Du kan bruke begge kameraene til å ta stillbilder og spille inn videoklipp.

Enheten din støtter en bildeoppløsning på 2592 x 1944 piksler når du bruker hovedkameraet. Bildeoppløsningen i denne brukerhåndboken kan fremstå annerledes.

Bildene og videoklippene lagres automatisk i mappen

Bilder/video i Galleri. Kameraene tar bilder i JPEG-

format. Videoklippene spilles inn i MPEG4-filformatet med filtypen .MP4, eller i 3GPP-filformatet med filtypen .3gp (Deling-kvalitet). Se ì på side 55.

Tips! Hvis du vil gå inn i Galleri og vise bildene du har

tatt, trykker du to ganger på visningsknappen på siden av enheten din.

Du kan sende bilder og videoklipp i en multimediemelding, som et e-postvedlegg eller ved hjelp av en Bluetoothtilkobling, infrarød eller trådløs LAN-tilkobling. Du kan også laste dem opp til et kompatibelt Internett-album. Se “Online sharing” på side 68.

Ta bilder

Merk deg følgende når du tar et bilde:

• Bruk begge hendene for å holde kameraet i ro.

• Kvaliteten på et digitalt zoomet bilde er lavere enn på et bilde som ikke er zoomet.

• Kameraet går over i batterisparemodus hvis det ikke trykkes på tastene i løpet av kort tid. Du kan fortsette med å ta bilder ved å trykke på .

Slik tar du et bilde:

1 For å aktivere

hovedkameraet åpner du linsedekselet med kameraaktivereren. Hvis kameraet er i Videomodus, velger du Bildemodus fra den aktive verktøylinjen.

2 Du kan låse fokus på

et objekt ved å trykke utløsertasten halvveis ned (bare hovedkameraet, ikke tilgjengelig i nærbildemodus eller liggende modus). Den grønne låst fokusindikatoren vises på displayet. Hvis fokuset ikke er låst, vises den røde fokusindikatoren. Slipp utløsertasten og

trykk den halvveis ned en gang til. Du kan imidlertid ta bildet uten å låse fokus.

3 Trykk utløsertasten for å ta et bilde med

hovedkameraet. Ikke flytt enheten før bildet er lagret. Bruk zoomtasten på enheten til å zoome inn eller ut. Hvis du vil justere lys og farger før du tar et bilde, bruker

du blatasten til å bla gjennom den aktive verktøylinjen. Se “Oppsettinnstillinger – justere farger og belysning” på side 52. Det kan ta lengre tid å lagre bildet hvis du endrer innstillingene for zoom, lysstyrke eller farger.

Du kan frigjøre minne før du tar et bilde, ved å velge

Valg > Gå til ledig minne (bare tilgjengelig hvis du har

sikkerhetskopiert bilder eller videoklipp). Se “Frigjøre minne” på side 60.

Hvis du vil aktivere kameraet på forsiden, velger du Valg >

Bruk sekundært kamera.

Hvis du vil la kameraet være åpent i bakgrunnen og bruke de andre programmene, trykker du på . Trykk på utløsertasten for å gå tilbake til kameraet.

Lukk hovedkameraet ved å lukke linsedekselet.

Indikatorer for stillbildekamera

Følgende vises i stillbildekamerasøkeren:

1 Indikator for gjeldende opptaksmodus.

2 Den aktive verktøylinjen, som du kan bla gjennom

før du tar bildet, for å velge ulike elementer og innstillinger (den aktive verktøylinjen vises ikke mens du fokuserer og tar bilder). Se “Aktiv verktøylinje” på side 49.

3 Bildeoppløsnings-

indikatoren indikerer om kvaliteten på bildet er

Utskrift 5 M Stor, Utskrift 3 M - Midd., Utskrift 2 M Midd., E-post 0,8 M - Midd. eller MMS 0.3 M - Liten.

4 Bildetelleren viser anslått antall bilder du kan ta med

den gjeldende innstillingen for bildekvalitet og minnet som er i bruk (telleren vises ikke under fokusering og når du tar bilder).

5 Enhetsminnet ( ) og minnekortindikatorene ( )

viser hvor bildene lagres.

Aktiv verktøylinje

Aktiv verktøylinje gir deg snarveier til ulike elementer og innstillinger før og etter du har tatt bildet eller spilt inn en video. Bla til elementer, og velg dem ved å trykke på

Kamera

blatasten. Du kan også angi når den aktive verktøylinjen skal vises på skjermen.

Hvis du vil at den aktive verktøylinjen skal være synlig før

Kamera

og etter at du tar bilder eller spiller inn videoklipp, velger du Valg > Vis ikoner. Hvis du bare vil vise den aktive verktøylinjen når du trenger den, velger du Valg > Skjul

ikoner. Bare opptaksindikatoren vises i displayet.

Du aktiverer den aktive verktøylinjen ved å trykke på blatasten. Hvis du vil skjule den igjen, trykker du utløserknappen halvveis ned.

Før du tar et bilde eller spiller inn et videoklipp, velger du blant følgende på den aktive verktøylinjen:

for å veksle mellom video- og bildemodus for å velge scene for å aktivere blitsmodus (bare bilder). for å aktivere selvutløseren (bare bilder).

Se “Få med deg selv på bildet – selvutløser” på side 53.

for å aktivere sekvensmodus (bare bilder).

Se “Ta bilder i en sekvens” på side 53.

for å velge en fargeeffekt for å justere hvitbalansen for å justere eksponeringskompensasjonen

(bare bilder)

for å justere lysfølsomheten (bare bilder)

Ikonene endres for å gjenspeile gjeldende status for innstillingen.

De tilgjengelige valgene kan variere avhengig av hvilken opptaksmodus og visning du befinner deg i.

Se også valg på den aktive verktøylinjen i “Når du har tatt et bilde” på side 50, “Når du har spilt inn et videoklipp” på side 55, og “Aktiv verktøylinje” på side 58 i Galleri.

Når du har tatt et bilde

Når du har tatt bildet, velger du følgende på den aktive verktøylinjen (bare tilgjengelig hvis Vis tatt bilde er satt til Ja i innstillingene for stillbildekameraet):

• Hvis du ikke vil beholde bildet, velger du Slett.

• Hvis du vil sende bildet via multimedia, e-post, Bluetooth-tilkobling eller infrarød kommunikasjon, eller laste det opp til et kompatibelt Internett-album, trykker du på ringetasten eller velger Send. Hvis du vil ha mer informasjon, se “Meldinger” på side 88, “Bluetooth-tilkobling” på side 29 og “Online sharing” på side 68. Dette valget er ikke tilgjengelig under et aktivt anrop. Du kan også sende bildet til samtalepartneren under et aktivt anrop. Velg Send til

oppringer (bare tilgjengelig under et aktivt anrop).

• Hvis du vil legge bilder i utskriftskøen for senere utskrift, velger du Legg til i Utskriftskurv.

• Hvis du vil skrive ut bildet, velger du Skriv ut.

Se “Bildeutskrift” på side 65.

• Hvis du vil gå tilbake til søkeren for å ta et nytt bilde, trykker du på utløsertasten.

Hvis du vil bruke bildet som bakgrunn i aktiv ventemodus, velger du Valg > Bakgrunnsbilde.

Hvis du vil bruke bildet som et ringebilde for en kontakt, velger du Bruk som kontaktbilde.

Innstillinger for stillbildekamera

Stillbildekameraet har to typer innstillinger: Bildeoppsett og hovedinnstillinger. Hvis du vil justere Bildeoppsett, ser du på “Oppsettinnstillinger – justere farger og belysning” på side 52. Oppsettinnstillingene returnerer til standardinnstillinger når du har slått av kameraet, men hovedinnstillingene forblir uendret helt til de endres igjen. Hvis du vil endre hovedinnstillingene, velger du Valg >

Innstillinger, og deretter fra følgende: Bildekvalitet—Utskrift 5 M - Stor (Oppløsning

2592 x 1944), Utskrift 3 M - Midd. (Oppløsning 2048 x 1536), Utskrift 2 M - Midd. (1600 x 1200),

E-post 0,8 M - Midd. (Oppløsning 1024 x 768) eller MMS 0.3 M - Liten (Oppløsning 640 x 480). Jo bedre

bildekvaliteten er, desto mer minne opptar bildet. Hvis du vil skrive ut bildet, velger du Utskrift 5 M - Stor, Utskrift

3 M - Midd. eller Utskrift 2 M - Midd.. Hvis du vil sende

det via e-post, velger du E-post 0,8 M - Midd.. Hvis du vil sende bildet som MMS, velger du MMS 0.3 M - Liten.

Disse oppløsningene er bare tilgjengelige for hovedkameraet.

Legg til i album—Velg om du vil lagre bildet i et bestemt

album i galleriet. Hvis du velger Ja, åpnes en liste med tilgjengelige album.

Vis tatt bilde—Velg Ja hvis du vil se bildet etter at det er

tatt, eller Nei hvis du vil fortsette å ta bilder umiddelbart.

Standard bildenavn—Angi standardnavnet på bildene du

har tatt.

Utvidet digital zoom (bare hovedkameraet)—Velg På

hvis du vil at zoometrinnene skal være jevne og sammenhengende mellom digital og utvidet digital zoom. Hvis du ønsker å begrense zoomen til et nivå hvor bildekvaliteten beholdes, velger du Av.

Lyd for utløser—Velg lyden du ønsker å høre når du tar et

bilde.

Minne i bruk—Velg hvor du vil lagre bildene dine. Roter bilde—Velg om du vil at bilde skal roteres med riktig

side opp når du åpner det i galleriet.

Gjenoppr. kamerainnst.—Velg Ja hvis du vil gå tilbake til

standardverdiene i kamerainnstillingene.

Kamera

Blits

Blitsen er kun tilgjengelig for hovedkameraet.

Kamera

Hold avstand når du bruker blitsen. Bruk ikke blitsen på kort avstand på dyr eller mennesker. Dekk ikke blitsen når du tar bilder.

Kameraet har en LED-blits som kan brukes under dårlige lysforhold. Følgende blitsmodi er tilgjengelige for stillbildekameraet: Automatisk (), Rødøy.red. (),

På () og Av ().

Hvis du vil endre blitsmodus, velger du ønsket modus på den aktive verktøylinjen.

Oppsettinnstillinger – justere farger og belysning

Hvis du vil at kameraet skal gjengi farger og belysning mer nøyaktig, eller hvis du vil legge til effekter på bilder eller videoklipp, bruker du blatasten til å bla gjennom den aktive verktøylinjen og velge blant følgende alternativer:

Hvitbalanse—Velg gjeldende lysforhold fra listen.

Dette gjør det mulig for kameraet å gjengi farger med større nøyaktighet.

Eksponeringskompensasjon (bare bilder)—Juster

kameraets eksponeringstid.

Blits—Velg ønsket blitsmodus. Se “Blits” på side 52.

Fargetone—Velg en fargeeffekt fra listen. Lysfølsomhet (bare bilder)—Velg kameraets lysfølsomhet.

Jo mørkere omgivelsene er, jo høyere bør lysfølsomheten være.

Displayet endres i henhold til innstillingene slik at du ser hvordan endringen påvirker bildene eller videofilmene.

De tilgjengelige innstillingene varierer, avhengig av hvilket kamera som brukes.

Oppsettinnstillingene er kameraspesifikke. Hvis du endrer innstillingene for sekundærkameraet, vil ikke innstillingene for hovedkameraet endres. Oppsettinnstillingene overføres imidlertid mellom bilde- og videomodiene. Oppsettinnstillingene går tilbake til standardinnstillingene når du slår av kameraet.

Hvis du velger en ny scene, erstattes farge- og lyssettingsinnstillingene med den valgte scenen. Se “Scener” på side 52. Du kan om nødvendig endre oppsettinnstillingene etter å ha valgt en scene.

Scener

En scene gjør det lettere for deg å finne de riktige fargeog lyssettingsinnstillingene for det gjeldende miljøet. Innstillingene for hver scene er angitt i henhold til en spesiell stil eller spesielle omgivelser.

Scener er bare tilgjengelige for hovedkameraet.

I den aktive verktøylinjen kan du velge blant følgende:

Videoscener

Automatisk ( ) (standard) og Natt ()

Bildescener

Automatisk () (standard), Brukerdefinert (), Nærbld.modus (), Stående (), Liggende (), Sport (), Natt () og Natt, stående ().

Når du tar bilder, er standard scene Automatisk. Du kan velge scenen Brukerdefinert som standardscene.

Hvis du vil tilpasse dine egne scener for spesielle omgivelser, blar du til Brukerdefinert og velger Valg >

Endre. I den brukerdefinerte scenen kan du justere ulike

lyssettings- og fargeinnstillinger. Hvis du vil kopiere innstillingene i en annen scene, velger du Basert på

scenemodus og ønsket scene.

Ta bilder i en sekvens

Sekvensmodus er kun tilgjengelig for hovedkameraet. Du kan angi at kameraet skal ta seks bilder eller mer

i en sekvens (hvis det er nok ledig minne), i den aktive verktøylinjen ved å velge Bytt til sekvensmodus > Serie for å ta seks bilder, eller angi tidsperioden for å ta bilder. Antall bilder som er tatt, avhenger av ledig minne.

Trykk på utløsertasten for å ta seks bilder. Du kan slutte å ta bilder ved å trykke på Avbryt. Hold inne utløsertasten for å ta mer enn seks bilder. Slipp utløsertasten når du ikke vil ta flere bilder. Du kan ta opptil 100 bilder, avhengig av ledig minne.

Hvis du vil angi en tidsperiode for å ta bilder, velger du Bytt til sekvensmodus og en tidsperiode. Trykk på utløsertasten for begynne å ta bilder. Hvis du vil slutte å ta bilder før tiden utløper, trykker du på utløsertasten igjen.

Etter at bildene er tatt, vises de på displayet. Trykk for å åpne et bilde og se på det. Hvis du brukte en tidsperiode for å ta bilder, vises det siste bildet som ble tatt, på displayet. Hvis du vil vise andre bilder, kan du trykke på .

Du kan også bruke sekvensmodus med selvutløseren. Når du bruker selvutløseren, kan du ta maksimalt seks bilder.

Trykk utløsertasten for å gå tilbake til søkeren i sekvensmodus.

Få med deg selv på bildet – selvutløser

Selvutløseren er kun tilgjengelig for hovedkameraet. Bruk selvutløseren til å forsinke bildetakingen slik

at du selv kan være med på bildet. Hvis du vil slå på

Kamera

selv-utløserforsinkelse, velger du Selvutløser >

2sekunder, 10 sekunder eller 20 sekunder i den aktive

verktøylinjen Du aktiverer selvutløseren ved å velge

Aktiver. Selvutløserindikatoren ( ) blinker og enheten

Kamera

piper når selvutløseren er i gang. Kameraet tar bildet når valgt forsinkelsestid utløper.

Hvis du vil slå av Selvutløser, velger du Selvutløser > Av i den aktive verktøylinjen.

Tips! Velg Selvutløser > 2 sekunder på den aktive

verktøylinjen for å holde hånden stødig når du tar et bilde.

Spille inn videoklipp

1 Åpne linsedekselet for å aktivere hovedkameraet.

Hvis kameraet er i Bildemodus, velger du Videomodus i den aktive verktøylinjen.

2 Trykk utløsertasten for å starte innspillingen. I stående

modus bruker du blatasten til innspilling. Det røde opptaksikonet vises og du hører en lyd. Dette indikerer at innspillingen har startet.

3 Velg Stopp for å stoppe opptaket. Videoklippet

lagres automatisk i mappen Bilder/video i Galleri. Se “Galleri” på side 57. Maksimumslengden på videoklippet er 60 minutter (hvis du har nok minne).

Du kan når som helst stanse innspillingen midlertidig ved å trykke på Pause. Pauseikonet ( ) blinker i displayet. Videoinnspilling stoppes automatisk hvis det ikke har blitt trykket på en tast i løpet av et minutt etter at innspillingen er stoppet midlertidig. Trykk på Fortsett for å fortsette innspillingen.

Hvis du vil zoome inn på eller ut fra motivet, trykker du på zoomtasten på siden av enheten.

Hvis du vil justere lys og farger før du spiller inn et videoklipp, bruker du blatasten til å bla gjennom den aktive verktøylinjen. Se “Oppsettinnstillinger – justere farger og belysning” på side 52 og “Scener” på side 52.

Du kan frigjøre minne før du spiller inn et videoklipp ved åvelge Valg > Gå til ledig minne (bare tilgjengelig hvis du har sikkerhetskopiert bilder eller videoklipp). Se “Frigjøre minne” på side 60.

Hvis du vil aktivere kameraet på forsiden, velger du Valg >

Bruk sekundært kamera.

Indikatorer for videoinnspilling

Følgende vises i videosøkeren:

1 Indikator for gjeldende opptaksmodus. 2 Indikatoren for lyd på/av. 3 Den aktive verktøylinjen, som du kan bla gjennom for

å velge ulike elementer og innstillinger (verktøylinjen

vises ikke under innspilling) før du spiller inn. Se “Aktiv verktøylinje” på side 49.

4 Den totale videoinnspillingstiden som er tilgjengelig.

Når du spiller inn, vises også forløpt tid og gjenværende tid på indikatoren for gjeldende videoinnspilling.

5 Enhetsminnet

( ) og minnekortindikatorene ( ) viser hvor bildene lagres.

6 Videokvalitet-

sindikatoren indikerer om kvaliteten på videoen er TV - Høy kvalitet, TV - Normal kvalitet,

E-post - Høy kvalitet, E-post - Norm. kval. eller Delekvalitet.

7 Videoklippfiltypen. 8 Videostabiliseringen er slått på ( ).

Se “Videoinnstillinger” på side 55.

Hvis du vil vise alle søkerindikatorene, velger du Valg > Vis

ikoner. Velg Skjul ikoner hvis du bare vil vise indikatorene

for videostatus samt tilgjengelig opptakstid, zoomefelt ved zooming og valgtastene under innspillingen.

Når du har spilt inn et videoklipp

Når du har spilt inn et videoklipp, velger du følgende på den aktive verktøylinjen (bare tilgjengelig hvis Vis innspilt

videoklipp er angitt til Ja i videoinnstillingene):

• Hvis du vil spille av videoklippet du nettopp har spilt

inn, velger du Spill av.

• Hvis du ikke vil beholde videoen, velger du Slett.

• Hvis du vil sende videoklippet via multimedia, e-post, Bluetooth-tilkobling eller infrarød kommunikasjon, eller laste det opp til et kompatibelt Internett-album, trykker du på ringetasten eller velger Send. Hvis du vil ha mer informasjon, se “Meldinger” på side 88, “Bluetooth-tilkobling” på side 29 og “Online sharing” på side 68. Dette valget er ikke tilgjengelig under et aktivt anrop. Det kan hende at du ikke kan sende videoklipp som er lagret med MP4-filformat, i en multimediemelding. Du kan også sende videoklippet til samtalepartneren under et aktivt anrop. Velg Send til

oppringer.

• Hvis du vil gå tilbake til søkeren for å spille inn et nytt videoklipp, trykker du på utløsertasten.

Videoinnstillinger

Det finnes to typer innstillinger for videoopptakeren:

Videooppsett og hovedinnstillinger. Hvis du vil justere Videooppsett-innstillingene, ser du på

Kamera

“Oppsettinnstillinger – justere farger og belysning” på side 52. Oppsettinnstillingene returnerer til standardinnstillinger når du har slått av kameraet, men hovedinnstillingene forblir uendret helt til de endres igjen.

Kamera

Hvis du vil endre hovedinnstillingene, velger du Valg >

Innstillinger, og deretter fra følgende: Videokvalitet—Still inn videokvaliteten til TV - Høy

kvalitet, TV - Normal kvalitet, E-post - Høy kvalitet, E-post - Norm. kval. (standardkvalitet for avspilling

gjennom mikrofonen), eller Delekvalitet. Hvis du vil vise videoklippet på en kompatibel TV eller PC, velger du TV -

Høy kvalitet eller TV - Normal kvalitet, som gir VGA-

oppløsning (640x480) og filformatet .MP4. Det kan hende at du ikke kan sende videoklipp som er lagret med MP4filformat, i en multimediemelding. Du kan sende videoklippet via MMS ved å velge Delekvalitet (QCIFoppløsning, 3GP filformat). Størrelsen på videoklippet som du spiller inn med Delekvalitet, er begrenset til 300 kB (som varer omtrent 20 sekunder), slik at det enkelt kan sendes som en multimediemelding til en kompatibel enhet.

Videostabilisering—Velg På for å redusere

kamerabevegelser når du spiller inn videoklippet.

Lydopptak—Velg Av hvis du ikke vil spille inn lyd.

Legg til i album—Angi om du vil legge til det innspilte

videoklippet i et bestemt album i Galleri. Hvis du velger Ja, åpnes en liste med tilgjengelige album.

Vis innspilt videoklipp—Velg om du vil at det første bildet

i videoklippet skal vises på displayet etter at opptaket er avsluttet. Velg Spill av på den aktive verktøylinjen (hovedkamera) eller Valg > Spill av (sekundærkamera) for å vise videoklippet.

Standard videonavn—Angi standardnavnet på

videoklippene du har spilt inn.

Minne i bruk—Angi standard minne du skal lagre

videoklippene på: enhetsminne eller minnekort (hvis det er satt inn).

Gjenoppr. kamerainnst.—Velg Ja hvis du vil gå tilbake til

standardverdiene i kamerainnstillingene.

Galleri

Hvis du vil lagre og organisere bilder, videoklipp, lydklipp og koblinger for direkteavspilling, eller dele filene dine med andre kompatible Universal Plug and Play (UPnP)-enheter via trådløst LAN, trykker du på og velger Galleri.

Tips! Hvis du er i e t a nnet pr ogra m, kan du vise de t sis t

lagrede bildet i Galleri ved å trykke på visningstasten

på siden av enheten. Trykk én gang til på

visningstasten for å gå inn i hovedvisningen i mappen

Bilder og video.

Vise og bla gjennom filer

Velg Bilder og video ,

Spor , Lydklipp , Direktekobl. , Presentasjoner , Alle filer

eller Hjemmenettv. ,

og trykk på for å åpne. Innholdet i Bilder og videomappen vises i liggende modus.

Du kan bla gjennom og åpne mapper, og du kan merke, kopiere og flytte elementer

til mapper. Du kan også opprette album og merke, kopiere og legge til elementer i albumene. Se “Album” på side 60.

Filer som er lagret på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn), er angitt med .

Trykk for å åpne en fil. Videoklipp, RAM-filer og koblinger til direkteavspillinger åpnes og spilles av i RealPlayer, og musikk- og lydklipp i Musikk. Se “RealPlayer” på side 43 og “Musikkavspiller” på side 35.

Hvis du vil kopiere eller flytte filer til minnekortet (hvis det er satt inn) eller til enhetsminnet, velger du en fil og

Valg > Flytt og kopier > Kopier til minnekort eller Flytt til minnekort, eller Kopier til tlf.minne eller Flytt til telefonminne.

Hvis du vil laste ned lydklipp til Galleri ved hjelp av leseren, velger du Last ned lyder i mappene Lydklipp.

Bilder og videoklipp

Bilder som er tatt, og videoklipp som er spilt inn med kameraet, lagres i mappen Bilder og video i Galleri. Bilder og videoklipp kan også sendes til deg i en multimediemelding, som e-postvedlegg, via en Bluetoothtilkobling eller infrarød. Før du kan vise et mottatt bilde eller videoklipp i Galleri eller avspillingsprogrammet, må

Galleri

du lagre det i enhetsminnet eller på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn).

Videoklippene som er lagret i Videosenter, vises ikke

Galleri

i Bilder og video i Galleri. Hvis du vil vise videoklipp i Videosenter, se “Videosenter”, s. 41.

Velg Galleri >

Bilder og video.

Bilde- og videoklippfilene ligger i løkke og er sortert etter dato og tid. Antallet filer vises. Du blar gjennom filene en etter en ved å trykke på eller . Du blar gjennom filene gruppevis ved å trykke på eller .

Når bildet er åpnet, kan du zoome inn ved å trykke på zoomtasten på siden av enheten. Zoomforholdet lagres ikke permanent.

Hvis du vil rotere det valgte bildet mot venstre eller høyre, velger du Valg > Roter > Venstre eller Høyre.

Du kan redigere et videoklipp eller bilde ved å velge Valg >

Rediger. Et redigeringsprogram for bilde eller videoklipp,

åpnes. Se “Redigere videoklipp” på side 61. Se “Redigere bilder” på side 60.

Hvis du vil lage egendefinerte videoklipp, velger du et videoklipp eller flere klipp i galleriet, og deretter Valg >

Rediger. Se “Redigere videoklipp” på side 61.

Hvis du vil skrive ut bildene på en kompatibel skriver eller lagre dem på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn) for utskrift, velger du Valg > Skriv ut. Se “Bildeutskrift” på side 65. Du kan også legge bilder i utskriftskurven for senere utskrift i Galleri. Se “Utskriftskurv” på side 59.

Hvis du vil legge til et bilde eller videoklipp i et album i galleriet, velger du Valg > Albumer > Legg til i album. Se “Album” på side 60.

Hvis du vil bruke bildet som et bakgrunnsbilde, velger du bildet og Valg > Bruk bilde > Som bakgrunnsbilde.

Hvis du vil slette et bilde eller videoklipp, velger du Slett fra den aktive verktøylinjen. Se “Aktiv verktøylinje” på side 58.

Hvis du vil bytte fra Galleri til kameraet, trykker du på utløsertasten og åpner linsedekselet på baksiden.

Aktiv verktøylinje

I mappen Bilder og video kan du bruke den aktive verktøylinjen som en snarvei for å velge ulike oppgaver. Den aktive verktøylinjen er bare tilgjengelig når du har valgt et bilde eller videoklipp.

Bla opp eller ned til ulike elementer på den aktive verktøylinjen, og velg dem ved å trykke på blatasten. De tilgjengelige valgene varierer avhengig av gjeldende visning og om du har valgt et bilde eller et videoklipp. Du kan også definere om den aktive verktøylinjen alltid skal være synlig i displayet eller om den skal aktiveres med et tastetrykk.

Hvis du vil at den aktive verktøylinjen skal være synlig i displayet, velger du Valg > Vis ikoner.

Hvis du vil at den aktive verktøylinjen bare skal vises en liten stund når du trenger den, velger du Valg > Skjul

ikoner. For å aktivere den aktive verktøylinjen trykker

du på . Velg blant følgende:

for å spille av det valgte videoklippet for å sende det valgte bildet eller videoklippet

/ for å legge til eller fjerne et bilde fra

utskriftskurven. Se “Utskriftskurv” på side 59.

for å vise bildene i utskriftskurven for å starte en bildepresentasjon av bildene dine for å slette det valgte bildet eller videoklippet for å skrive ut bildet som vises

for å redusere oppløsningen til det valgte bildet for å frigjøre minne for nye bilder. Se “Frigjøre minne” på side 60.

De tilgjengelige valgene kan variere avhengig av visningen du befinner deg i.

Utskriftskurv

Du kan legge bilder i utskriftskurven og skrive dem ut senere på en kompatibel skriver eller hos en forretning som tilbyr utskriftstjenester. Se “Bildeutskrift” på side 65. Bildene er markert med i Bilder og video-mappen og albumer.

Hvis du vil markere et bilde for senere utskrift, velger du et bilde og deretter Legg til i Utskriftskurv på den aktive verktøylinjen.

Hvis du vil vise bildene i utskriftskurven, velger du Vis

Utskriftskurv på den aktive verktøylinjen, eller fra Bilder og video-mappen (bare tilgjengelig når du har lagt

bilder til utskriftskurven). Hvis du vil fjerne et bilde fra utskriftskurven, velger du et

bilde i Bilder og video-mappen eller i et album, og Fjern

fra Utskriftskurv på den aktive verktøylinjen.

Galleri

Album

Med album kan du håndtere bildene og videoklippene på

Galleri

en praktisk måte. Hvis du også vil vise listen, velger du

Bilder og video > Valg > Albumer > Vis albumer.

Hvis du vil legge til et bilde eller videoklipp i galleriet, blar du til et bilde eller videoklipp og velger Valg > Albumer >

Legg til i album. En liste med album åpnes. Velg albumet

du vil legge inn bildet eller videoklippet i. De tilføyde bildene og videoklippene er ikke slettet fra mappen Bilder

og video.

Hvis du vil fjerne en fil fra et album, trykker du på . Filen blir ikke slettet fra Bilder og video-mappen i Galleri.

Hvis du vil opprette et nytt album, velger du Valg > Nytt

album i visningen over album.

Frigjøre minne

Hvis du vil redusere oppløsningen og filstørrelsen til bilder som er lagret i Galleri, og frigjøre minne for nye bilder, velger du Valg > Forminsk. Du kan ta en sikkerhetskopi av bildene først ved å kopiere dem til en kompatibel PC eller et annet sted. Når du velger Forminsk, reduseres bildeoppløsningen til 640x480.

Hvis du vil øke ledig minneplass etter at du har kopiert elementer til andre plasseringer eller enheter, velger du

Valg > Ledig minne. Du kan bla gjennom en liste over

kopierte filer. Hvis du vil fjerne en kopiert fil fra Galleri, velger du Valg > Slett.

Sikkerhetskopifiler

Hvis du vil overføre og ta sikkerhetskopi av mediefiler fra enheten til en kompatibel PC via trådløst LAN, velger du

Valg > Overfør > Start. Se “Trådløst LAN” på side 26.

Enheten begynner å søke etter andre enheter. Velg en enhet og en mappe du vil overføre mediefilene til. Velg OK.

Hvis du vil endre lagringsenheten eller mappeinnstillingene, velger du Valg > Overfør >

Innstillinger > Lagringsenhet eller Lagringsmappe.

Redigere bilder

Hvis du vil redigere bilder som nettopp er tatt, eller som allerede er lagret i Galleri, velger du Valg > Rediger.

Velg Valg > Bruk effekt for å åpne et rutenett der du kan velge ulike redigeringsalternativer som er markert med små ikoner. Du kan beskjære og rotere bildet, justere lysstyrken, fargen, kontrasten og oppløsningen, samt legge inn effekter, tekst, utklippsbilder eller en ramme i bildet.

Beskjære bilder

Hvis du vil beskjære et bilde, velger du Valg > Bruk

effekt > Beskjær. Du kan beskjære bildet manuelt ved

åvelge Manuelt eller et forhåndsdefinert formatforhold fra listen. Hvis du velger Manuelt, vil det vises et kryss øverst i venstre hjørne på bildet. Beveg blatasten for å velge området som skal beskjæres, og velg Angi. Enda et kryss vises nederst i høyre hjørne. Igjen velger du området som skal beskjæres. Du kan justere området du valgte først, ved å velge Tilbake. De merkede områdene danner et rektangel, som utgjør det beskjærte bildet.

Hvis du valgte et forhåndsdefinert formatforhold, velger du at hjørnet oppe til venstre skal beskjæres. Du kan endre størrelsen på det merkede området ved hjelp av blatasten. Du kan fryse det valgte området ved å trykke på . Bruk blatasten til å bevege området inni bildet. Trykk for å velge området som skal beskjæres.

Redusere røde øyne

Hvis du vil redusere røde øyne i et bilde, velger du Valg >

Bruk effekt > Røde øyne, reduksj.. Plasser krysset på øyet

og trykk . En løkke vises på displayet. Du kan endre størrelsen på løkken slik at den er like stor som øyet, ved å bevege blatasten. Trykk for å redusere røde øyne.

Nyttige snarveier

Snarveier i bilderedigering:

• Hvis du vil vise et bilde i fullskjermmodus, trykker du på

. Hvis du vil tilbake til normal visning, trykker du

igjen på .

• Du kan rotere et bilde med eller mot klokken ved

å trykke på eller .

• Hvis du vil zoome inn eller ut, trykker du på

eller .

• Bla opp, ned, til venstre eller høyre for å bevege deg i et

zoomet bilde.

Redigere videoklipp

Hvis du vil redigere videoklipp i Galleri og lage egendefinerte videoklipp, blar du til et videoklipp og velger Valg > Rediger. Se “Galleri” på side 57. Lage egendefinerte videoklipp, kombinere og klippe til et videoklipp og legge til bilder, lydklipp, overganger og effekter. Overganger er visuelle effekter som kan legges til på begynnelsen og slutten av videoen eller mellom videoklippene.

Videoredigeringsprogrammet støtter videofilformatene 3GP og MP4 samt lydfilformatene AAC, AMR, MP3 og WAV.

Galleri

Du kan brukes Filmregissør til å lage egendefinerte videoklipp. Velg videoklippene og bildene du vil lage en muvee med, og velg Valg > Rediger > Lag muvee.

Galleri

Se “Filmregissør” på side 66. I videoredigeringsprogrammet kan du se to tidslinjer:

tidslinjen for videoklipp og tidslinjen for lydklipp. Bildene, teksten og overgangene som er lagt til et videoklipp, vises på tidslinjen for videoklipp. Du kan bytte mellom tidslinjene ved å bla opp eller ned.

Redigere videoklipp, lyd, bilde, tekst og overganger

Hvis du vil lage egendefinerte videoklipp, merker og velger du ett eller flere videoklipp og velger Valg > Rediger >

Videoredig..

Hvis du vil endre videoen, velger du mellom følgende alternativer:

Rediger videoklipp: Klipp ut—Klipper til videoklippet i visningen for klipping

av videoklipp.

Legg til fargeeffekt—Legger til en fargeeffekt på

videoklippet.

Bruk sakte film—Reduserer hastigheten på videoklippet.

Lyd av eller Lyd på—Slår av eller på lyden på det originale

videoklippet.

Flytt—Flytter videoklippet til valgt sted. Fjern—Fjerner videoklippet fra videoen. Kopier—Lager en kopi av det valgte videoklippet. Rediger tekst (vises bare hvis du har lagt til tekst)—Brukes

til å flytte, fjerne eller kopiere tekst, endre farge og stil på teksten, definere hvor lenge den skal være på skjermen, samt bruke effekter på teksten.

Rediger bilde (vises kun hvis du har lagt til et bilde)—

Brukes til å flytte, fjerne eller kopiere et bilde, angi hvor lenge det skal være på skjermen, samt angi en bakgrunn eller fargeeffekt for bildet.

Rediger lydklipp (vises kun hvis du har lagt til et

lydklipp)—Brukes til å klippe ut eller flytte lydklippet, justere lengden på det, eller fjerne eller kopiere klippet.

Rediger overgang—Det finnes tre typer overganger:

på begynnelsen av en video, på slutten av en video og overganger mellom videoklipp. Du kan velge begynnelsesovergang når den første overgangen i videoen er aktiv.

Sett inn—Velg Videoklipp, Bilde, Tekst, Lydklipp eller Nytt lydklipp.

Film—Forhåndsvis filmen i fullskjermmodus eller som

miniatyr, lagre eller klipp filmen til en passende størrelse for å sende den i en multimediemelding.

Hvis du vil ta et øyeblikksbilde av et videoklipp, går du til visningen for klipping av video og velger Valg > Ta bilde. I miniatyrforhåndsvisningen trykker du på , og velger

Ta bilde.

Hvis du vil lagre videoen, velger du Valg > Film > Lagre. Hvis du vil angi Minne i bruk, velger du Valg >

Innstillinger. Enhetsminnet er angitt som standard.

I Innstillinger-visningen kan du også angi Standard

videonavn, Std. skjermbildenavn, Oppløsning og Minne ibruk.

Redigere videoklipp for å sende

Hvis du vil sende et videoklipp, velger du Valg > Send >

Via multimedia, Via e-post, Via Bluetooth eller Via infrarød. Kontakt tjenesteleverandøren hvis du vil ha

informasjon om den maksimale størrelsen på multimediemeldinger som kan sendes.

Hvis du vil sende et videoklipp som overskrider maksimumsstørrelsen tjenesteleverandøren tillater for multimediemeldinger, kan du sende klippet ved hjelp av trådløs Bluetooth-teknologi. Se “Sende data ved hjelp av Bluetooth-tilkobling” på side 30. Du kan også overføre videoklippene til en kompatibel datamaskin ved hjelp av

Bluetooth-tilkobling, en USB-datakabel eller ved hjelp av en kompatibel minnekortleser.

Du kan også klippe videoklippet for å sende det som en multimediemelding. I hovedvisningen for videoredigereren velger du Valg > Film > Rediger for MMS. Varigheten og størrelsen på videoklippet vises på skjermen. Bla til venstre eller til høyre for å redigere størrelsen på videoklippet. Når videoklippet har riktig størrelse og du kan sende det, velger du Valg > Send via MMS.

Hvis videoklippet ditt er i .MP4-format, kan det hende du ikke kan sende det som en multimediemelding. Hvis du vil endre filformatet på videoklippet, blar du til det Galleri og velger Valg > Rediger > Valg > Innstillinger >

Oppløsning > MMS-kompatibel. Hvis du vil gå tilbake

til hovedvisningen for videoredigereren, velger du Valg >

Film > Lagre og skriver inn navnet på klippet. Videoklippet

lagres i .3GPP-format og kan sendes som en multimediemelding. Filformatet på det originale videoklippet kan ikke endres.

Bildefremvisning

På den aktive verktøylinjen velger du Bildefremvisning ( ) for å vise en bildefremvisning av bildene på full skjerm. Lysbildefremvisningen starter med den valgte filen. Velg blant følgende:

Pause—For å stanse bildefremvisningen midlertidig.

Galleri

Fortsett– For å gjenoppta bildefremvisningen hvis den er

midlertidig stoppet-

Avslutt—For å avslutte bildefremvisningen-

Galleri

Hvis du vil bla gjennom bildene, trykker du på (forrige) eller (neste) (bare tilgjengelig når Zoom og panorer er av).

Hvis du vil justere tempoet på lysbildefremvisningen, velger du Valg > Bildefremvisning > Innstillinger >

Ventetid mellom bilder før du starter bildefremvisningen.

Hvis du vil ha jevne overganger mellom bildene i fremvisningen og tilfeldig inn- og utzooming på bildene, velger du Zoom og panorer.

Hvis du vil legge til lyd i bildefremvisningen, velger du

Valg > Bildefremvisning > Innstillinger og deretter blant

følgende:

Musikk—Velg På eller Av. Spor—Velg en musikkfil fra listen.

Bruk volumtasten på enheten til å heve eller senke volumet.

TV ut-modus

Hvis du vil vise de innspilte videoklippene og bildene på en kompatibel TV, bruker du en videoutgangskabel fra Nokia.

Før du viser bildene og videoklippene på TV, må du konfigurere TV ut-innstillingene for TV-systemet og formatforholdet. Se “Ekstrautstyr” på side 123.

Du kan vise bilder og videoklipp på en kompatibel TV ved ågjøre følgende:

1 Koble Nokia-videoutgangskabelen til videoinngangen

på en kompatibel TV.

2 Koble den andre enden av Nokia-videoutgangskabelen

til Nokia AV-kontakten på enheten.

3 Du må

kanskje velge kabelmodus.

4 Trykk på

og velg

Galleri > Video og bilde og filen

du ønsker å vise.

Bildene vises i bildevisningsprogrammet, og videoklippene spilles av i RealPlayer.

All lyd, inkludert stereolyden i videoklippet, ringetoner og tastetoner, sendes til TV-en når Nokiavideoutgangskabelen er tilkoblet enheten. Du kan bruke enhetsmikrofonen som normalt.

Det som vises på skjermen på enheten, vises også på TV-skjermen. Dette gjelder alle programmer unntatt mappen Bilder/video i Galleri og RealPlayer.

Bildet som er åpnet, vises på full skjerm på TV. Når du åpner et bilde i miniatyrvisningen mens det vises på TV-skjermen, er ikke valget Zoom inn tilgjengelig.

Når du åpner et merket videoklipp, spilles det av i RealPlayer på enhetsdisplayet og TV-skjermen. Se “RealPlayer” på side 43.

Du kan vise bilder som en bildefremvisning på TV. Alle elementer i et album eller merkede bilder vises i fullskjermmodus på TV-en mens den valgte musikken spilles av. Se “Bildefremvisning” på side 63.

Presentasjoner

Med presentasjoner kan du vise SVG-filer (scalable vector graphics), f.eks. tegneserier og kart. SVG-bilder beholder utseendet når de skrives ut eller vises i forskjellige størrelser og bildeoppløsninger. Hvis du vil vise SVG-filer, velger du Presentasjoner, blar til et bilde og velger Valg >

Start. Hvis du vil stanse avspillingen midlertidig, velger du Valg > Pause.

Trykk for å zoome inn. Trykk for å zoome ut.

Hvis du vil rotere bildet 90 grader med urviseren eller mot-urviseren, trykker du på eller . Hvis du vil rotere bildet 45 grader, trykker du på eller .

Trykk på for å veksle mellom fullskjermmodus og normal visning.

Bildeutskrift

Når du skal skrive ut bilder med Bildeutskrift, velger du bildet du vil skrive ut, og deretter utskriftsalternativet i galleriet, kameraet, bilderedigeringsprogrammet eller bildevisningsprogrammet.

Bruk Bildeutskrift til å skrive ut bilder ved hjelp av en kompatibel USB-datakabel, trådløst LAN, Bluetoothtilkobling eller et kompatibelt minnekort (hvis tilgjengelig).

Du kan bare skrive ut bilder som er i JPEG-format. Bildene som tas med kameraet, lagres automatisk i JPEG-format.

Hvis du vil skrive ut til en skriver som er kompatibel med PictBridge, kobler du til datakabelen før du velger utskriftsalternativet, og kontrollerer at datakabelmodusen er angitt til Bildeutskrift eller Spør ved

tilkobling. Se “USB” på side 33.

Galleri

Velge skriver

Første gangen du bruker Bildeutskrift, vises en liste over

Galleri

tilgjengelige kompatible skrivere etter at du har valgt ønsket bilde. Velg skriver. Skriveren angis da som standardskriver.

Hvis du har koblet til en PictBridge-kompatibel skriver ved hjelp av en kompatibel USB-datakabel, vises skriveren automatisk.

Hvis standardskriveren ikke er tilgjengelig, vises en liste over tilgjengelige skrivere.

Hvis du vil endre standardskriveren, velger du Valg >

Innstillinger > Standardskriver.

Forhåndsvisning

Når du har valgt skriveren, vises de valgte bildene ved hjelp av forhåndsdefinerte oppsett. Hvis du vil endre oppsettet, trykker du på eller for å bla gjennom de tilgjengelige oppsettene for den valgte skriveren. Hvis ikke alle bildene får plass på én side, trykker du på eller for å vise resten av sidene.

Utskriftsinnstillinger

De tilgjengelige valgene varierer avhengig av egenskapene til utskriftsenheten du har valgt.

Hvis du vil angi en standardskriver, velger du Valg >

Standardskriver.

Hvis du vil velge en papirstørrelse, velger du Papirformat, ønsket papirstørrelse fra listen og deretter OK. Velg Avbryt for å gå tilbake til den forrige visningen.

Filmregissør

Hvis du vil opprette muvee-er, trykker du på og velger

Galleri, bilder og videoer, og Valg > Rediger > Lag muvee.

En muvee er et kort, redigert videoklipp som kan inneholde video, bilder, musikk og tekst. Rask muvee opprettes automatisk av Filmregissør etter at du har valgt en stil for muvee. Filmregissør bruker standardmusikken og -teksten som er forbundet med den valgte stilen. I en egendefinert muvee kan du velge egne video- og musikklipp, bilder og stil, og du kan legge til en innledende og en avsluttende melding. Du kan sende muvee-er via MMS.

En muvee kan lagres i Galleri i .3gp-filformat.

Opprette en rask muvee

1 I Galleri velger du bilder og videoer for muvee-en, og

Valg > Rediger > Lag muvee. Visningen for stilvalg

åpnes.

2 Velg en stil for muvee-en fra stillisten. 3 Velg Valg > Lag muvee.

Opprette en egendefinert muvee

1 I Galleri velger du bilder og videoer for muvee-en, og

Valg > Rediger > Lag muvee. Visningen for stilvalg

åpnes.

2 Bla til ønsket stil, og velg Valg > Tilpass. 3 Endre rekkefølgen på og rediger de valgte elementene,

eller legg til eller fjern elementer fra muvee-en i Video

og bilde eller Musikk.

I Video og bilde kan du definere avspillingsrekkefølgen for filene i muvee-en. Velg filen du vil flytte ved å trykke på . Bla deretter til filen du vil plassere den merkede filen under, og trykk på . Hvis du vil legge til eller fjerne bilder og videoklipp i muvee-en, velger du

Valg > Legg til / fjern.

Hvis du vil legge til album og innholdet i albumene i muvee-en, velger du Valg > Albumer i visningen for bilder og videoklipp. Hvis du vil klippe videoklippene, går du til Video og

bilde og velger Valg > Velg innhold. Se “Velge innhold”

på side 67. I Melding kan du legge til en innledende og en avsluttende tekst i en muvee. I Lengde kan du definere lengden på muvee-en. Velg blant følgende:

Multimediemelding—Optimaliserer lengden på

muvee-en for sending via MMS.

Autovalg—Legger til alle valgte bilder og videoklipp

i muvee-en.

Samme som musikk—Angir at varigheten på muvee-

en skal være den samme som det valgte musikklippet.

Brukerdefinert—Definerer lengden på muvee-en.

4 Velg Valg > Lag muvee. Forhåndsvisningen åpnes. 5 Hvis du vil forhåndsvise den egendefinerte muvee-en

før du lagrer den, velger du Valg > Spill av.

6 Hvis du vil lagre muvee-en, velger du Valg > Lagre.

Hvis du vil lage en ny egendefinert muvee ved å bruke de samme innstillingene for stil, velger du Valg > Lag på

nytt.

Velge innhold

Hvis du vil redigere de valgte videoklippene, går du til

Video og bilde-mappen og velger Valg > Velg innhold.

Du kan velge hvilke deler av videoklippene du vil ta med eller utelate fra muvee-en. I glidebryteren indikerer grønt ”inkluder”, rødt indikerer ”utelat”, og grått indikerer ”nøytrale deler”.

Hvis du vil ta med en del av et videoklipp i muvee-en, blar du til delen og velger Valg > Inkluder. Hvis du vil utelate en del, velger du Valg > Utelat. Hvis du vil utelate et bilde, velger du Valg > Utelat bilde.

Hvis du vil at Filmregissør skal inkludere eller utelate en spesiell del av et videoklipp tilfeldig, blar du til delen og velger Valg > Merk som nøytral. Hvis du vil inkludere

Galleri

eller utelate deler av videoklippet tilfeldig, velger du

Valg > Merk alle som nøytrale.

Galleri

Innstillinger

I visningen for stilvalg velger du Valg > Tilpass >

Innstillinger for å redigere følgende valg: Minne i bruk—Velg hvor du vil lagre muvee-ene dine. Oppløsning—Brukes til å velge oppløsning for muvee-ene.

Velg Automatisk hvis du vil bruke optimal oppløsning basert på antall valgte videoklipp og lengden på disse.

Standard muvee-navn—Angi et standardnavn for

muvee-ene.

Online-utskrift

Med Online-utskrift kan du bestille utskrifter av bilder direkte fra nettet til hjemmet ditt, eller til en butikk der du kan hente dem. Du kan også bestille ulike produkter med det valgte motivet på, for eksempel kopper eller musematter. De tilgjengelige produktene avhenger av tjenesteleverandøren.

Du må ha minst én konfigurasjonsfil for utskriftstjenester installert for å kunne bruke Online-utskrift. Filene fås hos leverandører av utskriftstjenester som støtter Online-

utskrift.

Hvis du vil ha mer informasjon om programmet, ser du brosjyren for tilleggsprogrammer for enheten din på eller på ditt lokale Nokia-nettsted.

Online sharing

Med Internett-deling kan du dele bilder og videoklipp i kompatible albumer på nettet, web-logger eller andre tjenester for deling på nettet. Du kan laste opp innhold, lagre uferdige oppføringer som utkast og fortsette senere, og du kan vise innholdet i albumer. Innholdstypene som støttes, kan variere i henhold til tjenesteleverandøren.

Hvis du vil bruke Internett-deling, må du abonnere på tjenesten hos en leverandør av Internett-deling, og opprette en ny konto. Du kan vanligvis abonnere på tjenesten på web-siden til tjenesteleverandøren. Kontakt tjenesteleverandøren hvis du vil ha informasjon om hvordan du abonnerer på tjenesten. Hvis du vil ha mer informasjon om kompatible tjenesteleverandører, kan du se sidene for produktstøtte på www.nokia.com/support eller ditt lokale Nokia-nettsted.

Hvis du vil ha mer informasjon om programmet, ser du brosjyren for tilleggsprogrammer for enheten din på eller på ditt lokale Nokia-nettsted.

Hjemmenettverk

Enheten er kompatibel med UPnP-arkitektur (Universal Plug and Play). Når du bruker en enhet med et trådløst LAN-tilgangspunkt eller en trådløs LAN-ruter, kan du opprette et hjemmenettverk og koble til en kompatibel UPnP-enhet som støtter trådløst LAN, til nettverket, for eksempel Nokia N95, en kompatibel PC, en kompatibel skriver og et kompatibelt lydsystem eller en TV, eller et lydsystem eller en TV som er utstyrt med en kompatibel trådløs multimediemottaker.

Når du bruker funksjonen for trådløst LAN i Nokia N95 i et hjemmenettverk, kreves det en fungerende trådløs LAN-hjemmetilkobling, og den andre målenheten må være utstyrt med UPnP og koblet til det samme hjemmenettverket.

Hjemmenettverket benytter sikkerhetsinnstillingene i den trådløse LAN-tilkoblingen. Bruk hjemmenettverksfunksjonen i et trådløst LAN-infrastrukturnettverk med en enhet med trådløst LAN-tilgangspunkt og kryptering aktivert.

Mediefiler som er lagret i Galleri, kan deles med andre kompatible UPnP-enheter i samme hjemmenettverk. Du kan administrere innstillingene for Hjem.nettv. ved å trykke på , og velge Verktøy > Hjem.nettv.. Hjemmenettverket kan også brukes til å vise, spille av,

kopiere eller skrive ut kompatible mediefiler fra Galleri. Se “Vise og dele mediefiler” på side 71.

Viktig: Aktiver alltid en av de tilgjengelige

krypteringsmetodene for å øke sikkerheten for den trådløse LAN-tilkoblingen. Bruk av kryptering reduserer risikoen for uautorisert tilgang til dataene dine.

Enheten kobles bare til hjemmenettverket hvis du godtar en tilkoblingsforespørsel fra en annen kompatibel enhet, du går til Galleri, velger alternativet for å vise, spille av, skrive ut eller kopiere mediefiler på Nokia N95, eller du søker etter andre enheter i mappen Hjemmenettverk.

Viktig sikkerhetsinformasjon

Når du konfigurerer det trådløse LAN-hjemmenettverk, aktiverer du en krypteringsmetode, først på tilgangspunktenheten og deretter på andre enheter du ønsker å koble til i hjemmenettverket. Se i dokumentasjonen for enheten. Hold passordene hemmelig og oppbevar dem trygt på et annet sted enn der du har enhetene.

Hvis du vil vise eller endre innstillingene for det trådløse LAN-internettilgangspunktet i enheten din, ser du “Tilgangspunkter” på side 130.

Hvis du bruker brukermodusen ad hoc for å opprette et hjemmenettverk med en kompatibel enhet, må du aktivere en av krypteringsmetodene i WLAN-sikkerhetsmodus når

Galleri

du konfigurerer Internett-tilgangspunktet. Dette vil minske faren for at uønskede personer får tilgang til ad hoc-nettverket.

Galleri

Enheten vil varsle deg når en annen enhet prøver å koble seg til enheten din og hjemmenettverket. Ikke aksepter tilkoblingsforespørsler fra en ukjent enhet.

Hvis du bruker trådløst LAN i et nettverk som ikke har kryptering, bør du slå av deling av Nokia N95-filer med andre enheter, eller ikke dele private mediefiler. Hvis du vil endre innstillinger for deling, kan du se “Innstillinger for hjemmenettverk” på side 70.

Innstillinger for hjemmenettverk

For å dele mediefiler som er lagret i Galleri, med andre kompatible UPnP-enheter via trådløst LAN, må du først opprette og konfigurere ditt eget Internett-tilgangspunkt for trådløst LAN, og deretter konfigurere programmet

Hjem.nettv.. Se “Trådløst LAN” på side 26 og innstillinger

for LAN under “Tilgangspunkter” på side 130. Alternativene som er relatert til Hjem.nettv., er ikke

tilgjengelig i Galleri før innstillingene for Hjem.nettv. er konfigurert.

Når du går inn hjemmenettverksprogrammet for første gang, åpnes oppsettveiviseren for å hjelpe deg til å angi hjemmenettverksinnstillingene for din enhet. Hvis du vil bruke oppsettveiviseren senere, velger du Valg > Kjør

veiviseren i hovedvisningen for hjemmenettverk, og følger

instruksjonene på skjermen. Hvis du vil koble til en kompatibel PC i hjemmenettverket,

må du installere den aktuelle programvaren fra CD-ROMen som fulgte med enheten, på PC-en.

Konfigurere innstillinger

For å konfigurere hjemmenettverkprogrammet, velger du

Verktøy > Hjem.nettv. > Innstillinger, og deretter fra

følgende:

Hjemmetilgangspunkt—Velg Spør alltid hvis du vil at

enheten skal be om hjemme-tilgangspunktet hver gang du kobler til hjemmenettverket, Opprett ny for å angi et nytt tilgangspunkt som brukes automatisk når du bruker

Hjem.nettv. eller Ingen. Hvis hjemmenettverket ikke har

aktive sikkerhetsinnstillinger for trådløst LAN, får du en sikkerhetsadvarsel. Du kan fortsette, og aktivere sikkerheten for trådløst LAN senere, eller avbryte defineringen av tilgangspunktet og aktivere sikkerheten for trådløst LAN. Se Trådløst LAN under “Tilgangspunkter” på side 130.

Enhetsnavn—Skriv et navn for enheten din som

vil være synlig for de andre kompatible enhetene i hjemmenettverket.

Aktivere deling og definere innhold

Velg Verktøy > Hjem.nettv. > Del innhold.

Innholdsdeling—Tillate eller avslå deling av mediefiler med

kompatible enheter. Du bør ikke aktivere Innholdsdeling før du har konfigurert alle de andre innstillingene. Hvis du aktiverer Innholdsdeling, kan de andre UPnP-kopatible enhetene i hjemmenettverket brukes til å vise og kopiere filene du har valgt å dele i mappen Bilder og video.

Bilder og video—Velg mediefiler du vil dele med andre

enheter, eller vis delestatusen på Bilder og video. Hvis du vil oppdatere innholdet i mappen, velger du Valg >

Oppdater innhold.

Vise og dele mediefiler

Hvis Innholdsdeling er aktivert på enheten, kan de andre UPnP-kompatible enhetene i hjemmenettverket se og kopiere filene du har valgt å dele i Del innhold. Hvis du ikke vil at de andre enhetene skal ha tilgang til filene dine, deaktiverer du Innholdsdeling. Selv om Innholdsdeling er deaktivert på din enhet, kan du fremdeles se og kopiere mediefiler som er lagret på andre enheter i hjemmenettverket hvis den andre enheten tillater det.

Vise mediefiler som er lagret på din enhet

Du kan velge bilder og videoklipp som er lagret på enheten din, og vise dem i et annet hjemmenettverk, for eksempel en kompatibel TV, ved å gjøre følgende:

1 I Galleri velger du et bilde eller et videoklipp. 2 Velg Valg > Vis via hjemmenettverk.

3 Velg en kompatibel enhet hvor mediefilen skal vises.

Bildene vises både i den andre hjemmenettverksenheten og din enhet, og videoklipp spilles kun av på den andre enheten.

Vise mediefiler som er lagret på den andre enheten

Du kan velge mediefiler som er lagret på en annen hjemmenettverksenhet, og vise dem på din enhet (eller for eksempel på en kompatibel TV) ved å gjøre følgende:

1 Velg Galleri > Hjemmenettverk. Enheten din begynner

å søke etter andre kompatible enheter. Navnene på enhetene vises på displayet.

2 Velg en enhet fra listen. 3 Velg medietypen du vil vise fra den andre enheten.

De tilgjengelige filtypene avhenger av funksjonene på den andre enheten.

4 Velg bildet, videoklippet, musikklippet, eller mappen du

ønsker å vise, og velg Valg > Vis via hjemmenettverk (bilder og video) eller Spill via hjemmenettv. (musikk).

5 Velg enheten der filen vises. I hjemmenettverket kan

du ikke spille musikk på enheten, men du kan spille den på kompatible eksterne enheter, og du kan bruke enheten som fjernkontroll.

Hvis du vil slutte å dele mediefilen, velger du Valg > Stopp

avspilling.

Galleri

Du kan skrive ut bilder som er lagret i Galleri, via

Hjem.nettv. med en kompatibel UPnP-skriver. Velg Galleri. Se “Bildeutskrift” på side 65. Innholdsdeling

Galleri

trenger ikke være aktivert. Hvis du vil søke etter filer etter forskjellige kriterier, velger

du Valg > Søk. Du sorterer filene ved å velge Valg >

Sorter etter.

Kopiere mediefiler

Hvis du vil kopiere eller overføre mediefiler fra enheten din til en annen kompatibel enhet, som for eksempel en UPnP-kompatibel PC, velger du en fil i Galleri og Valg >

Flytt og kopier > Kopier til hj.nettv. eller Flytt til hjemmenettv.. Innholdsdeling trenger ikke være aktivert.

Hvis du vil kopiere eller overføre filer fra den andre enheten til din enhet, velger du en fil i den andre enheten og Valg > Kopier til telefon eller Kopier til minnekort (navnet på minnekortet hvis minnekortet er tilgjengelig).

Innholdsdeling trenger ikke være aktivert.

Lokalisering

GPS-systemet (Global Positioning System) er et verdensomspennende radionavigeringssystem som består av 24 satellitter og tilhørende bakkestasjoner som overvåker driften av satellittene. Enheten har en innebygd GPS-mottaker.

En GPS-terminal, for eksempel GPS-mottakeren i enheten, mottar radiosignaler med lav effekt fra satellittene og måler overføringstiden for signalene. Ut fra overføringstiden kan GPS-mottakeren beregne plasseringen helt ned til nærmeste meter.

Koordinatene i GPS-enheten uttrykkes i grader og desimalgrader ved hjelp av det internasjonale WGS-84-koordinatsystemet.

GPS-systemet (Global Positioning System) styres av myndighetene i USA, som er eneste ansvarlige for nøyaktigheten og vedlikehold av systemet. Nøyaktigheten av lokaliseringsdata kan påvirkes av justeringer av GPS-satellittene som myndighetene i USA foretar, og kan endres i henhold til det amerikanske forsvarsdepartementets retningslinjer for GPS-bruk til sivile formål og Federal Radionavigation Plan. Nøyaktigheten kan også påvirkes av dårlig satellittgeometri. Tilgjengeligheten og kvaliteten på GPSsignaler kan påvirkes av hvor du befinner deg, bygninger,

naturlige hindringer og værforhold. GPS-mottakeren bør kun brukes utendørs til mottak av GPS-signaler.

GPS bør bare brukes som et navigeringshjelpemiddel. GPS bør ikke brukes til presis plasseringsmåling, og du bør aldri bruke plasseringsdata fra GPS-mottakeren som eneste kilde til posisjonering eller navigering.

GPS-mottaker

GPS-mottakeren finnes nederst på enheten. Når du skal bruke mottakeren, åpner du tastaturet og holder enheten oppover i hånden i omtrent 45 graders vinkel, med uhindret utsikt mot himmelen. Det kan ta alt fra noen få sekunder til flere minutter å opprette GPS-tilkobling. Det kan ta lenger tid å opprette GPS-tilkobling i bilen.

GPS-mottakeren får strøm fra batteriet. Bruk av GPS-mottakeren tapper batteriet raskere.

Lokalisering

Om satellittsignaler

Hvis enheten ikke finner satellittsignalet, kan du gjøre følgende:

• Hvis du er inne, kan du gå ut for å få bedre signal.

•Hvis tastaturet er lukket, kan du åpne det.

Lokalisering

• Hvis du er ute, kan du forflytte deg til et mer åpent område.

• Kontroller at hånden din ikke dekker enhetens GPSantenne. Hvis du vil ha informasjon om antennens plassering, kan du se “GPS-mottaker” på side 73.

• Dårlige værforhold kan påvirke signalstyrken.

• Det kan ta alt fra noen få sekunder til flere minutter å opprette GPS-tilkobling.

Lokaliseringsforespørsler

Du kan motta en forespørsel fra en nettverkstjeneste om du vil ha informasjon om plasseringen din. Tjenesteleverandører kan tilby informasjon om lokale emner, for eksempel vær- og trafikkforhold, basert på plasseringen av enheten din.

Når du mottar en lokaliseringsforespørsel, vises en melding med informasjon om tjenesten som sender forespørselen. Velg Godta for å tillate at lokaliseringsinformasjonen sendes eller Avvis for å avslå forespørselen.

Maps

Trykk og velg Kart. Med Kart kan du se gjeldende plassering på kartet, se etter ulike byer og land på kart, søke etter adresser og ulike interessepunkter, planlegge en reiserute fra ett sted til et annet, lagre plassene som milepæler og sende dem til kompatible enheter.

Du kan også kjøpe tilleggstjenester, for eksempel reisehåndbøker og en navigeringstjeneste med taleveiledning.

Kart bruker GPS. Du kan angi lokaliseringsmetodene som

skal brukes med enheten, i innstillingene for enheten. Se “Lokalisering” på side 127. For mest nøyaktige plassinnformasjon, bruker du enten det interne GPS-systemet eller den eksterne GPS-mottakeren.

Når du bruker Kart for første gang, må du kanskje angi et Internett-tilgangspunkt for nedlasting av kartinformasjon for gjeldende plassering. Hvis du vil endre standard tilgangspunkt senere, velger du Valg > Innstillinger >

Nettverk > Standard aksesspunkt.

Nesten alle digitale kartverk er til en viss grad unøyaktige og ufullstendige. Du bør aldri bruke kartene du laster ned for bruk i denne enheten, som eneste kilde.

Når du laster ned kart, kan det innebære at store datamengder overføres via tjenesteleverandørens nettverk.

Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om priser for dataoverføringer.

Tips! Du kan også laste ned kart ved hjelp av en

trådløs LAN-tilkobling.

Hvis du vil motta en melding når enheten registreres til et nettverk utenfor hjemmemobiltelefonnettverket, velger du Valg > Innstillinger > Nettverk >

Roamingadvarsel > På.

Bla i kart

Kartdekningen varierer fra land til land. Når du åpner Kart, ser du et oversiktskart over jordkloden.

Når enheten finner satellittsignalet, begynner Kart å lokaliserer enheten din, og zoomer inn på din gjeldende plassering. Samtidig laster Kart ned kartet over din gjeldende plassering. Kartene lagres automatisk i enhetsminnet eller på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn).

Hvis du vil vise informasjon om satellitter når du bruker

Kart, velger du Valg > Visning > Satellittinformasjon.

Når du blar i kartet på displayet, hvis du for eksempel blar til et annet land, lastes et nytt kart ned automatisk. Alle kart Kart laster ned, er gratis, men nedlastingen kan innebære at store datamengder overføres via tjenesteleverandørens nettverk. Hvis du vil ha mer

informasjon om priser for dataoverføringer, ta kontakt med tjenesteleverandøren.

Gjeldende plassering angis på kartet. Kompassrosen viser retningen for kartet, som er mot nord som standard.

Du beveger deg rundt på kartet ved å bla opp, ned, til venstre eller høyre. Hvis du vil vise detaljert informasjon om en plassering på kartet, blar du til plasseringen, trykker

og velger Detaljer. Hvis du vil gå tilbake til gjeldende

plassering, velger du Tilbake eller Valg > Nåværende

posisjon.

Hvis du vil zoome inn eller ut på kartet, trykker du eller . Hvis du vil veksle mellom 2D- og 3D-visningene, trykker du .

Hvis du vil angi hvilke interessepunkter som vises på kartet, velger du Valg > Visning > Kategorier og ønskede kategorier.

Hvis du vil lagre en plassering som et landemerke i den ønskete plasseringen, trykker du og velger Lagre

posisjon > Som landemerke, skriver inn et navn for

landemerket og velger kategoriene du vil ta med i det. Hvis du vil ta et bilde av plasseringen, velger du Lagre

posisjon > Som bilde. Bildet lagres i Galleri.

Hvis du vil vise lagrede landemerker, velger du Valg >

Favoritter.

Lokalisering

Hvis du vil sende et landemerke til en kompatibel enhet, velger du Favoritter, Valg > Landemerkeposisjon > Send

posisjon. Hvis du sender landemerket i en tekstmelding,

konverteres informasjonen til ren tekst. Hvis du vil justere nettverks- og ruteinnstillinger samt

Lokalisering

generelle innstillinger, velger du Valg > Innstillinger. Hvis du vil kontrollere om kartene som er lastet ned på

enheten, er blitt oppdatert på kartserveren, velger du

Valg > Innstillinger > Nettverk > Valg > Søk etter kartoppdateringer.

Hvis du for eksempel vil hindre at enheten laster ned kart via Internett automatisk, velger du Valg > Innstillinger >

Nettverk > Bruk nettverk > Av når du er utenfor

hjemmemobiltelefonnettverket. Hvis du lar enheten laste ned kart automatisk, kan det innebære at store datamengder overføres via tjenesteleverandørens nettverk. Kontakt tjenesteleverandøren for å få mer informasjon om priser for dataoverføringer.

Hvis du vil justere størrelsen på hurtigbufferen som brukes til å lagre kart, velger du Valg > Innstillinger > Maksimal

bruk av minnekort (%). Dette alternativet er bare

tilgjengelig når et kompatibelt minnekort er satt inn. Når minnet er fullt, slettes de eldste kartdataene. Hurtigbufferen kan ikke tømmes.

Søke etter plasseringer

Hvis du vil vise interessepunkter i nærheten av gjeldende plassering eller andre plasseringer, velger du Valg > Søk>

Etter kategori.

Hvis du vil søke etter et interessepunkt etter navn, velger du Valg > Søk > Etter navn eller begynner å skrive inn de første bokstavene i navnet og velger Søk.

Hvis du vil søke etter en plassering, velger du Valg > Søk >

Etter adresse. Du må angi by og land. Hvis du vil bruke en

adresse du har lagret for en kontakt i Kontakter, velger du

Valg > Søk > Etter adresse > Valg > Velg fra kontakter.

Hvis du vil vise et søkeresultat på et kart, trykker du . Hvis du vil veksle mellom søkeresultatene, trykker du eller . Hvis du vil bevege deg på kartet, velger du Valg >

Fullskjerm og bruker blatasten.

Planlegge en rute

Hvis du vil planlegge en rute fra ett sted til et annet (for eksempel fra hjemmet ditt og til jobben), velger du

Valg > Beregn rute. Velg start- og sluttpunktet for ruten.

For å justere ruteinnstillingene, som for eksempel transportmåte, velger du Valg > Innstillinger > Ruting.

For å åpne ruteplanleggeren, velg Valg > Vis rute. Ruten beregnes ved hjelp av de valgte ruteinnstillingene.

Hvis du vil vise lokalstasjoner for reiseruten på kartet, velger du Valg > Vis på kart.

Hvis du vil kjøre en simulering av den opprettede ruten, velger du Valg > Start simulasjon.

Hvis du vil spore ruten og din nåværende GPS-posisjon, velger du Valg > Start sporing.

Tips! Du kan også bruke en kompatibel GPS-mottaker

med Bluetooth-tilkobling med Kart. Eksempelvis i en bil kan en ekstern GPS-mottaker være plassert slik at den har uhindret utsikt mot himmelen. Hvis du vil gjøre det mulig å bruke en ekstern GPS-mottaker, kan du se “Lokalisering” på side 127.

Tilleggstjenester for Maps

Hvis du vil kjøpe og laste ned reisehåndbøker for ulike byer på enheten, eller kjøpe en navigeringstjeneste med taleveiledning som skal brukes i Kart, velger du Valg >

Ekstratjenester > Byguider eller Legg til navigasjon.

De nedlastede reisehåndbøkene lagres automatisk i enhetsminnet eller på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn).

Navigering

Når du har kjøpt navigeringsoppgraderingen, er tjenesten tilgjengelig i Kart.

Når du har opprettet en rute i Kart, velger du Valg > Start

navigasjon for å starte navigeringen til ønsket mål med

GPS ved hjelp av taleveiledning. Når du bruker navigering for første gang, blir du bedt

om å velge språk for taleveiledningen, og laste ned taleveiledningsfilene på valgt språk fra Internett. Hvis du vil endre språket senere, velger du Valg > Innstillinger >

Generelt > Stemmestyring, i hovedvisningen for Kart,

velger et språk og laster ned taleveiledningsfilene på valgt språk fra Internett.

Hvis du vil forkaste den opprettede ruten og bruke en annen rute, velger du Valg > Alternativ rute.

Hvis du vil vise bare de neste retningsendringene og skjule kartet, velger du Valg > Visning > Neste sving.

Hvis du vil stoppe navigeringen, velger du Valg > Stopp

navigering.

Reisehåndbøker

Byguider inneholder informasjon om attraksjoner,

restauranter, hoteller og andre interessepunkter. Reisehåndbøkene må lastes ned og kjøpes før de kan tas i bruk.

Hvis du vil bla gjennom en nedlastet håndbok, velger du en håndbok og en underkategori (hvis tilgjengelig) i kategorien Mine guider i Byguider.

Lokalisering

Hvis du vil laste ned en ny håndbok på enheten, blar du direkte til kategorien Nærmeste guider eller Alle guider i Byguider, velger ønsket håndbok og trykker OK. Hvis du vil kjøpe håndboken, blar du til venstre til kategorien

Mine guider, velger den nedlastede håndboken og

angir betalingsopplysningene dine. Du kan betale for

Lokalisering

håndboken med kredittkort eller få beløpet lagt til på telefonregningen din.

Hvis du vil bekrefte kjøpet, velger du OK to ganger. Hvis du vil motta en bekreftelse på kjøpet per e-post, angir du navn og e-postadresse, og velger OK.

Landemerker

Trykk og velg Verktøy > Landemerk.. Med Landemerk. kan du lagre lokaliseringsinformasjonen for bestemte plasseringer på enheten. Du kan sortere de lagrede plasseringene i ulike kategorier, for eksempel forretninger, og legge til annen informasjon, for eksempel adresser, i dem. Du kan bruke lagrede landemerker i kompatible programmer, for eksempel GPS-data og Kart.

Koordinatene i GPS-enheten uttrykkes i grader og desimalgrader ved hjelp av det internasjonale WGS-84-koordinatsystemet.

Hvis du vil opprette et nytt landemerke, velger du Valg >

Nytt landemerke. Hvis du vil sende en

lokaliseringsforespørsel etter koordinatene for din gjeldende plassering, velger du Gjeldende posisjon. Hvis du vil angi lokaliseringsinformasjonen manuelt, velger du Angi manuelt.

Hvis du vil redigere eller legge til informasjon i et lagret landemerke (for eksempel en gateadresse), blar du til et landemerke og trykker . Bla til ønsket felt og angi informasjonen.

Hvis du vil vise landemerket på kartet, velger du Valg > Vis

på kart. Hvis du vil opprette en rute til plasseringen, velger

du Valg > Naviger med kart. Du kan sortere landemerkene i de forhåndsinnstilte

kategoriene og opprette nye kategorier. Hvis du vil redigere og opprette nye landemerkekategorier, trykker du i Landemerk. og velger Valg > Rediger kategorier.

Hvis du vil legge til et landemerke i en kategori, blar du til landemerket i Landemerk. og velger Valg > Legg til

ikategori. Bla til hver kategori som du vil legge til

landemerket i, og velg den. Hvis du vil sende ett eller flere landemerker til en

kompatibel enhet, velger du Valg > Send. De mottatte landemerkene plasseres i Innboks-mappen i Meldinger.

GPS-data

Trykk og velg Verktøy > GPS-data. GPS-data er utformet for å gi ruteveiledningsinformasjon til et valgt mål, lokaliseringsinformasjon om gjeldende plassering, og reiseinformasjon, for eksempel omtrentlig avstand til målet og omtrentlig varighet for reisen.

Koordinatene i GPS-enheten uttrykkes i grader og desimalgrader ved hjelp av det internasjonale WGS-84-koordinatsystemet.

Hvis GPS-mottakeren i enheten din skal kunne bruke

GPS-data, må den motta lokaliseringsinformasjon fra

minst tre satellitter for å kunne beregne koordinatene for plasseringen din.

Ruteveiledning

Hvis du vil bruke ruteveiledning, velger du Navigering. Start ruteveiledningen utendørs. Hvis den startes inne, mottar kanskje ikke GPS-mottakeren den nødvendige informasjonen fra satellittene.

Ruteveiledning bruker et roterende kompass på enhetens display. En rød ball viser retningen til målet, og omtrentlig avstand til målet vises inne i kompassringen.

Ruteveiledning er utformet for å vise retteste rute og korteste avstand til målet, målt med en rett linje. Eventuelle hindre i ruten, for eksempel bygninger og

naturlige hindringer, ignoreres. Det tas ikke hensyn til høydeforskjeller når avstanden beregnes. Ruteveiledingen er aktiv bare når du beveger deg.

Hvis du vil angi målet for reisen, velger du Valg > Angi

destinasjon og et landemerke som mål, eller angir

breddegrads- og lengdegradskoordinater. Velg Stopp

navigering for å fjerne målet som er angitt for reisen.

Hente lokaliseringsinformasjon

Hvis du vil vise lokaliseringsinformasjon for gjeldende plassering, velger du Posisjon. Et estimat av nøyaktigheten for plasseringen vises på displayet.

Hvis du vil lagre gjeldende plassering som et landemerke, velger du Valg > Lagre posisjon. Landemerker er lagrede plasseringer med mer informasjon. De kan brukes i andre kompatible programmer og overføres mellom kompatible enheter.

Trippteller

Velg Trippavstand > Valg > Start for å aktivere beregning av reiseavstand og Stopp for å deaktivere den. De beregnede verdiene blir værende på displayet. Bruk denne funksjonen utendørs for å få bedre GPS-signal.

Velg Nullstill for å nullstille reiseavstanden og -tiden samt gjennomsnittlige og maksimale hastigheter, og for å starte

Lokalisering

en ny beregning. Velg Start på nytt for også å nullstille kilometertelleren og den totale tiden.

Tripptelleren har begrenset nøyaktighet og avrundingsfeil kan forekomme. Nøyaktigheten kan også påvirkes av tilgjengeligheten av og kvaliteten

Lokalisering

på GPS-signaler.

Tilpasse enheten

Hvis du vil tilpasse enheten, velger du mellom følgende alternativer:

• Hvis du vil bruke displayet for ventemodus for å få tilgang til de mest brukte programmene, kan du se “Aktiv ventemodus” på side 84.

• Hvis du vil endre bakgrunnsbildet i ventemodus eller det som vises på skjermspareren, kan du se “Endre utseendet til enheten” på side 83.

• Hvis du vil tilpasse ringetonene, kan du se “Profiler– Angi ringetoner” på side 81 og “Legge til ringetoner for kontakter” på side 111.

• Hvis du vil endre snarveiene som er tilordnet de forskjellige trykkene på blatasten og venstre og høyre valgtast i ventemodus, kan du se “Ventemodus” på side 123.

• Hvis du vil endre klokken som vises i ventemodus, trykker du og velger Programmer > Klokke >

Valg > Innstillinger > Klokketype > Analog eller Digital.

• Hvis du vil endre velkomstmeldingen til et bilde eller en animasjon, trykker du og velger Verktøy > Innst. >

Generell > Tilpasning > Display > Velkomstmeld./ logo.

• Hvis du vil endre hovedmenyvisningen, velger du

Valg > Endre menyvisning > Rutenett eller Liste.

• Hvis du vil bruke animerte ikoner i hovedmenyen på

enheten, velger du Valg > Ikonanimasjon > På.

• Hvis du vil omorganisere hovedmenyvisningen, velger

du Valg > Flytt, Flytt til mappe eller Ny mappe. Du kan flytte programmene som brukes lite, til mapper, og plassere programmer som du bruker ofte, i hovedmenyen.

Profiler– Angi ringetoner

Hvis du vil angi og tilpasse ringetonene, varseltonene for meldinger og andre toner for ulike begivenheter, miljøer eller samtalegrupper, trykker du og velger Verktøy >

Profiler.

Hvis du vil endre profilen, velger du Verktøy > Profiler, en profil og Valg > Aktiver. Du kan også endre profilen ved å trykke i ventemodus. Bla til profilen du vil aktivere, og velg OK.

Tips! Hvis du vil bytte mellom profilene for generell

og lydløs, holder du inne .

Hvis du vil tilpasse en profil, trykker du og velger

Verktøy > Profiler. Bla til profilen og velg Valg > Tilpass.

Gå til innstillingen du vil endre, og trykk for å åpne

Tilpasse enheten

valgene. Toner som er lagret på et kompatibelt minnekort (hvis det er satt inn), er angitt med .

I tonelisten åpner koblingen Last ned lyder (nettverkstjeneste) en liste med bokmerker. Du kan velge et bokmerke og starte en tilkobling til en web-side for å laste ned flere toner.

Hvis du vil at enheten skal si navnet på den som ringer,

Tilpasse enheten

velger du Valg > Tilpass og angir Si hvem som ringer til

På. Navnet på den som ringer, må være lagret i Kontakter.

Hvis du vil opprette en ny profil, velger du Valg >

Opprett ny.

Frakoblet-profil

Frakoblet-profilen gir deg muligheten til å bruke enheten

uten å koble til det trådløse nettverket. Når du aktiverer

Frakoblet-profilen, avbrytes tilkoblingen til det trådløse

nettverket, som angitt av i området for signalstyrkeindikatoren. Det kommer ingen trådløse RF-signaler til og fra enheten. Hvis du forsøker å sende meldinger, plasseres de i utboksen for å bli sendt senere.

Når Frakoblet-profilen er aktiv, kan du bruke enheten uten (U)SIM-kort.

Viktig: I frakoblet profil kan du ikke ringe eller

motta samtaler eller bruke andre funksjoner som krever mobilnettverksdekning. Det kan fremdeles være mulig

å ringe til de offisielle nødnumrene som er programmert i enheten. Når du skal ringe, må du først slå på telefonfunksjonen ved å endre profil. Hvis enheten er låst, taster du inn låsekoden.

Når du har aktivert Frakoblet-profilen, kan du fremdeles bruke trådløst LAN til for eksempel å lese e-post eller surfe på Internett. Husk å overholde gjeldende sikkerhetsbestemmelser når du oppretter og bruker en trådløs LAN-tilkobling. Se “Trådløst LAN” på side 26. Du kan også bruke Bluetooth-tilkobling i Frakobletprofilen. Se “Bluetooth-tilkobling” på side 29.

Hvis du vil deaktivere Frakoblet-profilen, trykker du av/ på-tasten og velger en annen profil. Enheten aktiverer den trådløse forbindelsen på nytt (forutsatt at signalstyrken er god nok).

3D-toner

Trykk og velg Verktøy > 3D-toner. Med 3D-toner kan du aktivere tredimensjonale lydeffekter for ringetoner. Ikke alle ringetoner støtter 3D-effekter.

Hvis du vil aktivere 3D-effekter, velger du

3D-ringetoneeffekter > På. Hvis du vil endre ringetonen,

velger du Ringetone og ønsket ringetone.

Hvis du vil endre 3D-effekten som brukes på ringetonen, velger du Bevegelsesmønster og ønsket effekt. Hvis du vil endre effekten, velger du mellom følgende innstillinger:

Mønsterhastighet—Bla til venstre eller høyre for å justere

hastigheten som lyden beveger seg med fra én retning til en annen. Denne innstillingen er ikke tilgjengelig for alle ringetoner.

Romklang—Velg ekkotype. Dopplereffekt—Velg På for å gjøre ringetonelyden høyere

når du er nær enheten, og lavere når du befinner deg lengre vekk. Ringetonen høres høyere ut når du er i nærheten av enheten, og lavere når du beveger deg bort fra den. Denne innstillingen er ikke tilgjengelig for alle ringetoner.

Hvis du vil høre på ringetonen med 3D-effekten, velger du

Valg > Spill av tone.

Hvis du aktiverer 3D-toner uten å velge en 3D-effekt, brukes stereoutvidelse på ringetonen.

Du kan justere volumet for ringetonen ved å velge

Verktøy > Profiler > Valg > Tilpass > Ringevolum.

Endre utseendet til enheten

Hvis du vil endre utseendet til displayet, for eksempel bakgrunnsbildet og ikoner, trykker du og velger Verktøy > Temaer.

Hvis du vil endre temaet som brukes for alle programmene i enheten, velger du Temaer > Generelle. Hvis du vil endre temaet for et bestemt program, velger du programmet ihovedvisningen.

Hvis du vil forhåndsvise et tema før du tar det i bruk, velger du Valg > Forhåndsvisning. Hvis du vil aktivere temaet, velger du Valg > Angi. Det aktive temaet er indikert med .

Temaene på et kompatibelt minnekortet (hvis det er satt inn) er angitt med . Temaene på minnekortet er ikke tilgjengelig hvis minnekortet ikke er satt inn i enheten. Hvis du vil bruke temaene som er lagret på minnekortet, uten å ha minnekortet i enheten, lagrer du først temaene i telefonminnet.

Hvis du vil endre oppsettet for hovedmenyen, velger du

Temaer > Menyvisning.

Hvis du vil åpne en lesertilkobling og laste ned flere temaer, velger du Last ned temaer (nettverkstjeneste) under Generelle eller Menyvisning.

Viktig: Bruk kun tjenester du har tillit til og som

tilbyr tilstrekkelig sikkerhet og beskyttelse mot skadelig programvare.

Hvis du vil redigere bakgrunnsbildet og strømspareren for gjeldende tema, velger du Temaer > Bakgr.bilde for å endre bakgrunnsbildet på displayet for aktiv ventemodus eller Strømsparing for å endre strømspareren som vises på

Tilpasse enheten

displayet for aktiv ventemodus. Se også “Display” på side 122 for informasjon om tidsavbruddsinnstillingen for strømspareren.

Aktiv ventemodus

Skjermen i aktiv ventemodus viser snarveier for programmene og hendelser fra programmer som

Tilpasse enheten

Kalender og Spiller. Hvis du vil slå aktiv ventemodus av eller på, trykker du

og velger Verktøy > Innst. > Generell > Tilpasning >

Ventemodus > Aktiv ventemodus.

Bla til et program eller en hendelse, og trykk .

Standard blatastsnarveier som er tilgjengelige i ventemodus, kan ikke brukes når aktiv ventemodus er på.

Hvis du vil endre snarveiene for standardprogrammene, trykker du og velger

Verktøy > Innst. > Generell > Tilpasning > Ventemodus > Progr. i ventemodus.

Enkelte snarveier kan være låst, og kan ikke endres.

Tidsstyring

Klokke

Trykk og velg Programmer > Klokke. Hvis du vil vise aktive og inaktive alarmer, trykker du . Hvis du vil angi en ny alarm, velger du Valg > Angi alarm. Når en alarm er aktivert, vises .

Hvis du vil slå av alarmen, velger du Stopp. Hvis du vil stoppe alarmen i fem minutter, velger du Slumre.

Hvis enheten er slått av på angitt klokkeslett for alarmen, slår enheten seg på, og alarmtonen starter. Hvis du velger

Stopp, blir du spurt om du vil aktivere enheten for

samtaler. Velg Nei for å slå av enheten, eller Ja for å ringe og motta anrop. Ikke velg Ja når bruk av mobiltelefon kan forårsake forstyrrelser eller fare.

Hvis du vil avbryte en alarm, velger du Programmer >

Klokke > Valg > Fjern alarm.

Hvis du vil endre innstillingene for klokken, velger du

Programmer > Klokke > Valg > Innstillinger > Tid

eller Dato, Klokketype eller Klokkealarmtone. Hvis du vil at mobiltelefonnettverket skal oppdatere tids-,

dato- og tidssoneinformasjon for enheten (nettverkstjeneste), velger du Nettverksoperatørtid >

Autom. oppdat..

Internasjonal klokke

Hvis du vil åpne visningen for internasjonal klokke, velger du Klokke og trykker to ganger. I visningen for internasjonal klokke kan du se hva klokken er på forskjellige steder. Hvis du vil legge til steder i listen, velger du Valg > Legg til sted. Du kan legge til maksimalt 15 steder i listen.

Hvis du vil angi stedet du befinner deg på, blar du til et sted og velger Valg > Angi som gjeldende by. Stedet vises i hovedvisningen for klokke, og klokkeslettet på enheten endres i henhold til stedet som er valgt. Kontroller at klokkeslettet er riktig, og at det samsvarer med den aktuelle tidssonen.

Kalender

Trykk og velg Kalender. Hvis du vil legge til en ny kalenderoppføring, blar du til ønsket dato, velger Valg >

Ny oppføring og ett av følgende:

1 Møte – for å minne deg selv på en avtale til en bestemt

dato og tid.

Møteanmodning – for å opprette og sende en ny

møteforespørsel. Du må ha en postkasse konfigurert

Tidsstyring

for å kunne sende forespørsler. Se “Postkasse” på side 92.

Memo – for å skrive inn en generell oppføring for en

dag.

Tidsstyring

Merkedag – for å minne deg selv på fødselsdager eller

spesielle datoer (oppføringene gjentas hvert år).

Gjøremål – for å minne deg selv på et gjøremål som

må utføres på en gitt dato.

2 Fyll ut feltene. Hvis du vil

angi en alarm, velger du

Alarm > På og taster inn Alarmtid og Alarmdag.

Hvis du vil legge til en beskrivelse for en avtale, velger du Valg > Legg til

beskrivelse.

3 Hvis du vil lagre

oppføringen, velger du Utført.

Snarvei: I dags-, ukes-

eller månedsvisningen trykker du på en tilfeldig tast ( – ). En avtaleoppføring åpnes, og de tegnene du taster inn, legges til i Emne-feltet. I gjøremålsvisningen vil et gjøremålsnotat åpnes.

Når kalenderen varsler for et notat, velger du Lyd av for å slå av kalenderalarmen. Påminnelsesteksten vises

fortsatt på skjermen. Hvis du vil stoppe kalenderalarmen, velger du Stopp. Hvis du vil sette alarmen i slumremodus, velger du Slumre.

Du kan synkronisere kalenderen med en kompatibel PC ved hjelp av Nokia PC Suite. Når du oppretter en kalenderoppføring, kan du angi ønsket alternativ for

Synkronisering.

Kalendervisninger

Velg Valg > Innstillinger for å endre startdagen for uken eller visningen når du åpner kalenderen.

Hvis du vil gå til en bestemt dato, velger du Valg > Gå til

dato. For å gå til dagens dato, trykker du på .

Hvis du vil bytte mellom måneds-, ukes-, dags- og gjøremålsvisning, trykker du .

Hvis du vil sende et kalendernotat til en kompatibel enhet, velger du Valg > Send.

Hvis den andre enheten ikke er kompatibel med UTC-tid (Coordinated Universal Time), vises kanskje ikke klokkeslettinformasjon i mottatte kalenderoppføringer riktig.

Hvis du vil endre kalenderen, velger du Valg >

Innstillinger > Kalenderalarmtone, Standardvisning, Uken begynner på og Ukesvisningstittel.

Administrere kalenderoppføringer

Hvis du vil slette mer enn én hendelse om gangen, går du til månedsvisning og velger Valg > Slett oppføring >

Før dato eller Alle oppføringer.

Hvis du vil merke en oppgave som fullført, blar du til den i gjøremålsvisningen og velger Valg > Fullført.

Tidsstyring

Meldinger

Trykk på og velg Meldinger (nettverkstjeneste). Kun enheter med kompatible funksjoner kan motta og vise

multimediemeldinger. Utseendet til en melding kan variere avhengig av mottaksenheten.

Hvis du vil opprette en ny melding, velger du Ny melding.

Meldinger inneholder følgende mapper:

Innboks—Mottatte meldinger, bortsett fra e-post- og

CBS-meldinger, lagres her. E-postmeldinger lagres i Postkasse.

Mine mapper—Her kan du organisere meldingene

i mapper.

Tips! Du kan bruke tekster i Maler-mappen for

å unngå å måtte skrive meldinger som du sender ofte, flere ganger. Du kan også opprette og lagre dine egne maler.

Postkasse—Koble deg til den eksterne postkassen for

å hente nye e-postmeldinger, eller vis tidligere mottatte e-postmeldinger i frakoblet modus. Se “E-post” på side 95.

Kladd—Her lagres meldingsutkast som ikke er sendt.

Sendt—Her lagres de siste meldingene som er sendt,

med unntak av meldinger som er sendt ved hjelp av Bluetooth-tilkobling eller infrarød. Hvis du vil endre antall meldinger som skal lagres, se “Annetinnstillinger” på side 98.

Utboks—Meldinger som venter på å bli sendt,

lagres i uboksen når enheten for eksempel er utenfor dekningsområdet til nettverket.

Rapporter—Du kan be nettverket sende

deg en leveringsrapport for tekstmeldingene og multimediemeldingene du har sendt (nettverkstjeneste).

Hvis du vil angi og sende tjenesteanmodninger (også kalt USSD-kommandoer), for eksempel aktiveringskommandoer for nettverkstjenester, til tjenesteleverandøren, velger du Valg >

Tjenestekommando i hovedvisningen for Meldinger.

Med CBS (nettverkstjeneste) kan du motta meldinger innen forskjellige emner, for eksempel vær- eller trafikkforhold, fra tjenesteleverandøren. Kontakt tjenesteleverandøren for å få mer informasjon om relevante emnenumre. I hovedvisningen for Meldinger velger du Valg > CBS.

CBS-meldinger kan ikke mottas i UMTS-nettverk. En pakkedatatilkobling kan forhindre mottak av CBS-meldinger.

Skrive inn tekst

ABC, abc og Abc viser valgt tegnmodus. 123 viser

tallmodus. Hvis du vil skifte mellom bokstav- og tallmodus, holder du

inne . Hvis du vil veksle mellom de forskjellige modiene, trykker du på .

Hvis du vil sette inn et tall i bokstavmodus, holder du inne nummertasten.

vises når du bruker tradisjonell skriving og

når du bruker skriving med ordforslag. Med skriving med ordforslag kan du taste inn en bokstav

med et enkelt tastetrykk. Skriving med ordforslag er basert på en innebygd ordliste der du kan legge til nye ord.

Hvis du vil aktivere skriving med ordforslag, trykker du på

og velger Ordforslag på. Tips! Hvis du vil slå skriving med ordforslag på eller

av, trykker du raskt to ganger på .

Redigere tekst og lister

• Hvis du vil merke et element i en liste, blar du til elementet og trykker på og samtidig.

• Hvis du vil merke flere elementer i en liste, trykker du på og holder nede mens du trykker på eller . Du avslutter merkingen ved å slippe og deretter slippe .

• Hvis du vil kopiere og lime inn tekst, trykker du på eller mens du trykker på og holder nede , for å fremheve tekst. Hvis du vil kopiere tekst til utklippstavlen, velger du Kopier mens du fremdeles holder nede . Hvis du vil sette teksten inn i et dokument, trykker du på og holder nede og velger

Lim inn.

Skrive og sende meldinger

Før du kan opprette en multimediemelding eller skrive en e-postmelding, må du ha angitt de riktige tilkoblingsinnstillingene. Se “E-postinnstillinger” på side 92 og “E-post” på side 95.

Det kan hende at det trådløse nettverket har en størrelsesbegrensning for MMS-meldinger. Hvis bildet som settes inn overstiger begrensningen, kan det hende at enheten reduserer størrelsen slik at den kan sendes med MMS.

1 Velg Ny melding og deretter blant følgende:

Tekstmelding—for å sende en tekstmelding Multimediemelding—for å sende en

multimediemelding (MMS)

Meldinger

Lydmelding—for å sende en lydmelding (en

multimediemelding som inneholder et lydklipp)

E-post—for å sende en e-post

2 I Til -feltet trykker du på for å velge mottakere

Meldinger

eller grupper fra kontakter, eller angi mottakerens telefonnummer eller e-postadresse. Trykk for å legge til et semikolon (;) for å skille mottakerne. Du kan også kopiere og lime inn nummeret eller adressen fra utklippstavlen.

3 I Emne-feltet skriver du inn emnet for en

multimediemelding eller e-post. Hvis du vil endre de synlige feltene, velger du Valg > Adressefelter.

4 Skriv meldingen

i meldingsfeltet. Hvis du vil sette inn en mal, velger du Valg >

Sett inn eller Sett inn objekt > Mal.

5 Hvis du vil legge et

medieobjekt til en multimediemelding, velger du Valg > Sett inn

objekt > Bilde, Lydklipp

eller Videoklipp.

6 Hvis du vil ta et nytt bilde

eller ta opp lyd eller video til en multimediemelding, velger du Sett inn nytt objekt > Bilde, Lydklipp eller

Videoklipp. Hvis du vil sette inn en ny side i meldingen,

velger du Side. Du kan se hvordan multimediemeldingen ser ut ved åvelge Valg > Forhåndsvis.

7 Hvis du vil legge et vedlegg til en e-post, velger

du Valg > Sett inn > Bilde, Lydklipp, Videoklipp,

Notat, eller Annet for andre filtyper. viser at

e-postmeldingen har vedlegg.

8 Når du skal sende meldingen, velger du Valg > Send,

eller trykker på .

Merk: Enheten kan vise at meldingen ble sendt

til tjenestesentralnummeret som er programmert på enheten. Det kan være at enheten ikke viser om meldingen ble mottatt av mottakeren. Hvis du vil ha mer informasjon om meldingstjenester, kan du ta kontakt med tjenesteleverandøren.

Enheten støtter sending av tekstmeldinger som er større enn tegnbegrensningen for enkeltmeldinger. Lengre meldinger sendes som en serie med to eller flere meldinger. Det kan hende at tjenesteleverandøren belaster deg tilsvarende. Tegn som bruker aksenter eller andre merker og tegn fra enkelte språk, bruker mer plass og begrenser antallet tegn som kan sendes i en enkeltmelding.

Det kan hende du ikke kan sende videoklipp som er lagret i MP4-formatet eller som overgår størrelsen på det trådløse nettverket i en multimediemelding. Hvis du vil

redigere et slikt videoklipp for å sende det, kan du se “Redigere videoklipp for å sende” på side 63.

Tips! Du kan kombinere bilder, videoer, lyder og tekst i

en presentasjon og sende den i en multimedie-melding. Begynn å lage en multimediemelding, og velg Valg >

Lag presentasjon. Alternativet vises bare hvis Oppr.modus for MMS er angitt til Med veiledning

eller Åpen. Se “Multimediemeldinger” på side 95.

Innboks – motta meldinger

I Innboks-mappen vises en ulest melding med , en ulest multimediemelding med , en ulest lydmelding med , data mottatt via infrafrød med og data mottatt via Bluetooth-tilkobling med .

Når du mottar en melding, vises og 1 ny melding i ventemodus. Velg Vis for å åpne meldingen. Hvis du vil åpne en melding i Innboks, blar du til den og trykker på . Du kan svare på en melding ved å velge Valg > Svar

Multimediemeldinger

Viktig: Vær forsiktig når du åpner meldinger.

Multimediemeldingsobjekter kan inneholde virus eller på annen måte skade enheten eller PC-en.

Det kan hende du mottar et varsel om at multimediemeldingen er på vent i multimedie-

meldingssentralen. Hvis du vil starte en pakkedatatilkobling for å hente meldingen til enheten, velger du Valg > Hent.

Når du åpner en multimediemelding ( ), får du ofte opp et bilde og en melding. vises hvis meldingen inneholder lyd, og hvis den inneholder video. Velg indikatoren for å spille av lyden eller videoen.

Hvis du vil se medieobjektene som finnes i multimediemeldingen, velger du Valg > Objekter.

vises hvis meldingen innholder en multimediepresentasjon. Velg indikatoren for å spille av presentasjonen.

Data og innstillinger

Enheten din kan motta mange typer meldinger som inneholder data, for eksempel visittkort, ringetoner, operatørlogoer, kalenderoppføringer og e-postmeldinger. Du kan også motta innstillinger fra tjenesteleverandøren eller firmaets avdeling for informasjonsbehandling i en konfigureringsmelding.

Hvis du vil lagre dataene fra meldingen, velger du Valg og tilsvarende alternativ.

Meldinger

Web-tjenestemeldinger

Web-tjenestemeldinger er varslinger (for eksempel nyhetsoverskrifter), og de kan inneholde en tekstmelding eller en kobling. Kontakt tjenesteleverandøren for å få

Meldinger

informasjon om tilgjengelighet og abonnement.

Postkasse

E-postinnstillinger

Tips! Bruk Innstillingsveiviser til å definere

postkasse-innstillingene. Trykk og velg Verktøy >

Innst.veiv..

Hvis du skal bruke e-post, må du ha et gyldig Internett-tilgangspunkt (IAP) i enheten og definere e-postinnstillingene riktig. Se “Tilgangspunkter” på side 130.

Hvis du velger Postkasse i hovedvisningen for Meldinger og ikke har satt opp e-postkontoen, blir du bedt om å gjøre det. Hvis du vil opprette e-postinnstillingene ved hjelp av postkasseveiviseren, velger du Start. Se også “E-post” på side 95.

Du må ha en egen e-postkonto. Følg veiledningen fra leverandøren av den eksterne postkassen og Internetttjenesteleverandøren (ISP).

Når du oppretter en ny postkasse, vil navnet du gir postkassen, erstatte Postkasse i hovedvisningen for

Meldinger. Du kan ha opptil seks postkasser.

Åpne postkassen

Når du åpner postkassen, vil enheten spørre deg om du vil opprette en forbindelse til postkassen (Koble til

postkasse?).

Velg Ja for å koble deg til postkassen og hente nye e-posttitler eller -meldinger. Når du viser meldinger i tilkoblet modus, er du hele tiden koblet til en ekstern postkasse via en datatilkobling.

Velg Nei for å vise tidligere hentede e-postmeldinger i frakoblet modus.

Hvis du vil opprette en ny e-postmelding, velger du Ny

melding > E-post i hovedvisningen for meldinger, eller Valg > Opprett melding > E-post i postkassen din.

Se “Skrive og sende meldinger” på side 89.

Hente e-postmeldinger

Hvis du er i frakoblet modus, velger du Valg > Koble til for å opprette forbindelse til den eksterne postkassen.

Viktig: Vær forsiktig når du åpner meldinger.

E-postmeldinger kan inneholde virus eller på annen måte skade enheten eller PC-en.

1 Når du har en åpen tilkobling til en ekstern postkasse,

velger du Valg > Hent e-post og ett av følgende alternativer:

Ny—for å hente alle nye meldinger Valgt—hvis du bare vil hente meldingene som

er merket av

Alle—for å hente alle meldingene i postkassen

Hvis du vil slutte å hente meldinger, velger du Avbryt.

2 Hvis du vil avslutte tilkoblingen og vise

e-postmeldingen frakoblet, velger du Valg > Koble fra.

3 Hvis du vil åpne en e-postmelding, trykker du på .

Hvis e-postmeldingen ikke er hentet, og du er i frakoblet modus, får du spørsmål om du vil hente meldingen fra postkassen.

For å vise e-postvedlegg åpner du meldingen og velger vedlegget som vist av . Hvis vedlegget har en nedtonet indikator, er det ikke hentet til enheten. Velg Valg > Hent.

Hente e-postmeldinger automatisk

Hvis du vil hente meldinger automatisk, velger du Valg >

E-post-innstillinger > Automatisk henting. Hvis du vil

ha mer informasjon, kan du se “Automatisk henting” på side 97.

Hvis du angir at enheten skal hente e-poster automatisk, kan det innebære overføring av store datamengder via tjenesteleverandørens nettverk.

Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om priser for dataoverføringer.

Slette e-postmeldinger

Hvis du vil slette innholdet i en e-postmelding mens du fremdeles beholder den i den eksterne postkassen, velger du Valg > Slett. I Slett meld. fra: velger du Bare telefon.

Enheten avspeiler e-posttitlene i den eksterne postkassen. Selv om du sletter meldingsinnholdet, forblir e-posttittelen i enheten. Hvis du vil fjerne e-posttittelen også, må du først slette e-postmeldingen fra den eksterne postkassen og deretter opprette en forbindelse fra enheten til den eksterne postkassen igjen for å oppdatere statusen.

Hvis du vil slette en e-postmelding fra enheten og den eksterne postkassen, velger du Valg > Slett. I Slett meld.

fra: velger du Telefon og server.

Hvis du vil avbryte sletting av en e-postmelding fra enheten og serveren, blar du til e-postmeldingen som er merket for sletting ved neste tilkobling ( ), og velger

Valg > Gjenopprett.

Koble fra postkassen

Når du er i tilkoblet modus, velger du Valg > Koble fra for å avslutte datatilkoblingen til den eksterne postkassen.

Meldinger

Vise meldinger på et SIM-kort

Før du kan vise SIM-meldinger, må du kopiere dem til en mappe i enheten.

1 I hovedvisningen for Meldinger velger du Valg >

Meldinger

SIM-meldinger.

2 Velg Valg > Merk/fjern merking > Merk eller Merk

alt for å markere meldinger.

3 Velg Valg > Kopier. En liste over mapper åpnes. 4 Velg en mappe for å starte kopieringen, og velg

deretter OK. Åpne mappen hvis du vil vise meldingene.

Meldingsinnstillinger

Fyll ut alle feltene merket med Må angis eller med en rød stjerne. Følg instruksjonene du får fra tjenesteleverandøren. Det kan hende du kan få innstillinger i en konfigureringsmelding fra tjenesteleverandøren.

Enkelte eller alle meldingssentraler eller tilgangspunkt kan være forhåndsinnstilt på enheten av tjenesteleverandøren, og det kan hende du ikke kan endre, opprette, redigere eller fjerne dem.

Tekstmeldinger

Trykk på og velg Meldinger > Valg > Innstillinger >

Tekstmelding, og deretter blant følgende: Meldingssentral—Vis en liste over alle

tekstmeldingssentraler som er angitt.

Tegnkoding—Hvis du vil bruke tegnkonvertering til et

annet tegnsystem der det er tilgjengelig, velger du

Redusert støtte. Meld.sentral i bruk—Velg hvilken meldingssentral som

skal brukes til å sende tekstmeldingene.

Motta rapport—Brukes til å be nettverket om å sende

leveringsrapporter for meldingene (nettverkstjeneste).

Gyldighet for melding—Velg hvor lenge

meldingssentralen skal forsøke å sende meldingen hvis første forsøk var mislykket (nettverkstjeneste). Hvis meldingen ikke kan bli sendt i løpet av gyldighetsperioden, fjernes meldingen fra meldingssentralen.

Melding sendt som—Kontakt tjenesteleverandøren hvis du

vil vite om meldingssentralen din kan konvertere tekstmeldinger til disse andre formatene.

Ønsket tilkobling—Velg hvilken tilkobling som skal brukes.

Svar via samme sntr.—Velg om du vil at svarmeldingen

skal sendes ved hjelp av det samme tjenestesentralnummeret for tekstmeldinger (nettverkstjeneste).

Multimediemeldinger

Trykk på og velg Meldinger > Valg > Innstillinger >

Multimediemelding, og deretter blant følgende: Bildestørrelse—Angi størrelsen for bildet i en

multimediemelding:

Oppr.modus for MMS—Hvis du velger Med veiledning, vil

enheten gi beskjed hvis du forsøker å sende en melding som kanskje ikke støttes av mottakeren. Hvis du velger

Begrenset, hindrer enheten at du sender meldinger som

kanskje ikke støttes. Hvis du vil inkludere innhold i meldingene dine uten varsel, velger du Åpen.

Tilgangspunkt i bruk—Velg hvilket tilgangspunkt som skal

brukes som hovedtilkobling.

Multimediehenting—Velg hvordan du vil motta

meldinger. Hvis du vil motta meldinger automatisk i ditt hjemmenettverk, velger du Autom. i hj.nettv. Utenfor hjemmenettverket kan du motta et varsel om at du har mottatt en melding som kan hentes hos multimediemeldingssentralen.

Når du er utenfor hjemmenettverket, kan sending og mottak av multimediemeldinger koste mer.

Hvis du velger Multimediehenting > Alltid automatisk, oppretter enheten automatisk en aktiv pakkedatatilkobling for å hente meldingen både i og utenfor hjemmenettverket.

Tillat anon. meldinger—Velg om du vil avvise meldinger

som kommer fra anonyme avsendere.

Motta reklame—Angi om du vil motta

multimediemeldingsreklame.

Motta rapport—Velg om du vil at statusen for den sendte

meldingen skal vises i loggen (nettverkstjeneste).

Ikke send rapport—Velg om du vil at enheten ikke skal

sende leveringsrapporter for mottatte meldinger.

Gyldighet for melding—Velg hvor lenge

E-post

Trykk og velg Meldinger > Valg > Innstillinger >

E-post.

For å velge hvilken postkasse du vil bruke til sending av e-post, velger du Postkasse i bruk og en postkasse.

Meldinger

Velg Postkasser og en postkasse for å endre følgende innstillinger: Tilkoblingsinnstillinger,

Brukerinnstillinger, Innstillinger for henting

og Automatisk henting.

Meldinger

Hvis du vil fjerne en postkasse og meldingene i den fra enheten din, blar du til den og trykker på .

Hvis du vil opprette en ny postkasse, velger du Valg >

Ny postkasse.

Tilkoblingsinnstillinger

Hvis du vil redigere e-postene du mottar, velger du

Innkommende e-post og fra følgende alternativer: Brukernavn—Skriv inn brukernavnet som du har fått av

tjenesteleverandøren.

Passord—Angi passordet. Hvis du lar dette feltet stå tomt,

blir du bedt om å oppgi dette passordet når du forsøker å koble deg til den eksterne postkassen.

Server for innk. e-post—Skriv inn IP-adressen eller

vertsnavnet på e-postserveren som mottar e-postene dine.

Tilgangspunkt i bruk—Velg et Internett-tilgangspunkt

(IAP). Se “Tilgangspunkter” på side 130.

Postkassenavn—Skriv inn et navn for postkassen. Postkassetype—Denne angir e-postprotokollen som

anbefales av tjenesteleverandøren for den eksterne

postkassen. Alternativene er POP3 og IMAP4. Denne innstillingen kan ikke endres.

Sikkerhet (porter)—Velg sikkerhetsalternativene som skal

brukes for å sikre tilkoblingen til den eksterne postkassen.

Port—Angi en port for tilkoblingen. Sikker pålogg. (APOP)(kun for POP3)—Brukes sammen

med POP3-protokollen for å kryptere sendingen av passord til den eksterne e-postserveren under tilkobling til postkassen.

Hvis du vil redigere e-postene du sender, velger du

Utgående e-post og fra følgende alternativer: Min e-postadresse—Skriv inn e-postadressen du fikk av

tjenesteleverandøren.

Server for utg. e-post—Skriv inn IP-adressen eller

vertsnavnet på e-postserveren som sender e-postene dine. Det er mulig at du kun kan bruke tjenesteleverandørens utgående e-postserver. Ta kontakt med tjenesteleverandøren hvis du vil ha mer informasjon.

Innstillingene for Brukernavn, Passord, Tilgangspunkt

ibruk, Sikkerhet (porter) og Port er lik innstillingene

i Innkommende e-post.

Brukerinnstillinger

Mitt navn—Skriv inn navnet ditt. Navnet ditt erstatter

e-postadressen din i mottakerens enhet hvis mottakerens enhet støtter denne funksjonen.

Send melding—Angi hvordan e-post skal sendes fra

enheten. Velg Straks hvis du vil at enheten skal koble til postkassen når du velger Send melding. Hvis du velger Ved

neste tilkobl., sendes e-post når tilkoblingen til den

eksterne postkassen er tilgjengelig.

Send kopi til deg selv—Velg om du ønsker å sende en kopi

av e-posten til din egen postkasse.

Inkluder signatur—Velg om du vil legge ved en signatur

i e-postmeldingene.

Nye e-postvarsler—Velg om du ønsker å motta et varsel

(en tone, en merknad og en e-postindikator) når du mottar en ny e-post.

Innstillinger for henting

E-post til henting—Angi hvilke deler av e-posten som skal

hentes: Bare topptekst, Delvis (kB) (POP3) eller Meld. og

vedlegg (POP3). Mengde til henting—Angi hvor mange nye e-poster som

skal hentes til postkassen.

Mappebane for IMAP4 (kun for IMAP4)—Angi

mappebanen til mapper som du vil abonnere på.

Mappeabonnement (kun for IMAP4)—Abonner på andre

mapper i den eksterne postkassen og hent innhold fra disse mappene.

Automatisk henting

E-postvarslinger—Hvis du ønsker å hente titlene til

enheten din automatisk når du mottar ny e-post i den eksterne postkassen, velger du Auto-oppdater eller Bare

i hjemmenettv.. Henting av e-post—Hvis du ønsker å hente titlene til

de nye e-postmeldingene fra den eksterne postkassen automatisk til angitte tidspunkt, velger du Aktivert eller

Bare i hjemmenettv.. Du kan angi når og hvor ofte

meldinger skal hentes.

E-postvarslinger og Henting av e-post kan ikke aktiveres

samtidig. Hvis du angir at enheten skal hente e-poster automatisk,

kan det innebære overføring av store datamengder via tjenesteleverandørens nettverk. Kontakt tjenesteleverandøren for å få informasjon om priser for dataoverføringer.

Web-tjenestemeldinger

Trykk og velg Meldinger > Valg > Innstillinger >

Tjenestemelding. Velg om du vil motta tjenestemeldinger

eller ikke. Hvis du vil angi at enheten skal aktivere leseren

Meldinger

automatisk og starte en nettverkstilkobling for å hente innhold når du mottar en tjenestemelding, velger du

Last ned meldinger > Automatisk.

CBS

Meldinger

Kontakt tjenesteleverandøren for å få mer informasjon om tilgjengelige og relevante emnenumre. Trykk på og velg Meldinger > Valg > Innstillinger > CBS, og deretter blant følgende:

Mottak—Velg om du vil motta CBS-meldinger. Språk—Velg ønsket språk for mottatte meldinger: Alle,

Valgt eller Andre. Emnesporing—Velg om enheten automatisk skal søke

etter nye emnenumre og lagre de nye numrene uten navn i emnelisten.

Annetinnstillinger

Trykk på og velg Meldinger > Valg > Innstillinger >

Annet, og deretter blant følgende: Lagre sendte meld.—Velg om du vil lagre en kopi

av hver enkelt tekstmelding, multimediemelding eller e-postmelding som du sender til mappen Sendt.

Antall lagrede meld.—Angi hvor mange sendte

meldinger som skal lagres i mappen Sendt på en gang. Når grensen er nådd, slettes den eldste meldingen.

Minne i bruk—Hvis det er satt inn et kompatibelt

minnekort i enheten, velger du minnet som du ønsker å lagre meldingene i: Telefonminne eller Minnekort.

Ringe

Taleanrop

1 I ventemodus taster du inn telefonnummeret inkludert

retningsnummeret. Hvis du vil fjerne et nummer, trykker du på . Ved anrop til utlandet trykker du to ganger på for å få + tegnet (erstatter tilgangskoden for utenlandsanrop), og deretter taster du inn landskoden, retningsnummeret (utelat om nødvendig den første nullen) og telefonnummeret.

2 Trykk for å slå nummeret. 3 Trykk for å avslutte anropet (eller for å avbryte

oppringingsforsøket). Du avslutter alltid et anrop ved å trykke på selv om et annet program er aktivt. Et aktivt taleanrop avsluttes ikke ved å lukke bildet.

Bruk volumtasten på siden av enheten til å justere volumet under et anrop. Du kan også bruke blatasten. Hvis du har angitt volumet til Lyd av, velger du Mikr. på først.

Hvis du vil opprette et anrop fra Kontakter, trykker du og velger Kontakter. Bla til ønsket navn eller tast inn navnets første bokstaver i søkefeltet. Samsvarende kontakter vises. Trykk for å ringe.

Ringe

Du må kopiere kontaktene fra SIM-kortet til Kontakter før du kan foreta en oppringning på denne måten. Se “Kopiere kontakter” på side 110.

Hvis du vil ringe et nylig oppringt nummer i ventemodus, trykker du på . Bla til nummeret, og trykk på .

Hvis du vil sende et bilde eller et videoklipp i en multimediemelding til den andre deltakeren i samtalen, velger du Valg > Send MMS (bare i UMTS-nettverk). Du kan redigere meldingen og endre mottaker før du sender meldingen. Trykk på for å sende filen til en kompatibel enhet (nettverkstjeneste).

Hvis du vil sette et aktivt taleanrop på venting mens du svarer et annet innkommende anrop, velger du Valg >

Sett på venting. Hvis du vil veksle mellom det aktive

anropet og anropet som er satt på venting, velger du

Valg > Bytt. Hvis du vil koble det aktive anropet og

anropet som er satt på venting, og fjerne deg selv fra linjen, velger du Valg > Overfør.

Hvis du vil sende DTMF-tonestrenger, for eksempel passord, velger du Valg > Send DTMF. Tast inn DTMFstrengen, eller søk etter den i Kontakter. Hvis du vil angi et ventetegn (v) eller et pausetegn (p), trykker du på flere ganger. Velg OK for å sende tonen. Du kan legge til

DTMF-toner i Telefonnummer eller DTMF-feltene på et kontaktkort.

Ringe

Tips! Når du bare har ett aktivt taleanrop, trykker du for å sette anropet på venting. Hvis du vil aktivere

anropet, trykker du på nytt. Hvis du vil sende lyden fra håndsettet til høyttaleren

under et aktivt anrop, velger du Valg > Aktiver høyttaler. Hvis du har koblet et kompatibelt Bluetooth-headset til enheten for å sende lyden til håndsettet, velger du Valg >

Akt. trådl. hodetlf.. Hvis du vil bytte tilbake til

håndsettet, velger du Valg > Aktiver håndsett. Hvis du vil avslutte et aktivt anrop og erstatte det ved

å svare på anropet som venter, velger du Valg > Erstatt. Hvis du har flere aktive anrop og vil avslutte alle, velger du

Valg > Avslutt alle.

Mange av valgene du kan bruke under et taleanrop, er nettverkstjenester.

Postkasser for tale- og videoanrop

Hvis du vil ringe postkassen for tale- eller videoanrop (nettverkstjeneste, postkasse for videoanrop er bare tilgjengelig i UMTS-nettverket), holder du inne i ventemodus og velger Talepostkasse eller Postkasse

videoanrop. Se også “Viderekobling” på side 128 og

“Videoanrop” på side 102.

Hvis du vil endre telefonnummeret til postkassen for taleeller videoanrop, trykker du og velger Verktøy >

Anropspostk., en postkasse og Valg > Endre nummer.

Tast inn nummeret (som du har fått fra leverandøren av trådløse tjenester), og velg OK.

Foreta en konferansesamtale

1 Ring til den første deltakeren. 2 Hvis du vil ringe til en annen deltaker, velger du Valg >

Nytt anrop. Det første anropet settes automatisk på

venting.

3 Når det nye anropet er besvart, tar du med den første

deltakeren i konferansesamtalen ved å velge Valg >

Konferanse.

Hvis du vil ta med en ny person i samtalen, gjentar du trinn 2 og velger Valg > Konferanse > Legg til i konf.. Enheten støtter konferansesamtaler mellom maksimalt seks deltakere, inkludert deg selv. Hvis du vil ha en privat samtale med én av deltakerne, velger du Valg > Konferanse > Privat. Velg en deltaker og velg Privat. Konferansesamtalen settes på venting på enheten. De andre deltakerne kan fremdeles fortsette konferansesamtalen. Når du er ferdig med den private samtalen, velger du Valg > Legg til i konf. for å gå tilbake til konferansesamtalen.

100

Nokia N95 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

For din sikkerhet

Brukerstøtte

Hjelp

Kundestøtte og kontaktinformasjon for Nokia

Komme i gang

Tilleggsprogrammer

Din Nokia N95

Programvareoppdateringer

Innstillinger

Velkommen

Overføre innhold fra en annen enhet

Viktige indikatorer

Rask nedlasting

Volum- og høyttalerkontroll

Multimediemeny

Tastelås

Hodetelefon

Minnekort

Sette inn minnekortet

Løse ut minnekortet

Minnekortverktøy

Filbehandling

Lite minne – ledig minne

Last ned!

Web-leser

Tilkoblingssikkerhet

Bokmerker-visningen

Surfe på nettet

Tekstsøk

Verktøylinje for web-leseren

Laste ned og kjøpe elementer

Minikart

Sideoversikt

Web-strømmer og blogger

Avslutte tilkobling

Tømme hurtigbufferen

Innstillinger

Tilkoblinger

Trådløst LAN

Trådløse LAN-forbindelser

WLAN-veiviser

Tilgangspunkter for trådløst LAN

Bruksmodi

Tilkoblingsbehandling

Datatilkoblinger

Trådløst LAN

Bluetooth-tilkobling

Innstillinger

Sikkerhetstips

Koble sammen enheter

Ekstern SIM-modus

Infrarød tilkobling

Synkronisering

PC-tilkoblinger

Enhetsbehandling

Modem

Medieprogrammer

Musikkavspiller

Spill av en sang

Musikkmeny

Spillelister

Musikkbutikk

Overføre musikk

Visual Radio

Lytte på radio

Vise visuelt innhold

Lagrede kanaler

Innstillinger

Videosenter

Finne og vise videoer

Internett-videoer

Spille av nedlastede videoer

Innstillinger

RealPlayer

Spille av videoklipp