N95

Nokia N95 User's Guide [lt]

Nokia N95-1

ATITIKIMO DEKLARACIJA ©iuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad ¹is gaminys RM-159 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas jam taikomas

s±lygas. Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © „Nokia“, 2008. Visos teisìs i¹saugotos.

„Nokia“, „Nokia Connecting People“, „Nseries“, „N95“ ir „Visual Radio“ yra paprastieji arba çregistruotieji „Nokia Corporation“ prekiù ¾enklai. „Nokia tune“ yra „Nokia Corporation“ garso ¾enklas. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.

Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko „Nokia“ leidimo.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

©iam gaminiui yra suteikta „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“ licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla u¾siimanèio vartotojo pagal standart±

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trade marks of Sun Microsystems, Inc.

„MPEG-4 Visual Standard“ sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo med¾iagos tiekìjo pateiktù MPEG-4 vaizdo çra¹ù naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginì, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie med¾iagos naudojim± reklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti i¹ MPEG LA, LLC. ®r. <http://www.mpegla.com>.

Bendrovìs „Nokia“ veikla pagrçsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia“ pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.

TIEK, KIEK LEID®IA GALIOJANTYS ÇSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEI JOS LICENCIJÙ DAVÌJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBÌS U® BET KURIÙ DUOMENÙ AR PAJAMÙ PRARADIM¡ ARBA SPECIFINIUS, ATSITIKTINIUS, APLINKYBIÙ S¡LYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIE®ASTYS BÞTÙ JUOS SUKÌLUSIOS. ©IO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAM¡ PADÌTÇ. I©SKYRUS TAIKYTINOS TEISÌS REIKALAVIMUS, DÌL ©IO DOKUMENTO TIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIÙ GARANTIJÙ, NEI KONKREÈIAI I©REIK©TÙ, NEI NUMANOMÙ, ÇSKAITANT GARANTIJAS DÌL GALIMYBÌS PANAUDOTI ©I¡ INFORMACIJ¡ KOMERCINIAIS AR KONKREÈIAI PASKIRÈIAI PRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISÊ BET KURIUO METU IR BE I©ANKSTINIO ÇSPÌJIMO ©Ç DOKUMENT¡ KEISTI ARBA JÇ AT©AUKTI.

Galimybì çsigyti konkreèiù gaminiù ir jiems skirtù programù bei paslaugù çvairiose vietovìse gali skirtis. Dìl i¹samesnìs informacijos ir galimybiù gauti çrang± tam tikromis kalbomis pasiteiraukite „Nokia“ pardavìjo.

Eksporto apribojimai ©iame prietaise gali bþti reikmenù, technologijù ar programinìs çrangos, kuriems

gali bþti taikomi eksporto i¹ JAV ir kitù ¹aliù çstatymai. Çstatyma ms prie¹taraujantys nukrypimai yra draud¾iami. FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREI©KIMAS

Jþsù prietaisas gali trikdyti televizoriù ar radij± (pavyzd¾iui, kai telefonas naudojamas ¹alia radijo bangas priimanèios çrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali pareikalauti, kad nustotumìte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neçmanoma pa¹alinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitìs ç vietinç techninìs prie¾iþros punkt±. ©is prietaisas atitinka FCC taisykliù 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvi s±lygos: 1) ¹is prietaisas negali skleisti kenksmingù trikd¾iù; 2) ¹is prietaisas turi priimti bet kokius trikd¾ius, çskaitant tokius, kurie gali turìti nepageidaujamos çtakos veikimui. Be ra¹ytinio „Nokia“ sutikimo pakeitês ar patobulinês konstrukcij±, vartotojas gali netekti teisìs naudotis çranga.

Jþsù prietaise esanèias programas sukþrì ir jù savininkai gali bþti asmenys ar subjektai, kurie nìra „Nokia“ filialai ar kaip nors susijê su ¹ia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomù tiekìjù pateiktù programù autoriù teisiù ar intelektinìs nuosavybìs teisiù. Taigi „Nokia“ neprisiima jokios atsakomybìs u¾ pagalbos dìl programù naudojimo teikim± galutiniam vartotojui, ¹iù programù veikimo kokybìs u¾tikrinim± ar u¾ ¹iose programose ir su jomis susijusioje med¾iagoje pateiktos informacijos turinç. „Nokia“ neteikia jokiù garantijù dìl nepriklausomù tiekìjù programù. NAUDODAMI PROGRAMAS, JÞS PRIPA®ÇSTATE, KAD PROGRAMOS PATEIKIAMOS ESAMOS BÞKLÌS, BE JOKIÙ GARANTIJÙ, RA©YTINIÙ AR SUVOKIAMÙ, ÇSTATYMÙ LEID®IAMOSE RIBOSE. TAIP PAT PRIPA®ÇSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIA JOKIÙ PAREI©KIMÙ AR GARANTIJÙ, RA©YTINIÙ AR SUVOKIAMÙ, BE KITÙ GARANTIJÙ ÇSKAITANT NUOSAVYBÌS TEISÌS, TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREÈIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEI GARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPA®EIS JOKIÙ TREÈIÙJÙ ©ALIÙ PATENTÙ, PREKIÙ ®ENKLÙ, AUTORIÙ IR KITÙ TEISIÙ.

3 leidimas, LT, 9205567

Turinys

Jþsù saugumui............................................7

Pagalba .....................................................11

Paai¹kinimas ........................................................................11

„Nokia“ pagalbos ir susisiekimo informacija ...............11

Prad¾ia....................................................................................11

Papildomos programos ......................................................12

Jþsù „Nokia N95“....................................13

Programinìs çrangos atnaujinimai..................................13

Parametrai.............................................................................13

Sveikinimas ...........................................................................13

Turinio perkìlimas i¹ kito prietaiso ................................14

Svarbiausi simboliai............................................................15

Greitasis parsisiuntimas ....................................................16

Garso ir garsiakalbio valdymas........................................16

Daugiaformatis meniu .......................................................16

Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga).................17

®aidimas.................................................................................17

Laisvù rankù çranga.............................................................18

Atminties kortelì.................................................................19

Failù tvarkytuvì ..................................................................20

Atsisiùskite! ..........................................................................21

Interneto nar¹yklì ..................................22

Ry¹io saugumas...................................................................22

®ymù per¾iþra ......................................................................22

Nar¹ymas internete ............................................................23

Ry¹io i¹jungimas..................................................................26

Parametrai.............................................................................27

Ry¹iai.........................................................29

Belaidis LAN..........................................................................29

Ry¹iù tvarkytuvì .................................................................31

„Bluetooth“ ry¹ys ...............................................................32

Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys........................................35

USB ........................................................................................36

Ry¹ys su kompiuteriu .........................................................36

Sinchronizacija ...................................................................37

Çtaisù valdyklì .....................................................................37

Modemas ..............................................................................37

Garso/vaizdo programos..........................38

Muzikos grotuvas ...............................................................38

Radijas ...................................................................................43

„Nokia“ transliacijos ..........................................................45

„Nokia“ vaizdo çra¹ù centras ...........................................49

„RealPlayer“ .........................................................................51

„Adobe Flash Player“ .........................................................52

„Nokia Lifeblog“ ..................................................................52

Vaizdo kamera......................................... 56

Fotografuoti..........................................................................56

Vaizdù sekos fotografavimas ...........................................61

Vaizdo kameros laikmatis –galimybì

fotografuoti save.................................................................62

Filmavimas.............................................................................62

Galerija..................................................... 66

Failù per¾iþra ir nar¹ymas.................................................66

Spausdinimo krep¹elis........................................................69

Albumai..................................................................................69

Atvaizdù redagavimas........................................................69

Vaizdo çra¹ù redagavimas .................................................70

Skaidriù demonstracija ......................................................71

I¹vesties ç televizoriù re¾imas ..........................................71

Pateiktys.................................................................................72

Atvaizdù spausdinimas ......................................................72

Virtuali spaustuvì................................................................73

Bendras naudojimas tinkle ...............................................74

Namù tinklas .......................................................................74

Vietos nustatymas ...................................79

GPS imtuvas..........................................................................80

Apie palydovo signalus......................................................80

Padìties reikalavimai.........................................................81

®emìlapiai ............................................................................81

Orientyrai .............................................................................88

GPS duomenys ....................................................................89

Prietaiso pritaikymas savo

reikmìms ..................................................91

Profiliai –tonù nustatymas .............................................91

3 matmenù tonai ...............................................................92

Prietaiso i¹vaizdos keitimas ............................................93

Aktyvusis laukimo re¾imas ...............................................94

Laiko nustatymas.....................................95

Laikrodis ................................................................................95

Kalendorius ..........................................................................96

Prane¹imai ................................................98

Teksto ra¹ymas.....................................................................99

Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas.....................................99

Gautieji –prane¹imù gavimas.......................................101

Pa¹to dì¾utì ......................................................................102

SIM kortelìje esanèiù prane¹imù per¾iþra.................104

Prane¹imù parametrai......................................................104

Skambinimas ......................................... 109

Balso ry¹iai......................................................................... 109

Vaizdo ry¹iai.......................................................................112

Rodytuvì.............................................................................113

Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti.................... 116

®urnalas .............................................................................117

Adresù (telefonù) knyga ...................... 119

Vardù ir numeriù i¹saugojimas ir redagavimas........ 119

Adresatù kopijavimas...................................................... 120

Skambìjimo tonù siejimas su adresatais................... 121

Adresatù grupiù kþrimas................................................121

Ra¹tinì................................................... 123

„Quickoffice“ .................................................................... 123

U¾ra¹ai ................................................................................124

Diktofonas .........................................................................124

„Adobe Reader“ ................................................................ 124

Skaièiuoklì ........................................................................125

Keitiklis ............................................................................... 125

Zip Manager ..................................................................... 126

Belaidì klaviatþra ........................................................... 126

Brþk¹niniù kodo skaitytuvas ........................................126

Priemonìs.............................................. 128

Programù tvarkytuvì ......................................................128

Skaitmeniniù teisiù valdymas .......................................130

Balso komandos ...............................................................131

Parametrai............................................. 133

Bendrieji .............................................................................133

Telefonas ............................................................................138

Ry¹iai ...................................................................................141

Programos ..........................................................................145

Nesklandumù ¹alinimas:

klausimai ir atsakymai ......................... 146

Informacija apie baterijas.................... 150

Çkrovimas ir i¹krovimas....................................................150

„Nokia“ baterijù atpa¾inimo instrukcija .....................151

Prie¾iþra................................................. 152

Papildoma saugumo informacija......... 154

Rodyklì .................................................. 158

Jþsù saugumui

Perskaitykite ¹ias paprastas taisykles. Nepaisydami ¹iù taisykliù, galite sukelti pavojù arba nusi¾engti çstatymams. Norìdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite i¹samù vartotojo vadov±.

ÇJUNKITE SAUGIAI Neçjunkite prietaiso, kai belaid¾iu telefonu naudotis draud¾iama arba kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

SVARBIAUSIA –SAUGUS EISMAS

Nepa¾eiskite vietiniù çstatymù. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilç. Svarbiausias dalykas, apie kurç turite galvoti vairuodami,

-saugus eismas. TRIKD®IAI Visi belaid¾iai prietaisai gali bþti

jautrþs trikd¾iams, kurie gali turìti çtakos jù veikimui.

I©JUNKITE LIGONINÌSE Laikykitìs visù apribojimù. I¹junkite prietais± prie medicininìs çrangos.

I©JUNKITE ORO TRANSPORTO PRIEMONÌSE Laikykitìs visù apribojimù.

Belaid¾iai prietaisai gali sukelti trikd¾ius oro transporto priemonìse.

I©JUNKITE PILDAMI DEGALUS

Nesinaudokite prietaisu degalinìse. Nesinaudokite prie degalù ar cheminiù med¾iagù.

I©JUNKITE NETOLI SPROGDINIMO VIETÙ

Laikykitìs visù apribojimù. Nesinaudokite prietaisu ten, kur vykdomi sprogdinimo darbai.

NAUDOKITÌS ATID®IAI Laikykite telefon± tik çprastai, kaip paai¹kinta gaminio dokumentuose. Be reikalo nelieskite antenos.

KVALIFIKUOTA PRIE®IÞRA ©ç gaminç çdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

ATSPARUMAS VANDENIUI Jþsù prietaisas nìra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrìkti.

ATSARGINÌS KOPIJOS Pasidarykite visos jþsù prietaise esanèios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenù laikmenose arba kur nors u¾sira¹ykite ¹i± informacij±.

JUNGIMAS PRIE KITÙ PRIETAISÙ Prie¹ prijungdami ¹ç prietais± prie kito prietaiso, pastarojo vartotojo vadove perskaitykite i¹samias saugumo instrukcijas. Nejunkite nesuderinamù prietaisù.

SKAMBUÈIAMS SKUBIOS PAGALBOS TARNYBOMS Patikrinkite, ar prietaiso

telefono funkcija çjungta ir veikia. Paspauskite baigimo klavi¹± tiek kartù, kiek reikia ekrano turiniui i¹trinti ir perjungti telefon± ç laukimo re¾im±. Surinkite skubios pagalbos tarnybos numerç ir paspauskite skambinimo klavi¹±. Pasakykite, kur esate. Neu¾baikite pokalbio tol, kol jums neleis.

Apie jþsù prietais±

©iame vadove apra¹ytas belaidis prietaisas yra aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 ir UMTS 2100 tinkluose. I¹samesnìs informacijos apie tinklus kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Naudodamiesi çvairiomis ¹io prietaiso funkcijomis, nepa¾eiskite jokiù çstatymù bei vietiniù tradicijù ir gerbkite kitù ¾moniù privatum± bei jù teises, çskaitant autoriù teises.

Dìl autoriù teisiù apsaugos gali bþti draud¾iama kopijuoti, keisti, perduoti ar persiùsti kai kuriuos atvaizdus, muzik± (çskaitant skambìjimo tonus) ir kit± med¾iag±.

Jþsù prietaisu galima prisijungti prie interneto ir u¾megzti çvairiù rþ¹iù ry¹ius su kitais prietaisais. Kaip ir kompiuteriui, jþsù prietaisui gali pakenkti virusai, kenksmingi prane¹imai ir programos, kita kenksminga med¾iaga. Bþkite atsargþs ir atidarykite prane¹imus, priimkite pra¹ymus u¾megzti ry¹ç, siùskitìs çvairi± med¾iag± ir diekite programas tik i¹ patikimù ¹altiniù. Kad labiau apsaugotumìte savo prietais±, çdiekite jame antivirusinê programinê çrang± su nuolatinio atnaujinimo paslauga ir naudokite ugniasienìs program±.

Perspìjimas: norìdami naudotis bet kuriomis ¹io

prietaiso funkcijomis, i¹skyrus ¾adintuvo, çjunkite prietais±. Neçjunkite belaid¾io prietaiso, kai jis gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

Ra¹tinìs programù savybìs yra pana¹ios ç programù „Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (i¹ paketù „Microsoft Office 2000“, „Microsoft Office XP“ ir „Microsoft Office 2003“) savybes. Ne visù formatù failus galima per¾iþrìti ar tvarkyti.

Veikdamas ilgesnç laik±, pvz., rodytuvìs seanso ar didelìs spartos duomenù ry¹io metu, prietaisas gali çkaisti. Daugeliu atvejù tai normali bþsena. Bet jei manote, kad prietaisas blogai veikia, nune¹kite jç ç artimiausi± çgaliot±j± taisykl± ap¾iþrìti.

Jþsù prietaisas gali turìti anksèiau çdiegtù ¾ymù ir nuorodù ç treèiùjù ¹aliù interneto tinklapius. Naudodamiesi savo prietaisu taip pat galite atidaryti kitus treèiùjù ¹aliù tinklalapius. Treèiùjù ¹aliù tinklalapiai nìra susijê su „Nokia“, todìl bendrovì neprisiima jokiù çsipareigojimù ir jù neremia. Jei nusprêsite atidaryti ¹iuos tinklalapius, turite imtis visù atsargumo priemoniù dìl saugumo ir turinio.

©iame vadove pateikti paveikslìliai ir jþsù prietaiso ekrane matomi vaizdai gali skirtis.

Tinklo paslaugos

Norìdami naudotis telefonu, turite sudaryti sutartç su belaid¾io tinklo paslaugù teikìju. Kad veiktù daugelis ¹iù funkcijù, turi bþti teikiamos specialios tinklo paslaugos. Gali bþti paslaugù, kurias teikia ne visi tinklai, taip pat gali bþti tinklù, kurie gali reikalauti, kad norìdami naudotis tinklo paslaugomis sutvarkytumìte tam tikrus formalumus su savo paslaugù teikìju. Jþsù paslaugù teikìjas gali pateikti jums nurodymus ir paai¹kinti, kokie mokesèiai bus taikomi. Kai kuriuose tinkluose funkcijoms, vadinamoms tinklo paslaugomis, gali bþti taikomi apribojimai.

Pavyzd¾iui, kai kuriuose tinkluose gali bþti neçmanoma siùsti visù ra¹menù ir naudotis paslaugomis, kurios priklauso nuo tam tikros kalbos.

Jþsù paslaugù teikìjas gali nustatyti, kad jþsù prietaise kai kurios funkcijos bþtù i¹jungtos ar neçjungtos. Tokiu atveju ¹ios funkcijos nebus rodomos jþsù prietaiso meniu. Jþsù prietaisas gali turìti ir tam tikr± s±rank±, t. y. jame gali bþti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

©is prietaisas ry¹iui gali naudoti TCP/IP protokolù pagrindu veikiantç WAP 2.0 protokol± (HTTP ir SSL). Kai kurios ¹io prietaiso funkcijos, pvz., MMS, nar¹ymas, el. pa¹tas, gali veikti tik tada, kai tinklas teikia atitinkamas paslaugas.

Priedai, baterijos ir çkrovikliai

Prie¹ i¹imdami baterij±, visada i¹junkite prietais± ir atjunkite jç nuo çkroviklio.

Patikrinkite çkroviklio, kurç rengiatìs naudoti su ¹iuo prietaisu, modelio numerç. ©ç prietais± galima naudoti çkrovus jç naudojant DC-4, AC-4 arba AC-5 çkroviklius arba AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 bei LCH-12 çkroviklius su CA-44 çkroviklio adapteriu.

©ç prietais± galima naudoti su BL-5F baterija.

Perspìjimas: su ¹io modelio prietaisu naudokite

tik „Nokia“ aprobuotas baterijas, çkroviklius ir priedus. Naudodami kitokiù rþ¹iù baterijas, çkroviklius ar priedus, galite netekti visù garantijù, be to, tai gali bþti pavojinga.

Pasiteiraukite pardavìjo, kurie priedai yra aprobuoti. Kai atjungiate bet kurio priedo maitinimo laid±, traukite u¾ ki¹tuko, o ne u¾ laido.

Pagalba

Modelio numeris: „Nokia N95-1“ Toliau vadinamas „Nokia N95“.

Paai¹kinimas

Jþsù prietaise yra ç jþsù veiksmus reaguojanti paai¹kinimù funkcija. Atidarê program±, pasirinkite

Funkcijos > Paai¹kinimas, kad pamatytumìte rodomo

vaizdo paai¹kinim±. Jei skaitydami paai¹kinim± norite pereiti i¹ paai¹kinimo

ç program± (veikianèi± kitù programù fone), palaikykite paspaudê .

Jei paai¹kinim± norite atidaryti naudodami pagrindinç meniu, pasirinkite Priemonìs > Pasl. priem. > Paai¹k.. Norìdami per¾iþrìti kurios nors programos paai¹kinimus, pasirinkite t± program±.

„Nokia“ pagalbos ir susisiekimo informacija

Naujausios ¹io vadovo versijos, papildomos informacijos, atsisiùsti siþlomù failù ir paslaugù, susijusiù su jþsù „Nokia“ gaminiu, ie¹kokite svetainìje www.nseries.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

Interneto svetainìje galite gauti informacijos apie „Nokia“ gaminius ir paslaugas. Jei norite susisiekti su klientù aptarnavimo tarnyba, per¾iþrìkite tinklalapyje www.nokia.com/customerservice esantç „Nokia“ centrù s±ra¹±.

Dìl techninìs prie¾iþros paslaugù kreipkitìs ç artimiausi± „Nokia“ techninìs prie¾iþros centr±, nurodyt± tinklalapyje www.nokia.com/repair.

Prad¾ia

Trumpajame vadove rasite informacij± apie klavi¹us ir dalis bei prietaiso naudojimo instrukcijas.

Pagalba

Papildomos programos

„Nokia“ ir kitù treèiùjù ¹aliù programinìs çrangos kþrìjù pateikiamos çvairios programos padeda naudojant

Pagalba

„Nokia N95“ telefon± pasiekti dar daugiau. ©ios programos apibþdinamos papildomù programù informaciniame lapelyje, kuris yra prieinamas „Nokia N95“ produkto palaikymo svetainìje www.nseries.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje svetainìje.

Jþsù „Nokia N95“

Programinìs çrangos atnaujinimai

„Nokia“ pateikia programinìs çrangos atnaujinimù, kurie siþlo naujù patobulintù funkcijù ar patobulint± veikim±. Galite parsisiùsti ¹iuos atnaujinimus su „Nokia“ programinìs çrangos kompiuterio atnaujinimo programa. Jei norite atnaujinti prietaiso programinê çrang±, jums prireiks „Nokia Software Updater“ programos ir suderinamo kompiuterio. kuriame çdiegta „Microsoft Windows 2000“, XP arba „Vista“ operacinì sistema, plaèiajuosèio interneto ry¹io ir suderinamo duomenù kabelio, kad galìtumìte prijungti savo prietais± prie kompiuterio.

I¹samesnìs informacijos ir „Nokia Software Updater“ programos ie¹kokite www.nokia.com/softwareupdate arba vietinìje „Nokia“ svetainìje.

Parametrai

Prietaiso MMS, GPRS, transliacijos ir mobiliojo interneto parametrai paprastai bþna automati¹kai nustatyti, atsi¾velgiant ç belaid¾iù paslaugù teikìjo informacij±. Gali bþti, jog çsigytame prietaise jau rasite çdiegtus savo paslaugù teikìjù parametrus. Juos taip pat galite gauti

arba reikalauti i¹ paslaugù tiekìjù specialiuoju tekstiniu prane¹imu.

Sveikinimas

Prietais± çjungus pirm± kart±, atsidaro Sveiki!. Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

• Param. vedl. –nustatyti çvairius parametrus.

®r. papildomù programù informacinç lapelç.

• Kopijuoklì –perkelti suderinamo „Nokia“ prietaiso

turinç, pvz., adresatus ir kalendoriaus çra¹us. ®r. „Turinio perkìlimas i¹ kito prietaiso“, 14 psl.

Jei norite Sveiki! atidaryti vìliau, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Pasl. priem. > Sveiki!. Meniu vietose galite atidaryti atskiras programas.

Daugiau informacijos apie Param. vediklis ie¹kokite prietaiso vadove, kuris pateikiamas svetainìje www.nseries.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

Jþsù „Nokia N95“

Turinio perkìlimas i¹ kito prietaiso

Galite perkelti informacij±, pavyzd¾iui, adresatus, i¹ suderinamo „Nokia“ prietaiso ç savo „Nokia N95“ naudodamiesi „Bluetooth“ arba infraraudonùjù spinduliù ry¹iu. Jþsù prietaisas perspìja, jei kitas prietaisas nìra suderinamas.

Jþsù „Nokia N95“

Tai, koki± med¾iag± galite perkelti, priklauso nuo prietaiso, i¹ kurio norite perkelti, modelio. Jei kitas prietaisas palaiko sinchronizacijos funkcij±, galite sinchronizuoti kito prietaiso ir „Nokia N95“ duomenis.

Jeigu kitas prietaisas negali bþti çjungtas be SIM kortelìs, ç jç galite çdìti savo SIM kortelê. Çjungus „Nokia N95“ be SIM kortelìs, automati¹kai çjungiama bery¹ì aplinka.

Med¾iagos perkìlimas

1 Norìdami savo „NokiaN95“ naudotis programa

pirm± kart±, pasirinkite j± Sveiki! programoje arba paspauskite ir pasirinkite Priemonìs >

Pasl. priem. > Kopijuoklì. Jeigu naudojote program±

anksèiau ir norite pradìti nauj± duomenù perdavim±, pasirinkite Kopijuoklì.

2 Pasirinkite, kaip norite perduoti duomenis: „Bluetooth“

ar infraraudonùjù spinduliù ry¹iu. Abu prietaisai turi palaikyti pasirinkto ry¹io tip±.

3 Jei pasirenkate „Bluetooth“ ry¹ç:

kad prietaisas „Nokia N95“ ie¹kotù prietaisù, turinèiù „Bluetooth“ ry¹ç, pasirinkite Têsti. I¹ s±ra¹o pasirinkite prietais±, i¹ kurio norite perkelti med¾iag±. Pamatysite pra¹ym± ç telefon± „Nokia N95“ çvesti kod±. Çveskite kod± (1-16 skaitmenù) ir pasirinkite Gerai. Çveskite t± patç kod± kitame prietaise ir pasirinkite Gerai. Prietaisai suporuoti. ®r. „Prietaisù poravimas“, 34 psl. Naudojant kai kuriù modeliù telefonus, programa

Kopijuoklì nusiunèiama ç kit± prietais± prane¹imu.

Norìdami çdiegti program± Kopijuoklì kitame prietaise, atidarykite prane¹im± ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Jei pasirinkote infraraudonùjù spinduliù ry¹ç, sujunkite du prietaisus. ®r. „Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys“, 35 psl.

4 Savo prietaise „Nokia N95“ pasirinkite tai, k±

norite nukopijuoti i¹ kito prietaiso.

Kito prietaiso turinys kopijuojamas i¹ jo atminties ç atitinkam± jþsù prietaiso „Nokia N95“ viet±. Kopijavimo trukmì priklauso nuo perkeliamù duomenù kiekio. Galite nutraukti perkìlim± ir têsti jç vìliau.

Jei kitas prietaisas palaiko sinchronizacijos funkcij±, abiejuose prietaisuose galite laikyti naujausius duomenis. Norìdami sinchronizuoti suderinamame prietaise „Nokia“ esanèius duomenis, pasirinkite Telefonai, pereikite prie prietaiso ir pasirinkite Funkcijos > Sinchronizuoti. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Sinchronizacija yra abipusì, todìl abiejuose prietaisuose informacija bus suvienodinta. Jei kuris elementas i¹trinamas i¹ vieno prietaiso, sinchronizuojant jis bus i¹trintas ir i¹ kito prietaiso. Sinchronizuodami i¹trintù elementù negalìsite atkurti.

Jei norite per¾iþrìti tinklo informacij±, pasirinkite

Kopij. ¾urnalas.

Svarbiausi simboliai

–prietaisas naudojamas GSM tinkle.

–prietaisas naudojamas UMTS tinkle

(tinklo paslauga).

–yra vienas ar daugiau neskaitytù prane¹imù

kataloge Gautieji, esanèiame Prane¹im..

–ç nuotolinê pa¹to dì¾utê gavote nauj± el. lai¹k±.

–kataloge Siunèiamieji yra nei¹siùstù prane¹imù. –yra praleistù skambuèiù.

–rodomas, jei Skambìjimo bþdas yra nustatyta kaip

Be garso ir Prane¹imo tonas, o El. lai¹ko tonas yra

nustatyti kaip I¹jungtas.

–prietaiso klaviatþra yra u¾rakinta.

–¾adintuvas çjungtas.

–naudojama antroji telefono linija (tinklo paslauga).

–visi ry¹iai ç prietais± nukreipiami kitu numeriu. Jei kalbatìs su dviem pa¹nekovais (tinklo paslauga), skaitmuo nurodo aktyvùjç skambutç.

–prie prietaiso prijungta suderinama laisvù rankù

çranga.

–prie prietaiso prijungtas suderinamas televizoriaus

i¹vesties kabelis.

–prie prietaiso prijungta suderinama Telef.-teksto

çranga.

–çjungtas duomenù ry¹ys. –GPRS paketiniù duomenù ry¹ys çjungtas. –nurodo,

kad ry¹ys yra u¾laikomas ir –kad ry¹iu galima naudotis.

–paketiniù duomenù ry¹ys çjungtas toje tinklo dalyje, kuri palaiko EGPRS. –nurodo, kad ry¹ys yra u¾laikomas ir –kad ry¹iu galima naudotis. Piktogramos nurodo, kad tinkle galima naudotis EGPRS, net jei jþsù prietaisas jo ir nenaudoja duomenù perkìlimo metu.

–UMTS paketiniù duomenù ry¹ys çjungtas. –nurodo, kad ry¹ys yra u¾laikomas ir –kad ry¹iu galima naudotis.

–nustatìte, kad prietaisas ie¹kotù belaid¾iù LAN tinklù, ir prietaisas rado veikiantç belaidç LAN tinkl±. ®r. „Belaidis LAN“, 29 psl.

–belaidis LAN ry¹ys veikia ¹ifruotame tinkle.

–belaidis LAN ry¹ys veikia ne¹ifruotame tinkle.

Jþsù „Nokia N95“

–„Bluetooth“ ry¹ys çjungtas.

–duomenys perkeliami „Bluetooth“ ry¹iu. Kai simbolis mirksi, jþsù prietaisas bando u¾megzti ry¹ç su kitu prietaisu.

–USB ry¹ys çjungtas.

–infraraudonùjù spinduliù ry¹ys veikia. Kai simbolis mirksi, prietaisas bando u¾megzti ry¹ç su kitu prietaisu arba ry¹ys prarastas.

Jþsù „Nokia N95“

Greitasis parsisiuntimas

Prietaiso parametruose galite çjungti arba i¹jungti didelìs spartos transliacijos paketo prieigos (HSDPA, taip pat vadinamos 3.5G) palaikym±. ®r. „Paketiniai duomenys“, 144 psl.

HSDPA yra didelìs duomenù parsisiuntimo spartos UMTS tinklo paslauga. Kai prietaise HSDPA palaikymas yra çjungtas ir prietaisas yra prijungtas prie UMTS tinklo, palaikanèio HSDPA, duomenù, pvz., prane¹imù, el. lai¹kù, perdavimas ir nar¹ymas korinio ry¹io tinklalapiuose gali bþti greitesnis.

Dìl galimybìs naudotis ¹iomis duomenù ry¹io paslaugomis ir norìdami jas u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

HSDPA pakeièia tik parsisiuntimo greitç, o informacijos, pvz., prane¹imù, el. lai¹kù, siuntimui ç tinkl± çtakos neturi.

Garso ir garsiakalbio valdymas

Jei aktyvaus ry¹io metu arba besiklausydami muzikos norite padidinti arba suma¾inti gars±, paspauskite garso klavi¹±.

Vidinis garsiakalbis suteikia galimybê kalbìti ir klausytis bþnant netoli prietaiso, nelaikant jo prie ausies.

Perspìjimas: nelaikykite prietaiso prie ausies, kai

çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Norìdami ry¹io metu naudotis garsiakalbiu, pasirinkite

Funkcijos > Çjungti garsiakalbç.

Norìdami i¹jungti garsiakalbç, pasirinkite Funkcijos >

Çjungti ragelç.

Daugiaformatis meniu

Naudodamiesi daugiaformaèiu meniu galite greitai pasiekti daugiaformatç turinç bei numatyt±sias programas.

Norìdami atidaryti garso/vaizdo programù meniu, paspauskite arba prietaisui veikiant laukimo re¾imu, atidarykite garso/ vaizdo klavi¹us, esanèius po 2 kryptimis slankiojanèiu dangteliu.

Naudodamiesi slinkties klavi¹u nar¹ykite daugiaformatç meniu. Norìdami pereiti greièiau, paspauskite ir palaikykite nuspaudê klavi¹±. Norìdami atidaryti program±, paspauskite .

Norìdami keisti rodomas nuorodas, pasirinkite Funkcijos >

Meniu objektai. Galite i¹trinti, pridìti ar pertvarkyti

programù nuorodas, nar¹yklìs ¾ymas ir radijo kanalus, nustatytus „Visual Radio“.

Galite pakeisti daugiaformaèio meniu i¹vaizd±. Norìdami pakeisti vaizdus, rodomus fone, pasirinkite Funkcijos >

Fono paveikslìliai ir norim± funkcij±. Norìdami çjungti

arba i¹jungti mastelio keitim± ir panoraminio vaizdo kþrim±, pasirinkite Funkcijos > Atvaizdù efektai. Norìdami çjungti arba i¹jungti garsus, pasirinkite

Funkcijos > Meniu garsai.

Klaviatþros u¾raktas (klaviatþros apsauga)

Norìdami u¾rakinti klaviatþr±, paspauskite , tada – . Jei norite atrakinti klaviatþr±, atidarykite 2 kryptimis

slankiojantç dangtelç arba paspauskite , tada – . Kai klaviatþra u¾rakinta, atidarius fotoaparato objektyvo

dangtelç ji atrakinama. Galite nustatyti, kad jþsù telefono klaviatþra u¾sirakintù

automati¹kai pasibaigus neveiklumo intervalui arba kai 2 kryptimis slankiojantis dangtelis yra u¾daromas. ®r. „Saugumo“, 135 psl.

Kai klaviatþra yra u¾rakinta, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise.

®aidimas

Jþsù prietaisas suderinamas su „N-Gage“ ¾aidimo patirtimi. Naudodami „N-Gage“ galite atsisiùsti ir ¾aisti auk¹tos kokybìs keliù ¾aidìjù ¾aidimus.

Çrenginyje yra viena i¹ ¹iù programù:

• Programa „Discover N-Gage“. Naudodamiesi ¹ia

per¾iþros programa galite gauti informacijos apie „N-Gage“ ¾aidimus, i¹bandyti ¾aidimù

Jþsù „Nokia N95“

demonstracines versijas, atsisiùsti ir çdiegti vis± „N-Gage“ program±, kai ji taps prieinama

• N-Gage“. Visas funkcijas turinti programa, meniu

pakeitusi program± „Discover N-Gage“, leid¾ia patirti, k± rei¹kia ¾aisti „N-Gage“ ¾aidimus. Galite rasti naujù ¾aidimù, juos i¹bandyti ir çsigyti, rasti kitù ¾aidìjù, pasiekti rezultatus, çvykius, pokalbius ir dar daugiau.

Kad galìtumìte naudotis visomis „N-Gage“ funkcijomis,

Jþsù „Nokia N95“

prietaise reikia korinio tinklo arba belaid¾io LAN interneto prieigos. Dìl informacijos apie duomenù paslaugas kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

I¹samesnìs informacijos rasite apsilankê www.n-gage.com.

Laisvù rankù çranga

Prie savo „Nokia“ prietaiso AV (3,5 mm) jungties galite prijungti suderinam± laisvù rankù çrang± arba suderinamas ausines. Gali tekti pasirinkti kabelio re¾im±.

Nejunkite produktù, galinèiù skleisti i¹eities signal±, nes tai gali pakenkti prietaisui. Nejunkite jokiù çkrovos ¹altiniù prie „Nokia“ AV jungties.

Prie¹ jungdami prie „Nokia“ AV jungties bet kokç i¹orinç prietais± ar kitoki±, ne „Nokia“ aprobuot± naudoti su ¹iuo prietaisu laisvù rankù çrang±, atkreipkite dìmesç ç skambìjimo garsum±.

Perspìjimas: naudodami laisvù rankù çrang±,

veikiausiai girdìsite ma¾iau aplinkiniù garsù. Nenaudokite laisvù rankù çrangos, jeigu dìl josgalikiltipavojus jþsù saugumui.

Norìdami naudotis laisvù rankù çranga arba ausinìmis nuotolinio valdymo pultu, pvz., „Nokia Audio Controller AD-43“, prijunkite element± prie prietaiso, o tada prijunkite laisvù rankù sistem± ar ausines prie elemento.

Kai kurios laisvù rankù çrangos neturi mikrofono. Skambindami naudokitìs prietaiso laisvù rankù çranga su nuotolinio valdymo pultu arba mikrofonu.

Kai naudojatìs tam tikrais ausiniù priedais, pvz., „Nokia Audio Controller AD-43“, gars± reguliuokite garso mygtuku, esanèiu prietaise. „Nokia Audio Controller AD-43“ yra daugiaformatis garso reguliavimas, kuris naudojamas atkuriamos muzikos ir vaizdo çra¹ù garsui reguliuoti.

Atminties kortelì

Su ¹iuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas „microSD“ korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminèiù korteliù pramoninius standartus, kai kuriù gamintojù kortelìs gali bþti nevisi¹kai suderinamos su ¹iuo prietaisu. Naudodami nesuderinam± kortelê, galite pa¾eisti ne tik j± paèi±, bet ir prietais± bei kortelìje esanèius duomenis.

Visas atminties korteles laikykite ma¾iems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Atminties kortelìs çdìjimas

1 U¾dìkite pir¹to

galiuk± ¾emiau dangtelio atminties kortelìs lizdo ir jç pakelkite. Pastumkite dangtelç ç de¹inê, atidenkite vyrç ir pasukite dangtelç ç ¹on±.

2 Çdìkite suderinam±

atminties kortelê ç lizd±. Kortelìs kontaktai turi bþti nukreipti ç vir¹ù ir çlizd±.

3 Çstumkite kortelê. Kortelei

u¾sifiksavus tinkamoje padìtyje, i¹girsite spragtelìjim±.

4 Pastumkite vyrç atgal

ir u¾darykite dangtelç. Çsitikinkite, kad dangtelis tinkamai u¾darytas.

Jþsù „Nokia N95“

Atminties kortelìs i¹ìmimas

Svarbu: nei¹imkite atminties kortelìs, kai i¹ jos

skaitomi (ar çra¹omi) duomenys. I¹imdami kortelê duomenù skaitymo ar çra¹ymo metu, galite pa¾eisti ne tik j±, bet ir prietais± bei kortelìje esanèius duomenis.

1 Prie¹ i¹imdami kortelê, paspauskite ir pasirinkite

I¹imti atm. kortelê. Visos programos i¹jungiamos.

2 Kai rodoma I¹ìmus atminties kortelê, bus u¾darytos

Jþsù „Nokia N95“

visos programos. Vistiek i¹imti?, pasirinkite Taip.

3 Kai rodoma I¹imkite atminties kortelê ir paspauskite

„Gerai“, atidarykite atminties kortelìs lizdo dangtelç.

4 Kad kortelì i¹lçstù i¹ lizdo, spustelìkite j±. 5 I¹traukite atminties kortelê. Jei prietaisas çjungtas,

pasirinkite Gerai.

Atminties kortelìs naudojimas

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Pasl. priem. >

Atmintis.

Norìdami jþsù prietaise esanèi± informacij± perra¹yti ç suderinam± atminties kortelê (jeigu j± turite), pasirinkite

Funkcijos > Atsrg. tel. atm. kop.. Prietaisas çspìja, jei

atminties kortelìje nepakanka atminties atsarginei informacijos kopijai sukurti.

Norìdami atkurti prietaiso atmintyje buvusius duomenis i¹ atminties kortelìs, pasirinkite Funkcijos > Atkurti

i¹ kortelìs.

I¹ naujo formatuojant atminties kortelê, visi joje esantys duomenys negrç¾tamai sunaikinami. Kai kurios atminties kortelìs tiekiamos suformatuotos, o kitas reikia formatuoti. Norìdami su¾inoti, ar reikia formatuoti çsigyt± atminties kortelê, kreipkitìs ç jos pardavìj±.

Jei norite suformatuoti atminties kortelê, pasirinkite

Funkcijos > Format. atm. kort.. Pasirinkite Taip, kad

patvirtintumìte.

Failù tvarkytuvì

Norìdami per¾iþrìti failus ir katalogus, esanèius prietaiso atmintyje ar suderinamoje atminties kortelìje (jei çdìta), paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Fail. tvark.. Rodomas prietaiso atminties vaizdas ( ). Norìdami atidaryti atminties kortelìs vaizd± ( ), paspauskite (jei çmanoma).

Norìdami pa¾ymìti kelis failus, paspauskite ir laikykite paspaudê , kol paspausite , arba . Norìdami perkelti ar kopijuoti failus ç katalog±, pasirinkite

Funkcijos > Perkelti ç katalog± arba Kopijuoti ç katalog±.

Jei norite rasti fail±, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti ir atmintç, kurioje ie¹koti. Çveskite paie¹kos tekst±, kuris sutampa su failo pavadinimu.

Norìdami per¾iþrìti, kokiù rþ¹iù duomenis turite prietaise ir kiek atminties u¾ima çvairios duomenù grupìs, pasirinkite Funkcijos > Atmint. informacija. Laisvos atminties kiekis rodomas Laisva atmintis.

Ma¾ai laisvos atminties –atlaisvinti atminties

Daugelis prietaiso funkcijù naudoja atmintç duomenims saugoti. Jei lieka ma¾ai laisvos atminties prietaiso atmintyje ar atminties kortelìje, prietaiso ekrane rodomas atitinkamas prane¹imas.

Kad atlaisvintumìte prietaiso atminties, galite perkelti duomenis ç suderinam± atminties kortelê (jei turite) arba ç suderinam± kompiuterç.

Jei norite atlaisvinti atminties i¹trindami duomenis, naudokite Fail. tvark. ar kit± program±. Pavyzd¾iui, galite i¹trinti:

• Prane¹imus, esanèius kataloguose Prane¹im. ir el. pa¹tu

priimtus prane¹imus, esanèius pa¹to dì¾utìje

• I¹saugotus tinklalapius

• Adresatù informacij±

• Kalendoriaus çra¹us

• Programas, kuriù jums nebereikia ir kurios rodomos

Prg. tvark.

• Programù, çdiegtù suderinamoje atminties kortelìje,

diegimo failus (.sis). Pirmiausia sukurkite atsarginê çdiegimo failù kopij± suderinamam kompiuteriui

Atsisiùskite!

Naudodamiesi Atsisiùskite! (tinklo paslauga) galite rasti, per¾iþrìti, pirkti, atsisiùsti ir atnaujinti turinç, paslaugas ir programas, veikianèias çrenginyje „Nokia N95“. ®aidimai, skambìjimo tonai, fono paveikslìliai, programos ir daug kitù dalykù yra lengvai pasiekiami.

Paspauskite ir pasirinkite Atsisiùskite!. Elementai suskirstyti ç skirtingù paslaugù teikìjù katalogus ir aplankus. Galimas turinys priklauso nuo paslaugos teikìjo. Kai kurie elementai gali bþti mokami, bet paprastai juos per¾iþrìti galima nemokamai.

Jþsù „Nokia N95“

Interneto nar¹yklì

Paspauskite ir pasirinkite Int. nar¹ykl. (tinklo paslauga).

Nuoroda: norìdami paleisti Int. nar¹ykl.,

prietaisui veikiant laukimo re¾imu paspauskite ir laikykite nuspaudê .

Interneto nar¹yklì

Naudodamiesi Int. nar¹ykl. galite internete per¾iþrìti tokius hiperteksto ¾ymìjimo kalbos (HTML) tinklalapius, kokie jie buvo originaliai sukurti. Taip pat galite nar¹yti tinklalapius, sukurtus specialiai mobiliesiems prietaisams, kuriuose naudojama prapleèiamoji hiperteksto ¾ymìjimo kalba (XHTML) arba belaidì ¾ymìjimo kalba (WML).

Naudodamiesi Int. nar¹ykl. galìsite padidinti arba suma¾inti puslapio vaizd±, naudoti Dalies miniatiþra ir

Tinklalapio ap¾valga norìdami nar¹yti puslapius, skaityti

interneto teikinius ir tinklara¹èius, ¾ymìti tinklalapius ar atsisiùsti turinç.

Apie galimybê naudotis ¹iomis paslaugomis, kainas ir tarifus teiraukitìs paslaugù teikìjo. Paslaugù teikìjai taip pat pateiks savo paslaugù naudojimo instrukcijas.

Kad galìtumìte naudoti Int. nar¹ykl., prisijungti prie interneto jums reikalingas prieigos ta¹kas. ®r. „Prieigos ta¹kai“, 142 psl.

Ry¹io saugumas

Kai ry¹io metu rodomas saugumo simbolis , duomenù ry¹ys tarp prietaiso ir interneto s±sajos ar nar¹yklìs serverio yra ¹ifruojamas.

Saugumo piktograma nerodo duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio (ar vietos, kur saugoma reikalinga informacija) saugumo. Duomenù ry¹io tarp s±sajos ir serverio saugumu rþpinasi paslaugos teikìjas.

Saugumo pa¾ymos gali bþti reikalingos kai kurioms paslaugoms, pavyzd¾iui, bankinìms tinklalapiù funkcijoms. Jeigu serverio duomenù negalima patikrinti, serverio pa¾yma nìra autenti¹ka arba savo prietaise neturite tinkamos pa¾ymos, pasirodo atitinkamas prane¹imas. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Norìdami gauti daugiau informacijos apie pa¾ymas taip pat ¾r. „Pa¾ymù tvarkytuvì“, 137 psl.

®ymù per¾iþra

®ymù per¾iþra leid¾ia i¹ s±ra¹o arba i¹ ¾ymù rinkinio kataloge Automatin. ¾ymos pasirinkti interneto adres±. Taip pat norimo aplankyti tinklalapio URL adres± galite çvesti tiesiogiai ç laukelç ( ).

–nurodo su numatytuoju prieigos ta¹ku susiet±

pradinç tinklalapç. Nar¹ydami internete URL adresus galite i¹saugoti kaip

¾ymas. Kaip ¾ymas galite i¹saugoti ir prane¹imuose gautus adresus bei siùsti i¹saugotas ¾ymas.

Jþsù prietaisas gali turìti anksèiau çdiegtù ¾ymù ir nuorodù ç treèiùjù ¹aliù interneto tinklapius. Naudodamiesi savo prietaisu taip pat galite atidaryti kitus treèiùjù ¹aliù tinklalapius. Treèiùjù ¹aliù tinklalapiai nìra susijê su „Nokia“, todìl bendrovì neprisiima jokiù çsipareigojimù ir jù neremia. Jei nusprêsite atidaryti ¹iuos tinklapius, turite imtis visù atsargumo priemoniù dìl saugumo ir turinio.

Jei norite atidaryti ¾ymù per¾iþr±, kai nar¹ote internete, paspauskite arba pasirinkite Funkcijos > ®ymos.

Jei norite redaguoti ¾ymos informacij±, pavyzd¾iui, jos antra¹tê, pasirinkite Funkcijos > ®ymù tvarkytuvì >

Redaguoti.

®ymos per¾iþroje taip pat galite çvesti kitus nar¹yklìs katalogus. Int. nar¹ykl. leid¾ia i¹saugoti interneto tinklalapius nar¹ant. Kataloge I¹saug. tinklalapiai galite per¾iþrìti atsijungus nuo interneto i¹saugotù puslapiù turinç.

Int. nar¹ykl. taip pat stebi aplankomus tinklalapius,

kai nar¹ote. Kataloge Automatin. ¾ymos galite per¾iþrìti aplankytù tinklalapiù s±ra¹±.

Intern. teikiniai galite per¾iþrìti i¹saugotas nuorodas

ç interneto teikinius ir tinklara¹èius, kuriuos u¾sisakìte. Interneto teikiniai da¾nai pasitaiko pagrindiniù naujienù tinklalapiuose, asmeniniuose tinklara¹èiuose, interneto bendruomenìse, kurios siþlo naujausias antra¹tes ir straipsniù santraukas. Interneto teikiniai naudoja RSS ir ATOM technologijas.

Nar¹ymas internete

Svarbu ¾inoti: naudokitìs tik tomis paslaugomis,

kuriomis pasitikite ir kurios siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos.

Naudodami Int. nar¹ykl. galite per¾iþrìti tokius tinklalapius, kokie jie buvo originaliai sukurti. Norìdami nar¹yti tinklalapyje, ¾ymù per¾iþroje pasirinkite jo ¾ym± arba çra¹ykite interneto adres± laukelyje ( ). Tada paspauskite .

Kai kuriuose tinklalapiuose gali bþti tokios med¾iagos, pvz., grafiniù objektù ir garsù, kuriai per¾iþrìti reikalingas didelis atminties kiekis. Jei jþsù prietaise trþksta atminties, kraunant tokç tinklalapç, grafiniai objektai nebus rodomi. Jei nar¹ydami norite i¹saugoti tinklalapç, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Tinklalapis > Kraunama med¾iaga > Tik tekstas.

Interneto nar¹yklì

Patarimas! Norìdami vìl çjungti laukimo re¾im±,

kai nar¹yklì atidaryta fone, paspauskite du kartus arba . Jei norite grç¾ti ç nar¹yklê, paspauskite ir palaikykite nuspaudê ir i¹

s±ra¹o pasirinkite nar¹yklê. Norìdami atidaryti nuorodas ir rinktis, paspauskite . Jei norite çra¹yti nauj± tinklalapio, kurç norite aplankyti,

adres±, pasirinkite Funkcijos > Ç tinklalapç.

Interneto nar¹yklì

Patarimas! Jei norite aplankyti tinklalapç, kurç

nar¹ydami i¹saugojote ¾ymù per¾iþroje kaip ¾ym±,

paspauskite ir pasirinkite ¾ym±. Jei norite i¹ serverio priimti naujausi± puslapio turinç,

pasirinkite Funkcijos > Nar¹ymo funkcijos > Atnaujinti. Jei norite atidaryto puslapio adres± i¹saugoti kaip ¾ym±,

pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti kaip ¾ym±. Jei norite naudoti vaizdo istorij±, kad per¾iþrìtumìte

dabartinio nar¹ymo seanso metu aplankytù tinklalapiù kadrus, pasirinkite Atgal (galima, tik jei nar¹yklìs parametruose nustatytas Rodyti istorij±). Jei norite grç¾ti ç ankstesnç tinklalapç, pasirinkite tinklalapç.

Jei nar¹ydami norite i¹saugoti tinklalapç, pasirinkite

Funkcijos > Priemonìs > I¹saugoti tinklalapç.

Tinklalapius galite i¹saugoti prietaiso atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje (jei çdìta) ir vìliau per¾iþrìti juos atsijungê nuo interneto. Puslapius galite

sugrupuoti ç katalogus. Jei norite tinklalapç pasiekti vìliau, ¾ymù per¾iþroje pasirinkite I¹saug. tinklalapiai.

Norìdami atidaryti rodomo tinklalapio papildomù komandù ir funkcijù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos >

Paslaugos funkcijos (jei t± palaiko tinklalapis).

Norìdami leisti arba u¾drausti automatinç keliù langù atidarym±, pasirinkite Funkcijos > Langas > U¾drausti

i¹kyl. lang. arba Priimti i¹kyl. langus.

Nar¹ymo metu nuorodos yra tokios:

• Norìdami atidaryti savo ¾ymas, paspauskite .

• Norìdami atidarytame puslapyje ie¹koti rakta¾od¾iù,

paspauskite .

• Paspauskite , jei norite atidaryti ankstesnç puslapç.

• Jei norite pamatyti visù atidarytù langù s±ra¹±,

paspauskite .

• Jei norite pamatyti atidaryto tinklalapio ap¾valg±,

paspauskite . Dar kart± paspauskite , jei norite padidinti ir per¾iþrìti pageidaujam± puslapio skyriù.

• Jei norite çra¹yti nauj± interneto adres±,

paspauskite .

• Jei norite atidaryti pradinç tinklalapç, paspauskite .

• Norìdami padidinti ar suma¾inti tinklalapio vaizd±,

paspauskite arba .

Teksto paie¹ka

Jei norite tinklalapyje ie¹koti rakta¾od¾iù, pasirinkite

Funkcijos > Ie¹koti > Teksto ir çveskite rakta¾odç.

Norìdami grç¾ti prie ankstesnio atitikmens, paspauskite . Norìdami pereiti prie kito atitikmens, paspauskite .

Patarimas! Jei norite puslapyje ie¹koti rakta¾od¾iù,

paspauskite .

Nar¹yklìs çrankiù juosta

Naudodamiesi çrankiù juosta galite nar¹yklìje pasirinkti da¾niausiai naudojamas funkcijas. Jei norite atidaryti çrankiù juost±, tinklalapio tu¹èioje vietoje paspauskite . Norìdami judìti çrankiù juosta, paspauskite arba . Norìdami pasirinkti funkcij±, paspauskite .

Çrankiù juostoje pasirinkite vien± i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

• Da¾nai naud. nuorodos, jei norite per¾iþrìti da¾nai

lankomù interneto adresù s±ra¹±

• Tinklalapio ap¾valga, jei norite per¾iþrìti atidaryto

tinklalapio ap¾valg±

• Ie¹koti, jei norite atidarytame puslapyje ie¹koti

rakta¾od¾iù

• Atnaujinti, jei norite atnaujinti puslapç

• U¾sisakyti (jei galima), jei norite per¾iþrìti tinklalapio

interneto teikinius ir u¾sisakyti interneto teikinç

Elementù atsisiuntimas ir pirkimas

Galite atsisiùsti çvairiù skambìjimo tonù, atvaizdù, operatoriaus logotipù, ekrano temù ir vaizdo çra¹ù. Jie gali bþti nemokami arba mokami. Kai atsisiunèiate element±, jç apdoroja atitinkamos prietaiso programos. Pavyzd¾iui, atsisiùsta nuotrauka ar .mp3 failas i¹saugomi

Galerija.

Svarbu ¾inoti: çdiekite ir naudokite programas tik i¹

patikimù ¹altiniù, pavyzd¾iui, para¹± „Symbian Signed“ turinèias arba patikrintas ir patvirtinim± „Java Verified™“ gavusias programas.

1 Norìdami atsisiùsti element±, pasirinkite nuorod±. 2 Pasirinkite atitinkam± çsigijimo funkcij±, pavyzd¾iui,

„Pirkti“.

3 Atid¾iai perskaitykite pateikt± informacij±.

Norìdami têsti parsisiuntim±, pasirinkite Priimti. Norìdami at¹aukti siuntim±, pasirinkite At¹aukti.

Pradìjus siùsti, parodomas visù nar¹ymo sesijos metu aktyviù ir baigtù siùsti failù s±ra¹as. Norìdami per¾iþrìti s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Siuntiniai. Norìdami sustabdyti, têsti, at¹aukti failo siuntim± arba atidaryti, i¹saugoti ar i¹trinti jau atsiùstus failus, s±ra¹e pereikite prie norimo elemento ir pasirinkite Funkcijos.

Interneto nar¹yklì

Dalies miniatiþra

Dalies miniatiþra padeda ie¹koti kelio tinklalapiuose,

kuriuose yra daug informacijos. Kai Dalies miniatiþra yra nustatyta nar¹yklìs parametruose, nar¹ant dideliame tinklalapyje atsidaro Dalies miniatiþra ir parodo tinklalapio, kuriame nar¹ote, ap¾valg±. Norìdami pasislinkti prie Dalies miniatiþra, paspauskite , , arba . Suradê norim± viet±, toliau nepereikite ir Dalies

Interneto nar¹yklì

miniatiþra pranyks palikdama jus norimoje vietoje.

Norìdami çjungti Dalies miniatiþra, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Bendrieji > Dalies miniatiþra > Taip.

Tinklalapio ap¾valga

Nar¹ydami tinklalapyje, kuriame yra daug informacijos, galite naudotis Tinklalapio ap¾valga, kad per¾iþrìtumìte puslapyje esanèi± informacij±.

Jei norite pamatyti atidaryto tinklalapio ap¾valg±, paspauskite . Jei norite puslapyje surasti norim± viet±, paspauskite , , arba . Dar kart± paspauskite , jei norite padidinti ir per¾iþrìti pageidaujam± puslapio skyriù.

Interneto teikiniai ir tinklara¹èiai

Interneto teikiniai yra xml failai tinklalapiuose, kuriuos plaèiai naudoja tinklara¹èiù bendruomenì ir naujienù organizacijos, kad galìtù bendrai naudoti naujausias antra¹tes ar vis± tekst±, pavyzd¾iui, paskutines naujienas, pateiktas kaip naujienù teikinius. Tinklara¹èiai yra interneto dienora¹èiai. Dauguma interneto teikiniù naudoja RSS ir ATOM technologijas. Interneto teikiniù galima rasti ¾iniatinklio, tinklara¹èiù ir „Wiki“ puslapiuose.

Int. nar¹ykl. automati¹kai aptinka, ar tinklalapyje yra

interneto teikiniù. Jei norite u¾sisakyti interneto teikinç, pasirinkite Funkcijos > U¾sisakyti arba spustelìkite nuorod±. Norìdami per¾iþrìti u¾sakytus teikinius, ¾ymù per¾iþroje pasirinkite Intern. teikiniai.

Norìdami atnaujinti interneto teikinç, pasirinkite jç ir

Funkcijos > Atnaujinti.

Norìdami nustatyti, kaip turi bþti atnaujinami interneto teikiniai, pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Intern. teikiniai. ®r. „Parametrai“, 27 psl.

Ry¹io i¹jungimas

Jei norite baigti ry¹ç ir per¾iþrìti nar¹yklìs puslapç atsijungê nuo interneto, pasirinkite Funkcijos > Priemonìs > Baigti

ry¹ç, o jei norite baigti ry¹ç ir u¾daryti nar¹yklê, pasirinkite Funkcijos > U¾daryti program±.

Paspaudus ry¹ys nebaigiamas, o nar¹yklì atsiranda fone.

Jei norite i¹trinti informacij±, kuri± tinklo serveris surenka apie jþsù apsilankymus çvairiuose tinklalapiuose, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti privaèius duom. >

I¹trinti slapukus.

Laikinosios atminties i¹valymas

Priimta informacija ir paslaugù turinys saugomi prietaiso laikinojoje atmintyje.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama duomenims laikinai saugoti. Jei bandìte atidaryti ar atidarìte slapt± informacij±, kuriai reikalingi slapta¾od¾iai, i¹trinkite savo telefono laikinosios atminties turinç kaskart, kai pasinaudojate tokia informacija. Priimta informacija ir paslaugù turinys yra saugomi laikinojoje atmintyje. Norìdami i¹valyti laikin±j± atmintç, pasirinkite Funkcijos >

I¹trinti privaèius duom. > Valyti laikin. atmintç.

Parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, tada i¹ toliau pateiktù:

Bendrieji parametrai

Prieigos ta¹kas –pakeisti numatyt±jç prieigos ta¹k±.

®r. „Ry¹iai“, 141 psl. Visus arba kai kuriuos prieigos ta¹kus jþsù prietaise gali bþti nustatês jþsù paslaugù teikìjas,

todìl gali bþti neçmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar i¹trinti ¹iù prieigos ta¹kù.

Tinklalapis –nustatyti pagrindinç puslapç. Dalies miniatiþra –çjungti arba i¹jungti Dalies miniatiþra.

®r. „Dalies miniatiþra“, 26 psl.

Rodyti istorij± –nar¹ymo metu naudoti pasirinkimo

klavi¹± Atgal, jei norite per¾iþrìti nar¹ymo seanso metu aplankytù puslapiù s±ra¹±, çjunkite Rodyti istorij±.

Persp. apie saugum± –paslìpti ar rodyti perspìjimus apie

saugum±.

„Java“/ECMA scenar. –çjungti ar i¹jungti scenarijù

naudojim±.

Puslapiù parametrai

Krauti atvaizdus ir obj. –pasirinkti, ar nar¹ydami norite

matyti atvaizdus ir kitus objektus. Jei pasirinksite Ne, kad nar¹ydami çkeltumìte atvaizdus ar objektus, pasirinkite

Funkcijos > Priemonìs > Krauti atvaizdus. Per vis± ekran± –pasirinkti re¾im± Per vis± ekran± arba

çprasto ekrano re¾im± su pasirinkèiù s±ra¹u.

Numatyt. kodavimas –jei tinklalapio tekstas rodomas

neteisingai, galite pasirinkti kit± koduotê, atitinkanèi± pasirinkto tinklalapio kalb±.

U¾drausti i¹kyl. lang. –priimti arba u¾drausti nar¹ymo

metu i¹kylanèius langus.

Interneto nar¹yklì

Automat. çkr. i¹ naujo –jei norite, kad nar¹ant tinklalapiai

bþtù automati¹kai atnaujinami, pasirinkite Taip.

©rifto dydis –nustatyti tinklalapiù ¹rifto dydç.

Privatumo parametrai

Automatinìs ¾ymos –çjungti ar i¹jungti automatinç ¾ymù

rinkim±. Jei norite toliau saugoti aplankytù tinklalapiù adresus kataloge Automatin. ¾ymos, bet paslìpti ¹ç katalog± ¾ymù per¾iþroje, pasirinkite Nerodyti katalogo.

Interneto nar¹yklì

I¹saugoti formos duom. –jei nenorite, kad çvairiose

tinklalapio formose çvesti duomenys bþtù i¹saugomi ir naudojami kit± kart± çeinant ç puslapç, pasirinkite Ne.

Slapukai –leisti arba neleisti priimti ir siùsti slapukus.

Interneto teikiniù parametrai

Autom. atnaujinimai –nustatyti, ar norite, kad interneto

teikiniai bþtù automati¹kai atnaujinami, ir kaip da¾nai tai turi bþti daroma. Nustaèius program±, kad ji automati¹kai priimtù interneto teikinius, jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Aut. atnauj. prieig. ta¹kas (galima tik jei Autom. atnaujinimai) –pasirinkite norim±

prieigos ta¹k± automatiniam atnaujinimui.

Ry¹iai

Belaidis LAN

Jþsù prietaisas gali veikti belaid¾iame vietinìs kreipties tinkle (WLAN). Prijungê savo prietais± prie WLAN tinklo, jç taip pat galite prijungti prie interneto ir kitù suderinamù prietaisù, prisijungusiù prie WLAN tinklo. Informacijos, kaip naudoti prietais± su kitais suderinamais universaliosios „çjunk ir dirbk“ technologijos (UPnP) prietaisais WLAN tinkle, ie¹kokite „Namù tinklas“, 74 psl.

Jei norite naudoti WLAN tinkl±, jþsù vietoje jis turi bþti pasiekiamas ir prie jo prijungtas jþsù prietaisas.

Kai kuriose ¹alyse, pavyzd¾iui, Prancþzijoje, WLAN tinklo naudojimas yra ribojamas. I¹samesnìs informacijos teiraukitìs vietiniù tarnybù.

Tiesiogiai ar kitù programù fone naudojant WLAN tinklo pagrindu veikianèias funkcijas, baterija i¹kraunama sparèiau.

Jþsù prietaisas suderinamas su toliau i¹vardytomis WLAN tinklo funkcijomis ir savybìmis:

• IEEE 802.11b/g standartu;

• 2,4 GHz da¾niù veikimu;

• Laidinio ekvivalento privatumu (WEP), naudojant ne

didesnius kaip 128 bitù raktus, „Wi-Fi“ apsaugot±

Ry¹iai

prieig± (WPA) ir 802.1x ¹ifravimo metodus. ©ias funkcijas galima naudoti, jei atitinkamas paslaugas teikia tinklas.

Belaid¾io LAN ry¹iai

Jei norite naudoti WLAN tinkl±, jame reikia sukurti interneto prieigos ta¹k± (IAP). Prieigos ta¹k± naudokite su programomis, kurios jungiasi prie interneto. ®r. „WLAN interneto prieigos ta¹kai“, 30 psl.

Svarbu: visada çjunkite kurç nors ¹ifravimo metod±,

kad jþsù WLAN tinklo ry¹ys bþtù saugesnis. ©ifruojant duomenis, suma¾ìja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jþsù duomenimis.

Ry¹ys su WLAN tinklu u¾mezgamas sukþrus duomenù ry¹ç naudojant WLAN tinklo interneto prieigos ta¹k±. Aktyvusis ry¹ys su WLAN tinklu baigiamas, kai i¹jungiate duomenù ry¹io funkcij±. Kaip baigti ry¹ç, skaitykite „Ry¹iù tvarkytuvì“, 31 psl.

WLAN tinklu galite naudotis balso ry¹io metu arba u¾mezgê paketiniù duomenù ry¹ç. Vienu metu galite bþti prisijungê tik prie vieno WLAN tinklo prieigos ta¹ko prietaiso, taèiau t± patç interneto prieigos ta¹k± gali naudoti kelios programos.

Kai prietaiso aplinka yra Bery¹ì, WLAN tinklu vis tiek galite naudotis (jei yra). Bandydami u¾megzti ir u¾mezgê ry¹ç su WLAN tinklu, laikykitìs galiojanèiù saugumo reikalavimù.

Ry¹iai

Patarimas! Norìdami su¾inoti savo prietaiso

unikalù garso ir vaizdo failù prieigos valdymo (MAC)

adres±, prietaisui veikiant laukimo re¾imu surinkite

kod± *#62209526#.

WLAN vedlys

WLAN vedlys padeda prisijungti prie WLAN tinklo ir tvarkyti WLAN tinklo ry¹ius.

WLAN vedlys rodo WLAN tinklo ry¹iù bþsen± prietaisui veikiant aktyviuoju laukimo re¾imu. Jei norite per¾iþrìti galimas funkcijas, pereikite prie bþsen± rodanèios eilutìs ir paspauskite .

Jei rodomi rasto WLAN tinklo ie¹kos rezultatai, pavyzd¾iui,

Surastas WLAN tinklas, norìdami sukurti interneto

prieigos ta¹k± ir paleisti ¾iniatinklio nar¹yklê naudodami ¹ç IAP, pasirinkite bþsen±, funkcij± Prad. nar¹. internet± ir tinkl±.

Jei pasirinksite apsaugot± WLAN tinkl±, reikìs çvesti atitinkamus kodus. Jei norite prisijungti prie paslìptojo tinklo, reikia çvesti tinkam± tinklo pavadinim± (paslaugos rinkinio kod±, SSID). Norìdami kurti nauj± paslìpto WLAN prieigos ta¹k±, pasirinkite Naujas WLAN.

Jei prisijungìte prie WLAN tinklo, rodomas interneto prieigos ta¹ko pavadinimas. Jei norite paleisti ¾iniatinklio nar¹yklê naudodami ¹ç IAP, pasirinkite bþsen± ir funkcij±

Toliau nar¹. internet±. Jei norite baigti WLAN tinklo ry¹ç,

pasirinkite bþsen± ir funkcij± Atsijungti nuo WLAN. Jei WLAN tinklo paie¹ka baigta ir nesate prisijungê prie

jokio WLAN tinklo, rodoma WLAN paie¹ka i¹jungta. Jei norite çjungti paie¹k± ir ie¹koti galimù WLAN tinklù, pasirinkite bþsen± .

Jei norite pradìti ie¹koti galimù WLAN tinklù, pasirinkite bþsen± ir funkcij± Ie¹koti WLAN. Jei norite i¹jungti WLAN tinklo paie¹k±, pasirinkite bþsen± ir funkcij±

I¹j. WLAN paie¹k±.

Jei norite atidaryti WLAN vedlç meniu, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > WLAN vedikl.

WLAN interneto prieigos ta¹kai

Jei norite ie¹koti ry¹io zonoje esanèiù WLAN tinklù, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > WLAN vedikl..

Pasirinkite Funkcijos ir reikiamus parametrus i¹ toliau pateiktùjù:

• Atrinkti WLAN tinklus –atrinkti WLAN tinklus rastù

tinklù s±ra¹e. Pasirinkti tinklai bus atrenkami kit± kart±, kai programa ie¹kos WLAN tinklù.

• Informacija –per¾iþrìti s±ra¹e rodomo tinklo

informacij±. Pasirinkus aktyvù ry¹ç, bus rodoma ry¹io informacija.

• Nust. prieigos ta¹k± –sukurti interneto prieigos

ta¹k± (IAP) WLAN tinkle.

• Nust. prieigos ta¹k± –redaguoti esamo interneto

prieigos ta¹ko informacij±.

Tai pat interneto prieigos ta¹kus galite kurti naudodami

Ry¹. tvark.. ®r. „Belaidis LAN“, 31 psl.

Veikimo re¾imai

Galimi du WLAN tinklo veikimo re¾imai: infrastruktþrinis ir tikslinis.

Infrastruktþrinio ry¹io re¾im± galima skirstyti dar ç dvi ry¹io rþ¹is: ry¹ys tarp belaid¾iù prietaisù per WLAN tinklo prieigos ta¹ko prietais± arba belaid¾iù prietaisù ry¹ys su prietaisu laidiniame LAN tinkle per WLAN tinklo prieigos ta¹ko prietais±.

Tikslinio ry¹io re¾imu veikiantys prietaisai gali siùsti duomenis tiesiogiai vienas kitam. Kaip sukurti tiksliniam tinklui reikaling± interneto prieigos ta¹k±, skaitykite „Prieigos ta¹kai“, 142 psl.

Ry¹iù tvarkytuvì

Duomenù ry¹iai

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Ry¹. tvark. > Akt. duom. ry¹.. Aktyviùjù ry¹iù per¾iþroje

galite matyti çvairius u¾megztus ry¹ius: duomenù ( ), paketiniù duomenù ( ar ) ir WLAN tinklo ( ) ry¹ius.

Pastaba: jþsù paslaugù teikìjo s±skaitoms

apskaièiuotas faktinis pokalbiù laikas gali skirtis, atsi¾velgiant ç tinklo savybes, s±skaitù apvalinim± ir kt.

Jei norite baigti ry¹ç, pasirinkite Funkcijos > I¹jungti. Jei norite baigti visus aktyvius ry¹ius, pasirinkite Funkcijos >

I¹jungti visus.

Jei norite per¾iþrìti ry¹io informacij±, pasirinkite

Funkcijos > Informacija. Rodoma informacija

priklauso nuo ry¹io rþ¹ies.

Belaidis LAN

Jei norite ie¹koti ry¹io zonoje esanèiù WLAN tinklù, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹. tvark. >

Galimi WLAN.

Galimù WLAN tinklù lange rodomas ry¹io zonoje esanèiù WLAN tinklù s±ra¹as, jù re¾imai (Infrastruktþrinis ar

Tikslinis) ir signalo stiprumo indikatorius. rodo

Ry¹iai

u¾¹ifruotus tinklus, o rodomas tada, kai jþsù prietaisas prijungtas prie tinklo.

Ry¹iai

Jei norite per¾iþrìti tinklo informacij±, pasirinkite

Funkcijos > Informacija.

Jei norite sukurti interneto prieigos ta¹k±, pasirinkite

Funkcijos > Nust. prieigos ta¹k±.

„Bluetooth“ ry¹ys

Belaid¾io „Bluetooth“ ry¹io technologija suteikia galimybê be laidù prijungti jþsù prietais± prie kitù suderinamù prietaisù. Suderinami prietaisai gali bþti mobilieji telefonai, kompiuteriai ir tokie priedai, kaip minimalioji laisvù rankù çranga ar automobilinis rinkinys. „Bluetooth“ ry¹io technologij± galite naudoti atvaizdams, vaizdo çra¹ams, muzikai, garso ir tekstiniams çra¹ams siùsti, be laidù prisijungti prie suderinamo kompiuterio (pavyzd¾iui, norint perduoti failus), prisijungti prie suderinamo spausdintuvo, kad galìtumìte spausdinti atvaizdus naudodamiesi programa Atvaizd. spausd.. ®r. „Atvaizdù spausdinimas“, 72 psl.

Prietaisai, turintys belaid¾io „Bluetooth“ ry¹io funkcij±, duomenis perduoda radijo bangomis, todìl jþsù prietaisas ir kitas prietaisas, turintis „Bluetooth“ ry¹io funkcij±, gali ir nebþti tiesioginio matomumo zonoje. Vienintelis reikalavimas –du prietaisai neturi bþti nutolê daugiau kaip 10 metrù vienas nuo kito. Taèiau ry¹ç gali trikdyti

çvairios kliþtys, tokios kaip sienos ar kiti elektroniniai prietaisai.

©ç prietais± galima suderinti su „Bluetooth Specification 2.0“ ir ¹iais rinkiniais: „Advanced Audio Distribution Profile“, „Audio/Video Remote Control Profile“, „Basic Imaging Profile“, „Basic Printing Profile“, „Dial-up Networking Profile“, „File Transfer Profile“, „Hands-Free Profile“, „Headset Profile“, „Human Interface Device Profile“, „Object Push Profile“, „SIM Access profile“ ir „Synchronisation Profile“. Norìdami u¾tikrinti ger± s±veik± su kitais prietaisais, kuriuose yra çdiegta „Bluetooth“ technologija, su ¹iuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotus priedus. Apie kitù prietaisù suderinamum± su ¹iuo prietaisu teiraukitìs jù gamintojù.

Kai kuriose vietovìse „Bluetooth“ technologijai naudoti gali bþti taikomi apribojimai. Teiraukitìs vietiniù tarnybù arba paslaugos teikìjo.

Tiesiogiai ar kitù programù fone naudojant „Bluetooth“ technologijos pagrindu veikianèias funkcijas, baterija i¹kraunama sparèiau.

Jeigu prietaisas u¾rakintas, „Bluetooth“ ry¹io naudoti negalite. I¹samesnìs informacijos apie prietaiso u¾rakinim± ie¹kokite „Telefono ir SIM kortelìs“, 135 psl.

Parametrai

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Bluetooth. Kai atidarysite prietais± pirm± kart±, jþsù papra¹ys nurodyti prietaiso pavadinim±.

Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

Bluetooth –jei norite belaid¾iu bþdu prisijungti prie kito

suderinamo prietaiso, pirmiausia nustatykite „Bluetooth“ ry¹ç kaip Çjungtas, tada u¾megzkite ry¹ç. Jei „Bluetooth“ ry¹ç norite i¹jungti, pasirinkite I¹jungtas.

Mano tel. aptinkam. –jei norite, kad jþsù prietais±

rastù kiti „Bluetooth“ belaidìs technologijos prietaisai, pasirinkite Gali aptikti visi. Norìdami nustatyti laik±, kada matomumas bus nustatytas kaip Paslìptas, pasirinkite

Nustatyti trukmê. Jei norite, kad kiti prietaisai negalìtù

aptikti jþsù prietaiso, pasirinkite Paslìptas.

Mano telefono pavad. –redaguoti pavadinim±,

rodom± kitiems prietaisams, kuriuose veikia „Bluetooth“ belaidis ry¹ys.

Nuotol. SIM re¾imas –jei norite, kad kitas prietaisas,

pavyzd¾iui, suderinamas automobilinis rinkinys, prisijungtù prie tinklo naudodamas jþsù prietaise esanèi± SIM kortelê, pasirinkite Çjungtas. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite „Nuotolinis SIM re¾imas“, 35 psl.

Patarimai dìl saugumo

Kai nesinaudojate „Bluetooth“ ry¹iu, pasirinkite

Bluetooth > I¹jungtas arba Mano tel. aptinkam. > Paslìptas. Tokiu bþdu galìsite geriau kontroliuoti,

kas naudodamasis „Bluetooth“ belaide technologija gali aptikti jþsù prietais± ir prie jo prisijungti.

Nepriimkite kvietimù u¾megzti ry¹ç su ne¾inomu prietaisu ir su juo neporuokite. Taip geriau apsaugosite savo prietais± nuo ¾alingo turinio.

Duomenù siuntimas „Bluetooth“ ry¹iu

Vienu metu gali bþti aktyvþs keli „Bluetooth“ ry¹iai. Pavyzd¾iui, jeigu prisijungìte prie suderinamos laisvù rankù çrangos, tuo paèiu metu galite siùsti failus ç kit± suderinam± prietais±.

Apie „Bluetooth“ ry¹io simbolius skaitykite „Svarbiausi simboliai“, 32 psl.

Patarimas! Norìdami siùsti tekst± naudodamiesi „Bluetooth“ ry¹iu, atidarykite U¾ra¹ai, çra¹ykite tekst± ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti > „Bluetooth“ ry¹iu.

1 Çjunkite program±, kurioje yra norimas siùsti elementas.

Pavyzd¾iui, norìdami siùsti atvaizd± ç kit± suderinam± prietais±, atidarykite Galerija.

2 Pasirinkite element± ir Funkcijos > Siùsti >

„Bluetooth“ ry¹iu. Ekrane pradedami rodyti visi

Ry¹iai

netoliese esantys prietaisai su belaid¾io „Bluetooth“ ry¹io technologija.

Ry¹iai

Prietaisù piktogramos: kompiuteris, telefonas,

garso arba vaizdo prietaisas ir kitas prietaisas.

Norìdami nutraukti paie¹k±, pasirinkite Neie¹koti.

3 Pasirinkite prietais±, su kuriuo norite u¾megzti ry¹ç. 4 Jeigu, prie¹ perduodamas duomenis, kitas prietaisas

reikalauja sudaryti ry¹io por±, suskamba signalas ir ekrane pasirodo pra¹ymas çvesti ry¹io kod±. ®r. „Prietaisù poravimas“, 34 psl.

5 U¾mezgus ry¹ç, rodomas prane¹imas Siunèia duomenis.

Patarimas! Kai ie¹kote prietaisù, kai kurie prietaisai

gali rodyti tik unikalù (prietaiso) adres±. Norìdami su¾inoti savo prietaiso unikalùjç adres±, prietaisui veikiant laukimo re¾imu surinkite kod± *#2820#.

Prietaisù poravimas

Jei norite sudaryti ry¹io por± su suderinamu prietaisu ir per¾iþrìti suporuotus prietaisus programos Bluetooth pagrindinìje per¾iþroje, paspauskite .

Prie¹ sudarydami ry¹io por± sugalvokite savo ry¹io kod± (1-16 skaitmenù) ir susitarkite su kito prietaiso savininku naudoti t± patç kod±. Vartotojo s±sajos neturinèiù prietaisù ry¹io kod± nustato jù gamintojai. Ry¹io kod± reikia çvesti tik vien± kart±.

1 Jei norite sudaryti ry¹io por± su prietaisu, pasirinkite

Funkcijos > Nauja priet. pora. Ekrane pradedami

rodyti visi netoliese esantys prietaisai su belaid¾io „Bluetooth“ ry¹io technologija.

2 Pasirinkite prietais± ir çveskite kod±. T± patç ry¹io

kod± reikia çvesti ir kitame prietaise.

Sukþrus ry¹io por±, kai kurie garso priedai prie jþsù prietaiso prijungiami automati¹kai. Kitu atveju pereikite prie priedo ir pasirinkite Funkcijos >

Prisij. prie garso priet..

Suporuoti prietaisai paie¹kos rezultatù s±ra¹e ¾ymimi ¾enklu .

Norìdami nustatyti çrenginç kaip atpa¾int± arba neatpa¾int±, pereikite prie çrenginio ir pasirinkite reikiam± funkcij± i¹ toliau pateiktù:

®ymìti atpa¾intu –ry¹iai tarp ¹io ir jþsù prietaiso gali bþti

u¾mezgami be jþsù ¾inios. Atskiro patvirtinimo ar leidimo nereikia. ©ç parametr± taikykite savo prietaisams, pavyzd¾iui, suderinamai laisvù rankù çrangai, kompiuteriui ar kitiems prietaisams, priklausantiems ¾monìms, kuriais pasitikite. Suporuotù prietaisù s±ra¹e atpa¾inti prietaisai ¾ymimi simboliu .

®ymìti neatpa¾intu –¹io prietaiso pra¹ymus u¾megzti ry¹ç

reikìs patvirtinti kiekvien± kart±.

Norìdami nutraukti ry¹io poros sudarym± su prietaisu, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti. Norìdami nutraukti visus ry¹io poros sudarymus, pasirinkite Funkcijos > I¹trinti visus.

Duomenù priìmimas „Bluetooth“ ry¹iu

Kai gaunate duomenis „Bluetooth“ ry¹iu, suskamba tonas ir ekrane pasirodo klausimas, ar norite priimti prane¹im±. Jei priimate, rodomas , o elementas padedamas ç katalog± Gautieji, esantç Prane¹im.. „Bluetooth“ ry¹iu gautus prane¹imus ¾ymi simbolis . ®r. „Gautieji – prane¹imù gavimas“, 101 psl.

Nuotolinis SIM re¾imas

Jei norite, kad suderinamas automobilinis rinkinys naudotù nuotolinç SIM re¾im±, çjunkite „Bluetooth“ funkcij± ir nuotolinç SIM re¾im± savo prietaise. ®r. „Parametrai“, 33 psl. Norint çjungti ¹ç re¾im±, reikia suporuoti abu prietaisus, pasirenkant poravimo komand± kitame prietaise. Poruodami prietaisus, çveskite 16 skaitmenù ry¹io kod± ir nustatykite kit± prietais± kaip atpa¾int±. ®r. „Prietaisù poravimas“, 34 psl. Çjunkite nuotolinç SIM re¾im± i¹ kito prietaiso.

Jei prietaise çjungtas nuotolinis SIM re¾imas, prietaisui veikiant laukimo re¾imu rodoma Nuotol. SIM. Ry¹ys su belaid¾iu tinklu i¹jungiamas ir signalo stiprumo juostelìs

vietoje rodoma . Tada negalite naudotis SIM kortelìs paslaugomis ar funkcijomis, kurioms reikia ry¹io su koriniu tinklu.

Kai belaid¾io ry¹io prietaisas veikia nuotoliniu SIM re¾imu, norìdami skambinti ar priimti ry¹ius, galite naudotis tik prijungtu suderinamu priedu, pavyzd¾iui, automobiliniu rinkiniu. Jþsù belaid¾io ry¹io prietaisui veikiant ¹iuo re¾imu, negalima skambinti niekam, i¹skyrus skubios pagalbos tarnybù numeriais, u¾programuotais jþsù prietaise. Norìdami skambinti savo prietaisu, pirmiausia turite i¹jungti nuotolinç SIM re¾im±. Jei prietaisas buvo u¾rakintas, pirmiausia çveskite u¾rakto kod±, kad jç atrakintumìte.

Norìdami i¹jungti nuotolinç SIM re¾im±, paspauskite çjungimo klavi¹± ir pasirinkite I¹j. nuot. SIM re¾im±.

Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys

Infraraudonùjù spinduliù ry¹iu galite nusiùsti ç suderinam± prietais± çvairiù duomenù: vizitines korteles, kalendoriaus çra¹us bei garso ir vaizdo failus.

Infraraudonùjù (IR) spinduliù negalima nukreipti kam nors ç akç arba jais trikdyti kitus IR prietaisus. ©is prietaisas yra 1 klasìs lazerinis gaminys.

Ry¹iai

Duomenù siuntimas ir priìmimas infraraudonùjù spinduliù ry¹iu

1 Bþtinai nukreipkite siunèianèio ir priimanèio prietaisù

Ry¹iai

IR spinduliù prievadus vien± ç kit± ir pa¹alinkite visas kliþtis tarp jù. Pageidautina, kad atstumas tarp dviejù prietaisù bþtù ne didesnis kaip 1 metras.

2 Priimanèio prietaiso vartotojas çjungia infraraudonùjù

spinduliù prievad±. Norìdami çjungti savo prietaiso infraraudonùjù spinduliù prievad±, kad prietaisas galìtù priimti duomenis, paspauskite ir pasirinkite

Priemonìs > Ry¹iai > IR ry¹ys.

3 Norìdamas siùsti duomenis, siuntìjas savo prietaise

turi pasirinkti infraraudonùjù spinduliù ry¹io funkcij±. Norìdami siùsti duomenis infraraudonùjù spinduliù ry¹iu, suraskite norim± fail± programoje ar failù tvarkytuvìje ir pasirinkite Funkcijos > Siùsti > IR ry¹iu.

Jei per 1 minutê po infraraudonùjù spinduliù prievado çjungimo duomenys nepradedami siùsti, ry¹ys at¹aukiamas ir jç reikia u¾megzti i¹ naujo.

Infraraudonùjù spinduliù ry¹iu gauti elementai padedami ç katalog± Gautieji, esantç Prane¹imai. Naujus infraraudonùjù spinduliù ry¹iu gautus prane¹imus ¾ymi simbolis .

Apie infraraudonùjù spinduliù ry¹io simbolius skaitykite „Svarbiausi simboliai“, 32 psl.

USB

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > USB. Jei norite, kad prietaisas kiekvien± kart± klaustù, kokiu

tikslu prijungiamas kabelis, pasirinkite Paklausti

jungiant > Taip.

Jei Paklausti jungiant yra i¹jungta arba aktyvaus ry¹io metu norite pakeisti re¾im±, pasirinkite USB re¾imas ir vien± i¹ toliau i¹vardytù:

Laikmenù grotuvas –sinchronizuoti muzik± su

„Windows Media Player“. ®r. „Muzikos perkìlimas naudojant „Media Player“, 42 psl.

PC Suite –naudoti „Nokia PC“ programas, pavyzd¾iui,

„Nokia Nseries PC Suite“, „Nokia Lifeblog“ ir „Nokia Software Updater“

Duom. perdavimas –perkelti duomenis i¹ savo prietaiso

ç suderinam± kompiuterç ir atvirk¹èiai

Atvzd. spausdinimas –spausdinti atvaizdus suderinamu

spausdintuvu. ®r. „Atvaizdù spausdinimas“, 72 psl.

Ry¹ys su kompiuteriu

Savo prietais± galite naudoti su çvairiomis suderinamo kompiuterinio ir duomenù ry¹io programomis. Naudodami programù paket± „Nokia Nseries PC Suite“, galite perkelti atvaizdus i¹ savo prietaiso ç suderinam± kompiuterç arba atvirk¹èiai.

Norìdami sinchronizuoti kompiuteryje ir prietaise esanèius duomenis, visada u¾megzkite ry¹ç i¹ kompiuterio.

Sinchronizacija

Programa Sinchr. leid¾ia sinchronizuoti pastabas, kalendoriù, tekstinius prane¹imus ir adresù knyg± su çvairiomis suderinamomis programomis suderinamame kompiuteryje ar internete.

Sinchronizacijos parametrus galite gauti specialiuoju prane¹imu. ®r. „Duomenys ir parametrai“, 101 psl.

Pagrindiniame programos Sinchr. vaizde galite matyti çvairias sinchronizacijos aplinkas. Sinchronizacijos aplinkoje yra parametrù, bþtinù norint sinchronizuoti prietaiso duomenis su nuotoline serverio duomenù baze ar suderinamu prietaisu.

1 Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Sinchr.. 2 Pasirinkite norim± sinchronizacijos aplink± ir

pasirinkite Funkcijos > Sinchronizuoti. Norìdami at¹aukti sinchronizacij±, kol ji nesibaigì, pasirinkite

At¹aukti.

Çtaisù valdyklì

Norìdami prisijungti prie serverio ir gauti prietaiso s±rankos parametrus, kad galìtumìte kurti naujus serverio rinkinius arba per¾iþrìti ir tvarkyti esamus,

paspauskite ir pasirinkite Priemonìs >

Pasl. priem. > Çtaisù vald..

Serverio rinkinius ir çvairius s±rankos parametrus galite gauti i¹ paslaugos teikìjo ar bendrovìs informaciniù technologijù skyriaus. ©iuose s±rankos parametruose gali bþti ry¹iù ir kitù parametrù, reikalingù çvairioms jþsù prietaiso programoms.

Pereikite prie serverio rinkinio, pasirinkite Funkcijos ir vien± i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Pradìti s±rank± –prisijungti prie serverio ir gauti

prietaiso s±rankos parametrus

Naujas serv. rinkin. –sukurti serverio rinkinç

Jei norite i¹trinti serverio rinkinç, pereikite prie jo ir paspauskite .

Modemas

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Modemas. Jei norite prijungti prietais± prie suderinamo

kompiuterio, kad prietais± galìtumìte naudoti kaip modem±, paspauskite . Kaip prijungti prietaisus, skaitykite „Infraraudonùjù spinduliù ry¹ys“, 35 psl.

Ry¹iai

Garso/vaizdo programos

Muzikos grotuvas

Muzikos grotuvas palaiko tokius failù formatus kaip AAC,

AAC+, eAAC+, MP3 ir WMA. Muzikos grotuvas gali neatpa¾inti visù failù formatù savybiù ar jù versijù.

Muzikos grotuv± galite naudoti klausydamiesi prenumeruojamù transliacijù epizodù. Transliacijù prenumerata yra garso ir vaizdo turinio, skirto atkurti

Garso/vaizdo programos

mobiliuosiuose çrenginiuose ir kompiuteriuose, pristatymo internetu naudojant RSS ar ATOM technologijas bþdas.

Perspìjimas: klausykitìs muzikos ne per garsiai.

Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti savo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Kaip çtraukti dainas ç jþsù prietais±, ¾iþrìkite Muzikos perkìlimas, 41 psl.

Dìl i¹samesnìs informacijos apie autoriaus teisiù apsaug±, ¾r. Skaitmeniniù teisiù valdymas, 130 psl.

Norìdami atnaujinti fonotek±, kai savo prietaise atnaujinate dainù pasirinkim±, pagrindiniame muzikos grotuvo vaizde pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti.

Dainos atkþrimas

Patarimas! Norìdami atidaryti muzikos grotuv±,

paspauskite ir palaikykite . Taip pat galite atidaryti muzikos grotuv± i¹ daugiaformaèio meniu. ®r. Daugiaformatis meniu, 16 psl.

1 Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzikos

grotuvas.

2 Atidarykite garso/vaizdo

klavi¹us po 2 kryptimis slankiojanèiu dangteliu.

3 Pasirinkite dain±, atlikìj± ar

kit± kategorij±.

4 Norìdami atkurti pasirinkt±

dain± ar dainù s±ra¹±, paspauskite .

Jei norite laikinai sustabdyti atkþrim±, paspauskite , norìdami têsti, dar kart± paspauskite

. Jei norite sustabdyti atkþrim±, paspauskite .

Norìdami pasukti atkuriam± çra¹± pirmyn arba atgal, paspauskite ir palaikykite arba .

Norìdami pereiti prie kitos dainos, paspauskite . Norìdami grç¾ti ç dainos prad¾i±, paspauskite . Norìdami praleisti ankstesnê dain±, jai prasidìjus per 2 sekundes dar kart± paspauskite .

Norìdami valdyti grotuv±, taip pat galite naudoti slinkties klavi¹±.

Norìdami çjungti arba i¹jungti atsitiktinç çra¹ù atkþrim± ( ), pasirinkite Funkcijos > Mai¹yti.

Norìdami pakartoti atkuriam± dain± ( ), visas dainas ( ) arba norìdami i¹jungti kartojimo funkcij±, pasirinkite

Funkcijos > Kartoti.

Norìdami koreguoti garsum±, naudokite garso klavi¹±.

Norìdami pakeisti muzikos kþrimo ton±, pasirinkite

Funkcijos > Ekvalaizeris.

Norìdami pakeisti balans±, garsum± ir stereofoninç atvaizd± arba sustiprinti ¾emo da¾nio garsus, pasirinkite

Funkcijos > Garso parametrai.

Norìdami per¾iþrìti vizualizacij± atkþrimo metu, pasirinkite Funkcijos > Pradìti vizualizacij±.

Norìdami grç¾ti ç laukimo re¾im± ir palikti grotuv± groti fone, paspauskite , norìdami çjungti kit± atidaryt± program±, paspauskite ir palaikykite .

Garso/vaizdo programos

Muzikos meniu

Norìdami pasirinkti, kad bþtù atkuriama muzika

Dabar atkuria per¾iþroje, pasirinkite Funkcijos > Eiti ç Muzikos meniu.

Muzikos meniu parodo muzik±, galim± naudojant prietais± ir suderinam± atminties kortelê (jei çdìta). Visos dainos i¹vardijami visi muzikos çra¹ai. Norìdami per¾iþrìti surþ¹iuotas dainas, pasirinkite Albumai, Atlikìjai, ®anrai arba Kompozitoriai. Norìdami per¾iþrìti grojara¹èius, pasirinkite Grojara¹èiai.

Norìdami atidaryti atkuriamù dainù per¾iþr±, paspauskite ir palaikykite .

Grojara¹èiai

Norìdami per¾iþrìti ir tvarkyti grojara¹èius, muzikos meniu pasirinkite Grojara¹èiai. Toliau nurodytieji grojara¹èiai atsiranda automati¹kai: Da¾n. atk. takeliai, Vìliausiai

grotos dainos ir Naujausi takeliai.

Norìdami per¾iþrìti grojara¹èio informacij±, pasirinkite

Funkcijos > Grojara¹èio duomenys.

Grojara¹èio kþrimas

1 Pasirinkite Funkcijos > Kurti grojara¹tç. 2 Çveskite grojara¹èio pavadinim± ir pasirinkite Gerai.

Garso/vaizdo programos

3 Pasirinkite atlikìjus, kad galìtumìte rasti dainas, kurias

norite çtraukti ç grojara¹tç. Paspauskite , kad çtrauktumìte elementus. Norìdami pamatyti dainù s±ra¹± pagal atlikìjo pavadinim±, paspauskite . Norìdami paslìpti dainù s±ra¹±, paspauskite .

4 Atlikê norimus veiksmus, pasirinkite Atlikta. Jei

suderinama atminties kortelì yra çdìta, grojara¹tis i¹saugomas atminties kortelìje.

Norìdami çtraukti daugiau dainù vìliau per¾iþrìdami grojara¹tç, pasirinkite Funkcijos > Pridìti dainù.

Norìdami çtraukti ç grojara¹tç dainù, albumù, atlikìjù, ¾anrù ir kompozitoriù i¹ skirtingù muzikos meniu vaizdù, pasirinkite element± ir Funkcijos > Çtraukti ç grojara¹tç >

I¹saugotas grojara¹tis arba Naujas grojara¹tis.

Norìdami pa¹alinti dain± i¹ grojara¹èio, pasirinkite

Funkcijos > Pa¹alinti i¹ grojara¹èio. ©is pa¹alinimas

nei¹trina dainos i¹ prietaiso, o tik pa¹alina j± i¹ grojara¹èio. Norìdami pertvarkyti dainas grojara¹tyje, pereikite prie

dainos, kuri± norite perkelti, ir pasirinkite Funkcijos >

Pertv. s±ra¹±. Norìdami perkelti dainas ç nauj± viet±,

naudokite slinkties klavi¹±.

„Nokia“ muzikos parduotuvì

„Nokia“ muzikos parduotuvìje (tinklo paslauga) galite ie¹koti, nar¹yti ir pirkti muzik±, kuri± norite parsisiùsti ç savo prietais±. Norìdami pirkti muzik±, pirma turite u¾sisakyti paslaug±.

Norìdami su¾inoti, ar „Nokia“ muzikos parduotuvê galima naudoti jþsù ¹alyje, apsilankykite svetainìje www.music.nokia.com.

Kad galìtumìte pasiekti „Nokia“ muzikos parduotuvê, prietaise turi bþti tinkamas interneto prieigos ta¹kas. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite Prieigos ta¹kai, 142 psl.

Norìdami atidaryti „Nokia“ muzikos parduotuvê, paspauskite ir pasirinkite Muzika > Muz. pard.. Pagrindiniame puslapyje pasirinkite Paai¹kinimas, kad gautumìte daugiau nurodymù.

Patarimas! Norìdami rasti daugiau muzikos çvairiose

muzikos meniu kategorijose, muzikos grotuve pasirinkite Funkcijos > Eiti ç „Muzikos pard.“.

Muzikos parduotuvìs parametrai

Galite bþti papra¹yti çvesti toliau pateiktus parametrus:

Num. prieig. t¹k. – pasirinkite prieigos ta¹k±, kuris bus

naudojamas jungiantis prie muzikos parduotuvìs. Muzikos parduotuvìje galìsite redaguoti parametrus,

pasirinkdami Funkcijos > Parametrai. „Nokia“ muzikos parduotuvìs svetainê adresu

music.nokia.com galite pasiekti naudodami suderinam± kompiuterç. Norìdami gauti daugiau instrukcijù, pagrindiniame puslapyje pasirinkite Paai¹kinimai.

Muzikos perkìlimas

Jþs galite perkelti muzik± i¹ suderinamo kompiuterio ar kitù suderinamù prietaisù, naudodamiesi USB kabeliu arba „Bluetooth“ ry¹iu. Dìl i¹samesnìs informacijos ¾r. „Bluetooth“ ry¹ys, 32 psl.

Norìdami atnaujinti fonotek±, kai savo prietaise atnaujinate dainù pasirinkim±, Muzikos meniu pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti fonotek±.

Reikalavimai kompiuteriui, kad bþtù galima perkelti muzik±:

• Operacinì sistema „Microsoft Windows XP“

(arba vìlesnì).

• Suderinta „Windows Media Player“ versija. I¹samesnìs

informacijos apie „Windows Media Player“ suderinamum± rasite „Nokia“ svetainìs skyriuje apie „Nokia N95“.

• „Nokia Nseries PC Suite 1,6“ ar vìlesnì versija.

Muzikos perkìlimas i¹ kompiuterio

Muzikai perkelti galite naudoti tris skirtingus metodus:

• Norìdami per¾iþrìti savo prietais± kompiuteryje kaip

i¹orinç kiet±jç disk±, kur galite perkelti bet kokius duomenù failus, sujunkite jç ir kompiuterç suderinamu USB kabeliu ar „Bluetooth“ ry¹iu. Jei naudojate USB kabelç, pasirinkite Duom. perdavimas kaip ry¹io re¾im±. Suderinama atminties kortelì turi bþti çdìta ç prietais±.

• Norìdami sinchronizuoti muzik± „Windows Media

Player“, prijunkite suderinam± USB kabelç ir pasirinkite

Laikmenù grotuvas kaip ry¹io re¾im±. Suderinama

atminties kortelì turi bþti çdìta ç prietais±.

• Norìdami naudotis „Nokia Nseries PC Suite“ tvarkytuve

„Nokia Music Manager“, prijunkite USB kabelç ir pasirinkite PC Suite kaip ry¹io re¾im±.

Norìdami pakeisti numatyt±jç USB ry¹io re¾im±, paspauskite , pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > USB >

USB re¾imas.

Garso/vaizdo programos

„Windows Media Player“ ir „Nokia Music Manager“ programoje „Nokia Nseries PC Suite“ patobulintos ir gali perduoti muzikinius failus. Daugiau informacijos apie muzikos perdavim± naudojant „Nokia Music Manager“ ie¹kokite „Nokia Nseries PC Suite“ vartotojo vadove.

Muzikos perkìlimas naudojant „Media Player“

Muzikos sinchronizavimo funkcijos gali skirtis çvairiose „Windows Media Player“ programos versijose. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite atitinkamuose „Windows Media Player“ vadovuose ir paai¹kinimuose.

Garso/vaizdo programos

Sinchronizavimas rankiniu bþdu

Sinchronizuodami rankiniu bþdu galite pasirinkti dainas ir grojara¹èius, kuriuos norite perkelti, kopijuoti arba pa¹alinti.

1. Jþsù prietaisui prisijungus prie „Windows Media

Player“, nar¹ymo lango de¹inìje pasirinkite savo prietais±, jei ten prijungti keli prietaisai.

2. Kairiajame nar¹ymo lange pereikite prie kompiuteryje

esanèiù muzikos failù, kuriuos norite sinchronizuoti.

3. Vilkite ir palikite dainas de¹inìje pusìje esanèiame

Sinchronizavimo s±ra¹e.

Laisvos atminties kiekç galite matyti savo prietaise vir¹

Sinchronizavimo s±ra¹o.

4. Norìdami pa¹alinti dainas ar albumus,

Sinchronizavimo s±ra¹e pasirinkite element± ir de¹iniuoju pelìs mygtuku spustelìkite Pa¹alinti i¹ s±ra¹o.

5. Norìdami pradìti sinchronizavim±, spustelìkite

Pradìti sinchronizavim±.

Automatinis sinchronizavimas

1. Norìdami „Windows Media Player“ çjungti automatinio

sinchronizavimo funkcij±, spustelìkite skirtuk±

Sinchronizavimas, pasirinkite „Nokia“ telefono ragelis > Nustatyti sinchr... ir pa¾ymìkite ¾ymìs langelç Sinchr. ¹ç prietais± automati¹kai.

2. Norimus automati¹kai sinchronizuoti grojara¹èius

pasirinkite lange Galimi grojara¹èiai ir spustelìkite Pridìti.

Pasirinkti elementai perkeliami ç lang±

Sinchronizuojami grojara¹èiai.

3. Norìdami baigti automatinio sinchronizavimo

nustatym±, spustelìkite Baigti.

Jei ¾ymìs langelisSinchr. ¹ç prietais± automati¹kai ir jþsù prietaisas pasirinktas, muzikos fonoteka automati¹kai atnaujinama remiantis „Windows Media Player“ grojara¹èiais. Jei nepasirinkote jokiù grojara¹èiù, visa kompiuterio muzikos fonoteka pasirenkama

sinchronizuoti. Jei prietaise nepakanka laisvos atminties, „Windows Media Player“ automati¹kai parenka rankinç sinchronizavimo bþd±.

Norìdami sustabdyti automatinç sinchronizavim±, spustelìkite skirtuk± Sinchronizavimas ir „Nokia“ telefono ragelis“ pasirinkite Stabdyti sinchronizavim±.

Radijas

Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Radio. Pirm± kart± atidarius „Visual Radio“, vedlys padìs i¹saugoti

vietos radijo stotis. ©i± program± galite naudoti kaip çprast± FM radijo imtuv±

su automatinìs radijo stoèiù paie¹kos ir programavimo funkcijomis, taip pat su sinchroniniu informacijos, susijusios su radijo programa, pateikimu ekrane klausantis radijo stoties, kuri teikia „Visual Radio“ paslaug±. „Visual Radio“ paslauga naudoja paketiniù duomenù ry¹ç (tinklo paslauga). Galite klausytis FM radijo ir tuo paèiu metu naudoti kitas programas.

Jei norite pamatyti visù stoèiù, siþlanèiù „Visual Radio“ paslaug±, s±ra¹±, apsilankykite adresu http://www.visualradio.com.

Jei „Visual Radio“ neveikia, gali bþti, kad jþsù operatorius arba klausoma radijo stotis „Visual Radio“ paslaugos nepalaiko.

Norìdami patikrinti, ar paslauga teikiama, kiek ji kainuoja ir norìdami j± u¾sisakyti, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Klausydamiesi radijo, galite çprastai u¾megzti ry¹ç arba atsiliepti. Aktyvaus ry¹io metu radijo garsas i¹jungiamas.

Radijo klausymasis

Çsidìmìkite, kad radijo programù transliavimo kokybì priklauso nuo radijo stoties aprìpties toje vietoje, kurioje esate.

FM radijas naudoja kit±, ne belaid¾io prietaiso, anten±. Norint naudotis FM radiju, prie prietaiso bþtina prijungti suderinam± laisvù rankù çrang± arba pried±.

Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Radio. Norìdami pradìti stoties paie¹k±, pasirinkite arba arba paspauskite ir palaikykite garso/vaizdo klavi¹us arba . Norìdami pakeisti da¾nç rankiniu bþdu, pasirinkite Funkcijos > Rankinì paie¹ka.

Jei radijo stotis esate nustatê anksèiau, norìdami çjungti kit± arba anksèiau i¹saugot± stotç, pasirinkite arba arba paspauskite garso/vaizdo klavi¹us arba .

Jei norite koreguoti garsum±, paspauskite garso klavi¹us. Jei norite klausytis radijo naudodami garsiakalbç,

pasirinkite Funkcijos > Çjungti garsiakalbç.

Garso/vaizdo programos

Perspìjimas: Klausykitìs muzikos ne per garsiai.

Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti savo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kai çjungtas garsiakalbis, kadangi i¹ jo sklindantis garsas gali bþti labai stiprus.

Norìdami per¾iþrìti galimas stotis, kuriù galite klausytis toje vietoje, kurioje esate, pasirinkite Funkcijos > Radijo

stoèiù katalogas (tinklo paslauga).

Norìdami klausom± radijo stotç i¹saugoti radijo stoèiù s±ra¹e, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti radijo stotç. Norìdami atidaryti i¹saugotù radijo stoèiù s±ra¹±,

Garso/vaizdo programos

pasirinkite Funkcijos > Radijo stotys. Norìdami grç¾ti ç laukimo re¾im± ir palikti FM radij± atkurti

fone, pasirinkite Funkcijos > Atkurti fone.

Vaizdinio turinio per¾iþra

Norìdami per¾iþrìti klausomos radijo stoties vaizdo turinç, pasirinkite arba Funkcijos > Çjungti vaizd. paslaug±. Jei vaizdinìs paslaugos ID nei¹saugotas, çveskite jç arba pasirinkite Priimti, kad galìtumìte ie¹koti radijo stoties kataloge (tinklo paslauga).

U¾mezgê ry¹ç su vaizdo paslaugos teikìju, ekrane matysite esam± vaizdo informacij±.

I¹saugotos stotys

Norìdami atidaryti i¹saugotù radijo stoèiù s±ra¹±, pasirinkite Funkcijos > Radijo stotys.

Norìdami klausytis i¹saugotos radijo stoties, pasirinkite

Funkcijos > Radijo stotis > Klausyti. Norìdami per¾iþrìti

„Visual Radio“ paslaug± teikianèios radijo stoties vaizdo turinç, pasirinkite Funkcijos > Radijo stotis >

Çjungti vaizd. paslaug±.

Norìdami pakeisti radijo stoties informacij±, pasirinkite

Funkcijos > Radijo stotis > Tvarkyti.

Parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, tada i¹ toliau pateiktù:

Çjungimo tonas – pasirinkti, kai çjungus program±

skambìs tonas.

Autom. çjungti paslaug± – pasirinkite Taip, jei norite,

kad „Visual Radio“ paslauga çsijungtù automati¹kai, kai pasirenkate i¹saugot± radijo stotç, kuri siþlo „Visual Radio“ paslaug±.

Prieigos ta¹kas – pasirinkti „Visual Radio“ duomenù ry¹iui

naudojam± prieigos ta¹k±. Jei ¹i± program± naudojate kaip çprast± FM radij±, prieigos ta¹ko jums nereikia.

Dabartinis regionas – pasirinkti region±, kuriame esate.

©is parametras rodomas tik tada, jei çjungus program± buvote ne ry¹io zonoje.

„Nokia“ transliacijos

Naudodami „Nokia“ transliacijù prenumeratos program±, galite ie¹koti, atrasti, u¾sisakyti ir tiesioginiu bþdu parsisiùsti prenumeruojamas transliacijas, taip pat atkurti, tvarkyti ir bendrai naudoti garso ir vaizdo prenumeruojamas transliacijas prietaise.

Norìdami atidaryti „Nokia“ transliacijù prenumerat±, paspauskite ir pasirinkite Muzika > Transl.pren..

Parametrai

Prie¹ naudodami „Nokia“ transliacijù prenumerat± nustatykite ry¹io ir parsisiuntimo parametrus.

Rekomenduojamas ry¹io bþdas yra belaidis LAN (WLAN). Prie¹ naudodami kit± ry¹ç pasiteiraukite paslaugos teikìjo apie s±lygas ir duomenù paslaugos mokesèius. Pavyzd¾iui, naudodami fiksuoto mokesèio duomenù plan± galite perduoti didelç kiekç duomenù u¾ mìnesinç mokestç.

Jei norite ie¹koti ry¹io zonoje esanèiù belaid¾iù LAN tinklù, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Ry¹. tvark. > Galimi WLAN.

Jei norite sukurti interneto prieigos ta¹k±, pasirinkite

Funkcijos > Nust. prieigos ta¹k±.

Ry¹io parametrai

Norìdami redaguoti ry¹io parametrus, paspauskite ir pasirinkite Muzika > Transl.pren. > Funkcijos >

Parametrai > Ry¹ys. Nurodykite ¹iuos parametrus: Num. prieig. ta¹kas – pasirinkite interneto ry¹ç nurodantç

prieigos ta¹k±.

Ie¹kos paslaugos URL – nurodykite prenumeruojamù

transliacijù paie¹kos paslaug±, naudojam± Ie¹koti.

Parsisiuntimo parametrai

Norìdami redaguoti atsisiuntimo parametrus, paspauskite

ir pasirinkite Muzika > Transl.pren. > Funkcijos >

Parametrai > Parsisiùsti. Nurodykite ¹iuos parametrus: I¹saugoti – nurodykite viet±, kurioje norite i¹saugoti

prenumeruojamas transliacijas. Kad bþtù saugoma optimaliai, rekomenduojama naudoti talpi±j± atmintç.

Atnaujinimo intervalas – nurodykite, kaip da¾nai bus

atnaujinamos prenumeruojamos transliacijos.

Kito atnaujinimo data – nurodykite kito automatinio

atnaujinimo dat±.

Kito atnaujinimo laikas – nurodykite kito automatinio

atnaujinimo laik±.

Garso/vaizdo programos

Automatiniai atnaujinimai siunèiami tik pasirinkus tam tikr± prieigos ta¹k± ir paleidus „Nokia“ transliacijù prenumerat±. Jei „Nokia“ transliacijù prenumerata nepaleista, automatiniai atnaujinimai neaktyvinami.

Parsiuntimo limitas (%) – nurodykite atminties,

naudojamos parsisiunèiant prenumeruojamas transliacijas, dydç.

Jei limitas vir¹ijamas – nurodykite, k± daryti, kai

parsisiunèiant vir¹ijamas parsisiuntimo limitas. Nustaèius program±, kad ji priimtù prenumeruojamas

transliacijas automati¹kai, jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali

Garso/vaizdo programos

bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Norìdami atkurti numatytuosius parametrus, vaizde

Funkcijos > Atkurti numatyt. reik¹. in the Parametrai view.

Paie¹ka

Paie¹ka padeda surasti prenumeruojamas transliacijas pagal çvest± rakta¾odç arba pavadinim±.

Ie¹kos modulis naudoja transliacijù paie¹kos paslaug±, kuri± nustatìte Transl.pren. > Funkcijos > Parametrai >

Ry¹ys > Ie¹kos paslaugos URL.

Norìdami ie¹koti prenumeruojamù transliacijù, paspauskite , pasirinkite Muzika > Transl.pren. >

Ie¹koti ir çveskite norimus rakta¾od¾ius.

Patarimas! Paie¹ka ie¹ko pavadinimù ir raktiniù

¾od¾iù prenumeruojamù transliacijù apra¹ymuose, o ne konkreèiuose epizoduose. Çvedê bendr± tem±, pvz., futbolas ar hiphopas, paprastai gausite geresniù rezultatù, nei nurodê konkreèi± komand± ar atlikìj±.

Norìdami prenumeruoti pa¾ymìt± kanal± arba kanalus ir çtraukti juos ç savo Prenum. transl., pasirinkite U¾sisakyti. Pa¾ymìjê norim± prenumeruojam± transliacij±, galite j± çtraukti ç katalog± Prenumeruojamos transliacijos.

Norìdami pradìti nauj± paie¹k±, pasirinkite Funkcijos >

Nauja paie¹ka.

Norìdami pereiti ç prenumeruojamos transliacijos svetainê, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti tinklalapç (tinklo paslauga).

Jei norite per¾iþrìti prenumeruojamos transliacijos informacij±, pasirinkite Funkcijos > Apra¹as.

Norìdami siùsti pasirinkt± prenumeruojam± transliacij± arba transliacijas ç kit± suderinam± prietais±, pasirinkite

Funkcijos > Siùsti.

Galimos funkcijos gali skirtis.

Katalogai

Katalogai padeda surasti naujus prenumeruojamù transliacijù epizodus, kuriuos norite prenumeruoti.

Norìdami atidaryti katalogus, paspauskite ir pasirinkite Muzika > Transl.pren. > Katalogai.

Katalogù turinys gali keistis. Norìdami atnaujinti norim± katalog±, pa¾ymìkite jç (tinklo paslauga). Pasikeitus katalogo spalvai, dar kart± paspauskite slinkties klavi¹± ir atidarykite katalog±.

Kataloguose prenumeruojamos transliacijos gali bþti i¹vardytos pagal populiarum± arba katalogo tem±.

Norìdami atidaryti norim± katalog±, paspauskite slinkties klavi¹±. Rodomas prenumeruojamù transliacijù s±ra¹as.

Jei norite prenumeruoti transliacij±, pa¾ymìkite jos pavadinim± ir paspauskite slinkties klavi¹±. U¾siprenumeravê prenumeruojamos transliacijos epizodus galite juos parsisiùsti, tvarkyti ir atkurti kataloge Prenumeruojamos transliacijos.

Norìdami çtraukti nauj± katalog± arba aplank±, pasirinkite

Funkcijos > Naujas > ®iniatinklio katalogas arba Katalogas. Çveskite pavadinim±, . opml (Outline Processor

Markup Language) failo URL ir pasirinkite Atlikta. Norìdami redaguoti pasirinkt± aplank±, interneto nuorod±

arba interneto katalog±, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Norìdami importuoti savo prietaise saugom± .opml fail±, pasirinkite Funkcijos > Import. OPML rinkm.. Pasirinkite failo viet± ir importuokite jç.

Norìdami siùsti katalogo aplank± kaip daugiaformatç prane¹im± arba „Bluetooth“ ry¹iu, pasirinkite aplank± ir

Funkcijos > Siùsti.

Gavê prane¹im± su .opml failu „Bluetooth“ ry¹iu, atidarykite fail±, kad galìtumìte çra¹yti ç aplank± Gauta, esantç Katalogai. Atidarykite Gauta, jei norite prenumeruoti saitus ir çtraukti juos ç savo Prenum. transl..

Parsisiuntimas

U¾siprenumeravê transliacij±, Katalogai, Ie¹koti arba çvedê URL, galite tvarkyti, atsisiùsti ir atkurti epizodus, esanèius Prenum. transl..

Norìdami pamatyti u¾siprenumeruotas transliacijas, pasirinkite Transl.pren. > Prenum. transl.. Norìdami per¾iþrìti epizodus po vien± pagal pavadinim± (epizodas – tam tikras prenumeruojamos transliacijos garso/vaizdo failas), pasirinkite prenumeruojamos transliacijos pavadinim±.

Norìdami parsisiùsti epizod±, pasirinkite jo pavadinim±. Norìdami atsisiùsti arba têsti pasirinktù ar pa¾ymìtù epizodù atsisiuntim±, pasirinkite Funkcijos > Parsisiùsti arba Têsti parsiuntim±. Tuo paèiu metu galite parsisiùsti kelis epizodus.

Garso/vaizdo programos

Norìdami atkurti dalç prenumeruojamos transliacijos atsisiuntimo metu arba atsisiuntê jos dalç, pasirinkite

Prenum. transl. > Funkcijos > Atkurti fragment±.

Visas atsisiùstas prenumeruojamas transliacijas galite rasti aplanke Prenum. transl., taèiau jos bus rodomos tik atnaujinus muzikos fonotek±.

Galimos funkcijos gali skirtis.

Prenumeruojamù transliacijù atkþrimas ir tvarkymas

Norìdami matyti galimus pasirinktos prenumeruojamos

Garso/vaizdo programos

transliacijos epizodus, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti. Ties kiekvienu epizodu rodomas failo formatas, dydis ir nusiuntimo laikas.

Atsisiuntê vis± prenumeruojam± transliacij± ir norìdami atkurti vis± epizod±, pasirinkite Prenum. transl. >

Funkcijos > Atkurti arba paspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzikos grotuvas > Prenum. transl..

Norìdami atnaujinti pasirinkt± arba pa¾ymìtas prenumeruojamas transliacijas nauju epizodu, pasirinkite

Funkcijos > Atnaujinti.

Norìdami sustabdyti pasirinktos arba pa¾ymìtù prenumeruojamù transliacijù atnaujinim±, pasirinkite

Funkcijos > Nebenaujinti.

Norìdami çtraukti nauj± prenumeruojam± transliacij± çvesdami transliacijos URL, pasirinkite Funkcijos > Nauja

prenum. transl..

Jei nenustatìte prieigos ta¹ko arba paketiniù duomenù ry¹io metu jþsù pra¹oma çvesti vartotojo vard± ir slapta¾odç, susisiekite su savo paslaugù teikìju.

Norìdami redaguoti pasirinktos prenumeruojamos transliacijos URL, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Norìdami i¹ savo prietaiso i¹trinti atsisiùst± arba pa¾ymìtas prenumeruojamas transliacijas, pasirinkite

Funkcijos > I¹trinti.

Norìdami siùsti pasirinkt± arba pa¾ymìtas prenumeruojamas transliacijas ç kit± suderinam± prietais± kaip .opml failus, daugiaformatç prane¹im± arba „Bluetooth“ ry¹iu, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

Norìdami atnaujinti, i¹trinti ir siùsti grupê pasirinktù pranumeruojamù transliacijù i¹ karto, pasirinkite

Funkcijos > ®ymìti/ne¾ymìti, pa¾ymìkite norimas

prenumeruojamas transliacijas ir norimam veiksmui atlikti pasirinkite Funkcijos.

Norìdami atidaryti prenumeruojamos transliacijos svetainê (tinklo paslauga), pasirinkite Funkcijos >

Atidaryti tinklalapç.

Naudojant kai kurias prenumeruojamas transliacijas, galima bendrauti su jù kþrìjais: jas komentuoti ar u¾ jas balsuoti. Norìdami prisijungti prie interneto, kad tai darytumìte, pasirinkite Funkcijos >

Per¾iþrìti komentarus.

„Nokia“ vaizdo çra¹ù centras

Naudodami „Nokia“ vaizdo çra¹ù centr± (tinklo paslauga), vaizdo çra¹us galite atsisiùsti ir transliuoti i¹ suderinamù interneto vaizdo paslaugù, naudodami paketinius duomenis arba belaidç LAN tinkl±. Taip pat galite perkelti vaizdo çra¹us i¹ suderinamo kompiuterio ç savo prietais± ir per¾iþrìti juos kataloge Vzd. ç. centr..

Vzd. ç. centr. palaiko tuos paèius failù formatus kaip ir RealPlayer. ®r. „RealPlayer“, 51 psl.

Jþsù prietaisas gali turìti i¹ anksto nustatytù paslaugù. Norìdami jungtis prie interneto ir per¾iþrìti galimas paslaugas, kurias galite çtraukti ç Vzd. ç. centr., pasirinkite

Çtraukti naujù paslaugù.

Paslaugù teikìjai gali teikti nemokam± turinç arba imti mokestç. Kainas derinkite su savo paslaugù teikìju.

Vaizdo çra¹ù radimas ir per¾iþra

1 Paspauskite ir pasirinkite Vzd. ç. centr.. 2 Norìdami prisijungti prie paslaugos, slinkite ç kairê

arba de¹inê ir pasirinkite norim± vaizdo paslaug±.

3 Prietaisas atnaujina ir parodo pasiekiam± paslaugos

turinç. Norìdami per¾iþrìti vaizdo çra¹us pagal kategorijas ( jei çmanoma), paspauskite ir , kad pereitumìte prie kitù skirtukù.

Norìdami ie¹koti paslaugos vaizdo çra¹ù, pasirinkite

Vaizdo çra¹ù paie¹ka. Paie¹ka prieinama naudojantis

ne visomis paslaugomis.

4 Norìdami per¾iþrìti informacij± apie vaizdo çra¹us,

pasirinkite Funkcijos > Vzd. çra¹o informacija. Kai kurie çra¹ai gali bþti transliuojami tiesiogiai, bet kiti pirmiausia turi bþti parsiùsti ç jþsù prietais±. Norìdami atsisiùsti, pasirinkite Funkcijos > Atsisiùsti. Norìdami priimti arba per¾iþrìti atsisiùst± çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Atkurti.

5 Kai çra¹as atkuriamas, grotuvui valdyti naudokite

garso/vaizdo klavi¹us. Norìdami koreguoti garsum±, naudokite garso klavi¹±.

Kad naudodamiesi paslauga suplanuotumìte automatinç vaizdo çra¹ù atsisiuntim±, pasirinkite Funkcijos > Planuoti

atsisiuntimus. Automati¹kai atsiunèiama kasdien jþsù

nustatytu laiku. Vaizdo çra¹ai, jau esantys Mano vaizdo

çra¹ai, neatsiunèiami.

Jei u¾darote program±, atsiuntimas têsiamas fone. Parsiùsti vaizdo çra¹ai i¹saugomi Vzd. ç. centr. >

Mano vaizdo çra¹ai.

Norìdami jungtis prie interneto ir per¾iþrìti galimas paslaugas, kurias galite çtraukti ç pagrindinê per¾iþr±, pasirinkite Çtraukti naujù paslaugù.

Garso/vaizdo programos

Internetiniai vaizdo çra¹ai

Internetiniai vaizdo çra¹ai yra vaizdo çra¹ai, paplitê internete ir naudojantys RSS paremtus teikinius. Naujus teikinius galite çtraukti ç Interneto vaizdo çra¹ai nustatymus. ®r. Parametrai, 51 psl.

1 Vzd. ç. centr., pasirinkite katalog± Interneto

vaizdo çra¹ai. Rodomi jþsù teikiniai.

Norìdami çtraukti arba i¹trinti teikinius, pasirinkite

Funkcijos > Inf. santr. u¾sakymai.

2 Norìdami per¾iþrìti teikiniuose galimus vaizdo çra¹us,

Garso/vaizdo programos

pereikite prie jù ir paspauskite . Norìdami per¾iþrìti informacij± apie vaizdo çra¹us, pasirinkite Funkcijos >

Vzd. çra¹o informacija.

3 Jei norite parsisiùsti vaizdo çra¹±, pereikite prie jo ir

pasirinkite Funkcijos > Atsisiùsti. Norìdami atkurti parsisiùst± vaizdo çra¹±, paspauskite .

Parsiùstus vaizdo çra¹ù atkþrimas

Parsisiùsti ir siunèiami vaizdo çra¹ai yra i¹saugomi

Vzd. ç. centr. > Mano vaizdo çra¹ai. Norìdami

atkurti parsisiùst± vaizdo çra¹±, paspauskite . Norìdami atkurti atsisiùst± vaizdo çra¹± namù tinkle,

pasirinkite Funkcijos > Rodyti vietiniame tinkle. Pirmiausia turi bþti sukonfigþruotas namù tinklas. ®r. Namù tinklas, 74 psl.

Taip pat galite perkelti vaizdo çra¹us i¹ suderinamo kompiuterio ç savo prietais± ir per¾iþrìti juos kataloge Vzd.

ç. centr. > Mano vaizdo çra¹ai. Norìdami, kad vaizdo çra¹ai

bþtù prieinami Vzd. ç. centr., turite i¹saugoti juos ç C:\Duomenys/mano vaizdo çra¹ai prietaiso atmintyje (C:\) arba E:\My Videos suderinamoje atminties kortelìje (E:\). Naudokite, pavyzd¾iui, failù tvarkytuvê, kuri veikia „Nokia Nseries PC Suite“ programoje, kad galìtumìte perkelti failus ç teising± viet±.

Kai çra¹as atkuriamas, grotuvui valdyti naudokite garso/vaizdo klavi¹us. Norìdami koreguoti garsum±, naudokite garso klavi¹±. Norìdami per¾iþrìti vaizdo çra¹± per vis± ekran±, laikinai sustabdyti ar i¹jungti, pasirinkite Funkcijos > Atn. per vis± ekran± arba

Atkurti visame ekrane.

Jei prietaiso atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje nebìra pakankamai laisvos vietos, kai nauji vaizdo çra¹ai parsiunèiami, programa automati¹kai i¹trina seniausiai ¾iþrìtus vaizdo çra¹us, parodo vaizdo çra¹us, kurie greitai bus i¹trinti. Norìdami neleisti, kad vaizdo çra¹as bþtù automati¹kai i¹trintas ( ), pasirinkite

Funkcijos > Apsaugoti.

Norìdami i¹trinti vaizdo çra¹±, pasirinkite Funkcijos >

I¹trinti. Norìdami at¹aukti siuntim±, pasirinkite Funkcijos > Nebesisiùsti. Norìdami pakeisti katalog±

ar vaizdo çra¹o atminties viet±, pasirinkite Funkcijos >

Sutvarkyti ir norim± funkcij±.

Parametrai

Pagrindinìje vaizdo çra¹ù centro per¾iþroje pasirinkite

Funkcijos > Parametrai ir i¹ ¹iù: Vaizdo çr. pasl. pasirink. – pasirinkite paslaugas, kurias

norite u¾sisakyti vaizdo çra¹ù centre. Taip pat galite per¾iþrìti i¹samesnê vaizdo çra¹ù paslaugos informacij±. Kai kurios paslaugos reikalauja nurodyti vartotojo vard± ir slaptavardç, kurç gaunate i¹ paslaugù teikìjo.

Numatyt. prieig. ta¹kai – pasirinkite duomenù ry¹iui

naudojamus prieigos ta¹kus. Naudojant paketiniù duomenù prieigos ta¹kus failams parsisiùsti, jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

U¾raktas vaikams – aktyvinti tìvù kontrolê, leid¾ianèi±

blokuoti vaizdo çra¹ù paslaugas, jei paslaugos teikìjas yra nustatês vaizdo çra¹ams am¾iaus rib±.

Pageidauj. atmintis – pasirinkti, ar parsiùsti vaizdo çra¹ai

turi bþti i¹saugomi prietaiso atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje. Jei pasirinkta atmintis pilna, jei çmanoma, prietaisas i¹saugo turinç kitoje atmintyje. Jei kitoje atmintyje nìra pakankamai vietos, programa automati¹kai i¹trina seniausiai ¾iþrìtus vaizdo çra¹us.

Miniatiþros – pasirinkti, ar per¾iþrìti miniatiþrinius

atvaizdus vaizdo çra¹ù paslaugù s±ra¹uose.

„RealPlayer“

Paspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos >

RealPlayer. Naudodami RealPlayer, galite atkurti vaizdo

çra¹us arba priimti srautines garso/vaizdo failù transliacijas, jù prietaise nei¹saugojê.

RealPlayer palaiko tokius failù plìtinius kaip .3gp, .mp4

arba .rm. Taèiau RealPlayer gali neatpa¾inti visù failù formatù ir jù versijù.

Norìdami valdyti grotuv± horizontalioje per¾iþroje, naudokite garso/vaizdo klavi¹us.

Vaizdo çra¹ù atkþrimas

1 Norìdami atkurti i¹saugotus garso/vaizdo failus,

pasirinkite Funkcijos > Atidaryti ir vien± i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Vìliaus. atk. çra¹us – atkurti vien± i¹ vìliausiai atkurtù

¹e¹iù failù RealPlayer

I¹saugot± çra¹± – atkurti fail±, i¹saugot± Galerija.

2 Pereikite prie failo ir paspauskite , kad

prasidìtù atkþrimas.

Norìdami koreguoti garsum±, naudokite garso klavi¹±.

Garso/vaizdo programos

Srautinìs transliacijos

Daugelis paslaugù teikìjù reikalauja, kad interneto prieigos ta¹k± (IAP) nustatytumìte kaip numatyt±jç prieigos ta¹k±. Kiti paslaugù teikìjai leid¾ia naudoti WAP prieigos ta¹k±.

RealPlayer galite atidaryti tik rtsp:// URL adres±. Nepaisant

to, RealPlayer gali atpa¾inti http nuorod± ç .ram fail±. Norìdami priimti srautinê transliacij±, pasirinkite jos

nuorod±, i¹saugot± Galerija, esanèi± tinklalapyje ar gaut± tekstiniu ar daugiaformaèiu prane¹imu. Prie¹ pradìdamas priimti srautinê transliacij±, prietaisas u¾mezga ry¹ç su svetaine ir pradedami krauti duomenys. Informacija nìra

Garso/vaizdo programos

i¹saugoma prietaise.

„RealPlayer” parametrai

RealPlayer parametrus specialiuoju tekstiniu prane¹imu

galite gauti i¹ paslaugù teikìjo. ®r. Duomenys ir parametrai, 101 psl. I¹samesnìs informacijos kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, tada i¹ toliau pateiktù:

Vaizdas – sureguliuoti vaizdo kontrastingum± arba norint,

kad RealPlayer automati¹kai i¹ naujo atkurtù vaizdo çra¹us.

Srautinì transl. – pasirinkti, ar prisijungiant prie

tinklalapiù turi bþti naudojamas pagalbinis serveris, pakeistas numatytasis prieigos ta¹kas, nustatytas prievadù srities. Norìdami gauti teisingus parametrus kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

„Adobe Flash Player“

Norìdami per¾iþrìti, atkurti ir naudotis suderinamais „flash“ failais, skirtais mobiliesiems prietaisams, paspauskite ir pasirinkite Programos > Pramogos >

„Flash“ grt.. Pereikite prie „flash“ failo ir paspauskite .

„Nokia Lifeblog“

Norìdami çjungti „Lifeblog“ savo prietaise, paspauskite ir pasirinkite Programos > Pramogos > Lifeblog.

„Nokia Lifeblog“ yra mobiliesiems telefonams ir kompiuteriams skirtos programinìs çrangos derinys, saugantis daugiaformaèius kasdienius çra¹us apie prietaisu surenkamus elementus. „Nokia Lifeblog“ automati¹kai stebi jþsù daugiaformaèius elementus, tvarko nuotraukas, vaizdo çra¹us, garsus, tekstinius prane¹imus, daugiaformaèius prane¹imus ir tinklara¹èiù ¾inutes chronologine tvarka, kad galìtumìte nar¹yti, ie¹koti, dalytis, skelbti ir kurti atsargines kopijas.

Daugiau informacijos apie tinklara¹èiù paslaugas ir jù suderinamum± su „Nokia Lifeblog“ ie¹kokite tinklalapyje www.nokia.com/lifeblog arba kompiuteriui skirtoje programoje „Nokia Lifeblog“ paspauskite F1, kad atidarytumìte „Nokia Lifeblog“ paai¹kinimus.

Diegimas kompiuteryje

Kad çdiegtumìte „Nokia Lifeblog“ ç suderinam± kompiuterç, jums reikia:

• 1 GHz „Intel Pentium“ ar pana¹aus, 128 MB RAM

• 400 MB laisvos vietos kietajame diske (jei çdiegti

„Microsoft DirectX“ ir „Nokia Nseries PC Suite“);

• 1024x768 grafikos gebos ir 24 bitù spalvù

• 32 MB vaizdo plok¹tìs

• „Microsoft Windows 2000“ arba „Windows XP“

Jei „Nokia Lifeblog“ norite çdiegti kompiuteryje:

1 Çdìkite kartu su prietaisu gaut± kompaktinç arba

DVD disk±.

2 Çdiekite „Nokia Nseries PC Suite“ (taip pat „Nokia“

ry¹iù kabeliù tvarkyklei skirtas USB).

3 Çdiekite kompiuteriui skirt± „Nokia Lifeblog“.

Jei kompiuteryje „Microsoft DirectX 9.0“ dar neçdiegta, ji bus diegiama kartu su „Nokia Lifeblog“.

Prietaiso ir kompiuterio sujungimas

Jei norite prijungti prietais± ir suderinam± kompiuterç naudodami USB duomenù kabelç:

1 Çsitikinkite, kad çdiegìte „Nokia Nseries PC Suite“. 2 USB duomenù kabelç prijunkite prie prietaiso ir prie

kompiuterio. USB re¾imas turìtù bþti PC Suite, ¾r. USB, 36 psl. Kai çdiegê „Nokia Nseries PC Suite“ prijungiate savo prietais± prie kompiuterio pirm± kart±,

kompiuteris çdiegia jþsù prietaisui skirt± tvarkyklê. Tai gali u¾imti ¹iek tiek laiko.

3 Kompiuteryje çjunkite „Nokia Lifeblog“ program±.

Jei prietais± ir suderinam± kompiuterç norite sujungti naudodami belaidê „Bluetooth“ technologij±:

1 Çsitikinkite, kad kompiuteryje çdiegìte „Nokia Nseries

PC Suite“.

2 Çsitikinkite, kad prietais± su kompiuteriu sujungìte

naudodamiesi belaide „Bluetooth“ technologija ir naudodami „Nokia Nseries PC Suite“ funkcij± „Get Connected“.

3 Prietaise ir kompiuteryje suaktyvinkite „Bluetooth“ ry¹ç.

Daugiau informacijos ie¹kokite „Bluetooth“ ry¹ys, 32 psl. ir kompiuterio dokumentacijoje.

Elementù kopijavimas

Jei naujus arba redaguotus prietaiso elementus norite kopijuoti ç kompiuterç ar pasirinktus kompiuterio elementus kopijuoti ç prietais±:

1 Prijunkite savo prietais± prie kompiuterio. 2 Kompiuteryje paleiskite „Nokia Lifeblog“ program±. 3 Kompiuterio „Nokia Lifeblog“ programoje pasirinkite

Failas > Nukopijuoti i¹ telefono ç telefon±.

Nauji elementai i¹ prietaiso kopijuojami ç kompiuterç. Kompiuterio per¾iþros lange ç telefon± esantys elementai kopijuojami ç prietais±.

Garso/vaizdo programos

Aplankù „Laiko juosta“ ir „Svarbþs“ nar¹ymas

Kai prietaise norite paleisti „Nokia Lifeblog“, atsidaro Laiko

skalì per¾iþra ir pasirodo jþsù daugiaformaèiai elementai.

Norìdami atidaryti i¹saugotus mìgstamus failus, pasirinkite Funkcijos > ®iþrìti svarbius dalykus.

Kai kompiuteryje paleid¾iate „Nokia Lifeblog“, Laiko skalì ir Svarbþs dalykai per¾iþrose galite judìti keliais bþdais. Greièiausias bþdas yra paimti valdymo svirties rankenìlê ir judinti j± pirmyn arba atgal, greièiau ar lìèiau. Arba galite spustelìti laiko juost±, kad pasirinktumìte dat±, naudoti

Garso/vaizdo programos

funkcij± Rodyti dat± arba rodykliù klavi¹us.

Skelbimas internete

Jei norite dalytis geriausiais „Nokia Lifeblog“ elementais, nusiùskite juos ç interneto tinklara¹tç, kad pamatytù kiti.

Pirmiausia turite susikurti interneto tinklara¹èio paslaugos abonement±, sukurti vien± ar kelis tinklara¹èius, kuriuos naudosite duomenims skelbti, ir interneto tinklara¹èio abonement± çtraukti ç „Nokia Lifeblog“. Rekomenduojama „Nokia Lifeblog“ skirta interneto tinklara¹èiù paslauga yra „Six Apart“ adresu www.typepad.com.

Norìdami çtraukti internetinio tinklara¹èio abonement± ç „Nokia Lifeblog“, savo prietaise pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Tinklara¹èio. Kompiuteryje abonementus

redaguokite Tinklara¹èiù abonementù valdyklì.

Jei norite elementus skelbti internete naudodami prietais±:

1 Laiko skalì arba Svarbþs dalykai pasirinkite

elementus, kuriuos norite skelbti internete.

2 Pasirinkite Funkcijos > Paskelbti internete. 3 Jei funkcij± naudojate pirm± kart±, „Nokia Lifeblog“

interneto tinklara¹èiù serveryje nuskaito interneto tinklara¹èiù s±ra¹±.

4 Atidaromas interneto tinklara¹èio ¾inutìs dialogo

langas. Norim± naudoti tinklara¹tç pasirinkite i¹

Paskelbti tinklara¹tyje: s±ra¹o. Jei sukþrìte naujù

interneto tinklara¹èiù ir jù s±ra¹± norite atnaujinti, pasirinkite Funkcijos > Atnauj. tinklara¹èio s±r..

5 Çveskite ¾inutìs pavadinim± ir antra¹tê. Pagrindinio

teksto laukelyje galite para¹yti ilgesnê istorij± ar apra¹ym±.

6 Visk± paruo¹ê, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

Jei elementus norite skelbti internete naudodami kompiuterç:

1 Atidarê vaizd± laiko juostoje arba mìgstamuose

failuose, pasirinkite elementus (daugiausia 50), kuriuos norite skelbti internete.

2 Pasirinkite Failas > Skelbti internete....

3 Çveskite ¾inutìs pavadinim± ir antra¹tê.

Pagrindinio teksto laukelyje galite para¹yti ilgesnê istorij± ar apra¹ym±.

4 Norim± naudoti interneto tinklara¹tç pasirinkite i¹

Skelbti: s±ra¹o.

5 Visk± paruo¹ê, spustelìkite mygtuk± Siùsti.

Elementù çkìlimas i¹ kitù ¹altiniù

Be jþsù prietaisu gaunamù .jpeg atvaizdù, ç „Nokia Lifeblog“ dar galima importuoti .jpeg atvaizdus ir .3gp bei .mp4 vaizdo çra¹us, .amr garso failus ir .txt teksto failus i¹ kitù ¹altiniù (pavyzd¾iui, kompaktinio disko, DVD disko arba kietajame diske esanèiù katalogù).

Norìdami çkelti atvaizdus arba vaizdo çra¹us i¹ suderinamo kompiuterio ç „Nokia Lifeblog“, skirto kompiuteriui, laiko juostoje arba mìgstamuose failuose pasirinkite Failas >

Çkelti i¹ kompiuterio...

Garso/vaizdo programos

Vaizdo kamera

„Nokia N95“ turi du fotoaparatus: didelìs skiriamosios gebos fotoaparat± galinìje prietaiso sienelìje (pagrindinis fotoaparatas, naudojamas fotografuojant horizontaliuoju re¾imu) ir ma¾esnìs skiriamosios gebos fotoaparat±

Vaizdo kamera

priekinìje sienelìje (antrinis fotoaparatas naudojamas fotografuojant vertikaliuoju re¾imu). Fotografuoti nejudanèius vaizdus ir çra¹yti vaizdo çra¹us galima abiem fotoaparatais.

Naudodamas pagrindinç fotoaparat±, prietaisas palaiko 2595 x 1944 ta¹keliù rai¹kos vaizdus. ©iame vartotojo vadove pateiktù atvaizdù rai¹ka gali skirtis nuo prietaiso fiksuojamos atvaizdo rai¹kos.

Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai automati¹kai i¹saugomi kataloge

Vaizdai, esanèiame Galerija. Fotoaparatais gaunami jpeg

formato atvaizdai. Vaizdo çra¹ai i¹saugomi .MPEG-4 formatu su plìtiniu .mp4 arba 3GPP formatu su plìtiniu .3gp plìtiniu (Bendr. naudojama). ®r. „Vaizdo çra¹o parametrai“, 64 psl.

Patarimas! Norìdami atidaryti Galerija ir per¾iþrìti

nufotografuotus vaizdus, dukart paspauskite per¾iþros klavi¹± , esantç jþsù prietaiso ¹one.

Atvaizdus ar vaizdo çra¹us galite siùsti daugiaformaèiu prane¹imu kaip el. lai¹ko pried±, „Bluetooth“,

infraraudonuoju spinduliù arba belaid¾iu LAN ry¹iu. Be to, galite çkelti juos ç suderinam± internetinç album±. ®r. „Bendras naudojimas tinkle“, 74 psl.

Fotografuoti

Patarimai, kaip geriau fotografuoti:

• Kad fotoaparatas nejudìtù, laikykite prietais±

abiem rankomis.

• Pakeitus skaitmeninç vaizdo mastelç, nuotraukos

kokybì bus prastesnì.

• Jeigu kurç laik± nieko nepaspausite, fotoaparatas bus

perjungtas ç baterijos taupymo re¾im±. Norìdami toliau fotografuoti, paspauskite .

Kad nufotografuotumìte vaizd±, atlikite ¹iuos veiksmus:

1 Norìdami çjungti pagrindinç

fotoaparat±, naudodamiesi fotoaparato çjungimo jungikliu atidarykite objektyvo dangtelç. Jei fotoaparatas veikia Vaizdo

çra¹ù re¾imas, aktyvioje

çrankiù juostoje pasirinkite

Atvaizdù re¾imas.

2 Jei norite fiksuoti objekto ¾idinio nuotolç, çvedimo

klavi¹± paspauskite iki pusìs (tik pagrindinis fotoaparatas; netaikoma stambiam planui ir horizontaliajam re¾imui). Ekrane atsiranda ¾alias fiksuoto ¾idinio nuotolio simbolis. Jei ¾idinio nuotolis nìra fiksuotas, ekrane atsiranda raudonas ¾idinio nuotolio simbolis. Çvedimo klavi¹± atleiskite ir vìl paspauskite iki pusìs. Taèiau atminkite, kad galite fotografuoti ir nefiksuodami ¾idinio nuotolio.

3 Norìdami pagrindiniu fotoaparatu nufotografuoti

vaizd±, paspauskite çvedimo klavi¹±. Nejudinkite prietaiso, kol jis nei¹saugojo atvaizdo.

Norìdami padidinti arba suma¾inti vaizd±, naudokitìs prietaise esanèiu mastelio klavi¹u.

Prie¹ fotografuodami, koreguokite ap¹vietim± ir spalvas aktyvios çrankiù juostos elementus pasirinkdami slinkties mygtuku. ®r. „Parametrù nustatymas –spalvù ir ap¹vietimo reguliavimas“, 60 psl. Jei pakeitìte mastelio, ap¹vietimo ar spalvù parametrus, u¾fiksuoto atvaizdo i¹saugojimas gali trukti ilgiau.

Norìdami çjungti priekinç fotoaparat±, pasirinkite

Funkcijos > Naud. antr. fotoaparat±.

Norìdami fotoaparat± palikti çjungt± ir naudotis kitomis programomis, paspauskite . Norìdami vìl fotografuoti, paspauskite çvedimo klavi¹±.

Norìdami i¹jungti pagrindinç fotoaparat±, u¾darykite objektyvo dangtelç.

Fotografavimo simboliai

Fotoaparato atvaizdo ie¹kiklyje rodoma:

1 Naudojamo filmavimo re¾imo simbolis. 2 Aktyvioji çrankiù juosta, kuri± galite per¾iþrìti prie¹

fotografavim± norìdami pasirinkti elementus ir reguliuoti çvairius parametrus (fiksuojant objekto ¾idinio nuotolç ir fotografuojant aktyvi çrankiù juosta nerodoma). ®r. „Aktyvi çrankiù juosta“, 58 psl.

3 Baterijos çkrovimo lygio simbolis. 4 Atvaizdo

rai¹kos simbolis rodo, ar atvaizdo kokybì yra

Spausdinti 5M –did., Spausdinti 3M –vid., Spausdinti 2M –vid., El. pa¹tas 0,8M –vid. ar MMS 0,3M –ma¾as.

5 Atvaizdù skaitiklis rodo, kiek atvaizdù galite

nufotografuoti naudodami dabartinç kokybìs parametr± ir atmintç (fiksuojant objekto ¾idinio nuotolç ir fotografuojant skaitiklis nerodomas).

6 Prietaiso atminties ( ) ir atminties kortelìs ( )

simboliai rodo, kur atvaizdai i¹saugomi.

Vaizdo kamera

Aktyvi çrankiù juosta

Aktyvi çrankiù juosta teikia nuorodas ç çvairius elementus ir parametrus prie¹ ir po fotografavimo arba filmavimo. Pereikite prie elementù ir pasirinkite juos paspausdami slinkties klavi¹±. Galite nustatyti, kad aktyvi çrankiù juosta bþtù matoma ekrane.

Vaizdo kamera

Jei norite, kad aktyvi çrankiù juosta bþtù matoma prie¹ ir po fotografavimo ar filmavimo, pasirinkite Funkcijos >

Rodyti piktogramas. Jei norite aktyvi± çrankiù juost±

matyti tik tuomet, kai jos reikia, pasirinkite Funkcijos >

Slìpti piktogramas. Ekrane rodomas tik filmavimo

re¾imo simbolis. Norìdami çjungti aktyvi± çrankiù juost±, paspauskite slinkties klavi¹±. Norìdami vìl jç paslìpti, çvedimo klavi¹± paspauskite iki pusìs.

Prie¹ fotografuodami ar filmuodami aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite:

perjungti i¹ filmavimo ç fotografavimo re¾im±

arba atvirk¹èiai

pasirinkti siu¾et± pasirinkti blykstìs re¾im± (tik fotografuojant) çjungti laikmatç (tik fotografuojant). ®r. „Vaizdo

kameros laikmatis –galimybì fotografuoti save“, 62 psl.

çjungti atvaizdù sekos re¾im± (tik fotografuojant).

®r. „Vaizdù sekos fotografavimas“, 61 psl.

pasirinkti spalvù efekt±

rodyti arba slìpti vaizdo ie¹kiklio tinklelç (tik

fotografuojant)

nustatyti baltumo balans± nustatyti i¹laikymo kompensavim± (tik fotografuojant) nustatyti jautrum± ¹viesai (tik fotografuojant) nustatyti kontrastingum± (tik fotografuojant)

nustatyti ry¹kum± (tik fotografuojant) Piktogramos pasikeièia ir parodo esam± nustatym±. Siþlomos pasirinktys skiriasi atsi¾velgiant ç filmavimo

re¾im± ir vaizd±, kuriame esate. Apie aktyvias çrankiù juostos funkcijas ¾r.

„Nufotografavus“, 58 psl., „Nufilmavus vaizdo çra¹±“, 63 psl., ir „Aktyvi çrankiù juosta“, 68 psl., esanèius Galerija.

Nufotografavus

Kai nufotografuojate, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite (galima, tik jei nejudanèio vaizdo parametrai Rodyti nufot.

atvaizd± nustatyti Taip):

• Jei nenorite atvaizdo saugoti, pasirinkite I¹trinti.

• Norìdami siùsti atvaizd± daugiaformaèiu prane¹imu

funkcij±, el. pa¹tu, „Bluetooth“ ar infraraudonùjù spinduliù ry¹iu, paspauskite skambinimo klavi¹± arba pasirinkite Siùsti. Daugiau informacijos ie¹kokite „Prane¹imai“, 98 psl. ir „Bluetooth“ ry¹ys“, 32 psl. ©i funkcija aktyvaus ry¹io metu neveikia.

Skambuèio metu galite nusiùsti atvaizd± pa¹nekovui. Pasirinkite Siùsti skambintojui (galima tik aktyvaus ry¹io metu).

• Norìdami nusiùsti atvaizd± ç suderinam± internetinç

album±, pasirinkite Reg. naudoti „Ben. naud. tinkle“. Jei esate pasirengê prisijungti prie tinklo paslaugos, pasirinkite Skelbti ... (galima tik nustaèius suderinamo internetinio albumo paskyr±). ®r. „Bendras naudojimas tinkle“, 74 psl.

• Jei norite perkelti atvaizdus ç spausdinimo

krep¹elç (atspausdinti vìliau), pasirinkite Çdìti

çspausdinimo krep¹elç.

Norìdami naudoti nuotrauk± fone prietaisui veikiant aktyvaus laukimo re¾imu, pasirinkite Funkcijos >

Naudoti fone.

Norìdami nustatyti atvaizd± kaip adresato skambinimo atvaizd±, pasirinkite Nustyti kaip adr. sk. atv..

Norìdami vìl çjungti vaizdo ie¹kiklç ir nufotografuoti nauj± atvaizd±, paspauskite çvedimo klavi¹±.

Fotografavimo parametrai

Fotografuojant nejudantç atvaizd±, galima naudoti dvejopus parametrus: Atvaizdo nustat. ir pagrindinius parametrus. Norìdami nustatyti Atvaizdo nustat., ¾iþrìkite „Parametrù nustatymas –spalvù ir ap¹vietimo reguliavimas“, 60 psl. I¹jungus fotoaparat±, nustatymo parametrai vìl tampa tokie, kaip numatyta, taèiau

pagrindiniai parametrai nepakinta, kol jù nepakeièiate. Jei norite pakeisti pagrindinius parametrus, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau

i¹vardytùjù:

Atvaizdo kokybì –Spausdinti 5M –did.

(rai¹ka 2592x1944), Spausdinti 3M –vid. (rai¹ka 2048x1536), Spausdinti 2M –vid. (1600 x 1200),

El. pa¹tas 0,8M –vid. (rai¹ka 1024x768) arba MMS 0,3M – ma¾as (rai¹ka 640x480). Kuo geresnì

atvaizdo kokybì, tuo daugiau tokiam atvaizdui reikia atminties. Jei norite spausdinti atvaizd±, pasirinkite

Spausdinti 5M – did., Spausdinti 3M –vid. arba Spausdinti 2M – vid.. Jei norite i¹siùsti atvaizd± el. pa¹tu,

pasirinkite El. pa¹tas 0,8M –vid.. Jei norite siùsti atvaizd± MMS prane¹imu, pasirinkite MMS 0,3M –ma¾as.

©ie rai¹kos nustatymai galimi tik naudojant pagrindinç fotoaparat±.

Çtraukti ç album± –pasirinkite, ar norite i¹saugoti atvaizd±

konkreèiame galerijos albume. Jei pasirinksite Taip, atsidarys galimù albumù s±ra¹as.

Rodyti nufot. atvaizd± –pasrinkite Taip, jei pageidaujate

per¾iþrìti nufotografuot± vaizd± arba Ne, jei pageidaujate têsti fotografavim± nedelsiant.

Numat. atvaizdo pav. –nustatykite nufotografuotù

atvaizdù numatytuosius pavadinimus.

I¹pl. sk. mast. keitimas (tik pagrindiniam fotoaparatui) –

pasirinkite Çjungta norìdami, kad mastelio keitimas bþtù

Vaizdo kamera

tolygus ir tolydus, nuo skaitmeninio iki i¹plìstinio skaitmeninio mastelio. Jei norite, kad didinant vaizdo mastelç atvaizdo kokybì netaptù blogesnì, nei pasirinkta, pasirinkite I¹jungta.

Fotografavimo signalas –pasirinkite ton±, kurç norite

i¹girsti fotografuodami vaizd±.

Naudojama atmintis –pasirinkite, kur pageidaujate

Vaizdo kamera

i¹saugoti atvaizdus.

Sukti atvaizd± –pasirinkite, jei norite, kad galerijoje

atidarytos nuotraukos padìtis bþtù tinkama.

Atkurti fotoap. param. –pasirinkite Taip, jei norite

gr±¾inti numatyt±sias fotoaparato parametrù reik¹mes.

Blykstì

Blykstê galima naudoti tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu.

Kai naudojatìs blykste, nefotografuokite objekto i¹ arti. Ne¹vieskite blykste arti esantiems ¾monìms ar gyvþnams ç akis. Fotografuodami neu¾denkite blykstìs.

Kai ap¹vietimas yra silpnas, galima naudoti ¹viesos diod±, t. y. fotoaparato blykstê. Fotografuojant blykstê galima naudoti dviem re¾imais: Automatin. (), R.akiù ¹alin. (), Çjungta () ir I¹jungta ().

Norìdami pakeisti blykstìs re¾im±, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite norim±.

Parametrù nustatymas –spalvù ir ap¹vietimo reguliavimas

Jei norite, kad fotoaparato spalvos ir ap¹vietimas bþtù tikslesni, arba jei naudodami slinkties klavi¹± ç nuotraukas ar vaizdo çra¹us norite çtraukti efektù, pereikite prie aktyviosios çrankiù juostos ir pasirinkite vien± i¹ ¹iù funkcijù:

Baltos spalvos balansas –s±ra¹e pasirinkti fiksuojamo

objekto ap¹vietimo tip±. ©is parametras leid¾ia fotoaparatui tiksliau perteikti spalvas.

I¹laikymo kompensacija (tik fotografuojant) –

nustatyti fotoaparato i¹laikymo laik±.

Blykstì –pasirinkite pageidaujam¹ blykstìs re¾im±.

®r. „Blykstì“, 60 psl.

Atspalviai –i¹ s±ra¹o pasirinkite spalvù efekt±. Jautrumas ¹viesai (tik fotografuojant) –pasirinkite

fotoaparato ¹viesos jautrç. Kuo tamsesnì aplinka, tuo jautrumas ¹viesai turi bþti didesnis.

Nustatê kuriuos nors parametrus, ekrane i¹kart pamatysite, kaip pasikeis atvaizdai ar vaizdo çra¹ai.

Galimi parametrai priklauso nuo pasirinkto fotoaparato. Kiekvienam fotoaparatui taikomi atskiri nustatymù

parametrai, t. y., jei pakeisite antrinio fotoaparato

parametrus, pagrindinio fotoaparato parametrai nepasikeis. Nustaèius kuriuos nors fotografavimo re¾imo parametrus, tie patys parametrai bus taikomi ir filmuojant bei atvirk¹èiai. I¹jungus fotoaparat±, nustatomi numatytieji parametrai.

Jei pasirinksite nauj± siu¾et±, pasirinktas siu¾etas pakeis spalvù ir ap¹vietimo parametrus. ®r. „Siu¾etai“, 61 psl. Jei reikia, pasirinkê siu¾et±, galite pakeisti nustatymo parametrus.

Siu¾etai

Siu¾etai padeda surasti esamai aplinkai tinkamiausius spalvos ir ap¹vietimo parametrus. Kiekvieno siu¾eto parametrai nustatyti tam tikram stiliui ar aplinkai.

Siu¾etai galimi tik naudojant pagrindinç fotoaparat±. Aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite reikiam± funkcij±

i¹ toliau i¹vardytù:

Vaizdo çra¹ù siu¾etai

Automatin. ( ) (default) and Naktinis ()

Atvaizdù siu¾etai

Automatinis ( ) (numatytasis), Nustatì vartj. (), Stamb. pl. re¾. (), Vertikaliai (), Horizontaliai (), Sportas (), Naktinis () irNaktinis horiz. ().

Fotografuojant numatytasis siu¾etas yra Automatinis. Galite pasirinkti Nustatì vartj. siu¾et± kaip numatyt±jç.

Jei norite pritaikyti savo siu¾et± tam tikrai aplinkai, pereikite prie Nustatì vartj. ir pasirinkite Funkcijos >

Pakeisti. Pasirinkus vartotojo nustatyt¹ siu¾et±, galima

reguliuoti ap¹vietimo ir spalvù parametrus. Jei norite kopijuoti kito siu¾eto parametrus, pasirinkite Pagrçsta

siu¾eto re¾imu ir norim± siu¾et±.

Vaizdù sekos fotografavimas

Atvaizdù sekos re¾imas galimas tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu.

Jei norite nustatyti, kad fotoaparatas fotografuotù ¹e¹is arba daugiau atvaizdù i¹ eilìs (jei pakanka atminties), aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite Perjungti vaizdù

sekos re¾im± > Prasiv. nufotografuoti ¹e¹is atvaizdus arba

fotografavimo laikotarpç. Nufotografuotù vaizdù skaièius priklauso nuo to, kiek yra laisvos atminties.

Jei norite nufotografuoti ¹e¹is atvaizdus, paspauskite çvedimo klavi¹±. Norìdami sustabdyti vaizdù fotografavim±, paspauskite At¹aukti. Jei norite nufotografuoti daugiau kaip ¹e¹is vaizdus, paspauskite ir palaikykite nuspaudê çvedimo klavi¹±. Jei nebenorite fotografuoti, atleiskite çvedimo klavi¹±. Jei pakanka atminties, galite nufotografuoti iki 100 atvaizdù.

Vaizdo kamera

Jei norite fotografuoti per tam tikr± laikotarpç, pasirinkite

Perjungti vaizdù sekos re¾im± ir norim± laikotarpç.

Norìdami pradìti fotografuoti, paspauskite çvedimo klavi¹±. Jei nebenorite fotografuoti dar nepasibaigus fotografavimo laikotarpiui, dar kart± paspauskite çvedimo klavi¹±.

Nufotografavus vaizdus, jie ekrane rodomi tinklelio

Vaizdo kamera

formatu. Norìdami per¾iþrìti nuotrauk±, atidarykite j± paspausdami . Jei naudojote fotografavimo laikotarpç, ekrane rodoma paskutinì nufotografuota nuotrauka. Norìdami per¾iþrìti kitas nuotraukas, paspauskite .

Fotografuojant kartu galima naudoti atvaizdù sekos re¾imo ir fotoaparato laikmaèio funkcijas. Jei naudojamas laikmatis, galima nufotografuoti ne daugiau kaip ¹e¹is vaizdus.

Norìdami grç¾ti ç sekos re¾imo vaizdo ie¹kiklç, paspauskite çvedimo klavi¹±.

Vaizdo kameros laikmatis – galimybì fotografuoti save

Laikmatç galima naudoti tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu.

Kai k± nors fotografuojate ir tuo pat metu norite nusifotografuoti patys, galite u¾delsti fotografavim± pasinaudodami vaizdo kameros laikmaèio funkcija.

Norìdami nustatyti laikmaèio delsim±, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite Laikmatis > 2 sekundìs,

10 sekund¾iù ar 20 sekund¾iù. Norìdami çjungti laikmatç,

pasirinkite Çjungti. Kai laikmatis pradeda skaièiuoti laik±, mirksi staèiakampis ir prietaisas pypsi. Praìjus nustatytai u¾delsimo trukmei, fotoaparatas nufotografuoja vaizd±.

Norìdami i¹jungti Laikmatis, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite Laikmatis > I¹jungta.

Patarimas! Aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite

Laikmatis > 2 sekundìs, kad fotografuojant

nejudìtù ranka.

Filmavimas

1 Jei norite çjungti pagrindinç fotoaparat±, atidarykite

objektyvo dangtelç. Jei fotoaparatas veikia Atvaizdù

re¾imas, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite Vaizdo çra¹ù re¾imas.

2 Norìdami pradìti filmuoti, paspauskite çvedimo klavi¹±.

Norìdami filmuoti vertikaliu re¾imu, naudokite slinkties klavi¹±. Pradìjus filmuoti, pasirodys raudona çra¹ymo piktograma ir pasigirs skambìjimo tonas.

3 Pasirinkite Stabdyti, jei norite sustabdyti filmavim±.

Vaizdo çra¹as automati¹kai i¹saugomas kataloge

Vaizdai, esanèiame Galerija. ®r. „Galerija“, 66 psl.

Did¾iausia vaizdo çra¹o trukmì yra 60 minuèiù (jei pakanka atminties).

Jei norite laikinai sustabdyti filmavim±, paspauskite

Pertrauk.. Ekrane pradeda mirksìti pertraukos

piktograma ( ). Vaizdo çra¹ymas automati¹kai sustabdomas, kai yra çjungiamas pertraukos re¾imas ir per vien± minutê nepaspaud¾iamas nì vienas klavi¹as. Norìdami têsti filmavim±, paspauskite Têsti.

Norìdami padidinti arba suma¾inti vaizd±, naudokitìs prietaiso ¹one esanèiu mastelio klavi¹u.

Prie¹ filmuodami, koreguokite ap¹vietim± ir spalvas prie aktyvios çrankiù juostos pereidami slinkties klavi¹u. ®r. „Parametrù nustatymas –spalvù ir ap¹vietimo reguliavimas“, 60 psl., ir „Siu¾etai“, 61 psl.

Norìdami çjungti priekinç fotoaparat±, pasirinkite

Funkcijos > Naud. antr. fotoaparat±.

Filmavimo simboliai

Vaizdo ie¹kiklyje rodoma:

1 Naudojamo filmavimo re¾imo simbolis. 2 Garso nutildymo çjungimo simbolis. 3 Çrankiù juosta, kurioje prie¹ filmuodami galite pasirinkti

çvairius elementus ir parametrus (filmuojant çrankiù juosta nerodoma). ®r. „Aktyvi çrankiù juosta“, 58 psl.

4 Baterijos çkrovimo lygio simbolis. 5 Filmavimo kokybìs simbolis parodo vaizdo çra¹o

kokybê: Auk¹tos kokybìs TV, Çprastos kokybìs TV,

Auk¹tos kok. el. pa¹t., Çprastos kok. el. pa¹t. arba Bendro naud. kok..

6 Vaizdo çra¹o failo tipas. 7 Visas galimas filmavimo laikas. Filmuojant dabartinio

vaizdo çra¹o simbolis rodo praìjusç ir likusç laik±.

8 Prietaiso

atminties ( ) ir atminties kortelìs ( ) simboliai rodo, kur i¹saugomi vaizdo çra¹ai.

9 Vaizdo

stabilizavimas çjungtas ( ). ®r. „Vaizdo çra¹o parametrai“, 64 psl.

Jei norite, kad bþtù rodomi visi vaizdo ie¹kiklio simboliai, pasirinkite Funkcijos > Rodyti piktogramas. Pasirinkite

Slìpti piktogramas, jei norite, kad bþtù rodomi filmavimo

bþsenos simboliai ir pasirinkimo klavi¹ai; filmuojant –likês filmavimo laikas; keièiant mastelç –mastelio juosta.

Nufilmavus vaizdo çra¹±

Kai nufilmuojate, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite (galima, tik jei filmavimo parametrai Rodyti çra¹yt± vaizd± nustatyti Taip):

• Jei norite atkurti k± tik nufilmuot± vaizdo çra¹±,

pasirinkite Atkurti.

Vaizdo kamera

• Jei nenorite vaizdo çra¹o i¹saugoti, pasirinkite I¹trinti.

• Norìdami siùsti vaizdo çra¹± daugiaformaèiu

prane¹imu, el. pa¹tu, „Bluetooth“ ar infraraudonùjù spinduliù ry¹iu, paspauskite skambinimo klavi¹± arba pasirinkite Siùsti. Daugiau informacijos ie¹kokite „Prane¹imai“, 98 psl., ir „Bluetooth“ ry¹ys“,

Vaizdo kamera

32 psl. ©i funkcija aktyvaus ry¹io metu neveikia. Gali bþti, kad negalìsite daugiaformaèiu prane¹imu siùsti .mp4 formatu i¹saugotù vaizdo çra¹ù. Aktyvaus ry¹io metu galite nusiùsti vaizdo çra¹± pa¹nekovui. Pasirinkite Siùsti skambintojui.

• Norìdami nusiùsti vaizdo çra¹± ç suderinam± internetinç

• Norìdami vìl çjungti vaizdo ie¹kiklç ir nufilmuoti nauj±

vaizd±, paspauskite çvedimo klavi¹±.

Vaizdo çra¹o parametrai

Filmuojant galima naudoti dvejopus parametrus: Vaiz. çr.

nustymas ir pagrindinius parametrus. Jei norite nustatyti Vaiz. çr. nustymas, ¾iþrìkite „Parametrù nustatymas –

spalvù ir ap¹vietimo reguliavimas“, 60 psl. I¹jungus fotoaparat±, nustatymo parametrai vìl tampa tokie, kaip numatyta, taèiau pagrindiniai parametrai nepakinta, kol jù

nepakeièiate. Jei norite pakeisti pagrindinius parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

Vaizdo çra¹ù kokybì –nustatyti vaizdo çra¹o kokybê Auk¹tos kokybìs TV, Çprastos kokybìs TV, Auk¹tos kok. el. pa¹t., Çprastos kok. el. pa¹t. (standartinì, skirta

telefonui) arba Bendro naud. kok.. Jei norite per¾iþrìti vaizdo çra¹± suderinamame televizoriuje ar kompiuteryje, pasirinkite Auk¹tos kokybìs TV arba Çprastos kokybìs TV, kurio VGA rai¹ka yra (640x480), o formatas –.mp4. Gali bþti, kad negalìsite daugiaformaèiu prane¹imu siùsti .mp4 formatu i¹saugotù vaizdo çra¹ù. Norìdami siùsti vaizdo çra¹± MMS prane¹imu, pasirinkite Bendro naud. kok. (QCIF rai¹ka, rinkmenos formatas „3gp“). Çjungus Bendro naud.

kok., nufilmuoti vaizdo çra¹ai yra iki 300 KB dyd¾io (apie

20 sekund¾iù trukmìs), todìl juos galima patogiai siùsti ç suderinam± prietais± kaip daugiaformaèius prane¹imus.

Vaizdo çra¹o stabilizav. –pasirinkite Çjungta, jei

filmuodami norite suma¾inti fotoaparato virpìjim±.

Garso çra¹ymas –pasirinkite I¹jungta, jei nenorite

çra¹yti garso.

Çtraukti ç album± –pasirinkite, jei nufilmuot± vaizdo

çra¹± norite çtraukti ç konkretù album±, esantç Galerija. Pasirinkite Taip, jei norite atidaryti esamù albumù s±ra¹±.

Rodyti çra¹yt± vaizd± –pasirinkite, ar baigus filmuoti

ekrane turi bþti rodomas pirmasis vaizdo çra¹o kadras.

Jei norite per¾iþrìti vaizdo çra¹±, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite Atkurti (pagrindinis fotoaparatas) arba Funkcijos > Atkurti (antrinis fotoaparatas).

Numat. vaizdo çr. pav. –nustatykite nufilmuotù vaizdo

çra¹ù numatytuosius pavadinimus.

Naudojama atmintis –nustatykite numatyt±j± atminties

saugykl±: prietaiso ar atminties kortelìs (jei çdìta).

Atkurti fotoap. param. –pasirinkite Taip, jei norite

gr±¾inti numatyt±sias fotoaparato parametrù reik¹mes.

Vaizdo kamera

Galerija

Norìdami i¹saugoti ir rþ¹iuoti atvaizdus, vaizdo,

Galerija

garso çra¹us, srautiniù transliacijù nuorodas ar dalytis failais su kitais universaliaisiais „çjunk ir dirbk“ tipo prietaisais belaid¾iu LAN tinklu, paspauskite ir pasirinkite Galerija.

Patarimas! Jei bþdami kitoje programoje norite

per¾iþrìti paskutinê kataloge Galerija i¹saugot± nuotrauk±, paspauskite per¾iþros klavi¹± , esantç jþsù prietaiso ¹one. Norìdami çeiti ç katalogo

Vaizdai pagrindinê per¾iþr±, dar kart± paspauskite

per¾iþros klavi¹±.

Failù per¾iþra ir nar¹ymas

Pasirinkite Vaizdai ,

Takeliai , Garso çra¹ai , Sraut. nuorodos , Pateiktys , Visi failai arba Vietinis tinklas ir

paspauskite , kad jç atidarytumìte. Turinys

Vaizdai kataloge yra

rodomas horizontaliuoju re¾imu.

Galite nar¹yti ir atidaryti katalogus, taip pat ¾ymìti, kopijuoti ir perkelti elementus ç katalogus. Taip pat galite kurti albumus, ¾ymìti, kopijuoti ir perkelti failus ç albumus. ®r. „Albumai“, 69 psl.

Atminties kortelìje (jei çdìta) esantys failai ¾ymimi

simboliu.

Norìdami atidaryti fail±, paspauskite . Vaizdo çra¹ai, .ram failai ir srautiniù transliacijù nuorodos atidaromi ir atkuriami RealPlayer, muzika ir garso çra¹ai –

Muzik. grot.. ®r. „RealPlayer“, 51 psl., ir „Muzikos

grotuvas“, 38 psl.

Norìdami kopijuoti ar perkelti fail± ç suderinam± atminties kortelê (jei çdìta) ar ç prietaiso atmintç, pasirinkite fail± ir

Funkcijos > Perkelti ir kopijuoti > Kopij. ç atm. kortelê

arba Perkelti ç atm. kortelê, arba Kopij. ç telef. atmintç, arba Perkelti ç tel. atmintç.

Norìdami parsisiùsti garso çra¹ù ç Galerija naudodami nar¹yklê, kataloguose Garso çra¹ai pasirinkite Garsai siùstis.

Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai

Nufotografuoti vaizdai ir çra¹yti vaizdo çra¹ai saugomi

Vaizdai kataloge, esanèiame Galerija. Atvaizdus ir vaizdo

çra¹us taip pat galima siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, kaip el. lai¹ko pried± ar „Bluetooth“ arba infraraudonùjù spinduliù ry¹iu. Kad galìtumìte per¾iþrìti gaut± atvaizd± ar vaizdo çra¹± Galerija arba garso/vaizdo grotuve, turite i¹saugoti jç prietaiso atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje (jei çdìta).

Vaizdo çra¹ai, i¹saugoti Vzd. ç. centr., nerodomi Vaizdai,

Galerija. Norìdami per¾iþrìti vaizdo çra¹us Vzd. ç. centr.,

¾r. „„Nokia“ vaizdo çra¹ù centras“, 49 psl.

Pasirinkite

Galerija > Vaizdai. Atvaizdù

ir vaizdo çra¹ù failai atrinkti ir surþ¹iuoti pagal dat± ir laik±. Rodomas failù skaièius. Norìdami per¾iþrìti failus vien± po kito, paspauskite arba . Norìdami per¾iþrìti failus, suskirstytus ç grupes, paspauskite arba .

Norìdami pakeisti atidaryto atvaizdo mastelç, paspauskite mastelio keitimo klavi¹±, esantç prietaiso ¹one. Mastelis nìra i¹saugomas.

Norìdami pasukti pasirinkt± atvaizd± ç kairê arba ç de¹inê, pasirinkite Funkcijos > Pasukti > Ç kairê arba Ç de¹inê.

Norìdami redaguoti vaizdo çra¹± ar nuotrauk±, pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti. ®r. „Vaizdo çra¹ù redagavimas“,

70 psl. ®r. „Atvaizdù redagavimas“, 69 psl. Jei norite kurti savo vaizdo çra¹us, pasirinkite galerijoje

esantç vien± ar kelis vaizdo çra¹us ir pasirinkite Funkcijos >

Redaguoti. ®r. „Vaizdo çra¹ù redagavimas“, 70 psl.

Galerija

Jei norite spausdinti atvaizdus suderinamu spausdintuvu arba i¹saugoti juos atminties kortelìje (jei çdìta), kad bþtù galima spausdinti vìliau, pasirinkite Funkcijos >

Spausdinti. ®r. „Atvaizdù spausdinimas“, 72 psl. Galite

Galerija

çdìti atvaizdus ç spausdinimo krep¹elç (spausdinti vìliau), esantç Galerija. ®r. „Spausdinimo krep¹elis“, 69 psl.

Norìdami ç galerijoje esantç album± çtraukti atvaizd± ar vaizdo çra¹±, pasirinkite Funkcijos > Albumai >

Çtraukti ç album±. ®r. „Albumai“, 69 psl.

Norìdami naudoti nuotrauk± fone, pasirinkite nuotrauk± ir

Funkcijos > Naudoti atvaizd± > Naudoti fone.

Norìdami i¹trinti atvaizd± ar vaizdo çra¹±, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite I¹trinti. ®r. „Aktyvi çrankiù juosta“, 68 psl.

Jei norite perjungti Galerija ç fotoaparat±, paspauskite çvedimo klavi¹± ir atverkite objektyvo dangtelç kitoje prietaiso pusìje.

Aktyvi çrankiù juosta

Kataloge Vaizdai galite naudotis aktyvia çrankiù juosta kaip nuoroda, leid¾ianèia pasirinkti çvairias u¾duotis. Aktyvi çrankiù juosta prieinama tik pasirinkus atvaizd± arba vaizdo çra¹±.

Aktyvioje çrankiù juostoje pereikite prie elementù (auk¹tyn arba ¾emyn) ir pasirinkite juos paspausdami

slinkties klavi¹±. Prieinamos funkcijos gali skirtis, atsi¾velgiant ç vaizd±, kuriame esate, ir nuo to, kas pasirinkta –atvaizdas ar vaizdo çra¹as. Galite nustatyti, ar aktyvi çrankiù juosta bus visuomet matoma ekrane ar çjungiama klavi¹o paspaudimu.

Jei norite, kad aktyvi çrankiù juosta bþtù matoma ekrane, pasirinkite Funkcijos > Rodyti piktogramas.

Jei norite, kad aktyvi çrankiù juosta bþtù matoma tik tuomet, kai reikia, pasirinkite Funkcijos > Slìpti

piktogramas. Norìdami çjungti aktyvi± çrankiù juost±,

paspauskite . Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

, jei norite atkurti vaizdo çra¹±.

, jei norite i¹siùsti pasirinkt± atvaizd± ar vaizdo çra¹±.

/ , jei norite pridìti arba pa¹alinti atvaizd± i¹

spausdinimo krep¹elio. ®r. „Spausdinimo krep¹elis“, 69 psl.

, jei norite per¾iþrìti spausdinimo krep¹elyje esanèius

atvaizdus.

, jei norite pradìti atvaizdù skaidriù demonstravim±.

, jei norite i¹trinti pasirinkt± atvaizd± ar vaizdo çra¹±.

, jei norite atspausdinti per¾iþrìt± atvaizd±. Siþlomos pasirinktys gali skirtis, atsi¾velgiant ç per¾iþr±,

kurioje esate.

Spausdinimo krep¹elis

Galite pa¾ymìti atvaizdus spausdinimo krep¹elyje ir spausdinti juos vìliau, naudodami suderinam± spausdintuv± arba spausdinti juos spausdinimo kioske, jei yra. ®r. „Atvaizdù spausdinimas“, 72 psl. Pa¾ymìti atvaizdai yra ¾ymimi Vaizdai kataloge ir albumuose.

Norìdami pa¾ymìti atvaizd± spausdinti vìliau, aktyvioje çrankù juostoje pasirinkite atvaizd± ir

Çdìti ç spausd. krep¹..

Norìdami per¾iþrìti spausdinimo krep¹elyje esanèius atvaizdus, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite

Per¾. spausd. krep¹elç arba pasirinkite i¹ katalogo Vaizdai (galima tik tuomet, jei nuotraukos çdìtos ç

spausdinimo krep¹elç). Norìdami pa¹alinti atvaizd± i¹ spausdinimo krep¹elio,

pasirinkite atvaizd± kataloge arba albume Vaizdai, tada aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite

Pa¹alinti i¹ spausdinamù.

Albumai

Naudodami albumus, galìsite patogiai tvarkyti savo atvaizdus ir vaizdo çra¹us. Norìdami per¾iþrìti albumù s±ra¹±, pasirinkite Vaizdai > Funkcijos > Albumai >

Per¾iþrìti albumus.

Jei ç galerijoje esantç album± norite çtraukti nuotrauk± ar vaizdo çra¹±, pereikite prie nuotraukos ar vaizdo çra¹o ir pasirinkite Funkcijos > Albumai > Çtraukti ç album±. Atidaromas albumù s±ra¹as. Pasirinkite album±, ç kurç norite çdìti nuotrauk± ar vaizdo çra¹±. Çdìtos nuotraukos ir vaizdo çra¹ai netrinami i¹ Vaizdai katalogo.

Norìdami pa¹alinti fail± i¹ albumo, paspauskite . Failas nei¹trinamas i¹ katalogo Vaizdai, esanèio Galerija.

Norìdami sukurti nauj± album±, albumù s±ra¹o per¾iþroje, pasirinkite Funkcijos > Naujas albumas.

Atvaizdù redagavimas

Jei norite redaguoti jau u¾fiksuotas nuotraukas, i¹saugotas kataloge Galerija, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti.

Norìdami atidaryti tinklelç, kuriame galima pasirinkti ma¾omis piktogramomis pa¾ymìtas redagavimo funkcijas, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt±. Galite apkarpyti ir pasukti atvaizd±, nustatyti jo ry¹kum±, spalvas, kontrastingum± ir rai¹k±, çterpti vaizdo efektù, teksto, meniniù intarpù arba çrìminti atvaizd±.

Apkarpyti atvaizd±

Jei norite apkarpyti atvaizd±, pasirinkite Funkcijos >

Taikyti efekt± > Apkarpyti. Jei norite apkarpyti atvaizd±

rankiniu bþdu, pasirinkite Rankinis arba s±ra¹e pasirinkite

Galerija

norim± atvaizdo kra¹tiniù ilgiù santykç. Jei pasirinksite

Rankinis, vir¹utiniame kairiajame atvaizdo kampe

pasirodys kry¾iukas. Naudodami slinkties klavi¹±, pasirinkite sritç, kuri± norite apkarpyti, ir pasirinkite

Galerija

Fiksuoti. Apatiniame de¹iniajame kampe pasirodo kitas

kry¾iukas. Vìl pasirinkite sritç, kuri± norite apkarpyti. Norìdami patikslinti pirm±j± pasirinkt± sritç, pasirinkite

Atgal. I¹ pasirinktù srièiù sudaromas staèiakampis,

u¾ kurio kra¹tiniù esanèios sritys bus nukirptos. Jei pasirinkote tam tikr± kra¹tiniù ilgiù santykç, pasirinkite

srities, kuri± norite apkarpyti, vir¹utinç kairçjç kamp±. Pary¹kintos srities dydç galite keisti slinkties klavi¹u. Norìdami u¾fiksuoti pasirinkt± sritç, paspauskite . Sritç po nuotrauka galite stumdyti slinkties klavi¹u. Norìdami pasirinkti sritç, kuri± norite apkarpyti, paspauskite .

Raudonù akiù efekto suma¾inimas

Norìdami suma¾inti atvaizdo raudonù akiù efekt±, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efekt± > R. ak. efekto

ma¾in.. U¾veskite kry¾iuk± ant akies ir paspauskite .

Akis pa¾ymima apvadu. Slinkties klavi¹u nustatykite, kad apvadas atitiktù akies dydç. Paspaudus , akis nebebus raudona.

Naudingos nuorodos

Atvaizdù redaktoriaus nuorodos:

• Norìdami per¾iþrìti atvaizd± per vis± ekran±,

paspauskite . Norìdami grç¾ti ç çprasto ekrano re¾im±, vìl paspauskite .

• Norìdami pasukti atvaizd± pagal arba prie¹

laikrod¾io rodyklê, paspauskite arba .

• Norìdami padidinti ar suma¾inti vaizd±,

paspauskite arba .

• Norìdami stumdyti padidint± atvaizd± ekrane, slinkties

klavi¹u pereikite auk¹tyn, ¾emyn, ç kairê arba ç de¹inê.

Vaizdo çra¹ù redagavimas

Norìdami redaguoti vaizdo çra¹us, esanèius Galerija, ir kurti asmeninius vaizdo çra¹us, pa¾ymìkite norim± vaizdo çra¹± ir pasirinkite Funkcijos >Redaguoti.

Vaizdo çra¹ù redaktorius palaiko .3gp ir .mp4 vaizdo failù formatus, taip pat .aac, .amr, .mp3 ir .wav garso failù formatus.

Patarimas! Jei norite siùsti vaizdo çra¹±, kuris

yra didesnis, nei paslaugù teikìjas leid¾ia siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, siùskite çra¹± belaid¾iu „Bluetooth“ ry¹iu. Savo vaizdo çra¹us taip pat galite perkelti ç suderinam± kompiuterç „Bluetooth“ ry¹iu, suderinamu USB duomenù kabeliu arba naudodami suderinam± atminties kortelìs skaitytuvo pried±.

Skaidriù demonstracija

Norìdami visame ekrane ¾iþrìti atvaizdù skaidriù demonstracij±, aktyvioje çrankiù juostoje pasirinkite

Skaidriù per¾iþra ( ). Skaidriù demonstracija

pradedama nuo pasirinkto failo. Pasirinkite reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

Pertrauka –laikinai sustabdyti skaidriù demonstracij±. Têsti –têsti skaidriù demonstracij±. Pabaiga –i¹jungti skaidriù demonstracij±.

Norìdami per¾iþrìti atvaizdus, paspauskite (ankstesnis) arba (paskesnis) (galima, tik jei

Mastelis ir panorama i¹jungtas).

Norìdami nustatyti skaidriù demonstravimo spart±, prie¹ pradìdami skaidriù demonstracij±, pasirinkite Funkcijos >

Skaidriù per¾iþra > Parametrai > Pauzì tarp skaidriù.

Jei norite, kad skaidrìs skland¾iai pereitù nuo vienos prie kitos, o galerija atsitiktinai keistù atvaizdù mastelç, pasirinkite Mastelis ir panorama.

Jei norite ç skaidriù demonstracij± çterpti garsù, pasirinkite

Funkcijos > Skaidriù per¾iþra > Parametrai, tada –vien±

i¹ toliau pateiktù funkcijù:

Muzika –pasirinkite Çjungta arba I¹jungta. Daina –i¹ s±ra¹o pasirinkite muzikos failus.

Norìdami suma¾inti ar padidinti garsum±, naudokite prietaise esantç garso klavi¹±.

I¹vesties ç televizoriù re¾imas

Norìdami per¾iþrìti nufilmuotus atvaizdus ir vaizdo çra¹us suderinamame televizoriuje, naudokite suderinam± „Nokia“ vaizdo i¹vesties kabelç.

Kad bþtù galima atvaizdus ir vaizdo çra¹us per¾iþrìti televizoriuje, i¹vesties ç televizoriù parametrai turi bþti sukonfigþruoti taip, kad atitiktù televizoriaus sistem± ir proporcijas. ®r. „Telefono priedù“, 134 psl.

Norìdami per¾iþrìti atvaizdus ir vaizdo çra¹us suderinamame televizoriuje, atlikite ¹iuos veiksmus:

1 Prijunkite „Nokia“ vaizdo i¹vesties kabelç prie

suderinamo televizoriaus vaizdo çvesties jungties.

2 Prijunkite kit± „Nokia“ vaizdo i¹vesties kabelio gal±

prie prietaiso „Nokia“ AV jungties.

3 Gali tekti

pasirinkti kabelio re¾im±.

4 Paspauskite

, tada

pasirinkite

Galerija > Vaizdo çr. ir atv. ir norim± per¾iþrìti fail±.

Galerija

Atvaizdai rodomi atvaizdù ¾iþryklìje, o vaizdo çra¹ai atkuriami „RealPlayer“.

Kai prie prietaiso prijungtas „Nokia“ vaizdo i¹vesties

Galerija

kabelis, visi garso çra¹ai, çskaitant stereofoninius vaizdo çra¹ù garsus, skambìjimo tonus, klaviatþros tonus, nukreipiami ç televizoriù. Galite naudoti prietaiso mikrofon± kaip çprasta.

Naudojant kitokias programas, nei esanèias kataloge

Vaizdai, kuris yra Galerija, ir RealPlayer, televizoriaus

ekrane rodoma tai, kas rodoma prietaiso ekrane. Atidarytas atvaizdas yra rodomas per vis± televizoriaus

ekran±. Kai per¾iþrìdami atvaizd± televizoriaus ekrane, jç atidarote miniatiþros lange, funkcija Didinti vaizd± yra negalima.

Atidarius pa¾ymìt± vaizdo çra¹±, RealPlayer vaizdo çra¹± atkuria prietaiso ir televizoriaus ekranuose. ®r. „RealPlayer“, 51 psl.

Galite per¾iþrìti atvaizdus kaip skaidriù demonstracij± televizoriuje. Visi albumo elementai ar pa¾ymìti atvaizdai rodomi visame televizoriaus ekrane, grojant pasirinktai muzikai. ®r. „Skaidriù demonstracija“, 71 psl.

Pateiktys

Pasirinkê pateikèiù funkcij±, galite per¾iþrìti SVG (keièiamo mastelio vektorinìs grafikos) formato failus, pavyzd¾iui, animacinius paveikslìlius ir ¾emìlapius. SVG

atvaizdai nei¹kraipomi spausdinant ar per¾iþrint çvairiù formatù ir rai¹kù ekranuose. Norìdami per¾iþrìti SVG failus, pasirinkite Pateiktys, pereikite prie atvaizdo ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti. Norìdami laikinai sustabdyti atkþrim±, pasirinkite Funkcijos > Pertrauka.

Norìdami padidinti vaizd±, paspauskite . Norìdami suma¾inti vaizd±, paspauskite .

Norìdami pasukti atvaizd± 90 laipsniù pagal arba prie¹ laikrod¾io rodyklê, paspauskite arba . Norìdami pasukti atvaizd± 45 laipsniais, paspauskite arba .

Jei norite perjungti viso ekrano vaizd± ç çprast± ekrano vaizd±, paspauskite .

Atvaizdù spausdinimas

Norìdami spausdinti atvaizdus naudodamiesi Atvaizd.

spausd. programa, pasirinkite atvaizd±, kurç norite

i¹spausdinti ir spausdinimo funkcij± galerijoje, fotoaparato programoje, atvaizdù redaktoriuje arba ¾iþryklìje.

Naudokitìs Atvaizd. spausd. programa, norìdami spausdinti savo atvaizdus duomenù kabeliu, belaid¾iu LAN tinklu, „Bluetooth“ ry¹iu arba per suderinam± atminties kortelê (jei çmanoma).

Galite spausdinti tik .jpeg formato atvaizdus. Fotoaparatu u¾fiksuotos nuotraukos automati¹kai i¹saugomos .jpeg formatu.

Norìdami spausdinti spausdintuvu, suderinamu su „PictBridge“, prie¹ pasirinkdami spausdinimo funkcij±, prijunkite duomenù kabelç ir patikrinkite, ar duomenù kabelio re¾imas yra nustatytas kaip Atvzd. spausdinimas arba Paklausti jungiant. ®r. „USB“, 36 psl.

Spausdintuvo pasirinkimas

Jei jþs pirm± kart± naudojatìs Atvaizd. spausd., pasirinkus atvaizd±, ekrane pasirodo suderinamù spausdintuvù s±ra¹as. Pasirinkite spausdintuv±. Spausdintuvas nustatomas kaip numatytasis spausdintuvas.

USB duomenù kabeliu prijungus prietais± prie spausdintuvo, suderinamo su „PictBridge“, ¹is spausdintuvas rodomas automati¹kai.

Jeigu numatytasis spausdintuvas nepasiekiamas, ekrane pasirodo kiti galimi spausdinimo prietaisai.

Norìdami pakeisti numatyt±jç spausdintuv±, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Numat. spausdintuvas.

Spaudinio per¾iþra

Pasirinkus spausdintuv±, pasirinkti atvaizdai rodomi i¹ anksto nustatytu bþdu. Norìdami pakeisti atvaizdù i¹dìstymo tvark±, paspauskite arba , kad per¾iþrìtumìte galimus atvaizdù i¹dìstymo variantus pasirinktam spausdintuvui. Jei atvaizdai viename puslapyje

netelpa, paspauskite arba , kad bþtù parodyti kiti puslapiai.

Spausdinimo parametrai

Galimos funkcijos priklauso nuo jþsù pasirinkto spausdinimo prietaiso pajìgumo.

Norìdami nustatyti numatyt±jç spausdintuv±, pasirinkite

Funkcijos > Numat. spausdintuvas.

Norìdami pasirinkti popieriaus format±, pasirinkite

Popieriaus dydis, tada s±ra¹e pasirinkite popieriaus

format± ir Gerai. Norìdami atidaryti ankstesnê per¾iþr±, pasirinkite At¹aukti.

Virtuali spaustuvì

Naudodamiesi Virtuali spaustuvì, galite internetu u¾sakyti atspausdinti atvaizdus namuose arba parduotuvìje, i¹ kur galìsite juos pasiimti. Taip pat galìsite u¾sisakyti çvairiù produktù su pasirinktu atvaizdu, pavyzd¾iui, puodeliù arba pelìs kilimìliù. Produktai priklauso nuo paslaugos teikìjo.

Kad galìtumìte naudotis Virtuali spaustuvì, turi bþti çdiegtas bent vienas spausdinimo paslaugos konfigþracijos failas. Fail± galima çsigyti i¹ spausdinimo paslaugù teikìjù, kurie palaiko Virtuali spaustuvì.

Galerija

I¹samesnìs informacijos apie program± rasite papildomù programù informaciniame lapelyje, skirtame jþsù prietaisui, adresu www.nseries.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

Galerija

Bendras naudojimas tinkle

Naudodami Bndr.naud.tink., galite dalytis atvaizdais ir vaizdo çra¹ais suderinamuose internetiniuose albumuose, tinklara¹èiuose ar naudodami kitas bendro naudojimosi tinkle interneto paslaugas. Galite çkelti turinç, i¹saugoti neu¾baigtus skelbimus kaip juodra¹èius ir per¾iþrìti albumù turinç. Galimi turinio tipai priklauso nuo paslaugos teikìjo.

Jei norite naudoti Bndr.naud.tink., turite u¾sisakyti paslaug± i¹ atvaizdù dalinimosi tinkle paslaugù teikìjo ir sukurti nauj± abonement±. Paprastai paslaug± galima u¾sisakyti paslaugos teikìjo tinklalapyje. Norìdami gauti daugiau informacijos, kaip u¾sisakyti paslaug±, kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±. Daugiau informacijos apie suderinamus paslaugù teikìjus ie¹kokite produkto palaikymo tinklalapyje adresu www.nseries.com/support arba jþsù ¹aliai skirtoje „Nokia“ svetainìje.

Namù tinklas

Jþsù prietaise çdiegta universalioji „çjunk ir dirbk“ (UPnP) technologija. Naudodamiesi belaid¾io LAN tinklo prieigos ta¹ko prietaisu arba belaid¾io LAN tinklo mar¹ruto parinktuvu, galite sukurti namù tinkl± ir prijungti prie jo suderinamus UPnP prietaisus, pavyzd¾iui, sav±jç „Nokia N95“, suderinam± kompiuterç, spausdintuv±, garso sistem±, televizoriù arba garso sistem± ir televizoriù, kuriuose çrengtas suderinamas belaidis garso ir vaizdo imtuvas.

Norint naudoti „Nokia N95“ belaid¾iame namù LAN tinkle, ¹is tinklas turi bþti visi¹kai parengtas ir veikti, kiti prietaisai turi bþti suderinami su UPnP technologija ir turi bþti prijungti prie to paties namù tinklo.

Namù tinklas naudoja belaid¾io LAN tinklo ry¹io saugumo parametrus. Naudokitìs namù tinklo funkcija belaid¾iame LAN infrastruktþriniame tinkle su belaid¾io LAN tinklo prieigos ta¹ko prietaisu ir çjungê ¹ifravim±.

Galerija i¹saugotais garso/vaizdo failais galite dalytis su

kitais suderinamais UPnP prietaisais, prijungtais prie namù tinklo. Norìdami nustatyti savo Viet. tinklas parametrus, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Viet. tinklas. Naudodamiesi namù tinklu taip pat galite

per¾iþrìti, atkurti, kopijuoti ir spausdinti suderinamus garso/vaizdo failus, esanèius Galerija. ®r. „Vaizdo/garso failù per¾iþra ir bendras naudojimas“, 76 psl.

Svarbu: visada çjunkite kurç nors ¹ifravimo metod±,

kad jþsù belaid¾io LAN tinklo ry¹ys bþtù saugesnis. ©ifruojant duomenis, suma¾ìja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jþsù duomenimis.

Jþsù prietaisas prisijungia prie namù tinklo tik tada, jei priimate kvietim± u¾megzti ry¹ç su kitu suderinamu prietaisu arba jei Galerija pasirenkate per¾iþrìti, atkurti, spausdinti ar kopijuoti garso ir vaizdo failus, esanèius jþsù „Nokia N95“, arba ie¹koti kitù prietaisù kataloge

Vietinis tinklas.

Svarbi informacija apie saugum±

Nustatydami savo belaid¾io LAN namù tinklo parametrus, çjunkite ¹ifravimo metod± savo prieigos ta¹ko prietaise, tada kituose prietaisuose, kuriuos ketinate prijungti prie savo namù tinklo. I¹samesnìs informacijos ie¹kokite prietaisù dokumentacijoje. Visus ry¹io kodus laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, kitoje nei prietaisai.

Norìdami per¾iþrìti ar pakeisti belaid¾io LAN interneto prieigos ta¹ko parametrus savo prietaise, ¾r. „Prieigos ta¹kai“, 142 psl.

Jei kurdami namù tinkl± su suderinamu prietaisu naudojate tikslinç re¾im±, çjunkite kurç nors ¹ifravimo metod± WLAN saug. re¾imas, kai nustatote interneto prieigos ta¹ko parametrus. ©iuo veiksmu suma¾insite nepageidaujamo prietaiso prisijungimo prie tikslinio tinklo rizik±.

Jþsù prietaisas perspìs, jei kitas prietaisas bandys prisijungti prie jo ir prie namù tinklo. Nepriimkite kvietimù u¾megzti ry¹ç i¹ ne¾inomo prietaiso.

Jei belaid¾iu LAN naudojatìs tinkle, kuriame duomenys nìra ¹ifruojami, prietaise „Nokia N95“ nustatykite, kad kiti prietaisai negalìtù naudotis jþsù failais, arba nesidalykite asmeniniais garso ir vaizdo failais. Jei norite pakeisti naudojimo parametrus, ¾iþrìkite „Namù tinklo parametrai“, 75 psl.

Namù tinklo parametrai

Norìdami bendrai naudotis Galerija i¹saugotais garso/vaizdo failais su kitais suderinamais UPnP prietaisais belaid¾iu LAN tinklu, turite sukurti ir nustatyti belaid¾io LAN namù tinklo interneto prieigos ta¹ko parametrus ir sukonfigþruoti Viet. tinklas program±. ®r. „Belaidis LAN“, 29 psl., ir belaid¾io LAN tinklo parametrù apra¹us „Prieigos ta¹kai“, 142 psl.

Funkcijos, susijusios su Viet. tinklas, netaikomos Galerija tol, kol Viet. tinklas nenustatomi parametrai.

Kai atidarote namù tinklo program± pirm± kart±, atsidaro nustatymù vedlys ir padeda nustatyti namù tinklo parametrus, tinkanèius jþsù prietaisui. Norìdami nustatymù vedlç naudoti vìliau, pagrindinìje namù tinklo per¾iþroje pasirinkite Funkcijos > Paleisti vedlç ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Galerija

Norìdami prijungti suderinam± kompiuterç prie namù tinklo, kompiuteryje turite çdiegti speciali± programinê çrang± i¹ kompaktinio arba DVD disko, gauto su prietaisu.

Galerija

Parametrù nustatymas

Jei norite konfigþruoti namù tinklo programos parametrus, pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > Viet. tinklas >

Parametrai ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù: Vietinis prieigos ta¹kas –pasirinkite Visada klausti, jei

norite, kad prietaisas reikalautù namù prieigos ta¹ko kiekvien± kart± jungiantis prie namù tinklo, Sukurti nauj±, jei norite nustatyti nauj± prieigos ta¹k±, kuris bus naudojamas automati¹kai, kai naudositìs Viet. tinklas, arba Nìra. Jeigu jþsù namù tinkle neçjungti belaid¾io LAN tinklo saugumo parametrai, pamatysite saugumo perspìjim±. Galite têsti pradìtus veiksmus ir çjungti belaid¾io LAN tinklo saugumo parametrus vìliau arba at¹aukti prieigos ta¹ko parametrù nustatym± ir pirmiausia çjungti belaid¾io LAN tinklo saugumo parametrus. ®r. belaid¾io LAN tinklo apra¹± „Prieigos ta¹kai“, 142 psl.

Çrenginio pavadinimas –çvesti savo prietaiso pavadinim±,

kuris bus rodomas kitiems prie namù tinklo prisijungusiems suderinamiems prietaisams.

Bendro naudojimosi ir turinio nustatymas

Pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > Viet. tinklas > B. naud.

turinç ir reikiamus parametrus i¹ toliau i¹vardytùjù:

Bend. tur. naudj. –leisti arba neleisti dalytis garso/vaizdo

failais su suderinamais prietaisais. Nejunkite Bend. tur.

naudj., kol nenustatìte visù kitù parametrù. Jei nustatysite Bend. tur. naudj., kitais su UPnP suderinamais prietaisais,

prijungtais prie jþsù namù tinklo, bus galima per¾iþrìti ir kopijuoti jþsù failus, kuriuos pasirinkote naudoti bendrai

Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai kataloge. Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai –pasirinkti garso/vaizdo failus,

kuriais bþtù galima bendrai naudotis su kitais prietaisais, arba per¾velgti Atvaizdai ir vaizdo çra¹ai. Jei norite atnaujinti katalogù turinç, pasirinkite Funkcijos >

Atnaujinti turinç.

Vaizdo/garso failù per¾iþra ir bendras naudojimas

Jeigu jþsù prietaise çjungta funkcija Bend. tur. naudj., kitais su UPnP suderinamais prietaisais, prijungtais prie jþsù namù tinklo, bus galima per¾iþrìti ir kopijuoti jþsù failus, kuriuos pasirinkote bendrai naudotis B. naud.

turinç. Jei nenorite, kad kiti prietaisai galìtù pasiekti jþsù

failus, i¹junkite Bend. tur. naudj.. Net ir tada, kai jþsù prietaise Bend. tur. naudj. yra i¹jungta, vis tiek galite per¾iþrìti ir kopijuoti garso ir vaizdo failus, i¹saugotus kitame namù tinklo prietaise, jeigu jame nustatyta, kad ¹iais failais galima bendrai naudotis.

Jþsù prietaise esanèiù garso/vaizdo failù rodymas

Norìdami pasirinkti atvaizdus ir vaizdo çra¹us, esanèius jþsù prietaise, ir rodyti juos kitu namù tinklo prietaisu, pavyzd¾iui, suderinamu televizoriumi, atlikite toliau apra¹ytus veiksmus:

1 Galerija pasirinkite atvaizd± arba vaizdo çra¹±. 2 Pasirinkite Funkcijos > Rodyti vietiniame tinkle. 3 Pasirinkite suderinam± prietais±, kuriuo norite rodyti

garso/vaizdo fail±. Atvaizdai rodomi ir naudojant kit± namù tinklo prietais±, ir jþsù prietais±, o vaizdo çra¹ai atkuriami tik naudojant kit± prietais±.

Kitame prietaise esanèiù garso/vaizdo failù rodymas

Norìdami pasirinkti garso/vaizdo failus, esanèius kitame namù tinklo prietaise, ir rodyti juos jþsù prietaisu (arba, pavyzd¾iui, suderinamu televizoriumi), atlikite toliau apra¹ytus veiksmus:

1 Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Viet. tinklas > Nar¹. viet. tinkle. Jþsù prietaisas

pradeda ie¹koti kitù suderinamù prietaisù. Ekrane atsiranda prietaisù pavadinimai.

2 Pasirinkite norim± prietais± i¹ s±ra¹o. 3 Pasirinkite kitame prietaise esanèio garso/vaizdo failo,

kurç norite per¾iþrìti, rþ¹ç. Galimos failù rþ¹ys priklauso nuo kito prietaiso savybiù.

4 Pasirinkite atvaizd±, vaizdo ar muzikos çra¹± arba

katalog±, kurç norite per¾iþrìti, ir pasirinkite Rodyti

vietiniame tinkle (atvaizdai ir vaizdo çra¹ai) arba Atkurti per vietinç tinkl± (muzika).

5 Pasirinkite prietais±, kuriame rodomas failas. Namù

tinkle savo prietaisu negalite groti muzikos, bet galite j± groti kitais suderinamais i¹oriniais prietaisais, o savo prietais± naudoti kaip nuotolinio valdymo pult±.

Jei nebenorite bendrai naudotis garso/vaizdo failais, pasirinkite Funkcijos > Nustoti rodyti.

Norìdami spausdinti Galerija i¹saugotus atvaizdus per Viet. tinklas su UPnP suderinamu spausdintuvu,

Galerija pasirinkite spausdinimo funkcij±. ®r. „Atvaizdù

spausdinimas“, 72 psl. Bend. tur. naudj. nereikia çjungti. Norìdami ie¹koti failù pagal kit± po¾ymç, pasirinkite

Funkcijos > Ie¹koti. Norìdami surþ¹iuoti rastus failus,

pasirinkite Funkcijos > Rþ¹iuoti pagal.

Garso/vaizdo failù kopijavimas

Norìdami kopijuoti ar perkelti garso/vaizdo failus i¹ savo prietaiso ç kit± suderinam± prietais±, ç tokç kaip suderinam± UPnP kompiuterç, pasirinkite fail± kataloge

Galerija ir Funkcijos > Perkelti ir kopijuoti > Kopijuoti ç viet. tinkl± arba Perkelti ç vietinç tinkl±. Bend. tur. naudj. nereikia çjungti.

Galerija

Norìdami kopijuoti ar perkelti failus i¹ kito prietaiso ç jþsù prietais±, pasirinkite fail± kitame prietaise ir Funkcijos >

Tel. atmint. arba Talpioji atmintis (atminties

kortelìs pavadinimas, jei atminties kortelì çdìta).

Galerija

Bend. tur. naudj. nereikia çjungti.

Vietos nustatymas

Pasaulinì vietos nustatymo sistema (GPS) yra pasaulinì radijo bangù susisiekimo sistema, kuri± sudaro 24 palydovai ir stotys, valdanèios palydovù darb±. Jþsù prietaise yra vidinì Pasaulinìs vietos nustatymo sistemos antena.

Pasaulinìs vietos nustatymo sistemos terminalas, toks kaip Pasaulinìs vietos nustatymo sistemos imtuvas jþsù prietaise, priima ma¾os galios radijo signalus i¹ palydovù ir matuoja signalù keliavimo laik±. Remdamasis signalù keliavimo laiku, Pasaulinìs vietos nustatymo sistemos imtuvas gali apskaièiuoti jo padìtç metrù tikslumu.

Koordinatìs Pasaulinìje vietos nustatymo sistemoje yra i¹rei¹kiamos laipsniù ir de¹imtainiù laipsniù formatu, naudojantis tarptautine WGS-84 koordinaèiù sistema.

Pasaulinê vietos nustatymo sistem± (GPS) valdo valstybinì Jungtiniù Amerikos Valstijù tarnyba, kuri yra viena¹ali¹kai atsakinga u¾ ¹ios sistemos tikslum± ir prie¾iþr±. Vietos duomenù tikslumas gali priklausyti nuo Jungtiniù Amerikos Valstijù valstybiniù tarnybù atliekamù GPS palydovù derinimo ir ¹ie duomenys gali bþti pakeisti pagal Jungtiniù Amerikos Valstijù Gynybos departamento civilinìs GPS nuostatas bei Federalinç radijo navigacijos plan±. Duomenù tikslumui taip pat gali turìti çtakos bloga palydovù geometrija. GPS signalù stiprumas ir kokybì gali priklausyti

nuo jþsù vietos, pastatù, kitù natþraliù kliþèiù bei oro s±lygù. Kad GPS imtuvu bþtù çmanoma priimti GPS signalus, jis turi bþti naudojamas lauke.

GPS reikia naudoti tik kaip kelio paie¹kos priemonê. GPS neturìtù bþti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturìtumìte pasikliauti vien i¹ GPS imtuvo gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Jþsù prietaisas taip pat palaiko s±veikaujanèi±j± GPS (A-GPS).

S±veikaujanèioji GPS (A-GPS) naudoja paketinç duomenù ry¹ç papildomiems duomenims gauti, kad padidintù GPS spart±. Ji suma¾ina laik±, reikaling± jþsù buvimo vietai nustatyti, kai prietaisas signalus gauna i¹ palydovù.

A-GPS yra tinklo paslauga. Jþsù prietaisas i¹ anksto sukonfigþruotas naudoti „Nokia“

A-GPS paslaug±, jei nìra specifiniù A-GPS paslaugos tiekìjo nustatymù. Papildomi duomenys i¹ „Nokia“ A-GPS paslaugù serverio gaunami tik tada, kai reikia.

Norìdami gauti duomenis i¹ „Nokia“ A-GPS paslaugos, turite turìti paketiniù duomenù interneto prieigos ta¹k±, nustatyt± prietaise. Norìdami nustatyti A-GPS prieigos ta¹k±, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs >

Parametr. > Bendrieji > Padìties nust. > Padìties nust.

Vietos nustatymas

WLAN tinklo prieigos ta¹ko. Paketiniù duomenù interneto prieigos ta¹ko pra¹oma, kai GPS jþsù prietaise naudojamas pirm± kart±.

Norìdami çjungti arba i¹jungti skirtingus vietos nustatymo metodus, vietos nustatym± (GPS), tokç kaip „Bluetooth“ GPS, paspauskite ir pasirinkite

Priemonìs > Parametr. > Bendrieji > Padìties nust. > Padìties nust. metodai.

Vietos nustatymas

GPS imtuvas

GPS imtuvas yra jþsù prietaiso apaèioje. Naudodamiesi imtuvu atverkite skaitinê klaviatþr± ir prietais± laikykite rankoje vertikaliai ma¾daug 45 laipsniù kampu, jei dangus giedras. GPS ry¹io u¾mezgimas gali trukti nuo poros sekund¾iù iki keliù minuèiù. GPS ry¹io u¾mezgimas automobilyje gali trukti ilgiau.

GPS imtuvui energij± teikia baterija. GPS imtuvo naudojimas baterij± gali i¹eikvoti greièiau.

Apie palydovo signalus

Jeigu jþsù prietaisas neranda palydovo signalo, laikykitìs tolesniù nurodymù:

• Jeigu esate patalpoje, i¹eikite ç lauk±, kad gautumìte

geresnç signal±.

• Jeigu skaitinì klaviatþra yra u¾verta, atverkite j±.

• Jeigu esate lauke, eikite link atviresnìs vietos.

• Patikrinkite, ar jþsù ranka neu¾dengia GPS antenos ant

prietaiso. Informacijos apie antenos viet± ie¹kokite GPS imtuvas, psl. 80.

• Signalo stiprum± gali paveikti ir blogos oro s±lygos.

• GPS ry¹io u¾mezgimas gali trukti nuo poros sekund¾iù

iki keliù minuèiù.

Palydovo bþsena

Norìdami su¾inoti, kiek palydovù aptiko jþsù prietaisas ir ar jis gauna palydovo signalus, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > GPS duomenys >

Padìtis > Funkcijos > Palydovo bþklì. Jþsù prietaisui

aptikus palydovù, palydovù informacijos vaizde rodoma juosta, ¾yminti palydovo signalo stiprum±. Juostos ilgis rodo palydovo signalo stiprum±. Juosta tampa juoda, kai jþsù prietaisas gauna palydovo signal± su pakankamu kiekiu duomenù, kad galìtù nustatyti jþsù vietos koordinates.

Norint, kad prietaisas nustatytù jþsù vietos koordinates, i¹ prad¾iù jþsù prietaisas turi gauti bent keturiù palydovù signalus. Atlikus pirmuosius vietos nustatymo skaièiavimus, toliau jþsù vietos koordinates galima skaièiuoti remiantis trijù palydovù signalais. Taèiau gaunant daugiau palydovù signalù, duomenys paprastai yra tikslesni.

Padìties reikalavimai

I¹ tinklo klientù aptarnavimo tarnybos jþs galite sulaukti pra¹ymo pateikti informacij± apie jþsù buvimo viet±. Paslaugù teikìjai, atsi¾velgdami ç jþsù prietaiso buvimo viet±, gali pasiþlyti informacijos apie vietos temas, tokias kaip oras ar eismo s±lygos.

Kai jþs gaunate u¾klaus± dìl vietos patvirtinimo, prane¹ime nurodoma tarnyba, kuri pateikì u¾klaus±. Pasirinkite Priimti, norìdami leisti siùsti informacij± apie savo buvimo viet±, arba Atmesti, jei norite atmesti u¾klaus±.

®emìlapiai

Paspauskite ir pasirinkite ®emìlapiai. Naudodamiesi

®emìlapiai jþs galite matyti savo dabartinê padìtç

¾emìlapyje, nar¹yti ¾emìlapiuose ie¹kodami çvairiù miestù ir ¹aliù, ie¹koti adresù ir lankytinù vietù bei planuoti

mar¹rutus nuo vienos vietos iki kitos, gauti informacij± apie eism± ir i¹saugoti vietas kaip orientyrus bei nusiùsti jas ç suderinamus prietaisus.

Taip pat galite çsigyti papildomù paslaugù, tokiù kaip vadovai, „Drive & Walk“ navigacijos paslauga, turinti instrukcijù teikimo balsu funkcij±, ir informacijos apie eism± paslauga.

®emìlapiai naudoja GPS. Prietaiso parametruose jþs galite

nustatyti vietos nustatymo metodus, naudojamus jþsù prietaiso. ®r. Padìties nustatymo, 138 psl. Tiksliausios vietovìs informacijos ie¹kokite naudodamiesi vidiniu GPS arba i¹oriniu GPS imtuvu.

Kai naudojate ®emìlapiai pirm± kart±, jums gali tekti nustatyti interneto prieig±, kad parsisiùstumìte ¾emìlapio informacij± savo dabartinei vietai. Norìdami vìliau pakeisti numatyt±jç prieigos ta¹k±, pasirinkite Parinktys >

Priemonìs > Parametrai > Internetas > Numatyt. prieigos ta¹kas (rodoma tik prisijungus).

Nar¹ydami ¾emìlapç programa „ duomenis automati¹kai gaunate ç savo prietais± i¹ interneto. Naujas ¾emìlapis atsisiunèiamas tik tuo atveju, jei jþs nuslenkate ç viet±, kurios nìra anksèiau atsisiùstuose ¾emìlapiuose.

Beveik visi skaitmeniniai ¾emìlapiai yra ¹iek tiek netikslþs ir neu¾baigti. Niekada nepasikliaukite vien tik ¹iame prietaise esanèiais skaitmeniniais ¾emìlapiais.

®emìlapiai“, tos vietos

Vietos nustatymas

®emìlapiù siuntimas gali bþti didelio duomenù kiekio perdavimo jþsù paslaugù teikìjo tinklu prie¾astimi. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Patarimas! Jþs taip pat galite parsisiùsti ¾emìlapius

WLAN ry¹iu arba internetu naudodami „Nokia Map

Loader“. ®r. ®emìlapiù atsisiuntimas, 83 psl.

Jei norite, kad ¾emìlapiù programa automati¹kai u¾megztù

Vietos nustatymas

interneto ry¹ç, kai j± çjungiate, programoje pasirinkite

Parinktys > Priemonìs > Parametrai > Internetas > Prisijungti atidarius program± > Taip.

Norìdami gauti ¾inutê, kai jþsù prietaisas prisiregistruoja prie i¹orinio tinklo, pasirinkite Parinktys > Priemonìs >

Parametrai > Internetas > Çspìj. apie tarpt. ry¹ç > Çjungta (rodoma tik prisijungus). Ie¹kodami informacijos

ir ry¹io u¾sienyje kainù, susisiekite su jþsù tinklo paslaugù teikìju.

Nar¹ykite ¾emìlapius

®emìlapio aprìptis keièiasi pagal ¹alç. Atidarius program± ®emìlapiai, ®emìlapiai pakeièia

mastelç ir parodo viet±, kuri± i¹saugojote praìjusç kart±. Jei jokia vieta praìjusç kart± nebuvo i¹saugota, programa

®emìlapiai pakeièia mastelç ir parodo ¹alies, kurioje esate,

sostinê, remdamasi informacija, kuri± prietaisas gaus i¹ korinio tinklo. Tuo paèiu metu atsiunèiamas vietovìs ¾emìlapis, jei jis nebuvo atsisiùstas ankstesniù seansù metu.

Jþsù dabartinì buvimo vieta

Norìdami çjungti GPS ry¹ç ir savo dabartinìs vietos mastelç, pasirinkite Funkcijos > Mano pad. arba paspauskite . Jei tuo metu, kai prietaisas bando u¾megzti GPS ry¹ç, çsijungia energijos taupymo bþsena, bandymas nutraukiamas.

Ekrane rodomas GPS indikatorius . Viena juosta rei¹kia vien± palydov±. Kai prietaisas ie¹ko palydovo, juosta yra geltona. Kai prietaisas gauna pakankamai duomenù i¹ palydovo, kad u¾megztù GPS ry¹ç, juosta tampa ¾alia. Kuo daugiau ¾aliù juostù, tuo stipresnis ry¹ys.

Kai GPS ry¹ys aktyvus, jþsù dabartinì buvimo vieta rodoma ¾emìlapyje .

Judìjimas ir mastelio keitimas

Jei norite judìti ¾emìlapyje, pereikite ç de¹inê, ç kairê, auk¹tyn arba ¾emyn. Pagal i¹ankstinius nustatymus ¾emìlapis nukreiptas ç ¹iaurê. Kompasas rodo ¾emìlapio orienatcij± ir sukasi, kai keièiasi orientacija nustatant padìtç.

Kai ekrane nar¹ote ¾emìlapyje, naujas ¾emìlapis atsiunèiamas automati¹kai, jei nuslenkate ç viet±, kurios nìra anksèiau atsisiùstuose ¾emìlapiuose. ©ie ¾emìlapiai yra nemokami, taèiau juos parsisiunèiant jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti perduodami dideli duomenù kiekiai. I¹samesnìs informacijos apie duomenù perdavimo çkainius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

®emìlapiai automati¹kai i¹saugomi prietaiso atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje (jeigu çdìta ir nustatyta kaip numatytoji ¾emìlapiù saugojimo vieta).

Norìdami padidinti ar suma¾inti savo atvaizd±, paspauskite arba . Norìdami çvertinti atstum± tarp dviejù ta¹kù ¾emìlapyje, naudokite mastelio juost±.

®emìlapio vaizdo reguliavimas

Norìdami nustatyti ¾emìlapiuose naudojam± metrinê sistem±, pasirinkite Parinktys > Priemonìs >

Parametrai > ®emìlapis > Matavimo sistema > Metrinì

arba D. Britanijos mat. sist.. Norìdami apibrì¾ti, kokias vietas rodyti ¾emìlapyje,

pasirinkite Parinktys > Priemonìs > Parametrai >

®emìlapis > Kategorijos ir norimas kategorijas.

Norìdami pasirinkti dvimatç (2-D), trimatç (3-D) ¾emìlapio vaizd±, palydovo nuotrauk± arba mi¹rù vaizd±, pasirinkite

Parinktys > ®emìlapio re¾imas > ®emìlapis, ®emìlapis 3D formatu, Palydovas arba Mi¹rus. Palydovo nuotraukos

prieinamos ne kiekviename geografiniame regione. Norìdami nustatyti dieninç arba naktinç ¾emìlapio vaizd±,

pasirinkite Parinktys > Priemonìs > Parametrai >

®emìlapis > Dienos re¾imas arba Naktinis re¾imas.

Norìdami pakoreguoti kitus interneto, padìties nustatymo, mar¹ruto ir bendruosius ¾emìlapio parametrus, pasirinkite Parinktys > Priemonìs > Parametrai.

®emìlapiù atsisiuntimas

Kai nar¹ote ¾emìlapio vaizd±, pavyzd¾iui, persikeliate ç kit± ¹alç, naujas ¾emìlapis atsiunèiamas automati¹kai. ©ie parsisiùsti ¾emìlapiai yra nemokami, taèiau juos parsisiunèiant jþsù paslaugù teikìjo tinklu gali bþti

Vietos nustatymas

perduodami dideli duomenù kiekiai. I¹samesnìs informacijos apie duomenù perdavimo çkainius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Perduotù duomenù kiekç rodo duomenù skaitiklis (kB), esantis ekrane. Skaitiklis rodo tinklo srauto apimtç, kai jþs nar¹ote ¾emìlapius, kuriate mar¹rutus arba ie¹kote vietù naudodami internet±.

Norìdami apsaugoti prietais± nuo automatinio ¾emìlapiù

Vietos nustatymas

arba kitù su jais susijusiù duomenù, kuriù reikia papildomoms paslaugoms, atsisiuntimo i¹ interneto, pavyzd¾iui, kai esate neprisijungê prie savo namù korinio tinklo, pasirinkite Parinktys > Priemonìs > Parametrai >

Internetas > Prisijungti atidarius program± > Ne.

Norìdami nustatyti, kiek suderinamos atminties kortelìs vietos norite skirti ¾emìlapiù duomenims ar instrukcijù balsu failams saugoti, pasirinkite Parinktys >

pasirinktis galima tada, kai yra çdìta suderinama atminties kortelì. Kai atmintis pilna, seniausi ¾emìlapiù duomenys i¹trinami. Çra¹yti ¾emìlapiai gali bþti panaikinti naudojant „Nokia Map Loader“ kompiuterio programinê çrang±.

„Nokia Map Loader“

„Nokia Map Loader“ – programinì çranga, kuri± naudodami galite çvairiù ¹aliù ¾emìlapius atsisiùsti i¹ interneto ir çdiegti ç savo prietais±. Be to, naudodami

programinê çrang± galite parsisiùsti balso failus, i¹samiai ai¹kinanèius mar¹rut±.

Jei norite naudoti „Nokia Map Loader“, pirmiausia turite j± çdiegti ç suderinam± kompiuterç. Programinê çrang± galite parsisiùsti internetu adresu www.nokia.com/maps. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Prie¹ naudodami „Nokia Map Loader“, turite bent vien± kart± naudoti program± ®emìlapiai ir nar¹yti ¾emìlapius. „Nokia Map Loader“ naudoja ®emìlapiai retrospektyvos informacij±, kad patikrintù atsisiunèiamo ¾emìlapio duomenù versij±.

Jei çdiegê programinê çrang± ç kompiuterç norite atsisiùsti ¾emìlapius, atlikite ¹iuos veiksmus:

1. Prijunkite prietais± prie kompiuterio naudodami

suderinam± USB duomenù kabelç. Pasirinkite talpi±j± atmintç kaip USB ry¹io re¾im±.

2. Kompiuteryje atidarykite program± „Nokia Map

Loader“. „Nokia Map Loader“ tikrina atsisiunèiamo ¾emìlapio duomenù versij±.

3. Pasirinkite norimus ¾emìlapius arba instrukcijù balsu

failus, atsisiùskite ir çdiekite juos ç savo prietais±.

Patarimas! Naudokite „Nokia Map Loader“, jei norite

sutaupyti nemokìdami duomenù perdavimo mokesèiù.

Vietos radimas

Norìdami ie¹koti norimos arba lankytinos vietos pagal rakta¾odç, pagrindinìje per¾iþroje ç paie¹kos laukelç çveskite vietos pavadinim± arba rakta¾odç ir pasirinkite Ie¹koti.

Norìdami importuoti vietos adres± i¹ kontaktù informacijos, pasirinkite Funkcijos > Pasirinkti

i¹ adresù kn..

Jei norite naudoti viet± ¾emìlapyje, pavyzd¾iui, kaip prad¾ios ta¹k± ie¹kodami aplinkui arba planuodami mar¹rut±, per¾iþrìdami i¹samesnê tos vietos informacij± arba çjungê navigacij± (papildoma paslauga), paspauskite slinkties klavi¹± ir pasirinkite norim± funkcij±.

Norìdami nar¹yti vietas pagal kategorij± ir pramogas, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti ir kategorij±. Jei ie¹kote pagal adres±, turite çvesti miest± ir ¹alç. Taip pat galite naudoti adres±, kurç i¹saugojote adresato kortelìje Adresù knygoje.

Norìdami i¹saugoti viet± kaip mìgstamiausi±, bþdami norimoje vietoje, paspauskite slinkties klavi¹±, pasirinkite

Çtraukti ç mano vietas, çveskite vietos pavadinim± ir

pasirinkite Gerai. Taip pat galite i¹saugoti mar¹ruto viet± arba rinkinç. Norìdami per¾iþrìti i¹saugotas vietas, pasirinkite Funkcijos > Mìgstamiausi > Mano vietos.

Norìdami nusiùsti i¹saugot± viet± ç suderinam± prietais±, vaizde Vietos paspauskite slinkties klavi¹± ir pasirinkite

Siùsti. Jeigu viet± siunèiate kaip tekstinç prane¹im±,

informacija konvertuojama ç paprast± tekst±. Norìdami sukurti momentinç savo vietos vaizd±, pasirinkite

Funkcijos > Priemonìs > I¹saugoti ekrano vaizd±.

Momentinis vaizdas i¹saugomas galerijoje. Norìdami nusiùsti momentinç vaizd±, atidarykite galerij±, pasirinkite siuntimo funkcij± aktyvioje çrankiù juostoje arba funkcijù meniu, tada pasirinkite bþd±.

Norìdami per¾iþrìti nar¹ymo retrospektyv±, ¾emìlapyje ¾iþrìtas vietas ir sukurtus mar¹rutus bei rinkinius, pasirinkiteFunkcijos > Mìgstamiausi ir pageidaujam± funkcij±.

Mar¹ruto planavimas

Norìdami suplanuoti mar¹rut± iki tikslo, slinkite prie norimo tikslo, paspauskite slinkties klavi¹± ir pasirinkite

Çtraukti ç mar¹rut±. Vieta pridedama prie mar¹ruto.

Norìdami ç mar¹rut± çtraukti naujù vietù, pasirinkite

Funkcijos > Çtraukti mar¹ruto ta¹k±. Pirmas pasirinktas

sustojimas yra prad¾ios ta¹kas. Norìdami pakeisti sustojimù tvark±, paspauskite slinkties klavi¹± ir pasirinkite Perkelti.

Vietos nustatymas

Papildomos ¾emìlapiù paslaugos

Galite çsigyti ir parsisiùsti ç savo prietais± skirtingù rþ¹iù vadovù, pvz., çvairiù miestù ir kelioniù vadovù. Taip pat galite çsigyti „Drive & Walk“ navigacijos paslaugos, turinèios instrukcijù teikimo balsu funkcij±, ir informacijos apie eism± paslaugos licencij±, kad galìtumìte naudoti

®emìlapiai. Navigacijos licencija yra skirta konkreèiam

regionui (regionas pasirenkamas perkant licencij±) ir gali

Vietos nustatymas

bþti naudojama tik pasirinktoje vietovìje. Atsisiùsti vadovai automati¹kai i¹saugomi prietaiso

atmintyje arba suderinamoje atminties kortelìje (jeigu çdìta).

Jþsù pirkta vadovo arba navigacijos licencija gali bþti perkeliama ç kit± prietais±, bet ta pati licencija tuo paèiu metu gali bþti aktyvi tik viename prietaise.

Informacijos apie eism±, vadovo paslauga ir susijusios paslaugos teikiamos treèiùjù ¹aliù, su „Nokia“ nesusijusios. Informacija gali bþti ¹iek tiek netiksli, neu¾baigta ir ne visuomet prieinama. Niekada nepasikliaukite vien minìta informacija ir susijusiomis paslaugomis.

Navigacija

Norìdami nusipirkti „Drive & Walk“ navigacijos paslaug±, turinèi± instrukcijù teikimo balsu funkcij±, arba tik keliavimo pìsèiomis (Walk) navigacij±, pasirinkite

Funkcijos > Papildomos paslaugos > 0 Vadov.

arba 2\tEiti. U¾ paslaug± galite mokìti kredito kortele arba çtraukti sum± ç telefono s±skait± (jei ¹i± funkcij± palaiko korinio tinklo paslaugos teikìjas).

Keliavimo automobiliu (Drive) navigacija

Kai naudojatìs navigacija pirm± kart±, jþsù pra¹oma pasirinkti instrukcijù balso kalb± ir parsisiùsti pasirinktos kalbos balso instrukcijù failus. Instrukcijù balsu failus galite atsisiùsti naudodami „Nokia Map Loader“. ®r. „Nokia Map Loader“, 84 psl.

Norìdami vìliau pakeisti kalb±, programos „ pagrindinìje per¾iþroje pasirinkite Funkcijos >

Priemonìs > Parametrai > Navigacija > Nurodymai balsu ir kalb±, tada atsisiùskite pasirinktos kalbos

instrukcijù balsu failus.

Keliavimo pìsèiomis (Walk) navigacija

Keliavimo pìsèiomis ir keliavimo automobiliu navigacijos turi daug skirtumù: keliavimo pìsèiomis mar¹rutas ignoruoja galimus keliavimo automobiliu apribojimus, tokius kaip vienos krypties eismo gatvìs, ir çtraukia ç mar¹rut± pìsèiùjù zonas ir parkus. Taip pat pirmenybì teikiama pìsèiùjù takams ir ma¾esniems keliams, vengiama autostradù bei greitkeliù. Keliavimo pìsèiomis mar¹ruto maksimalus ilgis yra 50 kilometrù (31 mylia), o keliavimo greitis – 30 km/h (18 myliù/h). Jei vir¹ijamas greièio limitas, navigacija i¹sijungia ir vìl çsijungia, kai greitis tampa normalus.

®emìlapiai“

Keliavimo pìsèiomis navigacijoje nìra i¹samiù nurodymù teikimo balsu funkcijos. Vietoje to, didelì rodyklì rodo mar¹rut± ir ma¾a rodyklì ekrano apaèioje rodo tiesiai ç tiksl±. Satelitinio vaizdo funkcija galima tik keliavimo pìsèiomis navigacijoje.

Keliavimas ç pasirinkt± tiksl±, naudojant navigacij±

Norìdami nadotis navigacija ir GPS keliaudami ç pasirinkt± tiksl±, pasirinkite bet koki± viet± ¾emìlapyje arba rezultatù s±ra¹e ir Funkcijos > Vykti ç arba Eiti ç.

Norìdami perjungti skirtingus navigacijos vaizdus, slinkite kairìn arba de¹inìn.

Jei norite sustabdyti navigacij±, paspauskite Sustabdyti. Norìdami pasirinkti navigacijos funkcijas, paspauskite

Funkcijos navigacijai veikiant. Jei aktyvi keliavimo

automobiliu navigacija, rodomas dvylikos funkcijù meniu vaizdas.

Kiekvienas klaviatþros mygtukas atitinka vien± funkcij± ekrane. Norìdami i¹girsti instrukcij± balsu dar kart±, paspauskite 2, norìdami perjungti tarp dieninio ir naktinio re¾imù, paspauskite 3, norìdami i¹saugoti esam± viet±, paspauskite 4 ir t. t.

Informacija apie eism±

Norìdami nusipirkti realiojo laiko informacijos apie eism± paslaug±, pasirinkite Funkcijos > Papildomos paslaugos >

Eismo informacija. Paslauga teikia informacij± apie eismo

çvykius, galinèius daryti çtak± jþsù kelionei. Papildomù paslaugù atsisiuntimas gali bþti didelio duomenù kiekio perdavimo jþsù paslaugù teikìjo tinklu prie¾astimi. Informacijos apie duomenù perdavimo mokesèius kreipkitìs ç savo paslaugù teikìj±.

Norìdami gauti informacij± apie eismo çvykius, galinèius bþti vìlavimo prie¾astimi arba kliudyti pasiekti tiksl±, pasirinkite Funkcijos > Eismo informacija. Çvykiai rodomi ¾emìlapyje kaip çspìjamieji trikampiai ir juostù indikatoriai. Norìdami jù i¹vengti, galite naudoti automatinç kito mar¹ruto sudarym±.

Norìdami gauti daugiau informacijos apie çvykç ir galimas kito mar¹ruto sudarymo funkcijas, paspauskite slinkties klavi¹±.

Norìdami atnaujinti informacij± apie eism±, pasirinkite

Eismo inf. naujinimas. Norìdami nustatyti informacijos

apie eism± automatinio atsisiuntimo da¾nç, pasirinkite

Funkcijos > Priemonìs > Parametrai > Navigacija > Eismo informacija naujinimas.

Norìdami, kad kitas mar¹rutas bþtù sukurtas automati¹kai, jei yra eismo çvykiù, galinèiù bþti vìlavimo prie¾astimi arba trukdanèiù kelionei, pasirinkite Funkcijos >

Priemonìs > Parametrai > Navigacija > Keisti mar¹. dìl eis. > Automatinis.

Vietos nustatymas

Vadovai

Norìdami çsigyti ir atsisiùsti ç savo prietais± skirtingù rþ¹iù vadovus, pvz., çvairiù miestù ir kelioniù vadovus, pasirinkite

Funkcijos > Papildomos paslaugos > 0 Vadov..

Vadovai suteikia informacijos apie pramogas, restoranus, vie¹buèius ir kitas lankytinas vietas. Prie¹ naudojant vadovus, juos reikia parsisiùsti ir çsigyti.

Norìdami nar¹yti parsisiùst± vadov±, Mano vadovai

Vietos nustatymas

skirtuke, esanèiame 0 Vadov., pasirinkite vadov± ir subkategorij± (jeigu çmanoma).

Norìdami ç prietais± atsisiùsti nauj± vadov±, eikite ç 0 Vadov., pasirinkite norim± vadov± ir Atsisiùsti >

Taip. Çsigijimo procesas pradedamas automati¹kai.

U¾ vadovus galite mokìti kredito kortele arba çtraukti sum± ç telefono s±skait± (jei ¹i± funkcij± palaiko korinio tinklo paslaugos teikìjas).

Norìdami patvirtinti çsigijim±, du kartus pasirinkite Gerai. Norìdami gauti çsigijimo patvirtinim± elektroniniu pa¹tu, çveskite savo vard± ir elektroninio pa¹to adres± ir pasirinkite Gerai.

Orientyrai

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai >

Orientyrai. Naudodami Orientyrai savo prietaise galite

i¹saugoti specifiniù vietù padìties informacij±. Galite

suskirstyti i¹saugotas vietas ç çvairias kategorijas, tokias kaip verslas, ir pridìti prie jù kit± informacij±, toki± kaip adresai. I¹saugotus orientyrus galite naudoti suderinamose programose, tokiose kaip GPS duomenys ir ®emìlapiai.

Koordinatìs Pasaulinìje vietos nustatymo sistemoje yra i¹rei¹kiamos laipsniù ir de¹imtainiù laipsniù formatu, naudojantis tarptautine WGS-84 koordinaèiù sistema.

Norìdami sukurti nauj± orientyr±, pasirinkite Funkcijos >

Naujas orientyras. Norìdami paruo¹ti vietos nustatymo

u¾klaus± savo dabartinìs padìties koordinatìms, pasirinkite Dabartinì padìtis. Norìdami çvesti informacij± apie padìtç neautomatiniu bþdu, pasirinkite Çvesti

rankiniu bþdu.

Norìdami i¹saugot± orientyr± redaguoti ar prie jo pridìti informacijos (pavyzd¾iui, gatvìs adres±), pereikite prie orientyro ir paspauskite . Pereikite prie norimo laukelio ir çveskite informacij±.

Norìdami per¾iþrìti orientyrus ¾emìlapyje, pasirinkite

Funkcijos > Rodyti ¾emìlapyje. Norìdami sukurti

mar¹rut± ç viet±, pasirinkite Funkcijos > Ie¹koti kelio

su ¾emìl..

Savo orientyrus galite suskirstyti ç i¹ anksto nustatytas kategorijas ir sukurti naujù kategorijù. Norìdami redaguoti ir sukurti naujù orientyrù kategorijù, paspauskite , esantç Orientyrai, ir pasirinkite Funkcijos > Tvark.

kategorijas.

Norìdami kategorijai pridìti orientyr±, Orientyrai pereikite prie orientyro ir pasirinkite Funkcijos > Çtraukti ç

kategorij±. Pereikite prie kiekvienos kategorijos, kuriai

norite pridìti orientyr±, ir pasirinkite jç. Norìdami nusiùsti vien± ar kelis orientyrus ç suderinam±

prietais±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti. Gautieji orientyrai laikomi kataloge Gautieji,esanèiame Prane¹imai.

GPS duomenys

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Ry¹iai > GPS

duomenys. GPS duomenys yra sukurti suteikti informacij±

apie keli± iki pasirinkto kelionìs tikslo, jþsù dabartinìs vietos padìties informacij±, keliavimo informacij±, toki± kaip apytikslis atstumas iki paskirties vietos ir apytikslì kelionìs trukmì.

Koordinatìs Pasaulinìje vietos nustatymo sistemoje yra i¹rei¹kiamos laipsniù ir de¹imtainiù laipsniù formatu, naudojantis tarptautine WGS-84 koordinaèiù sistema.

Norìdami naudoti GPS duomenys jþsù prietaiso GPS imtuvas padìties informacij± turi gauti bent i¹ trijù palydovù, kad galìtù apskaièiuoti jþsù buvimo vietos koordinates.

Mar¹ruto nurodymai

Norìdami naudoti mar¹ruto nurodymus, pasirinkite

Navigacija. Pradìkite orientavim±si kelyje, lauke. Jeigu

pradìsite patalpoje, GPS imtuvas gali nepriimti bþtinos informacijos i¹ palydovù.

Orientavimasis kelyje naudoja besisukantç kompas± prietaiso ekrane. Raudonas kamuolys rodo tikslo kryptç, o apytikslis atstumas iki jo rodomas kompaso apskritimo viduje.

Orientavimasis kelyje yra sukurtas rodyti tiesiausi± keli± ir trumpiausi± atstum± iki tikslo, i¹matuoto tiesia linija. Bet kokios kliþtys kelyje, tokios kaip pastatai ir gamtinìs kliþtys, yra ignoruojamos. Auk¹èiù skirtumai matuojant atstum± neçskaièiuojami. Orientavimasis kelyje veikia tik judant.

Norìdami çvesti savo kelionìs tiksl±, pasirinkite

Funkcijos > Nust. atvyk. ta¹k± ir orientyr± kaip tiksl±

arba çveskite ilgumos ir platumos koordinates. Pasirinkite

Baigti navigacij± norìdami i¹valyti savo kelionìs tikslo

nustatym±.

Padìties informacijos sugr±¾inimas

Norìdami per¾iþrìti savo dabartinìs vietos padìties informacij±, pasirinkite Padìtis. Vietos tikslumo çvertinimas rodomas ekrane.

Vietos nustatymas

Norìdami i¹saugoti savo dabartinê viet± kaip orientyr±, pasirinkite Funkcijos > I¹saugoti padìtç.

Orientyrai yra i¹saugotos vietos, turinèios daugiau informacijos. Jie gali bþti naudojami kitose suderinamose programose ir persiunèiami ç kitus suderinamus prietaisus.

Kelionmatis

Pasirinkite Kel. atstumas > Funkcijos > Pradìti, norìdami

Vietos nustatymas

çjungti kelionìs atstumo skaièiavim±, ir Sustabdyti, norìdami jç i¹jungti. Apskaièiuotos vertìs i¹lieka ekrane. Naudokite ¹i± priemonê lauke, kad gautumìte geresnç GPS signal±.

Pasirinkite Anuliuoti, norìdami nustatyti kelionìs atstum± ir laik± bei vidutini¹k± ir did¾iausi± greitç iki nulio ir pradìti nauj± skaièiavim±. Pasirinkite I¹ naujo, norìdami taip pat nustatyti ridos skaitiklç ir vis± laik± iki nulio.

Kelionmaèio tikslumas ribotas, todìl gali pasitaikyti apvalinimo klaidù. Duomenù tikslumui taip pat gali turìti çtakos galimybì priimti GPS signalus ir jù kokybì.

Prietaiso pritaikymas savo reikmìms

Norìdami pritaikyti prietais± savo reikmìms, laikykitìs tolesniù nurodymù:

• Norìdami çjungti da¾niausiai naudojamas programas

prietaisui veikiant laukimo re¾imu, ¾r. „Aktyvusis laukimo re¾imas“, 94 psl.

• Norìdami pakeisti laukimo re¾imo metu rodom± fono

paveikslìlç ar ekrano u¾skland±, ¾r. „Prietaiso i¹vaizdos keitimas“, 93 psl.

• Norìdami nustatyti skambìjimo tonus,

¾r. „Profiliai –tonù nustatymas“, 91 psl. ir „Skambìjimo tonù siejimas su adresatais“, 121 psl.

• Norìdami pakeisti nuorodas, çjungiamas per¾iþros

klavi¹o ir kairiojo bei de¹iniojo pasirinkimo klavi¹ù paspaudimais prietaisui veikiant laukimo re¾imu, ¾r. „Laukimo re¾imas“, 134 psl.

• Norìdami pakeisti laikrod¾io, rodomo telefonui veikiant

laukimo re¾imu, modelç, paspauskite ir pasirinkite

Programos > Laikrodis > Funkcijos > Parametrai > Laikrod¾io tipas > Analoginis arba Skaitmeninis.

• Norìdami pakeisti pasveikinimo u¾ra¹± ç atvaizd± ar

paveikslìlç, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs >

Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat. > Ekranas > Sveik. tekst. ar ¾nkl..

• Norìdami pagrindiniame meniu pakeisti pagrindinio

meniu vaizd±, pasirinkite Funkcijos > Pakeisti meniu

vaizd± > Tinklelis arba S±ra¹as.

• Jei savo prietaiso pagrindiniame meniu norite naudoti

animuotas piktogramas, pasirinkite Funkcijos >

Piktogramù animacija > Taip.

• Norìdami pertvarkyti pagrindinç meniu, pagrindiniame

meniu pasirinkite Funkcijos > Perkelti, Perkelti

ç katalog± arba Naujas katalogas. Reèiau naudojamas

programas galite perkelti ç katalogus, o da¾niau naudojamas –ç pagrindinç meniu.

Profiliai –tonù nustatymas

Norìdami nustatyti ir susieti skambìjimo, çspìjimo apie prane¹imus ir kitus tonus su çvairiais çvykiais, situacijomis ir skambintojù grupìmis, paspauskite ir pasirinkite

Priemonìs > Aplinka.

Norìdami pakeisti aplink±, pasirinkite Priemonìs >

Aplinka, aplink± ir Funkcijos > Çjungti. Prietaisui veikiant

laukimo re¾imu pakeisti aplink± galite paspaudê . Pereikite prie aplinkos, kuri± norite çjungti, ir pasirinkite Gerai.

Prietaiso pritaikymas savo reikmìms

Patarimas! Norìdami bendr±j± aplink± pakeisti

tyli±ja, paspauskite ir laikykite paspaudê .

Norìdami keisti aplink±, paspauskite ir pasirinkite

Priemonìs > Aplinka. Pereikite prie aplinkos ir pasirinkite Funkcijos > Nustatyti. Pereikite prie parametro, kurç

norite keisti, ir paspauskite , kad atidarytumìte reik¹mes. Suderinamoje atminties kortelìje (jei çdìta) esantys tonai ¾ymimi simboliu.

Tonù s±ra¹e Garsai siùstis (tinklo paslauga) nuoroda atidaro ¾ymù s±ra¹±. Pasirinkê kuri± nors ¾ym± prisijungsite prie atitinkamo tinklalapio, i¹ kurio galìsite atsisiùsti daugiau tonù.

Jeigu norite, kad skambintojo vardas bþtù i¹tartas balsu, kai jþsù prietaisas skamba, pasirinkite Funkcijos >

Nustatyti ir nustatykite I¹tarti skamb. vard± ç Taip.

Skambintojo vardas turi bþti i¹saugotas Adr. knyga. Norìdami sukurti nauj± aplink±, pasirinkite Funkcijos >

Prietaiso pritaikymas savo reikmìms

Sukurti nauj±.

Kai Bery¹ì aplinka yra çjungta, galite savo prietaisu naudotis be (U)SIM kortelìs.

Svarbu: bery¹ìje aplinkoje negalìsite u¾megzti ry¹io

ir atsiliepti ar naudotis kitomis funkcijomis, kurioms reikalingas korinio ry¹io tinklas. Nepaisant to, gali bþti çmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, u¾programuotu jþsù prietaise. Norìdami skambinti, turite pakeisti ry¹io aplink±. Jei prietaisas buvo u¾rakintas, çveskite u¾rakto kod±.

Çjungê aplink± Bery¹ì vis tiek galite naudotis belaid¾iu LAN tinklu, pavyzd¾iui, skaityti el. lai¹kus ar nar¹yti internete. Bandydami u¾megzti ir u¾mezgê ry¹ç su belaid¾iu LAN tinklu, laikykitìs galiojanèiù saugumo reikalavimù. ®r. „Belaidis LAN“, 29 psl. Kol çjungta aplinka Bery¹ì, galite naudoti „Bluetooth“ jungtç. ®r. „Bluetooth“ ry¹ys“, 32 psl.

Norìdami i¹jungti aplink± Bery¹ì, paspauskite çjungimo klavi¹± ir pasirinkite kit± aplink±. Prietaisas vìl çjungia ry¹ç su belaid¾iu tinklu (jei pakankamai stiprus signalas).

Bery¹ì aplinka

Bery¹ì aplinka leid¾ia naudotis prietaisu neprisijungus

prie belaid¾io tinklo. Kai çjungiate aplink± Bery¹ì, ry¹ys su belaid¾iu tinklu i¹jungiamas. Tai rodo simbolis

signalo stiprumo juostelìje. Prietaisas nepriima ir nesiunèia jokiù belaid¾io RD ry¹io signalù. Jei bandote i¹siùsti prane¹imus, jie perkeliami ç katalog± „Siunèiamieji“, i¹ kurio bus i¹siùsti vìliau.

3 matmenù tonai

Paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > 3 m. tonai. Naudodami 3 matm. tonai galite skambìjimo tonams çjungti trimaèius garso efektus. Ne visi skambìjimo tonai palaiko 3 matm. efektus.

Norìdami çjungti 3 matm. efektus, pasirinkite 3 m. skm.

tonù efektai > Taip. Norìdami pakeisti skambìjimo ton±,

pasirinkite Skambìjimo tonas ir norim± skambìjimo ton±. Norìdami pakeisti skambìjimo tonui taikom± 3 matm.

efekt±, pasirinkite Garso trajektorija ir pageidaujam± efekt±. Norìdami koreguoti efekt±, pasirinkite kurç nors i¹ toliau i¹vardintù parametrù:

Trajektorijos greitis –pereikite ç kairê arba ç de¹inê,

Aidìjimas – pasirinkite aido rþ¹ç. Doplerio efektas – pasirinkite Taip norìdami, kad

skambìjimo tonas bþtù auk¹tesnis, kai esate arèiau savo prietaiso, ir ¾emesnis, kai esate toliau. Kai artìjate prie prietaiso, skambìjimo tono garsas darosi auk¹tesnis, o kai tolstate –¾emesnis. ©is parametras galimas ne visiems skambìjimo tonams ir garso trajektorijoms.

Norìdami pasiklausyti skambìjimo tono su 3 matm. efektu, pasirinkite Funkcijos > Atkurti ton±.

Jei çjungìte 3 matm. tonus, bet nepasirinkote jokio 3 matm. efekto, skambìjimo tonui bus pritaikytas stereofoninio efekto gerinimas.

Norìdami nustatyti skambìjimo tono garsum±, pasirinkite

Priemonìs > Aplinka > Funkcijos > Nustatyti > Skambìjimo garsas.

Prietaiso i¹vaizdos keitimas

Norìdami pakeisti ekrano i¹vaizd±, pavyzd¾iui, fono paveikslìlç ir piktogramas, paspauskite ir pasirinkite

Priemonìs > Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat. > Ekrano temos.

Norìdami pakeisti visù jþsù prietaiso programù tem±, pasirinkite Ekrano temos > Bendrosios. Norìdami pakeisti tam tikros programos tem±, pagrindinìje per¾iþroje pasirinkite program±.

Norìdami per¾iþrìti ekrano tem± prie¹ j± çjungdami, pasirinkite Funkcijos > Per¾iþrìti. Norìdami çjungti tem±, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti. Aktyvi± ekrano tem± ¾ymi simbolis .

Suderinamoje atminties kortelìje (jei çdìta) esanèios ekrano temos ¾ymimos simboliu . Neçdìjus ç prietais± atminties kortelìs, joje esanèiomis ekrano temomis naudotis negalima. Jei norite naudotis atminties kortelìje esanèiomis ekrano temomis, taèiau paèios atminties kortelìs naudoti nenorite, i¹saugokite ekrano temas prietaiso atmintyje.

Prietaiso pritaikymas savo reikmìms

Norìdami pakeisti pagrindinio meniu i¹dìstym±, pasirinkite Ekrano temos > Meniu vaizd..

Norìdami atidaryti nar¹yklìs ry¹ç ir parsisiùsti daugiau temù Bendrosios arba Meniu vaizd. pasirinkite

Ekrano temos siùstis (tinklo paslauga).

Svarbu ¾inoti: naudokitìs tik tomis paslaugomis,

kuriomis pasitikite ir kurios siþlo pakankam± apsaug± nuo kenksmingos programinìs çrangos.

Norìdami redaguoti esamos temos ekrano u¾skland± ir energijos taupymo bþsen±, pasirinkiteEkrano temos >

Fono pav., kad pakeistumìte ekrano fono vaizd± çjungus

laukimo re¾im±, arba En. taup. bþs., kad pakeistumìte energijos taupymo bþsen±, atsirandanèi± çjungus laukimo re¾im±. Apie neveiklumo bþsenos parametrus „Ekranas“, 133 psl.

Prietaiso pritaikymas savo reikmìms

Aktyvusis laukimo re¾imas

Aktyvusis laukimas ekrane rodo programù nuorodas ir çvykius i¹ programù, tokius kaip kalendorius ir grotuvas.

Norìdami çjungti ar i¹jungti aktyvùjç laukim±, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs > Parametr. >

Bendrieji > Stiliaus nustat. > Laukimo re¾imas > Akt. lauk. re¾..

Pereikite prie programos ar kito çvykio ir paspauskite .

Çjungus aktyvùjç laukimo re¾im± neveikia çprasto laukimo re¾imo metu veikianèios per¾iþros klavi¹o nuorodos.

Norìdami pakeisti numatyt±sias programos nuorodas, paspauskite ir pasirinkite Priemonìs >

Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat. > Laukimo re¾imas > Akt. re¾. programos.

Kai kurios nuorodos gali bþti fiksuotos. Jù pakeisti negalima.

Laiko nustatymas

Laikrodis

Paspauskite ir pasirinkite Programos > Laikrodis. Norìdami nustatyti nekartojam± signal±, pasirinkite

Funkcijos > Naujas nekart. signalas. Norìdami per¾iþrìti

çjungtus ir neçjungtus ¾adintuvus, paspauskite . Norìdami nustatyti nauj± signal±, pasirinkite Funkcijos >

Nustatyti signal±. Kai ¾adintuvas çjungtas, rodomas

simbolis . Norìdami i¹jungti ¾adintuv±, pasirinkite Stabdyti.

Norìdami atidìti signal± 5 minutìms, pasirinkite Atidìti. Jei ¾adintuvo skambìjimo laikas ateina tada, kai prietaisas

i¹jungtas, prietaisas çsijungia ir pradeda skambìti. Jei pasirinksite Stabdyti, ekrane pasirodys klausimas, ar norite çjungti prietais±, kad galìtumìte juo skambinti ir atsiliepti ç skambuèius. Pasirinkite Ne, jei norite i¹jungti prietais±, arba Taip, jei norite skambinti ir atsiliepti ç skambuèius. Nesirinkite Taip, kai belaid¾io ry¹io telefonas gali sukelti trikd¾ius ar pavojù.

Norìdami at¹aukti signal±, pasirinkite Programos >

Laikrodis > Funkcijos > Panaikinti signal±.

Norìdami pakeisti laikrod¾io parametrus, pasirinkite

Programos > Laikrodis > Funkcijos > Parametrai > Laikas arba Data, Laikrod¾io tipas, arba ®adintuvo tonas.

Jei norite, kad jþsù prietaiso laik±, dat± ir laiko juost± tikslintù mobiliojo ry¹io tinklas (tinklo paslauga), pasirinkite Tinklo operator. laikas > Autom. tikslinimas.

Pasaulinis laikrodis

Jei norite atidaryti pasaulinio laikrod¾io vaizd±, pasirinkite

Laikrodis ir dukart paspauskite . Pasaulinio laikrod¾io

vaizde rodomas çvairiù pasaulio miestù laikas. Norìdami ç s±ra¹± çtraukti miestù, pasirinkite Funkcijos > Çtraukti

miest±. Ç s±ra¹± galite çtraukti daugiausia 15 miestù.

Norìdami nustatyti miest±, kuriame esate, pa¾ymìkite jç ir pasirinkite Funkcijos > Nust. kaip dabart. miest±. Pagrindiniame programos „Laikrodis“ vaizde rodomas pasirinktas miestas ir jþsù prietaise nustatomas ¹io miesto laikas. Patikrinkite, ar laikas yra teisingas ir atitinka jþsù laiko juost±.

Laiko nustatymas

Kalendorius

Paspauskite ir pasirinkite Programos > Kalendor.. Norìdami çtraukti nauj± kalendoriaus çra¹±, pa¾ymìkite norim± dat± ir pasirinkite Funkcijos > Naujas çra¹as ir vien± i¹ toliau i¹vardytù funkcijù:

1 Susitikimas –priminti jums apie tam tikr± dien± ir tam

Laiko nustatymas

tikru laiku paskirt± susitikim±.

Pastaba –pasi¾ymìti bendro pobþd¾io pastab±. Sukaktis –priminti apie gimtadienius ir kitas ypatingas

datas (çra¹ai kartojami kasmet).

Darbo apra¹as –priminti apie u¾duotç, kuri± turite

atlikti iki tam tikros dienos.

2 U¾pildykite laukelius.

Norìdami nustatyti signal±, pasirinkite

Signalas > Çjungtas ir

çeikite ç Signalo laikas, tada Signalo data. Norìdami pridìti çra¹o apibþdinim±, pasirinkite Funkcijos >

Pridìti apra¹±.

3 Norìdami i¹saugoti

çra¹±, pasirinkite

Atlikta.

Nuoroda: kai ekrane rodomas kalendoriaus dienos,

savaitìs ar mìnesio vaizdas, paspauskite bet kokç klavi¹± ( - ). Atidaromas susitikimo çra¹as ir jþsù çvesti ra¹menys çtraukiami ç Tema. Darbù vaizde atidaromas darbo apra¹as.

Kai kalendorius signalu perspìja apie çra¹±, pasirinkite

Tyliai, jei norite i¹jungti kalendoriaus signalo ton±. Ekrane

lieka priminimo tekstas. Norìdami i¹jungti kalendoriaus signal±, pasirinkite Stabdyti. Norìdami atidìti signal±, pasirinkite Atidìti.

Naudodamiesi programù paketu „Nokia Nseries PC Suite“, galite sinchronizuoti savo suderinamame kompiuteryje esanèiù kalendoriù duomenis. Kurdami kalendoriaus çra¹±, nustatykite reikiam± Sinchronizavimas funkcij±.

Kalendoriaus vaizdai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, jei norite pakeisti pirm±j± savaitìs dien± ar ekrano vaizd±, kai atidarote kalendoriù.

Norìdami pereiti prie konkreèios datos, pasirinkite

Funkcijos > Rodyti dat±. Norìdami pasirinkti ¹i± dien±,

paspauskite . Norìdami perjungti mìnesio, savaitìs, dienos vaizdus

ir reikalingù atlikti darbù vaizd¹, paspauskite .

Norìdami nusiùsti kalendoriaus çra¹± ç suderinam± prietais±, pasirinkite Funkcijos > Siùsti.

Jeigu kitas prietaisas nìra suderintas su „Coordinated Universal Time“ (UTC), informacija apie laik± i¹ gautù kalendoriaus çra¹ù gali bþti pateikta neteisingai.

Norìdami keisti kalendoriù, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Kalend. signalo tonas, Numatytasis vaizdas, Pirma savaitìs diena ir Savait. vaizdo antra¹tì.

Kalendoriaus çra¹ù tvarkymas

Norìdami i¹kart i¹trinti daugiau nei vien± çvykç, eikite ç mìnesio per¾iþr± ir pasirinkite Funkcijos > I¹trinti

çra¹us > Iki datos arba Visus.

Norìdami pa¾ymìti u¾duotç kaip atlikt±, darbù vaizde pasirinkite j± ir Funkcijos > ®ymìti kaip atlikt±.

Laiko nustatymas

Prane¹imai

Paspauskite ir pasirinkite Prane¹im. (tinklo paslauga). Tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali

Prane¹imai

priimti ir rodyti daugiaformaèius prane¹imus. Kaip bus rodomas prane¹imas, priklauso nuo jç priìmusio prietaiso.

Jei norite sukurti nauj± prane¹im±, pasirinkite

Naujas prane¹.. Prane¹im. yra ¹ie aplankai:

Gautieji –èia saugomi visi gauti prane¹imai, i¹skyrus

el. lai¹kus ir transliacinius prane¹imus. El. lai¹kai saugomi

Pa¹to dì¾utì.

Mano katalogai –suskirstyti prane¹imus ç katalogus.

Patarimas! Tekstus, esanèius ruo¹iniù kataloge, galite

naudoti, kai siunèiamuose prane¹imuose reikia da¾nai ra¹yti t± patç tekst±. Galite kurti ir i¹saugoti ir savo nuosavus ruo¹inius.

Pa¹to dì¾utì –u¾megzti ry¹ç su nuotoline pa¹to dì¾ute, kad priimtumìte naujus el. lai¹kus arba per¾iþrìtumìte anksèiau priimtus el. lai¹kus neu¾mezgê ry¹io. ®r. „El. pa¹tas“, 105 psl.

Juodra¹èiai –¹iame kataloge saugomi nebaigti

arba dar nei¹siùsti prane¹imai.

I¹siùstieji –èia saugomi vìliausiai i¹siùsti prane¹imai,

i¹skyrus „Bluetooth“ arba infraraudonùjù spinduliù ry¹iu i¹siùstus prane¹imus. Kaip nustatyti, kiek prane¹imù turi bþti i¹saugota, skaitykite „Kiti parametrai“, 108 psl.

Siunèiamieji –i¹siùsti paruo¹ti prane¹imai saugomi

siunèiamùjù prane¹imù kataloge, pavyzd¾iui, kai prietaisas yra ne ry¹io zonoje.

Ataskaitos –galite u¾sakyti, kad i¹ tinklo jums

bþtù siunèiamos tekstiniù ir daugiaformaèiù prane¹imù siuntimo ataskaitos (tinklo paslauga).

Norìdami çvesti ir siùsti savo paslaugù teikìjui reikalavimus teikti paslaugas (vadinamuosius USSD reikalavimus), pavyzd¾iui, tinklo paslaugù çjungimo komandas, pasirinkite Funkcijos > Paslaugos

komanda pagrindiniame Prane¹im. vaizde. Transliacija (tinklo paslauga) suteikia galimybê i¹ paslaugù

teikìjo gauti prane¹imus çvairiomis temomis, pavyzd¾iui, apie or± arba eismo s±lygas. Dìl galimù temù ir atitinkamù temù numeriù kreipkitìs ç paslaugù teikìj±. Pagrindiniame

Prane¹imai vaizde pasirinkite Funkcijos > Transliacija.

Transliaciniai prane¹imai UMTS tinkluose nepriimami. Paketiniù duomenù ry¹ys gali trikdyti transliaciniù prane¹imù priìmim±.

Teksto ra¹ymas

ABC, abc ir Abc rodo pasirinkt± ra¹menù re¾im±. 123 rodo skaièiù ra¹ymo re¾im±.

Norìdami çjungti skaièiù re¾im± vietoje raid¾iù arba atvirk¹èiai, paspauskite ir palaikykite nuspaudê . Norìdami pakeisti raid¾iù dyd¾io re¾im±, paspauskite .

Norìdami ra¹yti skaièiù, kai çjungtas raid¾iù re¾imas, paspauskite ir palaikykite nuspaudê norimo skaièiaus klavi¹±.

rodomas, jei naudojate tradicinç teksto ra¹ymo bþd±,

jei naudojate nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþd±.

Naudodami nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþd±, vienu klavi¹o paspaudimu galite para¹yti bet koki± raidê. Ra¹ant tekst± nuspìjamuoju bþdu, naudojamas telefono atmintyje esantis ¾odynas, kurç galite papildyti naujais ¾od¾iais.

Jei norite çjungti nuspìjamojo teksto ra¹ymo bþd±, paspauskite ir pasirinkite Çjungti nuspìj. tekst±.

Patarimas! Jei norite çjungti arba i¹jungti

nuspìjam±jç teksto ra¹ymo bþd±, du kartus trumpai paspauskite .

Teksto ir s±ra¹ù redagavimas

• Norìdami pa¾ymìti s±ra¹o eilutê, pereikite prie jos ir

tuo paèiu metu paspauskite ir .

• Norìdami pa¾ymìti kelias s±ra¹o eilutes,

paspauskite ir laikydami jç nuspaudê spauskite arba . Norìdami baigti rinktis, i¹ prad¾iù atleiskite , tada - .

• Norìdami tekst± kopijuoti ir çterpti, laikydami

nuspaust± paspauskite arba , kad pary¹kintumìte tekst±. Jei norite nukopijuoti tekst± ç laikin±j± talpykl±, paspauskite ir laikydami nuspaudê pasirinkite Kopijuoti. Jei norite çterpti tekst± ç dokument±, paspauskite ir palaikykite nuspaudê , tada pasirinkite Çdìti.

Prane¹imù ra¹ymas ir siuntimas

Prie¹ kurdami daugiaformatç prane¹im± ar ra¹ydami el. lai¹k±, turite nustatyti teisingus ry¹io parametrus. ®r.„El.pa¹to parametrai“, 102 psl., ir „El. pa¹tas“, 105 psl.

Belaid¾iame tinkle gali bþti ribojamas siunèiamù MMS prane¹imù dydis. Jei pridìjus paveikslìlç vir¹ijamas leistinas prane¹imo dydis, prietaisas gali suma¾inti paveikslìlç tiek, kad MMS prane¹imo dydis nevir¹ytù nustatytos ribos.

1 Pasirinkite Naujas prane¹. ir reikiamus parametrus i¹

toliau pateiktùjù:

Tekst. pran. –siùsti tekstinç prane¹im±. Daugiaformatis pran. –siùsti daugiaformatç

prane¹im± (MMS).

Prane¹imai

Garso prane¹imas –siùsti garso prane¹im±

(daugiaformatç prane¹im±, kuriame yra garso çra¹as).

El. lai¹kas– siùsti el. lai¹k±.

2 Pasirinkê laukelç Gavìjas, paspauskite , kad

Prane¹imai

pasirinktumìte gavìjus ar grupes i¹ adresù knygos, arba çra¹ykite gavìjo telefono numerç ar el. pa¹to adres±. Gavìjams atskirti reikaling± kabliata¹kç (;) galite çterpti paspaudê . Taip pat galite nukopijuoti ir paskui çterpti numerç ar adres± i¹ laikinosios talpyklos.

3 Laukelyje Tema çra¹ykite daugiaformaèio prane¹imo

arba el. lai¹ko tem±. Norìdami pakeisti matomus laukelius, pasirinkite Funkcijos > Adresù laukeliai.

4 Teksto laukelyje

para¹ykite prane¹im±. Norìdami çterpti ruo¹inç, pasirinkite Funkcijos >

Çterpti arba Çterpti objekt± > Ruo¹inç.

5 Norìdami ç daugiaformatç

prane¹im± çtraukti garso ir vaizdo objektù, pasirinkite

Funkcijos > Çterpti objekt± > Atvaizd±, Garso çra¹± arba Vaizdo çra¹±.

6 Norìdami vìl fotografuoti, çra¹yti gars± ar filmuoti ir

siùsti daugiaformaèiu prane¹imu, pasirinkite Çterpti

nauj± > Atvaizd±, Garso çra¹± arba Vaizdo çra¹±.

Norìdami ç prane¹im± çterpti nauj± skaidrê, pasirinkite Skaidrê. Norìdami per¾iþrìti, kaip atrodo daugiaformatis prane¹imas, pasirinkite Funkcijos > Per¾iþrìti.

7 Norìdami prie el. lai¹ko pridìti pried±, pasirinkite

Funkcijos > Çterpti > Atvaizd±, Garso çra¹±, Vaizdo çra¹±, Pastab± arba Kita, jei naudojate kitù tipù failus.

El. lai¹kù priedus ¾ymi simbolis .

8 Norìdami i¹siùsti prane¹im±, pasirinkite Funkcijos >

Siùsti arba paspauskite .

Pastaba: prietaisas gali parodyti, kad jþsù

prane¹imas buvo i¹siùstas prietaise u¾programuotu prane¹imù centro numeriu. Jþsù prietaisas nebþtinai prane¹, ar jþsù prane¹im± gavo tas, kam jis buvo adresuotas. I¹samesnìs informacijos apie prane¹imù paslaugas kreipkitìs ç paslaugù teikìj±.

©iuo prietaisu galima siùsti ilgesnius nei çprastus tekstinius prane¹imus. Ilgi prane¹imai i¹skaidomi ir siunèiami dviem ar daugiau prane¹imù. Paslaugos teikìjas gali imti mokestç u¾ kiekvien± atskirai siunèiam± prane¹imo dalç. Ra¹menys su diakritiniais ir kitais ¾enklais, taip pat dauguma kai kuriù kalbù ra¹menù u¾ima daugiau vietos, todìl vienu prane¹imu galima i¹siùsti ma¾iau ra¹menù.

Gali bþti, kad negalìsite daugiaformaèiu prane¹imu siùsti .mp4 formatu i¹saugotù vaizdo çra¹ù ar vaizdo çra¹ù, vir¹ijanèiù belaid¾io tinklo dyd¾io limit±.

100

Nokia N95 User's Guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual