N95

Nokia N95 User's Guide [et]

Nokia N95-1

VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM–159 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

Nokia, Nokia Connecting People Nseries, N95 ja Visual Radio on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk. Teised siinmainitud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trade marks of Sun Microsystems, Inc.

Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui tegemist on informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks otstarbeks, ja (ii) kasutamiseks koos MPEG-4-videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud info on saadaval MPEG LA, LLC-s. Vaadake <http://www.mpegla.com>. Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta.

KOHALDATAVA SEADUSE KOGUULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTE ANDMETE VÕI SISSETULEVA INFO KADUMISE EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISTE ERILISTE, OTSESTE VÕI KAUDSETE KAHJUDE TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDE PÕHJUSTEST.

SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD „NAGU ON”. KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU SUHTES MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI OTSTARBESOBIVUSE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES HETKEL MUUTA KÄESOLEVAT DOKUMENTI VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA. Teatud toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimalt Nokia edasimüüjalt. Ekspordijärelevalve

Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane väljavedu on keelatud.

FCC/INDUSTRY CANADA TEAVE Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a

telephone in close proximity to receiving equipment). The FCC or Industry Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact your local service facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this equipment.

Seadme juurde kuuluvate kolmanda osapoole rakenduste autorid ja omanikud võivad olla Nokiast eraldiseisvad füüsilised või juriidilised isikud. Nokial ei ole kolmandate isikute rakenduste suhtes mingeid autoriõigusi ega intellektuaalomandi õigusi. Seetõttu ei vastuta Nokia lõppkasutaja tugiteenuste, rakenduste töökindluse ega rakenduses või selle dokumentatsioonis esitatud andmete eest. Nokia ei anna kolmandate isikute rakendustele mingit garantiid.

RAKENDUSI KASUTADES OLETE TEADLIK, ET NEED ON VASTU VÕETUD SELLISENA „NAGU ON”, ILMA IGASUGUSE OTSESE VÕI KAUDSE GARANTIITA, KEHTIVATE SEADUSTEGA MAKSIMAALSE LUBATUD MÄÄRANI. LISAKS SELLELE OLETE TEADLIK, ET NOKIA EGA NOKIA KONTSERNI KUULUVAD ETTEVÕTTED EI ANNA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID KINNITUSI EGA TAGATISI, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE KOHTA VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISE KOHTA EGA KA SELLE KOHTA, ET RAKENDUSED EI RIKU KOLMANDATE ISIKUTE PATENTIDE, AUTORIKAITSE JA KAUBAMÄRKIDEGA SEOTUD EGA MUID ÕIGUSI.

3. väljaanne, ET, 9205537

Sisukord

Ohutuse tagamine .....................................7

Tugiteenused............................................10

Abi ..........................................................................................10

Nokia tugiteenused ja kontaktteave..............................10

Alustamine ............................................................................10

Lisarakendused.....................................................................10

Teie Nokia N95........................................11

Tarkvarauuendused.............................................................11

Seaded....................................................................................11

Tervituskuva..........................................................................11

Sisu ülekandmine mõnest teisest seadmest ................11

Tähtsamad tähised..............................................................13

Kiire allalaadimisteenus ....................................................14

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine...................14

Multimeediumimenüü........................................................14

Klahvistiku lukustus (klahvilukk).....................................15

Mängimine ............................................................................15

Peakomplekt..........................................................................16

Mälukaart..............................................................................16

Failihaldur ............................................................................18

Laadi alla! .............................................................................19

Veebibrauser ............................................20

Ühenduse turvalisus...........................................................20

Järjehoidjavaade..................................................................20

Veebi sirvimine.....................................................................21

Ühenduse katkestamine....................................................24

Seaded....................................................................................25

Ühendused................................................27

Traadita side kohtvõrk.......................................................27

Ühendusehaldur .................................................................29

Bluetooth-ühenduvus .......................................................30

Infrapunaühendus ..............................................................33

USB ........................................................................................34

Ühendused arvutiga ...........................................................34

Sünkroonimine ....................................................................34

Seadmehaldur .....................................................................35

Modem ..................................................................................35

Meediumirakendused ..............................36

Muusikapleier .....................................................................36

Raadio ...................................................................................40

Nokia taskuhääling ............................................................42

Nokia Videokeskus..............................................................46

RealPlayer .............................................................................48

Adobe Flash Player..............................................................49

Nokia Lifeblog .....................................................................49

Kaamera................................................... 53

Pildistamine...........................................................................53

Sarivõtete tegemine ...........................................................58

Enda pildistamine –viitpäästik........................................59

Videote salvestamine..........................................................59

Galerii....................................................... 62

Failide vaatamine ja sirvimine.........................................62

Prindikorv...............................................................................64

Albumid..................................................................................64

Piltide töötlemine................................................................65

Videoklippide töötlemine ..................................................66

Slaidiseanss...........................................................................66

Telesignaaliväljundi re¾iim................................................66

Esitlused.................................................................................67

Pildi printimine.....................................................................67

Veebi kaudu printimine......................................................68

Võrgu kaudu jagamine.......................................................69

Koduvõrk ...............................................................................69

Positsioneerimine.....................................73

GPS-vastuvõtja....................................................................74

Satelliitide signaalid...........................................................74

Asukohapäringud.................................................................75

Kaardid ..................................................................................75

Maamärgid ...........................................................................81

GPS .........................................................................................82

Seadme isikupärastamine .......................84

Profiilid –helinate seadmine ..........................................84

3-D helinad ..........................................................................85

Seadme ilme muutmine ...................................................86

Aktiivne ootere¾iim.............................................................87

Ajaplaneerimine.......................................88

Kell .........................................................................................88

Kalender ................................................................................88

Sõnumid ...................................................91

Teksti kirjutamine................................................................91

Sõnumite kirjutamine ja saatmine.................................92

Saabunud sõnumite kaust –

sõnumite vastuvõtmine.....................................................94

Postkast ................................................................................95

SIM-kaardi sõnumite vaatamine....................................96

Sõnumiseaded......................................................................97

Helistamine ........................................... 101

Tavakõned...........................................................................101

Videokõned......................................................................... 104

Video ühisvaatamine....................................................... 105

Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine.................107

Logi ......................................................................................108

Kontaktid (telefoniraamat) ................. 110

Nimede ja numbrite salvestamine ja muutmine ..... 110

Kontaktikirjete kopeerimine.......................................... 111

Kontaktile helina lisamine.............................................112

Rühmade loomine ............................................................ 112

Töö ......................................................... 114

Quickoffice ........................................................................114

Märkmik .............................................................................115

Salvesti ............................................................................... 115

Adobe Reader ...................................................................116

Kalkulaator ........................................................................116

Teisendaja .......................................................................... 116

Zip Manager ..................................................................... 116

Juhtmeta klaviatuur ....................................................... 117

Vöötkoodilugeja ............................................................... 117

Vahendid................................................ 119

Rakendusehaldur ..............................................................119

Digitaalõiguste haldus ....................................................121

Häälkäsklused ...................................................................122

Seaded ................................................... 123

Üldine ..................................................................................123

Telefon ................................................................................128

Ühendus ..............................................................................130

Rakendused .......................................................................135

Tõrkeotsing: küsimused

ja vastused............................................. 136

Akuteave................................................ 140

Täis- ja tühjakslaadimine................................................140

Juhtnöörid Nokia originaalaku

kindlakstegemiseks...........................................................141

Hooldus ja korrashoid .......................... 142

Täiendav ohutusteave .......................... 144

Ohutuse tagamine

Lugege läbi järgmised lihtsad juhtnöörid. Juhendite mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täiendavat teavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

SISSELÜLITAMINE Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

OHUTU LIIKLEMINE Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda liiklusohutusele.

HÄIRINGUD Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

HAIGLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Meditsiiniaparatuuri läheduses lülitage seade välja.

LENNUKIS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Järgige kõiki piiranguid. Mobiilsidevahendid võivad tekitada häireid lennuki juhtimissüsteemides.

TANKLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Ärge kasutage seadet tanklas. Ärge kasutage seadet kütuse ega kemikaalide lähedal.

LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Järgige kõiki piiranguid.

Ärge kasutage seadet piirkonnas, kus pannakse toime lõhkamisi.

KASUTAGE MÕISTLIKULT Kasutage seadet normaalasendis, nagu seda on kirjeldatud toote dokumentatsioonis. Ärge puudutage seadme antenni, kui selleks pole vajadust.

ASJATUNDLIK HOOLDUS Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

LISASEADMED JA AKUD Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

NIISKUSKINDLUS Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuivana.

VARUKOOPIAD Ärge unustage tegemast telefoni salvestatud andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

HÄDAABIKÕNED Kontrollige, et seadme helistamisfunktsioon on sisse lülitatud ja seade asub võrgu teeninduspiirkonnas. Ekraani puhastamiseks ja ootere¾iimi pöördumiseks vajutage vajalik arv kordi lõpetamisklahvi. Sisestage hädaabinumber ja vajutage helistamisklahvi. Teatage oma asukoht. Ärge katkestage kõnet enne, kui selleks on luba antud.

Teave seadme kohta

Käesolevas juhendis kirjeldatud mobiilsideseade on ette nähtud kasutamiseks võrkudes (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 ja UMTS 2100. Võrkude kohta saate täiendavat teavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgige kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas autoriõigusi.

Autoriõiguste kaitsega piltide, muusika (k.a helinad) ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Seade toetab Interneti-ühendust ja teisi ühendusi. Nii nagu arvuteid, võivad ka seda seadet ohustada viirused, nendega kahjustatud sõnumid ja rakendused ning muu kahjulik sisu. Olge ettevaatlikud ja avage sõnumeid, looge ühendusi, laadige alla sisu ja installige rakendusi ainult siis, kui need on pärit usaldusväärsetest allikatest. Seadme turvalisuse suurendamiseks on soovitatav installida regulaarse uuendusteenusega viirusetõrjetarkvara ja kasutada tulemüüritarkvara.

Hoiatus. Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)

kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Kontoritarkvararakendused toetavad programmide Microsoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office 2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatud vormingus faile pole võimalik avada ega muuta.

Pikemaajalise kasutamise käigus (nt video ühisvaatamise või kiire ühendusega andmesideseansi jooksul) võib seade soojeneda. Tavaliselt on see normaalne. Kui kahtlustate, et seadme töös esineb häireid, pöörduge lähima volitatud teenindusettevõtte poole.

Teie seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid ja teiste haldajate veebisaitidele viivaid linke. Oma seadme abil võite juurde pääseda ka teiste haldajate veebisaitidele. Nokia ei anna teiste (Nokiaga mitteseotud ettevõtete) hallatavatele veebilehtedele garantiid ega võta nende toimimise eest endale mingit vastutust. Selliste lehtede avamisel peaksite turvalisuse või sisu osas rakendama ettevaatusabinõusid.

Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest erineda.

Võrguteenused

Telefoni kasutamiseks vajate traadita Interneti teenusepakkuja teenust. Paljude funktsioonide töö sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi võrguteenuseid toetada, mõne võrgu puhul tuleb need eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Vajadusel varustab teenusepakkuja teid vajalike juhtnööridega ning annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.

Samuti võib teenusepakkuja teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Seadmel võib olla ka erikonfiguratsioon, mis võib hõlmata muudatusi menüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides. Lisateavet saate teenusepakkujalt.

Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP 2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Teatud funktsioonide (nt MMS, veebisirvimine ja e-post) kasutamine eeldab mobiilsidevõrgu tuge.

Tarvikud, akud ja laadijad

Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.

Enne laadija ühendamist seadmega kontrollige laadija mudelinumbrit. Seade on mõeldud kasutamiseks koos laadijatega DC-4, AC-4 või AC-5 ning AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 või LCH-12, kui seadet kasutatakse koos laadijaadapteriga CA-44.

Seadmega koos kasutamiseks on ette nähtud aku BL-5F.

Hoiatus. Kasutage ainult Nokia poolt antud mudeli

jaoks heaks kiidetud akusid, laadijaid ja lisaseadmeid. Teistsuguste seadmete kasutamine võib muuta kehtetuks seadme nõuetelevastavuse ja garantii ning olla ohtlik.

Heakskiidetud lisavarustuse kohta saate teavet müügiesindusest. Lisavarustuse eemaldamisel tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.

Tugiteenused

Mudeli number: Nokia N95-1 Edaspidi viidatakse sellele mudelile nimega Nokia N95.

Tugiteenused

Abi

Seadmesse on sisse ehitatud kontekstitundlik spikker. Kui rakendus on avatud, valige Valikud > Abi praegu avatud vaate kohta spikri avamiseks.

Abitekstifunktsiooni ja taustal avatud rakenduse vaheldumisi kasutamiseks vajutage klahvi ja hoidke seda all.

Spikri avamiseks põhimenüüst valige Vahendid >

Utiliidid > Abi. Abitekstide teemaloendi vaatamiseks

valige soovitud rakendus.

Nokia tugiteenused ja kontaktteave

Käesoleva juhendi viimase väljaande, lisateavet, allalaaditavad failid ja Nokia toodetega seotud teenused leiate aadressilt www.nseries.com/support või kohalikult Nokia veebisaidilt.

Veebisaidilt leiate ka teavet Nokia toodete ja teenuste kohta. Kui soovite pöörduda klienditeenindusse, leiate lähimad Nokia keskused aadressilt www.nokia.com/customerservice.

Hooldusteenuste tellimiseks pöörduge lähimasse hoolduskeskusse aadressil www.nokia.com/repair.

Alustamine

Seadme kasutusvalmis seadmiseks vajalikud juhised ja teabe leiate lühijuhendist.

Lisarakendused

Nokia ja muud tarkvaraarendajad pakuvad mitmesuguseid rakendusi, mis aitavad teil seadme Nokia N95 kõiki võimalusi ära kasutada. Lisateavet nende rakenduste kohta leiate toote tugiteenuste lehelt, aadressilt www.nseries.com/support või kohalikult Nokia veebisaidilt Nokia N95 lisarakenduste voldikust.

Teie Nokia N95

Tarkvarauuendused

Nokia võib välja anda uusi funktsioone või funktsioonide täiustusi sisaldavaid või seadme tööd tõhustavaid tarkvarauuendusi. Selliste uuenduste olemasolu saate kontrollida arvutitarkvara Nokia Software Updater kaudu. Seadme tarkvara uuendamiseks läheb teil tarvis arvutitarkvara Nokia Software Updater, ühilduvat PC-tüüpi arvutit, kus töötab opsüsteem Microsoft Windows 2000, XP või Vista, Internetipüsiühendust ning ühilduvat andmesidekaablit seadme ja arvuti omavaheliseks ühendamiseks.

Lisateavet rakenduse Nokia Software Updater allalaadimise kohta leiate aadressilt www.nokia.com/softwareupdate või kohalikult Nokia veebisaidilt.

Seaded

Teie seadme MMS-i, GPRS-i, voogesituse ja Interneti-seaded on vastavalt teie teenusepakkujalt saadud teabele juba automaatselt konfigureeritud. Kui teenusepakkuja pole seadeid siiski telefoni installinud, saadetakse need teile spetsiaalse lühisõnumina.

Tervituskuva

Seadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb kuva Tervitus. Valige järgmiste valikute seast.

• Hääl.viisard –mitmesuguste seadete

konfigureerimiseks. Vt lisarakenduste voldikut.

• Mobiili vahetus –ühilduvast Nokia seadmest sisu

(nt kontaktide ja kontaktikirjete) ülekandmiseks. Vt „Sisu ülekandmine mõnest teisest seadmest” lk 11.

Kuva Tervitus saate hiljem avada, kui vajutate ja valite

Vahendid > Utiliidid > Tervitus. Üksikrakendustele

pääsete juurde ka menüü kaudu. Lisateavet rakenduse Hääl. viisard kohta leiate aadressilt

www.nseries.com/support või kohalikult Nokia veebisaidilt teie seadme kohta käivatest juhistest.

Sisu ülekandmine mõnest teisest seadmest

Kasutades Bluetooth- või infrapunaühendust, saate ühilduvast Nokia telefonist Nokia seadmesse üle kanda telefoni salvestatud sisu, näiteks kontakte. Seade annab märku, kui teine seade pole ühilduv.

Teie Nokia N95

Ülekantava sisu tüüp oleneb selle seadme mudelist, kust soovite sisu üle kanda. Kui teine seade toetab sünkroonimist, siis saate omavahel sünkroonida ka selles seadmes ja seadmes Nokia N95 asuvaid andmeid.

Kui teine seade nõuab sisselülitamiseks SIM-kaardi sisestamist, saate sellesse SIM-kaardi sisestada. Kui Nokia N95 ilma SIM-kaardita sisse lülitada,

Teie Nokia N95

hakkab seade automaatselt tööle vallasre¾iimis.

Sisu ülekandmine

1 Rakenduse esmakordseks kasutamiseks seadmes

Nokia N95 valige rakendus kuval Tervitus või vajutage klahvi ja valige Vahendid > Utiliidid > Vahetus. Kui olete seda rakendust juba varem kasutanud ning soovite alustada uut ülekannet, valige Mobiili vahetus.

2 Andmete ülekandmiseks saate valida Bluetooth- või

infrapunaühenduse. Mõlemad seadmed peavad valitud ühendustüüpi toetama.

3 Kui valite Bluetooth-ühenduse

Valige Jätka, et Nokia N95 otsiks teisi Bluetooth-ühenduvusega seadmeid. Valige loendist see seade, kust soovite sisu üle kanda. Teil palutakse sisestada Nokia N95 kood. Sisestage kood (1 –16 numbrit) ja valige siis OK. Sisestage sama kood teises seadmes ja valige OK. Nüüd on seadmed seotud. Vt „Seadmete sidumine” lk 32.

Teatud telefonimudelite puhul saadetakse rakendus

Mobiili vahetus sõnumiga teise seadmesse. Rakenduse Mobiili vahetus installimiseks teises seadmes avage

see sõnum ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Infrapunaühenduse valimisel ühendage kaks seadet. Vt „Infrapunaühendus” lk 33.

4 Valige seadmes Nokia N95 teisest seadmest sisu,

mida soovite üle kanda.

Teise seadme mälust kantakse sisu üle Nokia N95 vastavasse asukohta. Ülekandmise kestus sõltub ülekantavast andmemahust. Ülekandmise saab vajadusel katkestada ja seda siis hiljem jätkata.

Kui teine seade toetab sünkroonimist, saate mõlema seadme andmed hõlpsasti ajakohastada. Ühilduva Nokia seadmega sünkroonimise alustamiseks valige Telefonid, liikuge soovitud seadme nimele ja valige Valikud >

Sünkrooni. Täitke ekraanil kuvatavad juhised.

Sünkroonimine on kahesuunaline ja tagab selle, et mõlemad seadmed sisaldavad samu andmeid. Kui ükskõik kummast seadmest on mõni üksus kustutatud, kustutatakse see sünkroonimise ajal ka teisest seadmest. Sünkroonimise käigus kustutatud üksusi ei saa hiljem taastada.

Eelmise ülekandeseansi logi vaatamiseks valige

Edastuslogi.

Tähtsamad tähised

–seadet kasutatakse GSM-võrgus.

(võrguteenus) –seadet kasutatakse UMTS-võrgus.

–teile on saabunud vähemalt üks uus sõnum

rakenduse Sõnumid kausta Saabunud.

–kaugpostkasti on saabunud uus e-kiri.

–kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid

sõnumeid.

–vastamata kõne.

See kuvatakse, kui seadeks Helina tüüp on määratud

Hääletu ja Sõnumi signaal ning E-kirja signaal on Välja lülitatud.

–telefoni klahvistik on lukus.

–äratus on sisse lülitatud.

–kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus).

–kõik kõned on teisele numbrile ümber suunatud. Kahe abonentnumbri (võrguteenus) korral näitab number aktiivset liini.

–seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt.

–seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel.

–seadmega on ühendatud ühilduv Tekstitelefon.

–andmesidekõne on aktiivne. –GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne.

näitab, et ühendus on ootel ja , et ühendus on saadaval.

–Pakettandmesideühendus toimib võrgu EGPRS-standardit toetavas osas. näitab, et ühendus on aktiivne, ja , et ühendus on saadaval. Ikoonid näitavad, et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie seade ei pruugi andmesideks tingimata EGPRS-standardit kasutada.

–UMTS-pakettandmesideühendus on aktiivne. näitab, et ühendus on ootel ja , et ühendus on saadaval.

–telefon otsib saadaolevat traadita side kohtvõrku.

Vt „Traadita side kohtvõrk” lk 27.

–traadita side kohtvõrk on aktiveeritud

krüpteeringuga võrgus.

–traadita side kohtvõrk on aktiveeritud

krüpteerimata võrgus.

–Bluetooth-ühendus on aktiveeritud.

–Bluetoothi kaudu saadetakse andmeid. Kui tähis

vilgub, püüab seade teise seadmega ühendust luua.

–USB-ühendus on aktiivne.

–infrapunaühendus on aktiivne. Ühenduse katkemist või telefoni katset ühenduda teise seadmega märgib tähise vilkumine.

Teie Nokia N95

Kiire allalaadimisteenus

Saate oma seadme seadetega määrata, kas HSDPA-(High-speed Downlink Packet Access, ka 3.5G) tugi on sisse või välja lülitatud. Vt „Pakettandmeside” lk 134.

HSDPA on UMTS-võrkudes pakutav võrguteenus, mis võimaldab andmete kiiremat allalaadimist. Kui HSDPA tugi

Teie Nokia N95

on seadmes aktiveeritud ja seade on ühenduses HSDPA-d toetava UMTS-võrguga, on andmete (nt sõnumite, e-kirjade ja veebilehtede) allalaadimine mobiilsidevõrgu kaudu kiirem.

Lisateavet andmesideteenuste kohta ja tellimisinfo saate teenusepakkujalt.

HSDPA mõjutab ainult allalaadimise kiirust, andmete (nt sõnumite või e-kirjade) saatmine toimub endise kiirusega.

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine

Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks käimasoleva kõne või muusika kuulamise ajal vajutage helitugevusnuppu.

Sisemine valjuhääldi võimaldab pidada telefonivestlust eemalt, ilma telefoni kõrva ääres hoidmata.

Hoiatus. Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke

seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.

Valjuhääldi desaktiveerimiseks kõne ajal valige Valikud >

Aktiv. valjuhääldi.

Valjuhääldi väljalülitamiseks valige Valikud > Aktiveeri

kõnetoru.

Multimeediumimenüü

Multimeediumimenüüst pääsete kiiresti juurde multimeediumsisule ja eelmääratletud rakendustele.

Multimeediumimenüü avamiseks vajutage klahvi ; kui seade on ootere¾iimis, siis vajutage kahesuunalise klapi all asuvaid meediumiklahve.

Multimeediumimenüüs liikumiseks kasutage juhtnuppu. Kiiremaks liikumiseks vajutage juhtnuppu ja hoidke seda all. Rakenduste avamiseks vajutage klahvi .

Kuvatavate otseteede muutmiseks valige Valikud >

Menüü objek. Saate rakenduses Visal Radio määratletud

rakenduste, brauseri järjehoidjate ja raadiokanalite otseteid kustutada, lisada või ümber korraldada.

Multimeediumimenüü ilmet saate kohandada. Taustal kuvatavate piltide muutmiseks valige Valikud >

Taustpildid ja soovitud valik. Suumimise ja suurenduse

sisse- või väljalülitamiseks valige Valikud > Pildi efektid. Helide sisse- või väljalülitamiseks valige Valikud >

Menüü helinad.

Klahvistiku lukustus (klahvilukk)

Klahvide lukustamiseks vajutage esmalt klahvi ja siis .

Klahvide vabastamiseks avage kahesuunaline klapp või vajutage esmalt klahvi ja siis .

Kui klahvid on lukus, siis kaamera objektiivikatte avamine vabastab need.

Saate seada, et klahvilukk aktiveeritaks teatud aja möödumisel või kahesuunalise klapi sulgemisel automaatselt. Vt „Turvalisus” lk 125.

Lukus klahvistikult võib olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril.

Mängimine

Teie seade ühildub N-Gage™-mängimisplatvormiga. N-Gage'iga saate alla laadida ja mängida kvaliteetseid mitme mängijaga mänge.

Teie seadmesse on installitud üks järgmistest rakendustest.

• Rakendus Discover N-Gage –selle rakenduse abil saate

teavet tulevaste N-Gage'i mängude kohta. Lisaks võite mängudemodega kätt proovida ja N-Gage'i rakenduse täisversiooni alla laadida ja installida kohe, kui see on saadaval.

• Rakendus N-Gage –see rakenduse täisversioon annab

teile juurdepääsu kogu N-Gage’i mängimisplatvormile. Saate uusi mänge otsida, proovida ja osta, aga ka teisi mängijaid otsida. Lisaks on teil juurdepääs näiteks mängude tulemustele, sündmustele ja vestlustele.

Kõigi N-Gage'i pakutavate võimaluste kasutamiseks peab teie seadmel olema Interneti-juurdepääs (mobiilsidevõrgu või traadita side kohtvõrgu (WLAN) kaudu). Andmesideteenuste kohta saate lisateavet oma teenusepakkujalt.

Lisateabe saamiseks külastage veebisaiti www.n-gage.com.

Teie Nokia N95

Peakomplekt

Oma Nokia mobiilsideseadme AV-liidesesse (3,5 mm) saate ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid.

Teie Nokia N95

Võib-olla peate selleks valima vastava kaabelühendusere¾iimi.

Ärge ühendage liidesesse väljundsignaali väljastavaid seadmeid, kuna nii võite seadet kahjustada. Ärge ühendage Nokia AV-liidesesse toiteallikaid.

Kui ühendate seadmega mis tahes tüüpi välisseadmeid või mõne Nokia heakskiiduta peakomplekti Nokia AV-liidesesse, olge helitugevuse suhtes ettevaatlik.

Hoiatus. Peakomplekti kasutamine võib summutada

ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid ohtu seada, ärge peakomplekti kasutage.

Kui kasutate peakomplekti või kõrvaklappe kaugjuhtimisseadme (nt Nokia Audio Controller AD-43) kaudu, ühendage esmalt kaugjuhtimisseade Nokia seadmega ja seejärel peakomplekt või kõrvaklapid kaugjuhtimisseadmega.

Teatud peakomplektide koosseisu kuulub ka mikrofon. Selliste peakomplektidega saab helistamisel kasutada kaugjuhtimisseadet või seadme mikrofoni.

Kui kasutate seadet Nokia Audio Controller AD-43, saate kõne ajal seadme helitugevusnuppude abil helitugevust reguleerida. Seadmel Nokia Audio Controller AD-43 on multimeediumirakenduste jaoks helitugevusnupud, mille abil saab reguleerida ainult muusika või video esituse helitugevust.

Mälukaart

Kasutage üksnes Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks mõeldud microSD-kaarte. Mälukaartide puhul kasutab Nokia tunnustatud tööstusstandardeid, kuid teatud liiki mälukaardid ei pruugi seadmega ühilduda. Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed.

Ärge jätke mälukaarte väikelaste käeulatusse!

Mälukaardi paigaldamine

1 Asetage sõrm

mälukaardipesa luugist allpool asuvasse õnarusse ja kergitage luuki. Nihutage luuki paremale, kuni luugi hinged nähtavale ilmuvad, ja avage luuk paremale poole.

2 Asetage ühilduv

mälukaart kaardipessa. Veenduge, et kaardi kontaktid asuksid üleval ja suunaga pesa poole.

3 Lükake kaart sisse.

Kaardi kohalekinnitumisel kuulete klõpsatust.

4 Lükake luugi hinged tagasi

kinni ja sulgege luuk. Veenduge, et luuk oleks korralikult suletud.

Mälukaardi väljutamine

NB! Ärge võtke MMC-kaarti seadmest välja sellise

toimingu kestel, mil seade on pöördunud kaardi poole. Kaardi eemaldamine sellise toimingu ajal võib rikkuda nii mälukaardi kui ka seadme ning mälukaardile salvestatud andmed.

1 Enne kaardi väljutamist vajutage klahvi ja valige

Eemalda mälukaart. Kõik rakendused suletakse.

2 Kui kuvatakse teade Mälukaardi eemaldamisel

sulguvad kõik avatud rakendused. Eemaldan ikkagi?,

valige Jah.

3 Kui kuvatakse teade Võta mälukaart välja ja vajuta

OK, avage mälukaardipesa luuk.

4 Mälukaardi pesast vabastamiseks suruge kaarti. 5 Tõmmake mälukaart pesast välja. Kui telefon on sisse

lülitatud, valige OK.

Teie Nokia N95

Mälukaardid

Vajutage klahvi ja valige Vahendid > Utiliidid > Mälu. Seadme mälus olevate andmete varundamiseks

ühilduvale mälukaardile valige Valikud > Varunda tel.

mälu. Kui mälukaardil pole andmete varundamiseks

piisavalt vaba ruumi, kuvatakse sellekohane teade.

Teie Nokia N95

Andmete taastamiseks ühilduvalt mälukaardilt seadmesse valige Valikud > Taasta kaardilt.

Kaardi vormindamine kustutab mälukaardilt kõik andmed; andmeid ei saa enam taastada. Teatud mälukaarte müüakse vormindatult, ülejäänuid tuleb ise vormindada. Küsige edasimüüjalt, kas kaarti on vaja enne kasutamist vormindada.

Mälukaardi vormindamiseks valige Valikud > Vorminda

mälukaart. Kinnitamiseks valige Jah.

Failihaldur

Seadme mälus või ühilduval mälukaardil (kui see on paigaldatud) olevate failide ja kaustade sirvimiseks vajutage klahvi ja valige Vahendid >

Failihaldur. Avatakse seadmemälu vaade ( ).

Mälukaardivaate ( ) (kui kaart on paigaldatud) avamiseks vajutage klahvi .

Mitme faili märkimiseks vajutage klahve , või , hoides samal ajal all klahvi . Failide kausta kopeerimiseks või teisaldamiseks valige Valikud >

Teisalda kausta või Kopeeri kausta.

Faili otsimiseks valige Valikud > Leia ja see mälu, kust soovite otsida. Sisestage failinimega ühtiv otsingutekst.

Seadmes talletatavate andmete tüüpide ja mälukasutuse vaatamiseks valige Valikud > Mälukasutus. Vaba mälumaht kuvatakse vaates Vaba mälu.

Mälu on vähe –vabastage mälu

Seadme rakendused salvestavad mällu mitmesuguseid andmeid. Kui seadmes või kaardil hakkab mälu nappima, annab seade sellest märku.

Seadme mälu vabastamiseks kandke andmed ühilduvale mälukaardile (kui see on sisestatud) või ühilduvasse arvutisse.

Kui soovite mittevajalikud failid mälu vabastamiseks kustutada, kasutage menüüd Failihaldur või avage vastav rakendus. Kustutada saate järgmisi andmeid.

• sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid

kaustades ja postkastist allalaaditud e-kirju;

• salvestatud veebilehti.

• kontaktandmeid.

• kalendrimärkmeid.

• vaates Rak. haldur kuvatavaid mittevajalikke

rakendusi;

• rakenduste installifaile (.sis), mille olete installinud

ühilduvale miniSD-mälukaardile (esmalt varundades installifailid ühilduvasse arvutisse).

Laadi alla!

Rakendust Laadi alla! (võrguteenus) saate kasutada seadme Nokia N95 jaoks sobiva sisu, teenuste ja rakendustega tutvumiseks ning neid ka osta, alla laadida ja uuendada. Mängud, helinad, taustpildid ja rakendused ja muud funktsioonid on hõlpsasti kättesaadavad.

Vajutage klahvi ja valige Laadi alla!. Üksused on liigitatud eri teenusepakkujate pakutavatesse kataloogidesse ja kaustadesse. Saadaolev sisu sõltub teenusepakkujast. Teatud üksused võivad olla tasulised, kuid üksuste tutvustused on enamasti tasuta.

Teie Nokia N95

Veebibrauser

Vajutage klahvi ja valige Veeb (võrguteenus).

Otsevalik: Rakenduse Veeb avamiseks vajutage

Veebibrauser

ja hoidke ootere¾iimis all klahvi .

Rakendusega Veeb saab Internetis vaadata HTML-vormingus veebilehti nende esialgsel kujul. Saate sirvida ka spetsiaalselt mobiilseadmetele kohandatud veebisaite ja XHTML- või mobiilsiderakenduste jaoks kasutatavas WML-vormingus veebilehti.

Rakenduse Veeb abil saab lehte suurendada või vähendada, kasutada lehtedel liikumisel vaateid Pisivaade ja Pisivaade, lugeda näiteks veebikanaleid ja ajaveebe, märkida veebilehti järjehoidjatesse või sisu alla laadida.

Teavet teenuste kasutatavuse, hindade ja tariifide kohta saate teenusepakkujalt. Teenusepakkujad annavad teile ka juhiseid teenuste kasutamiseks.

Rakenduse Veeb kasutamiseks läheb teil Interneti-ühenduse loomiseks tarvis pöörduspunkti. Vt „Pöörduspunktid” lk 131.

Ühenduse turvalisus

Kui ühenduse ajal on ekraanil turvatähis , on seadme ja Interneti-lüüsi või seadme ja serveri vaheline andmeside krüpteeritud.

Turvaikooni olemasolu ei tähenda, et andmeedastus lüüsi ja sisuserveri (või päringuressurssi talletava serveri) vahel oleks turvaline. Lüüsi ja sisuserveri vahelise andmeedastuse turvalisuse eest kannab hoolt teenusepakkuja.

Teatud teenuste, näiteks pangateenuste kasutamisel võidakse nõuda turvafunktsioonide kasutamist. Kui server pole autentne või kui seadmes puudub õige turvasertifikaat, kuvatakse vastav teade. Lisateabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga. Sertifikaatide ja nende üksikasjade kohta vt ka „Sertifikaadihaldus” lk 126.

Järjehoidjavaade

Järjehoidjavaates saate veebiaadresse valida loendist või järjehoidjate kogust, mis asub kaustas Aut. järjehoidjad. Soovitud veebilehe aadressi (URL-i) võite sisestada ka otse vastavale väljale ( ).

Tähis tähistab vaikepöörduspunktile määratud avalehte.

Internetilehti sirvides saate veebiaadresse järjehoidjatena salvestada. Saate salvestada ka e-kirjadega saadud aadresse ja saata oma salvestatud järjehoidjaid teistele.

Teie seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid ja linke teiste haldajate veebisaitidele. Oma seadme abil võite juurde pääseda ka teiste haldajate veebisaitidele. Nokia ei anna teiste (Nokiaga mitteseotud ettevõtete) hallatavatele veebilehtedele garantiid ega võta nende toimimise eest endale mingit vastutust. Selliste lehtede avamisel peaksite turvalisuse või sisu osas rakendama ettevaatusabinõusid.

Järjehoidjavaate avamiseks sirvimise ajal vajutage klahvi või valige Valikud > Järjehoidjad.

Järjehoidjate üksikasjade (nt pealkirjade) redigeerimiseks valige Valikud > Järjehoid. haldur > Muuda.

Järjehoidjavaates saate siseneda ka teistesse brauserirakenduse kaustadesse. Rakenduse Veeb abil saate veebisirvimise käigus veebilehti salvestada. Salvestatud veebilehtede sisu saate vallasre¾iimis olles vaadata kaustas Salvestatud lehed.

Rakendus Veeb peab logi ka teie külastatud veebisaitide kohta. Külastatud veebisaitide loendit saate vaadata kaustas Aut. järjehoidjad.

Kaustas Veebikanalid saate vaadata enda tellitud veebikanalite ja ajaveebide salvestatud linke. Veebikanaleid võib leida suuremate uudisteportaalide veebilehtedelt, isiklikelt ajaveebidelt, värskeid uudiseid vahendavate veebiklubide veebilehtedelt ja artiklite kokkuvõtete lehtedelt. Veebikanalid kasutavad tehnoloogiaid RSS ja ATOM.

Veebi sirvimine

NB! Kasutage ainult selliseid teenuseid, mis on

usaldusväärsed ja viirusliku tarkvara eest kaitstud.

Rakendusega Veeb saate veebilehti nende algselt kavandatud kujul vaadata. Veebilehe sirvimiseks järjehoidjavaates valige järjehoidja või sisestage väljale ( ) soovitud aadress. Seejärel vajutage klahvi .

Teatud veebilehed võivad sisaldada materjale (nt graafika-ja helifaile), mille kuvamiseks läheb vaja rohkesti mäluruumi. Kui teie seadme mälu saab sellise veebilehe laadimisel täis, siis graafikat veebilehel ei kuvata. Mälu säästmise eesmärgil veebilehtede sirvimiseks ilma graafikata valige Valikud > Seaded >

Leheseaded > Sisu laadimine > Ainult tekst.

Näpunäide. Ootere¾iimi naasmiseks, jättes

brauseri taustal avatuks, vajutage kaks korda klahvi või . Brauserisse naasmiseks vajutage ja hoidke all

Linkide avamiseks ja valikute tegemiseks vajutage klahvi .

Kui soovite sisestada mõne teise veebilehe aadressi, valige Valikud > Mine aadressile.

Näpunäide. Kui soovite siirduda järjehoidjatesse

salvestatud veebilehele, vajutage sirvimise käigus klahvi ja valige järjehoidja.

klahvi ning valige loendist brauser.

Veebibrauser

Serverist praegu valitud lehe ajakohastatud versiooni toomiseks valige Valikud > Brauseritoimingud >

Lae uuesti.

Praegu valitud lehe veebiaadressi salvestamiseks järjehoidjana valige Valikud > Salvesta järjehoidjana.

Praeguse sirvimisseansi kestel külastatud veebilehtede

Veebibrauser

hetktõmmiste vaatamiseks funktsiooni Visual History (Visuaalajalugu) abil valige Tagasi (see on saadaval juhul, kui brauseri seadetes on Ajaloo loend aktiveeritud). Varemkülastatud lehele siirdumiseks valige soovitud leht.

Lehe salvestamiseks sirvimise ajal valige Valikud >

Vahendid > Salvesta lehekülg. Veebilehti saab salvestada

nii seadme mällu kui ühilduvale mälukaardile (kui see on paigaldatud) ning hiljem vallasre¾iimis sirvida. Lehed saate ka kaustadesse rühmitada. Kui soovite edaspidi järjehoidjavaates lehti avada, valige Salvestatud lehed.

Praegu avatud veebilehe käskude ja toimingute alamloendi avamiseks valige Valikud > Teenuse valikud (kui veebileht seda toetab).

Kui soovite mitme akna üheaegset automaatset avamist lubada või keelata, valige Valikud > Aken >

Keela hüpikaknad või Luba hüpikaknad.

Sirvimise ajal on saadaval järgmised otsevalikud.

• Järjehoidjate avamiseks vajutage klahvi .

• Praegu aktiivselt lehelt märksõnade otsimiseks

vajutage klahvi .

• Eelmisele lehele naasmiseks vajutage klahvi .

• Kõigi avatud akende loendi kuvamiseks vajutage

klahvi .

• Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseks vajutage

klahvi . Kui soovite lehe mõnda osa suuremalt vaadata, vajutage uuesti klahvi .

• Uue veebiaadressi sisestamiseks vajutage klahvi .

• Avalehele naasmiseks vajutage klahvi .

• Lehe vaate suurendamiseks või vähendamiseks

vajutage klahvi või .

Teksti otsimine

Avatud veebilehelt märksõnade abil otsimiseks valige Valikud > Leia > Tekst ja sisestage märksõna. Eelmise vaste juurde minekuks vajutage klahvi . Järgmisele vastele siirdumiseks vajutage klahvi .

Näpunäide. Lehelt märksõnade otsimiseks

vajutage klahvi .

Brauseri tööriistariba

Tööriistaribalt leiate brauseri enamkasutatavad funktsioonid. Tööriistariba avamiseks vajutage veebilehe vabal alal klahvi . Tööriistade seas liikumiseks vajutage klahvi või , funktsiooni valimiseks vajutage klahvi .

Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest.

• Tihti kasutatud lingid –et vaadata sagedamini

külastatud veebiaadresside loendit.

• Pisivaade –et vaadata praegu aktiivse veebilehe

ülevaadet.

• Otsi –praegu aktiivselt lehelt märksõnade otsimiseks.

• Lae uuesti –lehe värskendamiseks.

• Telli –(kui see on saadaval) praegu avatud veebilehel

saadaolevate veebikanalite loendi kuvamiseks ja veebikanali tellimiseks.

Objektide allalaadimine ja ostmine

Internetist saate alla laadida mitmesuguseid objekte (nt helinaid, pilte, võrguoperaatorite logosid, kujundusteemasid ja videoklippe). Need objektid võivad olla saadaval tasuta, kuid võivad olla ka tasulised. Allalaaditud objekte haldab seadmes vastav rakendus; näiteks allalaaditud foto või MP3-fail salvestatakse kausta

Galerii.

NB! Kasutage ja installige ainult neid rakendusi ja

muud tarkvara, mis pärinevad usaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified

1 Objekti allalaadimiseks valige vastav link. 2 Objekti ostmiseks valige vastav käsk või nupp

(nt „Buy” või „Osta”).

3 Lugege kogu teave hoolikalt läbi.

Allalaadimise jätkamiseks valige Nõus. Allalaadimise tühistamiseks valige Tühista.

Allalaadimise alustamisel näidatakse käimasoleva seansi aktiivsete ja lõpulejõudnud allalaadimiste loendit. Loendi vaatamiseks võite valida ka Valikud > Allalaadimised. Käimasolevate allalaadimiste tühistamiseks ning lõpulejõudnud allalaadimiste avamiseks, salvestamiseks või kustutamiseks liikuge loendis soovitud üksusele ja valige Valikud.

Pisivaade

Pisivaade abistab teid mahukamatelt veebilehtedelt

vajaliku teabe leidmisel. Kui brauseri seadetes on Pisivaade sisse lülitatud ja te sirvite mahukamat veebilehte, avaneb

Pisivaade, kus kuvatakse sirvitava veebisaidi ülevaade.

Kuval Pisivaade liikumiseks vajutage klahvi , , või . Kui olete soovitud asukoha leidnud, peatage sirvimine; Pisivaade kaob, jättes ekraanil kuvatuks valitud asukoha.

Et Pisivaade sisse lülitada, valige Valikud > Seaded >

Üldised seaded > Pisivaade > Sees.

Veebibrauser

Lehe ülevaade

Kui sirvite mahukaid veebilehti, millel sisaldub suur hulk erisugust teavet, saate rakenduse Pisivaade abil vaadata, millist teavet antud veebileht sisaldab.

Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseks vajutage .

Veebibrauser

Kui soovite lehel leida teatud kohta, vajutage klahvi , , või . Kui soovite lehe mõnda osa suuremalt vaadata, vajutage uuesti klahvi .

Veebikanalid ja ajaveebid

Veebikanalid on ajaveebides ja uudisteportaalides laialdaselt kasutatavad XML-failid viimati sisestatud uudiste pealkirjade või täismahus teksti ühiskasutusse andmiseks (nt värskete uudiste levitamiseks uudistekanali kujul). Ajaveebid (blogid) on veebipäevikud. Enamik veebikanaleid kasutab tehnoloogiaid RSS või ATOM. Veebikanaleid võib enamasti kohata veebilehtedel, ajaveebides või Wiki-lehtedel.

Rakendus Veeb tuvastab veebilehelt veebikanalid automaatselt. Veebikanali tellimiseks valige Valikud >

Telli või klõpsake vastavat linki. Kui soovite enda tellitud

veebikanalite loendit järjehoidjavaates kuvada, valige

Veebikanalid.

Veebikanali uuendamiseks valige vastav veebikanal ja Valikud > Uuenda.

Veebikanalite uuendamise viisi määramiseks valige

Valikud > Seaded > Veebikanalid. Vt „Seaded” lk 25.

Ühenduse katkestamine

Ühenduse katkestamiseks ja brauseris kuvatud lehe vaatamiseks vallasre¾iimis valige Valikud > Vahendid >

Katkesta ühendus; kui soovite ühenduse katkestada ja

brauseri sulgeda, valige Valikud > Välja. Kui vajutada , siis ühendus ei katke, ent brauser viiakse

taustale. Selle teabe kustutamiseks, mida võrguserver on

erinevate veebilehtede külastamise kohta talletanud, valige Valikud > Kustuta privaatandmed > Kustuta

präänikud.

Vahemälu tühjendamine

Teenuste kasutamisel ja veebi sirvimisel salvestab seade teavet vahemällu.

Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmete salvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakse viimatikasutatud teenuseid või andmeid. Vahemälu tühjendamiseks valige

Valikud > Kustuta privaatandmed > Kustuta vahemälu.

Seaded

Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõni järgmistest võimalustest:

Üldseaded

Pöörduspunkt –vaikepöörduspunkti muutmiseks.

Vt „Ühendus” lk 130. Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanud seadme kõik või teatud pöörduspunktid; pöörduspunktide loomine, muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik.

Koduleht –avalehe määramiseks. Pisivaade –määrake, kas Pisivaade on sisse või välja

lülitatud. Vt „Pisivaade” lk 23.

Ajaloo loend –kui soovite sirvimise ajal valikuklahvi Tagasi kasutada praegu pooleli oleva seansi vältel

külastatud veebilehtede loendi kuvamiseks, lülitage

Ajaloo loend sisse. Turvahoiatused –saate peita või kuvada turvahoiatusi. Java-/ECMA-skript –saate skriptide kasutamise lubada

või keelata.

Lehe seaded

Laadi pilte ja heli –valige, kas soovite sirvimise ajal pilte

ja muid objekte laadida või mitte. Kui valite Ei, saate pilte ja muid objekte sirvimise ajal laadida, valides Valikud >

Vahendid > Laadi pildid.

Ekraani suurus –saate valida vaate Täisekraan

ja tavavaate vahel valikute loendis.

Algsed koodid –kui teksti märke ei kuvata õigesti,

saate vastavalt keelele valida mõne muu kodeeringu.

Keela hüpikaknad –saate mitmesugused automaatselt

avanevad hüpikaknad sirvimisel lubada või keelata.

Autom. uuesti laadim. –kui soovite, et veebilehti

sirvimise ajal automaatselt uuendataks, valige Sees.

Fondi suurus –määratlege veebilehtedel kasutatav

fondisuurus.

Privaatsusseaded

Aut. järjehoidjad –saate lubada või keelata järjehoidjate

automaatse salvestamise. Kui soovite jätkata külastatud veebiaadresside salvestamist kausta Aut. järjehoidjad, ent kausta järjehoidjavaates peita, valige Varja kaust.

Vormiandmete salvest. –kui te ei soovi, et teie sisestatud

andmed jääksid veebilehtede vormidele järgmisteks samade veebilehtede külastamisel automaatselt sisestamiseks alles, valige Välja lülitatud.

Präänikud –saate präänikute vastuvõtmise ja saatmise

keelata või lubada.

Veebibrauser

Veebikanalite seaded

Autom. uuendused –saate määrata, kas soovite

veebikanaleid automaatselt uuendada ja kui, siis millise perioodi järel see uuendamine toimub. Rakenduse seadistamine veebikanalite sisu automaatseks allalaadimiseks võib tähendada teie teenusepakkuja

Veebibrauser

võrgu kaudu suurte andmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohta võtke ühendust teenusepakkujaga.

Aut.uuenduse pöördusp. (saadaval ainult siis, kui Autom. uuendused on sisse lülitatud) –saate valida uuendamiseks

soovitud pöörduspunkti.

Ühendused

Traadita side kohtvõrk

Teie seade toetab traadita kohtvõrguühendusi (WLAN). Traadita side kohtvõrgu vahendusel saate oma seadme ühendada Internetti ning traadita side kohtvõrku toetavate ühilduvate seadmetega. Lisateavet muude UPnP- (Universal Plug and Play) ühilduvate seadmete kasutamiseks traadita side kohtvõrgu kaudu vt „Koduvõrk” lk 69.

Traadita side kohtvõrgu teenuse kasutamiseks peate asuma traadita side kohtvõrgu leviulatuses ja olema selle võrguga ühenduse sisse seadnud.

Mõnes riigis, näiteks Prantsusmaal, kehtivad traadita side kohtvõrgu kasutamisel teatud piirangud. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike ametkondade poole.

Traadita sidel põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, kui samal ajal kasutatakse seadme teisi funktsioone, suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Seade toetab järgmisi traadita side kohtvõrgu funktsioone:

• standard IEEE 802.11 b/g,

• töötamine sagedusel 2,4 GHz,

• WEP- (Wired Equivalent Privacy) krüpteerimine kuni

128-bitiste võtmetega ning WPA- (Wi-Fi Protected Access) ja standardiga 802.1x ühilduv krüpteerimine. Neid funktsioone saab kasutada ainult siis, kui vastav võrk neid toetab.

Traadita side kohtvõrgu ühendused

Traadita sideühenduse kasutamiseks peate looma traadita side kohtvõrku Interneti-pöörduspunkti (IAP). Nende rakenduste jaoks, mis vajavad Interneti-ühendust, peate kasutama pöörduspunkti. Vt „Traadita side kohtvõrgu Interneti-pöörduspunktid” lk 29.

NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduse turvalisuse

suurendamiseks kasutage alati mõnd saadaolevat krüptimismeetodit. Krüptimisega vähendate ohtu, et keegi võiks volituseta teie andmetele juurde pääseda.

Traadita side kohtvõrguga luuakse ühendus siis, kui loote traadita side kohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti ja seate selle kaudu sisse andmesideühenduse. Andmesideühenduse katkestamisel lakkab toimimast ka aktiveeritud traadita side kohtvõrguühendus. Ühenduse katkestamise kohta vt ptk „Ühendusehaldur” lk 29.

Ühendused

Traadita side kohtvõrku saab kasutada nii tavakõne ajal kui ka aktiivse pakettandmeside korral. Korraga saab seade olla ühenduses vaid ühe traadita side kohtvõrgu pöörduspunktiga, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada mitu rakendust.

Ühendused

Ka profiili Autonoomne aktiveerimisel saate traadita side kohtvõrku (kui see on saadaval) edasi kasutada. Traadita kohtvõrguühenduse loomisel ja kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.

Näpunäide. Seadet võrgus ainuomaselt eristava

MAC- (Media Access Control) aadressi kontrollimiseks sisestage ootere¾iimis *#62209526#.

WLAN-viisard

WLAN-viisard abistab teid traadita side kohtvõrguga ühenduse loomisel ja traadita side võrguühenduste haldamisel.

WLAN-viisard kuvab aktiivses ootere¾iimis teie traadita side kohtvõrguühenduste oleku. Saadaolevate valikute kuvamiseks liikuge olekut kuvavale reale ja vajutage klahvi .

Kui otsingu tulemusel kuvatakse traadita side kohtvõrke (nt Leiti WLAN võrk), valige Interneti-pöörduspunkti loomiseks ja veebibrauseri käivitamiseks selle IAP kaudu valik Alusta veebi sirvimist ja soovitud võrk.

Kui valite turvatud traadita side kohtvõrguühenduse, palutakse teil sisestada vastavad pääsukoodid. Peidetud võrguga ühenduse saamiseks peate sisestama õige võrgunime (SSID). Peidetud WLAN-võrgu korral uue pöörduspunkti loomiseks valige Uus WLAN.

Kui olete ühendatud traadita side kohtvõrku, kuvatakse Interneti-pöörduspunkti (IAP) nimi. Veebisirvimise alustamiseks selle IAP kaudu valige olek ja valik

Jätka veebi sirvimist. Traadita side kohtvõrguühenduse

katkestamiseks valige olek ja valik Katkesta WLAN. Kui traadita side kohtvõrkude otsing on välja lülitatud

ja seade pole ühegi traadita side võrguga ühenduses, kuvatakse WLANi otsing väljas. Otsingu sisselülitamiseks ja saadaolevate traadita side kohtvõrkude otsimiseks valige olek .

Saadaolevate traadita side kohtvõrkude otsingu alustamiseks valige olek ja valik Otsi WLANi. Traadita side kohtvõrkude otsingu väljalülitamiseks valige olek ja valik WLANi otsing välja.

WLAN-viisardi avamiseks menüü kaudu vajutage klahvi ja valige Vahendid > WLANi viisar.

Traadita side kohtvõrgu Interneti-pöörduspunktid

Leviulatuses saadaolevate traadita side kohtvõrkude otsimiseks vajutage klahvi ja valige Vahendid >

WLANi viisar.

Valige esmalt Valikud ja siis mõni järgmistest võimalustest.

• Filtreeri WLAN võrke –traadita side kohtvõrkude

filtreerimiseks leitud võrkude loendis. Kui rakendus otsib järgmine kord traadita side kohtvõrke, filtreeritakse valitud võrgud välja.

• Andmed –loendis kuvatud võrgu andmete

vaatamiseks. Aktiivse ühenduse valimisel kuvatakse ka ühenduse andmed.

• Määra pöörduspunkt –WLAN-võrku

Interneti-pöörduspunkti (IAP) loomiseks.

• Muuda pääsupunkti –mõne olemasoleva

Interneti-pöörduspunkti andmete muutmiseks.

Lisaks saab Interneti-pöörduspunkte luua menüü

Ühen.hald. kaudu. Vt „Traadita side kohtvõrk” lk 30.

Tööre¾iimid

Traadita side kohtvõrgul on kaks tööre¾iimi: infrastruktuuri kasutav ja juhu- ehk võrdõigusvõrk.

Infrastruktuuri kasutav tööre¾iim võimaldab kahte liiki sidet: traadita side seadmed on traadita side kohtvõrgu pöörduspunktiseadme kaudu ühendatud kas omavahel või püsikohtvõrku (kaabelvõrku).

Juhu- ehk võrdõigusvõrgu tööre¾iimis saavad seadmed omavahel otse andmeid saata ja vastu võtta. Juhuvõrgu jaoks Interneti-pöörduspunkti loomise kohta vt „Pöörduspunktid” lk 131.

Ühendusehaldur

Andmesideühendused

Vajutage klahvi ja valige Vahendid > Side >

Ühen.hald. > Akt. ühendused. Avatud andmesideühendusi

tähistatakse aktiivsete ühenduste vaates järgmiselt: andmesidekõned ( ), pakettandmeside-ühendused ( või ) ning traadita side kohtvõrgu ühendused ( ).

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatud kõneaeg

sõltub võrgu omadustest, arvete ümardamisest jne.

Ühenduse katkestamiseks valige Valikud > Katkesta. Kõigi aktiivsete ühenduste katkestamiseks valige

Valikud > Katkesta kõik.

Ühenduse üksikasjalike andmete vaatamiseks valige

Valikud > Andmed. Kuvatavad andmed sõltuvad

ühenduse tüübist.

Ühendused

Traadita side kohtvõrk

Leviulatuses saadaolevate traadita side kohtvõrkude otsimiseks vajutage klahvi ja valige Vahendid >

Ühen.hald. > Kasutatavad WLAN-võrgud.

Ühendused

Saadaolevate traadita side kohtvõrkude kuval näete leviulatuses olevate traadita side kohtvõrkude loendit, nende võrgure¾iimi (Infrastruktuur või Juhuvõrk

(Ad-hoc)) ja signaalitugevuse tähist. kuvatakse

krüpteeringuga võrkude puhul; kui seadme võrguühendus on aktiivne, kuvatakse .

Võrgu üksikasjade vaatamiseks valige Valikud > Andmed. Võrgus Interneti-pöörduspunkti loomiseks valige

Valikud > Määra pöördusp.

Bluetooth-ühenduvus

Bluetoothi vahendusel saab ühilduvate seadmetega luua traadita side ühenduse. Ühilduvad seadmed võivad olla nii mobiiltelefonid, arvutid kui ka tarvikud (nt peakomplekt või autovarustus). Bluetooth-ühenduse kaudu saate saata pilte, muusikat, video- ja heliklippe ning märkmeid, samuti luua traadita side ühenduse ühilduva arvutiga (nt failide ülekandmiseks) või rakenduse Pildiprint kaudu piltide printimiseks ühilduva printeriga. Vt „Pildi printimine” lk 67.

Kuna Bluetooth-seadmed kasutavad sideühenduse loomiseks raadiolaineid, siis ei pea teie seadme ja teise Bluetooth-seadme vahel olema otsenähtavust. Küll aga on tingimuseks, et seadmed ei asuks teineteisest kaugemal kui 10 meetrit. Sideühendust võib halvendada ühendatud seadmete vahele jääv sein, samuti teiste elektrooniliste seadmete tekitatavad häired.

Käesolev seade vastab Bluetoothi spetsifikatsioonile 2.0 ning toetab järgmisi profiile: Advanced Audio Distribution Profile, Audio/Video Remote Control Profile, Basic Imaging Profile, Basic Printing Profile, Dial-up Networking Profile, File Transfer Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile, Human Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM Access profile ja Synchronization Profile. Bluetooth-tehnoloogial töötavate seadmete koostalitlusvõime tagamiseks kasutage Nokia heakskiiduga ning selle mudeli jaoks mõeldud lisaseadmeid. Kui soovite teada, kas teine seade ühildub teie seadmega, pöörduge selle seadme tootja poole.

Teatud piirkondades võib Bluetooth-tehnoloogia kasutamine olla piiratud. Täpsema teabe saamiseks pöörduge kohalike ametkondade või oma teenusepakkuja poole.

Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, kasutades samal ajal seadme teisi funktsioone, suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

+ 121 hidden pages