Nokia N93I-1 User Manual [cz]

Zaèínáme

Nokia N93i-1

Tlaèítka a èásti pøístroje –
zavøený pøístroj

2. vydání CS, 9253945
Èíslo modelu: Nokia N93i-1. Dále jen Nokia N93i.

1 Hlavní fotoaparát a objektiv. Pøístroj

obsahuje 3,2megapixelový hlavní fotoaparát
(2048 x 1536 bodù) pro snímání fotografií
ve vysokém rozli¹ení a nahrávání videa.

2 Blesk LED
3 Infraèervený port
4 Konektor

Pop-Port

5 Zdíøka pro konektor

nabíjeèky

6 Výstup reproduktoru
7 Indikátor na krytu

(viditelný pouze pøi
nepøijatých
hovorech,
nepøeètených zprávách el. po¹ty a SMS a pøi nabíjení)

8 Displej na krytu
9 Slot pamì»ové karty
10 Tlaèítko blesku
11 Tlaèítko re¾imu fotoaparátu
12 Ètyøsmìrné navigaèní tlaèítko a výbìrové tlaèítko
13 Tlaèítko snímání

14 Tlaèítko zoomu
15 Vypínaè
16 Stereomikrofon

Tlaèítka a èásti pøístroje –
otevøený pøístroj

1 Druhý fotoaparát (1)

pro videohovory (má
ni¾¹í rozli¹ení ne¾
hlavní fotoaparát)

2 Pravé a levé

výbìrové tlaèítko
na ¹íøku

3 Pravé a levé

výbìrové tlaèítko

4 Tlaèítko Menu
5 Tlaèítko Volat
6 Tlaèítko Upravit
7 Mikrofon pro hlasová

volání

8 Tlaèítko Vymazat
9 Tlaèítko Konec
10 Tlaèítko

Multimédia

11 Ètyøsmìrné navigaèní tlaèítko a výbìrové tlaèítko
12 Svìtelné èidlo

2

Zámek klávesnice (Keyguard)

Pro zamknutí klávesnice v re¾imu otevøení stisknìte levé
výbìrové tlaèítko a poté tlaèítko . Jsou-li tlaèítka
zamknutá, pøístroj zobrazí na displeji symbol .

Pro odemknutí klávesnice v re¾imu otevøení stisknìte levé
výbìrové tlaèítko a poté tlaèítko .

Chcete-li tlaèítka zamknout v re¾imu zavøení, stisknìte
a podr¾te tlaèítko re¾imu fotoaparátu.

Chcete-li tlaèítka v re¾imu zavøení odemknout,
stisknìte a podr¾te tlaèítko re¾imu fotoaparátu.

I kdy¾ je aktivní zámek klávesnice, mohou být
uskuteènitelná volání na oficiální èíslo tísòové linky
naprogramované v pøístroji.

Chcete-li pøi zamknutých tlaèítcích zapnout osvìtlení
displeje, stisknìte tlaèítko . V re¾imu zavøení
stisknìte libovolné tlaèítko kromì tlaèítka zoomu.

Instalace karty (U)SIM a baterie

Karta USIM je zdokonalená verze SIM karty
a je podporována mobilními telefony UMTS.

Ukládejte v¹echny karty SIM mimo dosah malých dìtí.
Pøed vyjmutím baterie v¾dy vypnìte pøístroj a odpojte

nabíjeèku.

Informace o dostupnosti a pou¾ití slu¾eb SIM karty získáte
od svého prodejce SIM karty. Tím mù¾e být provozovatel
slu¾eb nebo jiný prodejce.

1 Polo¾te pøístroj

zadní stranou k sobì,
stisknìte pojistku (1),
posuòte kryt (2)
a zvednìte ho nahoru.

2 Vlo¾te kartu USIM do

slotu. Ujistìte se, ¾e kartu
vkládáte zkoseným rohem
napøed a plocha kontaktù
na kartì smìøuje dolù.

3 Vlo¾te baterii.

Zkontrolujte, zda
kontakty na horní stranì
baterie smìøují na
konektory v pøístroji.

3

4 Pøi nasazování zadního

krytu nejprve umístìte
kryt na pøístroj, a poté
ho nasuòte na místo,
a¾ zacvakne.

Zapnutí telefonu

1 Podr¾te stisknutý vypínaè .
2 Vyzve-li pøístroj k zadání

kódu PIN, kódu UPIN nebo
zamykacího kódu, zadejte kód
(zobrazí se jako ****) a stisknìte
levé výbìrové tlaèítko. Kód UPIN
je obyèejnì dodán s kartou
USIM. Z výroby je nastaven
zamykací kód 12345.
Podrobnìj¹í informace o pøístupových kódech najdete
v u¾ivatelské pøíruèce, v èásti „Zabezpeèení“.

Tento pøístroj má vnitøní antény.

Poznámka: Stejnì jako
u jiných rádiových pøístrojù
se nedotýkejte zbyteènì
antény, je-li anténa
v provozu. Nedotýkejte se
antény napøíklad bìhem
telefonického hovoru.

Kontakt s vysílající nebo pøijímající anténou ovlivòuje
kvalitu rádiové komunikace, mù¾e zpùsobit, ¾e pøístroj
bude pro provoz potøebovat vìt¹í výkon, ne¾ by jinak
bylo zapotøebí, a mù¾e omezit ¾ivotnost baterie.

Nabíjení baterie

1 Pøipojte kompatibilní

nabíjeèku do zásuvky
el. napìtí.

2 Pøipojte kabel nabíjeèky

k pøístroji. Pøístroj je
mo¾né pou¾ívat i pøi
nabíjení. Je-li baterie
zcela vybitá, mù¾e trvat
urèitou dobu, ne¾ se
zaène indikátor nabití pohybovat.

3 Po úplném nabití baterie se zastaví pohyb indikátoru

nabití baterie. Odpojte nabíjeèku od pøístroje a poté
od zásuvky el. napìtí.

Baterii mù¾ete nabíjet i star¹ími kompatibilními modely
nabíjeèek Nokia pomocí adaptéru k nabíjeèce Nokia CA-44.
Dal¹í informace o pøíslu¹enství, bateriích a nabíjeèkách
najdete v u¾ivatelské pøíruèce, v èásti „Pro va¹i
bezpeènost“.

4

Nastavení zpráv MMS
a mobilního internetu

Pøístroj Nokia má obvykle slu¾by MMS, GPRS, streaming
a mobilní internet automaticky nakonfigurovány podle
informací provozovatele slu¾eb.

Prohlí¾ení obrázkù a videoklipù
v televizoru

Poøízené videozáznamy a fotografie mù¾ete prohlí¾et
v kompatibilním televizoru. Pou¾ijte kompatibilní
videokabel Nokia CA-64U. Více informací najdete
v u¾ivatelské pøíruèce, v èástech „Re¾im televizního
výstupu“ a „Konfigurace televizoru“.

Prohlí¾ení fotografií a videozáznamù v kompatibilním
televizoru:

1 Pøipojte kompatibilní videokabel k pøíslu¹nému vstupu

kompatibilního televizoru.

2 Druhý konec videokabelu pøipojte ke konektoru

Pop-Port™ pøístroje.

3 Stisknìte tlaèítko , zvolte mo¾nost Galerie >

Obrázky a video a vyberte soubor, který

chcete zobrazit.

Pøístroj zobrazuje fotografie v prohlí¾eèi fotografií
a videozáznamy pøehrává v aplikaci RealPlayer.

Displeje

Sejmìte fólie chránící displeje.
Na displeji se mù¾e objevit malé mno¾ství jasných,

nebarevných nebo prázdných bodù. To je pro tento
typ displeje charakteristické. Nìkteré displeje mohou
obsahovat body, které jsou stále zhasnuté nebo stále
vysvícené. To je normální a nejedná se o chybu.

Obrázky v této pøíruèce se mohou li¹it od displeje pøístroje.

5

Podpora

Nápovìda

Funkce nápovìdy nabízí pokyny k pou¾ívání pøístroje.
Chcete-li ji pou¾ít z libovolné aplikace, zvolte mo¾nost

Volby > Nápovìda.

U¾ivatelská pøíruèka

Dal¹í dùle¾ité informace o va¹em pøístroji si pøeètìte
v u¾ivatelské pøíruèce.

Online

Nejnovìj¹í verzi této pøíruèky, doplòkové informace,
soubory ke sta¾ení a slu¾by týkající se va¹eho výrobku
Nokia najdete na www.nseries.com/support nebo místní
webové stránce Nokia.

6

© 2007 Nokia. V¹echna práva vyhrazena.
Nokia, Nokia Connecting People, Pop-Port, Nseries

a N93i jsou ochranné známky nebo registrované ochranné
známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované
výrobky a názvy spoleèností mohou být ochrannými
známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících
vlastníkù.

Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu
tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli
formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení
spoleèností Nokia.