目录
安装 SIM 卡和电池 ........................................................................................................ 2
为电池充电 ..................................................................................................................... 4
开机 ................................................................................................................................. 4
屏幕 ................................................................................................................................. 6
插入存储卡 ..................................................................................................................... 6
弹出存储卡 ..................................................................................................................... 8
模式 ................................................................................................................................. 9
按键与组件 － 翻盖关闭模式 ..................................................................................... 10
按键与组件 － 翻盖打开模式 ..................................................................................... 11
通过电视机观看图像和视频 ....................................................................................... 12
立体声麦克风 ............................................................................................................... 12
耳机 ............................................................................................................................... 13
键盘锁 (按键保护) ....................................................................................................... 13
待机模式下的快捷方式 ............................................................................................... 13
彩信和移动互联网设置 ............................................................................................... 15
从其他设备传送内容 ................................................................................................... 15
连接功能 ....................................................................................................................... 15
《用户手册》................................................................................................................. 16
通过网络提供的诺基亚技术支持 ............................................................................... 16
版权所有 © 2006 诺基亚。保留所有权利。
在未经诺基亚事先书面许可的情况下，严禁以任何形式复制、传递、分发和存储本文档中的任何内容。
诺基亚、Nokia、Nokia Connecting People 和 Pop-Port 是诺基亚公司的商标或注册商标。在本文档中提及
的其他产品或公司的名称可能是其各自所有者的商标或商名。
9247415 第 1 版简体中文
型号：诺基亚 N93。
安装 SIM 卡和电池
将所有 SIM 卡放在小孩接触不到的地方。
取出电池前，请务必关闭手机并断开手机与充电器的连
接。
1 使手机背面朝上，向下拉释放按钮 (1)，然后提起后盖
(2)。
2 要打开 SIM 卡卡夹，请滑动卡夹 (3)，然后将其向上提
起 (4)。
3 将 SIM 卡插入插槽 (5)。确保 SIM 卡的切角
朝向卡夹的上方，且卡上的触点正对着手机
的相应触点。
2
4 合上卡夹 (6)，然后滑动使其锁定到位 (7)。
5 插入电池 (8)。确保电池顶端的触点正对着手机的相
应触点。
6 要装回后盖，请先插入后盖底部 (9)，然后按入后
盖顶部 (10)，使其插入到位。
3
为电池充电
1 将充电器插到交流电源插座上。
2 将电源线插入手机插孔 (11)。电池电量指示
条开始在屏幕上滚动。手机充电时可正常使
用。如果电池电量已完全耗尽，则可能需要
等待几分钟才能看到充电指示条。
3 当电池完全充电后，指示条停止滚动。此
时，请先断开充电器与手机的连接，再从插
座上拔出充电器。
另外，您还可以使用诺基亚充电器适配器 CA-44，配合以前兼容型号的诺基亚充电器
为电池充电。有关配件、电池以及充电器方面的信息，请参见《用户手册》中的“安
全事项”。
开机
按住电源键 。
您的手机装有内置天线。
4
注意：和使用任何其他无线电发射设备一样，在手机
处于开机状态时，如非必要，请勿接触天线区域。否则会影
响通话效果，还会使手机在高出所需能量级别的状态下工
作。请不要在使用手机时接触天线区域，这样才能更好地发
挥天线性能，并延长电池的使用寿命。
PIN 码和锁码
如果设备要求输入 PIN 码或锁码，请输入相应的密码 (屏幕
上显示为 ****)，然后选择 (确认)。通常，PIN 码随 SIM 卡提供。锁码的出厂设
置为 12345。有关密码的更多信息，请参见《用户手册》中的“安全性设置”。
城市、时间和日期
首次开机时，设备可能会要求您设置以下信息：选择当前城市：、时间：以及日
期：。使用 (滚动键) 和数字键输入相应的信息。您可以输入所需城市名称的前几
个字以查找城市。选定城市后，设备时钟选用的时区也随之确定。
N93 开机界面
• 首次开机时， N93 手机将会显示以下界面。
• 此界面表示 N93 手机正在安装字典数据库、启动密钥及
一些原装的驱动程序，该安装过程的时间可能会比较
长，以便安装后每一个原装的应用程序均可正常使用。
• 如果在安装过程中人为地停止或退出，则在使用多媒体
资料、音乐播放器以及其他功能时可能会出现错误。
• 建议：开机时请勿任意停止或退出该安装过程，以便确
保 N93 可以正常使用。
5
主功能表
按 (功能表键) 打开主功能表。
您的服务供应商可能要求禁用或关闭设备的部分功能。这样，这些功能将不会显示在
设备功能表中。您的设备可能已根据网络运营商的要求经过了特别配置。这些配置可
能包括功能表名称、功能表顺序和图标的更改。有关更多信息，请向您的服务供应商
咨询。
屏幕
取下覆盖在手机屏幕与照相机镜头上的塑料保护膜。
屏幕上可能会存在少量的空白点、变色点或亮点。这是此类屏幕的固有特征。部分屏
幕可能包含一些始终处于亮或不亮状态的像素或点。这属于正常现象，并非屏幕故
障。
插入存储卡
仅可使用与本手机兼容的 miniSD 存储卡。其他存储卡 (如 MultiMediaCards, MMC)，
既无法装入本手机的存储卡插槽，也与本手机不兼容。使用不兼容的存储卡不仅可能
毁坏存储卡和设备，而且可能破坏不兼容卡内储存的数据。
6
在标准销售包装中，您可以找到 miniSD 卡。使用
存储卡可节省设备的存储空间。您也可以将手机中
的信息备份至存储卡。
1 要插入存储卡，请打开存储卡插槽的小门 (12)。将指尖放
在照相机模块附近的小门上方，然后向后盖方向旋转小
门。
2 将存储卡插入插槽 (13)。确保存储卡的触点朝上，且切
角朝向插槽。
7
3 推入存储卡 (14)。当存储卡锁定到位时，您会听到喀哒声。
4 合上插槽的小门。当您使用存储卡时，请将小门关上，以
确保存储卡清洁，并防止其跌落。
弹出存储卡
1 请按电源键，然后选择取出存储卡。关闭所有应用程序。
2 打开存储卡插槽小门。
3 按存储卡使其从插槽 (15) 中弹出。
4 取出存储卡，如果设备需要，请选择确认，以便确认取出
存储卡。
重要须知：不要在存储卡被访问的过程中取出存储卡。
在操作中取出存储卡不仅可能毁坏存储卡和设备，而且可能破
坏卡内储存的数据。
8
模式
您的手机具有四种模式：翻盖合上模式、查看模式、翻盖打开模式以及照相/摄像模
式。请参见《用户手册》中的“模式”。
在翻盖合上模式 (1) 下，您可以处理电话、查看信息状态、控制音乐播放器及收音
机、查看时间，还可以使用照明灯光。
在翻盖合上的状态下，翻起带有旋转轴的屏幕的一侧，即启动查看模式 (2)。使用查
看模式可显示您的图像，或者以幻灯片放映的形式演示照片和电影。
在翻盖打开模式 (3)下，您可以用 5 方向滚动键浏览主功能表、选择并打开应用程序
和文件，还能使用所有基本的通话功能。 使用次照相机，您可以录制视频或拍摄照
片。
使用照相/摄像模式 (4) ，您可以轻易地录制视频、拍摄照片。要启动照相/摄像模式
以及照相/摄像机，请打开翻盖至 90 度角，握住手机两侧，向下旋转翻盖使主屏幕朝
向自己 。主照相/摄像机将会启动，随后您能够在屏幕上看到要拍摄的景物。
9
按键与组件 － 翻盖关闭模式
• 主照相 / 摄像机和镜头 (1)。您的手机内置有一个 320 万像素 (2048x1536) 的主照相 /
摄像机，可以拍摄高分辨率的图像以及录制视频。
• LED 闪光灯 (2)
• 适用于 miniSD 卡的存储卡插槽 (3)
• 适用于兼容配件的 Pop-Port 插孔 (4)
• 充电器插孔 (5)
• 红外接口 (6)
• 扬声器输出口 (7)
• 闪光灯键 (8)，可切换闪光灯模式。在翻盖合
上模式下，按住闪光灯键可使用设备内置的
照明灯光。
• 照相 / 摄像模式键 (9)，可以在用于拍摄静止
图像的照相模式与摄像模式之间进行切换。
在翻盖合上模式下，可使用照相 / 摄像模式
键激活或者取消激活键盘锁。
• 侧置 5 方向滚动键 (10)，可在翻盖合上模式和照相 / 摄像模式下滚动浏览手机功
能表。按滚动键的中央可进行选择、接受或启动操作。
• 拍摄键 (11)，可以拍摄图像和录制视频。将拍摄键按下一半以便将焦点锁定在某
个对象上，然后将拍摄键全部按下进行拍照。在翻盖合上模式下，按拍摄键可以
查看屏幕上当前显示的时间。
• 缩放键 (12)，可以放大和缩小图像。缩放键仅可在照相 / 摄像模式下使用。
• 电源键 (13)
10
按键与组件 － 翻盖打开模式
• 次照相机(1)，可以拍摄图像和录制视频 (分辨
率要比主照相/摄像机低 ) 。
• 和 横向选择键 (2)，可在照相/摄像和查看
模式下选择命令和条目。
• 和选择键 (3)，可在翻盖打开模式下选
择命令和条目。按住 ，可以使用声控命令。
• 立体声麦克风 (4)
• 通话键 (5)
• 编辑键 (6)，可在编辑文字时打开命令列
表。
• 功能表键 (7)，可打开主功能表。
• 按住 (8) 可快速建立网络连接。
• 多媒体键 (9)，是多媒体内容的快捷键。
• 清除键 (10)，可删除文字和内容。
• 结束键 (11)
• 5 方向滚动键 (12)，可滚动浏览功能表。按
滚动键的中央可进行选择、接受或启动操作。
• 光线传感器 (13)，可持续感测照明条件。这样，在光线不足的情况下可以使屏幕
和键盘闪烁。
11
通过电视机观看图像和视频
要通过兼容电视机观看拍摄的视频片段和图像，请使用标
基亚 CA-64U
配置”。
要通过兼容电视机观看图像和视频，请执行以下操作：
将兼容诺基亚视频输出连接线连接到兼容电视机的视频输入端口
1
将诺基亚视频输出连接线的另一端连接到
2
手机的
3 选择
选择您希望查看的文件。
图像将显示在图像查看器中，视频则通过
RealPlayer
视频输出连接线。请参见《用户手册》中的“电视输出模式”和
Pop-Port™
功能表 > 多媒体
播放。
插孔。
> 图像和视频
，然后
准销售包装中提供的兼容诺
立体声麦克风
您的手机装有两个立体声麦克风
在通话时进行录音，也可在摄像时录制立体
声音频。立体声麦克风用
请不要将任何尖锐的物体插入立体声麦克风
插孔。这样有可能会损坏麦克风，同时会影
响它的录音性能。
12
L 和 R
(16)，可以
表示。
“电视
。
耳机
将兼容耳机插入手机的 Pop-Port™ 插孔 (17)。
警告：使用耳机可能妨碍您听到周围环境的
声音。因此，请不要在可能威胁到您的安全的情
况下使用耳机。
键盘锁 (按键保护)
使用键盘锁可防止在无意中碰到按键。
要在翻盖打开模式下锁定键盘，请在待机模式下，依次按 和 。当键盘锁定
时，屏幕上会显示 。
要在翻盖打开模式下解锁，请依次按 和 。
要在翻盖合上模式下锁定键盘，请按住照相/摄像模式键。
要在翻盖合上模式下解锁键盘，请按住照相/摄像模式键。您也可以通过打开翻盖来
解锁键盘。打开翻盖后键盘锁会自动解开。
当键盘锁定时，可能仍能拨打在手机中固有的官方紧急电话号码。
要在键盘锁定时打开屏幕灯光，请按电源键。
待机模式下的快捷方式
• 使用待机主屏幕快速进入一些最常用的应用程序。在默认情况下，当前待机模式
会启动。请参见 《用户手册》中的 “当前待机模式”。
13
• 要在打开的应用程序之间切换，请按住 。当存储空间不
足时，设备可能会关闭一些应用程序。设备会在应用程序
关闭前储存所有尚未储存的数据。使应用程序在后台运
行会加速消耗电池的电量，同时缩短电池的使用寿命。
• 要切换情景模式，请按 ，然后选择所需情景模式。
• 要打开最近拨出 / 试拨过的电话号码列表，请按 。
• 要使用声控命令，请按住 。
• 要与网络建立连接，请按住 。请参见 《用户手册》
中的 “网络”。
有关在待机模式下可以使用的更多快捷方式，请参见《用
户手册》中的“当前待机模式”。
有效操作的提示
• 要标记列表中的某一条目，请滚动至所需条目，然后同时按 和 。
• 要标记列表中的多个条目，请在按 的同时，按住 或 。选定内容的一侧会
出现选中标记。要结束选择，请释放滚动键，然后释放 。在标记了所有需要的
内容之后，您可以执行移动或删除操作。
• 要复制和粘贴文字，请按住 。同时，按 或 选择字母或单词，或者按
或 选择多行文字。随着选择的变化，选中的文字随之突出显示。要将文字复制
到剪贴板，请继续按住 ，同时选择复制。要在文档中插入文字，请按住 ，
然后选择粘贴。
• 在某些情况下，当您按 时，屏幕上会显示一个较短的选项列表，其中包含在当
前视图中可用的主要命令。
有关更多快捷方式，请参见《用户手册》中的“实用快捷方式”。
14
彩信和移动互联网设置
通常根据服务供应商的信息，您的诺基亚 N93 已自动配置了彩信、GPRS、流媒体及
移动互联网设置。
从其他设备传送内容
• 传送应用程序：请参见 《用户手册》中的 “从其他设备传送内容”。
• 诺基亚内容复制器：可从诺基亚 PC 套件中找到，用于从兼容的诺基亚手机中复制
内容。请参见随设备提供的 DVD-ROM 光盘。诺基亚内容复制器支持多款诺基亚
手机。有关诺基亚 PC 套件所能支持的手机的更多信息，请访问诺基亚中国网站
(http://www.nokia.com.cn/pcsuit
e)。
连接功能
通过诺基亚 N93 手机，您可以使用红外连接、蓝牙无线连接或手机标准销售包装中
提供的 USB 数据线与兼容设备传输数据。
帮助
本设备具有帮助功能，可在您使用设备时提供相关说明和信息。要从应用程序中进入
帮助，请选择选项 > 帮助。
示例：要查看有关如何创建名片的指导，请开始创建名片，然后选择选项 > 帮
助；或选择工具 > 帮助，打开关于名片夹的帮助信息。在阅读帮助信息时，要在帮助
与在后台打开的应用程序之间切换，请按住 。
15
《用户手册》
请阅读《用户手册》以熟悉您的诺基亚 N93。
有关更多详细信息，请参见本设备的《用户手册》。设备的《用户手册》提供了重要
的安全信息以及维护和保养的信息，因此请勿以本《使用入门》取代设备的完整《用
户手册》。
电子版《用户手册》可经由诺基亚中国网站 http://www.nokia.com.cn 找到。
通过网络提供的诺基亚技术支持
有关本《使用入门》的最新版本、附加信息、可下载内容，以及与您的诺基亚产品相
关的服务，请访问诺基亚中国网站 http://www.nokia.com.cn/support
16
。
Loading...