Nokia N92-1 User Manual [sk]

Doplnkové aplikácie

Nokia N92-1

DOPLNKOVÉ APLIKÁCIE PRE PRÍSTROJ NOKIA N92
V pamäti vá¹ho prístroja a na disku CD-ROM dodávanom s prístrojom nájdete
ïal¹ie aplikácie od spoloènosti Nokia a iných výrobcov softvéru. Obsah
a dostupnos» aplikácií a slu¾ieb sa mô¾e lí¹i» podåa krajiny, predajcu alebo

operátora siete. Aplikácie a ïal¹ie informácie o pou¾ívaní týchto aplikácií
na stránke www.nokia.com/support sú k dispozícii iba vo vybratých jazykoch.
Niektoré funkcie závisia od SIM karty a/alebo siete, slu¾by MMS alebo
kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré slu¾by sa
osobitne spoplatòujú.

®IADNA ZÁRUKA
Aplikácie od tretích dodávateåov, dodané s va¹im prístrojom, mohli by» vytvorené

a mô¾u by» vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú
vz»ah k spoloènosti Nokia. Nokia nevlastní autorské práva a práva du¹evného
vlastníctva k týmto aplikáciám tretích tvorcov. Vzhåadom k tomu Nokia nepreberá
¾iadnu zodpovednos» za podporu koncových u¾ívateåov a za funkènos» týchto
aplikácií, ani za informácie, uvedené v aplikáciách alebo v týchto materiáloch.
Nokia neposkytuje ¾iadnu záruku na aplikácie tretích dodávateåov.
POU®ÍVANÍM APLIKÁCIÍ BERIETE NA VEDOMIE, ®E APLIKÁCIE SÚ POSKYTOVANÉ
„TAK, AKO SÚ“, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKO¥VEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNEJ ALEBO
ODVODENEJ, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«AJÚ PLATNÉ PRÁVNE
PREDPISY. ÏALEJ BERIETE NA VEDOMIE, ®E NOKIA ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK
PRÍBUZNÉ SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY,
VÝSLOVNÉ ALEBO ODVODENÉ, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA ZÁRUKY
VLASTNÍCTVA, OBCHODOVATE¥NOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL,
A TAKTIE® ®E APLIKÁCIE NEPORU©IA AKÉKO¥VEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ
PRÁVA, PRÁVA K OCHRANNÝM ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.

© 2007 Nokia. All rights reserved.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N92, Pop-Port a Visual Radio sú
ochrannými znaèkami alebo registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti

Nokia Corporation. Nokia tune je zvuková znaèka spoloènosti Nokia Corporation.
Ostatné názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by»
ochrannými znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje
právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto
dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.

NOKIA CORPORATION
NOKIA MULTIMEDIA MARKETING
P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FÍNSKO
TEL. [phone]
TELEFAX [phone]
WWW.NOKIA.COM

VYDANIE 2 SK, 9246689

Obsah

Úvod ............................................................4

Slu¾by siete .............................................................................4

Podpora ....................................................................................4

Pre vá¹ prístroj...........................................5

Bezdrôtová klávesnica Nokia .............................................5

F-Secure Mobile Anti-Virus................................................6

Pre vá¹ poèítaè...........................................8

Nokia PC Suite........................................................................8

Adobe Photoshop Album Starter Edition........................ 9

Home Media Server ............................................................13

Úvod

Úvod

Èíslo modelu: Nokia N92-1
Ïalej sa oznaèuje ako Nokia N92.
Nokia N92 je výkonný a inteligentný multimediálny

prístroj. Rôzne aplikácie od spoloènosti Nokia a iných
výrobcov softvéru vám umo¾òujú oveåa ¹ir¹ie pou¾itie
prístroja Nokia N92.

Niektoré dodávané aplikácie sa nachádzajú v pamäti alebo
na pamä»ovej karte a niektoré sú na disku CD-ROM
dodávanom s prístrojom.

Dostupnos» aplikácií sa mô¾e lísi» podåa krajiny alebo
miesta predaja.

Pred pou¾ívaním niektorých aplikácií musíte odsúhlasi»
príslu¹né licenèné podmienky.

Ikony v tomto dokumente oznaèujú, èi je aplikácia
dostupná na dodávanej pamä»ovej karte ( ) alebo
na disku CD-ROM ( ).

Pred pou¾itím aplikácií z disku CD-ROM ich musíte najprv
nain¹talova» na kompatibilný poèítaè.

4

Slu¾by siete

Aby ste telefón mohli pou¾íva», potrebujete slu¾bu
poskytovateåa bezdrôtových slu¾ieb. Mnohé funkcie si
vy¾adujú ¹peciálne funkcie siete. Takéto funkcie nie sú
dostupné vo v¹etkých sie»ach; v niektorých sie»ach si
vyu¾ívanie slu¾ieb siete vy¾aduje osobitné dojednanie
s va¹ím poskytovateåom slu¾ieb. Vá¹ poskytovateå slu¾ieb
vás pouèí, ako slu¾by pou¾íva», a vysvetlí vám, aké poplatky
za ne úètuje. V niektorých sie»ach mô¾u existova»
obmedzenia, ktoré ovplyvòujú va¹e mo¾nosti vyu¾ívania
slu¾ieb siete. Niektoré siete napríklad nemusia podporova»
v¹etky ¹pecifické jazykové znaky a slu¾by.

Podpora

Aplikácie poskytované tvorcami softvéru tretej strany
sú podporované týmito tvorcami. Ak máte problémy
s niektorou aplikáciou, podporu získate na príslu¹nej
webovej lokalite. Pozrite si webové odkazy na konci kapitol
venovaných aplikáciám v tomto návode.

Pre vá¹ prístroj

Bezdrôtová klávesnica
Nokia

S prístrojom mô¾ete pou¾íva» bezdrôtovú klávesnicu
Nokia alebo inú kompatibilnú bezdrôtovú klávesnicu
podporujúcu profil Bluetooth Human Interface Devices
(HID). Kompatibilnú bezdrôtovú klávesnicu si mô¾ete
zakúpi» ako samostatný doplnok.

Na nastavenie bezdrôtovej klávesnice Nokia alebo inej
kompatibilnej bezdrôtovej klávesnice pou¾ite aplikáciu

Bezdrôtová kláv.. Klávesnica umo¾òuje pohodlné

zadávanie textu v textových správach, e-mailoch
a polo¾kách kalendára pou¾itím formátu QWERTY.

Poznámka: Táto aplikácia je k dispozícii iba

v obmedzenom poète jazykov.

Pred pou¾itím musíte nain¹talova» aplikáciu Bezdrôtová

kláv. z pamä»ovej karty. Vlo¾te pamä»ovú kartu. Stlaèením

tlaèidla a výberom polo¾ky Nástroje > Správca apl.
vyhåadajte in¹talaèný súbor. Vyberte polo¾ku Voåby >

In¹talova».

1 Aktivujte pripojenie Bluetooth v zariadení.
2 Zapnite klávesnicu.

3 Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Vlastné >

Bezdr. kláv..

4 Ak chcete zaèa» vyhåadáva» zariadenia s pripojením

Bluetooth, vyberte polo¾ku Voåby > Nájs» klávesnicu.

5 Vyberte klávesnicu zo zoznamu.
6 Ak chcete spárova» klávesnicu zo zariadením, zadajte

v zariadení príslu¹ný prístupový kód (èíslice 1 a¾ 9), ten
istý kód zadajte do 30 sekúnd aj na klávesnici a stlaète
tlaèidlo potvrdzovania (enter) na klávesnici. Prístupový
kód si nemusíte zapisova», preto¾e v prípade
opätovného párovania klávesnice so zariadením
mô¾ete pou¾i» odli¹ný prístupový kód.
Ak chcete zada» èíslice prístupového kódu, musíte
najprv stlaèi» tlaèidlo Fn.

7 Ak budete po¾iadaní o formát klávesnice, vyberte ho

zo zoznamu v zariadení.

8 Po zobrazení názvu klávesnice sa jej stav zmení na

Klávesnica pripojená a zelený indikátor bezdrôtovej

klávesnice Nokia zaène pomaly blika». Klávesnica je
teraz pripravená na pou¾ívanie.

Podrobnosti o prevádzke a údr¾be klávesnice nájdete
v návode na pou¾itie klávesnice.

Pre vá¹ prístroj

5