Nokia N92-1 User Manual [sk]

Doplnkové aplikácie

Nokia N92-1

DOPLNKOVÉ APLIKÁCIE PRE PRÍSTROJ NOKIA N92 V pamäti vá¹ho prístroja a na disku CD-ROM dodávanom s prístrojom nájdete ïal¹ie aplikácie od spoloènosti Nokia a iných výrobcov softvéru. Obsah a dostupnos» aplikácií a slu¾ieb sa mô¾e lí¹i» podåa krajiny, predajcu alebo

operátora siete. Aplikácie a ïal¹ie informácie o pou¾ívaní týchto aplikácií na stránke www.nokia.com/support sú k dispozícii iba vo vybratých jazykoch. Niektoré funkcie závisia od SIM karty a/alebo siete, slu¾by MMS alebo kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré slu¾by sa osobitne spoplatòujú.

®IADNA ZÁRUKA Aplikácie od tretích dodávateåov, dodané s va¹im prístrojom, mohli by» vytvorené

a mô¾u by» vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú vz»ah k spoloènosti Nokia. Nokia nevlastní autorské práva a práva du¹evného vlastníctva k týmto aplikáciám tretích tvorcov. Vzhåadom k tomu Nokia nepreberá ¾iadnu zodpovednos» za podporu koncových u¾ívateåov a za funkènos» týchto aplikácií, ani za informácie, uvedené v aplikáciách alebo v týchto materiáloch. Nokia neposkytuje ¾iadnu záruku na aplikácie tretích dodávateåov. POU®ÍVANÍM APLIKÁCIÍ BERIETE NA VEDOMIE, ®E APLIKÁCIE SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKO¥VEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNEJ ALEBO ODVODENEJ, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«AJÚ PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY. ÏALEJ BERIETE NA VEDOMIE, ®E NOKIA ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK PRÍBUZNÉ SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO ODVODENÉ, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA ZÁRUKY VLASTNÍCTVA, OBCHODOVATE¥NOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL, A TAKTIE® ®E APLIKÁCIE NEPORU©IA AKÉKO¥VEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ PRÁVA, PRÁVA K OCHRANNÝM ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.

Nokia Corporation. Nokia tune je zvuková znaèka spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.

NOKIA CORPORATION NOKIA MULTIMEDIA MARKETING P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FÍNSKO TEL. +358 7180 08000 TELEFAX +358 7180 34016 WWW.NOKIA.COM

VYDANIE 2 SK, 9246689

Obsah

Úvod ............................................................4

Slu¾by siete .............................................................................4

Podpora ....................................................................................4

Pre vá¹ prístroj...........................................5

Bezdrôtová klávesnica Nokia .............................................5

F-Secure Mobile Anti-Virus................................................6

Pre vá¹ poèítaè...........................................8

Nokia PC Suite........................................................................8

Adobe Photoshop Album Starter Edition........................ 9

Home Media Server ............................................................13

Úvod

Èíslo modelu: Nokia N92-1 Ïalej sa oznaèuje ako Nokia N92. Nokia N92 je výkonný a inteligentný multimediálny

prístroj. Rôzne aplikácie od spoloènosti Nokia a iných výrobcov softvéru vám umo¾òujú oveåa ¹ir¹ie pou¾itie prístroja Nokia N92.

Niektoré dodávané aplikácie sa nachádzajú v pamäti alebo na pamä»ovej karte a niektoré sú na disku CD-ROM dodávanom s prístrojom.

Dostupnos» aplikácií sa mô¾e lísi» podåa krajiny alebo miesta predaja.

Pred pou¾ívaním niektorých aplikácií musíte odsúhlasi» príslu¹né licenèné podmienky.

Ikony v tomto dokumente oznaèujú, èi je aplikácia dostupná na dodávanej pamä»ovej karte ( ) alebo na disku CD-ROM ( ).

Pred pou¾itím aplikácií z disku CD-ROM ich musíte najprv nain¹talova» na kompatibilný poèítaè.

Slu¾by siete

Aby ste telefón mohli pou¾íva», potrebujete slu¾bu poskytovateåa bezdrôtových slu¾ieb. Mnohé funkcie si vy¾adujú ¹peciálne funkcie siete. Takéto funkcie nie sú dostupné vo v¹etkých sie»ach; v niektorých sie»ach si vyu¾ívanie slu¾ieb siete vy¾aduje osobitné dojednanie s va¹ím poskytovateåom slu¾ieb. Vá¹ poskytovateå slu¾ieb vás pouèí, ako slu¾by pou¾íva», a vysvetlí vám, aké poplatky za ne úètuje. V niektorých sie»ach mô¾u existova» obmedzenia, ktoré ovplyvòujú va¹e mo¾nosti vyu¾ívania slu¾ieb siete. Niektoré siete napríklad nemusia podporova» v¹etky ¹pecifické jazykové znaky a slu¾by.

Podpora

Aplikácie poskytované tvorcami softvéru tretej strany sú podporované týmito tvorcami. Ak máte problémy s niektorou aplikáciou, podporu získate na príslu¹nej webovej lokalite. Pozrite si webové odkazy na konci kapitol venovaných aplikáciám v tomto návode.

Pre vá¹ prístroj

Bezdrôtová klávesnica Nokia

S prístrojom mô¾ete pou¾íva» bezdrôtovú klávesnicu Nokia alebo inú kompatibilnú bezdrôtovú klávesnicu podporujúcu profil Bluetooth Human Interface Devices (HID). Kompatibilnú bezdrôtovú klávesnicu si mô¾ete zakúpi» ako samostatný doplnok.

Na nastavenie bezdrôtovej klávesnice Nokia alebo inej kompatibilnej bezdrôtovej klávesnice pou¾ite aplikáciu

Bezdrôtová kláv.. Klávesnica umo¾òuje pohodlné

zadávanie textu v textových správach, e-mailoch a polo¾kách kalendára pou¾itím formátu QWERTY.

Poznámka: Táto aplikácia je k dispozícii iba

v obmedzenom poète jazykov.

Pred pou¾itím musíte nain¹talova» aplikáciu Bezdrôtová

kláv. z pamä»ovej karty. Vlo¾te pamä»ovú kartu. Stlaèením

tlaèidla a výberom polo¾ky Nástroje > Správca apl. vyhåadajte in¹talaèný súbor. Vyberte polo¾ku Voåby >

In¹talova».

1 Aktivujte pripojenie Bluetooth v zariadení. 2 Zapnite klávesnicu.

3 Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Vlastné >

Bezdr. kláv..

4 Ak chcete zaèa» vyhåadáva» zariadenia s pripojením

Bluetooth, vyberte polo¾ku Voåby > Nájs» klávesnicu.

5 Vyberte klávesnicu zo zoznamu. 6 Ak chcete spárova» klávesnicu zo zariadením, zadajte

v zariadení príslu¹ný prístupový kód (èíslice 1 a¾ 9), ten istý kód zadajte do 30 sekúnd aj na klávesnici a stlaète tlaèidlo potvrdzovania (enter) na klávesnici. Prístupový kód si nemusíte zapisova», preto¾e v prípade opätovného párovania klávesnice so zariadením mô¾ete pou¾i» odli¹ný prístupový kód. Ak chcete zada» èíslice prístupového kódu, musíte najprv stlaèi» tlaèidlo Fn.

7 Ak budete po¾iadaní o formát klávesnice, vyberte ho

zo zoznamu v zariadení.

8 Po zobrazení názvu klávesnice sa jej stav zmení na

Klávesnica pripojená a zelený indikátor bezdrôtovej

klávesnice Nokia zaène pomaly blika». Klávesnica je teraz pripravená na pou¾ívanie.

Podrobnosti o prevádzke a údr¾be klávesnice nájdete v návode na pou¾itie klávesnice.

Pre vá¹ prístroj

F-Secure Mobile Anti-Virus

Poznámka: Táto aplikácia je k dispozícii iba

v obmedzenom poète jazykov.

Softvér F-Secure Mobile Anti-Virus pre mobilné prístroje poskytuje ochranu prístroja v reálnom èase pred ¹kodlivým obsahom s mo¾nos»ou automatickej

Pre vá¹ prístroj

aktualizácie databázy s definíciami vírusov prostredníctvom bezdrôtového spojenia. Antivírusová aplikácia automaticky skenuje v¹etky súbory, ktoré otvoríte na prístroji, èi neobsahujú vírusy, a oddeåuje infikované súbory od iných súborov, aby ich ochránil.

Aktivácia antivírusovej aplikácie

Dôle¾ité: Vá¹ prístroj doká¾e podporova» iba jednu

antivírusovú aplikáciu. Ak si nain¹talujete viac ne¾ jednu aplikáciu s antivírovými funkciami, mô¾e dôjs» k zhor¹eniu výkonu a obsluhy alebo prístroj mô¾e úplne presta» pracova».

Pred pou¾itím musíte nain¹talova» aplikáciu Mobile

Security z pamä»ovej karty. Vlo¾te pamä»ovú kartu.

Stlaèením tlaèidla a výberom polo¾ky Nástroje >

Správca apl. vyhåadajte in¹talaèný súbor. Vyberte

polo¾ku Voåby > In¹talova». Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Vlastné >

Mobile Security. Postupujte nasledovne:

1 V úvodnom zobrazení vyberte polo¾ku OK. 2 Ak chcete zaèa» skú¹obné obdobie, vyberte polo¾ku

Voåby > Change, typ aktivácie Free evaluation

avyberte polo¾ku Done.

3 Výberom polo¾ky Yes sa pripojte k aktualizaènej

slu¾be a naèítajte aktualizácie.

4 Dostanete potvrdzujúcu správu o úspe¹nej registrácii.

Pokraèujte výberom polo¾ky OK.

5 Výberom polo¾ky OK dokonèite aktiváciu.

Táto verzia aplikácie obsahuje 30-dòové skú¹obné obdobie, ktoré zaèína plynú» po nain¹talovaní antivírusovej aplikácie. Po skonèení skú¹obného obdobia mô¾ete naïalej pou¾íva» antivírusovú aplikáciu, ale u¾ nebudete môc» naèíta» jej aktualizácie, èo mô¾e znamena» bezpeènostné riziko. Ak chcete naèíta» aktualizácie softvéru po skonèení skú¹obného obdobia, musíte si zakúpi» ïal¹í èas pou¾ívania slu¾by.

Skenovanie prístroja

Prístroj mô¾ete skenova» na prítomnos» vírusov ruène, alebo mô¾ete necha» antivírusovú aplikáciu skenova» prístroj automaticky. Ak chcete definova», èi chcete súbory skenova» ruène alebo automaticky, vyberte polo¾ku

Voåby > Settings > Mode > Real-time alebo Manual.

Ak vyberiete mo¾nos» Real-time, antivírusová aplikácia bude pracova» poèas pou¾ívania prístroja na pozadí a automaticky bude skenova» súbory pri prístupe k nim.

Ak chcete ruène skenova» súbory v prístroji, v hlavnom okne antivírusovej aplikácie vyberte polo¾ku Voåby >

Scan all.

Ak chcete umiestni» infikované súbory do karantény, aby sa izolovali od ostatných súborov, alebo ak ich chcete vymaza», po skenovaní prejdite doprava na kartu

Infections, vyberte súbor a polo¾ku Voåby > Process selected. V menu Select action vyberte polo¾ku Quarantine alebo Delete.

Aby ste zachovali databázu s definíciami vírusov v èo najaktuálnej¹om stave, mô¾ete aktualizova» antivírusový softvér. Na prijímanie aktualizácií antivírusového softvéru musíte ma» na prístroji nakonfigurované internetové miesto prístupu. Ïal¹ie informácie o miestach prístupu nájdete v návode na pou¾ívanie vá¹ho prístroja. Ak bude na serveri k dispozícii aktualizovaný antivírusový softvér, dostanete upozornenie a mô¾ete naèíta» danú aktualizáciu zo servera. Ak chcete aktualizova» antivírusovú aplikáciu ruène, vyberte polo¾ku Voåby > Update.

Ak chcete odin¹talova» aplikáciu F-Secure Mobile Anti-Virus, vyberte polo¾ku Voåby > Uninstall.

Ïal¹ie informácie o aplikácii F-Secure Mobile Anti-Virus nájdete na adrese mobile.f-secure.com alebo www.f-secure.com/wireless.

Pre vá¹ prístroj

Pre vá¹ poèítaè

Nokia PC Suite

Nokia PC Suite je balík poèítaèových aplikácií vytvorených

Pre vá¹ poèítaè

na pou¾ívanie s prístrojom Nokia N92. Ak chcete nain¹talova» a pou¾íva» balík aplikácií Nokia

PC Suite, musíte ma» poèítaè s operaèným systémom Microsoft Windows 2000 alebo XP, ktorý podporuje dodávaný kábel USB alebo pripojenie Bluetooth. Balík aplikácií Nokia PC Suite musíte pred pou¾itím nain¹talova» na kompatibilný poèítaè. Ïal¹ie informácie nájdete na disku CD-ROM dodávanom s va¹ím prístrojom.

Na disku CD-ROM je k dispozícii celý návod na pou¾itie programu Nokia PC Suite. Ïal¹ie informácie a najnov¹iu verziu balíka aplikácií Nokia PC Suite mô¾ete prevzia» na adrese www.nokia.com/pcsuite.

U¾itoèné aplikácie v balíku aplikácií Nokia PC Suite zahàòajú napríklad:

Pripojenie - prvé pripojenie vá¹ho prístroja

ku kompatibilnému poèítaèu.

Nokia PC Sync - synchronizácia kontaktov, kalendára,

úloh a poznámok medzi mana¾érom osobných informácií

(PIM) na va¹om prístroji a kompatibilnom poèítaèi, ako je napríklad Microsoft Outlook alebo Lotus Notes, a webových zálo¾iek medzi va¹ím prístrojom a kompatibilnými prehliadaèmi.

Content Copier - zálohovanie údajov z prístroja alebo

obnova ulo¾ených údajov z kompatibilného poèítaèa na prístroj.

Nokia Phone Browser - spravovanie obsahu zlo¾iek

prístroja prostredníctvom aplikácie Windows Explorer (Prieskumník systému Windows).

Nokia Music Manager - vytváranie a organizácia

digitálnych hudobných súborov na kompatibilnom poèítaèi a ich prenos na kompatibilný prístroj.

Image Store - ukladanie obrázkov a videí z vá¹ho prístroja

na kompatibilný poèítaè.

One Touch Access - vytvorenie sie»ového pripojenia

pou¾itím vá¹ho prístroja ako modemu.

Ïal¹ie informácie

Ïal¹ie informácie a najnov¹iu verziu balíka aplikácií Nokia PC Suite mô¾ete prevzia» na adrese www.nokia.com/ pcsuite.

Adobe Photoshop Album Starter Edition

Aplikácia Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 umo¾òuje vyhåadáva», opravova» a jednoducho zdieåa» fotografie pomocou kompatibilného poèítaèa. S touto verziou aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition mô¾ete vykonáva» nasledujúce èinnosti:

• Pou¾ívanie menoviek na organizovanie fotografií, aby sa dali jednoducho vyhåadáva».

• Pou¾ívanie zobrazenia kalendára na prezeranie v¹etkých digitálnych fotografií na jednom mieste.

• Opravova» be¾né nedostatky fotografií jedným kliknutím.

• Zdieåa» fotografie mnohými spôsobmi: odosielanie cez e-mail, ich tlaè v pohodlí domova alebo odosielanie na kompatibilné mobilné zariadenia.

Poznámka: Táto aplikácia je k dispozícii

iba v obmedzenom poète jazykov.

In¹talácia

Aplikáciu Adobe Photoshop Album Starter Edition nain¹talujte na kompatibilný poèítaè z disku CD-ROM dodávaného s va¹ím prístrojom. Aplikácia Adobe Photoshop Album Starter Edition vy¾aduje operaèný systém Microsoft Windows 2000 alebo XP, balík aplikácií

Nokia PC Suite 6.5 alebo nov¹í na pripojenie prístroja k poèítaèu a aplikáciu Apple QuickTime 6.5.1 alebo nov¹iu na neskor¹ie prezeranie a úpravu videoklipov.

Balík aplikácií Nokia PC Suite sa nachádza na disku CD-ROM dodávaným s va¹ím prístrojom. Ak nie je v systéme nain¹talovaná aplikácia Apple QuickTime, mô¾ete ju nain¹talova» zo stránky www.apple.com/quicktime/download. Aplikáciu nain¹talujte podåa pokynov na displeji.

Prenos fotografií a videoklipov z prístroja Nokia N92 na poèítaè

Existujú dva spôsoby prenosu fotografií z prístroja do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition.

Automatický prenos fotografií a videoklipov do kompatibilného poèítaèa:

1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou

kábla USB dodávaného s va¹ím prístrojom. V poèítaèi sa otvorí dialógové okno Adobe Photo Downloader a automaticky sa vyberú nové súbory so snímkami a videami zachytenými od posledného prenosu.

2 Prenos spustíte kliknutím na polo¾ku Get Photos.

V¹etky vybraté súbory sa importujú do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition. V¹etky albumy, ktoré ste vytvorili v aplikácii Galéria na va¹om prístroji,

Pre vá¹ poèítaè

sa automaticky prenesú do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition a oznaèia ako menovky.

3 Po prenose súborov do aplikácie Adobe Photoshop

Album Starter Edition mô¾ete súbory vymaza» zprístroja.

Ak chcete zapnú» alebo vypnú» automatické dialógové okno Adobe Photo Downloader, kliknite pravým

Pre vá¹ poèítaè

tlaèidlom my¹i na ikonu na paneli úloh. Manuálny prenos fotografií do kompatibilného poèítaèa:

1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou

dátového kábla USB alebo pripojenia Bluetooth.

2 Spustite aplikáciu Adobe Photoshop Album Starter

Edition.

3 Na paneli s odkazmi kliknite na polo¾ku Get photos >

From Camera, Mobile Phone or Card Reader. Otvorí

sa dialógové okno Adobe Photo Downloader.

4 Prenos spustite kliknutím na polo¾ku Get Photos.

V¹etky vybraté súbory sa importujú do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition. V¹etky albumy, ktoré ste vytvorili v aplikácii Galéria na va¹om prístroji, sa automaticky prenesú do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition a oznaèia ako menovky.

5 Po prenose súborov do aplikácie Adobe Photoshop

Album Starter Edition mô¾ete súbory vymaza» zprístroja.

Prenos fotografií a videoklipov z poèítaèa na prístroj Nokia N92

Prenos upravených fotografií a videoklipov spä» do zariadenia:

1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou

dátového kábla USB alebo pripojenia Bluetooth.

2 Spustite aplikáciu Adobe Photoshop Album Starter

Edition.

3 Vyberte fotografie a videá, ktoré chcete prenies»

do zariadenia.

4 Na paneli s odkazmi kliknite na polo¾ku Share

avyberte polo¾ku Send to Mobile Phone.

5 Kliknite na polo¾ku OK.

Organizovanie a vyhåadávanie fotografií podåa dátumu

Aplikácia Adobe Photoshop Album Starter Edition automaticky organizuje fotografie podåa dátumu, aby sa dali jednoducho vyhåada». Existujú dva spôsoby vyhåadávania fotografií podåa dátumu: zo zdroja fotografií a zo zobrazenie kalendára.

Vyhåadávanie fotografií zo zdroja fotografií:

1 Na paneli s odkazmi vyberte polo¾ku Photo Well. 2 Na èasovej priamke pod panelom s odkazmi vyberte

mesiac, v ktorom boli urobené fotografie, ktoré si

chcete pozrie». Fotografie z daného mesiaca sa zobrazia v zdroji fotografií.

Vyhåadávanie fotografií pomocou zobrazenia kalendára:

1 Na paneli s odkazmi vyberte polo¾ku Calendar View. 2 Ak si chcete prezrie» v¹etky fotografie urobené

vurèitýdeò, v zobrazení kalendára vyberte daný deò.

3 Pomocou ¹ípok v hornej èasti kalendára prechádzajte

zmesiaca na mesiac.

Organizovanie a vyhåadávanie fotografií pomocou menoviek

Vyhåadávanie fotografií pomocou menoviek s kåúèovými slovami obsahujúcimi popis åudí, miesta, udalosti a iných znakov fotografie. Keï fotografie oznaèíte menovkami, nemusíte si pamäta» názov súboru, dátum ani zlo¾ku ka¾dej fotografie.

Na paneli s odkazmi kliknite na polo¾ku Organize a otvorí sa panel Tag.

Vytvorenie vlastnej menovky:

1 Kliknite na polo¾ku New na paneli Tag

a vyberte polo¾ku New Tag.

2 V dialógovom okne Create Tag pou¾ite menu Category

a vyberte podkategóriu, do ktorej chcete zaradi» menovku.

3 V textovom poli Name zadajte názov menovky.

4 V textovom poli Note zadajte k menovke åubovoåné

informácie.

5 Kliknite na polo¾ku OK.

Menovka sa zobrazí na paneli Tag v zvolenej kategórii alebo podkategórii.

Ak chcete menovku prida» k fotografii, presuòte menovku z panela Tag na fotografiu v zdroji fotografií.

Ak chcete vyhåada» fotografie, dvakrát kliknite na menovku na paneli Tag. Vyhåadajú sa v¹etky fotografie s pripojenou príslu¹nou menovkou.

Ak chcete zú¾i» ¹kálu fotografií a prejs» na urèitý mesiac, kliknite na panel na èasovej priamke.

Ak na prístroji vytvárate nový album, pridávate doò nové fotografie a prená¹ate fotografie do aplikácie Adobe Photoshop Album Starter Edition, informácie o albume sa zobrazia vo forme novej menovky v zlo¾ke Imported tags.

Oprava fotografií

Oprava väè¹iny be¾ných nedostatkov fotografií:

1 Vyberte fotografiu v zdroji fotografií. 2 Na paneli s odkazmi vyberte polo¾ku Fix photo.

Aplikácia Adobe Photoshop Album Starter Edition vytvorí kópiu pôvodnej fotografie na úpravu. Ak chcete fotografiu opravi» automaticky, vyberte polo¾ku Auto Smart Fix.

Pre vá¹ poèítaè

Ak chcete fotografiu opravi» manuálne, vyberte polo¾ku Fix Photo Window... a jednu z nasledujúcich mo¾ností:

General - výber automatickej opravy farieb, úrovní,

kontrastu alebo ostrosti.

Crop - orezanie fotografie na zlep¹enie kompozície

Pre vá¹ poèítaè

alebo zdôraznenie snímky.

Red Eye - oprava efektu èervených oèí spôsobeného

bleskom fotoaparátu.

Prehrávanie a úprava videí

Ak chcete prehráva» videá, dvakrát kliknite na súbor s videom a kliknite na polo¾ku Play pod oknom s videom.

Úprava, zmena usporiadania alebo vymazanie niektorých scén videa:

1 Kliknite pravým tlaèidlom my¹i na súbor videa a

vyberte polo¾ku Edit Mobile Movie. V okne videa sa zobrazí prvá snímka videa. Modrá znaèka na èasovej priamke pod oknom videa oznaèuje prezeranú snímku.

2 Ak chcete video prehra», preru¹i», zastavi», ís» na

zaèiatok alebo na koniec, pou¾ite ovládacie tlaèidlá pod oknom videa. Ak sa chcete posúva» v rámci videa, posuòte modrú znaèku na èasovej osi.

3 Ak chcete vybra» sekciu videoklipu na orezanie, zmenu

usporiadania alebo vymazanie, vykonajte jednu z uvedených mo¾ností:

• Posuòte posúvaèe umiestené na zaèiatku a na konci

èasovej priamky.

• Ak chcete oznaèi» zaèiatok vybratej èasti, stlaète

a podr¾te kláves Shift a kliknite na èasovú priamku. Ak chcete oznaèi» koniec vybratej èasti, stlaète

a podr¾te kláves Ctrl a kliknite na èasovú priamku. Po výbere sekcie mô¾ete posunú» výberový panel na èasovej priamke.

4 Ak chcete vymaza» istú èas» videa, na paneli kliknite

na tlaèidlo Delete Selection . Ak chcete oreza» vybratú èas» a zmaza» èasti mimo nej, na paneli kliknite na tlaèidlo Trim Selection. Ak chcete kopírova» vybratú èas» a prilepi» ju na iné miesto, na paneli kliknite na tlaèidlo Copy Selection. Posuòte modrú znaèku na èasovej priamke na ¾elané miesto a kliknite na tlaèidlo Paste.

Ïal¹ie informácie

Ïal¹ie informácie o funkciách programu nájdete v hlavnom menu pod polo¾kou Help > Adobe Photoshop Album

Starter Edition 3.0 Help....

Ïal¹ie informácie o aplikácii Adobe Photoshop Album Starter Edition nájdete na adrese www.adobe.com/products/photoshopalbum/starter.html.

Home Media Server

Dôle¾ité: V¾dy aktivujte niektorú z dostupných

metód ¹ifrovania, aby sa zvý¹ila bezpeènos» vá¹ho pripojenia k bezdrôtovej sieti LAN. Pou¾itím ¹ifrovania zní¾ite riziko neoprávneného prístupu k va¹im dátam.

Aplikácia Home Media Server pou¾íva architektúru Universal Plug and Play (UPnP) na pripojenie ku kompatibilným zariadeniam prostredníctvom bezdrôtovej siete LAN. Architektúra UPnP pou¾íva nastavenia ochrany bezdrôtového sie»ového spojenia LAN.

Pomocou aplikácie Home Media Server mô¾ete jednoducho katalogizova» súbory s hudbou, obrázkami a videami na kompatibilnom poèítaèi. Mô¾ete vytvori» vlastné zoznamy hudobných nahrávok, albumov fotografií a kolekcií filmov. Mô¾ete prená¹a» kompatibilné multimediálne súbory na vá¹ prístroj a zálohova» súbory z vá¹ho prístroja na poèítaè. Vá¹ prístroj mô¾ete pou¾i» ako diaåkový ovládaè a zobrazi» multimediálne súbory z prístroja alebo poèítaèa na kompatibilnom multimediálnom prehrávaèi UPnP v domácej sieti, napríklad na poèítaèi, televízore alebo stereofónnom audiosystéme.

Poznámka: Táto aplikácia je k dispozícii iba

v obmedzenom poète jazykov.

In¹talácia aplikácie Home Media Server na poèítaè

Aplikáciu Home Media Server nain¹talujte na kompatibilný poèítaè z disku CD-ROM dodávaného s prístrojom. Aplikácia Home Media Server vy¾aduje operaèný systém Microsoft Windows 2000 alebo Windows XP. Ak pou¾ívate bránu firewall na ochranu poèítaèa, mô¾ete potrebova» zmeni» jej nastavenia tak, aby povolila poèítaèu prácu s prístrojom Nokia N92. Aplikáciu nain¹talujte podåa pokynov na displeji.

Spravovanie multimediálnych súborov

Ak chcete organizova» va¹e skladby, digitálne fotografie a videoklipy, vyhåadajte súbory na kompatibilnom poèítaèi a pridajte súbory alebo celé zlo¾ky do aplikácie Home Media Server.

Zlo¾ky na poèítaèi, v ktorých máte ulo¾ené kompatibilné multimediálne súbory, mô¾ete oznaèi» ako sledované zlo¾ky. Ak umiestnite nové multimediálne súbory do sledovaných zlo¾iek, aplikácia Home Media Server ich pridá do va¹ej kni¾nice a bude ich automaticky aktualizova».

Pre vá¹ poèítaè

Prenos súborov z poèítaèa na prístroj Nokia N92

1 Pomocou prístroja Nokia N92 sa pripojte k aplikácii

Home Media Server na kompatibilnom poèítaèi. Pomocou aplikácie Home Media Server na

Pre vá¹ poèítaè

kompatibilnom poèítaèi vyberte prístroj Nokia N92 v menu so zariadeniami.

2 Vyberte kni¾nicu multimediálnych súborov,

ktorú chcete prenies».

3 Vyberte jeden multimediálny súbor. 4 Vyberte mo¾nos» prenosu súboru na prístroj Nokia

N92.

Prenos súborov z prístroja Nokia N92 na poèítaè

1 Pomocou prístroja Nokia N92 sa pripojte k aplikácii

Home Media Server na kompatibilnom poèítaèi. Alebo na kompatibilnom poèítaèi vyberte pomocou aplikácie Home Media Server prístroj Nokia N92 v menu so zariadeniami.

2 Vyberte súbor, ktorý chcete prenies». 3 Vyberte mo¾nos» prenosu súboru do aplikácie

Home Media Server na kompatibilnom poèítaèi.

Zobrazenie súborov z poèítaèa na iných zariadeniach

Pomocou aplikácie Home Media Server mô¾ete pou¾i» prístroj Nokia N92 ako diaåkový ovládaè na prezeranie kompatibilných multimediálnych súborov z kompatibilného poèítaèa na iných kompatibilných zariadeniach UPnP vo va¹ej domácej sieti. Prístroj Nokia N92 mô¾ete napríklad pou¾i» na ovládanie prehrávania kompatibilných hudobných súborov ulo¾ených na poèítaèi prostredníctvom kompatibilného domáceho audiosystému UPnP s kompatibilným multimediálnym prijímaèom UPnP.

Ovládanie multimediálnych súborov pomocou prístroja Nokia N92:

1 Pomocou prístroja Nokia N92 sa pripojte k aplikácii

Home Media Server na kompatibilnom poèítaèi.

2 Vyberte multimediálnu kni¾nicu obsahujúcu súbor,

ktorý chcete ovláda».

3 Vyberte multimediálny súbor. 4 Vyberte kompatibilný prístroj, na ktorom je zobrazený

daný súbor.

Ïal¹ie informácie

Ak chcete získa» ïal¹ie informácie o aplikácii Home Media Server, pozrite si stránky na adrese www.simplecenter.net/nokia, prípadne stlaèením tlaèidla F1 v aplikácii Home Media Server otvorte Pomocníka.

Pre vá¹ poèítaè

Nokia N92-1 User Manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual