Nokia N91-2 User Manual [lv]

PAZIÑOJUMS PAR ATBILSTÏBU Ar ¹o, NOKIA CORPORATION deklarº, ka RM-43 atbilst Direktïvas 1999/5/EK bþtiskajàm prasïbàm un citiem ar to saistïtajiem noteikumiem. Paziñojums par

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Pàrsvïtrotas atkritumu urnas simbols noràda, ka Eiropas Savienïbà ¹is izstràdàjums pºc ekspluatàcijas laika beigàm ir jàsavàc atsevi¹ói. Tas attiecas uz ¹o ierïci, kà arï uz jebkàdàm papildierïcºm, kas apzïmºtas ar ¹o simbolu. Neatbrïvojieties no ¹iem izstràdàjumiem kà ne¹óirotiem

sadzïves atkritumiem. Autortiesïbas © 2006 Nokia. Visas tiesïbas aizsargàtas. ©ï dokumenta satura da¶ºja vai pilnïga pavairo¹ana, pàrvieto¹ana, izplatï¹ana vai uzglabà¹ana jebkurà veidà bez Nokia rakstiskas at¶aujas ir aizliegta. “Nokia”, “Nokia Connecting People” un “Pop-Port” ir “Nokia Corporation” preèu zïmes vai re»istrºtas preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi. “Nokia tune” ir “Nokia Corporation” skañas zïme.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows un Media Player ir Microsoft Corporation re»istrºtas preèu zïmes vai preèu zïmes Savienotajàs Valstïs un/vai citàs valstïs. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with

atbilstïbu atrodams

MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

©is izstràdàjums ir licencºts saskañà ar MPEG-4 vizuàlo patentu por tfe¶a licenci un paredzºts (i) personiskai un nekomerciàlai lieto¹anai saistïbà ar informàciju, ko atbilsto¹i MPEG-4 vizuàlajam standartam ir ¹ifrºjis patºrºtàjs, kur¹ veic personiska rakstura un nekomerciàlas darbïbas, un (ii) lieto¹anai saistïbà ar licencºta videomateriàlu izplatïtàja nodro¹inàtu MPEG-4 video. Licences netiek pie¹óirtas un nav paredzºtas attiecïbà uz citiem lieto¹anas veidiem. Papildu informàciju par lieto¹anu reklàmas, iek¹ºjàm un komerciàlàm vajadzïbàm varat iegþt no firmas MPEG LA, LLC. Sk. <http://www.mpegla.com>. “Nokia” ïsteno nepàrtrauktas attïstïbas politiku. “Nokia” patur tiesïbas bez iepriek¹ºja brïdinàjuma veikt izmaiñas un uzlabojumus jebkuram no ¹ajà dokumentà aprakstïtajiem ra¾ojumiem. Nekàdos apstàk¶os “Nokia” nenes atbildïbu par datu un ieñºmumu zaudºjumiem, kà arï par atrunàtiem, nejau¹iem, izrieto¹iem un netie¹iem jebkura veida kaitºjumiem. ©ï dokumenta saturs tiek pasniegts tàds, “kàds tas ir”. Izñemot spºkà eso¹ajos normatïvajos aktos noteiktos gadïjumus, netiek sniegtas nekàda veida garantijas, nedz izteiktas, nedz domàtas, ieskaitot, bet ne tikai, domàtàs kvalitàtes vai derïguma garantijas attiecïbà uz ¹ï dokumenta saturu, pareizïbu vai ticamïbu. “Nokia” patur tiesïbas jebkurà laikà bez iepriek¹ºja brïdinàjuma pàrstràdàt vai anulºt ¹o dokumentu.

Atsevi¹óu piederumu pieejamïba var bþt atkarïga no re»iona. Lþdzu griezieties pie tuvàkà “Nokia” tirgotàja.

Eksportº¹anas noteikumi ©ï ierïce var ietvert deta¶as, tehnolo»ijas vai programmatþru, kuru eksportº¹anu regulº ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumïga rïcïba ir

aizliegta. FCC/INDUSTRY CANADA PAZIÑOJUMS Ierïce var izraisït TV vai radio traucºjumus (piemºram, lietojot tàlruni uztvero¹o

iekàrtu tuvumà). FCC vai Industry Canada var pieprasït pàrtraukt tàlruña lieto¹anu, ja ¹os traucºjumus nevar novºrst. Ja jums ir nepiecie¹ama palïdzïba, sazinieties ar vietºjo servisa centru. ©ï ierïce atbilst FCC noteikumu 15. da¶ai. Darbïbu ierobe¾ojo¹ais noteikums - ¹ï ierïce nedrïkst izraisït kaitïgus traucºjumus.

1. izdevums LV, 9252658

Satura ràdïtàjs

Jþsu dro¹ïbai...............................................9

Tàlrunis Nokia N91 8GB ........................ 12

Cietais disks...........................................................................12

Atmiñas patºriña apskate.................................................12

Trþkst atmiñas — atbrïvojiet vietu atmiñà...................12

Svarïgi indikatori .................................................................13

Nokia atbalsts web..............................................................14

Palïdzïba.................................................................................14

Apmàcïba...............................................................................14

Pulkstenis...............................................................................15

Pulksteña uzstàdïjumi ................................................15

Pasaules pulkstenis .....................................................15

Ska¶uma un ska¶ruñu regulº¹ana....................................16

Failu pàrvaldnieks................................................................16

Tastatþras bloóº¹ana (taustiñslºgs)...............................17

Mþzikas atskañotàjs ............................... 18

Dziesmas atskaño¹ana.......................................................18

Vadïbas elementi .................................................................18

Indikatori................................................................................19

Atskaño¹anas re¾ïmi...........................................................19

Atskaño¹ana jauktà secïbà........................................19

Atkàrtota atskaño¹ana...............................................19

Skañas modificº¹ana..........................................................19

Ekvalaizers.....................................................................19

Audio uzstàdïjumi .......................................................20

Leejiet mþzikas veikalà..............................................20

Mþzikas pàrsþtï¹ana...........................................................21

Pàrsþtï¹ana no datora................................................21

Mþzikas pàrsþtï¹ana...................................................22

Mþzikas saraksti..................................................................23

Mþzikas saraksta izveido¹ana.................................. 23

Dziesmu pievieno¹ana mþzikas sarakstam ..........23

Dziesmu pàrkàrto¹ana................................................24

Dziesmu izñem¹ana no mþzikas saraksta.............24

Skatu objektu pievieno¹ana mþzikas

sarakstam.......................................................................24

Mþzikas saraksta dati.................................................24

Automàtiskie mþzikas saraksti................................25

Pieejamàs iespºjas..............................................................25

Lespºjas, kas ir tikai skatà Tagad atskaño............26

Objektu pàrdºvº¹ana..........................................................26

Dziesmas informàcijas apskate un redi»º¹ana........... 26

Bibliotºkas informàcija......................................................26

Dziesmas uzstàdï¹ana par zvana signàlu.....................27

Vizualizº¹ana........................................................................27

Albuma vàka attºla mainï¹ana........................................27

Par kodºto mþziku.............................................................. 27

Datu pàrraides àtrumi................................................ 27

Mainïgs datu pàrraides àtrums...............................28

Ierïces personalizº¹ana............................29

Profili — signàlu uzstàdï¹ana...........................................29

Bezsaistes profils.........................................................29

Lerïces izskata maiña.........................................................30

Aktïvais re¾ïms re¾ïms.......................................................30

Zvanï¹ana..................................................32

Balss zvani ............................................................................32

Konferences zvans.......................................................33

Tàlruña numura àtrà izsauk¹ana.............................33

Numura izsauk¹ana ar balsi.....................................33

Atbildº¹ana uz zvanu vai tà atteik¹ana........................ 34

Zvanu gaidï¹ana (tïkla pakalpojums)..................... 34

Lespºjas balss zvana laikà.........................................35

Kontakti (tàlruñu katalogs)....................36

Vàrdu un numuru saglabà¹ana.......................................36

Noklusºtie numuri un adreses.................................37

SIM katalogs un SIM pakalpojumi................................. 37

Kontaktu kopº¹ana.............................................................37

Zvana signàlu pievieno¹ana kontaktiem......................38

Kontaktu grupu izveide.....................................................38

Dalïbnieku izñem¹ana no grupas............................ 38

Ziñapmaiña...............................................39

Teksta rakstï¹ana.................................................................40

Tradicionàlà teksta ievade........................................40

Jutïgà teksta ievade — Jutïgà teksta ievade........ 40

Teksta kopº¹ana starpliktuvº................................... 42

Ziñu rakstï¹ana un sþtï¹ana.............................................42

MMS un e-pasta uzstàdïjumu sañem¹ana........... 44

Lesþtne— ziñu sañem¹ana................................................45

Multiziñas......................................................................45

Dati un uzstàdïjumi ....................................................46

Web pakalpojumu ziñas ............................................46

Manas mapes.......................................................................46

Pastkaste ...............................................................................46

Pastkastes atvºr¹ana..................................................47

E-pasta ziñu ielàde.....................................................47

Automàtiska e-pasta ziñu ielàde............................48

E-pasta ziñu dzº¹ana.................................................48

Atvieno¹anàs no pastkastes.....................................48

Izsþtne— ziñas, kuras gaida nosþtï¹anu.......................49

SIM kartº eso¹o ziñu apskate..........................................49

Ziñapmaiñas uzstàdïjumi ..................................................49

Ïsziñas .............................................................................50

Multiziñas......................................................................51

E-pasts............................................................................51

Web pakalpojumu ziñas.............................................53

©þnu apraide.................................................................53

Citi uzstàdïjumi............................................................53

Zibatmiñas failu atskaño¹ana..................................63

Balss ieraksti.........................................................................64

Radio.......................................................................................64

Radio klausï¹anàs........................................................64

Vizuàlà satura apskate...............................................65

Saglabàtàs stacijas......................................................65

Uzstàdïjumi ...................................................................65

Multivides programmas.......................... 55

Kamera....................................................................................55

Fotografº¹ana...............................................................55

Skatu meklºtàjs............................................................57

Padomi, kà iegþt labas kvalitàtes fotoattºlus .....57

Videoieraksti..................................................................58

Galerija...................................................................................59

Attºlu un videoklipu apskate....................................60

Prezentàcijas.................................................................60

Mapes..............................................................................60

Mþzikas atskañotàjs...........................................................61

Programma RealPlayer™....................................................61

Videoklipu atskaño¹ana .............................................61

Satura straumº¹ana....................................................61

Programmas RealPlayer uzstàdïjumu

sañem¹ana.....................................................................62

Programma FlashPlayer .....................................................63

Zibatmiñas failu kàrto¹ana .......................................63

Personiski..................................................67

Tºrzº¹ana — tºrzº¹anas pakalpojums............................67

Tºrzº¹anas uzstàdïjumu sañem¹ana ......................67

Savienojuma izveide ar tºrzº¹anas serveri...........67

Tºrzº¹anas uzstàdïjumu mainï¹ana........................ 68

Tºrzº¹anas grupu un lietotàju meklº¹ana............68

Pievieno¹anàs tºrzº¹anas grupàm..........................68

Tºrzº¹ana.......................................................................69

Sarakstes sàk¹ana un apskate..................................69

Tºrzº¹anas kontakti ....................................................69

Tºrzº¹anas grupu pàrvaldïba....................................70

Tºrzº¹anas servera uzstàdïjumi...............................71

Ràcijsaziña (tïkla pakalpojums).......................................72

Ràcijsaziñas piek¶uves punkta noràdï¹ana ...........72

Ràcijsaziñas uzstàdïjumi...........................................72

Pieteik¹anàs ràcijsaziñà.............................................74

Izie¹ana no ràcijsaziñas.............................................74

Zvans vienam dalïbniekam .......................................74

Atbilde uz zvanu vienam dalïbniekam ..................74

Grupas zvans........................................................................74

Parakstï¹anàs uz citu dalïbnieku pieteikuma

ràcijsaziñà stàvokli .............................................................75

Atzvanï¹anas pieprasïjuma nosþtï¹ana.........................75

Atbilde uz atzvanï¹anas pieprasïjumu................... 75

Kanàli......................................................................................75

Savu kanàlu izveido¹ana........................................... 75

Runà¹ana kanàlà .........................................................76

Atbildº¹ana uz uzaicinàjumu kanàlà............................. 76

Ràcijsaziñas pieteikuma apskate....................................76

®urnàls ...................................................................................77

Pºdºjie zvani ................................................................77

Zvanu ilgumi................................................................. 77

Pake¹datu skaitïtàjs....................................................77

Visu sakaru notikumu pàrraudzïba.........................77

Nokia Lifeblog ..................................................................... 78

Instalº¹ana datorà ......................................................79

Lerïces savieno¹ana ar datoru .................................79

Objektu kopº¹ana........................................................80

Publicº¹ana Web .........................................................80

Objektu importº¹ana no citiem avotiem.............. 81

Laika grafika un izlases objektu pàrlþko¹ana...... 81

Pla¹àka informàcija.....................................................81

Kalendàrs..................................................82

Kalendàra ierakstu izveide................................................82

Kalendàra signàla uzstàdï¹ana........................................83

Kalendàra skati....................................................................83

Uzdevumu skats...........................................................83

Kalendàra ierakstu dzº¹ana .............................................84

Kalendàra uzstàdïjumi.......................................................84

Biroja rïki..................................................85

Kalkulators............................................................................85

Procentu aprºóinà¹ana ..............................................85

Konvertºtàjs..........................................................................85

Pamatvalþtas un maiñas kursu noràdï¹ana......... 86

Piezïmes.................................................................................86

Internets ...................................................87

Pakalpojumi ..........................................................................87

Piek¶uves punkts Pakalpojumi.................................. 87

Gràmatzïmju skats ......................................................87

Savienojuma izveide...................................................88

Pàrlþko¹ana...................................................................89

Objektu ielàde un iegàde ..........................................90

Savienojuma pàrtrauk¹ana.......................................91

Uzstàdïjumi, kas paredzºti Pakalpojumiem .........91

Web.........................................................................................92

Lelàdºjiet!..............................................................................93

Savienojumi............................................. 94

Bluetooth savienojums ......................................................94

Uzstàdïjumi....................................................................95

Datu sþtï¹ana, izmantojot Bluetooth

savienojumu..................................................................96

Lerïèu savieno¹ana pàrï..............................................96

Datu sañem¹ana, izmantojot Bluetooth

savienojumu..................................................................97

Bluetooth funkcijas izslºg¹ana................................97

Datu kabelis ..........................................................................97

Datorsavienojumi.................................................................98

Kompaktdisks................................................................98

Lerïces izmanto¹ana par modemu ..........................98

Savienojuma pàrvaldnieks ................................................99

Datu savienojumi.........................................................99

Datu savienojuma deta¶u apskate...........................99

Bezvadu LAN......................................................................100

Sinhronizàcija.................................................................... 101

Jauna sinhronizàcijas profila izveide.................. 101

Datu sinhronizº¹ana ................................................102

Ierïèu pàrvaldnieks...........................................................103

Servera profila uzstàdïjumi.................................... 103

Rïki......................................................... 104

Uzstàdïjumu vednis ..........................................................104

E-pasts..........................................................................104

Ràcijsaziña...................................................................104

Operators.....................................................................105

Pla¹àka informàcija...................................................105

Uzstàdïjumi.........................................................................105

Tàlrunis.........................................................................105

Zvanu uzstàdïjumi.....................................................106

Savienojums................................................................107

Datums un laiks .........................................................111

Dro¹ïba..........................................................................111

Zvanu pàradresàcija..................................................115

Zvanu aizlieg¹ana......................................................115

Tïkls................................................................................115

Papildierïèu uzstàdïjumi..........................................116

Pozicionº¹ana.....................................................................116

Orientieri..............................................................................117

Balss komandas .................................................................118

Programmu pàrvaldïba ....................................................118

Programmu un programmatþras instalº¹ana....119

Programmu un programmatþras noñem¹ana ...120

Programmu uzstàdïjumi ..........................................120

Atmiña - cietais disks ......................................................121

Rïki.................................................................................121

Digitàlà satura tiesïbu pàrvaldïba................................122

Problºmu novºr¹ana ............................. 124

Jautàjumi un atbildes ......................................................124

Informàcija par akumulatoriem .......... 127

Uzlàdº¹ana un izlàdº¹ana ..............................................127

Nokia akumulatoru ïstuma noteik¹anas

noràdïjumi...........................................................................127

Apkope un uzturº¹ana.......................... 130

Papildu informàcija par dro¹ïbu.......... 131

Alfabºtiskais ràdïtàjs............................ 134

Jþsu dro¹ïbai

Izlasiet ¹os vienkàr¹os noràdïjumus. To neievºro¹ana var bþt bïstama vai pretlikumïga. Lai iegþtu pla¹àku informàciju, izlasiet visu lietotàja rokasgràmatu.

IESLªDZIET DRO©ÀS VIETÀS

Nelietojiet ierïci vietàs, kur mobilo tàlruñu lieto¹ana ir aizliegta vai var radït traucºjumus un ir bïstama.

SATIKSMES DRO©ÏBA IR PIRMAJÀ VIETÀ

Ievºrojiet visus vietºjos likumus. Autovadïtàja rokàm vienmºr jàbþt brïvàm, lai nekas netraucºtu vadït transportlïdzekli. Vadot automa¹ïnu, satiksmes dro¹ïbai jàbþt pirmajà vietà.

DARBÏBAS TRAUCªJUMI

Ikviena mobilà ierïce var bþt jutïga pret traucºjumiem, kas ietekmº tàs darbïbas kvalitàti.

IZSLªDZIET SLIMNÏCÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Izslºdziet ierïci, atrodoties medicïnisko ierïèu tuvumà.

IZSLªDZIET LIDMA©ÏNÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Mobilàs ierïces var radït traucºjumus lidma¹ïnàs.

IZSLªDZIET, UZPILDOT DEGVIELU

Nelietojiet ierïci degvielas uzpildes stacijàs. Nelietojiet to degvielas vai óïmisku vielu tuvumà.

IZSLªDZIET SPRIDZINÀ©ANAS DARBU TUVUMÀ

Ievºrojiet visus ierobe¾ojumus. Nelietojiet ierïci vietàs, kur notiek spridzinà¹anas darbi.

LIETOJIET SAUDZÏGI

Lietojiet izstràdàjumu tikai standarta pozïcijà, kà aprakstïts tà dokumentàcijà. Bez vajadzïbas neaiztieciet antenu.

KVALIFICªTA APKOPE

©ï izstràdàjuma uzstàdï¹anu un remontu drïkst veikt tikai kvalificºti speciàlisti.

PAPILDIERÏCES UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinàtas papildierïces un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

ÞDENSIZTURÏBA

©ï ierïce nav þdensizturïga. Sargiet to no mitruma.

DUBLªJUMKOPIJAS

Atcerieties, ka visai svarïgajai informàcijai jàizveido dublºjumkopijas vai tà jàpieraksta.

SAVIENO©ANA AR CITÀM IERÏCªM

Savienojot ar jebkàdu citu ierïci, detalizºtus dro¹ïbas noràdïjumus skatiet tàs lietotàja rokasgràmatà. Nesavienojiet nesaderïgus izstràdàjumus.

ZVANÏ©ANA ÀRKÀRTAS SITUÀCIJÀS

Pàrbaudiet, vai ierïces tàlruña funkcija ir ieslºgta un darbojas. Nospiediet taustiñu

tik rei¾u, cik nepiecie¹ams, lai nodzºstu ekràna ràdïjumus un atgrieztos gaidï¹anas re¾ïmà. Ievadiet avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru un pºc tam nospiediet

. Paziñojiet savu atra¹anàs vietu.

Nepàrtrauciet sarunu, pirms jums to neat¶auj.

Par ¹o ierïci

©ajà rokasgràmatà aprakstïtà bezvadu ierïce ir apstiprinàta lieto¹anai EGSM 900/1800/1900 un UMTS 2100 tïklà. Pla¹àku informàciju par sakaru tïkliem lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Lietojot ¹ïs ierïces funkcijas, ievºrojiet visas likumu prasïbas, kà arï citu personu privàtàs intereses un likumïgàs tiesïbas.

Autortiesïbu aizsardzïbas likumi, iespºjams, nepie¶auj atsevi¹óu attºlu, mþzikas (ieskaitot zvana signàlus) un cita satura kopº¹anu, modificº¹anu, pàrvieto¹anu vai pàrsþtï¹anu.

Uzñemot un izmantojot attºlus un videoklipus, ievºrojiet visas likumu prasïbas un vietºjos paradumus, kà arï citu personu privàtàs intereses un likumïgàs tiesïbas.

Uzmanïbu! Jebkuru ¹ïs ierïces funkciju, izñemot modinàtàju, var lietot tikai tad, ja ierïce ir ieslºgta. Neieslºdziet ierïci, ja mobilàs ierïces lieto¹ana var radït traucºjumus un ir bïstama.

Tïkla pakalpojumi

Lai varºtu lietot tàlruni, jàizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzºja pakalpojumi. Daudzu ¹ïs ierïces funkciju darbïba ir atkarïga no funkcijàm mobilo sakaru tïklà. ©ie tïkla pakalpojumi, iespºjams, nav pieejami visos tïklos, vai arï tos var izmantot tikai tad, ja par to esat ïpa¹i vienojies ar pakalpojumu sniedzºju. Iespºjams, jums nepiecie¹ami pakalpojumu sniedzºja papildu noràdïjumi par ¹o pakalpojumu lieto¹anu, kà arï informàcija par izmaksàm. Atsevi¹óos tïklos pastàv ierobe¾ojumi, kas nosaka iespºjas izmantot tïkla pakalpojumus. Piemºram, ne visi tïkli nodro¹ina visas valodai raksturïgàs rakstzïmes un pakalpojumus.

Pakalpojumu sniedzºjs var pieprasït, lai atsevi¹óas jþsu ierïces funkcijas tiktu atspºjotas vai netiktu aktivizºtas.

Tàdà gadïjumà ¹ïs funkcijas netiek ràdïtas ierïces izvºlnº. Iespºjams arï, ka ierïce ir ïpa¹i konfigurºta. ©ï konfiguràcija var ietvert izmaiñas izvºlñu nosaukumos, izvºlñu secïbà, kà arï ikonàs. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

©ï ierïce atbalsta WAP 2.0 protokolus (HTTP un SSL), kuri izmanto TCP/IP protokolus. Lai lietotu atsevi¹óas ¹ïs ierïces funkcijas, piemºram, multiziñas, pàrlþko¹anu, e-pastu un satura lejupielàdi, izmantojot pàrlþku vai multiziñu pakalpojumu, tïklam jànodro¹ina ¹ïs tehnolo»ijas.

Informàciju par SIM kar¹u pakalpojumu pieejamïbu un to lieto¹anu lþdziet SIM kartes izsniedzºjam. Tas var bþt pakalpojumu sniedzºjs, tïkla operators vai tre¹à puse.

Papildierïces, akumulatori un làdºtàji

Pirms akumulatora noñem¹anas vienmºr izslºdziet ierïci un atvienojiet làdºtàju.

Akumulatoru izñem¹ana pirms ierïces izslºg¹anas var sabojàt cieto disku.

Pirms izmantojat làdºtàju ¹ai ierïcei, pàrbaudiet làdºtàja mode¶a numuru. ©o ierïci ir paredzºts lietot, ener»ijas padevi nodro¹inot ar làdºtàjiem DC-4, AC-3 un AC-4 un làdºtàjiem AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9 vai LCH-12, lietojot kopà ar làdºtàja adapteri CA-44.

©ajà ierïcº paredzºts izmantot akumulatoru BL-5C.

Uzmanïbu! Lietojiet tikai akumulatorus, làdºtàjus un papildierïces, kuras Nokia ir apstiprinàjusi lieto¹anai kopà ar ¹o modeli. Izmantojot cita veida akumulatorus, làdºtàjus un papildierïces, at¶aujas vai garantijas var zaudºt spºku, kà arï tas var bþt bïstami.

Informàciju par apstiprinàtajàm papildierïcºm lþdziet vietºjam izplatïtàjam. Atvienojot papildierïces baro¹anas vadu, satveriet un velciet kontaktdak¹u, nevis vadu.

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Mode¶a numurs: Nokia N91-2 ©eit saukts Nokia N91. Apsveicam jþs ar ierïces Nokia N91 iegàdi. Jþsu ierïce

apvieno stereo skañu, uzglabà¹anas apjomu lïdz 6000 dziesmàm, mþzikas ielàdi tie¹saistº, piek¶uvi mþzikas kolekcijai un viedtàlruña darbïbu ar Wi-Fi un 2Mpix kameru.

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Cietais disks

Ierïce ir aprïkota ar 8 Gb cieto disku, kas nodro¹ina liela apjoma atmiñu da¾àdu failu saglabà¹anai. Ierïces sensori apturºs cieto disku, ja darba temperatþra paliek pàràk zema vai pàràk augsta, ja ierïce nokrït vai ir noñemts ierïces aizmugures vàciñ¹. Cietie diski ir trausli komponenti, ar kuriem jàapietas uzmanïgi. Visi triecieni, ko izraisa vibràcija, grþdieni, ierïces nokri¹ana vai jebkàda cita neuzmanïga apie¹anàs ar ierïci, kà arï galºjas temperatþras, mitrums un ¹óidrumi, var izraisït cietà diska nepareizu darbïbu un datu zaudº¹anu vai to bojàjumus.

Nenoñemiet aizmugures vàciñu, kad ierïce ir ieslºgta.

Atmiñas patºriña apskate

Atstàjot programmas darbojoties fona re¾ïmà, palielinàs akumulatora ener»ijas patºriñ¹, kà arï saïsinàs akumulatora ekspluatàcijas laiks. Lai aizvºrtu programmas, kas darbojas fona re¾ïmà, nospiediet un turiet , lai paràdïtu atvºrtàs programmas; ritiniet lïdz programmai, nospiediet un izvºlieties Jà, lai apstiprinàtu.

Lai apskatïtu, kàdu tipu dati ir saglabàti ierïcº un cik daudz vietas atmiñà aizñem da¾àdi datu tipi, nospiediet un izvºlieties Rïki > Cietais disks. Izvºlieties Iespºjas >

Atmiñas dati un ritiniet uz leju lïdz Brïva atmiña, lai

apskatïtu ierïcº pieejamàs brïvàs atmiñas apjomu.

Trþkst atmiñas — atbrïvojiet vietu atmiñà

Ierïce paziño, ja atmiñas sàk trþkt. Ja ir atvºrts pàrlþks un ierïcei sàk pietrþkt atmiñas, pàrlþks tiek automàtiski aizvºrts, lai atbrïvotu atmiñu.

Lai atbrïvotu vietu ierïces atmiñà, pàrsþtiet datus uz cieto disku, izmantojot Failu pàrv.. Atzïmºjiet pàrvietojamos failus, izvºlieties Iespºjas > Pàrvietot uz mapi > Ciet.

disks un izvºlieties mapi.

Padoms. Lai atbrïvotu vietu ierïces atmiñà,

izmantojot programmatþras komplektà Nokia PC Suite ietilpsto¹o programmu Image Store, pàrsþtiet attºlus un videoklipus uz saderïgu datoru. Sk. komplektàcijà eso¹o kompaktdisku.

Lai noñemtu datus un atbrïvotu atmiñu, izmantojiet programmu Failu pàrv. vai pàrejiet uz atbilsto¹o programmu. Varat izñemt, piem.:

• ziñas no mapºm Iesþtne, Melnraksti, un Nosþtïtàs

ziñas programmà Ziñapm.

• ielàdºtàs e-pasta ziñas no tàlruña atmiñas;

• saglabàtàs web lapas;

• saglabàtos attºlus, videoklipus un skañas failus;

• kontaktinformàciju;

• kalendàra piezïmes;

• ielàdºtàs programmas. Sk. arï ‘Programmu pàrvaldïba’

118. lpp.

• jebkurus citus datus, kas jums vairs nav nepiecie¹ami.

Svarïgi indikatori

— tàlrunis tiek lietots GSM tïklà.

(tïkla pakalpojums) — tàlrunis tiek lietots UMTS tïklà.

Sk. ‘Tïkls’,115. lpp.

— esat sañºmis vienu vai vairàkas nelasïtas ziñas

programmas Iesþtne mapº Ziñapm..

Esat sañºmis jaunu e-pasta ziñu attàlajà pastkastº.

— mapº ir ziñas, kas gaida nosþtï¹anu Izsþtne. Sk.

‘Izsþtne— ziñas, kuras gaida nosþtï¹anu’, 49. lpp.

— jums ir neatbildºti zvani. Sk. ‘Balss zvani’,32. lpp.

— tiek paràdïts, ja iespºjas Zvana veids uzstàdïjums ir

Bez skañas un Ziñas signàls, Tºrzº¹anas signàls unEpasta sañ. signàls ir Izslºgts. Sk. ‘Profili — signàlu

uzstàdï¹ana’,29. lpp.

— tàlruña tastatþra ir bloóºta. Sk. ‘Tastatþras

bloóº¹ana (taustiñslºgs)’,17. lpp.

— ir aktivizºts modinàtàjs. Sk. ‘Pulkstenis’,15. lpp.

— tiek izmantota otrà tàlruña lïnija. Sk. ‘Zvanu

uzstàdïjumi’,106. lpp.

— visi zvani uz tàlruni tiek pàradresºti uz citu numuru. Ja jums ir divas tàlruñu lïnijas, pirmàs lïnijas pàradresàcijas indikators ir , bet otràs — .

— tàlrunim ir pievienotas austiñas. — ir aktïvs datu zvans. — ir pieejams GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums. — ir aktivizºts GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums. — GPRS vai EDGE pake¹datu savienojums ir aizturºts.

©ïs ikonas tiek paràdïtas signàla stipruma indikatora vietà (gaidï¹anas re¾ïmà redzamas displeja aug¹ºjà kreisajà

Tàlrunis Nokia N91 8GB

stþrï). Sk. ‘Pake¹datu savienojumi GSM un UMTS tïklos’,108. lpp.

— ir pieejams UMTS pake¹datu savienojums. — ir aktivizºts UMTS pake¹datu savienojums. — UMTS pake¹datu savienojums ir aizturºts. —Bluetooth savienojums ir Ieslºgts.

— tiek pàrsþtïti dati, izmantojot Bluetooth

savienojumu. Sk. ‘Bluetooth savienojums’,94. lpp.

Ierïce ir uzstàdïta skenºt bezvadu tïklus LAN, un

bezvadu LAN ir pieejams. Sk. ‘Bezvadu LAN’, 100. lpp.

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Bezvadu LAN savienojums ir aktïvs tïklà ar ¹ifrº¹anu.

Bezvadu LAN savienojums ir aktïvs tïklà bez

¹ifrº¹anas.

— ir aktïvs USB savienojums.

— ielàdi tàlrunï gaida lasïta e-pasta ziña.

— ielàdi tàlrunï gaida nelasïta e-pasta ziña.

Nokia atbalsts web

Apmeklºjiet http://www.nokia.com/support vai vietºjo Nokia web vietu, lai iegþtu jaunàko ¹ïs rokasgràmatas versiju, papildinformàciju, ielàdes iespºjas un pakalpojumus, kas saistïti ar konkrºto Nokia izstràdàjumu.

Palïdzïba

Ierïcº ir kontekstjutïgà palïdzïba. Tai var piek¶þt no programmas vai galvenàs izvºlnes.

Kad ir atvºrta programma, pa¹reizºjà skata palïdzïbai var piek¶þt, izvºloties Iespºjas > Palïdzïba.

Kad lasàt pamàcïbu, varat pàrslºgties no palïdzïbas uz programmu, kas ir atvºrta fonà, un pretºji, nospie¾ot un turot .

Lai palïdzïbu atvºrtu no galvenàs izvºlnes, izvºlieties

Rïki > Palïdzïba. Izvºlieties vajadzïgo programmu, lai

apskatïtu palïdzïbas tºmas. Lai meklºtu palïdzïbas tºmas, izmantojot atslºgvàrdus, izvºlieties Iespºjas > Meklºt pºc

atslºgv..

Ja, lasot palïdzïbas tºmu, vºlaties apskatït citas saistïtàs tºmas, ar kursorsviru ritiniet pa kreisi vai pa labi.

Apmàcïba

Pamàcïba sniedz informàciju par da¾àm ierïces funkcijàm. Lai izvºlnº piek¶þtu pamàcïbai, nospiediet un izvºlieties

Personiski > Apmàcïba, un sada¶u, ko vºlaties apskatït.

Pulkstenis

Nospiediet un izvºlieties Personiski >Pulkstenis. Lai uzstàdïtu jaunu modinàtàju, izvºlieties Iespºjas >

Uzstàdït signàlu. Ievadiet modinàtàja laiku un izvºlieties Labi. Ja ir aktivizºts modinàtàjs, tiek paràdïta zïme .

Lai izslºgtu modinàtàju, izvºlieties Beigt. Atskanot signàlam, izvºlieties Atlikt, lai signàlu apturºtu uz piecàm minþtºm, kad tas atsàk zvanït. To var veikt ne vairàk kà piecas reizes.

Ja signàla laiks pienàk, kad ierïce ir izslºgta, tà automàtiski ieslºdzas un atskan signàls. Ja izvºlaties Beigt, ierïcº jànoràda, vai aktivizºsit ierïci zvanï¹anai. Izvºlieties Nº, lai izslºgtu ierïci, vai Jà, lai zvanïtu un sañemtu zvanus. Neizvºlieties Jà, ja mobilà tàlruña lieto¹ana var radït traucºjumus vai ir bïstama.

Lai atceltu modinàtàju, izvºlieties Pulkstenis > Iespºjas >

Noñemt signàlu.

Pulksteña uzstàdïjumi

Lai mainïtu pulksteña uzstàdïjumus, izvºlieties

Pulkstenis > Iespºjas > Uzstàdïjumi.

Lai mainïtu gaidï¹anas re¾ïmà redzamo pulksteni, ritiniet uz leju un izvºlieties Pulksteña tips > Parastais vai Ciparu.

Lai ¶autu mobilajam tïklam tàlrunï atjauninàt laiku, datumu un laika joslas informàciju (tïkla pakalpojums), ritiniet uz leju un izvºlieties Tïkla operatora laiks >

Automàtiskà kori»º¹ana. Lai uzstàdïjums Tïkla operatora laiks stàtos spºkà, tàlrunis tiek restartºts.

Lai mainïtu modinàtàja signàlu, ritiniet lejup un izvºlieties

Pulksteña signàls.

Pasaules pulkstenis

Atveriet programmu Pulkstenis, un ritiniet pa labi, lai atvºrtu pasaules laika skatu. Pasaules laika skatà varat apskatït laiku da¾àdàs pilsºtàs.

Lai sarakstam pievienotu pilsºtas, izvºlieties Iespºjas >

Pievienot pilsºtu. Ievadiet pilsºtas nosaukuma pirmos

burtus. Automàtiski tiek paràdïts meklº¹anas lauks un atbilsto¹às pilsºtas. Izvºlieties pilsºtu. Sarakstam var pievienot ne vairàk kà 15 pilsºtu.

Lai uzstàdïtu pilsºtu, kurà pa¹reiz atrodaties, ritiniet lïdz tai un izvºlieties Iespºjas > Mana pa¹r. pilsºta. Pilsºta tiek paràdïta pulksteña galvenajà skatà, un laiks tàlrunï tiek mainïts atbilsto¹i izvºlºtajai pilsºtai. Pàrbaudiet, vai laiks ir pareizs un atbilst jþsu laika joslai.

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Ska¶uma un ska¶ruñu regulº¹ana

Lai sarunas laikà vai klausoties skañu palielinàtu vai samazinàtu ska¶umu, nospiediet un turiet vai ierïces kreisajà pusº.

Iebþvºtais ska¶runis ¶auj sarunàties un klausïties sarunu tàlrunï no neliela attàluma, neturot to pie auss, piem., kad tas atrodas jums blakus uz galda. Skañu programmas pºc noklusºjuma izmanto ska¶runi.

Uzmanïbu! Klausieties mþziku mºrenà ska¶umà.

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Ilgsto¹i klausoties ska¶u runu, var tikt bojàta dzirde. Lietojot ska¶runi, neturiet ierïci pie auss, jo skaña var bþt àrkàrtïgi ska¶a.

Lai noskaidrotu ska¶ruña atra¹anàs vietu, sk. ïsàs pamàcïbas noda¶u “Taustiñi un deta¶as”.

Lai sarunas laikà izmantotu ska¶runi, veiciet zvanu un izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt ska¶runi.

Lai sarunas laikà vai klausoties skañu izslºgtu ska¶runi, izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt klausuli.

Pirms ierïces austiñu, izñemot ori»inàlo Nokia austiñu, pievieno¹anas jþsu tàlruña Nokia N91 austiñu ligzdai pielàgojiet ska¶uma lïmeni uz pusi, lai nepie¶autu skañas izkrop¶ojumus vai àrºjàs ierïces bojàjumus. Pºc tam varat atkàrtoti pielàgot ska¶umu atbilsto¹am lïmenim.

Da¾àm austiñàm ska¶umu iespºjams regulºt tikai ar austiñu ska¶uma taustiñiem. Izmantojot ierïces ska¶uma taustiñus, ska¶ums mainàs tikai pºc austiñu atvieno¹anas.

Failu pàrvaldnieks

Daudzas tàlruña funkcijas izmanto atmiñu datu glabà¹anai. Pie ¹àdàm funkcijàm pieder kontakti, ziñas, attºli, zvana signàli, kalendàrs un uzdevumi, dokumenti un ielàdºtàs programmas. Pieejamais brïvàs atmiñas apjoms ir atkarïgs no tà, cik datu jau ir saglabàts tàlruña atmiñà.

Lai pàrlþkotu ierïces atmiñà vai cietajà diskà saglabàtos failus un mapes, nospiediet un izvºlieties Rïki > Failu

pàrv.. Ritiniet pa labi, lai apskatïtu cietà diska saturu.

Lai failus pàrvietotu vai kopºtu uz mapi, vienlaikus nospiediet un kursorsviru, lai atzïmºtu failu, un izvºlieties Iespºjas > Pàrvietot uz mapi vai Kopºt mapº.

No programmas File Manager tie¹i var atvºrt daudzus da¾àdus failu formàtus. Tomºr, lai izmantotu pilnas funkcionàlàs iespºjas, fails jàatver atbilsto¹ajà programmà, bet ne programmà File Manager.

Kataloga Failu pàrv. ikonas:

— mape; — mape ar apak¹mapi.

Lai atrastu failu, izvºlieties Iespºjas > Atrast, izvºlieties meklº¹anas vietu un ievadiet faila nosaukumam atbilsto¹o meklº¹anas tekstu.

Padoms. Lai tàlrunï apskatïtu ierïces atmiñas un cietà diska saturu, varat izmantot Nokia PC Suite ietilpsto¹o programmu Nokia Phone Browser. Sk. komplektàcijà ietilpsto¹o kompaktdisku.

Tastatþras bloóº¹ana (taustiñslºgs)

Lai bloóºtu: pàrvietojiet bloóº¹anas slºdzi ierïces aug¹pusº blakus ieslºg¹anas taustiñam pa kreisi. Pàrvietojot slºdzi, kad bïdàmais vàciñ¹ ir aizvºrts, visi taustiñi ir bloóºti. Atverot vàciñu, visi taustiñi ir aktïvi.

Lai atbloóºtu: Pàrvietojiet slºdzi pa labi. Ja tastatþra ir bloóºta, tomºr var piezvanït uz ierïcº

ieprogrammºto oficiàlo avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru. Ievadiet avàrijas dienestu izsauk¹anas numuru un nospiediet .

Tàlrunis Nokia N91 8GB

Mþzikas atskañotàjs

Mþzikas atskañotàjs nodro¹ina failu atskaño¹anu ar

papla¹inàjumiem AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, MP4, M4A un DCF. Mþzikas atskañotàjs, iespºjams, nenodro¹ina visas faila formàta iespºjas vai visas minºto failu formàtu variàcijas.

Lai iegþtu papildu informàciju par atskañotàju, izvºlieties

Mþzikas atskañotàjs

Iespºjas > Palïdzïba, kur sniegta kontekstatkarïgà

palïdzïba. Autortiesïbu aizsardzïbas likumi, iespºjams, nepie¶auj

atsevi¹óu attºlu, mþzikas (ieskaitot zvana signàlus) un cita satura kopº¹anu, modificº¹anu, pàrvieto¹anu vai pàrsþtï¹anu.

Dziesmas atskaño¹ana

1 Nospiediet un izvºlieties Mþzika. 2 Pàrvietojiet kursorsviru, lai veiktu navigàciju lïdz

vºlamajai dziesmai, màksliniekam vai citai kategorijai, un nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu kategoriju sarakstus.

3 Nospiediet taustiñu "Atskañot/Apturºt", lai

atskañotu izvºlºto dziesmu vai dziesmu sarakstu.

Lai atvºrtu atskañotàja skatu Tagad atskaño n o cita s kat a, nospiediet piek¶uves mþzikai taustiñu. Lai atgrieztos iepriek¹ºjà skatà, nospiediet ¹o taustiñu vºlreiz.

Lai skatà Tagad atskaño izvºlºtos papildu atskañojamo mþziku, izvºlieties Iespºjas > Atvºrt mþzikas izvºlni.

Vadïbas elementi

— nospiediet, lai pàrietu uz nàkamo dziesmu. Lai àtri

pàrtïtu uz priek¹u, to nospiediet un turiet.

— nospiediet vienreiz, lai atgrieztos dziesmas sàkumà. Lai pàrietu atpaka¶ uz iepriek¹ºjo dziesmu, nospiediet to divu sekun¾u laikà pºc dziesmas sàkuma. Lai dziesmu attïtu atpaka¶, to nospiediet un turiet.

— nospiediet, lai samazinàtu ska¶umu. Atrodas ierïces kreisajà pusº.

— nospiediet, lai palielinàtu ska¶umu. Atrodas ierïces kreisajà pusº.

Lai bloóºtu visus ierïces taustiñus, pàrbïdiet bloóº¹anas slºdzi ierïces virspusº.

Padoms. Iespºjams izmantot arï tàlvadïbas pults taustiñus, lai vadïtu ierïci. Bloóº¹anas slºdzis tàlvadïbas pults sànos bloóº tikai attàlàs vadïbas taustiñus.

Indikatori

Kataloga Mþzikas

atskañotàjs ikonas:

— atkàrtot vienu dziesmu.

— atkàrtot visas

dziesmas.

— jauktàs secïbas

re¾ïms ieslºgts.

— ska¶runis ir izslºgts (to redz ska¶uma uznirsto¹ajà izvºlnº).

Atskaño¹anas re¾ïmi

Atskaño¹ana jauktà secïbà

1 Lai atskaño¹anu jauktà secïbà ieslºgtu vai izslºgtu,

izvºlieties Iespºjas > Jaukta secïba.

2 Izvºlieties Izslºgta vai Ieslºgta. Skats Tagad atskaño

paràdàs ar jauktas secïbas ikonu vai bez tàs aug¹ºjà labàs puses stþrï.

Atkàrtota atskaño¹ana

1 Lai atkàrtotu pa¹reizºjo dziesmu, visas dziesmas, vai arï

lai atkàrto¹anu izslºgtu, izvºlieties Iespºjas >

Atkàrtot.

2 Izvºlieties Izslºgta, Visas vai Atkàrtot dziesmu. Skats

Tagad atskaño paràdàs ar vai bez visu dziesmu

atkàrto¹anas vai pa¹reizºjàs dziesmas atkàrto¹anas ikonas aug¹ºjà labàs puses stþrï.

Skañas modificº¹ana

Ekvalaizers

Lai mainïtu mþzikas atskaño¹anas tembru, izvºlieties

Iespºjas > Ekvalaizers.

Lai izmantotu vienu no iepriek¹ uzstàdïtajiem ekvalaizera uzstàdïjumiem, iezïmºjiet to ar kursorsviru un izvºlieties

Aktivizºt. Katram iepriek¹ºjam uzstàdïjumam 8 joslu

grafiskajà ekvalaizerà ir da¾àdi uzstàdïjumi.

Mþzikas atskañotàjs

Ekvalaizera iepriek¹ºjo uzstàdïjumu mainï¹ana

1 Lai izveidotu jaunu iepriek¹ºjo uzstàdïjumu, izvºlieties

Iespºjas> Jauna kopa. Lai mainïtu eso¹u iepriek¹ºjo

uzstàdïjumu, izvºlieties Iespºjas > Redi»ºt.

2 Lai regulºtu frekvenèu uzstàdïjumus, pàrvietojiet

kursorsviru no kreisàs uz labo pusi, lai izvºlºtos zemu, vidºju vai augstu frekvenci, un aug¹up vai lejup, lai palielinàtu vai samazinàtu izvºlºtàs frekvenèu joslas ska¶umu.

3 Lai uzstàdïjumiem atiestatïtu to sàkotnºjàs vºrtïbas,

Mþzikas atskañotàjs

izvºlieties Iespºjas > Atjaunot noklus..

Lai dzºstu iepriek¹ºjo uzstàdïjumu, ritiniet lïdz tam un

nospiediet . Noklusºjuma iepriek¹ºjos uzstàdïjumus

nevar izdzºst.

Audio uzstàdïjumi

Lai mainïtu balansu un stereoattºlu vai palielinàtu basus,

izvºlieties Iespºjas > Audio uzstàdïjumi.

Leejiet mþzikas veikalà.

1 Izvºlnº Mþz. izvºlne izvºlieties Iespºjas > Atvºrt

mþzikas veikalu. (©ï iespºja nav pieejama, ja nav

noràdïta mþzikas pakalpojumu Web adrese. Sk. ‘Mþzikas veikala uzstàdïjumi’, 20. lpp.)

2 Izvºlieties no iespºjàm ekrànà, lai meklºtu, pàrlþkotu

vai izvºlºtos zvana melodijas.

Mþzikas veikala uzstàdïjumi

©ie uzstàdïjumi arï var bþt definºti iepriek¹, un tad tos nevar redi»ºt.

Lai izmantotu ¹o pakalpojumu, jums jàbþt ieslºgtam interneta savienojumam. Pla¹àku informàciju sk. ‘Piek¶uves punkti’, 108. lpp.

Mþzikas veikala uzstàdïjumu pieejamïba un izskats var mainïties.

Jums jàbþt arï mþzikas veikala Web adresei, kas ir noràdïta mþzikas veikala uzstàdïjumos.

Lai mainïtu vai definºtu mþzikas veikala Web adresi, izvºlnº Mþzika izvºlieties Iespºjas > Atvºrt mþzikas

veikalu. (Mþzikas veikals var bþt arï pieejams ar atsevi¹óu

ïsce¶u mapº Operators.) Mþzikas veikalà izvºlieties Iespºjas > Uzstàdïjumi.

Definºjiet ¹àdus uzstàdïjumus:

Adrese: — ievadiet mþzikas veikala pakalpojuma Web

adresi.

Standarta piek¶. punkts: — izvºlieties, vai pievienoties

automàtiski, vai arï pirms pievieno¹anàs vaicàt. Pieejams tikai WLAN.

Lietotàjvàrds:— ievadiet savu mþzikas veikala

lietotàjvàrdu. Ja ¹o lauku atstàj tuk¹u, lietotàjvàrds bþs jàievada, piesakoties veikalà.

Parole: — ievadiet savu mþzikas veikala paroli. Ja ¹o lauku

atstàj tuk¹u, parole bþs jàievada, piesakoties veikalà.

Mþzikas pàrsþtï¹ana

Jþs varat pàrsþtït mþziku no saderïga datora vai citas saderïgas ierïces, izmantojot USB kabeli vai Bluetooth savienojumu. Informàciju par savas ierïces pievieno¹anu sk. ‘Savienojumi’, 94. lpp.

Prasïbas datoram:

• operºtàjsistºma Windows® XP (vai jaunàka);

• saderïga Windows Media® player programmas versija.

Pla¹àku informàciju par Windows Media player saderïbu varat iegþt, izmantojot Nokia Web vietas sada¶u N91.

• programma Nokia PC Suite 6.7 vai jaunàka versija.

Programma instalº¹anai atrodama komplektàcijà ietilpsto¹ajà kompaktdiskà.

Savienojuma metode:

• USB datu kabelis DKE-2 (miniUSB - USB).

• Saderïgs dators ar ieslºgtu Bluetooth opciju.

Pàrsþtï¹ana no datora

Failu pàrsþtï¹anai varat izmantot trïs da¾àdas metodes.

• Lai datorà savu ierïci redzºtu kà àrºjo cieto disku, kurà varat pàrsþtït da¾àdus datu failus, izveidojiet savienojumu ar kabeli vai Bluetooth savienojumu. Ja izmantojat DKE-2 USB kabeli, izvºlieties Datu

iespºju pilnïbà kontrolºt to, ko un uz kurieni pàrvietojat, tomºr nevarat redzºt visu faila informàciju. Var nebþt iespºjams pàrsþtït materiàlu, kas ir aizsargàts pret kopº¹anu. Lai atjaunotu bibliotºku pºc tam, kad esat atjaunojis dziesmu izvºli savà ierïcº, pàrejiet uz Mþz. izvºlne un izvºlieties

Iespºjas > Atjaunot mþzikas bibl..

• Lai sinhronizºtu mþziku ar programmu Windows Media Player, pievienojiet USB kabeli un kà savieno¹anas metodi izvºlieties Multivides

visus vai da¾us mþzikas failus starp savietojamu datoru un savu ierïci.

• Lai izmantotu Nokia PC Suite programmu Nokia Music Manager, pievienojiet USB kabeli DKE-2 un kà savieno¹anas metodi izvºlieties PC Suite.

USB kabe¶a savienojums

Pievienojiet USB kabeli DKE-2 saderïgam datoram un savai ierïcei. Ja izmantojat Windows XP, jþsu ierïce tiek automàtiski atpazïta kà àrºjais cietais disks. Visas ierïces programmas aizveras, un tàlrunis pàriet bezsaistº.

Mþzikas atskañotàjs

Lai sinhronizºtu mþziku ar Windows Media player, izvºlieties Multivides atskañotàjs kà savieno¹anas metodi. Lai izvºlºtos savienojuma re¾ïmu, izmantojiet kursorsviru.

Lai mainïtu noklusºjuma USB savieno¹anas re¾ïmu, nospiediet , izvºlieties Savienoj. > Datu kab. un vienu no iespºjàm Datu kabe¶a re¾ïms.

Mþzikas pàrsþtï¹ana

Mþzikas atskañotàjs

Abas programmas Windows Media player un Nokia Music Manager, kas iek¶autas Nokia PC Suite, ir optimizºtas mþzikas failu pàrsþtï¹anai. Informàciju par mþzikas pàrsþtï¹anu ar programmu Nokia Music Manager skatiet savà Nokia PC Suite lietotàja rokasgràmatà, kas iek¶auta Nokia N91komplektàcijas kompaktdiskà.

©ie noràdïjumi tiek sniegti, pamatojoties uz informàciju par jaunàko saderïgo Windows Media player versiju, kas pieejama noràdïjumu snieg¹anas laikà. Tomºr noràdïjumu dati, ïpa¹i tie, kas attiecas uz da¾àdo iespºju atra¹anàs vietàm un nosaukumiem, var bþt neprecïzi un mainïties. Pla¹àku jaunàko informàciju skatiet atbilsto¹ajàs Windows Media player rokasgràmatàs un palïdzïbà.

Manuàlà sinhronizàcija

Izveidojot ierïcei savienojumu ar saderïgu datoru, ja ierïces atmiña ir mazàka nekà 8 GB vai arï ja mþzikas bibliotºku nevar ietvert atmiñà tàs nepietiekamà apjoma

dº¶, Windows Media player izvºlas manuàlo sinhronizàciju. Izmantojot manuàlo sinhronizàciju, jþs izvºlaties dziesmas un mþzikas sarakstus, kurus jàpàrvieto, jàkopº vai jànoñem.

Pirmo reizi savienojot ierïci, jums jàievada nosaukums, ko programma Windows Media player izmanto kà jþsu ierïces nosaukumu.

Manuàla izvºlºto failu pàrsþtï¹ana:

1 Kad ierïce ir savienota ar Windows Media player,

izvºlieties savu ierïci navigàcijas logà, ja ir pievienotas vairàkas ierïces.

2 Pàrvelciet dziesmas vai albumus saraksta logà, lai

veiktu sinhronizàciju. Lai noñemtu dziesmas vai albumus, izvºlieties sarakstà objektu un noklik¹óiniet

Remove from list .

3 Pàrbaudiet, vai saraksta logà ir faili, kurus vºlaties

sinhronizºt, un ierïcei ir nepiecie¹amais atmiñas apjoms. Noklik¹óiniet Start Sync., lai sàktu sinhronizàciju.

Automàtiskà sinhronizàcija

Lai mainïtu noklusºtà faila pàrsþtï¹anas iespºju programmà Windows Media Player, noklik¹óiniet Sync , izvºlieties savu ierïci un noklik¹óiniet uz Set up Sync.. Notïriet vai izvºlieties Sync this device automatically izvºles rþtiñu.

Ja izvºles rþtiña Sync this device automatically ir izvºlºta un jþs pievienojat savu ierïci, N91 mþzikas bibliotºka tiek automàtiski atjauninàta, pamatojoties uz mþzikas sarakstiem, kurus esat izvºlºjies programmà Windows Media player.

Ja mþzikas saraksti nav izvºlºti, tad sinhronizàcijai tiek izvºlºta visa datora mþzikas bibliotºka. Ievºrojiet, ka datora bibliotºkà var bþt vairàk failu, nekà to var ietilpt ierïces Nokia N91 cietajà diskà. Pla¹àkai informàcijai skatiet programmas Windows Media player palïdzïbu.

Ierïces mþzikas saraksti nav sinhronizºti ar programmas Windows Media player mþzikas sarakstiem.

Mþzikas saraksti

Mþzikas saraksta izveido¹ana

Lai izveidotu dziesmu sarakstu:

1 Izvºlieties Iespºjas > Veidot mþz. sarakstu skatà

Mþzikas saraksti.

2 Ievadiet mþzikas saraksta nosaukumu un izvºlieties

Labi vai nospiediet kursorsviru.

3 Papla¹iniet un sa¹auriniet màkslinieka nosaukumu, lai

meklºtu dziesmas, kuras vºlaties ietvert mþzikas sarakstà. Lai pievienotu dziesmas, nospiediet kursorsviru. Lai redzºtu dziesmu sarakstu zem

màkslinieka nosaukuma, pàrvietojiet kursorsviru pa labi. Lai noslºptu dziesmu sarakstu, pàrvietojiet kursorsviru pa kreisi.

4 Kad izvºle ir izdarïta, izvºlieties Gatavs.

Dziesmu pievieno¹ana mþzikas sarakstam

Varat pievienot dziesmas eso¹am mþzikas sarakstam, vai arï vispirms izveidot jaunu mþzikas sarakstu.

1 Dziesmu sarakstà izvºlieties Iespºjas > Pievienot

dziesmas.

2 Papla¹iniet un sa¹auriniet màkslinieka nosaukumu, lai

meklºtu dziesmas, kuras vºlaties ietvert mþzikas sarakstà. Lai pievienotu dziesmas, nospiediet kursorsviru. Lai redzºtu dziesmu sarakstu zem màkslinieka nosaukuma, pàrvietojiet kursorsviru pa labi. Lai noslºptu dziesmu sarakstu, pàrvietojiet kursorsviru pa kreisi.

3 Kad izvºle ir izdarïta, izvºlieties Gatavs.

Padoms. Dziesmas var pievienot pat tàdam mþzikas sarakstam, kur¹ pa¹laik tiek atskañots. Lai meklºtu dziesmu, ar tastatþru sàciet ievadït burtus.

Mþzikas atskañotàjs

Dziesmu pàrkàrto¹ana

1 Mþzikas saraksta skatà izvºlieties Iespºjas >

Pàrkàrtot sar..

2 Izvºlºtà dziesma ir sagatavota pàrvieto¹anai. Ritiniet

aug¹up vai lejup, lai to pàrvietotu, vai arï atstàjiet to uz vietas.

3 Izvºlieties Nolikt. 4 Ritiniet lïdz dziesmai, kuru vºlaties pàrvietot. 5 Izvºlieties Pañemt.

Mþzikas atskañotàjs

6 Ritiniet lïdz jaunai pozïcijai. 7 Izvºlieties Nolikt. 8 Kad saraksts ir pàrkàrtots, izvºlieties Gatavs.

Padoms. Lai satvertu un nomestu, varat arï nospiest kursorsviru.

Dziesmu izñem¹ana no mþzikas saraksta

Dziesmas no mþzikas saraksta varat arï izñemt.

1 Ritiniet lïdz dziesmai mþzikas sarakstà. 2 Izvºlieties Iespºjas > Izñemt no mþzikas sar.. 3 Lai apstiprinàtu, izvºlieties Jà. Ar ¹o dzº¹anu dziesma

no ierïces netiek izdzºsta; tà tiek izñemta tikai no mþzikas saraksta.

Skatu objektu pievieno¹ana mþzikas sarakstam

Eso¹iem vai jauniem mþzikas sarakstiem varat pievienot dziesmas, albumus, màksliniekus, ¾anrus un komponistus no da¾àdiem izvºlnes Mþz. izvºlne skatiem.

1 Izvºlnº Mþz. izvºlne atvºrtajà skatà izvºlieties objektu. 2 Izvºlieties Iespºjas > Piev. mþz. sarakstam >

Saglabàts mþzikas saraksts vai Jauns mþzikas saraksts.

3 Ja izvºlºjàties Jauns mþzikas saraksts, ievadiet

mþzikas saraksta nosaukumu un izvºlieties Labi. Ja esat izvºlºjies Saglabàts mþzikas saraksts, izvºlieties mþzikas sarakstu un Labi.

Padoms. Da¾os skatos varat izvºlºties arï vairàkas pievienojamàs dziesmas, izvºloties Iespºjas >

Atzïmºt/noñemt atz. > Atzïmºt.

Padoms. Mþzikas sarakstam varat pievienot arï

dziesmu, kuru pa¹laik klausàties.

Mþzikas saraksta dati

Skatà Mþzikas saraksti izvºlieties Iespºjas > Mþzikas

saraksta dati. Paràdàs ¹àda informàcija:

Nosaukums — mþzikas saraksta nosaukums.

Dziesmas — pa¹reizºjais dziesmu skaits mþzikas sarakstà.

Vieta — mþzikas saraksta atra¹anàs vieta cietajà diskà. Datums — mþzikas saraksta modificº¹anas datums. Laiks — mþzikas saraksta modificº¹anas laiks.

Automàtiskie mþzikas saraksti

Mþzikas saraksta skatà automàtiski paràdàs ¹àdi mþzikas saraksti:

Bie¾àk atskañ. dz. — ietver 40 visvairàk atskañotàs

dziesmas no pºdºjà laikà atskañotajàm dziesmàm.

Pºdºjàs dziesmas — ietver 40 pºdºjàs atskañotàs dziesmas

pretºjà secïbà ar pa¹u pºdºjo atskañoto dziesmu saraksta beigàs.

Nesen pievienotie — ietver dziesmas, kuras esat

pievienojis bibliotºkai pºdºjàs nedº¶as laikà.

Pieejamàs iespºjas

Da¾àdos mþzikas atskañotàja skatos pºc izvºles ir pieejamas ¹àdas iespºjas:

Atvºrt Tagad atskaño — atver skatu ar informàciju par

pa¹laik atskañojamo dziesmu.

Atvºrt mþzikas veikalu — atver bezvadu savienojumu ar

Web veikalu, kurà varat meklºt, pàrlþkot un pirkt mþziku.

Atjaunot mþzikas bibl. — atjauno bibliotºkas sarakstu,

skenºjot cieto disku, lai atrastu jaunas dziesmas, kà arï izñemot bojàtàs saites.

Dziesmas dati/Mþzikas saraksta dati/Mþzikas bibl. dati — paràda informàciju par izvºlºto objektu.

Palïdzïba — atver palïdzïbas programmu. Veidot mþz. sarakstu — atver skatu, kurà varat izveidot

jaunu mþzikas sarakstu.

Sþtït — ¶auj nosþtït izvºlºto objektu citai saderïgai ierïcei. Dzºst — noñem izvºlºto objektu pºc apstiprinà¹anas.

Dziesma tiek neatgriezeniski izdzºsta no cietà diska.

Pàrdºvºt — pàrdºvº izvºlºto objektu. Piev. mþz. sarakstam — lai izvºlºto objektu pievienotu

eso¹am vai jaunam mþzikas sarakstam.

Albuma noformºjums — atver skatu, kurà redzams

albuma vàka attºls, kas pa¹laik ir pievienots izvºlºtajam albumam vai dziesmai. Jþs varat mainït vai pievienot albuma vàka attºlu, izmantojot tàlrunï eso¹os attºlus.

Atzïmºt/noñemt atz. — ¶auj izpildàmajai darbïbai

izvºlºties vairàkus objektus.

Uzst. kà zvana signàlu — izvºlºto dziesmu izvºlas par

aktïvà profila zvana signàlu. Ja izvºlaties dziesmas no cietà diska un izmantojat tàs par zvanu signàliem, tàs var nedarboties kà vibrozvans. Optimàlai darbïbai saglabàjiet zvanu signàlus ierïces atmiñà.

Mþzikas atskañotàjs

Pàrkàrtot sarakstu — lai pàrkàrtotu mþzikas saraksta

dziesmas.

Lespºjas, kas ir tikai skatà Tagad atskaño

Atvºrt mþzikas izvºlni — atver skatu Mþz. izvºlne. Jaukta secïba — ieslºdz vai izslºdz jauktas secïbas

atskaño¹anas re¾ïmu. Jauktàs secïbas re¾ïmà dziesmas

Mþzikas atskañotàjs

tiek atskañotas nejau¹à kàrtïbà.

Atkàrtot — lai atkàrtotu pa¹laik atskañojamo dziesmu vai

visas dziesmas.

Ekvalaizers- atver skatu, kurà varat regulºt dziesmas

tembru.

Audio uzstàdïjumi— atver skatu, kurà varat mainït skañas

balansu, stereoattºlu un basus.

Vizualizàcija — atver pieejamo vizualizº¹anu sarakstu.

Objektu pàrdºvº¹ana

1 Sarakstà izvºlieties Izpildïtàja, Albuma, ®anra vai

Komponista.

2 Izvºlieties Iespºjas > Pàrdºvºt. 3 Ievadiet jauno nosaukumu un izvºlieties Labi. Visas

dziesmas, kas attiecas uz izvºlºto màkslinieku, albumu, ¾anru vai komponistu, tiek atjauninàtas.

Dziesmas informàcijas apskate un redi»º¹ana

Dziesmu skatà izvºlieties Iespºjas > Dziesmas dati. Paràdàs ¹àda informàcija, ko varat redi»ºt:

Dziesmas nosaukums — dziesmas nosaukums. Izpildïtàjs — màkslinieka nosaukums. Albums — albuma, kurà ir ¹ï dziesma, nosaukums. Dziesmas numurs — dziesmas pozïcija albumà, kurà ir ¹ï

dziesma.

Gads — albuma izlaides gads. ®anrs— ¹ai dziesmai atbilsto¹à stila kategorija. Komponists — dziesmas komponista vàrds. Komentàrs — jebkura cita informàcija par ¹o dziesmu.

Lai apskatïtu datus Formàts, Ilgums, un Autortiesïbas, izvºlieties Iespºjas > Skatït faila datus skatà Dziesmas

dati.

Bibliotºkas informàcija

Izvºlnº Mþz. izvºlne izvºlieties Iespºjas > Mþzikas bibl.

dati. Paràdàs ¹àda informàcija: Dziesmas — pa¹reizºjais dziesmu skaits dziesmu bibliotºkà.

Ilgums — pa¹reizºjo dziesmu kopºjais garums. Izmantoti — kopºjais failu apjoms mþzikas bibliotºkà. Pieejami — pieejamà vieta cietajà diskà gigabaitos. Atjaunota — bibliotºkas pºdºjàs modificº¹anas datums.

Dziesmas uzstàdï¹ana par zvana signàlu

1 Izvºlieties dziesmu. 2 Izvºlieties Iespºjas > Uzst. kà zv. signàlu. Izvºlºtà

dziesma ir uzstàdïta kà aktïvà profila zvana signàls.

Vizualizº¹ana

1 Skatà Tagad atskaño izvºlieties Iespºjas >

Vizualizàcija.

2 Izvºlieties vienu no pieejamajàm vizualizº¹anàm. 3 Nospiediet Aizvºrt, lai atgrieztos skatà Tagad atskaño.

Albuma vàka attºla mainï¹ana

1 Izvºlieties dziesmu. 2 Izvºlieties Iespºjas > Albuma noformºjums. 3 Izvºlieties Iespºjas > Mainït. 4 Ritiniet caur Galerijas attºliem un izvºlieties Izvºle:.

5 Lai atjaunotu sàkotnºjo albuma vàka attºlu, izvºlieties

Atjaunot ori»inàlu.

Par kodºto mþziku

Tàdas programmas kà Windows Media player un Nokia Audio Manager, lai ekonomºtu vietu atmiñà, kodº skañas failus ar tàdiem kodekiem kà WMA vai MP3. ©ï kodº¹ana tiek veikta, izñemot tàs skañas signàla da¶as, kuras cilvºka auss nedzird vai dzird ¶oti vàji.

Neatkarïgi no kodeka kvalitàtes rezultàtà iegþtà faila skañas kvalitàte nav tikpat laba kà sàkotnºjam failam.

Ierïce nodro¹ina darbu ar tàdiem pamata kodekiem kà AAC, WMA un MP3. Visiem ¹iem kodekiem ir da¾àdi varianti.

Datu pàrraides àtrumi

Kodºjot skañas signàlu, rezultàtà iegþtàs skañas kvalitàte ir atkarïga no kodº¹anai izmantotà nolases àtruma un datu pàrraides àtruma. Nolases àtrumu izsaka tþksto¹ nolasºm sekundº (kHz) un kompaktdisku mþzikas nolases àtrums ir 44.1 kHz. Datu pàrraides àtrumu izsaka kilobitos sekundº (Kb/s). Jo lielàks ir datu pàrraides àtrums, jo labàka ir skañas kvalitàte.

Nepiecie¹amais kvalitàtes lïmenis var bþt atkarïgs no klausïtàja prasïbàm, izmantojamajàm austiñàm, kà arï no

Mþzikas atskañotàjs

apkàrtºjà trok¹ña. Formàtam MP3 datu pàrraides àtrums starp 128 un 192 Kb/s parasti nodro¹ina pietiekami labus rezultàtus, ar ierïci klausoties popmþziku. Formàti WMA un AAC vispàrºjà gadïjumà nodro¹ina lïdzïgus rezultàtus kà formàts MP3, ar par vienu pakàpi mazàku datu pàrraides àtrumu (96—160 Kb/s). AAC varianti, piemºram, AAC+ un uzlabotais AAC+ (eAAC+) nodro¹ina kompaktdisku kvalitàtes skañu pat ar tik zemiem datu pàrraides àtrumiem kà 48 Kb/s. Klasiskajai mþzikai un mþzikai ar nokràsàm parasti nepiecie¹ams lielàks datu

Mþzikas atskañotàjs

pàrraides àtrums nekà parastajai popmþzikai. Runai un citiem skañas avotiem, kad skañas kvalitàte nav

tik svarïga kà atmiñas apjoma ietaupï¹ana, varat izmantot datu pàrraides àtrumus starp 8 un 64 Kb/s. Ar maziem datu pàrraides àtrumiem formàti WMA un AAC vispàrºjà gadïjumà nodro¹ina labàkus rezultàtus nekà formàts MP3.

Mainïgs datu pàrraides àtrums

Jþsu ierïce nodro¹ina arï mainïgu datu pàrraides àtrumu (VBR). Mainïgs datu pàrraides àtrums nozïmº, ka kodº¹anai izmantojamais nolases àtrums mainàs atbilsto¹i kodºjamà skañas materiàla sare¾»ïtïbai. Izmantojot VBR, kodº¹ana tiek optimizºta, lai drïzàk saglabàtu pastàvïgu skañas signàlu dziesmas laikà, nekà zaudºtu kvalitàti visàm mþzikas da¶àm ar pastàvïgu kodº¹anas datu pàrraides àtrumu (CBR).

Ierïces personalizº¹ana

Pakalpojumu sniedzºjs var pieprasït, lai atsevi¹óas jþsu ierïces funkcijas tiktu atspºjotas vai netiktu aktivizºtas. Tàdà gadïjumà ¹ïs funkcijas netiek ràdïtas ierïces izvºlnº. Iespºjams, ka tïkla pakalpojumu sniedzºjs ir ïpa¹i konfigurºjis ierïci. ©ï konfiguràcija var ietvert izmaiñas izvºlñu nosaukumos, izvºlñu secïbà, kà arï ikonàs. Pla¹àku informàciju lþdziet pakalpojumu sniedzºjam.

Profili — signàlu uzstàdï¹ana

Lai zvana signàlus, ziñu sañem¹anas signàlus un citus signàlus uzstàdïtu un pielàgotu da¾àdiem notikumiem, vidºm vai zvanïtàju grupàm, nospiediet un izvºlieties

Rïki > Profili. Ja pa¹laik ir izvºlºts cits profils, nevis Vispàrïgs, gaidï¹anas re¾ïmà displeja aug¹pusº tiek

paràdïts profila nosaukums. Lai mainïtu profilu, gaidï¹anas re¾ïmà nospiediet .

Ritiniet lïdz profilam, kuru vºlaties aktivizºt, un izvºlieties

Labi.

Lai mainïtu profilu, nospiediet un izvºlieties Rïki >

Profili. Ritiniet lïdz profilam un izvºlieties Iespºjas > Personalizºt. Ritiniet lïdz uzstàdïjumam, kas jàmaina, un

nospiediet kursorsviru, lai atvºrtu iespºjas. Cietajà diskà saglabàtie signàli tiek apzïmºti ar . Ritinot signàlu

sarakstu, varat apstàties pie katra signàla, lai to noklausïtos, pirms to izvºlaties. Lai apturºtu skañu, nospiediet jebkuru taustiñu.

Izvºloties signàlu, programma Signàlu ielàde atver gràmatzïmju sarakstu. Varat izvºlºties gràmatzïmi un atvºrt web lapu, lai ielàdºtu signàlus.

Ja vºlaties, lai, ierïcei zvanot, jþs dzirdºtu zvanïtàja vàrdu, izvºlieties Iespºjas > Personalizºt un uzstàdiet Nosaukt

zvan. vàrdu pozïcijà Ieslºgts. Zvanïtàja vàrds jàsaglabà

katalogà Kontakti. Lai izveidotu jaunu profilu, izvºlieties Iespºjas > Izveidot

jaunu.

Ja klausàties mþziku un ir izvºlºts profils Mþzika, jþs dzirdat tikai ienàko¹o zvanu pïkstienu, un citi brïdinàjuma signàli tiek izslºgti.

Bezsaistes profils

Profils Bezsaiste ¶auj izmantot ierïci, neveidojot savienojumu ar mobilo tïklu. Aktivizºjot profilu Bezsaiste, savienojums ar mobilo tïklu tiek izslºgts, ko noràda signàla stipruma indikatora atra¹anàs vietà. Tiek liegti visi mobilà tàlruña signàli uz ierïci un no tàs. Ja mº»inàt nosþtït ziñas, tàs tiek ievietotas izsþtnº, lai nosþtïtu vºlàk.

Ierïces personalizº¹ana

Kad esat aktivizºjis profilu Bezsaiste, jþs joprojàm varat izmantot bezvadu LAN (ja tàds ir), lai, piem., lasïtu e-pasta ziñu vai veiktu pàrlþko¹anu internetà. Veidojot un izmantojot bezvadu LAN savienojumu, neaizmirstiet ievºrot visas spºkà eso¹às dro¹ïbas prasïbas. Sk. ‘Bezvadu LAN’, 100. lpp.

Uzmanïbu! Bezsaistes profilà nevar veikt (un sañemt) zvanus, izñemot àrkàrtas zvanus uz noteiktiem avàrijas dienestu izsauk¹anas numuriem, kà arï izmantot citas funkcijas, kuràm

Ierïces personalizº¹ana

nepiecie¹ams tïkla pàrklàjums. Lai varºtu zvanït, jàaktivizº tàlruña funkcija, nomainot profilu. Ja ierïce ir bloóºta, ievadiet bloóº¹anas kodu.

Uzmanïbu! Lai varºtu izmantot profilu Bezsaiste, ierïcei jàbþt ieslºgtai. Neieslºdziet ierïci, ja mobilàs ierïces lieto¹ana var izraisït traucºjumus un ir bïstama.

Lai izietu no profila Bezsaiste, nospiediet un izvºlietiesRïki > Profili, ritiniet lïdz citam profilam un izvºlieties Iespºjas > Aktivizºt > Jà. Ierïcº tiek atjaunotas mobilo sakaru iespºjas (ja ir pietiekams signàla stiprums). Ja pirms pàrejas uz profilu Bezsaiste ir bijis aktivizºts Bluetooth savienojums, tas tiek deaktivizºts. Bluetooth savienojums tiek automàtiski atkal aktivizºts, kad izejat no profila Bezsaiste. Sk. ‘Uzstàdïjumi’, 95. lpp.

Lerïces izskata maiña

Lai mainïtu displeju izskatu, piem., fona attºlu un ikonas, nospiediet un izvºlieties Rïki > Motïvi. Aktivizºtais motïvs tiek apzïmºts ar . Mapº Motïvi var apvienot da¾àdu motïvu elementus vai izvºlºties attºlus no mapes

Galerija, lai personalizºtu motïvus. Cietajà diskà saglabàtie

motïvi tiek apzïmºti ar . Lai atvºrtu pàrlþka savienojumu un ielàdºtu papildu

motïvus, izvºlieties Motïvu ielàde. Lai aktivizºtu motïvu, ritiniet lïdz tam un izvºlieties

Iespºjas > Lietot. Lai apskatïtu motïvu pirms tà

aktivizº¹anas, ritiniet lïdz tam un izvºlieties Iespºjas >

Apskate.

Lai redi»ºtu motïvus, ritiniet lïdz motïvam un izvºlieties

Iespºjas > Redi»ºt, lai mainïtu Fona attºls un Ener»ijas taupï¹ana uzstàdïjumus.

Lai izvºlºtajam motïvam atjaunotu sàkotnºjos uzstàdïjumus, motïva redi»º¹anas laikà izvºlieties

Iespºjas > Atjaunot ori». mot..

Aktïvais re¾ïms re¾ïms

Izmantojiet gaidï¹anas re¾ïma displeju, lai àtri piek¶þtu visbie¾àk lietotajàm programmàm. Pºc noklusºjuma ir ieslºgts aktïvais gaidï¹anas re¾ïms.

+ 107 hidden pages