Nokia N91 User's Guide [et]

VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab, NOKIA CORPORATION, seadme RM-43 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja

asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse koopia (Declaration of Conformity) leiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

äbikriipsutatud prügikasti märk tähendab, et Euroopa Liidu riikides tuleb äravisatav toode viia spetsiaalsesse kogumispunkti. See nõue kehtib nii telefoni kui lisaseadmete kohta, kui viimased on tähistatud sama märgiga. Ärge visake neid tooteid olmejäätmete hulka, mis ei kuulu

või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata on keelatud. Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port on Nokia Corporationi kaubamärgid

või registreeritud kaubamärgid. Teised siinmainitud toodete ja firmade nimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows ja Media Player on Microsoft Corporationi USAs ja/või teistes riikides registreeritud ettevõtte Microsoft Corporation kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.

nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

Hi/fn ®, LZS ®, ©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui tegemist on informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks otstarbeks, ja (ii) kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega rakendu ükski litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud info on saadaval MPEG LA, LLC-s. Vaadake <http://www.mpegla.com>.

Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta.

NOKIA EI OLE ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ANDMETE VÕI SISSETULEKUTE KAOTUSE EGA ERILISTE, JUHUSLIKE, OTSESTE EGA KAUDSETE KAHJUDE EEST, SÕLTUMATA NENDE TEKKIMISE VIISIST. SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE PIIRATUD KAUDSETE GARANTIIDEGA SEOSES KAUBANDUSLIKU SOBIVUSEGA VÕI SOBIVUSEGA TEATUD OTSTARBEKS, SEOSES SELLE DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISUGA. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MISTAHES HETKEL MUUTA KÄESOLEVAT DOKUMENTI VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA. Mõnede toodete kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige oma lähimalt Nokia edasimüüjalt. Ekspordijärelevalve

Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakendub USA ja teiste riikide ekspordiseadus. Seadusevastane väljavedu on keelatud.

KANADA FÖDERAALNE SIDEKOMISJON (FCC/INDUSTRY CANADA) Seade võib põhjustada tele- ja raadiovastuvõtjate häireid (kasutades telefoni vastuvõtva seadme vahetus läheduses). Kui selliseid häireid ei ole võimalik kõrvaldada, võib Föderaalne Sidekomisjon (FCC) või Industry Canada keelata

telefoni kasutamise. Abi saamiseks pöörduge kohaliku teenindusfirma poole. Käesolev seade vastab FCC eeskirjade 15. peatüki nõuetele. Töökindlus on käesoleva seadme ohutu funktsioneerimise eelduseks.

2. väljaanne ET, 9241921

Sisukord

Turvalisus.................................................... 9

Seade Nokia N91.....................................12

Kõvaketas..............................................................................12

Mälukasutuse vaatamine.................................................. 12

Mälu on vähe - mälu vabastamine................................12

Raadiokohtvõrk.................................................................... 13

Tähtsamad tähised..............................................................14

Nokia veebitugi....................................................................15

Abi...........................................................................................15

Juhendaja..............................................................................16

Kell ..........................................................................................16

Kella seaded..................................................................16

Kellaaeg maailmas......................................................16

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine ..................17

Failihaldur .............................................................................17

Klahvistiku lukustus (klahvilukk)....................................18

Muusikapleier...........................................19

Loo esitamine.......................................................................19

Nupud.....................................................................................19

Tähised...................................................................................20

Esitusre¾iimid....................................................................... 20

Juhuslik järjestus......................................................... 20

Kordusesitus..................................................................20

Helipildi muutmine.............................................................20

Ekvalaiser.......................................................................20

Heliseaded.....................................................................21

Muusikapoodi sisenemine ................................................21

Muusikapoodi sisenemine......................................... 21

Muusikapoe seaded ....................................................21

Muusika edastamine..........................................................21

Ülekanne arvutist........................................................22

Muusika ülekandmine................................................22

Esitusloendid ........................................................................23

Esitusloendi loomine ..................................................23

Esitlusloendile lugude lisamine............................... 24

Lugude järjestuse muutmine....................................24

Lugude eemaldamine esitusloendist......................24

Failide lisamine vaadetest esitusloendisse........... 24

Esitusloendi andmed ..................................................25

Automaatsed esitusloendid......................................25

Valikud ...................................................................................25

Ainult mängimisvaates olevad valikud..................26

Failinimede muutmine....................................................... 26

Loo andmete vaatamine ja muutmine ..........................26

Muusikakogu andmed........................................................27

Loo helinaks valimine.........................................................27

Plaadiümbrise muutmine ..................................................27

Kodeeritud audio .................................................................27

Bitikiirused.....................................................................27

Muutuv bitikiirus .........................................................28

Seadme isikupärastamine ...................... 29

Profiilid- helinatoonide seadmine ..................................29

Vallasre¾iimi profiil .....................................................29

Seadme välimuse muutmine............................................30

Aktiivne ootere¾iim.............................................................30

Helistamine.............................................. 32

Tavakõned..............................................................................32

Konverentskõne............................................................32

Telefoninumbri kiirvalimine......................................33

Häälvalimine .................................................................33

Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine....................34

Koputus (võrguteenus)...............................................34

Valikud kõne ajal..........................................................35

Kontaktid (telefoniraamat) ................... 36

Nimede ja telefoninumbrite salvestamine ...................36

Vaikenumbrid ja -aadressid......................................37

SIM-kirjed ja muud SIM-kaardi teenused....................37

Kontaktikirjete kopeerimine.............................................38

Helina lisamine kontaktile................................................38

Rühmade loomine...............................................................38

Liikmete eemaldamine rühmast..............................38

Meediumirakendused ..............................40

Kaamera.................................................................................40

Pildistamine ..................................................................40

Kaadrinäidik ..................................................................41

Nõuandeid heade fotode tegemiseks ....................42

Videote salvestamine..................................................43

Galerii.....................................................................................44

Piltide ja videoklippide vaatamine..........................44

Esitlused.........................................................................45

Kaustad...........................................................................45

Muusikapleier.......................................................................45

RealPlayer™...........................................................................45

Video esitamine ...........................................................46

Sisu voogesitus reaalajas ..........................................46

RealPlayeri seadete vastuvõtmine..........................46

FlashPlayer............................................................................47

Flash-failide korraldamine........................................47

Flash-failide esitamine ..............................................47

Salvesti...................................................................................48

Raadio ....................................................................................48

Raadio kuulamine........................................................49

Visuaalse sisu vaatamine.......................................... 49

Salvestatud jaamad....................................................49

Seaded............................................................................49

Sõnumite saatmine..................................51

Teksti sisestamine...............................................................52

Tavaline tekstisisestus................................................52

Sõnastikupõhine tekstisisestus - sõnastik............52

Teksti kopeerimine lõikelauale ................................ 54

Sõnumite kirjutamine ja saatmine.................................54

MMS- ja e-posti seadete vastuvõtmine ............... 56

Kaust “Saabunud” - vastuvõetud sõnumid.................. 57

Multimeediumsõnumid..............................................57

Andmed ja seaded.......................................................57

Veebipõhised teenuseteated .................................... 58

Minu kaustad ....................................................................... 58

Postkast .................................................................................58

Postkasti avamine.......................................................58

E-kirjade allalaadimine.............................................. 58

E-kirjade automaatne allalaadimine ..................... 59

E-kirjade kustutamine................................................59

Postkastiga ühenduse katkestamine......................60

Kaust “Saatmiseks” - saatmist ootavad sõnumid...... 60

SIM-kaardi sõnumite vaatamine....................................61

Sõnumiseaded......................................................................61

Tekstisõnumid...............................................................61

Multimeediumsõnumid..............................................62

E-post .............................................................................63

Veebipõhised teenuseteated ....................................65

Kärjeteated....................................................................65

Seaded kategoorias Muu........................................... 65

Kaust Minu asjad.....................................66

Veeb ........................................................................................66

Märkmed................................................................................66

Vahetu sõnumside - vestlus.............................................66

Sõnumsideseadete vastuvõtmine ...........................67

Ühenduse loomine sõnumsideserveriga................ 67

Vestlusseadete muutmine.........................................67

Vestlusgruppide ja kasutajate otsing..................... 68

Vestlusgruppidega liitumine ....................................68

Vestlus............................................................................68

Vestluste vaatamine ja alustamine........................69

Vestluskontaktid..........................................................69

Vestlusgruppide haldamine ...................................... 69

Vestlusserveri seaded.................................................70

PTT-funktsioon (võrguteenus) .........................................71

PTT pöörduspunkti määratlemine........................... 71

PTT-funktsiooni seaded..............................................71

PTT-teenuse kasutamiseks sisselogimine .............72

PTT-rakenduse sulgemine..........................................73

Vahetu kõne ..................................................................73

Privaatkõnele vastamine............................................73

Grupikõne.......................................................................73

Teiste osalejate olekuteabe tellimine.....................73

Tagasihelistamise palve saatmine...........................73

Kanalid............................................................................74

Kanaliga liitumise kutsele vastamine ....................75

PTT logi vaatamine ......................................................75

Logi..........................................................................................75

Viimased kõned ...........................................................75

Kõne kestvus .................................................................76

Pakettside.......................................................................76

Kõigi sidesündmuste jälgimine................................76

Kalender................................................... 78

Kalendrikirjete koostamine...............................................78

Kalendri helisignaali seadmine........................................79

Kalendrivaated .....................................................................79

Ülesannete vaade.........................................................79

Kalendrikirjete eemaldamine ...........................................80

Kalendriseaded.....................................................................80

Teenused.................................................. 81

Teenuste pöörduspunktid..................................................81

Järjehoidjavaade..................................................................81

Järjehoidja lisamine käsitsi.......................................82

Järjehoidja saatmine...................................................82

Ühenduse loomine ..............................................................82

Ühenduse turvalisus ...................................................82

Sirvimine................................................................................83

Salvestatud lehtede vaatamine...............................84

Objektide allalaadimine ja ostmine ...............................84

Ühenduse lõpetamine........................................................84

Vahemälu tühjendamine...........................................85

Teenused seaded..................................................................85

Ühenduvus................................................87

Bluetooth-ühenduvus........................................................87

Seaded............................................................................87

Andmete saatmine Bluetooth-ühenduse

kaudu ..............................................................................88

Seadmete sidumine.....................................................89

Andmete vastuvõtmine Bluetooth-ühenduse

kaudu ..............................................................................90

Bluetooth-ühenduse väljalülitamine.....................90

Andmekaabel........................................................................90

Ühendused arvutiga ...........................................................90

CD-ROM.........................................................................91

Seadme kasutamine modemina ..............................91

Ühendushaldur.....................................................................91

Andmesideühendused................................................91

Andmesideühenduse üksikasjade vaatamine ......92

Raadikohtvõrk (WLAN) ...................................................... 92

Raadiokohtvõrk............................................................ 92

Sünkroonimine..................................................................... 92

Uue sünkroonimisprofiili koostamine.................... 93

Andmete sünkroonimine ........................................... 93

Seadmehaldur......................................................................94

Serveriprofiili seaded.................................................. 94

Asukoht................................................................................107

Maamärgid..........................................................................107

Häälkäsklused.....................................................................108

Rakendushaldur.................................................................109

Rakenduste ja tarkvara installimine ....................109

Rakenduste ja tarkvara eemaldamine.................110

Rakenduste seaded...................................................110

Mälu - kõvaketas ..............................................................111

Kõvaketta vormindamine........................................111

Digiõiguste haldus ............................................................112

Vahendid...................................................95

Kalkulaator............................................................................95

Protsentide arvutamine............................................. 95

Teisendaja..............................................................................95

Põhivaluuta ja vahetuskursside määramine........ 96

Seaded....................................................................................96

Telefon............................................................................ 96

Kõne seaded..................................................................97

Ühendus.........................................................................98

Kellaaeg ja kuupäev..................................................102

Turvameetmed............................................................102

Suunamine ..................................................................105

Kõnepiirang.................................................................106

Võrk ...............................................................................106

Lisatarviku seaded.....................................................106

Tõrkeotsing............................................ 114

Küsimused ja vastused.....................................................114

Akuteave................................................ 117

Täis- ja tühjakslaadimine................................................117

Juhtnöörid Nokia originaalaku

kindlakstegemiseks...........................................................117

Hooldus ja korrashoid .......................... 119

Täiendav ohutusalane teave................ 120

Tähestikuline register........................... 123

Turvalisus

Lugege läbi järgnevad lihtsad juhtnöörid. Juhendite mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Täiendavat teavet leiate täielikust kasutusjuhendist.

TURVALINE SISSELÜLITAMINE

Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

OHUTU LIIKLEMINE

Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõelda sõiduturvalisusele.

HÄIRED

Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.

HAIGLAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Meditsiinilise aparatuuri läheduses lülitage seade välja.

LENNUKIS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Mobiilsidevahendid võivad tekitada häireid lennuki juhtimissüsteemides.

LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Ärge kasutage seadet tanklas. Ärge kasutage seadet kütuse ega kemikaalide lähedal.

LÕHKAMISTÖÖDE PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA

Järgige kõiki piiranguid. Ärge kasutage seadet piirkonnas, kus pannakse toime lõhkamisi.

KASUTAGE MÕISTLIKULT

Kasutage seadet normaalasendis, nagu seda on kirjeldatud toote dokumentatsioonis. Ärge puudutage seadme antenni, kui selleks pole vajadust.

PROFESSIONAALNE TEENINDUS

Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.

LISASEADMED JA AKUD

Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

VEEKINDLUS

Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuivana.

VARUKOOPIAD

Ärge unustage tegemast seadmesse salvestatud andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.

TEISTE SEADMETEGA ÜHENDAMINE

Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis toodud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.

HÄDAABI VÄLJAKUTSE

Kontrollige, et seadme helistamisfunktsioon on sisse lülitatud ja seade asub võrgu teeninduspiirkonnas. Ekraani puhastamiseks ja ootere¾iimi pöördumiseks vajutage vajalik arv kordi klahvi . Sisestage hädaabinumber ja vajutage . Teatage oma asukoht. Ärge katkestage kõnet enne, kui selleks on luba antud.

Teave seadme kohta

Käesolevas juhendis kirjeldatud mobiilsidevahend on heaks kiidetud töötamiseks EGSM 900/1800/1900 ja UMTS 2100 võrgus. Võrkude kohta saate täiendavat teavet oma teenusepakkujalt.

Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel pidage kinni kõigist seadustest ja austage teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi.

Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika (k.a helinad) ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Pildistamisel ja videolõikude filmimisel ning fotode ja videote kasutamisel pidage kinni kõigist seadustest, austage kohalikke tavasid ning teiste isikute privaatsust ja seaduslikke õigusi.

Hoiatus! Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.

Võrguteenused

Telefoni kasutamiseks peab kasutama mobiilside teenusepakkuja teenust. Paljude käesoleva seadme funktsioonide töötamine sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei pruugi võrguteenuseid toetada või need tuleb eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Vajadusel varustab teenusepakkuja teid võrguteenuse kasutamiseks täiendavate juhtnööridega ning annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.

Samuti võib teenusepakkuja teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid

seadme menüüs. Seadmel võib olla ka erikonfiguratsioon. Taoline konfiguratsioon võib hõlmata muudatusi menüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides. Täiendavat teavet saate teenusepakkujalt.

Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid WAP 2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Seadme teatud funktsioonid, näiteks MMS, Interneti lehitsemine, e-post ja sisu allalaadimine brauseri või MMS-i abil, vajavad vastavat võrgutuge.

SIM-kaardi teenuste ja nende kasutamise kohta küsige teavet SIM-kaardi väljastajalt. SIM-kaarte väljastavad teenusepakkujad, võrguoperaatorid ja muud tarnijad.

Lisaseadmed, akud ja laadijad

Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija.

Aku eemaldamine enne seadme väljalülitamist võib kõvaketast kahjustada.

Enne laadija ühendamist seadmega kontrollige laadija mudelinumbrit. Seadme toiteallikateks võivad olla laadijad DC-4, AC-3 ja AC-4 ja laadijad AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9 või LCH-12, mida kasutatakse koos adapteriga CA-44.

Seadet tuleb kasutada akuga BL-5C.

Hoiatus! Kasutage ainult Nokia poolt antud mudeli jaoks heaks kiidetud akusid, laadijaid ja lisaseadmeid. Teistsuguste seadmete kasutamine võib muuta kehtetuks seadme nõuetelevastavuse ja garantii ning olla ohtlik.

Heakskiidetud lisavarustuse kohta saate teavet müügiesindusest. Lisavarustuse lahtiühendamisel tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest.

Seade Nokia N91

Mudeli number: Nokia N91-1 Edaspidi viidatakse sellele mudelile nimega Nokia N91. Õnnitleme teid Nokia N91 ostmise puhul. Teie seadmes on

ühendatud stereoheli, salvestusruum kuni 3000 loo salvestamiseks, muusika juhtmeta ülekanne, juurdepääs

Seade Nokia N91

teie muusikakogule ja nutika telefoni funktsioonid koos Wi-Fi-ühendusvõimaluse ja 2-megapikslise kaameraga.

Kõvaketas

Teie seadmes on 4 GB mahuga kõvaketas, mida on mugav kasutada mitmesuguste mahukate failide salvestamiseks. Seadme andurid katkestavad kõvaketta töö, kui seadme temperatuur on liiga madal või kõrge, seade kukub või seadme tagakülg eemaldatakse. Kõvakettad on õrnad, mida tuleb käsitseda ettevaatlikult. Löökide, vibratsiooni, põrutuste, pillamise või seadme muu vale käsitsemise tõttu või ka äärmuslike temperatuuride, niiskuse ja vedelike mõjul võib kõvaketas rikki minna ning andmed hävida või kahjustuda.

Kõvaketta töötamise ajal ei tohi seadme tagakülge eemaldada.

Mälukasutuse vaatamine

Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega. Taustal töötavate rakenduste sulgemiseks vajutage alla , et kuvada avatud rakendused, liikuge rakendusele, vajutage ja valige kinnitamiseks Jah.

Seadmesse salvestatud andmetüüpide ja kasutatud mälumahu vaatamiseks vajutage ja valige Vahendid >

Kõvaketas. Seadme vaba mälumahu vaatamiseks valige Valikud > Mälukasutus ja liikuge alla valikule Vaba mälu.

Mälu on vähe - mälu vabastamine

Kui seadme mälumahtu hakkab nappima, annab seade sellest märku. Kui seadme mälu hakkab täis saama siis, kui teil on brauser avatud, suletakse brauser mälumahu vabastamiseks automaatselt.

Seadme mälu vabastamiseks kandke menüüs Failihaldur andmed kõvakettale. Märkige teisaldatavad failid ja valige

Valikud > Teisalda kausta > Kõvaketas. Seejärel valige

kaust.

Näpunäide. Seadme mälu vabastamiseks teisaldage failid, pildid ja videoklipid programmipaketi Nokia PC Suite rakenduse Image Store abil ühilduvasse arvutisse. Uurige müügikomplekti kuuluvat CD-ROM-i.

Andmete kustutamiseks kasutage menüüd Failihaldur või avage vastav rakendus. Kustutada saab järgmisi andmeid:

• sõnumeid funktsiooni Sõnumid kaustadest Saabunud,

Mustandid ja Saadetud;

• allalaaditud ja telefoni salvestatud e-kirju;

• salvestatud veebilehti;

• salvestatud pilte, videoid ja helifaile;

• kontaktandmeid;

• kalendrimärkmeid;

• allalaaditud rakendusi (vt ka ptk ‘Rakendushaldur’ lk 109);

• kõiki muid andmeid, mida te enam ei vaja.

Raadiokohtvõrk

Teie seadmes on raadiokohtvõrgu (WLAN) funktsioon. WLAN-võrguga saate seadme Internetti ühendada.

Mõnedes kohtades, näiteks Prantsusmaal on WLAN-ühenduse kasutamise piirangud. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike ametkondade poole.

Raadiokohtvõrgul põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, kasutades samal ajal seadme

teisi funktsioone, suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.

Teie seade toetab järgmisi raadioarvutivõrgu funktsioone:

• IEEE 802.11g standard

• Töösagedus 2,4 GHz

• Kuni 128-bitise võtmega WEP, Wi-Fi pöörduskaitse (WPA) ja 802.1x. Neid funktsioone saab kasutada vaid võrgu toe olemasolul.

Seade võimaldab luua raadiokohtvõrgu (IAP) Interneti pöörduspunkti ja seda teistel Internetti vajavatel seadmetel kasutada.

Interneti pöörduspunkti loomine

1 Vajutage ja valige Side > Ühen.hald. >

Kasutatavad WLAN-võrgud.

2 Seade otsib tööpiirkonnas asuvaid raadiokohtvõrke.

Võrgu abil Interneti pöörduspunkti loomiseks valige

Valikud > Määra pöördusp..

3 Seade loob vaikeseadetega Interneti pöörduspunkti.

Interneti pöörduspunkti seadete vaatamist või muutmist vt ‘Pöörduspunkt’ lk 99.

Kui seade palub teil pöörduspunkti valida, valige loodud pöörduspunkt või valige WLAN võrk, et otsida levivaid raadiokohtvõrke.

Raadiokohtvõrgu ühendus luuakse, kui raadiokohtvõrgu pöörduspuntki kasutades andmesideühenduse loote. Aktiivne raadiokohtvõrgu ühendus sulgub, kui

Seade Nokia N91

andmevahetuse lõpetate. Ühenduse sulgemist vt ‘Ühendushaldur’ lk 91.

Raadiokohtvõrku on võimalik kasutada tavakõne või aktiivse pakettandmeside ajal. Samaaegselt on võimalik kasutada ainult ühte raadiokohtvõrgu pöörduspunkti seadet, kuid rakendused saavad ühendust jagada.

Aktiveerides profiili Autonoomne, saate raadiokohtvõrku siiski kasutada (kättesaadavuse korral). Raadiokohtvõrgu

Seade Nokia N91

kasutamisel täitke kindlasti kõiki ühendusega seotud turvanõudeid.

Raadiokohtvõrgul on kaks tööre¾iimi: Infrastruktuur ja

Juhuvõrk (Ad-hoc).

Infrastruktuuri tööre¾iim võimaldab kasutada kahte tüüpi andmesidet: kohtvõrgu seadmed ühendatakse üksteisega raadiokohtvõrgu pöörduspunkti seadme vahendusel, või kohtvõrgu seadmed ühendatakse tavalisse kohtvõrku raadiokohtvõrgu pöörduspunkti seadme vahendusel.

Ad hoc tööre¾iimi korral saavad seadmed üksteisele andmeid otse saata ja vastu võtta. Ad hoc Interneti pöörduspunkti loomise kohta vt ‘Pöörduspunkt’ lk 99.

Näpunäide. Seadme ainulaadse Media Access Control (MAC) aadressi kontrollimiseks sisestage ootere¾iimis kood *#62209526#.

Tähtsamad tähised

- telefoni kasutatakse GSM-võrgus. (võrguteenus) - telefoni kasutatakse UMTS-võrgus.

Vt ‘Võrk’ lk 106.

- Teil on rakenduse Sõnumid kaustas Saabunud

vähemalt üks lugemata sõnum.

serveris on teile uus e-kiri.

- kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid sõnumeid.

Vt ‘Kaust “Saatmiseks” - saatmist ootavad sõnumid’ lk 60.

- vastamata kõne. Vt ‘Tavakõned’ lk 32.

- kuvatakse, kui funktsiooni Helina tüüp seadeks on

valitud Hääletu ja funktsioonide Sõnumi signaal, Vestluse

märguanne ning E-kirja signaal seadeks on valitud Välja lülitatud. Vt ‘Profiilid- helinatoonide seadmine’ lk 29.

- telefoni klahvistik on lukus. Vt ‘Klahvistiku

lukustus (klahvilukk)’ lk 18.

- äratus on sisse lülitatud. Vt ‘Kell’ lk 16.

- kasutusel on teine kõneliin. Vt ‘Kõne seaded’ lk 97.

- kõik kõned on teisele numbrile ümber suunatud. Kahe abonentnumbri korral tähistab esimese liini ümbersuunamist ning teise liini ümbersuunamist .

- telefoniga on ühendatud peakomplekt.

- andmesidekõne on aktiivne.

- GPRS- või EDGE-pakettandmeside ühendus on

kasutatav.

- GPRS- või EDGE-pakettandmeside ühendus on

aktiivne.

- GPRS- või EDGE-pakettsideühendus on ootel. Neid tähiseid kuvatakse signaalitugevuse tähise asemel (ootere¾iimis ekraani vasakus ülanurgas). Vt ‘Pakettandmeside ühendused GSM- ja UMTS-võrkudes’ lk 99.

- UMTS-pakettandmeside ühendus on kasutatav.

- UMTS-pakettandmeside ühendus on aktiivne.

- UMTS-pakettandmeside ühendus on ootel.

Bluetooth-ühendus on Sisse lülitatud.

- Bluetooth saadab andmeid. Vt

‘Bluetooth-ühenduvus’ lk 87.

Seade leidis raadiokohtvõrgu. Vt ‘Raadikohtvõrk

(WLAN)’ lk 92.

Seade on ühendatud krüptitud raadiokohtvõrguga.

Seade on ühendatud krüptimata raadiokohtvõrguga.

- USB-ühendus on aktiivne.

- teil on loetud e-kiri, mis ootab allalaadimist telefoni.

- teil on lugemata e-kiri, mis ootab allalaadimist

telefoni.

Nokia veebitugi

Käesoleva juhendi viimase väljaande, lisateabe, allalaaditavad failid ja Nokia toodetega seotud teenused leiate aadressilt http://www.nokia.com/support või kohalikult Nokia veebisaidilt.

Abi

Seade sisaldab kontekstitundlikke spikreid ehk abitekste. Neile abistavatele tekstidele pääsete juurde otse rakendusest või põhimenüüst.

Kui mõni rakendus töötab, valige praegu avatud vaatest abitekstidele juurdepääsuks Valikud > Abi.

Abifunktsiooni ja taustal avatud rakenduse vaheldumisi kasutamiseks vajutage klahvi ja hoidke seda all.

Abirakenduse avamiseks põhimenüüst valige Vahendid >

Abi. Abitekstide teemaloendi vaatamiseks valige soovitud

rakendus. Teemade otsimiseks märksõnade abil valige

Valikud > Otsi võtmesõna.

Abiteksti lugemise ajal muude seostuvate teemade vaatamiseks lükake juhtnuppu vasakule või paremale.

Seade Nokia N91

Juhendaja

Juhendaja pakub teavet teie seadme teatud funktsioonide kohta. Juhendaja avamiseks menüüst vajutage klahvi ja valige Juhendaja ning teema, mida soovite vaadata.

Seade Nokia N91

Vajutage ja valige Kell. Uue alarmi või äratuse seadmiseks valige Valikud >

Äratuse aeg. Sisestage alarmi kellaaeg ja valige OK. Kui

alarm või äratus on aktiivne, kuvatakse ekraanil tähis . Alarmi või äratuse väljalülitamiseks valige Stopp. Kui

kõlab alarm või äratussignaal, valige Hiljem, et katkestada signaal viieks minutiks. Pärast seda signaal jätkub. Äratust saab edasi lükata viis korda.

Kui äratuse kellaajal on seade välja lülitatud, lülitub seade automaatselt sisse ja annab äratussignaali. Kui valite

Stopp, küsib seade, kas soovite seadme kõnedeks sisse

lülitada. Seadme väljalülitamiseks valige Ei, helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks Jah. Kui mobiiltelefoni kasutamine võib tekitada häireid või on ohtlik, ärge valige

Jah.

Äratuse tühistamiseks valige Kell > Valikud > Tühista

äratus.

Kell

Kella seaded

Kella seadete muutmiseks valige Kell > Valikud > Seaded. Ootere¾iimis ekraanil kuvatava kella valimiseks liikuge alla

ja valige siis Kella esitusviis > Analoog või Digitaalne. Kui soovite, et mobiilsidevõrk korrigeeriks teie seadme

kellaaega, kuupäeva ja ajavööndit automaatselt (võrguteenus), liikuge valikutes allapoole ja valige Kella

autom. uuendus > Automaatne uuendus. Seade Kella autom. uuendus aktiveerimiseks lülitub telefon välja ja

seejärel uuesti sisse. Äratussignaali muutmiseks liikuge allapoole ja valige

Äratuse helisignaal.

Kellaaeg maailmas

Avage Kell ja lükake juhtnuppu maailmakella vaate avamiseks paremale. Maailmakella vaates saab vaadata erinevate linnade kellaaegu.

Linna lisamiseks loendisse valige Valikud > Lisa linn. Sisestage soovitud linna nime esimesed tähed. Otsinguväli avatakse automaatselt ja kuvatakse otsingule vastavate linnade nimed. Valige linn. Loendisse saab lisada kuni 15 linna.

Enda asukohalinna seadistamiseks leidke soovitud linn ja valige Valikud > Asukohalinn. Linn kuvatakse kella põhivaates ning telefonis kasutatav kellaaeg muutub vastavalt valitud linna kellaajale. Kontrollige, kas kellaaeg on õige ja vastab ajavööndile.

Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine

Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks aktiivse kõne või heli kuulamise ajal vajutage seadme vasakul serval vastavalt klahvi või .

Sisemine valjuhääldi võimaldab pidada telefonivestlust eemalt (näiteks enda lähedale lauale asetatud telefoniga), ilma telefoni kõrva ääres hoidmata. Helirakendused kasutavad valjuhääldit vaikimisi.

Hoiatus! Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega. Pidev valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli.

Valjuhääldi asukoha kindlakstegemiseks vaadake lühijuhendi peatükki "Klahvid ja osad".

Valjuhääldi kasutamiseks kõne ajal valige Valikud > Aktiv.

valjuhääldi.

Valjuhääldi väljalülitamiseks telefonikõne või heliklipi kuulamise ajal valige Valikud > Aktiveeri kõnetoru.

Enne kui ühendate Nokia N91 kõrvaklapipessa mõne muu seadme peale Nokia originaalkõrvaklappide, reguleerige helitugevus väiksemaks, et hoida ära helimoonutused või välisseadme kahjustamine. Seejärel võite heli uuesti vajalikule tugevusele reguleerida.

Failihaldur

Telefoni rakendused salvestavad mällu mitmesuguseid andmeid. Mällu salvestatakse näiteks kontaktid, sõnumid, fotod, helinad, kalendrikirjed, ülesanded, dokumendid ja allalaaditud rakendused. Kasutatava mälu maht sõltub sellest, kui palju andmeid on telefoni mällu juba salvestatud.

Seadme mälus või kõvakettal olevate failide ja kaustade sirvimiseks vajutage , seejärel valige Vahendid >

Failihaldur. Kõvaketta sisu vaatamiseks liikuge paremale.

Faili teisaldamiseks või kopeerimiseks teise kausta vajutage korraga ja juhtnuppu, et see fail märkida. Seejärel valige Valikud > Teisalda kausta või Kopeeri

kausta.

Otse failihalduris on võimalik mitmesuguses vormingus faile avada. Kõikide funktsioonide kasutamiseks peate faili siiski vastavas rakenduses, mitte failihalduris avama.

Tähised menüüs Failihaldur:

- kaust

- alamkaustaga kaust.

Faili otsimiseks valige esmalt Valikud > Leia, seejärel mälu, kust otsida, ja sisestage otsitava faili nimele vastav sõna.

Seade Nokia N91

Näpunäide. Telefoni mälu ja kõvaketta sisu vaatamiseks võite kasutada programmipaketi Nokia PC Suite rakendust Nokia Phone Browser. Uurige müügikomplekti kuuluvat CD-ROM-i.

Klahvistiku lukustus (klahvilukk)

Lukustamiseks: lükake seadme peal toitenupu kõrval

Seade Nokia N91

olevat lukulülitit vasakule. Kui liigutate lülitit ajal, mil liugklapp on suletud, lukustatakse kõik klahvid. Kui avate liugklapi, on kogu numbriklahvistik aktiivne.

Vabastamiseks: liigutage lülitit paremale. Kui klahvistik on lukus, võib-olla võimalik helistada

seadmesse programmeeritud hädaabinumbrile. Sisestage hädaabinumber ja vajutage .

Muusikapleier

Muusikapleier toetab AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA,

WAV, 3G2, 3GP, 3GPP, 3GPP2, MPEG, MP4, M4A, DCF, ODF, ASF ja M3U laiendiga faile. Muusikapleier ei tarvitse siiski failivormingute kõiki funktsioone ja variatsioone toetada.

Lisateabe leidmiseks pleieri kohta vali sisutundlik abitekst

Valikud > Abi.

Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika (k.a helinad) ja muu sisu kopeerimine, muutmine, edastamine ja edasisaatmine võib olla takistatud.

Loo esitamine

1 Vajutage ja valige Muusika. 2 Liikuge juhtnupu abil otsitavale loole, esitajale või

muule kategooriale ja avage kategooria loend juhtnuppu vajutades.

3 Loo või lugude loendi esitamiseks vajutage klahvi

Esitamine / Paus .

Pleieri Praegu mängib vaate avamiseks muu vaate korral, vajutage muusikapääsuklahvi . Eelnevale vaatele naasmiseks vajutage seda klahvi uuesti.

Et valida mängimiseks veel muusikat Praegu mängib vaates, valige Valikud > Ava Muusikamenüü.

Nupud

- valib järgmise loo. Kiireks edasikerimiseks hoidke

klahvi all.

- käivitab loo algusest uuesti. Eelmise loo vahelejätmiseks vajutage seda klahvi kahe sekundi jooksul pärast loo algamist. Loo tagasikerimiseks hoidke klahvi all.

- helitugevuse muutmine. Klahv paikneb seadme vasakul serval.

- helitugevuse suurendamine. Klahv paikneb seadme vasakul serval.

Seadme kõigi klahvide lukustamiseks lükake seadme peal olevat lukulülitit.

Näpunäide. Seadme juhtimiseks võite kasutada ka puldi klahve. Puldi küljel asuv lukustuslüliti lukustab ainult puldi klahvid.

Muusikapleier

Tähised

Tähised menüüs

Muusikapleier:

- ühe loo kordusesitus

Muusikapleier

- kõikide lugude

kordusesitus

- juhuslik järjestus

- valjuhääldi vaigistus (kuvatakse helitugevuse hüpikaknas)

Esitusre¾iimid

Juhuslik järjestus

1 Juhujärjestuses esituse sisse ja välja lülitamiseks

valige Valikud > Juhujärjestus.

2 Valige Välja lülitatud või Sisse lülitatud. Ekraanile

ilmub vaade Praegu mängib, mille paremas ülanurgas on või puudub juhujärjestuse tähis .

Kordusesitus

1 Esitatava loo või kõikide lugude kordusesituseks valige

Valikud > Kordus.

2 Valige Välja lülitatud, Kõik või Korda laulu.

Ekraanile ilmub vaade Praegu mängib, mille paremas ülanurgas on või puudub kõikide lugude või ühe loo kordusesituse tähis.

Helipildi muutmine

Ekvalaiser

Muusikaesituse helipildi muutmiseks valige Valikud >

Ekvalaiser.

Ekvalaiseri eelseade kasutamiseks valige see juhtnupuga ja valige seejärel Aktiveeri. Igale eelseadele vastavad 8-ribalise graafilise ekvalaiseri erinevad seaded.

Ekvalaiseri eelseadete muutmine

1 Uue eelseade loomiseks valige Valikud > Uus

seadekomplekt. Olemasoleva eelseade muutmiseks

valige Valikud > Muuda.

2 Sageduse seadete muutmiseks liigutage juhtnuppu

vasakule või paremale, et valida madal, keskmine või kõrge sagedusala ning üles või alla, et vastava sagedusala helitugevust suurendada või vähendada.

3 Algsete väärtuste taastamiseks valige Valikud > Taasta

vaikeseaded.

Eelseade kustutamiseks liikuge sellele ja vajutage klahvi

. Vaikimisi eelseadeid ei ole võimalik kustutada.

Heliseaded

Sagedustasakaalu ja stereopildi muutmiseks või rikkalikuma bassi saamiseks valige Valikud > Heliseaded.

Muusikapoodi sisenemine

Muusikapoes saate muusikat otsida, lehitseda ja oma seadmesse laadida. Muusikapoe teenuste valik, kasutatavus ja välimus võib varieeruda.

1 Menüüst Muusikamenüü valige Valikud > Ava

Muusikapood. (Teenust ei saa kasutada, kui

muusikateenuse veebiaadress on määratlemata. Vt ‘Muusikapoe seaded’ lk 21)

2 Helinate otsimiseks, lehitsemiseks ja valimiseks

kasutage ekraanivalikuid.

Muusikapoe seaded

Seaded võivad olla ka määratud ja mittemuudetavad. Teenuse kasutamiseks peab teil olema aktiivne

Interneti-ühendus. Lisainfot vt ptk ‘Pöörduspunkt’ lk 99. Muusikapoe kasutatavus ja välimus võib varieeruda. Ühtlasi tuleb muusikapoe seadete alla sisestada

muusikapoe veebiaadress.

Muusikapoe veebiaadressi muutmiseks või määramiseks valige muusikamenüüs Valikud > Ava Muusikapood. (Muusikapoe jaoks võib olla ka eraldi otsetee Operaatori kaustas.)

Valige muusikapoes Valikud > Seaded. Määratlege järgmised andmed.

Aadress: - sisestage muusikapoe veebiaadress. Vaikepöörduspunkt: - valige, kas ühendus luuakse

automaatselt või küsitakse vastavat luba. Kasutatav ainult WLAN-i korral.

Kasutajanimi: - sisestage muusikapoe kasutajanimi. Kui

väli tühjaks jäetakse, peate sisselogimiseks oma kasutajanime sisestama.

Parool: - sisestage oma muusikapoe parool. Kui väli

tühjaks jäetakse, peate sisselogimiseks oma parooli sisestama.

Muusika edastamine

Muusikat on võimalik alla laadida ühilduvast arvutist või muust ühilduvast seadmest USB-kaabli või Bluetooth-ühenduse kaudu. Lisaseadmete ühendamise kohta vt ‘Ühenduvus’ lk 87.

Muusikapleier

Arvuti tehnilised nõuded:

• Windows® XP operatsioonisüsteem (või hilisem)

• rakenduse Windows Media® player ühilduv versioon.

Lisateavet programmi Windows Media Player ühilduvuse kohta saate Nokia veebisaidi jaotisest N91.

• Nokia PC Suite 6,7 või hilisem Tarkvara on

Muusikapleier

installimiseks saadaval müügipakendis oleval CD-ROM-il.

Ühendusviis:

• USB-kaabel DKE-2 (miniUSB - USB)

• Bluetooth-ühendusega arvuti

Ülekanne arvutist

Failide ülekandmiseks on mitmeid viise.

• Seadme nägemiseks arvuti välise kõvakettana, millele

saab andmefaile üle kanda, ühendage seadmed kaabli või Bluetooth-ühenduse. Kui kasutate DKE-2 USBkaablit, valige oma seadmes ühendusviisiks

Andmeedastus. Faile on võimalik vabalt kopeerida ja

teisaldada, kuid kogu failiinfot vaadata ei saa. Kopeerimiskaitsega materjali kopeerimine ei pruugi õnnestuda. Muusikakogu värskendamiseks pärast seadme lugude valiku uuendamist avage kaust

Muusikamenüü ja valige Valikud > Värsk. muusikakogu.

• Muusika sünkroonimiseks Windows Media Playeriga ühendage USB-kaabel ja valige ühendusviisiks

Meediumipleier. Selline ühendusviis sobib kõigi või osa

muusikafailide sünkroonimiseks arvuti ja seadme vahel.

• Nokia Music Manageri kasutamiseks Nokia PC Suite’is ühendage DKE-2 USB-kaabel ja valige ühendusviisiks

PC Suite.

USB-kaabli ühendamine

Ühendage DKE-2 USB-kaabel ühilduva arvuti ja oma seadme vahele. Kui kasutate Windows XP-d, tuvastatakse teie seade automaatselt välise kõvakettana. Kõik seadme rakendused sulguvad ja arvuti läheb vallasre¾iimi.

Muusika sünkroonimiseks Windows Media Playeriga valige ühendusviisiks Meediumipleier. Valige juhtnupu abil ühendusviis.

Vaikimisi USB ühendusviisi muutmiseks vajutage , valige Side > Andmekaabel ja üks käsk menüüs

Andmekaablire¾iim.

Muusika ülekandmine

Nii Windows Media Player kui ka Nokia PC Suite'i koosseisu kuuluv Nokia Music Manager on muusikafailide ülekandmiseks optimeeritud. Teavet muusika ülekandmise kohta Nokia Music Manageri abil lugege Nokia PC Suite'i kasutusjuhendist, mille leiate telefoniga Nokia N91 kaasas olnud CD-ROM-ilt.

Järgmised juhised on kirjutatud uusima ühilduva Windows Media Playeri versiooni kohta kättesaadava teabe põhjal. Juhiste üksikasjad (eriti erinevate valikute asukohta ja nimesid käsitlevad juhised) ei pruugi olla täpsed ja võivad muutuda. Ajakohasema teabe saamiseks lugege Windows Media Playeri vastavaid juhendeid ja abitekste.

Käsitsi sünkroonimine

Kui seadmes on vaba salvestusruumi alla 4 GB või ei ole piisavalt salvestusruumi terve kogu mahutamiseks, valib Windows Media Player pärast seadme ühendamist ühilduva arvutiga käsitsi sünkroonimise. Käsitsi sünkroonimise puhul valite ise laulud ja esitusloendid, mida soovite teisaldada, kopeerida või kõrvaldada.

Seadme ühendamisel esimest korda peate sisestama nime, mida kasutatakse Windows Media Playeris teie seadme nimena.

Valitud failide käsitsi ülekandmine

1 Kui ühendatud seadmeid on rohkem kui üks, valige

pärast seadme ühendamist Windows Media Playeriga navigeerimispaanilt oma seade.

2 Lohistage laulud või albumid sünkroonimiseks

loendipaanile. Laulude või albumite kõrvaldamiseks valige loendis vastav nimetus ja klõpsake nuppu

Remove from list.

3 Kontrollige, kas loendipaan sisaldab faile, mida

soovite sünkroonida ja kas seadmes on piisavalt ruumi.

Sünkroonimise käivitamiseks klõpsake nuppu

Start Sync..

Automaatne sünkroonimine

Failiülekande vaikevaliku muutmiseks Windows Media Playeris klõpsake valiku Sync all olevat noolt, valige oma seade ja klõpsake nuppu Set up Sync.. Tühjendage või valige märkeruut Sync this device automatically.

Kui märkeruut Sync this device automatically on valitud ja te ühendate oma telefoni, värskendatakse teie Nokia N91 muusikakogu automaatselt Windows Media Playeris valitud esitusloendite alusel.

Kui ühtegi esitusloendit pole valitud, valitakse sünkroonimiseks kogu arvuti muusikakogu. Teie arvuti muusikakogus võib olla rohkem faile, kui seadme Nokia N91 kõvakettale mahub. Lisateabe saamiseks lugege Windows Media Playeri abiteavet.

Teie telefonis olevaid esitusloendeid Windows Media Playeri esitusloenditega ei sünkroonita.

Esitusloendid

Esitusloendi loomine

Esitlusloendi koostamine lugudest

1 Valige vaatest Esitusloendid Valikud > Loo

esitusloend.

Muusikapleier

2 Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK või vajutage

juhtnuppu.

3 Laiendage ja ahendage esitajate nime, et

esitusloendisse lisatavaid lugusid leida. Failide lisamiseks vajutage juhtnuppu. Lugude loendi vaatamiseks esitaja nime all lükake juhtnuppu

Muusikapleier

paremale. Loendi peitmiseks lükake juhtnuppu vasakule.

4 Kui olete valikud teinud, valige Valmis.

2 Valitud lugu on teisaldamiseks valmis. Kerige üles või

alla, et lugu teisaldada.

3 Valige Vabasta. 4 Liikuge teisaldatavale loole. 5 Valige Haara. 6 Kerige uude kohta. 7 Valige Vabasta. 8 Kui olete järjestuse muutmise lõpetanud, valige Valmis.

Näpunäide. Lohistada saab ka juhtnupuga.

Esitlusloendile lugude lisamine

Saate koostada uue esitusloendi või lisada lugusid olemasolevasse loendisse.

1 Valige lugude nimekirjast Valikud > Lisa laule. 2 Laiendage ja ahendage esitajate nime, et

esitusloendisse lisatavaid lugusid leida. Failide lisamiseks vajutage juhtnuppu. Lugude loendi vaatamiseks esitaja nime all lükake juhtnuppu paremale. Loendi peitmiseks lükake juhtnuppu vasakule.

3 Kui olete valikud teinud, valige Valmis.

Näpunäide. Lugusid saab lisada ka esitusloendisse,

mida hetkel mängitakse. Loo otsimiseks sisestage tähti klaviatuuri abil.

Lugude järjestuse muutmine

1 Valige esitusloendi vaates Valikud > Järj. muutm.

Lugude eemaldamine esitusloendist

Lugusid on võimalik esitusloendist eemaldada

1 Liikuge esitusloendis mingile loole. 2 Valige Valikud > Kustuta esitusloendist. 3 Kinnitamiseks valige Jah. Kustutamisel ei kustu lugu

seadmest, vaid ainult esitusloendist.

Failide lisamine vaadetest esitusloendisse

Lugusid, plaate, esitajaid, muusikaliike ja heliloojaid on võimalik Muusikamenüü eri vaadetest olemasolevasse või uude esitusloendisse lisada.

1 Valige fail Muusikamenüü avatud vaates. 2 Valige Valikud > Lisa esitusloendisse > Salvestatud

esitusloend või Uus esitusloend.

3 Kui valisite Uus esitusloend, sisestage esitusloendi

nimi ja valige OK. Kui valisite Salvestatud esitusloend, valige esitusloend ja OK.

Näpunäide. Mõnes vaates saab Valikud >

Vali / Tühista valik > Vali valimisel lisamiseks mitu

lugu valida. Näpunäide. Esitusloendisse saab lisada loo, mida

praegu kuulate.

Esitusloendi andmed

Valige vaates Esitusloendid Valikud > Esitusloendi teave. Ilmub järgmine info.

Nimi - esitusloendi nimi

Laulud - lugude arv esitusloendis Asukoht - esitusloendi asukoht kõvakettal Kuupäev - esitusloendi viimase muutmise kuupäev Kellaaeg - esitusloendi viimase muutmise kellaaeg

Automaatsed esitusloendid

Esitusloendite vaatesse ilmuvad järgmised esitusloendid automaatselt:

Lemmiklood - 40 enimmängitud lugu viimasel ajal

kuulatud lugude hulgast.

Viimased lood - 40 enimmängitud lugu vastupidises

järjekorras, lõpetades viimati kuulatud looga.

Viimati lisatud - viimase nädala jooksul teeki lisatud lood.

Valikud

Muusikapleieri eri vaadetes saab kasutada järgmisi valikuid.

Ava Praegu esitamisel - avab hetkel mängiva loo

teabevaate

Ava Muusikapood - loob mobiilse võrguühenduse

veebipoega, kus on võimalik muusikat otsida, lehitseda ja osta.

Värsk. muusikakogu - avab muusikakogu loendi, otsides

kõvakettalt uusi lugusid ja eemaldades katkenud lingid.

Laulu andmed / Esitusloendi teave / Muusikakogu andmed - kuvab valitud faili andmed.

Abi - avab abiteksti Loo esitusloend - avab uue esitusloendi koostamise vaate Saada - võimaldab valitud faili ühilduvale seadmele saata Eemalda - eemaldab valitud faili pärast kinnituse

küsimist. Fail kustutatakse kõvakettalt.

Muuda nime - eemaldab valitud faili

Muusikapleier

Lisa esitusloendisse - valitud faili lisamine olemasolevale

või uuele esitusloendile

Albumi pilt - avab mängitava loo plaadiümbrise pildi.

Plaadiümbriseid on võimalik muuta ja lisada telefonis olevaid pilte kaustades

Vali / Tühista valik - võimaldab mitu faili valida

Muusikapleier

Määra helinaks - valib väljavalitud loo aktiivse profiili

helinaks. Kui valite kõvakettalt helinatena kasutatavaid muusikapalasid, ei pruugi need vibroalarmiga töötada. Optimaalse töö tagamiseks salvestage helinad seadme mällu.

Muuda loendijärjestust - esitlusloendi lugude

järjestamine

Ainult mängimisvaates olevad valikud

Ava Muusikamenüü - avab vaate Muusikamenüü Juhujärjestus - juhujärjestuses esituse sisse- ja

väljalülitamine. Juhujärjestuse korral esitatakse lood suvalises järjekorras.

Kordus - kordab lugu või kõiki valitud esitusloendi

lugusid.

Ekvalaiser - avab loo sagedustasakaalu muutmise vaate. Heliseaded - avab loo sagedustasakaalu, stereopildi ja

bassi karakteristikute muutmise vaate.

Failinimede muutmine

1 Valige loendist Esitaja, Album, ®anr või Helilooja. 2 Valige Valikud > Muuda nime. 3 Sisestage uus nimi ja valige OK. Uuendatakse kõiki

valitud esitaja, plaadi, muusikaliigi või helilooja lugusid.

Loo andmete vaatamine ja muutmine

Valige loo vaates Valikud > Laulu andmed. Ilmub järgmine muudetav teave:

Laulu nimi - loo nimi Esitaja - esitaja nimi Album - loo plaadi nimi Pala number - loo asukoht plaadil Aasta - plaadi väljaandmise aasta ®anr - loo ¾anri nimetus Autor - loo autori nimi Kommentaar - muu lugu puudutav teave

Üksikasjade, nagu näiteks Vorming, Kestus ja Autoriõigus vaatamiseks valige Valikud > Kuva faili andmed vaates

Laulu andmed.

Muusikakogu andmed

Menüüs Muusikamenüü valige Valikud > Muusikakogu

andmed. Ilmub järgmine info: Laulud - laulude arv muusikakogus Kestus - lugude pikkus kokku Kasutatud - muusikakogu failide summaarne maht Saadaval - vaba kõvakettamaht gigabaitides Värskendatud - muusikakogu viimase muutmise kuupäev

Loo helinaks valimine

1 Valige lugu. 2 Valige Valikud > Määra helinaks. Valitud lugu saab

aktiivse profiili helinaks.

Plaadiümbrise muutmine

1 Valige lugu. 2 Valige Valikud > Albumi pilt. 3 Valige Valikud > Muuda. 4 Lehitsege Galeriis olevaid pilte ja valige Valimine:. 5 Plaadiümbrise taastamiseks valige Taasta originaal.

Kodeeritud audio

Kõvakettamahu kokkuhoidmiseks kodeerivad Windows Media Player ja Nokia Audio Manager helifaile koodekite, nt WMA ja MP3 abil. Kodeerimine seisneb loo nende osade eemaldamises, mis ei ole inimesele kuuldavad või on vaid vaevu kuuldavad.

Olenemata kodeerija ning koodeki kvaliteedist, ei ole kodeeritud lugu nii kvaliteetne kui originaal.

Seade toetab AAC, WMA ja MP3 koodekeid. Neil kõikidel oma eripärad.

Bitikiirused

Kodeeritud heli kvaliteet oleneb kodeerimiseks kasutatud samplimiskiirusest ja bitikiirusest. Samplimiskiiruse ühikuks on tuhat samplit sekundis (kHz) ja CD-muusika puhul on samplimiskiirus fikseeritud väärtusele 44,1 kHz. Bitikiiruse ühikuks on kilobitti sekundis (kb/s). Mida suurem bitikiirus, seda kvaliteetsem heli.

Heli vajalik kvaliteet oleneb kasutaja nõudlikkusest, kasutatavast telefonist ja mürast kuulamiskeskkonnas. MP3 puhul tagab bitikiirus 128 või 192 kb/s tavaliselt piisava kvaliteedi teie seadmega popmuusika kuulamiseks. WMA või AAC puhul saavutatakse tavaliselt MP3-ga võrreldav tulemus aste madalama bitikiiruse korral (96-160 kb/s). AAC variatsioonid, näiteks AAC+ ja täiustatud AAC+ (eAAC+) tagavad CD kvaliteediga heli isegi bitikiirustel 48 kb/s. Klassikaline ja nüansirikas

Muusikapleier

muusika nõuab tavaliselt suuremat bitikiirust kui popmuusika.

Kõne ja muu heli puhul on mälumahu säästmine tavaliselt olulisem kui heli kvaliteet ja piisab bitikiirusest 8 kuni 64 kb/s. WMA või AAC väike bitikiirus annab tavaliselt MP3-st parema tulemuse.

Muusikapleier

Muutuv bitikiirus

Teie seade toetab ka muutuvat bitikiirust (VBR). Muutuv bitikiirus tähendab seda, et bitikiirust muudetakse kodeeritava materjali keerukuse põhjal. VBRi kasutamisel optimeeritakse kodeerimist kogu loo kestel püsiva helikvaliteedi tagamiseks ja helikvaliteet pole muusikapalade keerukamate osade puhul väiksem nagu püsiva bitikiirusega (CBR) kodeerimisel.

Seadme isikupärastamine

Võimalik, et teie teenusepakkuja on otsustanud teatud teenused teie seadmes keelata või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Samuti võib teie võrguoperaator olla seadme spetsiaalselt konfigureerinud. Taoline konfiguratsioon võib hõlmata muudatusi menüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides. Täiendavat teavet saate teenusepakkujalt.

Profiilid- helinatoonide seadmine

Helinatoonide, sõnumisignaalide ja muude helisignaalide seadmiseks ning kohandamiseks vastavalt ümbrusele, olukorrale ja helistajarühmale vajutage ning valige

Vahendid > Profiilid. Kui praegu valitud profiil pole Tavaline, kuvatakse aktiivse profiili nimi ootere¾iimis

ekraani ülaservas. Profiili vahetamiseks vajutage ootere¾iimis . Liikuge

profiilile, mida soovite aktiveerida, ja valige OK. Profiili muutmiseks vajutage ja valige Vahendid >

Profiilid. Liikuge soovitud profiilile ja valige Valikud > Muuda seadeid. Liikuge seadele, mida soovite muuta, ja

vajutage valikute avamiseks juhtnuppu. Kõvakettale

salvestatud helinaid tähistab . Valiku tegemiseks saate helinate loendis kuvatud helinaid sirvida ja kuulata. Kuulamise lõpetamiseks vajutage suvalist klahvi.

Helina valimisel avab funktsioon Helinate lingid järjehoidjate loendi. Helina allalaadimiseks valige mõni järjehoidja ja looge veebilehega ühendus.

Kui soovite, et seade ütleks telefoni helisemise ajal helistaja nime, valige Valikud > Muuda seadeid ja valige

Ütle helistaja nimi reale Sisse lülitatud. Helistaja nimi

peab olema salvestatud kausta Kontaktid. Uue profiili loomiseks valige Valikud > Koosta uus. Kui kuulate muusikat ja valitud on profiil Muusika,

kuulete saabuva kõne märguandena ainult piiksu ja kõik muud märguanded lülitatakse välja.

Vallasre¾iimi profiil

Profiil Autonoomne võimaldab seadet kasutada mobiilsidevõrguga ühendust loomata. Kui aktiveerite profiili Autonoomne, katkestatakse ühendus mobiilsidevõrguga (seda näitab ka signaalitugevuse tähis

). Seade ei saada ega võta vastu raadiosignaale. Kui proovite saata sõnumit, paigutatakse see kausta Saatmiseks ja saadetakse hiljem.

Seadme isikupärastamine

Kui olete profiili Autonoomne aktiveerinud, võite endiselt kasutada raadiokohtvõrku (olemasolu korral) näiteks oma e-kirjade lugemiseks või Interneti kasutamiseks. Raadiokohtvõrgu kasutamisel täitke kindlasti kõiki ühendusega seotud turvanõudeid. Vt ‘Raadiokohtvõrk’ lk 13.

Hoiatus! Autonoomses profiilis ei saa helistada (ega kõnesid vastu võtta), välja arvatud kindlatele hädaabinumbritele, ega kasutada muid funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Helistamiseks tuleb profiili vahetades aktiveerida

Seadme isikupärastamine

telefonire¾iim. Kui seade on lukus, sisestage lukukood.

Hoiatus! Profiili Autonoomne kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Kui mobiilsidevahendi kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi, ärge seadet sisse lülitage.

Profiili Autonoomne sulgemiseks vajutage ja valige

Vahendid > Profiilid. Liikuge mõnele muule profiilile ning

seejärel valige Valikud > Aktiveeri > Jah. Seade taastab mobiilsideühenduse (kui signaalitugevus on piisav). Kui enne profiili Autonoomne sisenemist on aktiveeritud Bluetooth-ühendus, lülitub see välja. Bluetooth-ühendus aktiveeritakse taas automaatselt pärast profiili

Autonoomne sulgemist. Vt ‘Seaded’ lk 87.

Seadme välimuse muutmine

Ekraani välimuse (nt taustpildi ja tähiste) muutmiseks vajutage ja valige Vahendid > Teemad. Valitud teemat tähistab . Funktsioonis Teemad võite rühmitada mitme teema elemente või valida teemade isikupärastamiseks pilte kaustast Galerii. Kõvakettale salvestatud teemasid tähistab .

Veebiühenduse loomiseks ja uute teemade allalaadimiseks valige Teema laadim..

Teema aktiveerimiseks liikuge soovitud teemale ja valige

Valikud > Aktiveeri. Teema vaatamiseks enne

aktiveerimist valige Valikud > Eelvaade. Teema muutmiseks liikuge soovitud teemale ning valige

Valikud > Muuda. Saate muuta Taustpilt ja Akusäästja

seadeid. Valitud teema algseadete taastamiseks valige teema

muutmisel Valikud > Taasta algne teema.

Aktiivne ootere¾iim

Ootere¾iimi kuvalt saate sageli kasutatavaid rakendusi kiiresti avada. Aktiivne ootere¾iim on vaikimisi aktiveeritud.

+ 96 hidden pages

Nokia N91 User's Guide [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual