Apie jūsų prietaisą6
Tinklo paslaugos7
Bendroji atmintis7
Pagalbos paieška8
Vartotojo vadovo skaitymas8
Išlaikymas8
Parametrai8
Prieigos kodai8
Ilgesnė baterijos veikimo trukmė9
Informacijos apie savo prietaisą peržiūra 9
Lankymasis svetainėje maemo.nokia.com10
Paruošimas10
Jūsų prietaiso sąranka10
Klavišai ir dalys14
Pirmasis įjungimas15
Atraminis rėmelis16
Plunksna16
Priedų naudojimas17
Įžanga18
Pagrindinės funkcijos18
„Maemo“ programinė įranga18
Jūsų prietaisas19
Darbalaukis20
Programų meniu21
Būsenos sritis ir būsenos meniu21
Prietaisų skydelis23
Jutiklinis ekranas24
Teksto įvestis25
Jūsų prietaiso apsauga29
Tyrinėkite „Ovi“ 29
Savo prietaiso tinkinimas30
Darbalaukio redagavimas ir tinkinimas30
Aplinkų parametrai 31
Fono atvaizdo keitimas31
Prietaiso kalbos keitimas32
Temų keitimas 32
Savo prietaiso prijungimas 32
Ryšys32
Tinklo parametrai32
WLAN ryšio naudojimas33
Paketinių duomenų ryšio naudojimas37
Aktyvieji duomenų ryšiai38
Belaidžių ryšių išjungimas38
Interneto ryšių parametrai 39
„Bluetooth“ ryšys39
USB ryšiai 41
Parinktys skambučio metu58
Skambučių skaitikliai59
Skambučiai skubios pagalbos tarnyboms59
Tekstinių ir momentinių pranešimų siuntimas 60
Programa „Conversations“ (liet. „Pašnekesiai“)60
Tekstinių pranešimų siuntimas61
Momentinių pranešimų siuntimas62
Pranešimų ir pašnekesių šalinimas64
Pašnekesių atranka64
Tekstinių ir momentinių pranešimų parametrai65
El. paštas 65
El. paštas65
Savo darbo el. pašto skaitymas, naudojant programą „Mail
for Exchange“65
Savo el. pašto sąranka66
El. laiškų skaitymas ir siuntimas69
Savo el. pašto tvarkymas72
Sinchronizavimas su programa „Mail for Exchange“72
Pašto valdiklio įtraukimas į darbalaukį73
El. pašto parametrai73
Atvaizdų fotografavimas ir vaizdo įrašų
filmavimas77
Vaizdo kamera77
Fotografavimas77
Filmavimas80
4Turinys
Vaizdo kameros parametrai81
Atvaizdų peržiūra programa „Photos“ 84
Savo atvaizdų ir vaizdo įrašų bendrinimas 86
Turinio sinchronizavimas ir persiuntimas iš kito
prietaiso105
Atsarginės kopijos kūrimas ir duomenų atkūrimas 107
Failų tvarkymas 107
Muzikos ir vaizdo įrašų leidimas89
Medijos leistuvė89
Failų formatai89
Atmintinė108
Prietaiso duomenų valymas ir parametrų atkūrimas110
Pagalbinių priemonių naudojimas 111
Daugialypės terpės informacijos valdiklio įtraukimas į
darbalaukį90
Daugialypės terpės failų paieška90
MAFW papildinių peržiūra90
Muzikos leidimas medijos leistuve 90
FM siųstuvo naudojimas 92
Vaizdo įrašų leidimas medijos leistuve 93
Interneto radijo klausymasis medijos leistuve 94
Muzikos failų leidimas iš medijos serverio95
Vietovių paieška ir peržiūra96
Padėties nustatymas (naudojant GPS sistemą)96
Mobiliesiems prietaisams skirta programa „Ovi“
žemėlapiai“ 98
Laiko valdymas 101
Laiko peržiūra ir signalų nustatymas 101
Kalendoriaus peržiūra ir tvarkymas 102
Naudojimasis pagalbinėmis priemonėmis ir duomenų
tvarkymas105
Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių
nurodymų, galite sukelti pavojų arba nusižengti įstatymams.
Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite išsamų
vartotojo vadovą.
ĮJUNKITE SAUGIAI
Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu
naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti
trikdžius ar pavojų.
SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS
Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami
rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias
dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, –
saugus eismas.
TRIKDŽIAI
Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs
trikdžiams, kurie gali turėti įtakos jų veikimui.
IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE
Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro
transporto priemonėje, prie medicininės įrangos,
degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo
zonose.
KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA
Šį gaminįįdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti
specialistai.
PRIEDAI IR BATERIJOS
Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas.
Nejunkite nesuderinamų prietaisų.
ATSPARUMAS VANDENIUI
Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite
jam sudrėkti.
Apie jūsų prietaisą
Šiame vadove aprašytas belaidžio ryšio prietaisas yra
aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900, UMTS 900,
1700 ir 2100 tinkluose. Išsamesnės informacijos apie tinklus
kreipkitės į savo paslaugų teikėją.
Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų,
susijusių su trečiųjų šalių tinklalapiais, ar suteikiančių
galimybę prie jų jungtis. Jos nesaistomos jokiais verslo ryšiais
su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima
jokios atsakomybės. Jungdamiesi prie šių tinklalapių, turite
imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.
Norėdami naudotis bet kuriomis šio prietaiso funkcijomis,
išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžio
prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.
Naudodamiesi šiuo prietaisu, nepažeiskite jokių įstatymų ir
gerbkite vietinius papročius, kitų žmonių privatumą bei jų
teises, taip pat autorių teises. Dėl autorių teisių apsaugos gali
būti draudžiama kopijuoti, keisti ar perduoti kai kuriuos
atvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.
Pasidarykite visos jūsų prietaise esančios svarbios
informacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arba
kur nors užsirašykite šią informaciją.
Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo
vartotojo vadove perskaitykite išsamias saugumo
instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.
Šiame vadove pateikti paveikslėliai ir jūsų prietaiso ekrane
matomi vaizdai gali skirtis.
Kitos svarbios informacijos apie savo prietaisą ieškokite
vartotojo vadove.
Tinklo paslaugos
Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su
belaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugos
teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam
tikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudaryti
atskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis,
perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų
namų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų
teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokie
mokesčiai bus taikomi.
Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai
kurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju
šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsų
prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali
būti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.
Bendroji atmintis
Tą pačią atmintį gali naudoti šios prietaiso funkcijos: žymės,
atvaizdas, garso ir vaizdo failai; užrašai, eskizai ir kiti failai;
adresatai; el. pašto pranešimai; programos.. Naudojant vieną
ar daugiau šių funkcijų, gali sumažėti atminties kitoms
funkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kad visa atmintis
užimta, ištrinkite dalį bendrojoje atmintyje saugomos
informacijos.
8Pagalbos paieška
Pagalbos paieška
Vartotojo vadovo skaitymas
Norėdami rasti daugiau pagalbos, perskaitykite visą
vartotojo vadovą.
Internetinio vartotojo vadovo skaitymas
Pasirinkite
Prietaise esančio naudotojo vadovo skaitymas
1 Pasirinkite
Documents > User guides.
2 Pasirinkite pageidaujamos kalbos rodyklės failą.
Prietaise esantis naudotojo vadovas saugomas vidinėje
talpiojoje jūsų prietaiso atmintinėje. Įdiegus sistemos
programinės įrangos naujinius, naudotojo vadove pateikta
informacija gali būti neaktuali.
Patarimas: Naudotojo vadovo nuorodą galite įtraukti į
darbalaukį, kad vėliau jį galėtumėte nesunkiai pasiekti.
Norėdami tai atlikti, atidarykite vartotojo vadovą, mygtukų
juostoje pasirinkite
Išlaikymas
Jei norite sužinoti daugiau, kaip naudotis savo prietaisu, arba
nežinote, kaip jis turėtų veikti, apsilankykite tinklalapyje
www.nokia.com/support arba, jei naudojate mobilųjį
> User Guide.
> File manager, tada – >
> Add shortcut to desktop.
prietaisą – nokia.mobi/support. Be to, savo prietaise galite
pasirinkti
Jei nepavyksta išspręsti problemos, atlikite vieną iš toliau
nurodytų veiksmų.
•Išjunkite prietaisą, tada išimkite bateriją. Maždaug po
minutės įdėkite bateriją, tada įjunkite prietaisą.
•Atkurkite pradinius gamintojo parametrus.
•Atnaujinkite prietaiso programinę įrangą.
Jei nepavyksta išspręsti problemos, kreipkitės į bendrovę
„Nokia“ dėl remonto. Apsilankykite adresu www.nokia.com/
repair. Prieš siųsdami savo prietaisą remontuoti, visada
sukurkite atsarginę jo duomenų kopiją.
Parametrai
Paprastai jūsų prietaiso GPRS, srautinio transliavimo ir
mobiliojo interneto parametrai sukonfigūruoti automatiškai
pagal jūsų tinklo paslaugų teikėjo informaciją. Jūsų tinklo
paslaugų teikėjo parametrai gali būti jau įdiegti į jūsų
prietaisą.
Jei norite keisti bendruosius savo prietaiso parametrus, pvz.,
kalbos, darbalaukio ir klaviatūros rakinimo, eikite į
Settings.
Prieigos kodai
Jei užmirštumėte kurį nors iš prieigos kodų, kreipkitės į
paslaugų teikėją.
Asmeninio identifikavimo numerio (PIN) kodas — Šis kodas
apsaugo SIM kortelę nuo neteisėto naudojimosi ja. PIN kodas
(4–8 skaitmenų) paprastai pateikiamas su SIM kortele. Tris
kartus paeiliui įvedus netikslų PIN kodą, jis užblokuojamas.
Norint atblokuoti, būtina turėti PUK kodą.
PUK kodas (asmeninis atblokavimo kodas, angl. „Personal
Unblocking Key“) — Šio kodo (8 skaitmenų) reikia, norint
keisti užblokuotą PIN kodą. Jei kodas nepateiktas su
SIM kortele, susisiekite su savo paslaugų teikėju.
Užrakto kodas — Užrakto kodas skirtas apsaugoti, kad jūsų
telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys. Iš anksto
nustatytas kodas yra 12345. Galite sukurti naują kodą ir jį
keisti bei nustatyti, kad prietaisas jo reikalautų. Naujojo kodo
niekam nesakykite ir laikykite jį saugioje vietoje, atskirai nuo
prietaiso. Jei pamirštumėte užrakto kodą, o jūsų prietaisas
būtų užrakintas, nuneškite prietaisąįįgaliotąją „Nokia“
klientų aptarnavimo punktą (gali būti taikomi papildomi
mokesčiai). Norint atrakinti prietaisą, būtina iš naujo įkelti
programin
ęįrangą, todėl gali būti prarasti visi į prietaiso
atmintinę įrašyti duomenys.
Ilgesnė baterijos veikimo trukmė
Naudojantis dauguma jūsų prietaiso funkcijų, sunaudojama
daug baterijos energijos ir sutrumpėja baterijos
eksploatavimo trukmė. Jei norite taupyti baterijos energiją,
atkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją.
•Kai nebūtina naudoti „Bluetooth“ technologijos,
išjunkite ją. „Bluetooth“ technologiją naudojančias
programas reikėtų uždaryti, kai jų nereikia.
•Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja belaidį LAN
(WLAN), arba, jei šios funkcijos įgalintos veikti fone, kai
naudojamos kitos funkcijos, sunaudojama daugiau
baterijos energijos. Jūsų prietaiso WLAN ryšys ieško
galimų tinklų WLAN parametruose nustatytu intervalu ir
prisijungia prie anksčiau naudotų tinklų automatiškai.
Jei norite sunaudoti dar mažiau baterijos energijos,
galite nustatyti, kad jūsų prietaisas neieškotų
pasiekiamų tinklų fone arba ieškotų jų rečiau.
•Foninis apšvietimas didina baterijos energijos sąnaudas.
Ekrano parametruose galite nustatyti ekrano šviesumą ir
keisti laiko trukmę, kuriai praėjus, išsijungtų foninis
apšvietimas. Taip pat galite įjungti energijos taupymo
režimą, kad prietaisas suvartotų mažiau energijos, kai
įjungtas foninis ekrano apšvietimas. Norėdami keisti
ekrano parametrus, pasirinkite
> Settings ir
Display.
•Palikus programas veikti fone, sunaudojama daugiau
baterijos energijos.
Informacijos apie savo prietaisą peržiūra
Pasirinkite
> Settings, tada – About product.
Gali būti pateikta ši informacija:
•prietaiso modelis,
•platformos pavadinimas ir leidimas,
•programinės įrangos versija,
•WLAN MAC adresas,
10 Paruošimas
•„Bluetooth“ adresas,
•IMEI adresas,
•taikomos licencijos,
•kita svarbi informacija apie jūsų prietaisą.
Lankymasis svetainėje maemo.nokia.com
Svetainėje maemo.nokia.com galite rasti naujausių savo
prietaiso tinkinimo priemonių, fono atvaizdų, programų ir
išbandyti „Maemo“ funkcijas. Jei norite eiti į šią svetainę,
pasirinkite „Maemo“ nuorodą darbalaukyje arba įveskite
„Maemo“ žymę į žiniatinklio naršyklę.
Paruošimas
Jūsų prietaiso sąranka
SIM kortelės ir baterijos įdėjimas
Prieš išimdami bateriją, visada išjunkite prietaisą ir atjunkite
jį nuo įkroviklio.
Svarbu žinoti: Kad nebūtų pažeista SIM kortelė, prieš
įdėdami ar išimdami ją visada išimkite bateriją.
1 Kad neiškristų baterija, prietaisą padėkite galiniu
dangteliu į viršų.
2 Laikydami pirštą ties anga, kilstelėkite galinį dangtelį.
Norint atlaisvinti galinį dangtelį, nereikia spausti
atlaisvinimo mygtuko.
laikiklį į kairę (1), tada kilstelėkite dešinįjį laikiklio galą
(2). Įsitikinkite, kad nuožulnusis kortelės kampas
nukreiptas į viršų, o kortelės kontaktų sritis – į prietaiso
5Norėdami uždėti galinį dangtelį, įstatykite fiksatorius į jų
angas, tada spauskite žemyn tol, kol galinis dangtelis
įsitvirtins.
Atminties kortelės įdėjimas
Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas
suderinamas „microSD“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko
aprobuotus atminčių kortelių pramoninius standartus, kai
kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos su
šiuo prietaisu. Naudodami nesuderinamą kortelę, galite
pažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą bei kortelėje esančius
duomenis.
12 Paruošimas
Atminties kortelę įmanoma saugiai įdėti arba išimti net tada,
kai prietaisas įjungtas. Kai atidarote galinį dangtelį,
prietaisas negali pasiekti atminties kortelės, kad būtų
apsaugoti kortelėje esantys duomenys. Kai uždedate galinį
dangtelį, atminties kortelė vėl pasiekiama.
Atminties kortelė jau gali būti įdėta į prietaisą. Jei ne – atlikite
toliau nurodytus veiksmus.
1 Kad neiškristų baterija, prietaisą padėkite taip, kad
galinis dangtelis būtų nukreiptas į viršų.
2 Laikydami pirštą ties anga, kilstelėkite galinį dangtelį
Norint atlaisvinti galinį dangtelį, nereikia spausti jokio
mygtuko.
3Norėdami atlaisvinti atminties kortelės laikiklį,
stumtelėkite laikiklį link baterijos (1), tada kilstelėkite
laikiklio galą (2). Įdėkite suderinamą atminties kortelę į
laikiklį (3). Kortelės kontaktai turi būti nukreipti į
prietaise esančius kontaktus. Uždarykite laikiklį (4), tada
jįįstumkite, kad įsitvirtintų (5).
Jūsų baterija iš dalies įkrauta gamykloje. Jei prietaiso
indikatorius rodo mažą įkrovą, atlikite toliau nurodytus
veiksmus.
Baterijos įkrovimas, naudojant įkroviklį
1 Prijunkite įkroviklį prie sieninio lizdo.
2 Prijunkite įkroviklį prie prietaiso USB mikrojungties.
3 Kai prietaiso indikatorius rodo, kad baterija visiškai
įkrauta, atjunkite įkroviklį nuo prietaiso, tada – nuo
sieninio lizdo.
Įkraunant prietaisą mirksi įspėjamoji šviesa. Kai baterija
visiškai įkrauta, įspėjamoji šviesa dega nuolat.
Baterijos įkrovimo trukmė nenustatyta. Be to, prietaisą galite
naudoti ir įkrovimo metu. Jei baterija visiškai išsikrovusi, gali
praeiti kelios minutės, kol įspėjamoji šviesa pradės mirksėti
ir bus įmanoma skambinti.
Kai nėra sieninio lizdo, savo prietaisą galite įkrauti,
naudodami USB prietaisą, pvz., kompiuterį. Įkraudami
prietaisą, galite persiųsti duomenis.
1 Prijunkite suderinamą USB kabelį prie suderinamo USB
prietaiso ir prie savo prietaiso.
Atsižvelgiant į įkrovimo prietaiso rūšį, iki įkrovimo
pradžios gali praeiti šiek tiek laiko.
2Jei jū
sų prietaisas įjungtas, matyti USB režimo parinktys.
Norėdami užtikrinti pakankamą energijos tiekimą jūsų
prietaisui tada, kai įkraunate, naudodami USB duomenų
kabelį, pasirinkite Mass storage mode arba PC Suite
mode.
Įkraunant prietaisą mirksi įspėjamoji šviesa. Kai baterija
visiškai įkrauta, įspėjamoji šviesa dega nuolat.
Jei baterija visiškai išsikrovusi, įkraukite ją šiek tiek, prieš
naudodami prietaisą.
Jei jūsų prietaisas įjungtas ir naudojate daug programų,
prietaisas gali sunaudoti daugiau energijos nei jis gauna USB
įkrovimo metu. Uždarykite dalį programų ir baikite duomenų
ryšius arba naudokite su prietaisu pateiktą įkroviklį.
14 Paruošimas
Klavišai ir dalys
Klavišai, mygtukai ir dalys (priekinės)
Nė viena iš programų, kurios iš anksto įdiegtos į jūsų
prietaisą, nenaudoja infraraudonųjų spindulių prievado,
tačiau jis suteikia galimybę trečiosioms šalims kurti jį
naudojančias programas. Infraraudonasis prievadas
nesuderinamas su standartu „IrDA“.
2 Jei prietaiso ekrane matyti PIN arba užrakto kodo
užklausa, įveskite reikiamą, tada pasirinkite Done. Iš
anksto nustatytas užrakto kodas yra 12345. Jei pamiršite
kodą, o prietaisas bus užrakintas, reikės kreiptis į
priežiūros centrą. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai
16 Paruošimas
ir ištrinti asmeniniai jūsų duomenys. Išsamesnės
informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo
prietaiso pardavėjo.
Prietaiso išjungimas
Spauskite jungimo mygtuką, tada pasirinkite Switch off!.
Patarimas: Prietaisą galite išjungti ir laikydami nuspaudę
jungimo mygtuką.
Paleisties vediklis
1 Įjunkite prietaisą. Kelias sekundes matyti sveikinimo
užrašas, tada atsidaro paleisties vediklis.
2 Matyti kalbos, regiono, laiko ir datos parametrai.
Nustatykite toliau nurodytus parametrus.
Language — slysdami pirštu aukštyn arba žemyn,
slinkte sąrašu ir pasirinkite kalbą.
Region — braukdami pirštu aukštyn arba žemyn,
slinkite sąrašu ir pasirinkite regioną.
Time — nustatykite laiko formatą, perkeldami šliaužiklį
prie 24 hrs arba 12 hrs, tada pirštu perkelkite laikrodžio
rodykles ties tiksliu laiku. Jei naudojate 12 valandų
laikrodį, perkelkite šliaužiklį prie AM arba PM.
Date — Nustatykite dabartinę datą. Norėdami tai
padaryti, slyskite pirštu aukštyn arba žemyn ant dienos,
mėnesio ir metų stulpelių.
3 Jei norite priimti ir įrašyti parametrus, pasirinkite Save.
Atraminis rėmelis
Atraminis rėmelis yra galinėje prietaiso dalyje ir juo galite
naudotis ant lygaus paviršiaus, peržiūrėdami, pvz., vaizdo
įrašus.
Atraminio rėmelio atlenkimas
Plunksna
Atlikti kai kuriuos veiksmus, pvz., piešti eskizus, gali būti
lengviau ne pirštu, o naudojant plunksną.
Svarbu žinoti: Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“
aprobuotą plunksną. Naudodami kitokią plunksną, galite
netekti visų prietaisui taikomų garantijų ir sugadinti jutiklinį
ekraną. Stenkitės nebraižyti jutiklinio ekrano. Niekada
nerašykite ant jutiklinio ekrano paprastu rašikliu, pieštuku ar
kitu smailiu daiktu.
Priedų naudojimas
Laisvų rankų įranga
Prie prietaiso galite prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą
arba ausines. Galite naudoti ir „Nokia“ laisvų rankų įrangą su
muzikos valdikliais, tačiau prietaisas nesuderinamas su
muzikos valdiklių funkcija.
Perspėjimas:
Naudodami laisvų rankų įrangą, veikiausiai girdėsite mažiau
aplinkinių garsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos, jeigu dėl
jos gali kilti pavojus jūsų saugumui.
Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties
signalas, kadangi jis gali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“
garso/vaizdo jungties neprijunkite jokio įtampos šaltinio.
Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties prijungdami bet kokį
išorinį prietaisą ar laisvų rankų įrangą, kurie bendrovės
„Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkami naudoti su šiuo prietaisu,
atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo lygius.
Riešo dirželis
1Nuimkite galinį dangtelį.
2 Užkabinkite dirželį už kabliuko ir uždarykite galinį
dangtelį.
18 Įžanga
Įžanga
Pagrindinės funkcijos
Naudodami naująjį „Nokia N900“, galite patikrinti
skambučius ir laiškus, naršyti internete ir perjungti atidarytas
programas ir vykstančius pokalbius. Toliau aprašomos kai
kurios pagrindinės funkcijos.
Peržiūrėkite tinklalapius naudodami naršymo
visame ekrane funkciją.
Naudodami programą „Medijos grotuvas“,
klausykitės muzikos, peržiūrėkite vaizdo įrašus
arba klausykitės mėgstamų interneto radijo
stočių.
Tvarkykite laiką ir planuokite susitikimus
naudodami programą „Kalendorius“.
Tvarkykite draugų informaciją naudodami
programą „Adresų knyga“.
Norėdami užmegzti balso, interneto arba
interneto vaizdo ryšį su draugu, naudokite
programą „Telefonas“.
Ieškokite dominančių vietų naudodami programą
„Žemėlapiai“.
Naudodami programą „Vaizdo kamera“,
fotografuokite atvaizdus ir įrašykite vaizdo įrašus,
tada tiesiogiai įkelkite juos į internetą ir bendrai
naudokite su draugais arba interneto
bendruomenėje.
Skaitykite ir atsakykite į laiškus net keliaudami.
Naudodami programą „Pokalbiai“, susirašinėkite
tekstiniais pranešimais arba pradėkite
momentinių pranešimų (MP) mainų pokalbius su
MP adresatais.
Naudodami programą „Programų tvarkytuvė“,
galite ieškoti programų naujinių ir parsisiųsti jų į
prietaisą.
Raskite populiarias programas, temas ir fono
paveikslėlius „Ovi“ parduotuvėje.
„Maemo“ programinė įranga
Šis prietaisas „Linux“ operacinėje sistemoje naudoja
programinę įrangą „Maemo 5“. Ši programinė įranga skirta į
kompiuterio funkcijas panašiems veiksmams, įgalina veikti
kelias programas vienu metu ir sudaro galimybę vykdyti
įvairiausius veiksmus – nuo žiniatinklio naršymo iki
filmavimo. Su jūsų prietaisu suderinama programa „Maemo
Update“, kuria galite naujinti operacinę sistemą ir
programas, naudodami WLAN arba paketinių duomenų ryšį.
Naudodami „Maemo“ programinę įrangą, galite kurti
prietaisui skirtas savo programas. Norėdami kurti
programas, naudokite programinės įrangos kūrimo rinkinį
„Maemo Software Development Kit“ („Maemo SDK“).
Išsamesnės informacijos apie „Maemo“ programinę įrangą ir
programų kūrimą ieškokite svetainėje maemo.nokia.com.
Jūsų prietaisas
Antenos vietos
Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai
antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo
nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio
kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir
sutrumpėti baterijos veikimo laikas.
Patarimas: Būsenos meniu galite matyti dabartinį garsio
parametrą ir reguliuoti garsį. Norėdami atidaryti meniu,
bakstelėkite būsenos sritį. Norėdami reguliuoti garsį,
naudokite garsio šliaužiklį
.
Garsų išjungimas
Tempkite būsenos meniu esantį garsio šliaužiklį į kairę iki pat
galo.
Skambučių ir pranešimų toninių signalų reguliavimas
Pasirinkite
> Settings, tada – Profiles.
20 Įžanga
Informavimo šviesa
Informavimo šviesa rodo jūsų prietaiso būseną. Pvz., ji
informuoja jus apie baterijos įkrovimo būseną, kad
praleidote telefono skambutį arba, pvz., gavote el. laišką ar
tekstinį pranešimą.
Galite įjungti arba išjungti bet kurio tipo įspėjimųįspėjamąsias šviesas pakeitę jų parametrus.
Toliau pateiktos įspėjimo šviesos spalvos ir jų reikšmės.
Įjungta programų informavimo šviesa (gautas
tekstinis, momentinis arba el. pašto pranešimas).
Įjungta antrinė vaizdo kamera (interneto vaizdo
skambutis).
Įkraunama baterija.
Baterija įkrauta.
Darbalaukis
Darbalaukis matyti, įjungus prietaisą. Iš jo galite sparčiai
naudotis įvairiomis savo prietaiso funkcijomis. Galite turėti
iki keturių darbalaukių. Darbalaukius galite tinkinti ir jame
turėti įvairių valdiklių, žymių, fono atvaizdų ir nuorodų į
programas ir adresatus.
Darbalaukio elementai
1 Programų meniu
2 Būsenos sritis
3 Jūsų tinklo paslaugų teikėjas (jei įdėta SIM kortelė)
4 Valdikliai
5 Nuorodos
6 Naršyklės žymos
Patarimas: Norėdami pakeisti programos piktogramų
išdėstymo tvarką, pasirinkite ir palaikykite piktogramą, tada
vykdykite nurodymus.
Būsenos sritis ir būsenos meniu
Būsenos sritis
Būsenos sritis informuoja apie svarbią dabartinę viso
prietaiso elementų būseną. Matyti dabartinis laikas, baterijos
įkrovos ir signalo stipris. Be to, būsenos srityje gali būti
rodoma jūsų interneto ryšio būsena, galimi naujiniai arba
įjungta aplinka.
Būsenos srities indikatoriai
Bendrieji indikatoriai
Žadintuvas įjungtas.
Prietaiso baterijos įkrovos arba įkrovimo
būsena.
22 Įžanga
Ryšio indikatoriai
, ,
arba
Prietaisas prijungtas prie suderinamo USB
prietaiso įkrauti, tačiau negauna
pakankamai energijos.
Dabartinis signalo stipris.
Yra programinės įrangos naujinių arba
papildomų programų.
Įjungta aplinka „Begarsė“.
Dabartinis tinklas.
Vyksta sinchronizavimas.
Sinchronizavimas nepavyko.
Įjungtas USB ryšys.
Veikia paketinių duomenų ryšys (tinklo
paslauga).
Veikia belaidis LAN ryšys.
Veikia tikslinio belaidžio LAN tinklo ryšys.
Įjungta „Bluetooth“ ryšio funkcija.
Veikia „Bluetooth“ ryšys su vienu ar
daugiau „Bluetooth“ prietaisų.
Nėra SIM kortelės (neįdėta kortelė arba
neįvestas PIN kodas).
Jei pasiekiamumo būsena yra „Neprisijungęs (-usi)“, būsenos
srityje indikatoriaus nematyti.
Garso indikatoriai
Jūsų prietaisas prijungtas prie laidinių arba
„Bluetooth“ ausinių.
Jūsų prietaisas prijungtas prie laidinės arba
„Bluetooth“ laisvų rankų įrangos.
Įjungtas FM siųstuvas.
Jei trečiosios šalies programa įtraukia piktogramą į būsenos
sritį, piktograma įtraukiama po numatytųjų piktogramų.
Būsenos meniu atidarymas
Bakstelėkite būsenos sritį.
Būsenos meniu matyti, pvz., likusi baterijos įkrova, prietaiso
talpa ir „Bluetooth“ ryšio būsena. Jei norite keisti rodomą
būseną, pasirinkite pageidaujamą būsenos meniu elementą.
Įžanga 23
Prietaisų skydelis
Šiuo metu veikiančias programas galite matyti prietaisų
skydelyje. Be to, prietaisų skydelyje matyti gauti bet dar
neatidaryti įspėjimai, pvz., apie tekstinius, el. pašto
pranešimus ir praleistus skambučius.
pasirinkite . Programa lieka atidaryta ir jūsų galite į ją
grįžti, ją pasirinkdami.
Patarimas: Dabar galite pasirinkti kitas programas,
pasirinkdami
. Anksčiau atidarytos programos lieka
veikti fone.
Perjungimas iš vienos programos į kitą
Kai atidarytos kelios programos, pasirinkite
, tada –
programą, į kurią norite perjungti.
Atsakymas į įspėjimą
1 Gavus, pvz., naują el. laišką, momentinį arba tekstinį
pranešimą, trumpam matyti įspėjimas. Jei norite
peržiūrėti pranešimą, pasirinkite įspėjimą. Nepasirinkus
įspėjimo tol, kol jis rodomas, įspėjimas lieka prietaisų
skydelyje. Tai rodo iš pradžių mirksinti, o paskui nuolat
deganti piktograma
.
2Norėdami peržiūrėti prietaisų skydelyje esantį įspėjimą,
pasirinkite
.
Jutiklinis ekranas
Jutiklinio ekrano veiksmai
Bakstelėjimas
Jei norite pasirinkti arba atidaryti jutikliniame ekrane esančią
programą ar kitą elementą, bakstelėkite jį pirštu vieną kartą.
Pasirinkimas
Šioje vartotojo dokumentacijoje pasirinkimu vadinamas
programų arba elementų atidarymas juos bakstelint vieną
kartą. Jei norite pasirinkti kelis nuosekliai išdėstytus
elementus, pasirinktini rodomi tekstai atskiriami rodyklėmis,
pavyzdžiui
> Phone.
Palaikymas nuspaudus
Daugelio programų kontekstinius iškylančiuosius meniu
galima atidaryti palaikant nuspaudus. Norėdami tai padaryti,
lieskite pirštu elementą, kol atsidarys iškylantysis meniu.
Tempimas
Tempkite, pvz., jei norite slinkti sąrašu aukštyn arba žemyn.
Jei norite tempti, padėkite pirštą ant ekrano, tada slyskite juo
ekranu.
Braukite, pvz., jei norite perjungti programos „Nuotraukos“
atvaizdus. Jei norite braukti, slyskite pirštu greitai per ekranąį dešinę arba į kairę.
Įžanga 25
Pavyzdys: Jei peržiūrėdami atvaizdą norite matyti kitą arba
ankstesnįjį atvaizdą, braukite atvaizdu atitinkamai į kairę
arba į dešinę.
Jutiklinio ekrano apšvietimas
Jutiklinio ekrano foninio apšvietimo įjungimas
Jutiklinio ekrano apšvietimas išsijungia, jei prietaisas kurį
laiką nenaudojamas. Jei norite, kad fono apšvietimas
įsijungtų, bakstelėkite ekraną. Norėdami atrakinti užrakintą
ekraną arba klavišus, naudokite spynos jungiklį.
Jutiklinio ekrano veiksmai, naudojant programas
Programos meniu atidarymas
Bakstelėkite dabar atidarytos programos pavadinimo juostą.
Spauskite antrojo lygio klavišą. Jei norite įvesti tik didžiąsias
arba tik mažąsias raides, du kartus paspauskite antrojo lygio
klavišą. Jei norite grįžti į įprastąjį režimą, spauskite antrojo
lygio klavišą dar kartą.
Skaitmenų, papildomų ženklų arba įprastų simbolių
įvestis
Palaikykite nuspaudę
, tada paspauskite klavišą, ant kurio
nurodytas ženklas. Jei norite įvesti tik ant klavišų nurodytus
ženklus, du kartus paspauskite klavišą
, kad užrakintumėte
režimą. Jei norite grįžti į įprastą režimą, vėl paspauskite
Ženklų, kurių nėra klaviatūroje, įvestis
Palaikykite paspaudę
, tada paspauskite „Sym“ klavišą.
Naudojimasis žodžių užbaigimo funkcija
Galite naudotis ir žodžių užbaigimo funkcija. Siūlomi žodžiai
rodomi teksto įvesties srityje. Jei norite pasirinkti vieną iš
siūlomų žodžių, spauskite rodyklės į dešinę klavišą.
1 Pavyzdžiui, norėdami įvesti â, palaikykite nuspaudę
tada paspauskite klavišą „Sym“.
2 Jutikliniame ekrane bakstelėkite diakritinį ženklą (^).
3 Paspauskite raidę, prie kurios norite pridėti diakritinį
ženklą. Norėdami pridėti tik diakritinį ženklą,
bakstelėkite jį du kartus.
Virtualiosios klaviatūros naudojimas
Norint naudoti virtualiąją klaviatūrą, būtina uždaryti fizinę,
tada pasirinkti, pvz., teksto įvesties arba žiniatinklio adreso
lauką. Prieš naudojant virtualiąją klaviatūrą, būtina ją įjungti.
Virtualiosios klaviatūros įjungimas
Pasirinkite
> Settings, tada – Text input.
Pasirinkite žymimąjį langelį Use virtual keyboard.
Didžiųjų ir mažųjų raidžių perjungimas
Pasirinkite .
Diakritinio ženklo pridėjimas prie raidės
Pasirinkite
ženklą, (pvz., ^). Tada pasirinkite
, tada – ir iš sąrašo pasirinkite diakritinį
ir raidę, prie kurios
norite pridėti diakritinį ženklą. Norėdami įvesti tik diakritinį
ženklą, bakstelėkite jį du kartus.
Tempkite pirštą ant teksto, kad jį pažymėtumėte, tada
pasirinkite
ir norimą parinktį.
Eilutės lūžio įterpimas
Pasirinkite
.
Ženklo trynimas
Pasirinkite
.
Perjungimas iš vienos įvesties kalbos į kitą
Pasirinkite
, tada – kalbą. Kalba turi būti nustatyta teksto
įvesties parametruose.
Virtualiosios klaviatūros uždarymas
Palieskite už virtualiosios klaviatūros ribų.
Perjungimas iš vieno įvesties metodo į kitą
Jei norite perjungti iš virtualiosios klaviatūros į fizinę,
stumkite slankųjį jutiklinį ekraną aukštyn arba žemyn.
Perjungimas iš vieno virtualiosios klaviatūros
išsidėstymo į kitą
Virtualiąja klaviatūra tuo pat metu galima įvesti dviejų
skirtingų įvesties kalbų ženklus, pvz., rusų ir lotynų kalbų
abėcėlės. Norėdami nustatyti įvesties kalbas, modifikuokite
teksto įvesties parametrus.
28 Įžanga
Perjungimas iš vienos įvesties kalbos į kitą
Palaikykite nuspaudę klavišą CTRL, tada paspauskite tarpo
klavišą.
Teksto įvesties parametrai
Pasirinkite
> Settings, tada – Text input.
Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.
Hardware keyboard layout — nustatyti naudotiną fizinės
klaviatūros ženklų rinkinį. Pakeitus šį parametrą, fizinės
klaviatūros klavišai gali neatitikti aparatinės klaviatūros
klavišų išsidėstymo.
Use virtual keyboard — įjungti virtualiąją klaviatūrą.
Word completion — įjungti žodžių užbaigimo funkciją.
Auto-capitalisation — įjungti automatinio didžiųjų raidžių
rašymo funkciją, kad pirmoji įvesto teksto sakinio raidė būtų
didžioji.
Insert space after word — po kiekvieno užbaigto žodžio
įterpti tarpą.
1st language — Pasirinkti pirmąją kalbą. Jei norite
pasirinkti naudotiną pirmosios kalbos žodyną
, pasirinkite
Dictionary, tada – žodyno kalbą.
2nd language — Pasirinkti antrąją kalbą. Jei norite
pasirinkti naudotiną antrosios kalbos žodyną, pasirinkite
Dictionary, tada – žodyno kalbą. Perjungus į antrąją kalbą,
pakeičiamas ir dabartinis žodžių užbaigimo funkcijos
žodynas.
Use dual dictionaries — naudoti abiejų kalbų žodynus
vienu metu.
Žodžių užbaigimo funkcija ir žodynai
Kai įjungta žodžių užbaigimo funkcija, pradėjus rašyti
žodžius, prietaisas siūlo jų pabaigą. Žodžių užbaigimo
funkcija pagrįsta į prietaisą įdiegtu žodynu. Įvedus ženklų,
prietaisas ieško į jį įdiegtame žodyne šiais ženklais
prasidedančių žodžių.
Galite pasirinkti, kad būtų naudojami du žodynai ir prietaisas,
neradęs tinkamo žodžio pirmosios kalbos žodyne, galėtų
ieškoti antrosios kalbos žodyne.
Į žodynąįtraukiami nauji jūsųįvesto teksto žodžiai. Į
slaptažodžių laukus įvestas tekstas į žodynus neįrašomas.
Žodžių užbaigimo funkcijos įjungimas ir dviejų žodynų
naudojimas
Pasirinkite
> Settings, tada – Text input.
Pasiūlyto žodžio priėmimas
Pasirinkite pasiūlytą žodį. Naudodami fizinę klaviatūrą,
spauskite rodyklės į dešinę klavišą.
Rašykite žodį toliau. Įvedus kiekvieną ženklą, prietaisas
naujina savo pasiūlymus, kad jie atitiktų jūsų įvestus ženklus.
Jūsų prietaiso apsauga
Prietaiso užrakinimas
Norėdami užkirsti kelią neteisėtam naudojimuisi jūsų
prietaisu, pakeiskite užrakto kodą ir nustatykite, kad
prietaisas užsirakintų automatiškai po tam tikro laikotarpio.
Spustelėkite jungimo mygtuką, tada pasirinkite Secure
device.
Prietaiso atrakinimas
Įveskite užrakto kodą, tada pasirinkite Done.
Atidėjimo laikotarpio nustatymas
Pasirinkite > Settings, Device lock > Autolock, tada
pasirinkite laikotarpį.
Užrakto kodo keitimas
1 Pasirinkite
> Settings, tada – Device lock >
Change lock code.
2 Įveskite dabartinį kodą vieną kartą, o naująjį kodą – du
Bet kada bakstelėjus už dialogo lango ribų, prietaiso užrakto
kodas nepakeičiamas.
Naujojo užrakto kodo niekam nesakykite ir laikykite jį
saugioje vietoje atskirai nuo prietaiso.
Jei pamirštumėte užrakto kodą, o jūsų prietaisas būtų
užrakintas, nuneškite prietaisą į įgaliotąją „Nokia“ klientų
aptarnavimo punktą (gali būti taikomi papildomi mokesčiai).
Norint atrakinti prietaisą, būtina iš naujo įkelti programinęįrangą, todėl gali būti prarasti visi į prietaiso atmintinęįrašyti
duomenys.
Jutiklinio ekrano ir klavišų rakinimas
Užrakinę jutiklinį ekraną ir klavišus, išvengsite netyčinio
klavišų spustelėjimo.
Jei norite užrakinti arba atrakinti jutiklinį ekraną ir klavišus,
stumkite rakinimo jungiklį.
Tyrinėkite „Ovi“
Apsilankykite „Ovi“
„Ovi“ rasite paslaugas, kurias teikia „Nokia“.
Naudodamiesi „Ovi“ galite kurti el. pašto paskyrą, bendrai
naudoti atvaizdus arba vaizdo įrašus su draugais ir šeima,
planuoti keliones ir peržiūrėti vietas žemėlapyje, į prietaisą
atsisiųsti žaidimų, programų, vaizdo įrašų ir tonų bei įsigyti
muzikos. Atsižvelgiant į regioną prieinamos paslaugos gali
skirtis, palaikomos ne visos kalbos.
30 Savo prietaiso tinkinimas
Norėdami naudotis „Ovi“ paslaugomis, eikite į
www.ovi.com ir užregistruokite savo „Nokia“ paskyrą.
Daugiau informacijos, kaip naudotis paslaugomis, rasite
kiekvienos paslaugos palaikymo puslapiuose.
Apie „Ovi“ parduotuvę
„Ovi“ parduotuvėje į savo prietaisą galite atsisiųsti
mobiliųjų žaidimų, programų, vaizdo įrašų, atvaizdų, temų ir
skambėjimo tonų. Kai kurie elementai yra nemokami, o už
kitus reikia mokėti kredito kortele arba telefono sąskaita.
Galimi mokėjimo būdai skiriasi atsižvelgiant į šalį ir tinklo
paslaugų teikėją. „Ovi“ parduotuvė siūlo turinį, kuris yra
suderinamas su jūsų mobiliuoju prietaisu, ir atitinka jūsų
pomėgius bei vietovę.
Savo prietaiso tinkinimas
Darbalaukio redagavimas ir tinkinimas
Darbalaukio meniu atidarymas
Bakstelėkite darbalaukį, tada pasirinkite
menu.
Darbalaukio tinkinimas
Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.
Add shortcut — į darbalaukį įtraukti programos nuorodą.
Add contact — į darbalaukį įtraukti adresatą.
Add bookmark — į darbalaukį įtraukti žiniatinklio žymę.
Add widget — į darbalaukį įtraukti, pvz., darbotvarkės arba
vietovės valdiklį.Change background — keisti fono atvaizdą. Prietaise yra iš
anksto įdiegtų fono paveikslėlių, tačiau galite naudoti bet
kokį kitą atvaizdą iš prietaiso atmintinės, įdėtos atminties
kortelės, suporuoto arba bendrai naudojamo prietaiso.