Nokia N90 User Manual [fi]

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS: NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RM-42 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/

Jäteastia, jonka päälle on merkitty rasti, tarkoittaa, että Euroopan unionin alueella tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun tuote on käytetty loppuun. Tämä koskee sekä laitetta että tällä symbolilla merkittyjä lisälaitteita. Näitä tuotteita ei saa heittää

kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa. Nokia, Nokia Connecting People ja Pop-Port ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä

tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä. Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki.

Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. Hi/fn ®, LZS ®,©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.

Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. All rights reserved. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

MPEG-4 This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for

personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, L.L.C. Katso <http://www.mpegla.com>.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiet tyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokiajälleenmyyjältä.

Vientisäännöstely Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Poikkeaminen laista on kielletty.

FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUS Tämä laite voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä tai radiossa (esim. käytettäessä puhelinta

lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaan puhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15 mukainen. Laitetta voi käyttää, jos se ei aiheuta haitallisia häiriöitä.

2. PAINOS / FI, 9238585

Sisällys

Turvallisuutesi vuoksi ..............................10

Nokia N90 -puhelin ................................13

Tilat .........................................................................................13

Avoin tila .......................................................................13

Suljettu tila...................................................................13

Kuvaustila......................................................................14

Kameratila.....................................................................15

Tärkeimmät symbolit..........................................................15

Rannehihnan kiinnittäminen...........................................16

Kokoonpanoasetukset........................................................16

Nokian tuki Webissä ..........................................................16

Ohjeet.....................................................................................16

Kello........................................................................................17

Kellon asetukset...........................................................17

Maailman aika .............................................................18

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen säätäminen........ 18

Tiedostonhallinta.................................................................19

Muistin kulutuksen tarkasteleminen.....................19

Muisti loppuu – vapauta muistia ...........................19

Muistikortti...........................................................................20

Muistikortin alustaminen..........................................21

Hyödyllisiä oikovalintoja...................................................21

Laitteen muokkaaminen

yksilölliseksi..............................................24

Profiilit – Äänten asettaminen........................................25

Offline-profiili ..............................................................25

Sisällön siirtäminen toisesta laitteesta......................... 26

Laitteen ulkoasun muuttaminen ....................................27

Aktiivinen valmiustila ........................................................27

Soittaminen..............................................29

Äänipuhelut..........................................................................29

Neuvottelupuhelun soittaminen.............................30

Puhelinnumeroon soittaminen

pikavalinnalla ...............................................................30

Äänivalinta....................................................................30

Soittaminen äänitunnisteen avulla........................ 31

Videopuhelut ........................................................................31

Videon jakaminen ..............................................................33

Edellytykset videon jakamiselle...............................33

Asetukset .......................................................................33

Videon jakaminen........................................................34

Suora video ...................................................................34

Videoleike ......................................................................34

Kutsun hyväksyminen ................................................35

Puheluun vastaaminen tai puhelun

hylkääminen..........................................................................35

Videopuheluun vastaaminen tai puhelun

hylkääminen..................................................................36

Koputuspalvelu ............................................................37

Toiminnot äänipuhelun aikana ................................37

Toiminnot videopuhelun aikana ..............................37

Loki ..........................................................................................38

Viime puhelut ..............................................................38

Puhelujen kestot ..........................................................38

Pakettidata ....................................................................38

Liikennetapahtumien seuranta................................39

Osoitekirja (puhelinluettelo) ................. 41

Nimien ja numeroiden tallentaminen............................41

Ensisijaiset numerot ja osoitteet.............................42

Yhteystietojen kopioiminen..............................................42

SIM-hakemisto ja muut SIM-palvelut...................43

Soittoäänten liittäminen osoitekortteihin ...................43

Yhteysryhmien luominen...................................................43

Jäsenten poistaminen ryhmästä..............................44

Kamera ja Galleria .................................. 45

Kamera....................................................................................45

Kuvien ottaminen kuvaustilassa..............................45

Sarjakuvaus ...................................................................47

Itselaukaisin..................................................................47

Salama............................................................................48

Asetukset – Värien ja valoisuuden

säätäminen....................................................................48

Näkymät.........................................................................49

Kameran pysäytyskuva-asetusten

säätäminen....................................................................49

Kuvien ottaminen kameratilassa.............................50

Kameratilan asetukset ...............................................51

Kuvien muokkaaminen...............................................51

Hyvien valokuvien ottaminen..................................52

Kuvan laatu...................................................................52

Tausta .............................................................................53

Syvyys .............................................................................53

Valaistus.........................................................................53

Videoiden kuvaaminen............................................... 53

Videon asetukset..........................................................55

Videoleikkeiden muokkaaminen..............................56

Videon, äänen, kuvan, tekstin ja siirtymien

muokkaaminen.............................................................56

Galleria...................................................................................58

Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen.......... 59

Albumit...........................................................................60

Kuvankäsittely..........................................62

Kuvan tulostus.....................................................................62

Tulostimen valinta....................................................... 62

Tulostuksen esikatselu............................................... 62

Tulostusasetukset........................................................63

RealPlayer™...........................................................................63

Videoleikkeen tai äänitteen toistaminen.............. 63

Kappalelistan luominen.............................................64

Suoratoisto....................................................................64

RealPlayer-asetusten vastaanottaminen.............. 65

RealPlayer-asetusten muuttaminen......................65

Ohjaaja...................................................................................66

Pika-muvee-videon luominen..................................66

Oman muvee-videon luominen............................... 66

Sisällön valitseminen .................................................67

Asetukset....................................................................... 67

Viestit .......................................................68

Tekstin kirjoittaminen........................................................69

Perinteinen tekstinsyöttö..........................................69

Ennustava tekstinsyöttö – Sanakirja ..................... 70

Ennustavaa tekstinsyöttöä koskevia vihjeitä....... 70

Yhdyssanojen kirjoittaminen....................................71

Ennustavan tekstinsyötön poistaminen

käytöstä..........................................................................71

Tekstin kopioiminen leikepöydälle.......................... 71

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen.......................72

Multimediapalvelu- ja sähköpostiasetusten

vastaanottaminen.......................................................74

Saapuneet-kansio – viestien

vastaanottaminen...............................................................74

Multimediaviestit........................................................75

Data ja asetukset.........................................................75

Web-palveluviestit......................................................76

Omat kansiot .......................................................................76

Postilaatikko.........................................................................76

Postilaatikon avaaminen...........................................76

Sähköpostiviestien hakeminen................................ 77

Sähköpostiviestien hakeminen

automaattisesti............................................................78

Sähköpostiviestien poistaminen .............................78

Yhteyden katkaiseminen postilaatikkoon............. 78

Sähköpostiviestien katseleminen

offline-tilassa...............................................................79

Lähtevät-kansio – lähettämistä odottavat

viestit......................................................................................79

SIM-kortilla olevien viestien katseleminen..................79

Viestien asetukset ...............................................................80

Tekstiviestit....................................................................80

Uuden tekstiviestikeskuksen lisääminen...............80

Multimediaviestit.........................................................80

Sähköposti .....................................................................82

Web-palveluviestit......................................................83

Tiedotteet.......................................................................83

Muut asetukset ............................................................84

Kalenteri .................................................. 85

Kalenterimerkintöjen luominen.......................................85

Kalenterihälytyksen asettaminen............................86

Kalenterinäkymät ................................................................86

Kalenterimerkintöjen poistaminen .................................87

Kalenterin asetukset...........................................................87

Web.......................................................... 88

Webin käyttö ........................................................................88

Selainasetusten vastaanottaminen........................88

Asetusten syöttäminen käsin ...................................88

Kirjanmerkkinäkymä...........................................................89

Kirjanmerkkien lisääminen käsin.............................89

Kirjanmerkkien lähettäminen...................................89

Yhteyden muodostaminen................................................90

Yhteyden suojaus.........................................................90

Selaaminen ...........................................................................90

Tallennettujen sivujen katseleminen .....................91

Kohteiden lataaminen ja ostaminen..............................92

Yhteyden katkaiseminen...................................................92

Välimuistin tyhjentäminen .......................................92

Web-asetukset.....................................................................93

Toimisto ....................................................94

Laskin......................................................................................94

Prosenttiosuuksien laskeminen...............................94

Muunnin ................................................................................94

Perusvaluutan ja valuuttakurssien

asettaminen..................................................................95

Tehtävät.................................................................................95

Tehtävälistan luominen .............................................95

Muistikirja.............................................................................96

Äänitys ...................................................................................96

Omat .........................................................97

Siirry-linkkien lisääminen.................................................97

Linkin poistaminen......................................................97

Chat - pikaviestit ...............................................................97

Chat-asetusten vastaanottaminen.........................98

Yhteyden muodostaminen

chat-palvelimeen.........................................................98

Chat-asetusten muuttaminen.................................98

Chat-ryhmien ja -käyttäjien etsiminen................ 99

Liittyminen chat-ryhmään ja ryhmästä

poistuminen..................................................................99

Chat.................................................................................99

Keskustelujen tallentaminen..................................100

Keskustelujen tarkasteleminen ja

aloittaminen ...............................................................100

Chat-yhteystiedot.....................................................101

Chat-ryhmien hallinta .............................................102

Chat-ryhmän hallinnoiminen ................................102

Uuden chat-ryhmän luominen..............................102

Ryhmän jäsenten lisääminen ja

poistaminen ................................................................103

Chat-palvelimen asetukset.....................................103

Yhteydet muihin laitteisiin.................. 104

Bluetooth-yhteys ..............................................................104

Bluetooth-yhteysasetukset.....................................105

Suojausohjeita............................................................105

Tiedon lähettäminen Bluetooth-yhteyden

kautta ...........................................................................105

Pariliitoksen luominen .............................................106

Tiedon vastaanottaminen Bluetooth-yhteyden

kautta ...........................................................................107

Bluetooth-yhteyden poistaminen käytöstä .......107

Yhteydet tietokoneeseen ................................................107

CD-ROM.......................................................................108

Laite modeemina.......................................................108

Yhteyksien hallinta...........................................................108

Datayhteyden tietojen tarkasteleminen .............109

Etäsynkronointi..................................................................109

Uuden synkronointiprofiilin luominen ................109

Tietojen synkronointi................................................110

Laitehallinta........................................................................111

Palvelinprofiilin asetukset.......................................111

Työkalut................................................. 112

Asetukset.............................................................................112

Puhelin-asetukset......................................................112

Yleiset asetukset........................................................112

Valmiustila ..................................................................112

Näyttö...........................................................................113

Puheluasetukset.........................................................113

Yhteysasetukset.........................................................114

Datayhteydet ja yhteysosoitteet...........................114

Pakettidatayhteydet GSM- ja

UMTS-verkoissa .........................................................115

Yhteysosoitteen asetusten

vastaanottaminen.....................................................115

Yhteysosoitteet..........................................................115

Pakettidata..................................................................117

Kokoonpanot..............................................................117

Päivämäärä ja kellonaika........................................ 117

Suojaus ........................................................................117

Puhelin ja SIM ...........................................................117

Varmenteiden hallinta............................................. 119

Soitonsiirto ................................................................. 120

Puhelunesto ..............................................................121

Verkko .......................................................................... 121

Lisälaite-asetukset ................................................... 122

Lisänäytön asetukset....................................................... 122

Äänikomennot...................................................................122

Sovellusten hallinta .........................................................123

Sovellusten ja ohjelmistojen asentaminen........ 124

Sovellusten ja ohjelmistojen poistaminen......... 125

Sovellusten asetukset..............................................125

Käyttöavaimet – tekijänoikeuksin suojattujen

tiedostojen käsittely........................................................ 126

Ongelmien ratkaiseminen .................... 127

Kysymyksiä ja vastauksia................................................127

Tietoa akuista........................................ 130

Lataaminen ja purkaminen.............................................130

Ohjeet Nokian akun tunnistamista varten.................130

Huolto-ohjeita ...................................... 132

Turvallisuutta koskevia lisätietoja ...... 133

Hakemisto.............................................. 137

Turvallisuutesi vuoksi

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI Älä kytke puhelimeen virtaa

silloin, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

LIIKENNETURVALLISUUS Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Pidä kädet aina vapaina, jotta voit hallita ajoneuvoa sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT Kaikki matkapuhelimet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa puhelinten toimintaan.

SULJE LAITE SAIRAALASSA Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje puhelin lääketieteellisten laitteiden lähellä.

SULJE LAITE ILMA-ALUKSISSA Noudata kaikkia rajoituksia. Langattomat laitteet voivat häiritä ilma-aluksen järjestelmien toimintaa.

SULJE LAITE TANKATESSASI Älä käytä puhelinta huoltoasemalla. Älä käytä sitä polttoaineen tai kemikaalien läheisyydessä.

SULJE LAITE RÄJÄYTYSTYÖMAALLA

Noudata kaikkia rajoituksia. Älä käytä puhelinta räjäytystyömaalla.

KÄYTÄ JÄRKEVÄSTI Käytä laitetta vain normaaliasennossa laitteen käyttöohjeiden mukaisesti. Älä koske antenniin tarpeettomasti.

VALTUUTETTU HUOLTO Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

LISÄLAITTEET JA AKUT Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VEDENKESTÄVYYS Puhelimesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

VARMUUSKOPIOT Muista tehdä varmuuskopiot tai pitää kirjaa kaikista puhelimeen tallennetuista tärkeistä tiedoista.

YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Kun yhdistät tuotteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

HÄTÄPUHELUT Varmista, että puhelimessa on virta ja että se on verkon kuuluvuusalueella. Näppäimistö on käytettävissä vain avoimessa tilassa. Paina lopetusnäppäintä niin monta kertaa kuin tarvitaan näytön tyhjentämiseen ja aloitusnäyttöön palaamiseen. Näppäile hätänumero ja paina puhelunäppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Älä katkaise puhelua, ennen kuin saat luvan siihen.

Tietoja laitteesta

Tässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksytty käytettäväksi EGSM 900/1800/1900- ja UMTS 2100verkossa. Lisätietoja verkoista saat palveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata lakeja ja kunnioita muiden yksityisyyttä ja muita oikeuksia.

Kun otat kuvia, kuvaat videoita tai käytät niitä, noudata lakeja ja kunnioita paikallisia tapoja sekä muiden yksityisyyttä ja muita oikeuksia.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sen

toimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaan käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Verkkopalvelut

Puhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamista langattomien palvelujen tarjoajalta. Monet laitteen ominaisuuksista määräytyvät matkapuhelinverkon ominaisuuksien mukaan. Nämä verkkopalvelut eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa matkapuhelinverkoissa, tai niiden käytöstä on mahdollisesti sovittava erikseen palveluntarjoajan kanssa. Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa lisätietoja niiden käytöstä ja niihin liittyvistä maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön. Jotkut verkot eivät esimerkiksi välttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja. Verkon toiminnot on merkitty tässä oppaassa kuvakkeella .

Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkut laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin ne eivät näy laitteen valikossa. Laitteeseesi on myös voitu määrittää erityisasetuksia, kuten valikoiden nimien, järjestyksen ja kuvakkeiden muutoksia. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä (HTTP ja SSL). Jotkin laitteen toiminnot, kuten multimediaviestipalvelu (MMS), selaaminen, sähköposti ja sisällön lataaminen selaimella tai MMS-palvelun kautta, edellyttävät, että verkko tukee näitä tekniikoita.

Lisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta ja käytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi olla palveluntarjoaja, verkko-operaattori tai muu myyjä.

Lisälaitteet, akut ja laturit

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun poistamista.

Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain laturien DC-4, AC-3 ja AC-4 kanssa sekä laturien AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-9, ACP-12, LCH-8, LCH-9 tai LCH-12 kanssa, kun käytetään puhelimen mukana toimitettua lataussovitinta CA-44.

Tässä laitteessa käytettävä akku on BL-5B.

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja

lisälaitteita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi tehdä siitä hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä laitetta koskevan takuun ja saattaa olla vaarallista.

Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Nokia N90 -puhelin

Mallinumero: Nokia N90-1, josta jatkossa käytetään nimeä Nokia N90.

Tilat

Laitteessa on neljä mekaanista tilaa, jotka on tarkoitettu eri käyttötilanteisiin: Suljettu tila, avoin tila puhelintoimintojen käyttämistä varten, kuvaustila videon kuvaamista ja valokuvien ottamista varten ja kameratila valokuvaamista varten. Voit vaihtaa tilasta toiseen avaamalla kannen ja kiertämällä kameraa. Uusi tila aktivoituu lyhyen ajan kuluttua.

Avoin tila

Kun avaat kannen, avoin tila aktivoituu automaattisesti: päänäytön valaistus syttyy, näppäimistö on käytettävissä ja voit käyttää valikkoa. Voit selata valikkoa selausnäppäimellä tai ohjaimella.

Avoin tila on aktiivisena, vaikka kansi ei olisikaan täysin avoinna. Kansi avautuu lähes 150 astetta, kuten kuva osoittaa. Älä yritä väkisin avata kantta enempää.

Suljettu tila

Kun kansi suljetaan, päänäyttö poistuu käytöstä ja lisänäyttöön tulee valo. Meneillään olevat puhelut sulkeutuvat, ellei kaiutin ole käytössä tai kuuloke liitettynä. Jos kuuntelet äänitettä soittimella, toisto jatkuu.

Suljetussa tilassa käytettävissä ovat lisänäytön rajalliset toiminnot. Valmiustilassa näyttö, kentän voimakkuuden ja akun tilan symbolit, operaattorin tunnus, kellonaika, tilan symbolit ja käytössä olevan profiilin nimi (jos se on muu kuin Yleinen) ovat näkyvissä. Jos kuuntelet äänitettä, äänenvoimakkuuspalkki ja kappaleen tiedot ovat näkyvissä.

Jos näppäimistöä ei ole lukittu, voit käyttää virtanäppäintä, ohjainta ja kuvausnäppäintä (laajennettuja äänikomentoja käyttäessäsi).

Nokia N90 -puhelin

Jos haluat valita näytöstä komentoja, kuten Näytä ja Edellinen, valitse haluamasi teksti liikuttamalla ja painamalla ohjainta.

Näkyvissä ovat myös kalenteri ja kellon hälytyssymbolit sekä vastaamattomia puheluita ja uusia viestejä koskevat ilmoitukset. Voit tarkastella tekstiviestejä ja vastaanotettujen multimediaviestien teksti- sekä kuvaobjekteja lisänäytössä. Jos haluat tarkastella muunlaisia viestejä, avaa kansi ja katso viestejä

Nokia N90 -puhelin

päänäytössä. Kun puhelu saapuu, kuuluu normaali soittoääni ja

näytössä näkyy ilmoitus. Voit vastata puheluun avaamalla kannen, jolloin myös mikrofoni ja kuuloke ovat käytettävissä. Jos haluat vastata puheluun ja käyttää kaiutinta, valitse Vastaa. Jos laitteeseen on liitetty kuuloke, paina kuulokkeen vastauspainiketta.

Voit soittaa puheluita tai käyttää valikkoa avaamalla kannen.

Kuvaustila

Kuvaustilassa voit nauhoittaa videoita, ottaa kuvia, muokata videoleikkeitä ja kuvia sekä lähettää suoraa videokuvaa videopuhelun aikana . Katso ”Kamera ja Galleria”, s. 45, ja ”Videopuhelut”, s. 31.

Voit aktivoida kuvaustilan avaamalla kannen 90 asteen kulmaan, pitämällä laitetta sivuttain ja kiertämällä kantta niin, että päänäyttö tulee itseäsi kohti. Kamera käynnistyy, ja siinä näkyy kuvattava näkymä. Voit myös kiertää kameraa akselinsa ympäri. Kuvaustilassa kamerayksikkö kääntyy 180 astetta vastapäivään ja lähes 135 astetta myötäpäivään. Älä yritä väkisin kääntää kamerayksikköä enempää.

Näppäimistö ei ole käytettävissä kuvaustilassa. Voit lopettaa puhelun kuvausnäppäimellä, ohjaimella, virtanäppäimellä, päänäytön vieressä olevalla ylemmällä ja alemmalla valintanäppäimellä sekä -näppäimellä.

Varoitus: Et voi soittaa hätäpuheluita

kuvaustilassa, koska näppäimistö ei ole käytettävissä. Jos haluat soittaa hätäpuhelun, aktivoi avoin-tila.

Kameratila

Kameratilassa voit ottaa nopeasti valokuvia. Voit käyttää kameraa puhelun aikana. Katso ”Kamera ja Galleria”, s. 45.

Voit aktivoida kameratilan kiertämällä kameraa akselinsa ympäri, kun kansi on suljettu. Etsin tulee näkyviin lisänäyttöön. Kamerayksikkö kiertyy 180 astetta vastapäivään ja lähes 135 astetta myötäpäivään. Älä yritä väkisin kääntää kamerayksikköä enempää.

Voit kameratilassa käyttää kuvausnäppäintä, ohjainta ja virtanäppäintä.

Tärkeimmät symbolit

– Puhelinta käytetään GSM-verkossa.

(verkkopalvelu) – Puhelinta käytetään UMTS-verkossa.

Katso ”Verkko”, s. 121.

– Olet saanut vähintään yhden viestin Saapuneet-

sovelluksen Viestit-kansioon.

– Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia

viestejä. Katso ”Lähtevät-kansio – lähettämistä odottavat viestit”, s. 79.

– Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja. Katso

”Viime puhelut”, s. 38.

– Näkyy, jos Soittoäänityyppi-kohtaan on määritetty

asetukseksi Äänetön ja jos Viestin merkkiääni-, Chat-

merkkiääni- ja S-postin merkkiääni -kohtiin on

määritetty asetukseksi Ei käytössä. Katso ”Profiilit – Äänten asettaminen”, s. 25.

– Puhelimen näppäimistö on lukittu. Katso

pikaoppaan kohtaa Näppäinlukko.

– Kelloon on asetettu hälytys. Katso ”Kello”, s. 17.

– Toinen puhelulinja on käytössä. Katso

”Puheluasetukset”, s. 113.

– Kaikki puhelimeen tulevat puhelut on siirretty toiseen numeroon. Jos käytössäsi on kaksi puhelulinjaa, ensimmäisen linjan soitonsiirron symboli on ja toisen .

– Puhelimeen on kytketty kuuloke.

– Puhelimeen on kytketty induktiosilmukka.

– Yhteys Bluetooth-kuulokkeeseen on katkennut. – Datapuhelu on aktiivisena. – GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on käytettävissä.

Nokia N90 -puhelin

– GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on aktiivisena.

– GPRS- tai EDGE-pakettidatayhteys on pidossa. Nämä symbolit näkyvät kentän voimakkuuden symbolin sijasta (näytön vasemmassa yläkulmassa valmiustilassa). Katso ”Pakettidatayhteydet GSM- ja UMTS-verkoissa”, s. 115.

– UMTS-pakettidatayhteys on käytettävissä.

Nokia N90 -puhelin

– UMTS-pakettidatayhteys on aktiivisena.

– UMTS-pakettidatayhteys on pidossa.

– Bluetooth-yhteys on Käytössä.

– Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta.

Katso ”Bluetooth-yhteys”, s. 104.

– USB-yhteys on aktiivisena.

– Sinulla on sähköpostia, jonka olet lukenut ja joka

sinun pitäisi hakea puhelimeen.

– Sinulla on sähköpostia, jota et ole lukenut ja joka

sinun pitäisi hakea puhelimeen.

Kokoonpanoasetukset

Ennen kuin voit käyttää multimediaviestejä, GPRSyhteyttä, Internetiä ja muita langattomia palveluita, sinun on määritettävä puhelimeen oikeat asetukset.

Palveluntarjoaja on ehkä jo määrittänyt asetukset puhelimeen, tai voit vastaanottaa asetukset palveluntarjoajalta erityisenä tekstiviestinä. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75. Voit kysyä lisätietoja asetusten saatavuudesta verkko-operaattorilta, palveluntarjoajalta tai lähimmältä valtuutetulta Nokia-jälleenmyyjältä. Voit myös vierailla Nokian tukisivustossa osoitteessa www.nokia.com/support.

Nokian tuki Webissä

Tämän oppaan viimeisimmän version, lisätietoja, ladattavia tuotteita ja Nokia-tuotteeseesi liittyviä palveluja löydät osoitteesta www.nokia.com/support tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Rannehihnan kiinnittäminen

Pujota hihna kuvan osoittamalla tavalla ja kiristä se.

Ohjeet

Laitteessa on tilannekohtainen ohjetoiminto. Voit avata ohjeen sovelluksesta tai päävalikosta.

Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaa näkymää koskevan ohjeen valitsemalla Valinnat > Ohjeet.

Esimerkki: Jos tarvitset lisätietoja osoitekortin

luomisesta, aloita kortin luominen ja valitse Valinnat >

Ohjeet.

Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetoiminnon ja taustalla avoinna olevan sovelluksen välillä pitämällä -näppäintä alaspainettuna.

Voit avata ohjeen päävalikosta valitsemalla Työkalut >

Ohjeet. Valitse haluamasi sovellus, jolloin näyttöön tulee

luettelo ohjeaiheista. Jos haluat etsiä ohjeaiheita avainsanoilla, valitse Valinnat > Etsi avainsanoilla.

Kun luet ohjeaihetta, voit avata toisen asiaan liittyvän ohjeaiheen painamalla - tai -näppäintä.

Kello

Paina -näppäintä ja valitse Kello. Kun haluat asettaa uuden hälytyksen, valitse Valinnat >

Aseta hälytys. Anna hälytyksen kellonaika ja valitse OK.

Kun hälytys on asetettu, näytössä näkyy -symboli. Voit kytkeä hälytyksen päältä valitsemalla Pysäytä.

Kun hälytysääni kuuluu, paina mitä tahansa näppäintä tai valitse Torkku, jolloin hälytys keskeytyy viideksi

minuutiksi, minkä jälkeen se jatkuu. Voit tehdä näin enintään viisi kertaa.

Jos laite on pois päältä määritettynä hälytysaikana, laitteeseen kytkeytyy virta ja se aloittaa hälytysäänen soittamisen. Jos valitset Pysäytä, laite kysyy, haluatko aktivoida laitteen puheluja varten. Voit sulkea laitteen valitsemalla Ei tai soittaa ja vastaanottaa puheluja valitsemalla Kyllä. Älä valitse Kyllä-vaihtoehtoa, kun matkapuhelimen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Kun haluat poistaa hälytyksen, valitse Kello > Valinnat >

Poista hälytys.

Kellon asetukset

Kun haluat muuttaa kellon asetuksia, valitse Valinnat >

Asetukset kellossa. Voit vaihtaa kellonajan tai

päivämäärän valitsemalla Kellonaika tai Päivämäärä. Kun haluat vaihtaa valmiustilassa näkyvän kellon, selaa

alaspäin ja valitse Kellon tyyppi > Analoginen tai

Digitaalinen.

Jos haluat matkapuhelinverkon päivittävän kellonaika-, päivämäärä- ja aikavyöhyketiedot puhelimeesi , selaa alaspäin ja valitse Autom. ajan päivitys. Jotta Autom.

ajan päivitys -asetus tulisi voimaan, puhelin käynnistyy

uudelleen.

Nokia N90 -puhelin

Kun haluat muuttaa hälytysäänen, selaa alaspäin ja valitse Kellon hälytysääni.

Kun haluat muuttaa kesäajan tilaa, selaa alaspäin ja valitse Kesäaika. Lisää tunti Käytössä -kohdan aikaan valitsemalla Oma nyk. kaupunki. Katso ”Maailman aika”, s. 18. Kun kesäaika on käytössä, kellon päänäkymässä näkyy -symboli. Tämä asetus ei näy, jos Autom. ajan

päivitys -asetus on käytössä.

Nokia N90 -puhelin

Maailman aika

Avaa maailman aika -näkymä valitsemalla Kello-sovellus ja painamalla -näppäintä. Maailman aika -näkymässä näet ajan eri kaupungeissa.

Kun haluat lisätä kaupunkeja luetteloon, valitse

Valinnat > Lisää kaupunki. Kirjoita kaupungin nimen

ensimmäiset kirjaimet. Hakukenttä tulee esiin automaattisesti, ja hakuehtoa vastaavat kaupungit tulevat näyttöön. Valitse kaupunki. Luetteloon voi lisätä enintään 15 kaupunkia.

Kun haluat asettaa nykyisen kaupunkisi, selaa kaupungin kohdalle ja valitse Valinnat > Oma nyk. kaupunki. Valitsemasi kaupunki näkyy kellon päänäkymässä, ja puhelimen aika muuttuu kyseisen kaupungin mukaiseksi. Tarkista, että aika on oikein ja että se vastaa aikavyöhykettä, jolla olet.

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen säätäminen

Kun puhelu on käynnissä tai kuuntelet äänitettä, voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta painamalla - tai -näppäintä tai liikuttamalla ohjainta oikealle tai vasemmalle.

Sisäisen kaiuttimen avulla voit puhua puhelimeen ja kuunnella sitä pienen välimatkan päästä, eikä puhelinta tarvitse pitää korvan lähellä. Se voi olla esimerkiksi läheisellä pöydällä. Äänisovellukset käyttävät kaiutinta oletusarvoisesti.

Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimen

käytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.

Kaiuttimen sijainti on esitetty pikaoppaan kohdassa Näppäimet ja osat.

Kun haluat käyttää kaiutinta puhelun aikana, aloita puhelu ja valitse Valinnat > Kaiutin käyttöön.

Kun puhelu on käynnissä tai kuuntelet ääntä, voit kytkeä kaiuttimen pois päältä valitsemalla Valinnat > Puhelin

käyttöön.

Tiedostonhallinta

Monet puhelimen toiminnot tallentavat tietoja muistiin. Näihin kuuluvat yhteystiedot, viestit, kuvat, soittoäänet, kalenteri ja tehtävät, dokumentit sekä laitteeseen ladatut sovellukset. Vapaana oleva muisti määräytyy sen mukaan, miten paljon tietoa on jo tallennettu puhelimen muistiin. Voit käyttää muistikorttia lisätallennustilana. Muistikorteille voi kirjoittaa tietoa uudelleen, joten voit poistaa ja tallentaa tietoja.

Kun haluat selata puhelimen muistissa tai muistikortilla (jos puhelimessa on muistikortti) olevia tiedostoja ja kansioita, paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Tied.hall.. Puhelimen muistinäkymä ( ) avautuu.

Voit avata muistikorttinäkymän ( ) painamalla näppäintä.

Kun haluat siirtää tai kopioida tiedostoja kansioon, merkitse tiedosto painamalla näppäimiä ja samanaikaisesti ja valitse Valinnat > Siirrä kansioon tai Kopioi kansioon.

Tied.hall.-sovelluksen symbolit:

kansio kansio, jossa on alikansio

Kun haluat etsiä tiedoston, valitse Valinnat > Etsi, valitse muisti, johon haku kohdistuu, ja kirjoita tiedoston nimeä vastaava hakuteksti.

Vihje! Nokia PC Suite -ohjelman Nokia Phone

Browser -sovelluksen avulla voit tarkastella puhelimen eri muisteja. Katso myyntipakkaukseen kuuluvaa CD-ROM-levyä.

Muistin kulutuksen tarkasteleminen

Kun haluat katsoa, millaisia tietoja puhelimeen on tallennettu ja miten paljon muistia erilaiset tiedot vievät, valitse Valinnat > Muistin tiedot. Selaa kohtaan Vapaa

muisti, jolloin saat näkyviin puhelimen vapaan muistin

määrän. Jos puhelimessa on muistikortti, saat näkyviin kortin

vapaan muistin määrän, kun avaat muistikorttinäkymän painamalla -näppäintä ja valitset Valinnat > Muistin

tiedot.

Muisti loppuu – vapauta muistia

Puhelin ilmoittaa, jos puhelimen muisti tai muistikortilla oleva muisti on vähissä. Jos puhelimessa vapaana olevan muistin määrä pienenee liikaa selaimen ollessa avoinna, laite vapauttaa muistia sulkemalla selaimen.

Nokia N90 -puhelin

Voit vapauttaa puhelimen muistia siirtämällä tietoja muistikortille Tiedostonhallinta-sovelluksessa. Merkitse siirrettävät tiedostot, valitse Siirrä kansioon >

Muistikortti ja valitse kansio.

Vihje! Voit vapauttaa muistia puhelimesta tai

muistikortilta Nokia PC Suite -ohjelman Image Store sovelluksella siirtämällä kuvia ja videoleikkeitä yhteensopivaan tietokoneeseen. Katso

Nokia N90 -puhelin

myyntipakkaukseen kuuluvaa CD-ROM-levyä.

Jos haluat vapauttaa muistia poistamalla tietoja, käytä Tied.hall.-sovellusta tai siirry asianomaiseen sovellukseen. Voit poistaa esimerkiksi

•viestejä Viestit-sovelluksen Saapuneet-,

Luonnokset- ja Lähetetyt-kansioista

• haettuja sähköpostiviestejä puhelimen muistista

• tallennettuja Web-sivuja

• tallennettuja kuvia, videoita tai äänitiedostoja

• yhteystietoja

• kalenterimerkintöjä

• laitteeseen ladattuja sovelluksia. Katso myös

”Sovellusten hallinta”, s. 123.

• muita tietoja, joita et enää tarvitse.

Muistikortti

Huom! Tässä laitteessa käytetään pienikokoisia kaksoisjännitteisiä (1,8/3 V) MultiMediaCard (RS-MMC) kortteja. Varmista yhteentoimivuus käyttämällä vain kaksoisjännitteisiä RS-MMC-kortteja. Tarkista RS-MMCkortin yhteensopivuus sen valmistajalta tai toimittajalta.

Käytä vain tämän laitteen kanssa yhteensopivia MultiMediaCard-kortteja (RS-MMC-kortteja). Muut muistikortit, kuten Secure Digital (SD) -kortit, eivät sovi muistikorttipaikkaan eivätkä ole yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman muistikortin käyttö voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta, ja yhteensopimattomalle kortille tallennetut tiedot voivat vahingoittua.

Pidä kaikki muistikortit poissa pienten lasten ulottuvilta.

Paina -näppäintä ja valitse

Työkalut > Muisti. Voit

käyttää muistikorttia lisätallennustilana. On myös hyvä säännöllisesti varmistaa puhelimen muistissa olevat tiedot muistikortille. Voit palauttaa tiedot puhelimeen myöhemmin. Katso pikaoppaan kohtaa 'Muistikortin asettaminen paikalleen'.

Muistikorttia ei voi käyttää, jos muistikorttipaikan luukku on auki.

Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään korttia

käyttävän toiminnon aikana. Kortin poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa muistikorttia ja laitetta, ja kortille tallennetut tiedot voivat vioittua.

Kun haluat varmuuskopioida tietoja puhelimen muistista muistikortille, valitse Valinnat > Varmista puh. muisti.

Kun haluat palauttaa tietoja muistikortilta puhelimen muistiin, valitse Valinnat > Palauta kortilta.

Vihje! Kun haluat muuttaa muistikortin nimen, valitse

Valinnat > Muistikortin nimi.

Muistikortin alustaminen

Kun muistikortti alustetaan uudelleen, kaikki kortilla olevat tiedot katoavat pysyvästi.

Jotkin muistikortit toimitetaan valmiiksi alustettuina, mutta toiset edellyttävät alustamista. Myyjältä saat tietää, onko muistikortti alustettava ennen käyttöä.

Kun muistikortti täytyy alustaa, valitse Valinnat > Alusta

muistikortti. Vahvista valitsemalla Kyllä. Kun alustus on

päättynyt, kirjoita muistikortin nimi ja valitse OK.

Hyödyllisiä oikovalintoja

Oikovalinnoilla voit käyttää laitetta kaikkein tehokkaimmin. Lisätietoja on tämän käyttöoppaan kutakin toimintoa esittelevässä kohdassa.

Oikovalinnat kuvia otettaessa

• Voit suurentaa tai pienentää kuvaa liikuttamalla ohjainta ylös tai alas.

• Painamalla ohjainta saat näkyviin Kuva-asetukset asetukset.

• Voit muuttaa salaman asetuksia painamalla ohjainta vasemmalle tai oikealle.

• Kun olet ottanut kuvan, voit ottaa uuden kuvan painamalla kuvausnäppäimen puoliksi alas.

• Jos olet käynnistänyt sovelluksen kuvaustilassa, voit palata kameraan painamalla kuvausnäppäintä.

Nokia N90 -puhelin

Pikavalinnat videoita nauhoitettaessa

• Voit suurentaa tai pienentää kuvaa liikuttamalla ohjainta ylös tai alas.

• Painamalla ohjainta saat näkyviin Videoasetukset asetukset.

• Jos olet käynnistänyt sovelluksen kuvaustilassa, voit palata kameraan painamalla kuvausnäppäintä.

Tekstin ja luetteloiden muokkaaminen

• Jos haluat valita kohteen luettelosta, selaa sen

Nokia N90 -puhelin

kohdalle ja paina näppäimiä ja yhtä aikaa.

• Jos haluat valita useita kohteita, pidä -näppäintä alaspainettuna ja paina samalla - tai näppäintä. Jos haluat lopettaa, vapauta -näppäin ja sitten -näppäin.

• Tekstin kopioiminen ja liittäminen: Pidä näppäintä painettuna. Valitse samalla kirjaimet ja sanat painamalla - tai -näppäintä tai valitse tekstirivejä painamalla - tai -näppäintä. Valittu tekstialue näkyy korostettuna. Kopioi teksti leikepöydälle pitämällä edelleen -näppäintä alaspainettuna ja painamalla Kopioi-näppäintä. Lisää teksti dokumenttiin pitämällä -näppäintä alaspainettuna ja painamalla Liitä-näppäintä.

Valmiustila

• Voit siirtyä avoinna olevasta sovelluksesta toiseen pitämällä -näppäintä alaspainettuna. Jos muisti on vähissä, puhelin voi sulkea joitakin sovelluksia. Puhelin tallentaa mahdolliset tallentamattomat tiedot ennen sovelluksen sulkemista.

• Voit vaihtaa profiilia painamalla -näppäintä ja valitsemalla profiilin.

• Pitämällä -näppäintä painettuna voit vaihtaa

Yleinen- ja Äänetön-profiilien välillä. Jos sinulla

on kaksi puhelinlinjaa, tämä toiminto vaihtaa näiden linjojen välillä.

• Voit avata soitettujen puhelujen luettelon painamalla

-näppäintä.

• Voit käyttää äänikomentoja pitämällä kuvausnäppäintä alaspainettuna. Katso ”Äänikomennot”, s. 122.

• Voit muodostaa Web-yhteyden pitämällä näppäintä alaspainettuna. Katso ”Web”, s. 88.

Lisätietoja muista valmiustilassa käytettävissä olevista oikovalinnoista on kohdassa ”Aktiivinen valmiustila”, s. 27.

Näppäinlukko

• Lukitseminen: Paina valmiustilassa -näppäintä ja sitten -näppäintä.

• Avaaminen: Paina -näppäintä ja sitten näppäintä.

• Voit lukita näppäimistön suljetussa tilassa painamalla

-painiketta ja valitsemalla Lukitse näppäimet.

• Kun näppäinlukko on päällä ja haluat sytyttää näytön valon, paina -näppäintä.

Kun näppäinlukko on päällä, puhelut laitteeseen ohjelmoituun viralliseen hätänumeroon voivat silti olla mahdollisia. Näppäile hätänumero ja paina näppäintä.

Nokia N90 -puhelin

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

Palveluntarjoaja on voinut pyytää, että jotkin laitteesi toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida. Tällöin ne eivät näy laitteen valikossa. Laitteesi asetukset on ehkä määritetty verkko-operaattorisi palveluiden mukaan. Nämä asetukset voivat muuttaa valikkojen nimiä, järjestystä ja kuvakkeita. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

• Lisätietoja siirtymisestä valmiustilan päänäytöstä useimmin käyttämiisi sovelluksiin nopeasti on kohdassa ”Aktiivinen valmiustila”, s. 27.

• Lisätietoja valmiustilassa näkyvän taustakuvan tai näytönsäästäjän vaihtamisesta on kohdassa ”Laitteen ulkoasun muuttaminen”, s. 27 ja ”Lisänäytön asetukset”, s. 122.

• Kun haluat mukauttaa soittoääniä, katso ”Profiilit – Äänten asettaminen”, s. 25.

• Lisätietoja selausnäppäimelle ja valintanäppäimille määritettyjen oikovalintojen (jotka ovat käytettävissä valmiustilassa) muuttamisesta on kohdassa

”Valmiustila”, s. 112. Selausnäppäimen oikovalinnat eivät ole käytettävissä aktiivisessa valmiustilassa.

• Kun haluat vaihtaa valmiustilassa näkyvän kellon,

paina -näppäintä ja valitse Kello > Valinnat >

Asetukset > Kellon tyyppi > Analoginen tai Digitaalinen.

• Kun haluat vaihtaa kellon hälytysäänen, paina

-näppäintä ja valitse Kello > Valinnat >

Asetukset > Kellon hälytysääni sekä valitse ääni.

• Kun haluat vaihtaa kalenterin hälytysäänen,

paina -näppäintä ja valitse Kalenteri > Valinnat >

Asetukset > Kalenterin hälytys sekä valitse ääni.

• Kun haluat vaihtaa tervehdystekstin tekstiksi tai

kuvaksi, paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Asetukset > Puhelin > Yleiset asetukset > Terv.teksti/-tunnus.

• Kun haluat määrittää jollekin henkilölle yksilöllisen

soittoäänen, paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja. Katso ”Soittoäänten liittäminen osoitekortteihin”, s. 43.

• Kun haluat määrittää jollekin henkilölle pikavalinnan, paina jotakin numeronäppäintä valmiustilassa ( on varattu vastaajaa varten) ja paina näppäintä. Valitse ensin Kyllä ja sitten henkilö.

• Kun haluat järjestää päävalikon uudelleen, valitse

päävalikosta Valinnat > Siirrä, Siirrä kansioon tai Uusi kansio. Voit siirtää harvoin tarvittavat sovellukset kansioihin ja sijoittaa usein tarvittavat sovellukset päävalikkoon.

Profiilit – Äänten asettaminen

Voit asettaa ja mukauttaa soittoääniä, viestien merkkiääniä ja muita ääniä erilaisia tilanteita, käyttöympäristöjä tai soittajaryhmiä varten painamalla

-näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Profiilit. Jos

käytössä oleva profiili ei ole Yleinen, profiilin nimi näkyy näytön yläreunassa laitteen ollessa valmiustilassa.

Voit vaihtaa profiilin painamalla -näppäintä valmiustilassa. Selaa sen profiilin kohdalle, jonka haluat ottaa käyttöön, ja valitse OK.

Jos haluat muokata profiilia, paina -näppäintä ja valitse

Työkalut > Profiilit. Selaa profiilin kohdalle

ja valitse Valinnat > Muokkaa. Selaa muutettavan asetuksen kohdalle ja paina -näppäintä, jolloin avautuu valintaluettelo. Muistikortille tallennettujen äänten kohdalla näkyy -symboli. Voit selata ääniluetteloa ja kuunnella ääniä ennen valintaa. Voit lopettaa äänen kuuntelun painamalla mitä tahansa näppäintä.

Vihje! Kun valitset ääntä, Soittoäänihaku-

vaihtoehdolla voit avata kirjanmerkkiluettelon. Voit valita kirjanmerkin, muodostaa yhteyden Web-sivulle ja ladata ääniä.

Vihje! Tietoja kalenterin ja kellon hälytysäänen

muuttamisesta on kohdassa ”Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi”, s. 24.

Jos haluat luoda uuden profiilin, valitse Valinnat > Luo

uusi.

Offline-profiili

Offline-profiilin avulla voit käyttää puhelinta

muodostamatta yhteyttä langattomaan verkkoon. Kun Offline-profiili otetaan käyttöön, yhteys langattomaan verkkoon kytkeytyy päältä, kuten kentän voimakkuuden symbolista näkyy. Kaikki langattoman puhelimen signaalit laitteeseen ja laitteesta on estetty. Jos yrität lähettää viestejä, ne tallentuvat Lähtevätkansioon lähetettäväksi myöhemmin.

Varoitus:

voi soittaa tai vastaanottaa puheluja

puheluja joihinkin tiettyihin hätänumeroihin)

käyttää muita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä verkkoon. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensin ottanut puhelintoiminnon käyttöön vaihtamalla profiilin. Jos laite on lukittu, anna suojakoodi. Kun laite on lukittuna

Kun lentokäyttöprofiili on käytössä, et

(lukuun ottamatta

tai

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

ja käytössä on lentokäyttöprofiili, voit ehkä soittaa hätäpuhelun myös antamalla laitteeseen tallennetun hätänumeron suojakoodikenttään ja koskettamalla Soitakohtaa. Laite vahvistaa, että olet poistumassa lentokäyttöprofiilista ja aloittamassa hätäpuhelun

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta Offline-

profiilia voisi käyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö on kielletty tai se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.

Voit vaihtaa Offline-profiilin painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Profiilit, valitsemalla sitten toisen profiilin ja valitsemalla lopuksi Valinnat > Ota

käyttöön > Kyllä. Langattomat yhteydet tulevat jälleen

käyttöön (jos kentän voimakkuus on riittävä). Jos Bluetooth-yhteys on otettu käyttöön ennen Offlineprofiilia, se poistetaan käytöstä. Bluetooth-yhteys tulee automaattisesti uudelleen käyttöön Offline-profiilin

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

käytön lopettamisen jälkeen. Katso ”Bluetoothyhteysasetukset”, s. 105.

Sisällön siirtäminen toisesta laitteesta

Voit kopioida yhteystietoja, kalenterimerkintöjä, kuvia, videoleikkeitä ja äänitteitä Bluetooth-yhteyden kautta yhteensopivasta Nokia Series 60 -laitteesta.

Nokia N90 -laitetta voi käyttää ilman SIM-korttia. Offlineprofiili tulee käyttöön automaattisesti, kun laitteeseen kytketään virta silloin, kun siinä ei ole SIM-korttia. Näin

voit käyttää SIM-korttia toisessa laitteessa. Jottei syntyisi kahta samaa merkintää, kannattaa siirtää

samantyyppiset tiedot (esimerkiksi yhteystiedot) toisesta laitteesta omaan Nokia N90 -laitteeseesi vain kerran.

Ota Bluetooth-yhteys käyttöön molemmissa laitteissa ennen siirron aloittamista. Paina kummassakin puhelimessa -näppäintä ja valitse Yhteydet >

Bluetooth. Valitse Bluetooth > Käytössä. Anna

kummallekin laitteelle nimi. Voit siirtää sisältöä seuraavasti:

1 Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Siirto Nokia N90 -laitteessa. Noudata näyttöön tulevia

ohjeita.

2 Laite etsii laitteita, joissa on Bluetooth-yhteys

käytössä. Kun haku on päättynyt, valitse toinen puhelin luettelosta.

3 Sinua pyydetään antamaan koodi Nokia N90

-laitteessa. Anna koodi (1–16 numeroa) ja valitse OK. Anna sama koodi toisessa puhelimessa ja valitse OK.

4 Siirto-sovellus lähetetään toiseen puhelimeen viestinä. 5 Asenna Siirto-sovellus toiseen puhelimeen avaamalla

viesti, ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

6 Valitse Nokia N90 -laitteessa sisältö, jonka haluat

kopioida toisesta puhelimesta.

Sisältö kopioituu toisen puhelimen muistista ja muistikortilta Nokia N90 -laitteeseen ja siinä olevalle muistikortille. Kopiointiaika määräytyy siirrettävän tiedon määrän mukaan. Voit peruuttaa kopioinnin ja jatkaa myöhemmin. Siirto-sovellus tulee näkyviin toisen puhelimen päävalikkoon.

Laitteen ulkoasun muuttaminen

Kun haluat muuttaa puhelimen näytön ulkoasua, kuten taustakuvaa ja kuvakkeita, paina -näppäintä ja valitse

Työkalut > Teemat. Käytössä olevan teeman kohdalla

näkyy -symboli. Teemat-sovelluksessa voit ryhmitellä yhteen elementtejä muista teemoista tai valita kuvia

Galleria-sovelluksesta ja muokata teemoja lisää.

Muistikortilla olevien teemojen kohdalla näkyy symboli. Muistikortilla olevat teemat eivät ole käytettävissä, jos muistikortti ei ole puhelimessa. Jos haluat käyttää muistikortille tallennettuja teemoja ilman muistikorttia, tallenna teemat ensin puhelimen muistiin.

Katso myös ”Lisänäytön asetukset”, s. 122. Jos haluat avata selainyhteyden ja ladata lisää teemoja,

valitse Teemahaku. Kun haluat ottaa teeman käyttöön, selaa sen kohdalle ja

valitse Valinnat > Käytä.

Kun haluat esikatsella teemaa, selaa sen kohdalle ja valitse Valinnat > Esikatselu.

Kun haluat muokata teemaa, selaa teeman kohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa. Voit muuttaa seuraavia asetuksia:

• Taustakuva – Kuva, joka näkyy taustakuvana

valmiustilassa.

• Virransäästäjä – Päänäytön näytönsäästäjän tyyppi:

päivämäärä ja kellonaika tai itse kirjoittamasi teksti. Katso myös Virransäästäjän viive, s. 113.

• Siirry-linkkien kuva –Siirry-sovelluksessa

käytettävä taustakuva.

Kun haluat palauttaa valitun teeman alkuperäiset asetukset, valitse Valinnat > Palauta alkuper. muokatessasi teemaa.

Aktiivinen valmiustila

Valmiustilan päänäytöstä voit nopeasti valita useimmin käyttämäsi sovellukset. Oletusarvon mukaan käytössä on aktiivinen valmiustila.

Kun haluat ottaa aktiivisen valmiustilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä, paina -näppäintä, valitse

Työkalut > Asetukset > Puhelin > Valmiustila > Aktiivinen valmiustila ja paina -näppäintä.

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

Aktiivinen valmiustila tulee näyttöön siten, että oletussovellukset näkyvät näytön yläosassa ja kalenterin, tehtävälistan ja soittimen tapahtumat niiden alapuolella.

Selaa sovelluksen tai tapahtuman kohdalle ja paina -näppäintä.

Valmiustilassa käytettävissä olevia selausnäppäimen vakio-oikovalintoja ei voi käyttää aktiivisessa valmiustilassa.

Voit muuttaa oletuksena olevia sovellusten oikovalintoja seuraavasti:

1 Paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset >

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

Puhelin > Valmiustila > Akt. valmiustilan sov. ja

paina -näppäintä.

2 Korosta sovellukseen johtava oikovalinta ja valitse

Valinnat > Vaihda.

3 Valitse uusi sovellus luettelosta ja paina -

näppäintä.

Jotkin oikovalinnat voivat olla kiinteitä, eikä niitä voi muuttaa.

Soittaminen

Äänipuhelut

Vihje! Voit lisätä äänenvoimakkuutta puhelun

aikana painamalla -näppäintä tai vähentää sitä painamalla -näppäintä. Jos olet asettanut äänenvoimakkuudeksi Mykistä, et voi säätää äänenvoimakkuutta selausnäppäimellä. Jos haluat säätää äänenvoimakkuutta, valitse Avaa ja paina sitten - tai -näppäintä.

1 Näppäile valmiustilassa suunta- ja puhelinnumero.

Voit poistaa numeron painamalla -näppäintä. Kun soitat ulkomaille, lisää +-merkki painamalla näppäintä kahdesti (korvaa ulkomaanpuhelun tunnuksen). Näppäile maatunnus, suuntanumero (tarvittaessa ilman etunollaa) ja puhelinnumero.

2 Soita numeroon painamalla -näppäintä. 3 Lopeta puhelu (tai keskeytä soittoyritys) painamalla

-näppäintä.

-näppäimen painaminen lopettaa aina puhelun, vaikka

toinen sovellus olisikin aktiivisena. Suljetun tilan ottaminen käyttöön puhelun aikana päättää

puhelun, ellei kaiutin tai kuuloke ole käytössä.

Kun haluat soittaa puhelun Osoitekirja-sovelluksesta, paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja. Selaa haluamasi nimen kohdalle tai kirjoita nimen ensimmäiset kirjaimet Etsi-kenttään. Kirjaimia vastaavat nimet näkyvät lueteltuina. Kun haluat soittaa, paina -näppäintä tai valitse Valinnat > Soita > Äänipuhelu. Jos osoitekirjassa olevaan nimeen liittyy useita puhelinnumeroita, selaa sen numeron kohdalle, jota haluat käyttää ja valitse Soita.

Sinun on kopioitava nimet SIM-kortilta Osoitekirjasovellukseen, ennen kuin voit soittaa tällä tavalla. Katso ”Yhteystietojen kopioiminen”, s. 42.

Voit soittaa vastaajaasi ( ) pitämällä valmiustilassa

-näppäintä alaspainettuna. Katso myös ”Soitonsiirto”,

s. 120.

Vihje! Voit vaihtaa vastaajan puhelinnumeron

painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >

Vastaaja > Valinnat > Vaihda numero. Näppäile

(palveluntarjoajalta saatu) numero ja valitse OK.

Kun haluat soittaa äskettäin valittuun numeroon valmiustilasta, paina -näppäintä, jolloin saat esiin luettelon 20 viimeisimmästä numerosta, joihin olet soittanut tai yrittänyt soittaa. Selaa haluamasi numeron kohdalle ja soita numeroon painamalla -näppäintä.

Soittaminen

Neuvottelupuhelun soittaminen

1 Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle henkilölle. 2 Kun haluat soittaa toiselle osallistujalle, valitse

Valinnat > Uusi puhelu. Ensimmäinen puhelu siirtyy

Soittaminen

automaattisesti pitoon.

3 Kun uuteen puheluun vastataan, liitä ensimmäinen

osallistuja neuvottelupuheluun valitsemalla

Valinnat > Neuvottelu.

Voit ottaa uuden henkilön mukaan puheluun toistamalla vaiheen 2 ja valitsemalla Valinnat >

Neuvottelu > Liitä neuvotteluun. Laitteesta voidaan

soittaa enintään kuuden henkilön (soittaja mukaan luettuna) välisiä neuvottelupuheluja. Jos haluat keskustella kahden kesken jonkun osallistujan kanssa, valitse Valinnat > Neuvottelu >

Yksityiseksi. Valitse ensin osallistuja ja sitten Yksit..

Neuvottelupuhelu siirtyy pitoon laitteessasi. Muut osallistujat voivat jatkaa keskustelua sillä aikaa. Kun olet lopettanut kahdenkeskisen keskustelun, palaa neuvottelupuheluun valitsemalla Valinnat > Liitä

neuvotteluun.

Jos haluat poistaa osallistujan puhelusta, valitse

Valinnat > Neuvottelu > Poista osallistuja, selaa

osallistujan kohdalle ja valitse Poista.

4 Kun haluat lopettaa aktiivisen neuvottelupuhelun,

paina -näppäintä.

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

Voit ottaa käyttöön pikavalintanumerot painamalla näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Asetukset >

Puhelut > Pikavalinta > Käytössä.

Kun haluat määrittää puhelinnumeron jollekin pikavalintanäppäimelle ( - ), paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Pikavalinta. Selaa sen näppäimen kohdalle, johon haluat liittää puhelinnumeron, ja valitse

Valinnat > Valitse. on varattu vastaajaa varten.

Kun haluat soittaa valmiustilasta, paina pikavalintanäppäintä ja -näppäintä.

Äänivalinta

Laite tukee laajennettuja äänikomentoja. Laajennetut äänikomennot eivät ole puhujakohtaisia, joten käyttäjän ei tarvitse nauhoittaa äänitunnisteita etukäteen. Sen sijaan laite luo äänitunnisteen osoitekirjan merkinnöille ja vertaa lausuttua äänitunnistetta siihen. Äänentunnistus mukautuu laitetta useimmin käyttävän henkilön ääneen, jotta se tunnistaisi puhutut komennot paremmin.

Yhteyshenkilön äänitunniste on osoitekorttiin tallennettu nimi tai lempinimi. Voit kuunnella puhelimen syntetisoiman äänitunnisteen avaamalla osoitekortin ja valitsemalla Valinnat > Toista äänitunniste.

Soittaminen äänitunnisteen avulla

Huom! Äänitunnisteiden käyttö voi olla vaikeaa

meluisassa ympäristössä tai hätätilanteessa, joten pelkästään äänivalintaan ei tule luottaa missään oloissa.

Kun käytät äänivalintaa, kaiutin on käytössä. Pidä laitetta jonkin matkan päässä, kun sanot äänitunnisteen.

1 Voit aloittaa äänivalinnan pitämällä kuvausnäppäintä

alaspainettuna. Jos käytät yhteensopivaa kuuloketta, jossa on kuulokenäppäin, pidä näppäintä painettuna, kun aloitat äänivalinnan.

2 Puhelimesta kuuluu lyhyt merkkiääni, ja näyttöön tulee

teksti Sano nimi. Sano osoitekorttiin tallennettu nimi tai lempinimi selkeästi.

3 Laite toistaa tunnistamansa henkilön äänitunnisteen

laitteessa valittuna olevalla kielellä ja näyttää nimen sekä numeron. 1,5 sekunnin kuluttua laite valitsee numeron. Jos laitteen valitsema henkilö ei ole oikea, valitse

Seuraava, jolloin näkyviin tulee muut mahdolliset

kohteet sisältävä luettelo, tai peruuta äänivalinta valitsemalla Lopeta.

Jos nimelle on tallennettu useita numeroita, laite valitsee oletusnumeron, jos se on asetettu. Muussa tapauksessa laite valitsee ensimmäisen käytettävissä olevan numeron seuraavassa järjestyksessä: Matkapuhelin, Matkapuh.

(koti), Matkapuh. (työ), Puhelin, Puhelin (koti) ja Puhelin (työ).

Videopuhelut

Kun soitat videopuhelun, sinun ja puhelun vastaanottajan välillä siirtyy kaksisuuntaista tosiaikaista kuvaa. Videopuhelun vastaanottaja näkee laitteesi kameran välittämän videokuvan tai pysäytyskuvan.

Videopuhelun soittaminen edellyttää, että puhelimessa on USIM-kortti ja että se on UMTS-verkon peittoalueella. Pyydä verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta lisätietoja videopuhelupalvelujen saatavuudesta ja tilaamisesta. Videopuhelussa voi olla vain kaksi osapuolta. Videopuhelu voidaan soittaa yhteensopivaan matkapuhelimeen tai ISDN-työasemaan. Videopuheluja ei voi soittaa, kun käynnissä on toinen ääni-, video- tai datapuhelu.

Varoitus! Et voi soittaa hätäpuheluita kuvaustilassa,

koska näppäimistö ei ole käytettävissä. Jos haluat soittaa hätäpuhelun, aktivoi avoin-tila.

Symbolit:

Puhelimesi ei vastaanota videokuvaa (toinen osapuoli

ei lähetä videokuvaa, tai verkko ei välitä sitä).

Olet estänyt videokuvan lähettämisen laitteestasi. Jos haluat lähettää sen sijaan pysäytyskuvan, katso ”Puheluasetukset”, s. 113.

Soittaminen

1 Kun haluat aloittaa

videopuhelun puhelimen ollessa avoimessa tilassa, näppäile puhelinnumero valmiustilassa tai valitse

Soittaminen

Osoitekirja ja valitse

henkilö.

2 Valitse Valinnat > Soita >

Videopuhelu.

3 Aktivoi kuvaustila, kun

vastaanottaja on vastannut puheluun.

Videopuhelun käynnistyminen voi kestää hetken. Näyttöön tulee teksti Odotetaan kuvaa. Jos puhelu ei onnistu (esimerkiksi silloin, kun verkko ei tue videopuheluja tai vastaanottava laite ei ole yhteensopiva), sinulta kysytään, haluatko yrittää tavallista puhelua tai lähettää viestin.

Videopuhelu on käynnissä, kun näytössä näkyy kaksi videokuvaa ja kaiuttimesta kuuluu ääni. Puhelun vastaanottaja voi estää videokuvan lähettämisen ( ). Tällöin kuulet äänen ja näet ehkä pysäytyskuvan tai harmaan taustakuvan.

Vihje! Voit suurentaa tai pienentää

äänenvoimakkuutta avoimessa tilassa painamalla tai -näppäintä tai, jos puhelin on kuvaustilassa, liikuttamalla ohjainta vasemmalle tai oikealle.

Voit halutessasi valita videokuvan tai kuunnella vain ääntä valitsemalla Ota käyttöön/Poista käytöstä > Videon

lähetys (vain kuvaustilassa), Äänen lähetys tai Äänen&videon lähetys (vain kuvaustilassa).

Jos haluat lähettää suoraa videokuvaa itsestäsi, käännä kamerayksikköä niin, että linssi tulee itseäsi kohti.

Voit suurentaa ja pienentää omaa kuvaasi liikuttamalla peliohjainta ylös tai alas. Zoomaussymboli näkyy näytön yläreunassa.

Voit vaihtaa lähetettyjen videokuvien paikkaa näytössä valitsemalla Muuta kuvajärj..

Jos otat käyttöön avoimen tilan videopuhelun aikana, oman videokuvasi lähettäminen keskeytyy, koska kamera ei ole aktiivisena. Voit silti nähdä vastaanottajan videon.

Huom! Vaikka olisit estänyt videokuvan

lähettämisen videopuhelun aikana, puhelu veloitetaan silti videopuheluna. Tarkista hinnoittelu verkkooperaattorilta tai palveluntarjoajalta.

Kun haluat lopettaa videopuhelun, paina -näppäintä.

Videon jakaminen

Videon jako -toimintoa käyttämällä voit lähettää suoraa

videokuvaa tai videoleikkeen omasta laitteestasi toiseen yhteensopivaan laitteeseen äänipuhelun aikana. Kehota vain vastaanottajaa katsomaan suoraa videolähetystä tai videoleikettä, jonka haluat jakaa. Jakaminen alkaa automaattisesti, kun vastaanottaja hyväksyy kutsun ja olet aktivoinut oikean tilan. Katso ”Videon jakaminen”, s. 34.

Edellytykset videon jakamiselle

Koska Videon jako -sovelluksen käyttäminen edellyttää UMTS (3G Universal Mobile Telecommunications System)

-yhteyttä, voit käyttää Videon jako -sovellusta vain, kun käytettävissä on 3G-verkko. Kysy palveluntarjoajalta, onko tällainen verkko käytettävissä ja mitä tämän sovelluksen käyttäminen maksaa. Videon jako -sovelluksen käyttäminen edellyttää seuraavia toimia:

• Varmista, että Nokia N90 -laitteeseesi on asennettu

Videon jako -sovellus.

• Varmista, että laitteen asetuksissa on otettu käyttöön kahdenkeskiset yhteydet. Katso ”Asetukset”, s. 33.

• Varmista, että käytössä on aktiivinen UMTS-yhteys ja olet UMTS-verkon peittoalueella. Katso ”Asetukset”, s. 33. Jos käynnistät jakamisen, kun olet UMTS-verkon peittoalueella, ja siirryt sitten GSM-verkon

peittoalueelle, jakaminen keskeytyy, mutta äänipuhelu jatkuu.

• Varmista, että sekä lähettäjä että vastaanottaja ovat rekisteröityneet UMTS-verkkoon. Jos kutsut jonkun jakamisistuntoon ja tuon henkilön puhelin ei ole päällä, hän ei ole UMTS-verkon peittoalueella, hänen puhelimeensa ei ole asennettu videon jakamista tai henkilökohtaisten puhelujen asetuksia ei ole määritetty, hän ei tiedä, että olet lähettänyt kutsun. Näet kuitenkin virhesanoman, joka ilmoittaa, että vastaanottaja ei voi vastaanottaa kutsua.

Asetukset

Kahdenkeskisen yhteyden asetukset

Kahdenkeskinen yhteys tunnetaan myös nimellä SIP (Session Initiation Protocol) -yhteys. Laitteeseen on määritettävä SIP-profiilin asetukset, ennen kuin voit käyttää Videon jako -sovellusta. Määrittämällä SIPprofiilin voit muodostaa suoran kahdenkeskisen yhteyden toiseen yhteensopivaan puhelimeen. Myös jakamisistunnon vastaanottaminen edellyttää SIPprofiilia.

Pyydä SIP-profiilin asetukset verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta ja tallenna asetukset laitteeseen. Verkko-operaattori tai palveluntarjoaja voi lähettää sinulle asetukset langattomasti.

Soittaminen

Jos tiedät vastaanottajan SIP-osoitteen, voit kirjoittaa sen kyseisen henkilön osoitekorttiin. Valitse laitteen päävalikosta Osoitekirja ja avaa osoitekortti (tai luo henkilölle uusi kortti). Valitse Valinnat > Lisää tietoja >

Web-osoite. Kirjoita SIP-osoite muodossa

sip:käyttäjänimi@toimialuenimi (voit käyttää IP-

Soittaminen

osoitetta toimialuenimen sijasta).

UMTS-yhteysasetukset

Voit määrittää UMTS-yhteyden asetukset seuraavasti:

• Ota yhteys palveluntarjoajaan ja tee UMTS-verkon käyttöä koskeva sopimus.

• Varmista, että laitteen UMTS-yhteysosoitteen yhteysasetukset on määritetty oikein. Lisätietoja tästä on kohdassa ”Yhteysasetukset”, s. 114.

Videon jakaminen

Jotta jakamisistunnon vastaanottaminen olisi mahdollista, vastaanottajan on asennettava Videon jako

-sovellus ja määritettävä laitteeseen tarvittavat

asetukset. Sekä sinun että vastaanottajan on rekisteröidyttävä palvelun käyttäjäksi, ennen kuin voit aloittaa jakamisen.

Jotta voisit vastaanottaa jakamiskutsuja, sinun on rekisteröidyttävä palvelun käyttäjäksi, sinulla on oltava aktiivinen UMTS-yhteys ja sinun on oltava UMTS-verkon peittoalueella.

Suora video

1 Kun äänipuhelu on aktiivisena, valitse Valinnat > Jaa

video > Suora videokuva.

2 Puhelin lähettää kutsun SIP-osoitteeseen, jonka olet

lisännyt vastaanottajan osoitekorttiin. Jos vastaanottajan osoitekortilla on useita SIPosoitteita, valitse se SIP-osoite, johon haluat lähettää kutsun, ja lähetä kutsu valitsemalla Valitse. Jos vastaanottajan SIP-osoitetta ei ole, kirjoita se. Lähetä kutsu valitsemalla OK.

3 Jakaminen alkaa automaattisesti, kun vastaanottaja

hyväksyy kutsun, ja voit aktivoida kuvaustilan. Katso ”Kuvaustila”, s. 14. Kaiutin on käytössä, kun aktivoit kuvaustilan. Voit myös käyttää kuuloketta ja jatkaa äänipuhelua, kun jaat suoran videon.

4 Voit keskeyttää jakamisistunnon valitsemalla Tauko.

Voit jatkaa jakamista valitsemalla Jatka.

5 Jakamisistunto päättyy, kun palaat kuvaustilasta

avoimeen tilaan. Voit lopettaa äänipuhelun painamalla lopetuspainiketta.

Videoleike

1 Kun äänipuhelu on aktiivisena, valitse Valinnat > Jaa

video > Leike.

Luettelo videoleikkeistä tulee näyttöön.

2 Valitse videoleike, jonka haluat jakaa.

Esikatselunäkymä avautuu. Voit esikatsella leikkeen valitsemalla Valinnat > Toista.

3 Valitse Valinnat > Kutsu.

Sinun on ehkä muunnettava videoleike sopivaan muotoon, ennen kuin voit jakaa sen. Näyttöön tulee sanoma Leike on muunnettava jakamista varten.

Haluatko jatkaa?. Valitse OK.

Puhelin lähettää kutsun SIP-osoitteeseen, jonka olet lisännyt vastaanottajan osoitekorttiin. Jos vastaanottajan osoitekortilla on useita SIPosoitteita, valitse se SIP-osoite, johon haluat lähettää kutsun, ja lähetä kutsu valitsemalla Valitse. Jos vastaanottajan SIP-osoitetta ei ole, kirjoita se. Lähetä kutsu valitsemalla OK.

4 Jakaminen alkaa automaattisesti avoimessa tilassa,

kun vastaanottaja hyväksyy kutsun. Katso ”Avoin tila”, s. 13.

5 Voit keskeyttää jakamisistunnon valitsemalla Tauko.

Voit jatkaa jakamista valitsemalla Valinnat > Jatka.

6 Voit lopettaa jakamisistunnon valitsemalla Pysäytä.

Voit lopettaa äänipuhelun painamalla lopetuspainiketta.

Kutsun hyväksyminen

Kun joku lähettää sinulle jakamiskutsun, näyttöön tulee kutsuviesti, jossa näkyy lähettäjän nimi tai SIP-osoite. Jos

laitteessa ei ole käytössä Äänetön-tila, se soi, kun kutsu saapuu.

Jos joku lähettää sinulle jakamiskutsun etkä ole UMTSverkon peittoalueella, et tiedä, että olet saanut kutsun.

Kun vastaanotat kutsun, voit valita jonkin seuraavista:

• Hyväksy – Voit aloittaa jakamisistunnon. Jos lähettäjä

haluaa jakaa suoran videon, aktivoi kuvaustila.

• Hylkää – Voit hylätä kutsun. Lähettäjä vastaanottaa

sanoman, että olet hylännyt kutsun. Voit hylätä jakamiskutsun ja lopettaa äänipuhelun myös painamalla lopetusnäppäintä.

Suoran videon jakamisistunto päättyy, kun palaat avoimeen tilaan. Jos jaat videoleikettä, valitse Poistu. Näyttöön tulee teksti Jakaminen päättynyt.

Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

Voit vastata puheluun puhelimen ollessa avoimessa tilassa painamalla -näppäintä. Jos Vastaaminen-asetuksen arvo on Millä tahansa ja puhelin on suljetussa tilassa, voit vastata puheluun avaamalla kannen, jolloin puhelu alkaa automaattisesti. Avaa muussa tapauksessa kansi ja paina

-näppäintä. Voit vastata puheluun ja käyttää

kaiutinta puhelimen ollessa suljetussa tilassa valitsemalla

Vastaa ().

Soittaminen

Kun haluat mykistää soittoäänen puhelun saapuessa, valitse Hiljennä.

Vihje! Jos laitteeseen on kytketty yhteensopiva

kuuloke, voit vastata puheluun ja lopettaa sen

Soittaminen

painamalla kuulokenäppäintä.

Jos et halua vastata puheluun, voit hylätä sen painamalla

-näppäintä puhelimen ollessa suljetussa tilassa.

Valitse suljetussa tilassa Hylkää. Soittaja kuulee linja varattu -äänen. Jos Soitonsiirto-asetukset > Numero

varattu -toiminto on käytössä, myös puhelun

hylkääminen siirtää puhelun. Katso ”Soitonsiirto”, s. 120. Kun hylkäät saapuvan puhelun puhelimen ollessa

avoimessa tilassa, voit myös lähettää tekstiviestin soittajalle ja kertoa, miksi et voi vastata puheluun. Valitse Valinnat > Lähetä tekstiviesti. Voit muokata tekstiä ennen sen lähettämistä. Tietoja tämän asetuksen määrittämisestä ja normaalin tekstiviestin kirjoittamisesta on kohdassa ”Puheluasetukset”, p. 113.

Jos vastaat äänipuheluun videopuhelun aikana, videopuhelu katkeaa. Koputuspalvelu ei ole käytettävissä videopuhelun aikana.

Videopuheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

Kun videopuhelu saapuu, näyttöön tulee -symboli.

Vihje! Voit määrittää videopuheluille soittoäänen. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Profiilit, valitse profiili ja sitten Valinnat > Muokkaa >

Videopuh. soittoääni.

Voit vastata videopuheluun puhelimen ollessa avoimessa tilassa painamalla -näppäintä.

Jos haluat käynnistää videon lähetyksen, aktivoi kuvaustila, jolloin soittaja näkee suoraa videokuvaa, nauhoitetun videoleikkeen tai laitteesi kameran ottaman valokuvan. Jos haluat lähettää suoraa videokuvaa, käännä kamerayksikkö siihen suuntaan, jossa haluamasi kohde on. Jos et aktivoi kuvaustilaa, videokuvan lähettäminen ei ole mahdollista, mutta kuulet silti toisen henkilön äänen. Videokuvan sijasta näkyy harmaa näyttö. Tietoja harmaan näytön korvaamisesta pysäytyskuvalla on kohdassa ”Puheluasetukset”, Kuva videopuhelussa, s. 113.

Vihje! Jos haluat lähettää suoraa videokuvaa itsestäsi, käännä kamerayksikköä (puhelimen ollessa kuvaustilassa) niin, että linssi tulee itseäsi kohti.

Jos otat käyttöön avoimen tilan videopuhelun aikana, oman videokuvasi lähettäminen keskeytyy, koska kamera ei ole aktiivisena. Voit silti nähdä vastaanottajan videon.

Huom! Vaikka olisit estänyt videokuvan

lähettämisen videopuhelun aikana, puhelu veloitetaan silti videopuheluna. Tarkista hinnoittelu verkkooperaattorilta tai palveluntarjoajalta.

Voit lopettaa videopuhelun puhelimen ollessa kuvaustilassa tai avoimessa tilassa painamalla näppäintä.

Koputuspalvelu

Voit vastata puheluun toisen puhelun aikana, jos olet ottanut käyttöön Koputuspalvelu-toiminnon valikosta

Työkalut > Asetukset > Puhelut > Koputuspalvelu.

Kun haluat vastata odottavaan puheluun, paina näppäintä. Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.

Voit vuorotella puhelujen välillä valitsemalla Vaihda. Kun valitset asetuksen Valinnat > Siirrä edelleen, voit yhdistää saapuvan tai pidossa olevan puhelun aktiiviseen puheluun ja lopettaa puhelut omalta osaltasi. Kun haluat lopettaa aktiivisen puhelun, paina -näppäintä. Kun haluat lopettaa molemmat puhelut, valitse Valinnat >

Lopeta kaikki.

Toiminnot äänipuhelun aikana

Monet äänipuhelun aikana käytettävistä toiminnoista ovat verkkopalveluja. Valitsemalla puhelun aikana

Valinnat näyttöön voi tulla seuraavia vaihtoehtoja: Mykistä tai Avaa, Vastaa, Hylkää, Vaihda, Puhelu pitoon

tai Poista pidosta, Puhelin käyttöön, Kaiutin käyttöön

tai Handsfree käyttöön (jos puhelimeen on kytketty yhteensopiva Bluetooth-kuuloke), Lopeta puhelu tai

Lopeta kaikki, Uusi puhelu, Neuvottelu ja Siirrä edelleen. Valitse jokin seuraavista:

Korvaa – Voit lopettaa aktiivisen puhelun ja vastata

odottavaan puheluun.

Lähetä multim.viesti (vain UMTS-verkoissa) – Voit

lähettää kuvan tai videon multimediaviestissä puhelun toiselle osapuolelle. Halutessasi voit muokata viestiä ja muuttaa vastaanottajan ennen lähettämistä. Lähetä tiedosto yhteensopivaan laitteeseen painamalla näppäintä ( ).

Lähetä DTMF – Voit lähettää DTMF-numerosarjoja

(esimerkiksi salasanan). Näppäile DTMF-numerosarja tai etsi se Osoitekirja-sovelluksesta. Jos haluat lisätä odotusmerkin (w) tai taukomerkin (p), paina näppäintä toistuvasti. Lähetä äänet valitsemalla OK.

Vihje! Voit lisätä DTMF-ääniä osoitekortin

Puhelinnumero- tai DTMF-kenttään.

Toiminnot videopuhelun aikana

Valitsemalla videopuhelun aikana Valinnat näyttöön tulee seuraavia vaihtoehtoja: Ota käyttöön tai Poista käytöstä (ääni avoimessa tilassa, video, ääni tai molemmat kuvaustilassa), Puhelin käyttöön (jos Bluetooth-kuuloke

Soittaminen

on liitettynä), Kaiutin käyttöön tai Handsfree käyttöön (vain avoimessa tilassa, jos Bluetooth-kuuloke on liitettynä), Lopeta puhelu, Muuta kuvajärj., Suurenna/

Pienennä (vain kuvaustilassa) ja Ohjeet.

Soittaminen

Loki

Viime puhelut

Voit seurata vastaamatta jääneiden, vastattujen ja soitettujen puhelujen numeroita painamalla näppäintä ja valitsemalla Omat > Loki > Viime puhelut. Laite tallentaa vastaamatta jääneiden ja vastattujen puhelujen puhelinnumerot vain, jos verkkosi tukee näitä toimintoja ja laite on päällä ja verkon kuuluvuusalueella.

Vihje! Kun näyttöön tulee vastaamatta jääneistä

puheluista kertova ilmoitus valmiustilassa, pääset asianomaiseen luetteloon valitsemalla Näytä. Voit soittaa takaisin selaamalla nimen tai numeron kohdalle ja painamalla -näppäintä.

Voit tyhjentää kaikki viime puhelujen listat valitsemalla viime puhelujen päänäkymässä Valinnat > Pyyhi viime

puhelut. Voit poistaa yhden puhelulistoista avaamalla

haluamasi listan ja valitsemalla Valinnat > Tyhjennä

lista. Voit poistaa yksittäisen tapahtuman avaamalla

listan, selaamalla tapahtuman kohdalle ja painamalla näppäintä.

Puhelujen kestot

Voit seurata saapuvien ja lähtevien puhelujen likimääräisiä kestoja painamalla -näppäintä ja valitsemalla Omat >

Loki > Puh. kestot.

Voit määrittää puhelun keston näkymään näytössä puhelun aikana valitsemalla Omat > Loki > Valinnat >

Asetukset > Näytä puhelun kesto. Valitse Kyllä tai Ei.

Huom! Palveluntarjoajan veloittama puheluaika

saattaa vaihdella verkon toimintojen, laskunpyöristyksen yms. mukaan.

Kun haluat nollata kestolaskurit, valitse Valinnat > Nollaa

laskurit. Tähän tarvitaan suojakoodi. Katso ”Suojaus”,

”Puhelin ja SIM”, s. 117.

Pakettidata

Voit tarkistaa pakettidatayhteyksien aikana lähetetyn tai vastaanotetun tietomäärän painamalla -näppäintä ja valitsemalla sitten Omat > Loki > Pakettidata. Käyttäjää voidaan veloittaa pakettidatayhteyksien käytöstä esimerkiksi lähetetyn tai vastaanotetun tietomäärän mukaan.

Liikennetapahtumien seuranta

Loki-sovelluksessa käytetyt symbolit:

saapuva lähtevä vastaamatta jäänyt liikennetapahtuma

Kun haluat seurata laitteen kirjaamia ääni- ja videopuheluja, tekstiviestejä tai datayhteyksiä, paina näppäintä, valitse Omat > Loki ja avaa yleinen loki painamalla

-näppäintä. Jokaisesta tapahtumasta näkyy lähettäjän tai vastaanottajan nimi, puhelinnumero, palveluntarjoajan nimi tai yhteysosoite. Voit suodattaa yleisen lokin tietoja ja tarkastella vain tietyntyyppisiä tapahtumia sekä luoda uusia osoitekortteja lokin tietojen perusteella.

Vihje! Jos haluat nähdä äänipuhelun keston

päänäytössä puhelun aikana, valitse Valinnat >

Asetukset > Näytä puhelun kesto > Kyllä.

Vihje! Saat lähetettyjen viestien luettelon esiin

painamalla -näppäintä ja valitsemalla Viestit >

Lähetetyt.

Alatapahtumat, kuten useassa osassa lähetetyt tekstiviestit ja pakettidatayhteydet, kirjataan yhtenä liikennetapahtumana. Yhteydet vastaajaan, multimediaviestikeskukseen tai Web-sivuille näkyvät pakettidatayhteyksinä.

Kun haluat suodattaa lokin tietoja, valitse Valinnat >

Suodata ja jokin suodatin.

Kun haluat poistaa pysyvästi lokin sisällön, viime puhelujen tiedot ja viestien välitystiedot, valitse

Valinnat > Tyhjennä loki. Vahvista valitsemalla Kyllä.

Kun haluat tehdä Lokin voimassaolo -määrityksen, valitse Valinnat > Asetukset > Lokin voimassaolo. Lokitapahtumia säilytetään puhelimen muistissa tietty päivinä määritetty aika, minkä jälkeen ne poistetaan automaattisesti muistitilan vapauttamiseksi. Jos valitaan

Ei lokia, lokin koko sisältö, viime puhelujen tiedot ja

viestien välitystiedot poistetaan lopullisesti. Jos haluat tarkastella tiedonsiirtotapahtuman tietoja

yleisessä lokinäkymässä, selaa tapahtuman kohdalle ja paina selausnäppäintä.

Vihje! Kun tiedot ovat näkyvissä näytössä, voit

kopioida puhelinnumeron leikepöydälle ja liittää sen esimerkiksi tekstiviestiin. Valitse Valinnat > Kopioi

numero.

Soittaminen

Pakettidatalaskuri ja yhteysaikalaskuri: Saat siirretyn

datan määrän kilotavuina ja johonkin tiettyyn pakettidatayhteyteen käytetyn ajan näyttöön selaamalla

Pak.-tekstillä merkityn saapuvan tai lähtevän

tapahtuman kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Näytä

tiedot.

Soittaminen

Osoitekirja (puhelinluettelo)

Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja. Osoitekirja- sovelluksessa voit lisätä oman soittoäänen tai pikkukuvan osoitekorttiin. Voit myös luoda yhteysryhmiä, jolloin voit lähettää tekstiviestejä tai sähköpostia usealle vastaanottajalle samanaikaisesti. Voit lisätä vastaanotettuja yhteystietoja (käyntikortteja) osoitekirjaan. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75. Yhteystietoja voi lähettää vain yhteensopiviin laitteisiin tai vastaanottaa niistä.

Vihje! Tee puhelimen tiedoista säännöllisesti

varmuuskopio muistikortille. Voit palauttaa tiedot, kuten yhteystiedot, myöhemmin takaisin puhelimeen. Katso ”Muistikortti”, s. 20. Voit myös varmuuskopioida osoitekirjan yhteensopivaan tietokoneeseen Nokia PC Suitella. Katso myyntipakkaukseen kuuluvaa CD-ROMlevyä.

Osoitekirja-sovelluksen vaihtoehdot ovat Avaa,

Soita, Luo viesti, Lisää uusi nimi, Avaa keskustelu, Muokkaa, Poista, Monista, Lisää ryhmään, Kuuluu ryhmiin, Valitse/Poista val., Kopioi/Kopioi SIMhakem., SIM-kortin nimet, Siirry Web-osoitt., Lähetä, Muistin tiedot, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Nimien ja numeroiden tallentaminen

1 Valitse Valinnat > Lisää uusi nimi. 2 Täydennä haluamasi kentät ja valitse Valmis.

Vihje! Jos jaat videoita yhteyshenkilön kanssa,

tallenna yhteyshenkilön SIP (session initiation protocol) -osoite osoitekortin Web-osoitekenttään. Kirjoita SIP-osoite muodossa sip:käyttäjänimi@toimialuenimi (voit käyttää IP-osoitetta toimialuenimen sijasta).

Kun haluat muokata osoitekorttia Osoitekirjasovelluksessa, selaa muokattavan osoitekortin kohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa.

Voit poistaa osoitekortin Osoitekirja-sovelluksesta valitsemalla kortin ja painamalla -näppäintä. Jos haluat poistaa useita kortteja kerralla, merkitse kortit painamalla näppäimiä ja ja poista ne painamalla näppäintä.

Vihje! Voit lisätä ja muokata osoitekortteja Nokia PC

Suite -ohjelmaan kuuluvan Nokia Contacts Editor

-sovelluksen avulla. Katso myyntipakkaukseen kuuluvaa CD-ROM-levyä.

Osoitekirja (puhelinluettelo)

Kun haluat lisätä pikkukuvan osoitekorttiin, avaa osoitekortti ja valitse Valinnat > Muokkaa > Valinnat >

Lisää pikkukuva. Pikkukuva näkyy silloin, kun henkilö

soittaa sinulle.

Vihje! Pikavalinta on nopea tapa soittaa usein

käytettäviin puhelinnumeroihin. Pikavalintanäppäimiä voi määrittää 8 puhelinnumerolle. Katso ”Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla”, s. 30.

Vihje! Kun haluat lähettää yhteystietoja, valitse

lähetettävä kortti. Valitse Valinnat > Lähetä >

Tekstiviesti, Multimedia tai Bluetooth. Katso

”Viestit”, s. 68, ja ”Tiedon lähettäminen Bluetooth-

Osoitekirja (puhelinluettelo)

yhteyden kautta”, s. 105.

Ensisijaiset numerot ja osoitteet

Voit määrittää ensisijaisia numeroita tai osoitteita osoitekorttiin. Jos henkilöllä on useita numeroita tai osoitteita, voit näin soittaa tai lähettää helposti viestin henkilölle tiettyyn numeroon tai osoitteeseen. Oletusnumeroa käytetään myös äänipuheluissa.

1 Valitse henkilö osoitekirjasta ja paina -näppäintä. 2 Valitse Valinnat > Ensisijaiset tiedot. 3 Valitse ensisijainen tieto, jolle haluat lisätä numeron

tai osoitteen, ja valitse Valitse.

4 Valitse numero tai osoite, jonka haluat määrittää

ensisijaiseksi tiedoksi.

Ensisijainen numero tai osoite näkyy osoitekortissa alleviivattuna.

Yhteystietojen kopioiminen

Jos olet tallentanut puhelinnumeroita SIM-kortille, voit kopioida ne Osoitekirja-sovellukseen. Vain SIM-kortille tehdyt merkinnät eivät näy osoitekirjassa, eikä laite voi etsiä saapuvan puhelun tai viestin puhelinnumeroa vastaavaa nimeä.

Kun olet asentanut uuden SIM-kortin laitteeseen ja avaat

Osoitekirja-sovelluksen ensimmäisen kerran, laite kysyy,

haluatko kopioida SIM-kortilla olevat nimet laitteen muistiin. Valitse Kyllä, jos haluat kopioida nimet osoitekirjaan.

Voit kopioida yksittäisiä nimiä ja numeroita SIM-kortilta laitteeseen painamalla -näppäintä ja valitsemalla

Osoitekirja > Valinnat > SIM-kortin nimet > SIMhakemisto. Valitse ensin kopioitavat nimet ja sitten Valinnat > Kopioi osoitekirjaan.

Kun haluat kopioida yhteystietoja SIM-kortille, paina näppäintä ja valitse Osoitekirja. Valitse nimet, jotka haluat kopioida ja valitse sitten Valinnat > Kopioi SIM-hakem. tai Valinnat > Kopioi > SIM-hakemistoon. Vain ne osoitekortin kentät, joita SIM-kortti tukee, kopioituvat.

Vihje! Voit synkronoida yhteystiedot yhteensopivan

tietokoneen kanssa Nokia PC Suite -ohjelman avulla. Katso myyntipakkaukseen kuuluvaa CD-ROM-levyä.

SIM-hakemisto ja muut SIM-palvelut

Lisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta ja käytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi olla palveluntarjoaja, verkko-operaattori tai muu myyjä.

Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja > Valinnat >

SIM-kortin nimet > SIM-hakemisto, jolloin saat

esiin SIM-kortille tallennetut nimet ja numerot. SIMhakemistossa voit lisätä tai kopioida numeroita osoitekirjaan tai muokata numeroita. Voit myös soittaa puheluja.

Voit tarkastella sallittujen numeroiden luetteloa valitsemalla Valinnat > SIM-kortin nimet > Sallitut

numerot. Tämä asetus näkyy vain, jos SIM-kortti tukee

sitä. Voit rajoittaa puhelut puhelimestasi tiettyihin

puhelinnumeroihin valitsemalla Valinnat > Rajaus

käyttöön. Voit lisätä uusia numeroita sallittujen

numeroiden luetteloon valitsemalla Valinnat > Lisää

nimi. Tarvitset PIN2-koodin näitä toimintoja varten.

Pakettidatayhteydet eivät ole mahdollisia Sallitut

numerot -toimintoa käytettäessä, lukuun ottamatta

tekstiviestien lähettämistä pakettidatayhteyden kautta.

Tässä tapauksessa viestikeskuksen numeron ja vastaanottajan puhelinnumeron täytyy olla sallittujen numeroiden luettelossa.

Kun Sallitut numerot -toiminto on käytössä, puhelut laitteeseen ohjelmoituun viralliseen hätänumeroon voivat silti olla mahdollisia.

Soittoäänten liittäminen osoitekortteihin

Kun saat puhelun henkilöltä tai ryhmän jäseneltä, puhelin soittaa valitun soittoäänen (jos soittajan puhelinnumero lähetetään puhelun mukana ja puhelimesi tunnistaa sen).

1 Avaa osoitekortti painamalla -näppäintä tai siirry

ryhmäluetteloon ja valitse yhteysryhmä.

2 Valitse Valinnat > Soittoääni. Soittoääniluettelo

avautuu.

3 Valitse soittoääni henkilöä tai valittua ryhmää varten.

Jos haluat poistaa soittoäänen, valitse Oletussoittoääni soittoääniluettelosta.

Yhteysryhmien luominen

Ryhmäluettelonäkymän vaihtoehdot ovat Avaa, Uusi

ryhmä, Poista, Muuta nimeä, Soittoääni, Muistin tiedot, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Osoitekirja (puhelinluettelo)

1 Avaa ryhmäluettelo painamalla -näppäintä

Osoitekirja-sovelluksessa.

2 Valitse Valinnat > Uusi ryhmä. 3 Kirjoita ryhmän nimi tai käytä oletusnimeä Ryhmä...

ja valitse OK.

4 Avaa ryhmä ja valitse Valinnat > Lisää nimiä. 5 Selaa henkilön kohdalle ja valitse henkilö painamalla

-näppäintä. Jos haluat lisätä useita jäseniä kerralla, toista tämä vaihe kaikkien lisättävien henkilöiden osalta.

6 Lisää henkilöt ryhmään valitsemalla OK.

Kun haluat muuttaa ryhmän nimen, valitse Valinnat >

Muuta nimeä, anna uusi nimi ja valitse OK.

Osoitekirja (puhelinluettelo)

Jäsenten poistaminen ryhmästä

1 Avaa ryhmäluettelossa ryhmä, jota haluat muokata. 2 Selaa henkilön kohdalle ja valitse Valinnat > Poista

ryhmästä.

3 Poista henkilö ryhmästä valitsemalla Kyllä.

Vihje! Kun haluat tarkistaa, mihin ryhmiin henkilö

kuuluu, selaa henkilön kohdalle ja valitse Valinnat >

Kuuluu ryhmiin.

Kamera ja Galleria

Kamera

Nokia N90 tukee kuvien ottamista 1600 x 1200 pikselin tarkkuudella. Näissä materiaaleissa kuvan tarkkuus voi olla erilainen.

Voit aktivoida kameran aktivoimalla kuvaustilan. Katso ”Kuvaustila”, s. 14. Kamera käynnistyy, ja siinä näkyy kuvattava näkymä.

Varoitus! Et voi

soittaa hätäpuheluita kuvaustilassa, koska näppäimistö ei ole käytettävissä. Jos haluat soittaa hätäpuhelun, aktivoi avoin-tila.

Jos kamerassa on valittuna Videotila, avaa kuvaustila valitsemalla Valinnat > Kuvatila.

Kuvat tallentuvat automaattisesti galleriaan .jpegmuodossa. Voit lähettää kuvia multimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostona tai Bluetooth-yhteyden kautta.

Kuvien ottaminen kuvaustilassa

Kun haluat säätää valoisuutta tai värejä ennen kuvan ottamista, paina peliohjainta ja valitse Salama,

Valkotasapaino, Valotusarvo tai Värisävy. Katso

”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48. Voit valita näkymän painamalla peliohjainta ja

valitsemalla Näkymä. Katso ”Näkymät”, s. 49. Laitteessa on akselin ympäri kääntyvä kamera, jonka

avulla kuvien ottaminen eri tilanteissa on helpompaa. Voit kääntää kamerayksikköä myötä- tai vastapäivään. Katso ”Kameratila”, s. 15.

Käytettävissä olevat valinnat ennen kuvan

ottamista ovat Videotila, Siirry Galleriaan, Kuva-

asetukset, Sarjakuvaus/Normaalikuvaus, Käytä itselaukais., Asetukset ja Ohjeet.

Jos haluat lukita kohdistuksen kohteeseen, paina kuvausnäppäin puoliksi alas. Näyttöön tulee vihreä kohdistuksen lukituksen ilmaisin. Jos kohdistusta ei voitu lukita, näyttöön tulee punainen ilmaisin. Päästä kuvausnäppäin ylös ja paina se sitten uudelleen puoleenväliin. Voit kuitenkin ottaa kuvan lukitsematta kohdistusta.

Kamera ja Galleria

Ota kuva painamalla kuvausnäppäintä. Älä liikuta laitetta, ennen kuin kuva on tallentunut. Kuvat tallentuvat automaattisesti Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot

-kansioon. Katso ”Galleria”, s. 58.

Vihje! Voit ottaa kuvia myös tavalliseen

tapaan kameratilassa. Katso ”Kuvien ottaminen kameratilassa”, s. 50.

Kuvaustilassa kameran symboleilla on seuraavat

Kamera ja Galleria

merkitykset:

• Puhelimen muistin ( ) ja muistikortin ( ) symbolit (1) osoittavat, mihin kuvat tallennetaan.

• Kuvamäärän osoittimessa (2) näkyy arvio siitä, miten monta kuvaa sopii laitteessa tai muistikortilla vielä vapaana olevaan muistiin.

• Näkymäsymboli (3) osoittaa käytössä olevan näkymän. Katso ”Näkymät”, s. 49.

• Salamasymboli (4) on näkyvissä, jos salaman asetukset ovat Automaatt. (), Punas. poisto (), Aina

käytössä () tai Ei käytössä ().

•Vihreä kohdistussymboli (5)

näkyy, kun etsin on lukinnut kohdistuspisteen (ei näy sarjakuvaustilassa).

• Itselaukaisimen symboli (6) näyttää, että itselaukaisin on käytössä. Katso ”Itselaukaisin”, s. 47.

• Sarjakuvauksen symboli (7) osoittaa, että käytössä on sarjakuvaustila. Katso ”Sarjakuvaus”, s. 47.

• Tarkkuuden ilmaisin (8) näyttää valitun kuvan laadun. Katso ”Kameran pysäytyskuva-asetusten säätäminen”, s. 49.

Käytettävissä ovat seuraavat oikovalinnat:

• Painamalla ohjainta ylös ja alas voit suurentaa ja pienentää kuvaa. Zoomaussymboli, joka näkyy sivupalkissa, näyttää zoomaustason.

• Painamalla ohjainta saat näkyviin Kuva-asetukset

-asetukset. Katso ”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48.

• Voit muuttaa salaman asetuksia painamalla ohjainta vasemmalle tai oikealle.

Kuvan tallentaminen voi kestää kauemmin, jos zoomaus-, valoisuus- tai väriasetuksia on muutettu.

Huomaa seuraavat seikat ottaessasi kuvaa:

• On suositeltavaa pitää puhelinta molemmilla käsillä, jotta kamera ei liikkuisi.

• Kun otat kuvia tai nauhoitat videota erilaisissa ympäristöissä, käytä kullekin ympäristölle sopivaa näkymää. Katso ”Näkymät”, s. 49.

• Kun haluat säätää valoisuutta tai värejä ennen kuvan

ottamista, paina peliohjainta tai valitse Valinnat >

Kuva-asetukset > Näkymä, Salama, Valkotasapaino, Valotusarvo tai Värisävy. Katso ”Asetukset – Värien ja

valoisuuden säätäminen”, s. 48.

• Zoomattu (suurennettu) kuva on laadultaan huonompi kuin zoomaamaton kuva.

• Kamera siirtyy virransäästötilaan, jos mitään näppäintä ei paineta tietyn ajan kuluessa. Voit jatkaa kuvien ottamista painamalla kuvausnäppäintä.

Huomaa seuraavat seikat kuvan ottamisen jälkeen:

• Jos et halua säilyttää kuvaa, valitse Valinnat > Poista.

• Jos haluat ottaa uuden kuvan, palaa etsimeen painamalla kuvausnäppäin puoliksi alas.

• Voit lähettää kuvan (lähetystapana Multimedia,

Sähköposti tai Bluetooth) valitsemalla Valinnat > Lähetä. Lisätietoja on kohdassa ”Viestit”, s. 68, ja

kohdassa ”Bluetooth-yhteys”, s. 104. Tämä valinta ei ole käytettävissä puhelun aikana.

• Voit lähettää kuvan puhelun toiselle osapuolelle valitsemalla Valinnat > Lähetä soittajalle.

• Voit muokata kuvaa valitsemalla Valinnat > Muokkaa. Katso ”Kuvien muokkaaminen”, s. 51.

• Voit tulostaa kuvan valitsemalla Valinnat > Tulosta. Katso ”Kuvan tulostus”, s. 62.

Sarjakuvaus

Valitse Valinnat > Sarjakuvaus, jolloin kamera ottaa kuusi kuvaa sarjana. Voit käyttää sarjakuvaustilaa myös, kun itselaukaisin on käytössä. Katso ”Itselaukaisin”, s. 47. Kuvat tallentuvat automaattisesti Galleria-kansioon.

Voit ottaa kuvia pitämällä kuvausnäppäintä alaspainettuna. Jos haluat ottaa vähemmän kuin kuusi kuvaa, vapauta kuvausnäppäin, kun olet ottanut haluamasi määrän kuvia.

Ottamisen jälkeen kuvat näkyvät ruudukkona päänäytössä. Jos haluat tarkastella kuvaa, voit avata sen painamalla ohjainta.

Voit palata sarjakuvaustilan etsimeen painamalla kuvausnäppäimen puoliksi alas.

Itselaukaisin

Itselaukaisimen avulla voit lykätä kuvan ottamista niin, että pääset itse mukaan kuvaan. Voit asettaa itselaukaisimen viiveen valitsemalla Valinnat > Käytä

itselaukais. > 2 sekuntia tai 10 sekuntia. Voit ottaa

itselaukaisimen käyttöön valitsemalla Käyttöön. Itselaukaisimen symboli ( ) vilkkuu ja laitteesta kuuluu äänimerkki, kun itselaukaisin on toiminnassa. Kamera ottaa kuvan, kun valittu viiveaika on kulunut. Voit käyttää itselaukaisinta myös sarjakuvaustilassa. Katso ”Sarjakuvaus”, s. 47.

Kamera ja Galleria

Vihje! Valitsemalla Valinnat > Käytä itselaukais. >

2 sekuntia kätesi pysyvät vakaina kuvan ottamisen

aikana.

Salama

Muista jättää turvallinen etäisyys, kun käytät salamaa. Älä käytä salamaa liian lähellä ihmisiä tai eläimiä. Älä peitä salamaa, kun otat kuvaa.

Kamerassa on LED-salama huonoja valaistusoloja varten.

Kamera ja Galleria

Käytettävissä ovat seuraavat salaman toimintatilat:

Automaatt. (), Punas. poisto (), Aina käytössä

() ja Ei käytössä (). Kun haluat käyttää salamaa, valitse Valinnat > Kuva-

asetukset > Salama > Aina käytössä.

Jos salaman asetuksena on Ei käytössä tai Automaatt. ja valaistus on kirkas, salama lähettää heikkoa valoa kuvaa otettaessa. Näin kuvan kohde näkee, milloin kuva otetaan. Salama ei vaikuta otettavaan kuvaan.

Jos salaman asetukseksi on valittu Punas. poisto, se vähentää punasilmäisyyttä kuvassa.

Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen

Kun haluat kameran toistavan värit ja valoisuuden tarkasti tai kun haluat lisätä tehosteita kuviin tai

videoihin, valitse Valinnat > Kuva-asetukset tai

Videoasetukset ja valitse jokin seuraavista: Näkymä – Voit valita sopivan näkymän sitä ympäristöä

varten, jossa otat kuvia. Katso ”Näkymät”, s. 49. Kukin näkymä käyttää omia valaistusasetuksia, jotka on säädetty tiettyä ympäristöä varten.

Salama (vain kuvat) – Voit valita salaman asetukseksi Automaatt.,Punas. poisto, Aina käytössä tai Ei käytössä.

Katso ”Salama”, s. 48.

Valkotasapaino – Voit valita valoisuusasetuksen

luettelosta. Näin kamera pystyy esittämään värit tarkasti.

Valotusarvo (vain kuvat) – Voit säätää kameran

valotusaikaa.

Värisävy – Voit valita väritehosteen luettelosta.

Näyttö muuttuu tekemiesi asetusten mukaiseksi, ja voit nähdä, kuinka muutokset vaikuttavat kuviin tai videoihin.

Asetukset palautuvat oletusarvoiksi, kun suljet kameran. Jos valitset uuden näkymän, asetukset korvautuvat uuden näkymän asetuksilla. Katso ”Näkymät”, s. 49. Jos kuitenkin joudut muuttamaan asetuksia, voit tehdä sen, kun olet valinnut näkymän.

Näkymät

Näkymän avulla löydät helposti ympäristöön sopivat värija valaistusasetukset. Valitse kuvien ottamiseen tai videon nauhoittamiseen sopiva näkymä näkymäluettelosta. Kunkin näkymän asetukset on valittu sen tyylin tai ympäristön mukaan, jossa kuvat otetaan. Valitse

Valinnat > Kuva-asetukset/Videoasetukset > Näkymä:

Videonäkymät

Normaali ()(oletusarvo) – Voit käyttää tätä näkymää

kaikissa olosuhteissa.

Yö ( ) – Käytä tätä näkymää, kun valoa on vähän.

Kuvausnäkymät

Automaattinen ( )(oletusarvo) – Voit käyttää tätä

näkymää kaikissa olosuhteissa.

Lähikuvatila ( ) – Käytä tätä näkymää, kun kuvaat

kohteita läheltä.

Yö ( ) – Käytä tätä näkymää, kun valoa on vähän. Urheilu ( ) – Käytä tätä näkymää, kun kuvaat nopeasti

liikkuvia kohteita. Huomaa, että kun käytät tätä näkymää, kuvien tarkkuus pienenee arvosta 1600 x 1200 arvoon 800 x 600. Katso Kuvan laatu, 49.

Muotokuva ( ) – Tätä näkymää käyttämällä voit

ottaa muotokuvia, kuten kasvokuvia ja kuvia istuvista henkilöistä.

Maisema ( ) – Käytä tätä näkymää, kun otat kuvia

etäällä olevista kohteista.

Määritä ( ) – Käytä tätä näkymää, kun haluat luoda

oman näkymän, jossa käytössä ovat omat salama-, valkotasapaino-, valotus- ja värisävyasetukset.

Kun otat kuvia, oletusarvon mukaan käytössä on

Automaattinen-näkymä. Jos kuitenkin valitset Määritä -

näkymän, siitä tulee oletusnäkymä. Voit tehdä oman näkymäsi sopivaksi tiettyä ympäristöä

varten valitsemalla Määritä -näkymän. Käyttäjän näkymässä voit säätää Perustuu näkymään-, Salama-,

Valkotasapaino-, Valotusarvo-, Värisävy- ja Nollaa oma näkymä -asetuksia. Voit kopioida asetukset toisesta

näkymästä valitsemalla Perustuu näkymään ja sitten haluamasi näkymän.

Kameran pysäytyskuva-asetusten säätäminen

Kamera käyttää kuvaustilassa kahdenlaisia pysäytyskuvaasetuksia: Kuva-asetukset -asetuksia ja pääasetuksia. Lisätietoja Kuva-asetukset -asetusten säätämisestä on kohdassa ”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48. Kuva-asetukset palautuvat oletusarvoiksi, kun suljet kameran, mutta pääasetukset säilyvät, kunnes muutat niitä uudelleen. Voit muuttaa pääasetuksia valitsemalla

Valinnat > Asetukset ja jonkin seuraavista:

Kamera ja Galleria

Kuvan laatu – Hieno 2M - Tulost. (tarkkuus 1600x1200), Nor. 0.5M - Email (tarkkuus 800x600) tai Heikk. 0.3M

- MMS (tarkkuus 640x480). Mitä parempi kuvan laatu on,

sitä enemmän kuva tarvitsee muistia. Zoomattu (suurennettu) kuva on laadultaan huonompi kuin zoomaamaton kuva. Jos haluat tulostaa kuvan, valitse

Hieno 2M - Tulost.. Jos haluat lähettää kuvan

sähköpostitse, valitse Nor. 0.5M - Email. Jos haluat lähettää kuvan multimediaviestinä, valitse Heikk. 0.3M -

Kamera ja Galleria

MMS. Lisää albumiin – Voit valita, mihin gallerian albumiin

haluat tallentaa kuvan. Jos valitset Kyllä, näyttöön tulee luettelo käytettävissä olevista albumeista.

Näytä kohdistuspiste (vain kuva) – Valitse Kyllä, jos

haluat kohdistuspisteen näkyvän päänäytössä, kun otat kuvan.

Näytä otettu kuva – Valitse Kyllä, jos haluat nähdä

kuvan sen ottamisen jälkeen, tai Ei, jos haluat heti jatkaa kuvien ottamista.

Käytettävä muisti – Valitse kuvien tallennuspaikka.

Kuvien ottaminen kameratilassa

Kameratilassa kamera voidaan ottaa käyttöön myös puhelun aikana.

1 Voit aktivoida

kameratilan kääntämällä kamerayksikköä puhelimen suljetussa tilassa. Katso ”Kameratila”, s. 15. Jos näppäimistö on lukittu, lukitus avautuu ja etsin tulee näkyviin lisänäyttöön. Voit zoomata kuvaa liikuttamalla ohjainta oikealle tai vasemmalle.

2 Jos haluat lukita kohdistuksen kohteeseen, paina

kuvausnäppäin puoliksi alas. Näyttöön tulee vihreä kohdistuksen lukituksen ilmaisin. Jos kohdistusta ei voitu lukita, näyttöön tulee punainen ilmaisin. Päästä kuvausnäppäin ylös ja paina se sitten uudelleen puoleenväliin. Voit kuitenkin ottaa kuvan lukitsematta kohdistusta.

3 Ota kuva painamalla kuvausnäppäin alas asti. Kuva

tallentuu automaattisesti galleriaan. Katso ”Galleria”, s. 58.

Jos haluat juuri otetun kuvan jäävän näyttöön, pidä kuvausnäppäintä painettuna. Etsin tulee näkyviin, kun vapautat kuvausnäppäimen.

Kameran tilasymboleilla on seuraavat merkitykset:

• Tilasymboli (1) osoittaa käytössä olevan näkymän. Katso ”Näkymät”, s.49.

• Puhelimen muistin ( ) ja muistikortin ( ) symbolit (2) osoittavat, mihin kuvat tallennetaan.

• Kuvamäärän osoittimessa (3) näkyy arvio siitä, miten monta kuvaa sopii laitteessa tai muistikortilla vielä vapaana olevaan muistiin.

• Vihreä kohdistussymboli (4) näkyy, kun etsin on lukinnut kohdistuspisteen.

• Itselaukaisimen symboli (5) näyttää, että itselaukaisin on käytössä. Katso ”Itselaukaisin”, s. 47.

• Salamasymboli (6) on näkyvissä, jos salaman asetukset ovat Automaatt. (), Punas. poisto (), Aina

käytössä () tai Ei käytössä ( ). Valitse haluamasi

salamatila liikuttamalla ohjainta ylös tai alas. Voit nähdä salamatilan näyttöön esille tulevassa ikkunassa.

• Zoomaussymboli (7) osoittaa zoomaustason. Liikuttamalla ohjainta vasemmalle ja oikealle voit suurentaa ja pienentää kuvaa.

• Ohjainsymboli ( ) (8) ilmaisee, että Valinnat-valikko on käytettävissä. Voit avata Valinnat-valikon painamalla ohjainta.

Voit sulkea kameratilassa olevan kameran palaamalla suljettuun tilaan kääntämällä kamerayksikköä. Katso ”Suljettu tila”, s. 13.

Kameratilan asetukset

Voit säätää kuvausasetuksia painamalla ohjainta ja valitsemalla jonkin seuraavista valinnoista:

Kuvaustila – Voit valita sopivan näkymän

kuvausympäristön mukaan. Katso ”Näkymät”, s. 49.

Käännä näkymä – Voit kääntää kuvaa 180 astetta.

Tarvitset tätä valintaa, kun otat kuvan esimerkiksi itsestäsi. Kun käännät kamerayksikköä niin, että se osoittaa itseäsi kohti, etsin on ylösalaisin.

Itselaukaisin – Voit ottaa käyttöön itselaukaisimen.

Valitse 2 sekuntia tai 10 sekuntia.

Valotusarvo – Voit säätää kuvan kirkkautta. Asetukset – Voit säätää Kuvan laatu-, Käytettävä

muisti- ja Näytä otettu kuva -asetuksia. Katso ”Kameran

pysäytyskuva-asetusten säätäminen”, s. 49.

Kuvien muokkaaminen

Voit muokata ottamiasi kuvia tai muita Galleriasovellukseen tallennettuja kuvia valitsemalla Valinnat >

Muokkaa. Voit avata Galleria-sovelluksen kuvaustilassa

tai avoimessa tilassa.

Kamera ja Galleria

Päänäkymän valinnat ovat Valitse toiminto, Sulje

muokkaus, Kumoa,Lähetä, Koko näyttö/Normaali näyttö,Suurenna/Pienennä,Tallenna, Tulosta ja Ohjeet.

Valitse Valitse toiminto, kun esimerkiksi haluat rajata ja kiertää kuvaa, säätää sen kirkkautta, väriä, kontrastia ja tarkkuutta sekä lisätä kuvaan tehosteita, tekstiä, ClipArtkuvia tai kehyksiä.

Kamera ja Galleria

Voit rajata kuvaa valitsemalla Valinnat > Valitse

toiminto > Rajaus. Valitse Manuaalisesti, jos haluat

rajata kuvan kokoa manuaalisesti, tai valitse valmiiksi määritetty kuvasuhde luettelosta. Jos valitset

Manuaalisesti, kuvan vasempaan yläkulmaan tulee

näkyviin risti. Voit siirtää ristiä ja valita rajattavan alueen liikuttamalla ohjainta. Valitse Aseta. Kuvan oikeaan alakulmaan tulee näkyviin toinen risti. Valitse rajattava alue uudelleen ja valitse sitten Rajaa. Valitut alueet muodostavat rajatun kuvan.

Voit vähentää punasilmäisyyttä kuvassa valitsemalla

Valinnat > Valitse toiminto > Punasilmäis. poisto.

Siirrä risti silmän päälle ja paina ohjainta. Näyttöön tulee näkyviin ympyrä. Muuta ympyrän kokoa silmään sopivaksi liikuttamalla ohjainta. Voit sitten vähentää punaisuutta painamalla ohjainta.

Voit lisätä kuvaan ClipArt-kuvan valitsemalla Valinnat >

Valitse toiminto > Leikekuva. Valitse lisättävä kohde

luettelosta ja paina ohjainta. Voit siirtää ja kiertää kohdetta sekä muuttaa sen kokoa valitsemalla Valinnat >

Siirrä, Muuta kokoa tai Kierrä.

Voit lisätä kuvaan tekstiä valitsemalla Valinnat > Valitse

toiminto > Teksti. Kirjoita teksti ja valitse OK. Jos haluat

muokata tekstiä, valitse Valinnat > Siirrä, Muuta kokoa,

Kierrä, tai Valitse väri.

Oikovalinnat puhelimen avoimessa tilassa:

• Voit tarkastella kuvaa koko näytössä painamalla . Kun haluat palata normaalinäkymään, paina uudelleen.

• Voit kiertää kuvaa myötä- ja vastapäivään - ja näppäimillä.

• Voit zoomata kuvaa - ja -näppäimillä.

Hyvien valokuvien ottaminen

Kun käännät kameraa sen akselin ympäri, kuvien ottaminen vaativissa tilanteissa on helpompaa. Voit kääntää kamerayksikköä myötä- tai vastapäivään. Katso ”Kameratila”, s. 15.

Kuvan laatu

Käytä tilanteeseen sopivaa kuvan laatua. Kamerassa on

kolme kuvan laatutilaa (Hieno 2M - Tulost., Nor. 0.5M -

Email ja Heikk. 0.3M - MMS). Käytä Hieno 2M - Tulost.

-asetusta, kun haluat varmistaa, että kameran tuottaman

kuvan laatu on paras mahdollinen. Huomaa kuitenkin, että parempi kuvan laatu vaatii enemmän tallennustilaa. Jos liität kuvan multimedia- tai sähköpostiviestiin, sinun on ehkä valittava Nor. 0.5M - Email- tai Heikk. 0.3M -

MMS-asetus. Voit määrittää laadun kameran

kuvaustilassa valitsemalla Valinnat > Asetukset.

Tausta

Käytä yksinkertaista taustaa. Kun otat muotokuvia ja

muita kuvia ihmisistä, älä kuvaa kohdetta sekavan ja monimutkaisen taustan edessä, koska silloin tausta vetää huomion pois kohteesta. Siirrä tarvittaessa kameraa tai kohdetta. Muotokuvista tulee terävämpiä, kun kamera on lähellä kohdetta.

Syvyys

Kun kuvaat maisemia, voit lisätä kuvaan syvyyttä asettamalla kohteita etualalle. Huomaa kuitenkin, että jos etualalla oleva kohde on liian lähellä kameraa, kohteesta voi tulla epätarkka.

Valaistus

Valon lähteen, määrän ja suunnan muuttaminen voi muuttaa valokuvia merkittävästi. Seuraavassa on muutamia tavallisia valaistusolosuhteita:

• Valonlähde on kohteen takana. Vältä kohteen

asettamista voimakkaan valonlähteen eteen. Jos valonlähde on kohteen takana tai se näkyy näytössä,

kuvan kontrastista voi tulla loiva, kuvasta voi tulla liian tumma tai siinä voi näkyä ei-toivottuja valoilmiöitä. Voit myös käyttää salamaa, jos haluat lisää valoa varjoihin. Katso ”Salama”, s. 48.

• Sivulta tuleva valo. Voimakas sivulta tuleva valo on

näyttävä tehoste, mutta se voi olla liian kova, jolloin kontrastista tulee liian jyrkkä.

• Valonlähde kohteen edessä. Voimakas auringonvalo

voi saada kuvattavat siristämään silmiään. Myös kontrasti voi olla liian jyrkkä.

• Valaistus on ihanteellinen, kun pehmeää hajavaloa

on runsaasti, esimerkiksi kirkkaana, osittain pilvisenä päivänä tai aurinkoisena päivänä puiden varjossa.

Videoiden kuvaaminen

Voit ottaa kameran ja etsimen käyttöön päänäytössä aktivoimalla kuvaustilan. Katso ”Kuvien ottaminen kuvaustilassa”, s. 45. Kamera käynnistyy, ja siinä näkyy kuvattava näkymä.

Jos käytössä on Kuvatila, avaa videonauhuri valitsemalla

Valinnat > Videotila.

Kun haluat säätää valoisuutta tai värejä ennen kuvan ottamista, paina peliohjainta ja valitse Valkotasapaino tai Värisävy. Katso ”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48.

Kamera ja Galleria

Voit valita näkymän painamalla peliohjainta ja valitsemalla Näkymä. Katso ”Näkymät”, s. 49.

Ennen videon nauhoittamista käytettävissä olevat

valinnat ovat Kuvatila, Siirry Galleriaan,

Videoasetukset, Asetukset ja Ohjeet.

1 Käynnistä nauhoitus painamalla kuvausnäppäintä.

Kuvaussymboli tulee näyttöön. LED-valo syttyy, ja

Kamera ja Galleria

äänimerkki ilmaisee kohteelle, että videon nauhoitus on käynnissä. Salama ei vaikuta kuvattavaan videoon.

2 Voit keskeyttää kuvaamisen milloin tahansa

valitsemalla Tauko. Taukosymboli vilkkuu näytössä. Videon kuvaus päättyy automaattisesti, jos taukonäppäintä on painettu eikä mitään näppäintä paineta minuutin aikana.

3 Voit jatkaa kuvaamista valitsemalla Jatka. 4 Voit lopettaa nauhoittamisen valitsemalla Pysäytä tai

kuvausnäppäintä. Video tallentuu automaattisesti

Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansioon. Katso

”Galleria”, s. 58.

Videokuvauksessa käytettävillä symboleilla on seuraavat merkitykset:

• Puhelimen muistin ( ) ja muistikortin ( ) symbolit (1) osoittavat, mihin video tallennetaan.

• Videon pituuden osoittimessa (2) näkyy kulunut ja jäljellä oleva aika.

• Näkymäsymboli (3) osoittaa käytössä olevan näkymän. Katso ”Näkymät”, s. 49.

• Mikrofonisymboli (4) osoittaa, että mikrofoni on mykistetty.

• Tiedoston muotosymboli (5) osoittaa videoleikkeen muodon valittuna olevan videon laadun mukaan.

• Videon laadun osoitin (6) näyttää valitun videoleikkeen laadun. Katso ”Videon asetukset”, s. 55.

Käytettävissä ovat seuraavat oikovalinnat:

• Painamalla ohjainta ylös ja alas voit suurentaa ja pienentää kuvaa. Zoomaussymboli, joka näkyy sivupalkissa, näyttää zoomaustason.

• Painamalla ohjainta saat näkyviin Videoasetukset asetukset. Katso ”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48.

Kun videoleike on kuvattu:

• Jos haluat toistaa juuri kuvaamasi videoleikkeen heti,

valitse Valinnat > Jatka.

• Jos et halua säilyttää videota, valitse Valinnat > Poista.

• Jos haluat kuvata uuden videon, palaa etsimeen painamalla kuvausnäppäintä.

• Voit lähettää videon (lähetystapana Multimedia,

Sähköposti tai Bluetooth) valitsemalla Valinnat > Lähetä. Lisätietoja on kohdassa ”Viestit”, s. 68, ja

kohdassa ”Bluetooth-yhteys”, s. 104. Tämä valinta ei ole käytettävissä puhelun aikana.

• Voit lähettää videoleikkeen puhelun toiselle osapuolelle valitsemalla Valinnat > Lähetä soittajalle.

• Voit muokata videota valitsemalla Valinnat >

Muokkaa. Katso ”Videoleikkeiden muokkaaminen”,

s. 56.

Videon asetukset

Videonauhuri käyttää kuvaustilassa kahdenlaisia asetuksia: Videoasetukset -asetuksia ja pääasetuksia. Lisätietoja Videoasetukset -asetusten määrittämisestä on kohdassa ”Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen”, s. 48. Kuva-asetukset palautuvat oletusarvoiksi, kun suljet kameran, mutta pääasetukset säilyvät, kunnes muutat niitä uudelleen. Voit muuttaa pääasetuksia valitsemalla

Valinnat > Asetukset ja jonkin seuraavista: Äänitys – Valitse Käytössä, jos haluat nauhoittaa sekä

kuvaa että ääntä.

Videon laatu – Voit valita videoleikkeen laaduksi Hieno-, Normaali- tai Jakaminen-asetuksen. Laite näyttää

laadun seuraavilla kuvakkeilla: (Korkea), (Normaali) tai (Jakaminen). Jos valitset Hieno- tai Normaaliasetuksen, videoleikkeen pituutta rajoittaa vapaana oleva tila. Leikkeen pituus on enintään yksi tunti. Jos haluat tarkastella videota televisiossa tai tietokoneella, valitse laaduksi Hieno, jolla on CIF-tarkkuus (352x288) ja jonka tiedostomuoto on .mp4. Et voi lähettää .mp4-muodossa olevia videoleikkeitä multimediaviestissä. Jos haluat tarkastella leikettä matkapuhelimessa, valitse Normaali, jolla on QCIF-tarkkuus (176x144) ja jonka tiedostomuoto on .3gp. Jos haluat lähettää videon multimediaviestinä tai videon jakamistoiminnolla, valitse Jakaminen (QCIFtarkkuus, tiedostomuoto .3gp). Katso ”Videon jakaminen”, s. 33. Videoleikkeen koko on enintään 300 kilotavua (vastaa noin 20 sekunnin kestoa). Näin se voidaan lähettää kätevästi multimediaviestinä yhteensopivaan laitteeseen. Joissakin verkoissa lähetettävien multimediaviestien enimmäiskoko on 100 kilotavua. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Lisää albumiin – Voit valita, mihin Galleria-sovelluksen

albumiin tallennat nauhoitetun videoleikkeen. Jos valitset

Kyllä, näyttöön tulee luettelo käytettävissä olevista

albumeista.

Kamera ja Galleria

Näytä kuvattu video – Jos valitset Kyllä, voit toistaa

videoleikkeen heti sen kuvaamisen jälkeen valitsemalla kamerassa Valinnat > Jatka. Jos valitset Ei, voit kuvata uuden videon heti.

Käytettävä muisti – Määritä oletustallennuskohteena

käytettävä muisti: puhelimen muisti tai muistikortti. Jos puhelimen muisti alkaa loppua, tallennuslaatu voi

huonontua. Voit vapauttaa puhelimen muistia siirtämällä

Kamera ja Galleria

tietoja yhteensopivalle muistikortille tai tietokoneeseen tai poistamalla tietoja.

Vihje! Voit asettaa kameran tallentamaan videon

yhteensopivalle muistikortille valitsemalla Valinnat >

Asetukset > Käytettävä muisti > Muistikortti.

Videoleikkeiden muokkaaminen

Voit muokata videoleikkeitä Galleria-sovelluksessa, kun puhelin on kuvaustilassa tai avoimessa tilassa. Katso ”Kuvien ottaminen kuvaustilassa”, s. 45 ja ”Galleria”, s. 58.

Voit muokata videoleikettä ja luoda mukautettuja videoleikkeitä selaamalla videoleikkeen kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Muokkaa. Voit luoda omia videoleikkeitä yhdistämällä ja leikkaamalla videoleikkeitä ja lisäämällä kuvia, äänitteitä, siirtymiä ja tehosteita. Siirtymät ovat visuaalisia tehosteita, joita voidaan lisätä videon alkuun ja loppuun tai videoleikkeiden väliin.

Videon muokkaussovelluksessa näkyy kaksi aikajanaa: videoleikkeen aikajana ja äänitteen aikajana. Jos lisäät kuvia, tekstiä tai siirtymiä videoleikkeeseen, ne näkyvät videoleikkeen aikajanalla. Voit siirtyä aikajanoilla selaamalla vasemmalle tai oikealle. Voit vaihtaa aikajanojen välillä selaamalla ylös tai alas.

Videon, äänen, kuvan, tekstin ja siirtymien muokkaaminen

Jos haluat luoda mukautettuja videoleikkeitä, merkitse ja valitse yksi tai useita videoleikkeitä ja valitse sitten

Valinnat > Muokkaa.

Videon muokkausnäkymässä voit tehdä oman videoleikkeen lisäämällä uusia videoleikkeitä. Voit myös muokata niitä leikkaamalla ja tehosteita lisäämällä. Voit lisätä kuvia ja äänitteitä sekä muuttaa niiden kestoa. Voit myös lisätä tekstiä ja siirtymiä leikkeeseen. Voit vaihtaa videoleikkeen ja äänitteen välillä - ja -painikkeilla.

Kun haluat muokata videota, valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Muokkaa videoleik.: Leikkaa – Voit leikata videoleikkeen leikkausnäkymässä. Lisää väritehoste – Voit lisätä väritehosteen

videoleikkeeseen.

Käytä hidastusta – Voit hidastaa videoleikkeen nopeutta.

Mykistä/Poista mykistys – Mykistää alkuperäisen

videoleikkeen äänen tai poistaa mykistyksen.

Siirrä (näkyy vain, jos vähintään kaksi videoleikettä

on lisätty) – Siirtää videoleikkeen valittuun paikkaan.

Poista – Voit poistaa videoleikkeen videosta. Kopioi – Voit tehdä kopion valitusta videoleikkeestä. Muokkaa tekstiä (näkyy vain, jos olet lisännyt tekstiä) –

Voit siirtää, poistaa tai kopioida tekstiä, muuttaa tekstin väriä, määrittää, kuinka kauan se näkyy näytössä, ja lisätä tehosteita tekstiin.

Muokkaa kuvaa (näkyy vain, jos olet lisännyt kuvan) – Voit

siirtää, poistaa tai kopioida kuvan, määrittää, kuinka kauan se näkyy näytössä, ja asettaa kuvaan taustan tai väritehosteen.

Muokkaa äänitettä: Leikkaa – Voit leikata äänitteen leikkausnäkymässä. Siirrä (näkyy vain, jos vähintään kaksi äänitettä on lisätty)

– Siirtää äänitteen valittuun paikkaan.

Aseta kesto – Voit muuttaa äänitteen pituutta. Poista – Voit poistaa äänitteen videosta.

Kopioi – Voit tehdä kopion

valitusta äänitteestä.

Muokkaa siirtymää –

Siirtymiä voi olla kolmessa paikassa: videon alussa, videon lopussa ja videoleikkeiden välissä. Alkusiirtymän voi valita, kun videon ensimmäinen siirtymä on aktiivisena.

Lisää: Videoleike – Lisää valitun videoleikkeen. Videoleikkeen

pikkukuva näkyy päänäkymässä. Pikkukuva sisältää videoleikkeen ensimmäisen näkymän, jossa on muuta kuin mustaa. Myös valitun videoleikkeen nimi ja pituus näkyvät.

Kuva – Lisää valitun kuvan. Kuvan pikkukuva näkyy

päänäkymässä.

Teksti – Voit lisätä tekstiä videoleikkeeseen. Voit lisätä

otsikon, alaotsikon tai alkutekstin.

Äänite – Lisää valitun äänitteen. Valitun äänitteen nimi ja

pituus näkyvät päänäkymässä.

Uusi äänite – Tallentaa uuden äänitteen valittuun

paikkaan.

Kamera ja Galleria

Elokuva – Voit esikatsella elokuvan koko näytössä tai

pikkukuvana, tallentaa elokuvan tai leikata sen sopivan kokoiseksi ja lähettää sen multimediaviestissä.

Vihje! Kun haluat ottaa tilannekuvan

videoleikkeestä, valitse Valinnat > Ota tilannekuva pikkukuvan esikatselunäkymässä tai leikkausnäkymässä.

Jos haluat leikata videota tai äänitettä, siirry ensisijaiselle

Kamera ja Galleria

aikajanalle ja valitse Valinnat > Muokkaa videoleik. >

Leikkaa tai Valinnat > Muokkaa äänitettä > Leikkaa.

Voit merkitä videon tai äänitteen alkamiskohdan videon tai äänitteen leikkausnäkymässä valitsemalla Valinnat >

Alkumrk Voit merkitä videon tai äänitteen loppukohdan

valitsemalla Valinnat > Loppumrk. Voit toistaa leikkeen valitsemalla Valinnat > Toista merkitty osa. Jos haluat tallentaa muutokset, valitse Valmis.

Voit tallentaa videon valitsemalla videon muokkaussovelluksen päänäkymässä Valinnat >

Elokuva > Tallenna. Voit määrittää, mikä on Käytettävä muisti, valitsemalla Valinnat > Asetukset. Oletuksena on

puhelimen muisti.

Vihje! Asetukset-näkymässä voit määrittää

asetukset Videon oletusnimi, Til.kuvan oletusnimi,

Tarkkuus ja Käytettävä muisti.

Valitse Lähetä > Multimedia, Sähköposti tai Bluetooth, jos haluat lähettää videon. Palveluntarjoajalta saat tietää lähetettävän multimediaviestin enimmäiskoon. Jos video on liian suuri lähetettäväksi multimediaviestissä, näyttöön tulee symboli . Voit leikata elokuvan valitsemalla

Valinnat > Elokuva > Muokk. MMS:ää varten.

Vihje! Jos haluat lähettää videoleikkeen, jonka koko

on palveluntarjoajan sallimaa multimediaviestin enimmäiskokoa suurempi, voit lähettää leikkeen Bluetooth-yhteyden kautta. Katso ”Tiedon lähettäminen Bluetooth-yhteyden kautta”, s. 105. Voit siirtää videoita myös Bluetooth-yhteensopivaan tietokoneeseen Bluetooth-yhteyden kautta tai käyttämällä muistikortin lukijaa (lisälaite).

Galleria

Kun haluat tallentaa ja järjestää kuvia, videoleikkeitä, äänitteitä, kappalelistoja ja suoratoistolinkkejä, paina näppäintä puhelimen ollessa avoimessa tilassa ja valitse

Galleria. Voit avata gallerian kuvaustilassa valitsemalla Valinnat > Siirry Galleriaan. Kuvaustilassa käytettävissä

on vain Kuvat ja videot -kansio.

Vihje! Voit vaihtaa

Galleria-sovelluksesta

kameraan kuvaustilassa valitsemalla Kamera.

Valitse kansio Kuvat ja

videot , Kappaleet , Äänitteet , Linkit

tai Kaikki tied. ja avaa se painamalla .

Voit selata ja avata kansioita sekä merkitä kohteita ja kopioida ja siirtää niitä kansioihin. Äänitteet, videoleikkeet, .ram-tiedostot ja suoratoistolinkit avataan ja toistetaan RealPlayer-sovelluksessa. Katso ”RealPlayer™”, s. 63. Voit myös luoda albumeita ja valita, kopioida ja lisätä kohteita albumeihin. Katso ”Albumit”, s. 60.

Vihje! Voit siirtää kuvia laitteesta yhteensopivaan

tietokoneeseen Nokia PC Suite -ohjelman Nokia Phone Browser -sovelluksen avulla. Katso laitteen mukana toimitettua CD-ROM-levyä.

Voit avata tiedoston painamalla -näppäintä. Videot, musiikkitiedostot ja äänitteet avautuvat RealPlayersovelluksessa. Katso ”Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen”, s. 59.

Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja muistikortille tai puhelimen muistiin, valitse tiedosto ja valitse sitten

Valinnat > Järjestä > Kopioi muistikortille/Siirrä muistikortille tai Kopioi puh. muistiin/Siirrä puh. muistiin. Muistikortille tallennettujen tiedostojen

kohdalla näkyy -symboli. Jos haluat ladata tiedostoja johonkin Galleria-sovelluksen

pääkansioon selainta käyttämällä, valitse latauskuvake, esimerkiksi ( ), jos haluat ladata kuvia. Selain avautuu, ja voit valita sen sivuston kirjanmerkin, josta tiedostoja ladataan.

Kuvien ja videoleikkeiden tarkasteleminen

Kameralla otetut kuvat ja nauhoitetut videoleikkeet tallentuvat Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot kansioon. Laite näyttää videoleikkeen laadun seuraavilla kuvakkeilla: (Korkea), (Normaali) tai (Jakaminen). Lisätietoja videon laadusta on kohdassa ”Videon asetukset”, s. 55. Kuvia ja videoleikkeitä voidaan myös lähettää puhelimeesi multimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostona tai Bluetooth-yhteyden kautta. Jotta vastaanotettua kuvaa tai videoleikettä voisi katsoa galleriassa tai mediasoittimella, se täytyy tallentaa puhelimen muistiin tai muistikortille.

Kamera ja Galleria

Avaa Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansio. Kuvat ja videoleikkeet näkyvät päivämäärän mukaisessa järjestyksessä. Tiedostojen määrä näkyy näytössä. Voit tarkastella tiedostoja selaamalla ylös- ja alaspäin. Tiedostot muodostavat päättymättömän silmukan, jota voit selata pitämällä selausnäppäimen ylä- tai alareunaa painettuna. Voit siirtää useita tiedostoja yhdellä kertaa selaamalla vasemmalle tai oikealle.

Kamera ja Galleria

Vihje! Voit selata ja avata tiedostoja kuvaustilassa

ohjaimella.

Kuvat ja videot -päänäkymässä käytettävissä olevat valinnat ovat Avaa (vain kuvat), Toista(vain videot), Lähetä, Siirry kameraan, Lisää albumiin,

Albumit, Tulosta (vain kuvat), Muokkaa, Poista, Järjestä, Valitse/Poista val., Ohjeet ja Poistu.

Voit muokata valokuvaa tai videoleikettä valitsemalla

Valinnat > Muokkaa. Näyttöön tulee kuvanmuokkaus-

tai videonmuokkausohjelma. Voit lisätä kuvan tai videoleikkeen galleriassa olevaan

albumiin valitsemalla Valinnat > Lisää albumiin. Katso ”Albumit”, s. 60.

Jos haluat luoda mukautettuja videoleikkeitä, valitse galleriasta yksi tai useita leikkeitä ja valitse sitten

Valinnat > Muokkaa. Katso ”Videoleikkeiden

muokkaaminen”, s. 56.

Käytettävissä olevat valinnat kuvaa katseltaessa

ovat Suurenna, Lähetä, Lisää albumiin,

Taustakuvaksi, Lisää osoitekirjaan, Tulosta, Muokkaa, Poista, Muuta nimeä, Näytä tiedot, Lisää Siirry-linkki, Ohjeet ja Poistu.

Voit tulostaa kuvat laitteeseen liitetyllä tulostimella tai tallentaa ne muistikortille yhteensopivalla laitteella myöhemmin tapahtuvaa tulostamista varten valitsemalla

Valinnat > Tulosta. Katso ”Kuvan tulostus”, s. 62.

Kun haluat zoomata kuvaa, valitse Valinnat > Suurenna. Zoomaussuhde näkyy näytön yläreunassa. Zoomaussuhde ei tallennu pysyvästi.

Voit poistaa kuvan tai videoleikkeen painamalla näppäintä.

Albumit

Albumeita käyttämällä voit kätevästi pitää kuvat ja videoleikkeet järjestyksessä. Jos haluat tarkastella Kuvat

ja videot -kansion albumiluetteloa, valitse Valinnat > Albumit. Albumit ovat aakkosjärjestyksessä. Voit

tarkastella albumin sisältöä painamalla selausnäppäintä. Jos haluat luoda uuden albumin, valitse Valinnat > Uusi

albumi. Kirjoita albumin nimi ja valitse OK.

Voit lisätä kuvan tai videoleikkeen galleriassa olevaan albumiin selaamalla kuvan tai videoleikkeen kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Lisää albumiin. Albumiluettelo avautuu. Valitse albumi, johon haluat lisätä kuvan tai videoleikkeen, ja paina selausnäppäintä.

Voit poistaa tiedoston albumista painamalla näppäintä. Tiedosto ei poistu Galleria-sovelluksen Kuvat

ja videot -kansiosta.

Kamera ja Galleria

Kuvankäsittely

Kuvan tulostus

Voit tulostaa kuvia Kuvan tulostus -sovelluksella valitsemalla tulostustoiminnon galleriassa, kamerassa,

Kuvankäsittely

kuvankäsittelyohjelmassa, katseluohjelmassa tai laitteen ollessa aktiivisessa valmiustilassa.

Kuvan tulostus -sovelluksella voit tulostaa kuvia

käyttäen datakaapelia, Bluetooth-yhteyttä tai muistikorttia.

Voit tulostaa vain .jpg-muodossa olevia kuvia. Kameralla otetut kuvat tallentuvat automaattisesti .jpg-muodossa.

Huom! Jos haluat tulostaa PictBridge-

yhteensopivalle tulostimelle, valitse tulostustoiminto ennen USB-kaapelin kytkemistä.

Valitse haluamasi kuva ja valitse sitten Valinnat >

Tulosta.

Tulostimen valinta

Kun käytät Kuvan tulostus -sovellusta ensimmäisen kerran, näyttöön tulee kuvan valitsemisen jälkeen luettelo käytettävissä olevista tulostimista. Valitse käytettävä tulostin. Tulostimesta tulee oletustulostin.

Jos olet kytkenyt PictBridge-yhteensopivan USBtulostimen laitteen mukana toimitetun CA-53-kaapelin avulla, tulostin näkyy automaattisesti.

Jos oletustulostin ei ole käytettävissä, luettelo käytettävissä olevista tulostimista tulee uudelleen näyttöön.

Voit vaihtaa oletustulostimen valitsemalla Valinnat >

Asetukset > Oletustulostin.

Tulostuksen esikatselu

Tulostuksen esikatselunäkymä tulee näyttöön vain, kun tulostettava kuva on galleriassa tai puhelin on aktiivisessa valmiustilassa.

Valitsemasi kuvat näkyvät valmiiksi määritettyjen asettelujen mukaisina. Voit vaihtaa asettelun selaamalla valitun tulostimen kanssa käytettävissä olevien asettelujen luetteloa vasemmalle ja oikealle. Jos kuvat eivät mahdu yhdelle sivulle, saat lisää sivuja näyttöön selaamalla ylöstai alaspäin.

Tulostuksen esikatselun vaihtoehdot ovat Tulosta,

Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Tulostusasetukset

Käytettävissä olevat asetusvaihtoehdot määräytyvät valitsemasi tulostuslaitteen ominaisuuksien mukaan.

Voit asettaa oletustulostimen valitsemalla Valinnat >

Oletustulostin.

Jos haluat valita paperin koon, valitse ensin Paperin koko, sitten paperin koko luettelosta ja lopuksi OK. Palaa edelliseen näkymään valitsemalla Peruuta.

RealPlayer™

Paina -näppäintä ja valitse RealPlayer. RealPlayer- sovelluksen avulla voit toistaa videoleikkeitä, äänitteitä ja kappalelistoja tai katsoa mediatiedostoja suoratoistona. Voit aktivoida suoratoistolinkin, kun selaat Web-sivuja, tai voit tallentaa sen puhelimen muistiin tai muistikortille. Voit käyttää RealPlayer-ohjelmaa myös kuvaustilassa, jolloin kuitenkin vain rajoitetut näppäintoiminnot ovat käytettävissä. Katso ”Kuvien ottaminen kuvaustilassa”, s. 45.

RealPlayer tukee tiedostoja, joiden tarkennin on

esimerkiksi .aac, .awb, .m4a, .mid, .mp3 ja .wav. RealPlayer ei kuitenkaan välttämättä tue kaikkia tiedostomuotoja tai tiedostomuotojen muunnelmia. RealPlayer yrittää avata

esimerkiksi kaikkia .mp4-tiedostoja, mutta joissakin .mp4tiedostoissa saattaa olla sisältöä, joka ei noudata 3GPPstandardeja. Siksi tämä laite ei tue tällaista sisältöä.

Vihje! Voit siirtää musiikkitiedostoja laitteesta

muistikortille Nokia PC Suite -ohjelmaan sisältyvän Nokia Audio Manager -sovelluksen avulla. Katso laitteen mukana toimitettua CD-ROM-levyä.

Videoleikkeen tai äänitteen toistaminen

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi.

Kun leike on valittuna, RealPlayer-sovelluksen

vaihtoehdot ovat Toista/Jatka, Toista koko näyt./

Jatka koko näyt., Lopeta, Mykistä/Poista mykistys, Leikkeen tiedot, Lähetä, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

1 Kun haluat toistaa puhelimen muistiin tai

muistikortille tallennetun mediatiedoston, valitse

Valinnat > Avaa ja valitse: Viime leikkeet – Voit toistaa jonkin kuudesta RealPlayer-sovelluksessa viimeksi toistetusta

tiedostosta.

Tallennettu leike – Voit toistaa Galleria-sovellukseen

tallennetun tiedoston. Katso ”Galleria”, s. 58.

Kuvankäsittely

Muistikortin äänitteet – Voit luoda kappalelistan ja

toistaa muistikortille tallennettuja tiedostoja. Katso ”Kappalelistan luominen”, s. 64.

2 Selaa tiedoston kohdalle ja toista tiedosto painamalla

-näppäintä.

Vihje! Voit katsoa videoleikettä koko näyttö -tilassa

painamalla -näppäintä. Voit siirtyä takaisin

Kuvankäsittely

normaaliin näyttötilaan painamalla näppäintä uudelleen.

RealPlayer-sovelluksessa käytetyt symbolit: – toisto;

– satunnainen; – satunnainen toisto ja –

kaiutin mykistetty. Oikovalinnat toiston aikana:

• Voit pikakelata videota eteenpäin pitämällä näppäintä alaspainettuna.

• Voit kelata videoleikettä taaksepäin pitämällä näppäintä alaspainettuna.

• Voit mykistää äänen painamalla -näppäintä niin kauan, kunnes -symboli tulee näkyviin. Voit kytkeä äänen päälle painamalla -näppäintä niin kauan, kunnes -symboli tulee näkyviin.

Kappalelistan luominen

Kappalelistan luominen puhelimen muistissa tai muistikortilla olevista musiikkikappaleista:

1 Valitse Valinnat > Uusi kappalelista. 2 Valitse muisti, josta haluat valita kappaleet.

3 Kirjoita kappalelistan nimi. 4 Voit valita kappalelistaan tulevat kappaleet

valitsemalla Valinnat > Valitse/Poista val. > Valitse tai Valitse kaikki.

5 Valitse Valinnat > Valitse merkityt.

Vihje! Voit jättää sovelluksen auki ja musiikin

soimaan taustalle, kun painat -näppäintä kahdesti. Pääset takaisin valmiustilaan. Kun haluat palata sovellukseen, paina -näppäintä ja valitse

RealPlayer.

Suoratoisto

Monet palveluntarjoajat edellyttävät Internetyhteysosoitteen (IAP) käyttämistä oletusyhteysosoitteena. Joillekin palveluntarjoajille kelpaa myös WAPyhteysosoite.

Yhteysosoitteet voi määrittää silloin, kun laite avataan ensimmäisen kerran.

Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Huom! RealPlayer-sovelluksessa voi avata vain

rtsp://-muotoisia URL-osoitteita. RealPlayer kuitenkin tunnistaa .ram-tiedostoon johtavan http-linkin.

Kun haluat katsoa sisältöä suoratoistona, valitse suoratoistolinkki, joka on tallennettu Galleriasovellukseen, joka löytyy Web-sivulta tai joka on

vastaanotettu teksti- tai multimediaviestissä. Ennen suoratoiston alkamista laite muodostaa yhteyden sivustoon ja alkaa ladata sisältöä. Sisältö ei tallennu laitteeseen.

RealPlayer-asetusten vastaanottaminen

Voit saada RealPlayer-asetukset erityisessä tekstiviestissä verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75. Lisätietoja saat verkkooperaattorilta tai palveluntarjoajalta.

RealPlayer-asetusten muuttaminen

Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:

Video – Voit määrittää RealPlayer-sovelluksen

aloittamaan videoleikkeiden toiston automaattisesti uudelleen, kun videoleike loppuu.

Ääni – Voit valita, soittaako laite kappalelistat uudelleen ja

soittaako se listalla olevat äänitteet satunnaisessa järjestyksessä.

Yhteys – Voit valita, käytetäänkö proksipalvelinta. Lisäksi

voit muuttaa oletusyhteysosoitteen ja yhteyttä muodostettaessa käytettävän porttivälin. Saat oikeat asetukset palveluntarjoajalta.

Proksi-asetukset:

• Käytä proksia – Kun haluat käyttää proksipalvelinta, valitse Kyllä.

• Proksipalv. osoite – Anna proksipalvelimen IP-

osoite.

• Proksiportin numero – Anna proksipalvelimen

portin numero.

Sanasto: Proksipalvelimet ovat mediapalvelinten ja

niiden käyttäjien välissä olevia palvelimia. Niiden avulla jotkin palveluntarjoajat antavat lisäsuojaa tai nopeuttavat äänitteitä tai videoleikkeitä sisältävien sivujen käyttöä.

Verkon asetukset:

• Oletusyhteysosoite – Selaa sen yhteysosoitteen kohdalle, jota haluat käyttää Internet-yhteyden muodostamiseen, ja paina -näppäintä.

• Yhteysaika – Aseta RealPlayer-sovellusta varten aika, jonka kuluttua se katkaisee yhteyden verkkoon silloin, kun olet pysäyttänyt medialeikkeen toistamisen verkkolinkin kautta. Valitse Määritä ja paina näppäintä. Anna aika ja valitse OK.

• Pienin UDP-portti – Anna palvelimen porttivälin pienin portin numero. Oletusarvo on 6970.

• Suurin UDP-portti – Anna palvelimen porttivälin suurin portin numero. Oletusarvo on 32000. Kun haluat muokata eri verkkojen kaistanleveysarvoja, valitse Valinnat > Lisäasetukset.

Kuvankäsittely

Ohjaaja

Jos haluat luoda muvee-videoita, paina -näppäintä ja valitse Kuvankäs. > Ohjaaja. Muvee-videot ovat lyhyitä muokattuja videoleikkeitä, jotka voivat sisältää videokuvaa, musiikkia ja tekstiä. Pika-muvee on video,

Kuvankäsittely

jonka Ohjaaja-sovellus luo automaattisesti sen jälkeen, kun olet valinnut muvee-videon tyylin. Ohjaaja-sovellus valitsee kuvat satunnaisessa järjestyksessä ja käyttää valittuun tyyliin liittyvää oletusmusiikkia ja -tekstiä. Jokaisella tyylillä on oma fonttityylinsä, värinsä, musiikkinsa ja nopeutensa. Oma muvee -sovelluksessa voit valita omat videoleikkeet ja äänitteet, kuvat ja tyylin sekä lisätä aloitus- ja lopetusviestin. Voit lähettää muveevideot multimediaviestin mukana.

Avaa Ohjaaja-sovellus ja siirry - ja -näkymien välillä painamalla - tai -näppäintä. Voit myös palata päänäkymään -näkymästä valitsemalla

Valmis.

-näkymässä on luettelo videoleikkeistä, joille voit

valita toiminnon Näytä, Lähetä, Muuta nimeä tai Poista.

Pika-muvee-videon luominen

1 Valitse Ohjaaja-sovelluksen päänäkymässä Pika-

muvee.

2 Valitse muvee-videon tyyli tyyliluettelosta. Luomasi

muvee-video tallentuu Ohjaaja-sovelluksen muveeluetteloon. Laite toistaa muvee-videon automaattisesti tallennuksen jälkeen.

Vihje! Voit ladata uusia tyylejä laitteeseen

valitsemalla Ohjaaja-sovelluksen päänäkymässä

Tyylihaku ().

Oman muvee-videon luominen

1 Valitse Ohjaaja-sovelluksen päänäkymässä Oma

muvee.

2 Valitse muvee-videoon lisättävät leikkeet Video-,

Kuva-, Tyyli- tai Musiikki-näkymässä.

Kun olet valinnut videoleikkeet ja kuvat, voit määrittää tiedostojen toistamisjärjestyksen muvee-videossa valitsemalla Valinnat > Lisäasetukset. Valitse tiedosto, jonka haluat siirtää, painamalla selausnäppäintä. Selaa sitten sen tiedoston kohdalle, jonka alapuolelle haluat asettaa merkitsemäsi tiedoston, ja paina selausnäppäintä. Voit leikata videoleikkeitä valitsemalla Valinnat >

Valitse sisältö. Katso ”Sisällön valitseminen”, s. 67.

Kohdassa Viesti voit lisätä muvee-videoon alku- ja lopputekstin.

3 Valitse Luo muvee ja jokin seuraavista:

Multimediaviesti – Voit optimoida muvee-videon

pituuden multimediaviestissä lähettämistä varten.

Autom. valinta – Voit lisätä kaikki valitsemasi kuvat

ja videoleikkeet muvee-videoon.

Sama kuin musiikki – Voit asettaa muveen keston

samaksi kuin valitun musiikkileikkeen kesto.

Määritä – Voit määrittää muveen pituuden.

4 Valitse Valinnat > Tallenna.

Jos haluat esikatsella omaa muvee-videota ennen sen tallentamista, siirry Muveen esikatselu -näkymään ja valitse Valinnat > Näytä.

Jos haluat luoda uuden oman muvee-videon käyttämällä samoja tyyliasetuksia, valitse Valinnat > Tee uudelleen.

Sisällön valitseminen

Kun olet valinnut muvee-videoon lisättävät kuvat ja videoleikkeet, voit muokata valitsemiasi videoleikkeitä. Valitse Valinnat > Lisäasetukset > Valinnat > Valitse

sisältö. Voit valita, mitkä osat videoleikkeestä haluat lisätä

muvee-videoon tai jättää pois siitä. Näytön alaosassa oleva liukusäädin osoittaa lisättävät, pois jätettävät ja neutraaliksi asetetut osat seuraavilla väreillä: vihreä: lisättävä osa, punainen: pois jätettävä osa ja harmaa: neutraali osa.

Voit lisätä osan videoleikkeestä muvee-videoon selaamalla osan kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Sisällytä.

Voit jättää osan videoleikkeestä pois muvee-videosta selaamalla osan kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Ohita.

Voit antaa Ohjaaja-sovelluksen sattumanvaraisesti lisätä tai jättää pois osan videoleikkeestä selaamalla osan kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Neutraaliksi.

Voit jättää pois kuvan videoleikkeestä valitsemalla

Valinnat > Ohita otos.

Voit antaa Ohjaaja-sovelluksen sattumanvaraisesti lisätä tai jättää pois osia videoleikkeestä valitsemalla Valinnat >

Kaikki neutraaliksi.

Asetukset

Valitse Asetukset, jolloin pääset muokkaamaan seuraavia asetuksia:

Käytettävä muisti – Voit valita muvee-videoiden

tallennuspaikan.

Tarkkuus – Voit valita muvee-videoiden tarkkuuden. Muveen oletusnimi – Voit määrittää muvee-videoiden

oletusnimen.

Kuvankäsittely

Viestit

Paina -näppäintä ja valitse Viestit. Viestitsovelluksessa voit luoda, lähettää, vastaanottaa, tarkastella, muokata ja järjestää tekstiviestejä, multimediaviestejä, sähköpostiviestejä ja dataa sisältäviä erikoistekstiviestejä. Voit myös vastaanottaa viestejä ja dataa Bluetooth-yhteyden kautta, vastaanottaa Webpalveluviestejä ja tiedotteita sekä lähettää palvelukäskyjä.

Multimediaviestejä voi vastaanottaa ja

Huom!

katsoa vain sellaisilla laitteilla, joissa on yhteensopivat ominaisuudet. Viestin ulkonäkö voi vaihdella vastaanottavan laitteen mukaan

Kun avaat Viestit-sovelluksen, näet Luo viesti

-toiminnon ja kansioluettelon:

Saapuneet – Sisältää saapuneet viestit sähköpostia

ja tiedotteita lukuun ottamatta. Sähköpostiviestit tallennetaan Postilaatikko-kansioon.

Omat kansiot – Voit järjestää viestisi kansioihin.

Postilaatikko – Kun avaat Postilaatikko-kansion,

voit muodostaa yhteyden etäpostilaatikkoosi ja hakea sieltä uudet sähköpostiviestit tai katsoa aiemmin haettuja sähköpostiviestejä offline-tilassa. Katso ”Sähköposti”, s. 82.

Luonnokset – Lähettämättömät viestiluonnokset

tallennetaan tähän kansioon.

Lähetetyt – Viimeiset 20 lähetettyä viestiä

tallentuvat tähän kansioon lukuun ottamatta Bluetoothyhteyden kautta lähetettyjä viestejä. Jos haluat muuttaa tallennettavien viestien määrää, katso ”Muut asetukset”, s. 84.

Lähtevät – Tämä on lähettämistä odottavien

viestien tilapäinen tallennuspaikka.

Välitystiedot ( ) – Voit pyytää verkkoa

lähettämään sinulle lähettämiesi teksti- ja multimediaviestien välitystiedot. Sähköpostiosoitteeseen lähetetystä multimediaviestistä ei ehkä voi saada välitystietoraporttia.

Vihje! Kun olet avannut jonkin oletuskansioista,

voit siirtyä kansiosta toiseen painamalla - tai näppäintä.

Voit kirjoittaa palvelupyyntöjä (niin sanottuja USSDkomentoja) ja lähettää niitä palveluntarjoajallesi. Käytä palvelupyyntöjä esimerkiksi silloin, kun haluat ottaa jonkin verkkopalvelun käyttöön. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymästä Valinnat > Palvelukäsky.

Tiedotteet -toiminto mahdollistaa erilaisia

aiheita koskevien tiedotteiden (esimerkiksi sää- ja liikennetietojen) vastaanottamisen palveluntarjoajalta. Tietoa eri aiheista ja niiden numeroista saat palveluntarjoajaltasi. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymässä Valinnat > Tiedotteet. Päänäkymässä näkyy aiheen tila, numero ja nimi sekä symboli ( ), joka kertoo, onko aihe asetettu seurantaan.

Tiedotteet-sovelluksen vaihtoehdot ovat Avaa,

Tilaa/Poista tilaus, Pikatiedotus/Poista pikatiedotus, Aihe, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Tiedotepalvelun viestejä ei voi vastaanottaa UMTSverkoissa. Pakettidatayhteys saattaa estää solun tiedotteiden vastaanoton.

Tekstin kirjoittaminen

Perinteinen tekstinsyöttö

ja osoittavat valitun kirjainkoon. tarkoittaa sitä, että sanan ensimmäinen kirjain on iso ja kaikki muut pieniä. tarkoittaa numerotilaa.

-symboli näkyy näytön oikeassa yläkulmassa, kun

kirjoitat tekstiä perinteistä tekstinsyöttöä käyttäen.

• Paina numeronäppäintä ( – ) toistuvasti, kunnes haluamasi merkki tulee näyttöön. Numeronäppäimellä voi tuottaa useampia merkkejä kuin näppäimeen on merkitty.

• Kun haluat lisätä numeron, pidä numeronäppäintä alaspainettuna.

• Kun haluat vaihtaa kirjaimista numeroihin tai päinvastoin, pidä -näppäintä alaspainettuna.

• Jos seuraava kirjain löytyy samasta näppäimestä kuin nykyinen kirjain, odota, kunnes kohdistin tulee näkyviin, (tai katkaise viivejakso painamalla ) ja kirjoita kirjain.

• Voit poistaa merkin painamalla -näppäintä. Voit poistaa useita merkkejä pitämällä -näppäintä alaspainettuna.

• Tavallisimmat välimerkit löytyvät -näppäimestä. Paina -näppäintä toistuvasti, kunnes haluamasi välimerkki tulee näyttöön. Painamalla -näppäintä voit avata erikoismerkkien luettelon. Voit siirtyä luettelossa -näppäimen avulla ja valita merkin painamalla Valitse-näppäintä.

• Välilyönnin saat -näppäimellä. Voit siirtää kohdistimen seuraavalle riville painamalla näppäintä kolme kertaa.

• Voit vaihtaa eri merkkitilojen välillä painamalla näppäintä.

Viestit

Ennustava tekstinsyöttö – Sanakirja

Voit kirjoittaa minkä merkin tahansa yhdellä

Viestit

näppäinpainalluksella. Ennustava tekstinsyöttö perustuu sisäiseen sanakirjaan, johon voi myös lisätä uusia sanoja. Kun sanakirja tulee täyteen, viimeksi lisätty sana korvaa vanhimman sanan.

1 Jos haluat käyttää

ennustavaa tekstinsyöttöä, paina

-näppäintä ja valitse

Sanakirja käyttöön.

Tämä ottaa käyttöön ennustavan tekstinsyötön puhelimen kaikissa muokkaustiloissa.

-symboli näkyy näytön oikeassa yläkulmassa, kun kirjoitat tekstiä käyttäen ennustavaa tekstinsyöttöä.

2 Kirjoita haluamasi sana painamalla näppäimiä

– . Paina vain kerran näppäintä, johon haluamasi kirjain on merkitty. Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa sanan Nokia, kun englanninkielinen sanakirja on valittu, paina (N), (o), (k),

(i) ja (a). Sanaehdotus muuttuu jokaisen näppäinpainalluksen jälkeen.

3 Kun olet kirjoittanut sanan ja se on oikea, vahvista

se painamalla -näppäintä tai lisää välilyönti painamalla -näppäintä. Jos sana ei ole oikea, paina -näppäintä toistuvasti, jolloin saat sanakirjan löytämät sanavaihtoehdot esiin yksitellen, tai paina -näppäintä ja valitse

Sanakirja > Sanavaihtoehdot.

Jos sanan jäljessä näkyy kysymysmerkki (?), haluamaasi sanaa ei ole sanakirjassa. Jos haluat lisätä sanan sanakirjaan, valitse Kirjoita, kirjoita sana käyttäen perinteistä tekstinsyöttöä ja valitse OK. Sana lisätään sanakirjaan. Kun sanakirja tulee täyteen, uusi sana korvaa vanhimman sanakirjaan lisätyn sanan.

4 Ala kirjoittaa seuraavaa sanaa.

Vihje! Voit ottaa ennustavan tekstinsyötön käyttöön

tai poistaa sen käytöstä painamalla -näppäintä kaksi kertaa nopeasti.

Ennustavaa tekstinsyöttöä koskevia vihjeitä

Voit poistaa merkin painamalla -näppäintä. Voit poistaa useita merkkejä pitämällä -näppäintä alaspainettuna.

Voit vaihtaa eri merkkitilojen välillä painamalla näppäintä. Jos painat -näppäintä nopeasti kaksi kertaa, ennustava tekstinsyöttö poistuu käytöstä.

Vihje! Ennustava tekstinsyöttö yrittää arvata, mikä

tavallinen välimerkki (.,?!‘) tarvitaan. Välimerkkien järjestys ja käyttö määräytyy sanakirjan kielen mukaan.

Kun haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidä haluamaasi numeronäppäintä alaspainettuna.

Kun haluat vaihtaa kirjaimista numeroihin tai päinvastoin, pidä -näppäintä alaspainettuna.

Tavallisimmat välimerkit löytyvät -näppäimestä. Etsi haluamasi välimerkki painamalla -näppäintä ja sen jälkeen -näppäintä toistuvasti.

Pitämällä -näppäintä alaspainettuna voit avata erikoismerkkien luettelon.

Paina -näppäintä toistuvasti, jolloin saat sanakirjan löytämät sanavaihtoehdot esiin yksitellen.

Paina -näppäintä, valitse Sanakirja ja paina - näppäintä. Valitse sitten jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Sanavaihtoehdot – Voit katsoa näppäinpainalluksiasi

vastaavien sanojen luetteloa.

Lisää sana – Voit lisätä sanan sanakirjaan käyttäen

perinteistä tekstinsyöttöä. Kun sanakirja tulee täyteen, uusi sana korvaa vanhimman sanakirjaan lisätyn sanan.

Muokkaa sanaa – Voit muokata sanaa käyttäen

perinteistä tekstinsyöttöä. Tämän vaihtoehdon voi valita, jos sana on aktiivinen (alleviivattu).

Vihje! Kun painat -näppäintä, pääset

valitsemaan seuraavista vaihtoehdoista (muokkaustilan mukaan): Sanakirja (ennustava tekstinsyöttö), Kirjaimet (perinteinen tekstinsyöttö),

Numerot, Leikkaa (jos on valittu tekstiä), Kopioi (jos

on valittu tekstiä), Liitä (kun tekstiä on ensin leikattu tai kopioitu), Lisää numero, Lisää merkki ja

Tekstinsyöttökieli: (vaihtaa tekstin-

syöttökielen puhelimen kaikissa muokkaustiloissa).

Yhdyssanojen kirjoittaminen

Kirjoita yhdyssanan ensimmäinen osa ja vahvista se painamalla -näppäintä. Kirjoita yhdyssanan loppuosa. Yhdyssana on valmis, kun lisäät välilyönnin painamalla

-näppäintä.

Ennustavan tekstinsyötön poistaminen käytöstä

Poista ennustava tekstinsyöttö käytöstä puhelimen kaikissa muokkaustiloissa painamalla -näppäintä ja valitsemalla Sanakirja > Ei käytössä.

Tekstin kopioiminen leikepöydälle

1 Valitse kirjaimia ja sanoja pitämällä -näppäintä

alaspainettuna. Paina samalla - tai -näppäintä. Valittu tekstialue näkyy korostettuna.

Viestit

2 Kopioi teksti leikepöydälle pitämällä edelleen -

näppäintä alaspainettuna ja valitsemalla Kopioi.

3 Lisää teksti dokumenttiin pitämällä -näppäintä

Viestit

alaspainettuna ja valitsemalla Liitä tai painamalla

-näppäintä kerran ja valitsemalla Liitä.

Voit valita tekstirivejä pitämällä -näppäintä alaspainettuna. Paina samalla tai . Voit poistaa valitun tekstin dokumentista painamalla -näppäintä.

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen

Multimediaviestin ulkonäkö voi vaihdella vastaanottavan laitteen mukaan.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin (myös soittoäänien) tai muun vastaavan sisällön kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen tai edelleen lähettämisen.

Vihje! Voit aloittaa viestin luomisen mistä tahansa

sovelluksesta, jossa on Lähetä-vaihtoehto. Valitse ensin viestiin lisättävä tiedosto (kuva tai teksti) ja sitten Valinnat > Lähetä.

Voit luoda multimediaviestin tai kirjoittaa sähköpostiviestin vasta, kun oikeat yhteysasetukset ovat käytössä. Katso ”Multimediapalvelu- ja

sähköpostiasetusten vastaanottaminen”, s. 74, ja ”Sähköposti”, s. 82.

Multimediaviestien koko voi olla rajoitettu matkapuhelinverkosta johtuvista syistä. Jos viestiin lisätty kuva ylittää rajan, laite voi pienentää sitä, jotta multimediaviestipalvelu voisi lähettää sen.

1 Valitse Luo viesti. Viestivaihtoehtojen luettelo

avautuu.

Tekstiviesti – Voit lähettää tekstiviestin. Multimediaviesti – Voit lähettää multimediaviestin

(MMS-viestin).

Sähköpostiviesti – Voit lähettää sähköpostiviestin.

Jos et ole määrittänyt sähköpostitiliäsi, sinua pyydetään tekemään se nyt.

2 Valitse vastaanottajat tai ryhmät osoitekirjasta

painamalla -näppäintä tai kirjoita vastaanottajan puhelinnumero tai sähköpostiosoite. Lisää vastaanottajat toisistaan erottava puolipiste (;) painamalla -näppäintä. Voit myös kopioida ja liittää numeron tai osoitteen leikepöydältä.

Vihje! Selaa henkilön kohdalle ja valitse henkilö

painamalla -näppäintä. Voit valita useita vastaanottajia kerralla.

3 Siirry viestikenttään painamalla -näppäintä. 4 Kirjoita viesti.

5 Voit lisätä mediaobjektin multimediaviestiin

valitsemalla Valinnat > Lisää objekti > Kuva, Äänite tai Videoleike. Kun lisätään ääni, navigointipalkissa näkyy -symboli. Et voi lähettää .mp4-muodossa olevia videoleikkeitä multimediaviestissä. Lisätietoja nauhoitettujen videoiden tallennusmuodon vaihtamisesta on kohdassa ”Videon asetukset”, s. 55.

6 Voit ottaa uuden kuvan

tai nauhoittaa ääntä tai videokuvaa multimediaviestiä varten valitsemalla Lisää uusi > Kuva,

Äänite tai Videoleike.

Voit lisätä uuden sivun viestiin valitsemalla Sivu. Valitse Valinnat >

Esikatselu, jos haluat

nähdä, miltä multimediaviesti näyttää.

7 Kun haluat lisätä liitetiedoston sähköpostiviestiin,

valitse Valinnat > Lisää > Kuva, Äänite, Videoleike tai Kommentti. Sähköpostin liitetiedostojen merkkinä näkyy -symboli navigointipalkissa.

Vihje! Jos haluat lähettää liitetiedostoina

muita tiedostoja kuin ääniä ja kommentteja, avaa asianomainen sovellus ja valitse vaihtoehto

Lähetä > Sähköposti, jos se on käytettävissä.

8 Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat >

Lähetä tai paina -näppäintä.

Laitteella voidaan lähettää yhden viestin merkkirajoitusta pidempiä tekstiviestejä. Rajoitusta pidemmät viestit lähetetään kahden tai useamman viestin sarjana. Palveluntarjoaja voi veloittaa tällaisista viesteistä niiden määrän mukaan. Merkit, joissa on aksentti- tai muita erikoismerkkejä, vievät tavallista enemmän tilaa, jolloin yhdessä viestissä voidaan lähettää tavallista vähemmän merkkejä. Myös joidenkin kielten (esimerkiksi kiinan) merkit vievät tavallista enemmän tilaa. Navigointipalkissa näkyy viestin pituusosoitin, joka ilmaisee jäljellä olevan tilan määrän. Esimerkiksi arvo 10 (2) merkitsee, että voit lisätä vielä 10 merkkiä tekstiin, jonka puhelin lähettää kahtena viestinä.

Huom! Sähköpostiviestit sijoitetaan

automaattisesti Lähtevät-kansioon ennen lähettämistä. Jos lähettäminen ei onnistu, sähköpostiviesti jää Lähtevät-kansioon ja sen tilana on Lähetys epäonnistunut.

Vihje! Viestit-sovelluksessa voit myös luoda esityksiä

ja lähettää niitä multimediaviestissä. Valitse multimediaviestin muokkausnäkymässä

Valinnat > Luo esitys (näkyy vain, jos kohdassa Multimedialuontitila on määritetty asetus Opastettu tai Vapaa). Katso ”Multimediaviestit”, s. 80.

Viestit

Vihje! Kun lähetät multimediaviestin sähköposti-

osoitteeseen tai suurien kuvien vastaanottoa tukevaan

Viestit

laitteeseen, käytä suurempaa kuvakokoa. Jos et ole varma vastaanottavasta laitteesta tai verkko ei tue suurten tiedostojen lähetystä, on suositeltavaa käyttää pientä kuvakokoa tai äänitettä, jonka pituus on enintään 15 sekuntia. Kun haluat muuttaa asetuksen, valitse Valinnat > Asetukset > Multimediaviesti >

Kuvan koko Viestit-sovelluksen päänäkymästä.

Multimediapalvelu- ja sähköpostiasetusten vastaanottaminen

Voit saada asetukset tekstiviestissä verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75.

Pyydä verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta lisätietoja datapalvelujen saatavuudesta ja tilaamisesta. Noudata palveluntarjoajan antamia ohjeita.

Multimediapalvelun asetusten syöttäminen käsin:

1 Valitse Työkalut > Asetukset > Yhteys >

Yhteysosoitteet ja määritä

multimediayhteysosoitteen asetukset. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

2 Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset > Multimedia-

viesti > Käytett. yhteysosoite ja yhteysosoite, jonka

loit käytettäväksi ensisijaisena yhteytenä. Katso myös ”Multimediaviestit”, s. 80.

Ennen kuin voit lähettää, vastaanottaa ja hakea sähköpostiviestejä, vastata niihin ja lähettää niitä edelleen, sinun on tehtävä seuraavat asiat:

• Määritä Internet-yhteysosoitteen asetukset oikein. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

• Määritä sähköpostiasetukset oikein. Katso ”Sähköposti”, s. 82. Sinulla on oltava erillinen sähköpostitili. Noudata etäpostilaatikko- ja Internetpalveluntarjoajan antamia ohjeita.

Saapuneet-kansio – viestien vastaanottaminen

Saapuneet-kansion symbolit: – lukemattomia

viestejä Saapuneet-kansiossa; – lukematon tekstiviesti; – lukematon multimediaviesti;

– Bluetooth-yhteyden kautta vastaanotetut tiedot.

Kun saat viestin, -symboli ja teksti 1 uusi viesti näkyvät valmiustilassa. Avaa viesti valitsemalla Näytä. Voit avata Saapuneet-kansiossa olevan viestin selaamalla sen kohdalle ja painamalla -näppäintä.

Multimediaviestit

Tärkeää: Ole varovainen, kun avaat viestejä.

Multimediaviestin objekteissa voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisia laitteelle tai tietokoneelle.

Näet ehkä ilmoituksen, että olet vastaanottanut multimediaviestin, joka on tallentunut multimediaviestikeskukseen. Voit muodostaa pakettidatayhteyden ja noutaa viestin puhelimeen valitsemalla Valinnat > Hae.

Kun avaat multimediaviestin ( ), voit tarkastella kuvaa ja viestiä ja kuunnella samanaikaisesti ääntä kaiuttimen kautta (symboli näkyy, jos viestissä on ääntä). Voit kuunnella ääntä napsauttamalla symbolissa olevaa nuolta.

Jos haluat nähdä, millaisia mediaobjekteja multimediaviestiin sisältyy, avaa viesti ja valitse

Valinnat > Objektit. Voit tallentaa multimediaobjekteja

sisältävän tiedoston puhelimeesi tai lähettää sen esimerkiksi Bluetooth-yhteyden kautta toiseen yhteensopivaan laitteeseen.

Voit tarkastella vastaanottamiasi multimediaesityksiä valitsemalla Valinnat > Esityksen katselu.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin (myös soittoäänien) tai muun vastaavan sisällön

kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen tai edelleen lähettämisen.

Data ja asetukset

Puhelin voi vastaanottaa monenlaisia dataa sisältäviä tekstiviestejä ( ), joita kutsutaan myös OTA-viesteiksi.

Asetuksia sisältävä viesti – Voit vastaanottaa

tekstiviestipalvelun numeron, vastaajan numeron, Internet-yhteysosoitteen asetuksia, yhteysosoitteen kirjauskomentosarjan asetuksia tai sähköpostiasetuksia verkko-operaattorilta, palveluntarjoajalta tai yrityksen tietohallinto-osastolta. Kun haluat tallentaa asetukset, valitse Valinnat > Tallenna kaikki.

Käyntikortti – Jos haluat tallentaa tiedot Osoitekirja-

sovellukseen, valitse Valinnat > Tall. käyntikortti. Käyntikorttiin liitetyt varmenteet tai äänitiedostot eivät tallennu.

Soittoääni – Jos haluat tallentaa soittoäänen,

valitse Valinnat > Tallenna.

Verkon tunnus – Jos haluat, että tunnus näkyy

valmiustilassa verkko-operaattorin oman tunnisteen sijasta, valitse Valinnat > Tallenna.

Kalenterimerkintä – Jos haluat tallentaa merkinnän,

valitse Valinnat > Tallenna kalenteriin.

Viestit

Web-viesti – Jos haluat tallentaa kirjanmerkin Web-

sovelluksen kirjanmerkkiluetteloon, valitse Valinnat >

Kirjanmerkkeihin. Jos viestissä on sekä yhteysosoitteiden

Viestit

asetuksia että kirjanmerkkejä, tallenna tiedot valitsemalla

Valinnat > Tallenna kaikki. Sähköposti-ilmoitus – Kertoo, miten monta uutta

sähköpostiviestiä on etäpostilaatikossasi. Laajennettu ilmoitus voi sisältää lisätietoja.

Vihje! Jos vastaanotat vCard-tiedoston, johon

on liitetty kuva, kuva tallentuu osoitekirjaan.

Web-palveluviestit

Web-palveluviestit ( ) ovat ilmoituksia (esimerkiksi uutisotsikoita), ja ne voivat sisältää tekstiä tai linkin. Pyydä palveluntarjoajalta lisätietoja palvelun saatavuudesta ja tilaamisesta.

Omat kansiot

Omat kansiot on paikka, jossa voit järjestää viestisi

kansioihin, luoda uusia kansioita, muuttaa kansioiden nimiä ja poistaa kansioita.

Vihje! Viestipohjakansiossa olevien tekstien avulla

vältytään kirjoittamasta usein lähetettäviä viestejä uudelleen.

Postilaatikko

Jos valitset Postilaatikko-sovelluksen etkä ole määrittänyt sähköpostitiliäsi, sinua pyydetään tekemään se nyt. Katso ”Sähköposti”, s. 82. Kun luot uuden postilaatikon, sille antamasi nimi korvaa nimen Postilaatikko-nimen

Viestit-sovelluksen päänäkymässä. Postilaatikoita voi olla

enintään kuusi.

Postilaatikon avaaminen

Kun avaat postilaatikon, voit valita, haluatko katsoa aiemmin haettuja sähköpostiviestejä ja sähköpostiviestien otsikoita offline-tilassa vai muodostaa yhteyden sähköpostipalvelimeen.

Kun selaat postilaatikon kohdalle ja painat -näppäintä, puhelin esittää kysymyksen Muodostetaanko yhteys

postilaatikkoon?

Valitse Kyllä, jos haluat muodostaa yhteyden postilaatikkoon ja hakea uudet sähköpostiviestien otsikot tai viestit. Katsellessasi viestejä online-tilassa olet jatkuvasti yhteydessä etäpostilaatikkoon

pakettidatayhteyden kautta. Katso myös ”Yhteysasetukset”, s. 114.

Valitse Ei, jos haluat katsoa aiemmin haettuja sähköpostiviestejä offline-tilassa. Katseltaessa sähköpostiviestejä offline-tilassa puhelin ei ole yhteydessä etäpostilaatikkoon.

Sähköpostiviestien hakeminen

Jos olet offline-tilassa, aloita yhteyden muodostaminen etäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat > Muodosta

yhteys.

Tärkeää: Ole varovainen, kun avaat viestejä. Sähköpostiviesteissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisia laitteelle tai tietokoneelle.

1 Kun yhteys etäpostilaatikkoon on auki, valitse

Valinnat > Hae sähköposti. Uudet – Voit hakea kaikki uudet sähköpostiviestit

puhelimeen.

Valitut – Voit hakea vain merkityt sähköpostiviestit. Kaikki – Voit hakea kaikki viestit postilaatikosta.

Jos haluat lopettaa viestien haun, valitse Peruuta.

2 Kun olet hakenut sähköpostiviestit, voit jatkaa niiden

katsomista online-tilassa tai sulkea yhteyden ja katsoa niitä offline-tilassa valitsemalla Valinnat > Katkaise

yhteys.

Sähköpostin tilasymbolit:

Uusi sähköpostiviesti (offline- tai online-tilassa):

sisältöä ei ole haettu puhelimeen.

Uusi sähköpostiviesti: sisältö on haettu

puhelimeen.

Sähköpostiviesti on luettu. Sellaisen sähköpostiviestin otsikko, joka on luettu

ja jonka sisältö on poistettu puhelimesta.

3 Avaa sähköpostiviesti painamalla -näppäintä. Jos

viestiä ei ole haettu (nuolisymboli osoittaa ulospäin) ja olet offline-tilassa, laite kysyy, haluatko hakea viestin postilaatikosta.

Kun haluat katsoa sähköpostin liitetiedostoja, avaa viesti, jolla on liitetiedoston symboli , ja valitse Valinnat >

Liitetiedostot. Jos liitetiedostolla on himmeä symboli,

sitä ei ole haettu puhelimeen. Valitse Valinnat > Hae.

Liitetiedostot-näkymässä voit hakea, avata, tallentaa tai

poistaa liitetiedostoja. Voit myös lähettää liitetiedostoja Bluetooth-yhteyden kautta.

Vihje! Jos postilaatikkosi käyttää IMAP4-

yhteyskäytäntöä, voit määrittää haettavien viestien määrän ja sen, haetaanko myös liitetiedostot. POP3yhteyskäytäntöä käytettäessä vaihtoehtoina ovat Vain

otsikot, Osittain (kt) tai Sisältö ja liitteet.

Viestit

Sähköpostiviestien hakeminen automaattisesti

Viestit

Voit hakea viestit automaattisesti valitsemalla Valinnat >

Sähköpostiasetuks. > Automaattinen haku > Otsikkohaku. Valitse Aina käytössä tai Vain kotiverkossa ja määritä, milloin ja kuinka usein viestien

noutaminen tapahtuu. Sähköpostiviestien hakeminen automaattisesti voi

lisätä puhelukustannuksia dataliikenteen vuoksi.

Sähköpostiviestien poistaminen

Kun haluat poistaa sähköpostiviestin sisällön puhelimesta poistamatta sitä etäpostilaatikosta, valitse Valinnat >

Poista. Valitse Poista viesti: -kohdassa Vain puhelimesta.

Puhelimessa näkyvät etäpostilaatikon sisältämien viestien otsikot. Vaikka poistat viestin sisällön puhelimesta, sähköpostiviestin otsikko jää puhelimeen. Jos haluat poistaa myös otsikon, poista ensin sähköpostiviesti etäpostilaatikosta ja muodosta sitten uudelleen yhteys puhelimesta etäpostilaatikkoon tilan päivittämiseksi.

Vihje! Jos haluat kopioida sähköpostiviestin

etäpostilaatikosta kohtaan Omat kansiot, valitse

Valinnat > Kopioi kansioon ja valitse kansio

luettelosta ja OK.

Voit poistaa sähköpostiviestin puhelimesta ja etäpostilaatikosta valitsemalla Valinnat > Poista. Valitse Poista viesti: -kohdassa Puhelimesta ja palv..

Jos olet offline-tilassa, viesti poistetaan ensin puhelimesta. Kun seuraavan kerran muodostetaan yhteys etäpostilaatikkoon, se poistetaan automaattisesti etäpostilaatikosta. Käytettäessä POP3-yhteyskäytäntöä poistettaviksi merkityt viestit poistetaan vasta, kun olet katkaissut yhteyden etäpostilaatikkoon.

Jos et haluakaan poistaa sähköpostiviestiä puhelimesta ja palvelimesta, selaa seuraavan yhteyden aikana poistettavaksi merkityn viestin ( ) kohdalle ja valitse

Valinnat > Palauta.

Yhteyden katkaiseminen postilaatikkoon

Kun olet online-tilassa, katkaise pakettidatayhteys etäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat > Katkaise

yhteys.

Vihje! Voit myös jättää postilaatikkoyhteyden

auki, jolloin uudet sähköpostiviestit (Vain otsikot oletuksena) haetaan automaattisesti etäpostilaatikosta puhelimeen (vain, jos palvelin tukee IMAP IDLE

-toimintoa). Kun haluat jättää viestisovelluksen auki taustalle, paina -näppäintä kahdesti. Yhteyden

jättäminen auki voi lisätä puhelukustannuksia dataliikenteen vuoksi.

Sähköpostiviestien katseleminen offline-tilassa

Kun avaat Postilaatikko-sovelluksen seuraavan kerran ja haluat katsoa ja lukea sähköpostiviestejä offline-tilassa, vastaa Ei kysymykseen Muodostetaanko yhteys

postilaatikkoon? Voit lukea aiemmin haettuja

sähköpostiviestien otsikoita ja/tai haettuja sähköpostiviestejä. Voit myös kirjoittaa uusia viestejä, vastata viesteihin tai lähettää viestejä edelleen. Viestit lähetetään, kun seuraavan kerran muodostat yhteyden postilaatikkoon.

Lähtevät-kansio – lähettämistä odottavat viestit

Lähtevät-kansio on lähettämistä odottavien viestien

tilapäinen tallennuspaikka. Viestien tilat Lähtevät-kansiossa ovat:

Lähetetään – Yhteys on muodostumassa ja viestiä

lähetetään.

Odottaa/Jonossa – Viesti lähetetään, kun edelliset

samantyyppiset viestit on lähetetty.

Uudelleenlähetys... (aika) – Puhelin yrittää lähettää

viestin uudelleen ennalta määritetyn ajan jälkeen. Valitse

Lähetä, jos haluat aloittaa lähettämisen uudelleen heti. Lykätty – Voit asettaa dokumentteja pitoon, kun ne ovat

Lähtevät-kansiossa. Selaa lähetettävänä olevan viestin

kohdalle ja valitse Valinnat > Lykkää lähetystä.

Lähetys epäonnistunut – Lähetysyritysten

enimmäismäärä on täyttynyt. Lähettäminen on epäonnistunut. Jos yritit lähettää tekstiviestiä, avaa viesti ja tarkista, että lähetysvalinnat ovat oikeat.

Esimerkki: Viestit sijoitetaan Lähtevät-kansioon

esimerkiksi silloin, kun puhelin ei ole verkon peittoalueella. Voit myös ajoittaa sähköpostiviestit lähetettäväksi silloin, kun seuraavan kerran muodostat yhteyden etäpostilaatikkoon.

SIM-kortilla olevien viestien katseleminen

Voit katsoa SIM-kortilla olevia viestejä vasta, kun olet kopioinut ne puhelimessa olevaan kansioon.

1 Kun olet Viestit-sovelluksen päänäkymässä,

valitse Valinnat > SIM-kortin viestit.

2 Valitse viestit valitsemalla Valinnat > Valitse/Poista

val. > Valitse tai Valitse kaikki.

Viestit

3 Valitse Valinnat > Kopioi. Näyttöön tulee

kansioluettelo.

4 Valitse kansio ja aloita kopiointi valitsemalla OK.

Viestit

Avaa kansio ja katso viestejä.

Viestien asetukset

Tekstiviestit

Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset > Tekstiviesti.

Viestikeskukset – Kaikki määritetyt tekstiviestikeskukset

sisältävä luettelo.

Käytett. viestikeskus – Voit valita viestikeskuksen,

jota käytetään tekstiviestien lähettämiseen.

Välitystiedot ( ) – Voit pyytää verkkoa lähettämään

sinulle viestiesi välitystiedot. Jos arvoksi asetetaan Ei, vain Lähetetty-tila näkyy lokissa. Katso ”Loki”, s. 38.

Viesti voimassa – Jos viestin vastaanottajaa ei

tavoiteta viestin voimassaoloaikana, viesti poistetaan tekstiviestikeskuksesta. Verkon on tuettava tätä ominaisuutta. Enimmäisajan-asetus tarkoittaa verkon sallimaa enimmäisaikaa.

Viestin lähetysmuoto – Muuta tätä asetusta vain silloin,

kun olet varma siitä, että viestikeskus pystyy muuntamaan

tekstiviestejä näihin muihin muotoihin. Ota yhteys verkkooperaattoriin.

Ensisijainen yhteys – Voit lähettää tekstiviestejä

tavallisen GSM-verkon kautta tai pakettidatayhteyden kautta, jos verkko tukee sitä. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

Sama keskus vastatt. ( ) – Valitse Kyllä, jos haluat,

että vastausviesti lähetetään käyttäen samaa tekstiviestikeskuksen numeroa.

Uuden tekstiviestikeskuksen lisääminen

1 Valitse Viestikeskukset > Valinnat > Uusi

viestikeskus.

2 Paina -näppäintä, kirjoita viestikeskuksen

nimi ja valitse OK.

3 Paina näppäimiä ja ja kirjoita

tekstiviestikeskuksen numero. Saat tämän numeron palveluntarjoajaltasi.

4 Valitse OK. 5 Ota uudet asetukset käyttöön palaamalla takaisin

asetusnäkymään. Selaa kohtaan Käytett. viestikeskus ja valitse uusi viestikeskus.

Multimediaviestit

Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset >

Multimediaviesti.

Kuvan koko – Voit määrittää multimediaviestiin lisättävän

kuvan koon. Vaihtoehdot ovat Alkuperäinen (näkyy vain, jos kohdassa Multimedialuontitila on määritetty asetus

Opastettu tai Vapaa), Pieni ja Suuri. Alkuperäinen-

vaihtoehdon valitseminen kasvattaa multimediaviestin kokoa.

Multimedialuontitila – Jos valitset Opastettu-

vaihtoehdon, puhelin ilmoittaa, jos yrität lähettää viestiä, jota vastaanottajan laite ei ehkä tue. Jos valitset

Rajoitettu-vaihtoehdon, puhelin estää sellaisten viestien

lähetyksen, joita ei tueta.

Käytett. yhteysosoite (Määritettävä) – Voit valita

yhteysosoitteen, jota käytetään ensisijaisena yhteytenä multimediaviestikeskuksen kanssa.

Multimedian haku – Voit valita, kuinka haluat

vastaanottaa multimediaviestit. Jos haluat vastaanottaa multimediaviestit automaattisesti kotiverkossa, valitse

Autom. kotiverkossa. Kun olet kotiverkkosi ulkopuolella,

näet ehkä ilmoituksen, että olet vastaanottanut multimediaviestin, joka on tallentunut multimediaviestikeskukseen. Voit valita, haluatko hakea viestin puhelimeen.

Multimediaviestien lähettäminen ja vastaanottaminen kotiverkon ulkopuolella voi maksaa enemmän.

Jos valitset Multimedian haku > Aina automaattinen, puhelin muodostaa pakettidatayhteyden ja noutaa viestit

automaattisesti sekä kotiverkossa että kotiverkon ulkopuolella.

Salli nimett. viestit – Valitse Ei, jos haluat hylätä

tuntemattomalta lähettäjältä tulevat viestit.

Mainosten vast.otto – Voit määrittää, haluatko

vastaanottaa multimediaviestimainoksia.

Välitystiedot () – Valitse Kyllä, jos haluat lähetetyn

viestin tilan näkyvän lokissa. Sähköpostiosoitteeseen lähetetystä multimediaviestistä ei ehkä voi saada välitystietoraporttia.

Estä välitystiet. läh. – Valitse Kyllä, jos et

halua puhelimesi lähettävän vastaanotettujen multimediaviestien välitystietoja.

Viesti voimassa – Jos viestin vastaanottajaa ei

tavoiteta viestin voimassaoloaikana, viesti poistetaan multimediaviestikeskuksesta. Verkon on tuettava tätä ominaisuutta. Enimmäisajan-asetus tarkoittaa verkon sallimaa enimmäisaikaa.

Vihje! Voit saada multimedia- ja

sähköpostiasetukset myös palveluntarjoajalta asetusviestinä. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75.

Viestit

Sähköposti

Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset > Sähköposti-

Viestit

viesti tai valitse postilaatikon päänäkymästä Valinnat > Sähköpostiasetuks. ja valitse jokin seuraavista:

Käytett. postilaatikko – Voit valita sähköpostin

lähettämisessä käytettävän postilaatikon.

Postilaatikot – Määritettyjen postilaatikoiden luettelo

tulee näyttöön. Jos postilaatikoita ei ole määritetty, sinun on määritettävä postilaatikko. Valitse postilaatikko ja muuta seuraavia asetuksia: Postilaat. asetukset,

Asetukset ja Automaattinen haku. Postilaat. asetukset: Postilaatikon nimi – Anna postilaatikolle kuvaava nimi. Käytett. yhteysosoite (Määritettävä) – Valitse

postilaatikon yhteydessä käytettävä Internetyhteysosoite. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

Oma sähköpostios. (Määritettävä) – Kirjoita

palveluntarjoajalta saamasi sähköpostiosoite. Viesteihisi tulevat vastaukset lähetetään tähän osoitteeseen.

Lähettävä palvelin (Määritettävä) – Kirjoita sähköpostia

lähettävän postipalvelimen IP-osoite tai palvelimen nimi. Voit ehkä käyttää vain verkko-operaattorisi lähettävää palvelinta. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Käyttäjänimi – Kirjoita palveluntarjoajalta saamasi

käyttäjänimi.

Salasana: – Kirjoita salasanasi. Jos jätät tämän kentän

tyhjäksi, sinun on kirjoitettava salasana, kun yrität muodostaa yhteyden etäpostilaatikkoon.

Vast.ottava palvelin (Määritettävä) – Kirjoita

sähköpostia vastaanottavan postipalvelimen IP-osoite tai palvelimen nimi.

Postilaatikon tyyppi: – Tämä asetus määrittää

etäpostilaatikkopalvelun tarjoajan suositteleman sähköpostiyhteyskäytännön. Vaihtoehdot ovat POP3 ja

IMAP4. Tämän asetuksen voi valita vain kerran, eikä sitä

voi muuttaa, jos olet tallentanut postilaatikon asetukset tai poistunut niistä. Käytettäessä POP3-yhteyskäytäntöä sähköpostiviestit eivät päivity automaattisesti onlinetilassa. Viimeisimmät sähköpostiviestit saa esiin katkaisemalla yhteyden ja muodostamalla uuden yhteyden postilaatikkoon.

Suojaus (portit) – Käytetään POP3-, IMAP4- ja SMTP-

yhteyskäytäntöjen kanssa suojaamaan yhteys etäpostilaatikkoon.

APOP-todentaminen (ei näy, jos IMAP4 on valittu

kohdassa Postilaatikon tyyppi) – POP3-yhteyskäytäntö käyttää tätä tietoa salatessaan salasanojen lähetyksen sähköpostipalvelimelle, kun yhteyttä postilaatikkoon muodostetaan.

Asetukset: Lähetä viesti – Määritä, miten sähköposti lähetetään

puhelimesta. Valitse Heti, jos haluat, että laite muodostaa yhteyden postilaatikkoon silloin, kun valitaan Lähetä

viesti. Jos valitset Kun yhteys käyt., laite lähettää

sähköpostin, kun yhteys etäpostilaatikkoon on käytettävissä.

Haett. viestien määrä (ei näy, jos

sähköpostiyhteyskäytäntö on POP3) – Määritä, miten monta uutta sähköpostiviestiä haetaan postilaatikkoon.

Hae (ei näy, jos sähköpostikäytäntö on IMAP4) – Määritä,

mitkä osat sähköpostiviesteistä puhelin noutaa. Vain

otsikot, Osittain (kt) tai Sisältö ja liitteet. Hae liitetiedostot (ei näy, jos sähköpostiyhteyskäytäntö

on POP3) – Valitse, haluatko hakea sähköpostiviestit liitetiedostoineen vai ilman niitä.

Tilatut kansiot (ei näy, jos sähköpostiyhteyskäytäntö

on POP3) – Voit tilata myös muita kansioita etäpostilaatikkoon ja hakea sisältöä niistä.

Kopio omaan osoitt. – Valitse Kyllä, jos haluat tallentaa

kopion sähköpostiviestistä etäpostilaatikkoosi ja Oma

sähköpostios. -kenttään määritettyyn osoitteeseen. Lisää allekirjoitus – Valitse Kyllä, jos haluat lisätä

allekirjoituksen sähköpostiviesteihisi.

Oma nimi – Kirjoita tähän oma nimesi. Nimesi korvaa

sähköpostiosoitteesi vastaanottajan puhelimessa, jos vastaanottajan puhelin tukee tätä toimintoa.

Automaattinen haku: Otsikkohaku – Kun tämä toiminto on käytössä, viestit

haetaan automaattisesti. Voit määrittää, milloin ja miten usein viestit haetaan.

Otsikkohaku-toiminnon käyttöönotto voi lisätä

puhelukustannuksia dataliikenteen vuoksi.

Web-palveluviestit

Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset > Palveluviesti. Valitse, haluatko ottaa vastaan palveluviestejä. Jos haluat määrittää, että puhelin käynnistää automaattisesti selaimen ja muodostaa verkkoyhteyden sisällön hakemiseksi, kun puhelin vastaanottaa palveluviestin, valitse Hae viestit > Automaattisesti.

Tiedotteet

Tarkista saatavilla olevat aiheet ja niiden numerot palveluntarjoajalta. Valitse sitten Viestit > Valinnat >

Asetukset > Tiedotteet ja muuta asetuksia. Vastaanotto – Valitse, haluatko ottaa vastaan tiedotteita. Kieli – Kun valitset Kaikki, saat tiedotteita kaikilla

tuetuilla kielillä. Kun valitset Valittu, voit valita,

Viestit

minkäkielisiä tiedotteita haluat saada. Jos et löydä haluamaasi kieltä, valitse Muu.

Aiheiden tunnistus – Jos olet määrittänyt asetuksen

Viestit

Aiheiden tunnistus > Käytössä, puhelin etsii uusien

aiheiden numeroita automaattisesti ja tallentaa uudet numerot ilman nimeä aiheluetteloon. Valitse Ei käytössä, jos et halua tallentaa uusia aiheen numeroita automaattisesti.

Muut asetukset

Valitse Viestit > Valinnat > Asetukset > Muut.

Tallenna lähetetyt – Valitse, haluatko tallentaa kopion

jokaisesta lähettämästäsi teksti-, multimedia- tai sähköpostiviestistä Lähetetyt-kansioon.

Tallennett. viestejä – Määritä, montako lähetettyä

viestiä Lähetetyt-kansioon mahtuu. Oletusraja on 20 viestiä. Kun raja saavutetaan, vanhin viesti poistetaan.

Käytettävä muisti – Valitse viestien tallennuspaikka: Puhelimen muisti tai Muistikortti.

Vihje! Jos Muistikortti on valittuna, ota Offline-

profiili käyttöön ennen muistikorttipaikan luukun avaamista tai muistikortin poistamista. Kun muistikortti ei ole käytettävissä, viestit tallentuvat puhelimen muistiin.

Ilm. uudesta postista – Valitse, haluatko saada

ilmoituksen (äänen tai viestin), kun uusi sähköpostiviesti saapuu postilaatikkoon.

Kalenteri

Oikovalinta: Paina mitä tahansa näppäintä ( – )

missä tahansa kalenterinäkymässä. Kokousmerkintä avautuu, ja kirjoittamasi merkit tulevat näkyviin Aihekenttään.

Vihje! Tee puhelimen tiedoista säännöllisesti

varmuuskopio muistikortille. Voit palauttaa tiedot, kuten kalenterimerkinnät, myöhemmin takaisin puhelimeen. Katso ”Muistikortti”, s. 20.

Kalenterimerkintöjen luominen

1 Paina -näppäintä

ja valitse Kalenteri >

Valinnat > Uusi merkintä

ja jokin seuraavista:

Kokous – Voit asettaa

muistutuksen tapaamisesta, jolla on tietty päivämäärä ja kellonaika.

Muistiinpano – Voit kirjoittaa päivää koskevan

yleisen merkinnän.

Merkkipäivä – Voit asettaa muistutuksen

syntymäpäivistä tai muista erityisistä päivistä. Merkkipäivämerkinnät toistuvat joka vuosi.

2 Täydennä kentät. Voit siirtyä kentästä toiseen

-näppäimellä.

Hälytys (kokoukset ja merkkipäivät) – Valitse Kyllä,

paina -näppäintä ja täydennä Hälytysaika- ja

Hälytyspäivä-kentät. Päivänäkymässä näkyvä -

symboli tarkoittaa hälytystä.

Toista – Voit muuttaa merkinnän toistuvaksi

painamalla -näppäintä ( näkyy päivänäkymässä).

Toisto päättyy – Voit asettaa toistuvan

merkinnän päättymispäivän.

Synkronointi: Yksityinen – Vain sinä voit synkronoinnin jälkeen

nähdä kalenterimerkinnän, mutta muut, joilla on oikeus katsoa kalenteria, eivät näe sitä.

Julkinen – Kalenterimerkinnän näkevät myös

muut, joilla on oikeus katsoa kalenteriasi.

Ei synkronointia – Kalenterimerkintää ei

kopioida tietokoneeseen synkronoitaessa.

Kalenteri

3 Tallenna merkintä valitsemalla Valmis.

Voit sammuttaa kalenterihälytyksen äänen valitsemalla

Hiljennä. Muistutusteksti pysyy näytössä. Voit lopettaa

kalenterihälytyksen valitsemalla Pysäytä. Voit asettaa

Kalenteri

hälytyksen torkkutilaan valitsemalla Torkku.

Vihje! Voit lähettää kalenterimerkinnän

yhteensopivaan puhelimeen valitsemalla Valinnat >

Lähetä > Tekstiviesti, Multimedia tai Bluetooth.

Vihje! Voit siirtää kalenteri- ja tehtävämerkintöjä

monista eri Nokian puhelimista omaan puhelimeesi tai synkronoida kalenteri- ja tehtävämerkinnät yhteensopivan tietokoneen kanssa Nokia PC Suite

-ohjelman avulla. Katso puhelimen mukana toimitettua CD-ROM-levyä.

Kalenterihälytyksen asettaminen

Voit asettaa hälytyksen muistuttamaan kokouksista ja merkkipäivistä.

1 Avaa merkintä, jolle haluat asettaa hälytyksen,

ja valitse Hälytys > Kyllä.

2 Aseta Hälytysaika ja Hälytyspäivä. 3 Selaa kohtaan Toista ja valitse hälytyksen

toistoväli painamalla -näppäintä.

4 Valitse Valmis.

Kun haluat poistaa kalenterihälytyksen, avaa merkintä, josta hälytys poistetaan, ja valitse Hälytys > Ei.

Kalenterinäkymät

Vihje! Valitsemalla Valinnat > Asetukset pääset

muuttamaan viikon alkamispäivää tai näkymää, joka tulee esiin kalenteria avattaessa.

Kuukausinäkymässä on pieni kolmio niiden päivämäärien oikeassa alakulmassa, joilla on kalenterimerkintöjä. Viikkonäkymässä muistiinpanot ja merkkipäivät on sijoitettu ennen kello 8:aa. Voit vaihtaa kuukausi-, viikko- ja päivänäkymän välillä -näppäimellä.

Symbolit päivä- ja viikkonäkymissä:

Muistiinpano

Merkkipäivä

Kokous-merkinnälle ei ole symbolia.

Kun haluat siirtyä johonkin tiettyyn päivämäärään, valitse

Valinnat > Etsi päivä, kirjoita päivämäärä ja valitse OK.

Voit siirtyä kuluvan päivän kohdalle painamalla näppäintä.

Kalenterimerkintöjen poistaminen

Vanhojen merkintöjen poistaminen Kalenterisovelluksesta säästää puhelimen muistia.

Kun haluat poistaa useita merkintöjä kerralla, siirry kuukausinäkymään ja valitse Valinnat >

Poista ja jompikumpi seuraavista: Päivämäärän mukaan – Poistaa kaikki määrittämääsi

päivämäärää edeltävät kalenterimerkinnät.

Kaikki merkinnät – Poistaa kaikki kalenterimerkinnät.

Kalenterin asetukset

Kun haluat muuttaa kohtia Kalenterin hälytys,

Oletusnäkymä, Viikon alkamispäivä ja Viikkonäk. otsikko, valitse Valinnat > Asetukset.

Kalenteri

Web

Eri palveluntarjoajat ylläpitävät erityisesti langattomia laitteita varten suunniteltuja sivuja. Pääset näille sivuille painamalla -näppäintä ja valitsemalla Web. Näillä sivuilla käytetään WML (Wireless Markup Language)-, XHTML (Extensible Hypertext Markup Language)- tai HTML (Hypertext Markup Language) -merkintäkieliä.

Tarkista palvelujen saatavuus ja hinnat verkkooperaattorilta tai palveluntarjoajalta. Palveluntarjoajilta saat myös palvelujen käyttöä koskevia ohjeita.

Oikovalinta: Voit muodostaa yhteyden pitämällä

-näppäintä alaspainettuna valmiustilassa.

Webin käyttö

• Tallenna haluamasi Web-sivun käyttöön tarvittavat asetukset. Katso kohtaa ”Selainasetusten vastaanottaminen”, s. 88 tai kohtaa ”Asetusten syöttäminen käsin”, s. 88.

• Muodosta Web-yhteys. Katso ”Yhteyden muodostaminen”, s. 90.

• Aloita sivujen selaaminen. Katso ”Selaaminen”, s. 90.

• Katkaise Web-yhteys. Katso ”Yhteyden katkaiseminen”, s. 92.

Selainasetusten vastaanottaminen

Vihje! Asetukset voivat olla saatavana verkko-

operaattorin tai palveluntarjoajan Web-sivustossa.

Voit vastaanottaa Web-palveluasetuksia erityisenä tekstiviestinä Web-sivun tarjoavalta verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75. Lisätietoja saat verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta.

Asetusten syöttäminen käsin

Noudata palveluntarjoajan antamia ohjeita.

1 Paina -näppäintä, valitse Työkalut > Asetukset >

Yhteys > Yhteysosoitteet ja määritä yhteysosoitteen

asetukset. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

2 Valitse Web > Valinnat > Kirjanmerkkien hall. > Uusi

kirjanmerkki. Kirjoita kirjanmerkin nimi ja nykyiselle

yhteysosoitteelle määritetyn sivun osoite.

3 Voit asettaa luomasi yhteysosoitteen Web-yhteyden

oletusyhteysosoitteeksi valitsemalla Web > Valinnat >

Asetukset > Yhteysosoite.

Kirjanmerkkinäkymä

Sanasto: Kirjanmerkki muodostuu Internet-

osoitteesta (pakollinen), kirjanmerkin nimestä, yhteysosoitteesta sekä käyttäjätunnuksesta ja salasanasta, jos Web-sivu edellyttää niitä.

Kirjamerkkinäkymän vaihtoehdot ovat Avaa/

Lataa, Kirjanmerkkien hall., Valitse/Poista val., Siirtymisvalinnat, Työkalut, Lisävalinnat, Lähetä, Etsi kirjanmerkki, Tiedot, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Laitteeseen voi olla ladattu valmiiksi sellaisten sivustojen kirjanmerkkejä, jotka eivät liity Nokiaan. Nokia ei takaa näiden sivustojen luotettavuutta tai vastaa niistä eikä tue niiden käyttöä. Jos kuitenkin päätät avata tällaisia sivustoja, noudata samoja turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu sisältöön harkiten kuten muidenkin Internet-sivustojen kanssa.

Kirjanmerkkinäkymän symbolit:

Oletusyhteysosoitteelle määritetty aloitussivu. Jos käytät selailuun jotakin toista oletusyhteysosoitetta, aloitussivu muuttuu sen mukaan.

Automaattisten kirjanmerkkien kansiossa on kirjanmerkkejä ( ), jotka on kerätty automaattisesti sivujen selailun aikana. Tässä kansiossa olevat kirjanmerkit on järjestetty automaattisesti toimialueen mukaan.

Mikä tahansa kirjanmerkki, josta näkyy kirjanmerkin

nimi tai Internet-osoite.

Kirjanmerkkien lisääminen käsin

1 Valitse kirjanmerkkinäkymässä Valinnat >

Kirjanmerkkien hall. > Uusi kirjanmerkki.

2 Aloita kenttien täydentäminen. Vain URL-osoite täytyy

määrittää. Kirjanmerkkiin liitetään oletusyhteysosoite, jos mitään muuta ei valita. Painamalla -näppäintä voit lisätä erikoismerkkejä (esimerkiksi /, ., : ja @). Voit poistaa merkkejä painamalla -näppäintä.

3 Tallenna kirjanmerkki valitsemalla Valinnat >

Tallenna.

Kirjanmerkkien lähettäminen

Selaa kirjanmerkin kohdalle ja valitse Valinnat >

Lähetä > Tekstiviesti. Lähetä kirjanmerkki painamalla

-näppäintä. Yhdellä kertaa voi lähettää useita

kirjanmerkkejä.

Web

Yhteyden muodostaminen

Web

Voit avata sivuja, kun olet tallentanut kaikki tarvittavat yhteysasetukset.

1 Valitse kirjanmerkki tai kirjoita osoite kenttään ( ).

Kun kirjoitat osoitteen, sitä vastaavat kirjanmerkit näkyvät kentän yläpuolella. Valitse kirjanmerkki painamalla -näppäintä.

2 Aloita sivun lataaminen painamalla -näppäintä.

Yhteyden suojaus

Jos -suojaussymboli on näytössä yhteyden aikana, tiedonsiirtoyhteys laitteen ja Internet-yhdyskäytävän tai -palvelimen välillä on salattu.

Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoita sitä, että myös yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen (tai paikan, johon haluamasi aineisto on tallennettu) välinen tiedonsiirtoyhteys olisi turvallinen. Palveluntarjoaja suojaa yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen välisen yhteyden.

Valitse Valinnat > Tiedot > Suojaus, jolloin saat esiin yhteyttä, salauksen tilaa, palvelinta ja käyttäjän todentamista koskevia tietoja.

Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut, voivat edellyttää suojaustoimintoja. Tällaisia yhteyksiä varten tarvitaan varmenteita. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi. Katso myös ”Varmenteiden hallinta”, s. 119.

Selaaminen

Tärkeää: Käytä vain luotettavia palveluja, joissa on

riittävä suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan.

Vaihtoehdot selailtaessa (määräytyvät avoinna

olevan sivun mukaan) ovat Avaa, Hyväksy, Poista

tiedosto, Avaa katseluohjelm., Valinnat, Kirjanmerkit, Tall. kirjanmerkiksi, Siirtymisvalinnat, Työkalut, Lisävalinnat, Näytä kuvat, Lähetä kirjanmerkki, Etsi, Tiedot, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Uudet linkit näkyvät selainsivulla sinisellä alleviivattuina ja aiemmin avatut linkit purppuranvärisinä. Linkkeinä toimivien kuvien ympärillä on sininen reuna.

Voit avata linkin, merkitä valintaruutuja ja tehdä valintoja painamalla -näppäintä.

Oikovalinta: Voit siirtyä sivun loppuun -

näppäimellä ja sivun alkuun -näppäimellä.

Voit siirtyä selailun aikana edelliselle sivulle valitsemalla

Takaisin. Jos Takaisin-komento ei ole käytettävissä, valitse Valinnat > Siirtymisvalinnat > Aiemmat, jolloin saat

esiin aikajärjestyksessä luettelon sivuista, joilla olet käynyt selailuyhteyden aikana. Luettelo tyhjenee aina, kun yhteys suljetaan.

Kun haluat hakea viimeisimmän sisällön palvelimelta, valitse Valinnat > Siirtymisvalinnat > Hae uudelleen.

Voit tallentaa kirjanmerkin valitsemalla Valinnat > Tall.

kirjanmerkiksi.

Vihje! Pääset selailun aikana kirjanmerkkinäkymään

pitämällä -näppäintä alaspainettuna. Kun haluat palata takaisin selainnäkymään, valitse Valinnat >

Edellinen sivu.

Kun haluat tallentaa sivun selailun aikana, valitse

Valinnat > Lisävalinnat > Tallenna sivu. Sivuja voi

tallentaa joko puhelimen muistiin tai muistikortille, ja niitä voi selata offline-tilassa. Kun haluat siirtyä sivuille myöhemmin, avaa Tallennetut sivut -näkymä painamalla

-näppäintä kirjanmerkkinäkymässä.

Kun haluat siirtyä uuteen URL-osoitteeseen, valitse

Valinnat > Siirtymisvalinnat > Siirry Web-osoitt..

Voit avata avoinna olevalla sivulla käytettävissä olevien komentojen tai toimintojen alaluettelon valitsemalla

Valinnat > Valinnat.

Voit ladata tiedostoja, joita ei voi näyttää selaimen sivulla, kuten soittoääniä, kuvia, verkon tunnuksia, teemoja ja videoleikkeitä. Kun kohde on ladattu puhelimeen, sopiva puhelimen sovellus käsittelee sitä. Esimerkiksi puhelimeen ladattu kuva tallentuu Galleria-sovellukseen.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin (myös soittoäänien) tai muun vastaavan sisällön kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen tai edelleen lähettämisen.

Tärkeää:

ohjelmia vain sellaisista lähteistä, joissa on riittävä suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan

Vihje! Selain kerää kirjanmerkkejä automaattisesti

Web-sivujen selailun aikana. Kirjanmerkit tallentuvat automaattisten kirjanmerkkien kansioon ( ), ja ne järjestetään automaattisesti toimialueen mukaan. Katso myös ”Web-asetukset”, s. 93.

Asenna ja käytä sovelluksia ja muita

Tallennettujen sivujen katseleminen

Jos selaat säännöllisesti sivuja, joilla olevat tiedot eivät muutu kovinkaan usein, voit tallentaa ne ja selata niitä offline-tilassa. Tallennetut sivut -näkymässä voit myös luoda kansioita, joissa voit säilyttää tallentamiasi selainsivuja.

Tallennetut sivut -näkymässä käytettävissä

olevat vaihtoehdot ovat Avaa, Edellinen sivu, Hae

Web

uudelleen, Tallennetut sivut, Valitse/Poista val.,

Web

Siirtymisvalinnat, Lisävalinnat, Tiedot, Asetukset, Ohjeet ja Poistu.

Kun haluat avata Tallennetut sivut -näkymän, paina näppäintä kirjanmerkkinäkymässä. Tallennetut sivut

-näkymässä voit avata tallennetun sivun ( ) painamalla

-näppäintä.

Kun haluat tallentaa sivun selailun aikana, valitse

Valinnat > Lisävalinnat > Tallenna sivu.

Kun haluat muodostaa yhteyden selainpalveluun ja ladata sivun uusimman version, valitse Valinnat > Hae

uudelleen. Puhelin pysyy online-tilassa sivun

uudelleenhakemisen jälkeen.

Kohteiden lataaminen ja ostaminen

Voit ladata laitteeseen esimerkiksi soittoääniä, kuvia, verkon tunnuksia, teemoja ja videoleikkeitä. Ne voivat olla ilmaisia, tai voit ostaa niitä. Kun kohde on ladattu puhelimeen, sopiva puhelimen sovellus käsittelee sitä. Esimerkiksi puhelimeen ladattu valokuva voidaan tallentaa Galleria-sovellukseen.

Tärkeää:

vain sellaisista lähteistä, joissa on riittävä suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan

Asenna ja käytä sovelluksia ja muita ohjelmia

1 Voit ladata kohteen selaamalla linkin kohdalle

ja painamalla -näppäintä.

2 Osta kohde valitsemalla sopiva vaihtoehto,

esimerkiksi Buy (Osta).

3 Lue huolellisesti kaikki annetut tiedot.

Jos haluat jatkaa latausta, valitse Hyväksy. Voit peruuttaa latauksen valitsemalla Peruuta.

Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien, musiikin (myös soittoäänien) tai muun vastaavan sisällön kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen tai edelleen lähettämisen.

Yhteyden katkaiseminen

Valitse Valinnat > Lisävalinnat > Katkaise yhteys, jos haluat katkaista yhteyden ja tarkastella selaimen sivua offline-tilassa, tai Valinnat > Poistu, jos haluat katkaista yhteyden ja sulkea selaimen.

Välimuistin tyhjentäminen

Hakemasi tiedot ja käyttämäsi palvelut tallennetaan puhelimen välimuistiin.

Välimuisti on muistipaikka, johon tietoja tallennetaan tilapäisesti. Jos olet käyttänyt tai yrittänyt käyttää salasanoja vaativia luottamuksellisia tietoja, tyhjennä välimuisti jokaisen käyttökerran jälkeen. Käyttämäsi tiedot

tai palvelut tallentuvat välimuistiin. Kun haluat tyhjentää välimuistin, valitsemalla Valinnat > Lisävalinnat >

Tyhjennä välimuisti.

Web-asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:

Yhteysosoite – Jos haluat muuttaa oletusyhteysosoitteen,

avaa yhteysosoiteluettelo painamalla -näppäintä. Katso ”Yhteysasetukset”, s. 114.

Näytä kuvat – Voit valita, ladataanko kuvat selailun

aikana vai ei. Jos valitset Ei, voit ladata kuvat myöhemmin selailun aikana valitsemalla Valinnat > Näytä kuvat.

Fonttikoko – Valitse tekstikoko. Oletuskoodaus – Jos tekstin merkit eivät näy oikein,

voit valita toisen koodauksen kielen mukaan.

Autom. kirjamerkit – Jos haluat poistaa automaattisen

kirjanmerkkien keräyksen käytöstä, valitse Ei käytössä. Jos haluat jatkaa automaattisten kirjanmerkkien keräämistä, mutta piilottaa kansion kirjanmerkkinäkymästä, valitse Piilota kansio.

Näytön koko – Voit valita, mitä näytössä näkyy

selattaessa. Valitse Vain valintanäpp. tai Koko näyttö.

Aloitussivu – Voit määrittää aloitussivun.

Etsintäsivu – Voit määrittää Web-sivun, joka ladataan

silloin, kun valitset Siirtymisvalinnat > Avaa etsintäsivu kirjanmerkkinäkymästä tai selailun aikana.

Äänenvoimakkuus – Jos haluat selaimen toistavan

Web-sivuilla olevat äänet, valitse äänenvoimakkuus.

Käsittelytapa – Jos haluat sivun asettelun näkyvän

mahdollisimman tarkasti Pieni näyttö -tilassa, valitse

Laatu. Jos et halua, että ulkoiset CSS-tyylisivut ladataan,

valitse Nopeus.

Evästeet – Voit sallia tai estää evästeiden

vastaanottamisen ja lähettämisen.

Sanasto: Evästeiden avulla sisällöntarjoajat

voivat tunnistaa käyttäjät ja heidän mieltymyksensä.

Java/ECMA-kom.sarja – Voit sallia tai estää

komentosarjojen käyttämisen.

Suojausvaroitukset – Voit valita suojausilmoitusten

piilottamisen tai näyttämisen.

Sarjanro:n lähetys - Voit ottaa sarjanumeron lähetyksen

käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Jotkin palveluntarjoajat voivat vaatia, että otat tämän toiminnon käyttöön, ennen kuin voit käyttää Web-selainta.

Vahvista DTMF-lähet. – Voit valita, haluatko vahvistaa

lähetyksen, ennen kuin puhelin lähettää DTMF-ääniä äänipuhelun aikana. Katso myös ”Toiminnot äänipuhelun aikana”, s. 37.

Web

Toimisto

Voit tehdä yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolaskutoimituksia sekä laskea neliöjuuria ja prosenttiosuuksia, kun painat -näppäintä ja valitset Toimisto > Laskin.

Kun haluat tallentaa luvun muistiin (merkitty M- kirjaimella), valitse Valinnat > Muisti > Tallenna. Kun haluat hakea muistissa olevan luvun, valitse

Valinnat> Muisti > Palauta. Kun haluat poistaa luvun

muistista, valitse Valinnat > Muisti > Poista.

Laskin

Tämän laskimen tarkkuus on rajallinen, ja

Huom!

se on suunniteltu yksinkertaisiin laskutoimituksiin

Prosenttiosuuksien laskeminen

1 Anna luku, jolle haluat laskea prosenttiosuuden. 2 Valitse , , tai . 3 Anna prosenttiosuus. 4 Valitse .

Muunnin

Voit muuntaa mittoja, kuten Pituus-mitan, yksiköstä (Jaardi) toiseksi (Metri), kun painat -näppäintä ja valitset Toimisto > Muunnin.

Muunnin-sovelluksen vaihtoehdot ovat Valitse

yksikkö/Muuta rahayksikköä, Muunnostyyppi,

Valuuttakurssit, Ohjeet ja Poistu.

Huomaa, että Muunnin-sovelluksen tarkkuus on rajallinen, ja pyöristysvirheitä voi esiintyä.

1 Selaa Tyyppi-kentän kohdalle ja avaa mittaluettelo

painamalla -näppäintä. Selaa käytettävän mitan kohdalle ja valitse OK.

2 Selaa ensimmäisen Yksikkö-kentän kohdalle ja paina

-näppäintä. Valitse yksikkö, josta haluat muuntaa,

ja OK. Selaa seuraavaan Yksikkö-kenttään ja valitse yksikkö, johon haluat muuntaa.

3 Selaa ensimmäisen Määrä-kentän kohdalle ja

anna muunnettava arvo. Muunnettu arvo vaihtuu automaattisesti toiseen Määrä-kenttään.

Paina -näppäintä, jos haluat lisätä desimaalipilkun, ja -näppäintä, jos haluat lisätä symbolin + tai (lämpötila) tai E (eksponentti).

Vihje! Jos haluat muuttaa muuntojärjestyksen, anna arvo toiseen Määrä-kenttään. Tulos näkyy ensimmäisessä Määrä-kentässä.

Kun olet lisännyt kaikki tarvittavat valuuttakurssit, voit tehdä valuuttamuunnokset.

Kun perusvaluutta vaihdetaan, on annettava

Huom!

uudet valuuttakurssit, koska kaikki aiemmin asetetut kurssit nollautuvat

Toimisto

Perusvaluutan ja valuuttakurssien asettaminen

Ennen valuuttamuunnosten tekemistä on valittava perusvaluutta ja lisättävä valuuttakurssit. Perusvaluutan kurssi on aina 1. Muiden valuuttojen vaihtokurssit määräytyvät perusvaluutan mukaan.

1 Valitse Muunnin > Valinnat > Valuuttakurssit.

Valuuttaluettelo avautuu, ja nykyinen perusvaluutta näkyy ylimmäisenä.

Vihje! Voit muuttaa valuutan nimen siirtymällä valuuttakurssinäkymään, selaamalla valuutan kohdalle ja valitsemalla Valinnat > Nimeä

valuutta.

2 Jos haluat vaihtaa perusvaluutan, selaa valuutan

kohdalle ja valitse Valinnat > As. perusvaluutaksi.

3 Lisää valuuttakurssit. Selaa valuutan kohdalle ja anna

uusi kurssi (eli se, miten monta valuutan yksikköä vastaa yhtä valitsemasi perusvaluutan yksikköä).

Tehtävät

Tehtävälistan luominen

Voit kirjoittaa tehtävämerkintöjä ja ylläpitää tehtävälistaa painamalla -näppäintä ja valitsemalla Toimisto >

Tehtävät.

Kun haluat lisätä merkinnän, ala kirjoittaa tehtävää Aihekenttään painamalla mitä tahansa näppäintä.

Jos haluat asettaa tehtävälle määräpäivän, selaa

Määräpäivä-kenttään ja kirjoita päivämäärä.

Jos haluat asettaa Tehtävät-luettelossa olevan tehtävän prioriteetin, selaa Prioriteetti-kenttään ja valitse prioriteetti painamalla -näppäintä. Prioriteetin symbolit ovat (Tärkeä) ja (Ei kiireellinen). Normaali- prioriteetille ei ole symbolia.

Jos haluat merkitä tehtävän tehdyksi, selaa sen kohdalle

Tehtävät-luettelossa ja valitse Valinnat > Tehtävä valmis.

Jos haluat palauttaa tehtävän, selaa sen kohdalle

Toimisto

Tehtävät-luettelossa ja valitse Valinnat > Tehtävä kesken.

Muistikirja

Voit kirjoittaa tekstejä, kun painat -näppäintä ja valitset Toimisto > Muistikirja. Voit lähettää tekstejä muihin yhteensopiviin laitteisiin ja tallentaa vastaanotettuja pelkkää tekstiä sisältäviä (.txt-muotoisia) tiedostoja Muistikirja-sovellukseen.

Äänitys

Kun haluat äänittää puhelinkeskusteluja ja äänimuistioita, paina -näppäintä ja valitse

Toimisto > Äänitys. Puhelinkeskustelua äänitettäessä

molemmat osapuolet kuulevat äänimerkin viiden sekunnin välein äänityksen aikana.

Omat

Siirry-linkkien lisääminen

Oletuslinkit:

Kalenteri Saapuneet-kansio Muistikirja

Voit tallentaa linkkejä (esimerkiksi suosikkikuviisi, teksteihin ja kirjanmerkkeihin), kun painat -näppäintä ja valitset Omat > Siirry. Linkkejä lisätään vain yksittäisistä sovelluksista (esimerkiksi Galleriasovelluksesta). Tätä toimintoa ei ole kaikissa sovelluksissa.

1 Valitse kohde sovelluksesta, johon haluat lisätä linkin. 2 Valitse Lisää Siirry-linkki. Siirry-sovelluksessa oleva

linkki päivittyy automaattisesti, jos siirrät kohteen, johon linkki osoittaa (esimerkiksi kansiosta toiseen). Jos haluat muuttaa linkkikuvakkeen vasemmassa alakulmassa olevaa tunnusta, valitse Valinnat > Linkin

tunnus.

Omat

Linkin poistaminen

Valitse linkki ja paina -näppäintä. Oletuslinkkejä

Muistikirja, Kalenteri ja Saapuneet ei voi poistaa.

Kun poistat sovelluksen tai dokumentin, jolla on linkki

Siirry-sovelluksessa, poistetun kohteen linkkikuvake

näkyy himmennettynä Siirry-näkymässä. Linkin voi poistaa, kun avaat Siirry-sovelluksen seuraavan kerran.

Chat - pikaviestit

Paina -näppäintä ja valitse Omat > Chat. Chat-sovelluksella voit keskustella muiden ihmisten kanssa

käyttäen pikaviestejä ja liittyä tiettyjä aiheita käsitteleviin keskustelufoorumeihin (chat-ryhmiin). Eri palveluntarjoajat ylläpitävät chat-palvelimia, joihin voit kirjautua, kun olet rekisteröitynyt chat-palvelun käyttäjäksi.

Chat-päänäkymän vaihtoehdot ovat Avaa,

Kirjaudu sisään / Kirjaudu ulos, Asetukset, Ohjeet

ja Poistu.

Valitse Keskustelut, kun haluat aloittaa keskustelun chat-käyttäjän kanssa tai jatkaa keskeytynyttä keskustelua; Chat-yht.tiedot, kun haluat luoda, muokata

Omat

tai tarkastella chat-yhteystietojen online-tilaa; Chat-

ryhmät, kun haluat aloittaa ryhmäkeskustelun usean

chat-käyttäjän kanssa tai jatkaa keskeytynyttä keskustelua; tai Tallennetut, kun haluat tarkastella aiempaa chat-keskustelua, jonka olet tallentanut.

Huom! Tarkista chat-palvelujen saatavuus ja

hinnat verkko-operaattorilta ja/tai palveluntarjoajalta. Palveluntarjoajilta saat myös palvelujen käyttöä koskevia ohjeita.

Chat-asetusten vastaanottaminen

Palvelun asetukset on määritettävä, ennen kuin sitä voi käyttää. Voit saada asetukset erityisessä tekstiviestissä chat-palvelua tarjoavalta verkko-operaattorilta tai palveluntarjoajalta. Katso ”Data ja asetukset”, s. 75. Voit lisätä asetukset myös käsin. Katso ”Chat-palvelimen asetukset”, s. 103.

Yhteyden muodostaminen chat-palvelimeen

Vihje: Jos haluat kirjautua sisään automaattisesti,

kun käynnistät Chat-sovelluksen, valitse Valinnat >

Asetukset > Palvelimen asetukset > Chatkirjautumistapa > Sovell. käynnist..

1 Avaa Chat, jolloin puhelin alkaa muodostaa yhteyttä

käytössä olevaan chat-palvelimeen. Kun haluat vaihtaa käytössä olevaa chat-palvelinta ja tallentaa uusia chat-palvelimia, katso ”Chat-palvelimen asetukset”, s. 103.

2 Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja kirjaudu

sisään painamalla -näppäintä. Saat chatpalvelimen käyttäjätunnuksen ja salasanan palveluntarjoajalta. Jos haluat pysyä offline-tilassa, valitse Peruuta. Kun haluat myöhemmin kirjautua chat-palvelimeen, valitse Valinnat > Kirjaudu sisään. Offline-tilassa ei voi lähettää tai vastaanottaa viestejä.

3 Kun haluat kirjautua ulos, valitse Valinnat > Kirjaudu

ulos.

Chat-asetusten muuttaminen

Valitse Valinnat > Asetukset > Chat-asetukset:

Käytä näyttönimeä (näkyy vain, jos palvelin tukee chat-

ryhmiä) – Jos haluat kirjoittaa lempinimen, valitse Kyllä.

Mukanaolo chatissa – Jos haluat, että muut voivat nähdä,

oletko online-tilassa, valitse Käytössä kaikille.

Salli viestit – Kun haluat sallia kaikilta tulevat viestit,

valitse Kaikilta.

Salli kutsut – Kun haluat sallia kutsut vain yhteystietoihin

määritetyiltä chat-käyttäjiltä, valitse Vain chat-käytt.. Chat-kutsuja lähettävät chat-käyttäjät, jotka haluavat sinun liittyvän heidän ryhmiinsä.

Viestin selausnopeus – Voit valita, millä nopeudella uudet

viestit näytetään.

Chat-käytt. lajittelu – Chat-käyttäjien lajittelu-

perusteena voi olla Aakkosjärjestys tai Online-tila.

Tavoitettav. päivitys – Kun haluat valita, miten

päivitetään tiedot siitä, ovatko chat-käyttäjät onlinevai offline-tilassa, valitse Automaattisesti tai

Manuaalisesti.

Chat-ryhmien ja -käyttäjien etsiminen

Kun haluat etsiä ryhmiä, valitse Chat-ryhmät-näkymästä

Valinnat > Etsi. Hakuperusteena voi olla Ryhmän nimi, Aihe ja Jäsenet (käyttäjätunnus).

Kun haluat etsiä käyttäjiä, valitse Chat-yht.tiedotnäkymästä Valinnat > Uusi chat-yht.tieto > Etsi

palvelimesta. Hakuperusteena voi olla Käyttäjän nimi, Käyttäjätunnus, Puhelinnumero ja Sähköpostiosoite.

Liittyminen chat-ryhmään ja ryhmästä poistuminen

Kun haluat liittyä tallentamaasi chat-ryhmään, selaa ryhmän kohdalle ja paina -näppäintä.

Jos haluat liittyä chat-ryhmään, joka ei ole luettelossa mutta jonka ryhmätunnuksen tiedät, valitse Valinnat >

Liity uuteen ryhm.. Anna ryhmän tunnus ja paina -

näppäintä. Kun haluat poistua chat-ryhmästä, valitse Valinnat >

Poistu chat-ryhm..

Chat

Kun olet liittynyt chat-ryhmään, voit katsoa ryhmässä vaihdettavia viestejä ja lähettää omia viestejäsi.

Käytettävissä olevat valinnat keskustelun aikana

ovat Lähetä, Lähetä yksit. viesti, Vastaa, Lähetä

edelleen, Lisää hymiö, Lähetä kutsu, Pois chatryhmästä, Ryhmä, Tallenna keskustelu/Lopeta tallennus, Ohjeet ja Poistu.

Kun haluat lähettää viestin, kirjoita viesti viestinmuokkauskenttään ja paina -näppäintä.

Omat

Kun haluat lähettää yksityisviestin jollekin osallistujalle, valitse Valinnat > Lähetä yksit. viesti, valitse vastaanottaja, kirjoita viesti ja paina -näppäintä.

Omat

Jos haluat vastata sinulle lähetettyyn yksityisviestiin, valitse viesti ja sitten Valinnat > Vastaa.

Jos haluat kutsua online-tilassa olevia chat-käyttäjiä liittymään chat-ryhmään, valitse Valinnat > Lähetä

kutsu, valitse kutsuttavat käyttäjät, kirjoita kutsuviesti

ja paina -näppäintä. Jos haluat estää viestien saapumisen joiltakin tietyiltä

osallistujilta, valitse Valinnat > Estovalinnat ja valitse seuraavista:

Lisää estettyihin – Voit estää viestit valitulta

osallistujalta.

Lisää listaan käsin – Voit kirjoittaa osallistujan

käyttäjätunnuksen. Anna tunnus ja paina -näppäintä.

Näytä estetyt – Näyttöön tulee luettelo osallistujista,

joiden viestit on estetty.

Poista esto – Voit valita estoluettelosta poistettavan

käyttäjän. Paina -näppäintä.

Keskustelujen tallentaminen

Tallennettujen keskustelujen näkymän vaihtoehdot

ovat Avaa, Poista, Lähetä, Valitse/Poista val.,

Kirjaudu sisään/Kirjaudu ulos, Asetukset, Ohjeet

ja Poistu.

Kun haluat tallentaa tiedostoon viestit, jotka vaihdetaan keskustelun aikana tai silloin, kun olet liittyneenä chatryhmään, valitse Valinnat > Tallenna keskustelu, anna keskustelutiedostolle nimi ja paina -näppäintä. Kun haluat lopettaa tallennuksen, valitse Valinnat >

Lopeta tallennus.

Tallennetut keskustelutiedostot tallentuvat automaattisesti Tallennetut-kansioon.

Kun haluat tarkastella tallennettuja keskusteluja, valitse päänäkymästä Tallennetut, valitse keskustelu ja paina

-näppäintä.

Keskustelujen tarkasteleminen ja aloittaminen

Kun siirryt Keskustelut-näkymään, saat esiin luettelon niistä keskustelun osallistujista, joiden kanssa sinulla on keskustelu meneillään.

100

Nokia N90 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällys

Turvallisuutesi vuoksi

Nokia N90 -puhelin

Tilat

Avoin tila

Suljettu tila

Kuvaustila

Kameratila

Tärkeimmät symbolit

Kokoonpanoasetukset

Nokian tuki Webissä

Rannehihnan kiinnittäminen

Ohjeet

Kello

Kellon asetukset

Maailman aika

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen säätäminen

Tiedostonhallinta

Muistin kulutuksen tarkasteleminen

Muisti loppuu – vapauta muistia

Muistikortti

Muistikortin alustaminen

Hyödyllisiä oikovalintoja

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi

Profiilit – Äänten asettaminen

Offline-profiili

Sisällön siirtäminen toisesta laitteesta

Laitteen ulkoasun muuttaminen

Aktiivinen valmiustila

Soittaminen

Äänipuhelut

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

Äänivalinta

Soittaminen äänitunnisteen avulla

Videopuhelut

Videon jakaminen

Edellytykset videon jakamiselle

Asetukset

Videon jakaminen

Suora video

Videoleike

Kutsun hyväksyminen

Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

Videopuheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen

Koputuspalvelu

Toiminnot äänipuhelun aikana

Toiminnot videopuhelun aikana

Loki

Viime puhelut

Puhelujen kestot

Pakettidata

Liikennetapahtumien seuranta

Osoitekirja (puhelinluettelo)

Nimien ja numeroiden tallentaminen

Ensisijaiset numerot ja osoitteet

Yhteystietojen kopioiminen

SIM-hakemisto ja muut SIM-palvelut

Soittoäänten liittäminen osoitekortteihin

Yhteysryhmien luominen

Jäsenten poistaminen ryhmästä

Kamera ja Galleria

Kamera

Kuvien ottaminen kuvaustilassa

Sarjakuvaus

Itselaukaisin

Salama

Asetukset – Värien ja valoisuuden säätäminen

Näkymät

Kameran pysäytyskuva-asetusten säätäminen

Kuvien ottaminen kameratilassa

Kameratilan asetukset

Kuvien muokkaaminen

Hyvien valokuvien ottaminen

Kuvan laatu

Tausta

Syvyys