Nokia N9 User's Guide [tr]

Nokia N9 Kullanım Kılavuzu

Baskı 1.1

2 İçindekiler

İçindekiler

Güvenlik 4

Başlangıç6

Tuşlar ve parçalar 6 SIM kartı takma ve bataryayı şarj etme 8 İlk açılış 11 Daha fazla yardım bulma 14

Temel kullanım15

Giriş görünümleri ve durum alanı 15 Dokunmatik ekran 19 Metin yazma 23 Tercihleri, sesleri ve ses seviyesini kontrol etme 26 Telefonunuzda arama yapma 28 Nokia hizmetlerini keşfetme 28

Kişiselleştirme 30

Duvar kağıdını değiştirme 30 Bildirim ve beslemeleri görüntüleme 30

Bağlantı 31

İnternet bağlantıları 31 WLAN 33 NFC 34 Bluetooth 37 USB veri kablosu 39

Web ve RSS beslemeleri 39

Web tarayıcı 39 RSS beslemeleri 41

Rehber kayıtları ve sosyal ağ arkadaşları 42

Rehber 42 Sosyal paylaşım ağı arkadaşları 44

Aramalar 46

Arama yapma yolları 46 Bir telefon numarasını arama 46 Kartvizit arama 46 Konferans araması yapma 47 Aramaları yanıtlama veya reddetme 48 Aramayı cevaplama 48 Arama reddetme 48 Sessize alma 48 Aramaları telesekreterinize veya başka bir telefon numarasına aktarma 49 Telesekreterinizi arama 49 Arama sırasında 50 Arama sırasında hoparlörü etkinleştirme 50 Gürültü giderme 50 Bekleyen aramayı yanıtlama 51 Son aramalar 51 Cevapsız aramalarınızı görüntüleme 52 Gelen aramalarınızı görüntüleme 52 Son çevrilen numarayı arama 52

İnternet aramaları hakkında 52 İnternet arama servisi yükleme 53 İnternet araması servisine giriş

yapma 53 İnternet araması yapma 53 Mevcut durumunuzu ayarlama 54

Mesajlaşma ve sosyal ağlar 54

Hesaplarınızın tümünü bir seferde ayarlama 54 Mesajlar 55 E-posta 57 Mail for Exchange 59

Müzik ve videolar 59

Müzik çalar 59 Videolar 61

Kamera ve Galeri 63

Fotoğraf çekme 63 Video kaydetme 67

Resim ve video gönderme ve paylaşma 67 Galeri 68 Görüntü düzenleyici 71

Haritalar ve navigasyon 72

GPS 72 Haritalar 73 Sürüş 80

Verimlilik ve zaman 82

Zaman yönetimi 82 Verimlilik 86

Telefon yönetimi 87

Telefonunuzun yazılımını ve uygulamalarını güncel tutma 87 Yedekleme 88 Uygulamaları yönetme 89 Hafıza 91 İçerik senkronize etme 91 Telefonunuzu koruma 92 Telefonunuzu sıfırlama 94 Batarya 95

İpuçları 97

Giriş kodları 97 Güvenlik kodunuzu güvenilir kişiye gönderme 98

İçindekiler 3

Çevreyi koruyun 98

Enerji tasarrufu yapın98 Geri dönüştürün 98

Ürün ve güvenlik bilgileri 99

Dizin 106

4Güvenlik

Güvenlik

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu kullanımının girişim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda (örneğin, uçaklarda, hastanelerde veya tıbbi cihazların yakınında, yakıt, kimyasal madde veya patlama alanlarında) cihazı kapatın. Yasaklanan alanlarla ilgili tüm talimatlara uyun.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için ellerinizin her zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği olmalıdır.

GİRİŞİM

Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz kalabilir.

KALİFİYE SERVİS

Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir.

BATARYALAR, ŞARJ CİHAZLARI VE DİĞER AKSESUARLAR

Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı Nokia tarafından onaylanmış olan bataryaları, şarj cihazlarını ve diğer aksesuarları kullanın. IEC/EN 62684 standardı ile uyumlu olan ve cihazınızın mikro USB konektörüne bağlanabilen üçüncü taraf şarj cihazları uyumlu olabilir.Uyumsuz ürünleri bağlamayın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

CİHAZINIZI KURU TUTUN

Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun.

CAM PARÇALAR

Bu cihazın ekranı camdan yapılmıştır. Cihaz sert bir yüzeye düşürülürse veya büyük bir hasara maruz kalırsa bu cam kırılabilir. Cam kırılırsa, cihazın cam parçalarına dokunmayın veya kırılan camı cihazdan çıkarmaya çalışmayın. Cam yetkili servis personeli tarafından değiştirilene kadar cihazı kullanmayın.

İŞİTME DUYUNUZU KORUYUN

Kulaklıklı mikrofon setini kullanırken sesin makul bir seviyede olmasına dikkat edin ve hoparlör kullanımdayken cihazı kulağınızın yakınına getirmeyin.

Güvenlik 5

6Başlangıç

Başlangıç

Tuşlar ve parçalar Ön

1 Nokia AV konektörü (3,5 mm) 2 Micro-USB konektörü 3 Kulaklık 4 SIM kart yuvası 5 Ses Seviyesi/Yakınlaştırma tuşu. Tercihi değiştirmek için de kullanılır. 6 Açma-Kapatma/Kilitleme tuşu 7 Ön kamera lensi 8 Şarj göstergesi 9 Dokunmatik ekran

Başlangıç7

Arka

10 Kamera flaşı 11 İkinci mikrofon 12 Kamera lensi. Kamera lensi üzerinde koruyucu bant varsa, bu bandı çıkarın. 13 Mikrofon 14 Hoparlör

Kulaklık

Telefonunuza uyumlu bir kulaklık veya uyumlu bir müzik kulaklığı bağlayabilirsiniz.

Müziği kulaklığınızla kontrol etme

Çalmayı duraklatmak veya devam ettirmek için kulaklıktaki düğmeye basın. Sonraki şarkıya geçmek için, düğmeyi yaklaşık iki saniye basılı tutun.

Cihazınıza zarar verebileceğinden, çıkış sinyali üreten ürünleri cihazınıza bağlamayın. Nokia AV konektörüne herhangi bir gerilim kaynağı bağlamayın. Bu cihazla kullanım için Nokia'nın onayladıkları dışında herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini Nokia AV konektörüne bağlarsanız, özellikle ses düzeylerine dikkat edin.

8Başlangıç

Anten konumları

Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya ömrünü kısaltabilir.

1 GPS anteni 2 Bluetooth ve WLAN anteni 3 Hücresel anten

SIM kartı takma ve bataryayı şarj etme SIM kart takma

Telefonunuzda mini-UICC SIM kart (micro-SIM kart olarak da bilinir) kullanılır.

SIM kartınıza herhangi bir etiket yapıştırmayın.

1 Micro-USB konektörünün kapağını açmak için kapağın sol ucuna bastırın.

2 SIM kart yuvasının kilidini açmak için yuvayı sola kaydırın. Yuvayı dikkatli bir şekilde

dışarı çekin.

Başlangıç9

3 Temas alanının yukarı baktığından emin olarak SIM kartı SIM kart yuvasına takın.

4SIM kart yuvasını tekrar telefona takın. SIM kart yuvasını kilitlemek için yuvayı sağa

kaydırın.

5 Micro-USB konektörünün kapağını kapatın.

SIM kartı çıkarma

1 Micro-USB konektörünün kapağını açın. 2SIM kart yuvasının kilidini açmak için yuvayı sola kaydırın. Yuvayı dikkatli bir şekilde

dışarı çekin.

3Kartı çekip çıkarın.

Bataryayı şarj etme

Bataryanız fabrikada kısmen doldurulmuştur; ancak telefonunuzu ilk kez kullanmadan önce yeniden şarj etmeniz gerekebilir.

Telefon şarjın düşük olduğunu gösteriyorsa, aşağıdakileri yapın:

10 Başlangıç

Bataryayı belirli bir süre boyunca şarj etmeniz gerekmez ve şarj sırasında telefonu kullanabilirsiniz.

Batarya şarj olurken, şarj gösterge ışığı sönük yanar. Batarya tam şarj olduğunda, şarj göstergesi sürekli yanar.

Batarya tamamen boşalmışsa, şarj göstergesinin görüntülenmesi veya arama yapılabilmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir.

Bataryayı USB ile şarj etme

Bataryanın şarjı az kaldı ama yanınızda şarj cihazı mı yok? Uyumlu bir USB kablosu kullanarak telefonunuzu uyumlu bir cihaza, örneğin bir bilgisayara, bağlayabilirsiniz.

Elektrik prizi bulamazsanız USB'den şarj edebilirsiniz. Cihaz şarj edilirken veri aktarımı yapılabilir. USB'den şarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir ve şarjın başlaması ve cihazın çalışmaya başlaması için çok uzun bir süre geçmesi gerekebilir.

Şarj edilirken telefonunuzu kullanabilirsiniz.

Şarj cihazı konektörüne zarar vermemek için şarj cihazı kablosunu bağlarken veya

çıkarırken dikkatli olun.

Başlangıç11

Batarya hakkında

Telefonunuzda dahili, yerinden çıkarılamayan, şarj edilebilir bir batarya vardır. Yalnızca, bu telefon için tasarlanmış Nokia onaylı şarj cihazlarını kullanın. Telefonunuzu şarj etmek için uyumlu bir USB veri kablosu da kullanabilirsiniz.

Bataryayı cihazdan çıkarmayı denemeyin. Bataryayı değiştirmek için, cihazı en yakın yetkili servisinize götürün.

Yetkili satış noktaları batarya değiştirme hizmeti de sunabilir.

Batarya durumunu kontrol etmek için,

öğesini seçin ve Cihaz > Batarya seçeneğini

belirleyin.

Telefonunuzu batarya şarj seviyesi düşük olduğunda otomatik olarak güç tasarrufu modunu etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

öğesini seçin ve Cihaz >

Batarya > Güç tasarrufu modu > Otomatik seçeneğini belirleyin.

Güç tasarrufu modu etkinleştirildiğinde, belirli uygulamaların ayarlarında değişiklik yapamayabilirsiniz.

İlk açılış Telefonu açma veya kapatma

Telefon titreşene kadar açma/kapatma düğmesini basılı tutun.

12 Başlangıç

Telefonunuzu ilk kez kullanma

SIM kartınızı taktıktan sonra telefonunuzu ilk açışınızda, ilk kurulumda telefonunuz size rehberlik eder. Nokia hizmetlerini kullanmak için bir Nokia hesabı oluşturun. Telefonunuzdan nasıl en iyi şekilde yararlanacağınız konusunda yardımcı ipuçlarını edinmek için İpuçları ve Teklifler servisine de abone olabilirsiniz.

Nokia hesabı oluşturmak için internet bağlantısı gereklidir. Veri iletim ücretleri hakkında bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun. İnternet'e bağlanamıyorsanız, hesabı daha sonra oluşturabilirsiniz.

Zaten bir Nokia hesabınız varsa giriş yapın.

İpucu: Şifrenizi mi unuttunuz? E-posta veya kısa mesaj olarak gönderilmesini isteyebilirsiniz.

Nokia hesabını daha sonra oluş

turmak için, telefonunuzu bir Nokia hizmetine erişmek

için kullanın ve sizden bir hesap oluşturmanız istenir.

İlk kurulum sırasında acil arama yapmak için,

öğesini seçin.

Tuşları ve ekranı kilitleme

Telefonunuz cebinizde veya çantanızdayken yanlışlıkla arama yapılmasını önlemek için telefonunuzun tuşlarını ve ekranını kilitleyin.

Açma/kapatma tuşuna basın.

Başlangıç13

Tuşların ve ekranın kilidini açma

Açma/kapatma tuşuna basın ve ekranın dış tarafından ortasına doğru kaydırma yapın. Herhangi bir yönden kaydırabilirsiniz.

İpucu: Ayrıca ekrana iki kere dokunup ekranın dış tarafından ortasına doğru kaydırma da yapabilirsiniz.

İpucu: Kilitli ekranda bir bildirim mi aldınız? Doğrudan ilgili uygulamaya gitmek için, bildirimi ekranın sol veya sağ kenarına sürükleyin.

Tuşları ve ekranı otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

öğesini seçip Cihaz > Ekran > Görüntüleme zaman aşımı seçeneğini

belirleyin.

2Tuşların ve ekranın otomatik olarak kilitlenmesi için geçecek süreyi belirleyin.

Eski telefonunuzdaki kartvizitleri kopyalama

Kartvizit listeniz boşsa, telesekreter numaranız dışında, eski uyumlu telefonunuzdaki kartvizitleri kolayca kopyalayabilirsiniz.

öğesini seçin ve talimatları uygulayın.

14 Başlangıç

İpucu: Kartvizitlerinizi daha sonra kopyalamak için, kartvizit listesinde, >

Kartvizitleri al öğesini seçin. Ajanda etkinliklerinizi ve kısa mesajlarınızı kopyalamak

> Senkronizasyon ve yedekle > Senkronizasyon seçeneğini belirleyin.

için Kullanılabilir seçenekler değişebilir.

Nokia Link'i bilgisayarınıza yükleme

Dolaştığınız her yerde favorileriniz yanınızda olsun. Telefonunuzla uyumlu bilgisayarınız arasında içeriği senkronize etmek için Nokia Link bilgisayar uygulamasını kullanın.

Nokia Link uygulamasını telefonunuza indirmek ve yüklemek için www.nokia.com/ nokialink adresine gidin.

Telefonunuzu bilgisayarınıza bağlarken, USB bağlantı modu olarak Senkronize et ve

bağlan seçeneğini belirleyin.

Telefonunuz Nokia Suite ile uyumlu değil.

Daha fazla yardım bulma Telefonunuzdaki kullanıcı kılavuzunu kullanma

öğesini seçin.

Kullanıcı kılavuzunda arama yapma

öğesini seçin ve aranacak sözcüğü arama alanına girmeye başlayın.

Kullanıcı kılavuzu ve uygulama arasında geçiş yapma

Giriş görünümüne dönmek için, dokunmatik ekranın dış tarafından ortasına doğru kaydırma yapın. İstediğiniz uygulamayı açmak için, Uygulamalar veya Uygulamaları aç görünümünden o uygulamayı seçin.

İlgili konulara bağlantısı talimatların sonunda olabilir.

Destek

Ürününüzün nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğinizde veya telefonunuzun nasıl çalışması gerektiği konusunda emin olamadığınızda, telefonunuzdaki kullanıcı kılavuzunu okuyun.

Ayrıca, YouTube'daki Nokia Support Video kanalı da ilginizi çekebilir.

Bu sorununuzu gidermezse aşağıdakilerden birini yapın:

• Telefonunuzu yeniden başlatın. Açma/kapatma tuşunu en az 8 saniye basılı tutun. Telefon kapanır. Telefonunuzu yeniden açmak için, telefon titreşene kadar açma/ kapatma tuşunu basılı tutun.

öğesini seçin.

Temel kullanım15

• Telefonunuzun yazılımını güncelleme

• Orijinal fabrika ayarlarını geri yükleme

Sorun giderilmezse onarım seçenekleri için Nokia ile bağlantı kurun. www.nokia.com/ repair adresine gidin. Telefonunuzu onarıma göndermeden önce, telefonunuzdaki kişisel veriler silinebileceği için daima telefonunuzdaki verileri yedekleyin.

Temel kullanım

Giriş görünümleri ve durum alanı Görünümler arasında geçiş yapma

Telefonunuzda uygulamalar, bildirimler ve beslemeler ve açık uygulamalar için ayrı ayrı görünümler vardır.

Hızlıca sola veya sağa kaydırın.

• Etkinlikler görünümünde, mesaj ve cevapsız arama bildirimlerini alırsınız. Farklı uygulama veya servislerden gelen beslemeler de görüntülenir.

• Uygulamalar görünümünde, uygulamaları açabilirsiniz.

• Açık uygulamalar görünümünde, açık olan uygulamalar ve görevler arasında geçiş

yapabilirsiniz ve kullanmadığınız uygulamaları kapatabilirsiniz.

Uygulamayı kapatma

Açık uygulamalar görünümüne dokunarak basılı tutun ve uygulamadaki seçin.

öğesini

16 Temel kullanım

İpucu: Geçerli uygulamayı kapatmak için, ekranın dış tarafından ortasına doğru kaydırma yapın.

Açık uygulamalar arasında geçiş yapma

Açık uygulamalar görünümünde, artalanda açık olan uygulamaları ve görevleri görebilir, aralarında geçiş yapabilirsiniz.

İstediğiniz uygulamayı seçin.

İpucu: Açık uygulamaların genel görünümünü almak için, iki parmağınızı ekrana koyun ve parmaklarınızı kaydırarak birleştirin. Daha ayrıntılı görünüme dönmek için, parmaklarınızı iki yana açarak kaydırın.

Artalanda çalışan uygulamalar batarya ve hafıza tüketimini artırır. Kullanmadığınız bir uygulamayı kapatmak için, Açık uygulamalar görünümüne dokunup basılı tutun ve kapatmak istediğiniz uygulamadaki

öğesini seçin.

Genel ayarlara erişmek için durum menüsünü açma

İnternet bağlantısını açma, değiştirme veya kapatma ya da mevcut durumunuzu değiştirme gibi işlemler için uzun yollar izlemeniz gerekmez. Bu ayarlara, hangi uygulamada veya görünümde olduğunuz önemli olmadan, doğrudan durum menüsünden erişebilirsiniz.

Temel kullanım17

Durum alanına dokunun.

Durum menüsünü kapatma

Durum alanına dokunun.

Yaygın olarak kullanılan uygulamalara erişmek için hızlı başlatma çubuğunu açma

Tüm uygulamalarda, hatta kilitli ekranda bile kolayca arama yapabilir ya da kamera, web veya mesajlara erişebilirsiniz.

Telefonunuzu dik konumda tutarken, parmağınızı ekranın alt kısmından yukarıya doğru sürükleyin ve hızlı başlatma çubuğu görüntülenene kadar parmağınızı yerinden oynatmayın.

18 Temel kullanım

Hızlı başlatma çubuğunu kapatma

Hızlı başlatma çubuğunun dışına dokunun.

Uygulamalar görünümünü yeniden düzenleme

Uygulamalar görünümünü kişiselleştirebileceğinizi biliyor muydunuz? En sevdiğiniz uygulamaları görünümünün en üst bölümüne taşıyın.

Uygulama simgesini seçili tutun ve istediğiniz konuma sürükleyin.

Uygulama kaldırma

Uygulama simgesini seçili tutun ve Bazı uygulamaları kaldıramayabilirsiniz.

Durum alanı göstergeleri Genel göstergeler

Yeni mesajınız olduğunu gösterir. Cevapsız aramanız olduğunu gösterir. Alarm ayarlanmış. Sessiz tercihi etkinleştirilmiş. Batarya durumunu gösterir. Güç tasarrufu modunda, göstergesi belirir.

öğesini seçin.

Arama göstergeleri

Bir arama etkin. Bir arama etkin. Mikrofonunuzun sesi kapalı. Aramalarınız başka bir numaraya veya telesekreterinize aktarılır.

Uygunluk göstergeleri

Uygunluk durumunuz çevrimiçidir.

Temel kullanım19

Uygunluk durumunuz meşguldür.

Şebeke göstergeleri

GSM veri bağlantınız (şebeke hizmeti) açık. simgesi veri aktarımı olduğunu gösterir. EGPRS veri bağlantınız (şebeke hizmeti) açık. simgesi veri aktarımı olduğunu gösterir. 3G veri bağlantınız (şebeke hizmeti) açık. simgesi veri aktarımı olduğunu gösterir. HSPA veri bağlantınız (şebeke hizmeti) açık. simgesi veri aktarımı olduğunu gösterir. Sinyal gücü Telefonunuz WLAN'a bağlı. Kullanılabilir şebeke yok.

Bağlantı göstergeleri

SIM kart mevcut değil. Uçak modu etkin. Bluetooth etkin. simgesi verilerin aktarılmakta olduğunu gösterir. GPS etkin. Telefonunuz içerik aktarıyor. simgesi aktarımın beklemede olduğunu gösterir.

Dokunmatik ekran Dokunmatik ekran hakkında

Telefonunuzu kontrol etmek için, parmağınızın ucuyla ekrana hafifçe dokunun. Tırnaklarınızı kullanırsanız ekran cevap vermez.

Parmak uçlarınız soğuksa ekran dokunuşunuza yanıt vermeyebilir.

simgesi aktarımın başarısız olduğunu gösterir.

Önemli: Dokunmatik ekranın çizilmemesine özen gösterin. Dokunmatik ekran

üzerinde asla gerçek bir tükenmez kalem veya kurşun kalem ya da başka bir sivri cisim kullanmayın.

Dokunmatik ekran eylemleri

Kullanıcı arabirimiyle etkileşime geçmek için dokunmatik ekrana dokunun veya dokunarak basılı tutun.

Uygulama açma veya ekrandaki öğeyi seçme

Uygulamaya veya öğeye dokunun.

20 Temel kullanım

Giriş ekranına dönme

Uygulamayı b ırakıp giriş görünümüne gitmek için dokunmatik ekranda ekrandan dışarı doğru kaydırma yapın. Herhangi bir yönden kaydırabilirsiniz. Aşağı doğru kaydırma yaparsanız uygulama tamamen kapanır. Başka bir yönden kaydırma yaparsanız, uygulama arka planda çalışmaya devam eder.

Hızlı kaydırma

Parmağınızı ekranın üzerine koyun, istediğiniz yönde hızlıca kaydırın ve ardından parmağınızı kaldırın.

Örnek: Giriş görünümleri arasında geçiş yapmak için sola veya sağa hızlıca kaydırın. Listede veya menüde kayarak ilerlemek için parmağınızı yukarı veya aşağı kaydırın.

Öğeye özgü seçeneklere erişme

Öğeye dokunun ve basılı tutun. Kullanılabilir seçeneklerin bulunduğu bir menü açılır.

Temel kullanım21

Örnek: Elektronik kartvizit göndermek veya bir alarmı silmek için, kartvizite veya çalar

saate dokunup basılı tutun ve uygun seçeneği belirleyin.

Öğe sürükleme

Bir öğeye dokunup basılı tutun ve parmağınızı ekranda kaydırın. Öğe parmağınızı takip eder.

Örnek: Uygulamalar görünümünde uygulamalarınızı yeniden sıralamak için, istediğiniz uygulamanın simgesine basıp elinizi kaldırmadan başka bir konuma sürükleyin.

Yakınlaştırma veya uzaklaştırma

İki parmağınızı, fotoğraf veya web sayfası gibi bir öğenin üzerine koyun ve parmaklarınızı kaydırarak birbirinden uzaklaştırın veya birleştirin.

Görünüme özgü seçeneklere erişme

Açık uygulamadaki

öğesine dokunun.

Ayarlar düğmesini etkinleştirme veya devre dışı bırakma

Düğmeye dokunun.

22 Temel kullanım

Telefonunuzu otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlama

Telefonunuzu yetkisiz kullanıma karşı korumak mı istiyorsunuz? Bir güvenlik kodu tanımlayın ve telefonunuzu, kullanılmadığında kendi kendine otomatik olarak kilitlenecek şekilde ayarlayın.

ve Güvenlik > Cihaz kilidi seçeneğini belirleyin.

1 2 Kilit kodu seçeneğini belirleyin ve bir güvenlik kodu girin (en az 5 karakterden

oluşan). Sayıları, simgeleri ve büyük-küçük harfleri kullanabilirsiniz. Güvenlik kodunu kimseye söylemeyin ve telefonunuzdan başka bir yere not edin.

Güvenlik kodunu unutursanız ve kurtaramazsanız, telefonu yeniden kullanabilmeniz için kişisel bilgileriniz silinir. Güvenlik kodunu üst üste birçok kez yanlış kod girerseniz, en son denemeden sonra telefonunuz verilerinizi siler ve kendisini ilk ayarlarına sıfırlar. Belirli bir deneme sayısı belirtilmediyse, kullanabilmeniz için telefonunuzu servise götürmeniz gerekir.

3 Otomatik kilit seçeneğini belirleyin ve telefonun otomatik olarak kilitlenmesi için

geçmesi gereken süreyi tanımlayın.

Telefonunuzun kilidini açma

1 Açma/kapatma tuşuna basın ve ekranın dış tarafından ortasına doğru kaydırma

yapın. Herhangi bir yönden kaydırabilirsiniz.

2 Güvenlik kodunu girin ve Tamam seçeneğini belirleyin.

İpucu: Ayrıca ekrana iki kere dokunup ekranın dış tarafından ortasına doğ da yapabilirsiniz.

İpucu: Güvenilir kişi tanımladıysanız ve güvenlik kodunuzu sürekli unutuyorsanız, kodu kısa mesajla bu kişiye gönderebilirsiniz. Cihaz kilidi > Güvenilir kişi > Güvenilir

kişi seç seçeneğini belirleyin ve listeden bir kartvizit seçin.

Telefon kilidi ayarları

öğesini seçip Güvenlik > Cihaz kilidi seçeneğini belirleyin ve aşağıdakilerden birini

seçin:

Otomatik kilit — Telefonun otomatik olarak kilitlenmesi için geçmesi gereken süreyi ayarlayın.

Kilit kodu — Güvenlik kodunu değiştirin. Telefon kilidini kullanmak için, güvenlik kodu belirlemeniz gerekir.

Deneme sayısı — Hatalı güvenlik kodu denemeleri için bir sınır belirleyin. Bu sınıra ulaşıldıktan sonra, telefon orijinal ayarlarına sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri silinir.

Güvenilir kişi — Kartvizitlerinizden birini güvenilir kişi olarak ayarlayın. Güvenilir kişi tanımladıysanız, güvenlik kodunuzu sürekli unutuyorsanız, kodu kısa mesajla bu güvenilir kişiye gönderebilirsiniz. Hatalı güvenlik kodu girdikten sonra Sıfırla seçeneğini belirleyin ve görüntülenen yönergeleri izleyin.

ru kaydırma

Temel kullanım23

Metin yazma Sanal klavyeyle yazma

Metin giriş alanını seçin.

1 Karakter tuşları 2 Shift tuşu 3 Simge tuşu 4 Boşluk tuşu 5 Enter tuşu 6 Geri silme tuşu

Küçük harfle yazarken büyük harf; büyük harfle yazarken küçük harf ekleme

Karakteri eklemeden önce shift tuşunu seçin. Caps lock modunu etkinleştirmek için tuşa iki kez dokunun. Shift tuşu vurgulanır. Normal moda geçmek için shift tuşunu yeniden seçin.

Bir sayı veya özel karakter girme Simge tuşunu seçin. Diğer simgeleri görmek için 1/2 tuşunu seçin.

İpucu: Bir sayı ve yaygın olarak kullanılan özel bir karakteri hızlıca eklemek için, simge tuşunu seçin ve parmağınızı kaldırmadan karakteri kaydırın. Parmağınızı kaldırdığınızda karakter eklenir ve klavye normal metin görünümüne geri döner.

karakter girme

Aksanlı

Aksan eklemek istediğiniz karakteri seçin ve tutun, ardından parmağınızı kaldırmadan istediğiniz aksanlı karakteri kaydırın.

Karakter silme

Geri silme tuşunu seçin.

Yazı tipini değiştirme

E-posta ve Notlar gibi bazı uygulamalarda yazı tipini değiştirebilirsiniz. Metin girişi alanını seçin ve açılan menüden, istediğiniz seçeneği belirleyin. Tek bir sözcüğün yazı

24 Temel kullanım

tipini değiştirmek için, sürükleme yaparak o sözcüğü seçin, öğesini seçin ve istediğiniz seçeneği belirleyin.

Metin kopyalayıp yapıştırma

Metin girişi alanında, sürükleme yaparak kopyalamak istediğiniz metni seçin ve açılan menüden Kopyala seçeneğini belirleyin. Metni yapıştırmak için, metin girişi alanını seçin, metni yapıştırmak istediğiniz yeri seçin ve açılan menüden Yapıştır seçeneğini belirleyin.

Birden fazla yazma dili kullanma

öğesini seçip Saat ve dil > Metin girişi > Yüklenen giriş yöntemleri seçeneğini

belirleyin ve yazma dillerini seçin.

Birden fazla yazma dili seçtiyseniz, diller arasında geçiş yapabilirsiniz.

Yazma dilini değiştirme

Dokunmatik ekranın sağ veya sol kenarının ötesine parmağınızı yerleştirin ve sanal klavyenin üzerinde sürükleyin.

Sanal klavyeyi kapatma

Sanal klavyeyi hızlıca aşağı kaydırın, veya metin girişi alanının dışına dokunun.

İpucu: İmleci tam olarak istediğiniz yere koymak için, metni seçin ve büyüteç görünene kadar seçili tutun. Parmağınızı kaldırmadan, imleci istenen konuma sürükleyin.

Hata düzeltme özelliğini kullanarak metin yazma

Hata düzeltme özelliği, yeni sözcükler ekleyebileceğiniz dahili bir sözlüğe dayanır.

Temel kullanım25

1Sözcüğü yazmaya başlayın. Tuşlara basıldıkça, önerilen sözcük değişir. 2 Önerilen sözcüğü kabul etmek için önerilen sözcüğü seçin. 3 Daha fazla yazım önerisi görüntülemek için önerilen sözcüğü seçili tutun. 4Sözlüğe sözcük eklemek için, önerilen sözcüğü seçili tutun ve Sözlüğe ekle

seçeneğini belirleyin.

Hata düzeltme özelliğini cihazınızdaki tüm düzenleyiciler için devre dışı bırakma

öğesini seçip Saat ve dil > Metin girişi seçeneğini belirleyin ve Hata düzeltme

seçeneğini devre dışı bırakın.

İpucu: Önerilen sözcüğü boşluk tuşunu kullanarak kabul etmek için

Saat ve dil > Metin girişi seçeneğini belirleyin ve Boşluk tuşu ile girin seçeneğini

etkinleştirin. Önerilen sözcüğü kabul etmeden boşluk eklemek istiyorsanız, geri silme tuşunu seçin.

Swype kullanarak yazma

Daha hızlı mı yazmak istiyorsunuz? Daha çabuk ve kolayca metin girmek için Swype özelliğini etkinleştirin.

Swype özelliğini etkinleştirme

öğesini seçip Saat ve dil > Metin girişi seçeneğini belirleyin ve Swype özelliğini

etkinleştirin.

2 Sanal klavyeyi açmak için, metin girişi alanını seçin. 3Swype'ı ektin metin giriş yöntemi olarak etkinleştirmek için dokunmatik ekranın

sağ veya sol kenarının ötesine parmağınızı yerleştirin ve sanal klavyenin üzerinde sürükleyin.

Swype kullanarak yazma

Parmağınızı harften harfe kaydırın; hareketinizin çok da isabetli olması gerekmez. Bir sözcükte aynı harften iki tane varsa, harfin üzerini karalayın veya üzerinde bir kavis oluşturun. Sonraki sözcüğü yazmak üzere parmağınızı kaldırdığınızda, otomatik olarak boşluk girilir.

öğesini seçip

26 Temel kullanım

İpucu: Otomatik boşluk bırakma özelliğini geçici olarak devre dışı bırakmak için, parmağınızı boşluk tuşundan geri silme tuşuna kaydırın. Bu ayarı kalıcı duruma getirmek veya diğer ayarları değiştirmek için, klavyenin sol alt tarafındaki Swype tuşunu seçili tutun.

Kelime önerilerini kullanarak metin yazma ve düzenleme

Yazdıkça, sözcükler olasılıklar listesi görüntülenir. İstediğiniz sözcük görüntülendiğinde, sözcüğü seçin. İstenilen sözcük listenin ilk sırasındaysa sonraki sözcüğü yazmaya başlayın, böylece sözcük otomatik olarak eklenir. Sözlüğe sözcük eklemek için, sözcüğü yazıp boşluk tuşunu ve otomatik açılır pencereyi seçin.

Girdiğiniz sözcükle ilgili alternatifler listesini görmek için, sözcü seçin.

İpucu: Sözlüğe birçok sözcük, telefon numarası veya numaralar ve simgeler içeren sözcüğü hızlı bir şekilde eklemek için, bunları sürükleyerek vurgulayın ve Swype tuşunu seçin.

Sözcüğün harflerini değiştirme

Sözcüğü seçin ve Swype tuşundan shift tuşuna kaydırın. Listeden istediğiniz seçeneği belirleyin.

İpucu: Bir sözcüğün ilk harfini büyük yazmak için, seri bir hareketle parmağınızı harfin üzerine koyup klavyenin üst kısmına doğru ve sonraki harf için tekrar aşağı doğru kaydırın. Sözcüğün kalanını normal şekilde yazın.

Aksanlı bir karakter, simge veya sayı ekleme

Belirli bir tuşta bulunan karakterlerin listesini görüntülemek için tuş Listeden karakteri seçin.

ğü ve Swype tuşunu

u seçin ve tutun.

Örnek: á harfini eklemek için, a tuşunu seçin ve tutun, ardından görüntülenen listeden á harfini seçin.

Swype özelliğini kullanma hakkında daha fazla yardım, ipucu ve video için www.swype.com adresini ziyaret edin.

Tercihleri, sesleri ve ses seviyesini kontrol etme Aramanın, şarkının veya videonun ses seviyesini değiştirme

Ses seviyesi tuşlarını kullanın.

Dahili hoparlör, telefonu kulağınıza tutmak zorunda kalmadan, kısa bir mesafeden konuşmanıza ve duymanıza olanak sağlar.

Temel kullanım27

Telefon görüşmesi sırasında hoparlörü etkinleştirme veya devre dışı bırakılma

öğesini seçin.

Toplantılar için tercihinizi değiştirme

Beklediğiniz bir arama var, ancak telefonunuzun çalmaması mı gerekli? Telefonunuzu, çalmak yerine çok hafif bir bip sesi çıkaracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Durum menüsünü açın ve tercih kaydırıcısını Bip konumuna sürükleyin.

İpucu: Geçerli tercihi değiştirmek için ses seviyesi tuşlarını da kullanabilirsiniz. İstenen tercih görüntülenene kadar ses artırma ve azaltma tuşlarına basın.

Bu, tuşun ses veya yakınlaştırma seviyesini kontrol etmek için kullanılmadığı görünümlerde mümkündür.

İpucu: Zil seslerini veya ses seviyesini kişiselleştirebilir ve arama geldiğinde telefonun titreşip titreşmeyeceğini seçebilirsiniz. seçeneğini belirleyin.

İpucu: Nokia Mağaza'dan daha fazla zil sesi indirin.

titreşim > Zil sesi > Daha fazlası için Nokia Mağaza seçeneğini belirleyin. Nokia

Mağaza hakkında daha fazla bilgi edinmek için, www.nokia.com/support adresine gidin.

Telefonunuzu hatsız tercihinde kullanma

Arama yapmak veya almak istemediğiniz yerlerde uçak modunu etkinleştirebilir ve bu durumda bile ajandanıza, müziğinize ve çevrimdışı oyunlara erişebilirsiniz. Cep telefonu kullanımının yasak olduğu veya etkileşim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda telefonu açmayın.

öğesini seçin ve Uçak modu seçeneğini etkinleştirin.

Uçak modu etkinken, e-postalarınızı okumak veya internet'te gezinmek için hala WLAN'a bağlanabilirsiniz. Ayrıca Bluetooth ve NFC'yi de etkinleştirebilirsiniz.

Havayolunun güvenlik gereksinimleri veya diğer geçerli yasalar ve düzenlemeler gibi diğer talimat ve güvenlik kurallarına uymanız gerektiğini unutmayın.

öğesini seçin ve Sesler ve titreşim

öğesini seçin ve Sesler ve

Telefonunuzun sesini kapatma

Sessiz tercihi etkin olduğunda, telefonunuzun sesleri kapatılır. Örneğin, sinema veya toplantıdayken bu tercihi etkinleştirin.

Durum menüsünü açın ve tercih kaydırıcısını Sessiz konumuna sürükleyin.

28 Temel kullanım

Sessiz tercihi etkin olduğunda, alarm sesleri yine de duyulur. Ayrıca, örneğin, müzik de dinleyebilirsiniz.

Telefonunuzda arama yapma

Telefonunuzu ve İnternet'i keşfedin. Arama kelimenizi girdiğinizde arama, sonuçları belirlemeye başlayarak yardım ipuçları, uygulamalar, müzik, videolar ve benzeri konulardaki önerileri listeler.

öğesini seçin.

1 2Arama sözcüğünü girmeye başlayın ve önerilen eşleşmeler arasından seçim yapın. 3 İnternet'te arama yapmak için, arama sonuçları sonundaki İnternet arama

bağlantısını seçin.

Uygulama içinden arama yapma

öğe sini seçip bir arama sözcüğü girmeye başlayın ve önerilen eşleşmeler arasından

seçim yapın. Bu işlem tüm uygulamalarda kullanılamaz.

Nokia hizmetlerini keşfetme Nokia Servisleri

Nokia Servisleriyle yeni yerler ve servisler bulabilir ve arkadaşlarınızla bağlantınızı sürdürebilirsiniz. Örneğin şunları yapabilirsiniz:

• Telefonunuza oyun, uygulama, video ve zil sesi indirebilirsiniz

• Ücretsiz yürüme ve araba navigasyonu ile yolunuzu bulun, seyahat planları yapın

ve konumları harita üzerinde görüntüleyin

• Yahoo! tarafından desteklenen ücretsiz bir Nokia E-posta hesabı edinebilirsiniz

• Müzik alabilirsiniz

Bazı öğeler ücretsizdir, diğerleri için ise ücret ödemeniz gerekebilir.

Kullanılabilir servisler ülkeye ve bölgeye göre değişebilir ve tüm diller desteklenmez.

Nokia Servislerini kullanabilmeniz için bir Nokia hesabınız olmalıdır. Telefonunuzda bir servise eriştiğinizde, hesap oluşturmanız istenir.

Daha fazla bilgi için www.nokia.com/support adresine gidin.

Nokia hesabı

Telefonunuzu ilk açışınızda, telefonunuz Nokia hesabı oluşturma işleminde size kılavuzluk eder.

Nokia hesabınızla, örneğin,

Temel kullanım29

• Tek bir kullanıcı adı ve şifreyle hem telefonunuzdan hem de uyumlu bir bilgisayardan Nokia servislerinin tümüne erişebilirsiniz

• Nokia servislerinden içerik indirebilirsiniz

• Telefonunuzun modeliyle ilgili bilgileri ve iletişim bilgilerini kaydedebilirsiniz.

Ayrıca, ödeme kartı bilgilerinizi de ekleyebilirsiniz.

• Favori yerlerinizi Nokia Haritalar'a kaydedebilirsiniz

Nokia hesapları ve Nokia servisleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.nokia.com/support adresine gidin.

Nokia hesabını daha sonra oluşturmak için, telefonunuzla bir Nokia servisine erişmeye çalışın. Bunu yaptığınızda hesap oluşturmanız istenecektir.

Nokia Haritalar web hizmeti hakkında

Nokia Haritalar web hizmeti ile, dünyanın her yerindeki konumları

görüntüleyebilirsiniz.

Şunları da yapabilirsiniz:

• Adresleri, ilgilendiğiniz yerleri ve servisleri arayabilirsiniz

• Rotalar oluşturabilir ve adım adım yol tarifleri alabilirsiniz

• Favori yerlerinizi ve rotalarınızı Nokia hesabınıza kaydedebilirsiniz

• Favorilerinizi uyumlu Nokia telefonunuzla senkronize edebilir ve bunlara hareket

halindeyken erişebilirsiniz.

Nokia haritalar web hizmetini kullanmak için www.nokia.com/maps adresine gidin.

Ovi Müzik Hakkında

Ovi Müzik ile şarkıları telefonunuza ve uyumlu bilgisayarınıza indirebilirsiniz.

Müzikleri keşfetmeye başlamak için www.ovi.com adresine gidin.

Nokia Mağaza hakkında

Mobil oyunları, uygulamaları, videoları, resimleri, temaları ve zil seslerini

telefonunuza indirebilirsiniz . Bazı öğeler ücretsizdir; diğerlerini ise kredi kartınızla veya telefon faturanıza yansıtılarak satın almanız gerekir. Ödeme yöntemlerinin kullanılabilirliği, ikamet ettiğiniz ülkeye ve şebeke servis sağlayıcınıza bağlıdır. Nokia Mağaza telefonunuzla uyumlu ve zevkleriniz ve konumunuzla ilişkili içerik sunar.

öğesini seçin. Nokia Mağaza hakkında daha fazla bilgi edinmek için,

www.nokia.com/support adresine gidin.

30 Kişiselleştirme

Kişiselleştirme

Duvar kağıdını değiştirme

En sevdiğiniz manzarayı veya ailenizin fotoğraflarını kilitli ekranın arka planında görmek ister misiniz? Duvar kağıdını değiştirerek kilitli ekranı istediğiniz gibi kişiselleştirebilirsiniz.

seçeneğini belirleyin ve istediğiniz fotoğrafı seçin.

1 2 Ekrana dokunarak araç çubuğunu görüntüleyin ve

ayarla öğesini seçin.

3 Mümkün olan en iyi görüntüyü elde etmek için kırpma alanını hareket ettirin. 4 Yapıldı öğesini seçin.

İpucu: Ayrıca önceden yüklenmiş resimleri kullanabilirsiniz veya Nokia Mağaza'dan daha fazla duvar kağıdı indirebilirsiniz. belirleyin. Nokia Mağaza hakkında daha fazla bilgi edinmek için, www.nokia.com/ support adresine gidin.

Bildirim ve beslemeleri görüntüleme

Sosyal paylaşım ağlarınızdan ve favori web beslemelerinizden gelen son gönderilerin tümünü alınan bildirimlerle aynı ekranda okuyun.

Etkinlikler görünümü şunları içerir:

• Cevapsız aramalar, okunmamış mesajlar ve yazılım güncellemeleri gibi konularla

ilgili bildirimler

• Sosyal ağ uygulamaları ve web beslemeleri gibi farklı uygulamalardan ve

hizmetlerden gelen beslemeler

Etkinlikler görünümü öğeleri etkileşimlidir. Örneğin, daha ayrıntılı görüntülemek istediğiniz beslemeyi seçin.

Örnek: Önerilen yazılım güncellemelerini kontrol etmek ve yüklemek için belirtilen bildirimi seçin.

Sosyal paylaşım ağı hesaplarınızı ayarladığınızda arkadaşlarınızın durum güncellemeleri otomatik olarak Etkinlikler görünümünde görüntülenir. Aynı şekilde,

Beslemeyi giriş ekranında göster seçeneğini etkinleştirirseniz, web beslemelerine

abone olduğunuzda, beslemeleriniz otomatik olarak görüntülenir.

İpucu: Beslemeleri el ile yenileyebilirsiniz. Etkinlikler görünümünde Yenile seçeneğini belirleyin.

Geçerli bir beslemeyi belirli bir uygulamadan veya servisten kaldırma

Beslemeyi seçili tutup kaynağını kaldır seçeneğini belirleyin.

öğesini seçin ve Duvar kağıdı seçeneğini

> Duvar kağıdı olarak

ile

+ 79 hidden pages