Nokia N9 User Manual
Nokia N9 -käyttöohje
1.2. painos
2Sisältö
Sisältö
Turvallisuus 4
Alkutoimet 6
Näppäimet ja osat 6
Aseta SIM-kortti ja lataa akku 8
Ensimmäinen käynnistys 11
Etsi lisäohjeita 15
Peruskäyttö 15
Aloitusnäkymät ja tilailmaisinalue 15
Kosketusnäyttö 20
Kirjoita tekstiä 24
Hallitse profiileja, ääniä ja
äänenvoimakkuutta 28
Etsi kohteita puhelimesta 29
Tutki Nokia-palveluja 29
Mukauta 31
Vaihda taustakuva 31
Tarkastele ilmoituksia ja syötteitä 31
Yhteydet 32
Internetyhteydet 32
Langaton lähiverkko 34
NFC 36
Bluetooth 38
USB-datakaapeli 40
Web- ja RSS-syötteet 41
Web-selain 41
RSS-syötteet 43
Osoitekirja ja ystävät
verkkoyhteisöissä 43
Osoitekirja 43
Ystävät yhteisöpalveluissa 46
Puhelut 48
Puhelujen soittotapoja 48
Soita puhelinnumeroon 48
Soita osoitekirjassa olevalle
henkilölle 48
Soita neuvottelupuhelu 49
Vastaa puheluun tai hylkää puhelu 50
Vastaa puheluun 50
Hylkää puhelu 50
Hiljennä puhelin kääntämällä 50
Siirrä puhelut vastaajaan tai toiseen
puhelinnumeroon 51
Soita vastaajaan 51
Puhelun aikana 51
Ota kaiutin käyttöön puhelun aikana 52
Taustamelun poisto 52
Vastaa odottavaan puheluun 52
Viime puhelut 53
Tarkastele vastaamatta jääneitä
puheluita 53
Tarkastele saapuneita puheluita 53
Soita viimeksi valittuun
puhelinnumeroon 54
Tietoja Internet-puheluista 54
Asenna internetpuhelupalvelu 54
Kirjaudu internetpuhelupalveluun 54
Soita internetpuhelu 55
Aseta tavoitettavuutesi 55
Viestit ja verkkoyhteisöt 56
Määritä kaikki tilit samalla kertaa 56
Viestit 56
Chat 58
Sähköposti 59
Mail for Exchange 61
Musiikki ja videot 62
Soitin 62
Videot 64
Kamera ja Galleria 66
Ota valokuvia 66
Kuvaa videoita 70
Lähetä sekä jaa valokuvia ja videoita 70
Galleria 71
Valokuvien muokkausohjelma 75
Videon muokkausohjelma 76
Katsele valokuvia ja videoita
langattomasti kodin
viihdejärjestelmässä 76
Kartat ja navigointi 77
GPS 77
Kartat 79
Aja 86
Tuottavuus ja aika 89
Ajanhallinta 89
Tuottavuus 93
Puhelimen hallinta 94
Pidä puhelinohjelmisto ja sovellukset
ajan tasalla 94
Varmuuskopioi 96
Hallitse sovelluksia 96
Muisti 98
Synkronoi sisältöä 98
Suojaa puhelin 100
Nollaa puhelin 102
Akku 103
Vinkkejä 104
Tunnusluvut 104
Lähetä suojakoodi luotetulle
henkilölle 105
Sisältö 3
Suojele ympäristöä 106
Säästä energiaa 106
Kierrätä 106
Tietoja tuotteesta ja
turvallisuudesta 107
Hakemisto 113
4 Turvallisuus
Turvallisuus
Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista
tai lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.
SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA
Katkaise laitteesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen, esimerkiksi ilma-aluksissa,
sairaaloissa sekä lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien
tai räjäytystyömaiden lähellä. Noudata kaikkia ohjeita rajoitetuilla alueilla.
LIIKENNETURVALLISUUS
Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin
ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus
etusijalle.
HÄIRIÖT
Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.
VALTUUTETTU HUOLTO
Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.
AKUT, LATURIT JA MUUT LISÄLAITTEET
Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja muita lisälaitteita, jotka Nokia on
hyväksynyt käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Kolmansien osapuolten
valmistamat IEC/EN 62684 -standardin mukaiset laturit, joissa on laitteen
mikro-USB-porttiin sopiva liitin, voivat olla yhteensopivia. Älä yhdistä
yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.
PIDÄ LAITE KUIVANA
Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.
LASIOSAT
Laitteen näyttö on valmistettu lasista. Lasi voi särkyä, jos laite pudotetaan
kovalle pinnalle tai siihen kohdistuu voimakas isku. Jos lasi särkyy, älä
kosketa laitteen lasiosia tai yritä irrottaa rikkoutunutta lasia laitteesta. Älä
käytä laitetta, ennen kuin valtuutettu huoltoliike on vaihtanut lasin.
KUULON SUOJAAMINEN
Käytä kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä laitetta
lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.
Turvallisuus 5
6Alkutoimet
Alkutoimet
Näppäimet ja osat
Etuosa
1 Nokia AV -liitin (3,5 mm)
2 Mikro-USB-portti
3 Kuuloke
4 SIM-kortin pidike
5 Äänenvoimakkuus-/zoomausnäppäin. Käytetään myös profiilin vaihtamiseen.
6 Virta-/lukitusnäppäin
7 Etukameran linssi
8 Latauksen symboli
9 Kosketusnäyttö
Älä yritä irrottaa akkua laitteesta. Vie laite lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen
akun vaihtoa varten.
Alkutoimet 7
Takaosa
10 Kameran salama
11 Toissijainen mikrofoni
12 Kameran linssi. Poista kameran linssin päällä mahdollisesti oleva suojakalvo.
13 Mikrofoni
14 Kaiutin
Kuuloke
Voit liittää puhelimeen yhteensopivan kuulokkeen.
Hallitse musiikkia kuulokkeen avulla
Keskeytä toisto tai jatka keskeytettyä toistoa painamalla kuulokkeen painiketta. Siirry
seuraavaan kappaleeseen painamalla painiketta noin kahden sekunnin ajan.
Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavat lähtösignaaleja, sillä ne voivat
vahingoittaa laitetta. Älä kytke Nokia AV -liittimeen jännitelähteitä. Jos kytket Nokia
AV -liittimeen jonkin ulkoisen laitteen tai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynyt
käytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistä huomiota
äänenvoimakkuuteen.
8Alkutoimet
Antennien paikat
Vältä antennin alueen koskettamista, kun antenni on käytössä. Antennien
koskettaminen vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa lyhentää akun käyttöikää
lisäämällä lähetystehoa käytön aikana.
1 GPS-antenni
2 Bluetooth- ja WLAN-antenni
3 Matkapuhelimen antenni
Aseta SIM-kortti ja lataa akku
Aseta SIM-kortti
Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi vain mini-UICC-SIM-korttien (mikro-SIMkorttien) kanssa. Mikro-SIM-kortti on tavallista SIM-korttia pienempi.
Älä kiinnitä SIM-korttiin tarroja.
1 Avaa mikro-USB-portin suoja painamalla sen vasenta päätyä.
2 Avaa SIM-kortin pidike liu'uttamalla pidikettä vasemmalle. Vedä pidike varovasti
ulos.
Alkutoimet 9
3 Varmista, että liittimet ovat ylöspäin, ja aseta SIM-kortti SIM-kortin pidikkeeseen.
4 Aseta SIM-kortin pidike takaisin puhelimeen. Lukitse SIM-kortin pidike
liu'uttamalla pidikettä oikealle.
5 Sulje mikro-USB-portin suoja.
Poista SIM-kortti
1Avaa mikro-USB-portin suoja.
2 Avaa SIM-kortin pidike liu'uttamalla pidikettä vasemmalle. Vedä pidike varovasti
ulos.
3 Vedä kortti ulos.
Lataa akku
Akkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla, mutta se on ehkä ladattava
uudelleen, ennen kuin voit kytkeä puhelimeen virran ensimmäisen kerran.
Kun akku on lähes tyhjä, toimi seuraavasti:
10 Alkutoimet
Akun ensimmäiselle lataukselle ei ole määritetty erityistä vähimmäisaikaa, ja voit
käyttää puhelinta myös latauksen aikana.
Kun akku latautuu, latauksen merkkivalo vilkkuu hitaasti. Kun akku on täynnä,
latauksen merkkivalo palaa jatkuvasti.
Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakin minuutteja, ennen kuin akun latauksen
symboli tulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voi soittaa puheluja.
Lataa akku USB-yhteyden kautta
Onko virta vähissä, mutta laturi ei tullut mukaan? Voit liittää puhelimen
yhteensopivalla USB-kaapelilla yhteensopivaan laitteeseen, esimerkiksi
tietokoneeseen.
Voit käyttää USB-latausta, kun pistorasiaa ei ole käytettävissä. Voit myös siirtää
tietoja latauksen aikana. USB-latauksen teho vaihtelee paljon, ja latauksen alkaminen
sekä laitteen käynnistyminen voivat kestää pitkään.
Voit käyttää puhelinta sen latautuessa.
Alkutoimet 11
Ole varovainen, kun liität tai irrotat laturin kaapelin, jotta laturin liitin ei vaurioidu.
Tietoja akusta
Puhelimessa on sisäinen uudelleenladattava akku, jota ei voi irrottaa. Käytä vain
tämän puhelimen kanssa käytettäväksi tarkoitettuja Nokian hyväksymiä latureita.
Puhelimen voi ladata myös yhteensopivan USB-datakaapelin avulla.
Tärkeää: Vain valtuutettu huoltoliike saa vaihtaa laitteen akun. Hyväksymätön
akun vaihto voi mitätöidä takuun.
Lisäksi valtuutetut jälleenmyyjät voivat tarjota akun vaihtopalvelua.
Tarkista akun tila valitsemalla
ja Laite > Akku.
Voit asettaa puhelimen siirtymään automaattisesti virransäästötilaan, kun akun
varaustaso on alhainen. Valitse
ja Laite > Akku > Virransäästötila ja ota
Automaattinen käyttöön.
Joidenkin sovellusten asetuksia ei ehkä voi muuttaa, kun virransäästötila on käytössä.
Ensimmäinen käynnistys
Katkaise tai kytke puhelimen virta
Pidä virtanäppäin painettuna, kunnes puhelin värisee.
12 Alkutoimet
Käytä puhelinta ensi kertaa
Ota lentävä lähtö – puhelimesi ohjaa asetusten määrittämisessä, kun asetat SIMkortin ja kytket puhelimeen virran ensimmäisen kerran. Voit myös tilata Vihjeet ja
tarjoukset-palvelun, jos haluat hyödyllisiä vihjeitä, joiden avulla voit ottaa kaiken irti
puhelimestasi.
Luo Nokia-tili, jotta voit käyttää Nokia-palveluja. Tietojen hakuun tarvitaan internetyhteys. Tietoja tiedonsiirtomaksuista saat palveluntarjoajaltasi. Jos et voi yhdistää
internetiin, voit luoda tilin myöhemmin.
Jos sinulla jo on Nokia-tili, kirjaudu sisään.
Vihje: Unohditko salasanan? Voit tilata sen lähetettäväksi sähköpostitse tai
tekstiviestitse.
Jos haluat luoda Nokia-tilin myöhemmin, avaa jokin Nokia-palvelu puhelimellasi, niin
saat kehotuksen luoda tilin.
Voit soittaa hätäpuhelun asetusten määrityksen aikana valitsemalla
.
Lukitse näppäimet ja näyttö
Lukitsemalla puhelimen näppäimet ja näytön voit estää sen, että puhelin soittaa
puhelun taskussa tai laukussa ollessaan.
Paina virtanäppäintä.
Alkutoimet 13
Avaa näppäimistön ja näytön lukitus
Paina virtanäppäintä ja pyyhkäise näytön ulkopuolelta sisäänpäin. Voit pyyhkäistä
mistä suunnasta tahansa.
Vihje: Voit myös napauttaa näyttöä kahdesti ja pyyhkäistä näytön ulkopuolelta
sisäänpäin.
Vihje: Saitko ilmoituksen näytön ollessa lukittu? Pääset suoraan kyseiseen
sovellukseen vetämällä ilmoituksen näytön vasempaan tai oikeaan reunaan.
Aseta näppäimet ja näyttö lukittumaan automaattisesti
1 Valitse
ja Laite > Näyttö > Näytön aikakatkaisu.
2 Valitse sen ajanjakson pituus, jonka kuluttua näppäimet ja näyttö lukittuvat
automaattisesti.
Kopioi yhteystiedot vanhasta puhelimestasi
Jos puhelimen osoitekirja on tyhjä, voit helposti kopioida yhteystiedot vanhasta
puhelimestasi, vaikka se ei olisikaan Nokia-puhelin.
Vanhan puhelimen on tuettava Bluetoothia ja yhteystietojen on oltava tallennettuna
puhelimen muistiin, ei SIM-kortille.
14 Alkutoimet
Valitse ja noudata ohjeita.
Vihje: Voit kopioida yhteystiedot myöhemmin valitsemalla nimilistassa
yhteystietoja. Kopioi kalenterimerkinnät ja tekstiviestit valitsemalla
Synkronointi ja varmuuskopiointi > Synkronointi. Käytettävissä olevat valinnat
voivat vaihdella.
Kopioi sisältöä tietokoneesta
Ota lentävä lähtö tahtiakaan menettämättä. Voit kopioida tärkeät tiedot, kuten
kalenterimerkinnät ja yhteystiedot, uuteen puhelimeen tietokoneestasi.
Jos kalenteri ja muu sisältö on tallennettu verkkoon, esimerkiksi Google-, Microsoft
Exchange- tai Windows Live -tilille, riittää, kun lisäät tilin puhelimeen ja synkronoit
sisällön suoraan verkosta.
1Valitse
2 Lisää tili puhelimeen.
3 Tarkista, että synkronointi on käytössä, ja valitse Valmis.
Vihje: Jos käytät online-kalenteria, voit ehkä synkronoida sen CalDAV-toiminnon
avulla.
Jos sisältö, kuten yhteystiedot ja kalenterimerkinnät, on tallennettu vain paikallisesti
tietokoneesi Outlookiin, kopioi tiedot uuteen puhelimeen Hotmail-tililtäsi.
1 Synkronoi haluamasi sisältö Outlookista Hotmailiin Microsoft Office Outlook
Hotmail Connector -työkalulla. Lataa ja asenna tiedot etsimällä ne osoitteesta
www.microsoft.com/download ja noudattamalla tietokoneen näyttöön tulevia
ohjeita. Joudut ehkä määrittämään asetukset itse.
2 Tuo sisältö Hotmailista uuteen puhelimeen valitsemalla
for Exchange.
3 Kirjoita Hotmail- tai Windows Live -sähköpostiosoite, käyttäjänimi ja salasana, ja
valitse Asetusten määritys.
4 Kirjoita palvelimen osoitteeksi m.hotmail.com ja valitse Valmis.
.
ja Lisää uusi tili > Mail
> Tuo
>
Asenna Nokia Link tietokoneeseen
Pidä suosikit mukana kaikkialla, missä liikut. Käytä Nokia Link -tietokonesovellusta
omien musiikkikappaleiden, videoiden ja valokuvien synkronointiin tai puhelimen
varmuuskopiointiin tietokoneeseen.
Lisätietoja Nokia Link -sovelluksesta on osoitteessa www.nokia.com/nokialink. Sieltä
voit myös ladata uusimman version ja asentaa sen tietokoneeseen.
Peruskäyttö 15
Kun liität puhelimen tietokoneeseen, valitse USB-yhteyden tilaksi Synkronoi ja
yhdistä.
Puhelimesi ei ole yhteensopiva Nokia Suite -ohjelmiston kanssa.
Etsi lisäohjeita
Käytä puhelimessa olevaa käyttöohjetta
Valitse
Etsi tietoja käyttöohjeesta
Valitse
Vaihda käyttöohjeen ja sovelluksen välillä
Palaa aloitusnäkymään pyyhkäisemällä kosketusnäytön ulkopuolelta näytölle. Avaa
haluamasi sovellus valitsemalla se Sovellukset- tai Avoimet sovellukset -näkymästä.
Ohjeiden lopussa voi olla linkkejä aiheeseen liittyviin muihin aiheisiin.
Tuki
Kun haluat lisätietoja puhelimen käytöstä tai et ole varma siitä, miten puhelimen tulisi
toimia, lue puhelimen sisäistä käyttöohjetta. Valitse
Jos havaitset ongelman, toimi seuraavasti:
• Käynnistä puhelin uudelleen. Pidä virtanäppäintä painettuna vähintään 8
• Päivitä puhelinohjelmisto
• Palauta alkuperäiset tehdasasetukset
Jos ongelma ei ratkea, kysy korjausohjeet Nokialta. Siirry osoitteeseen
www.nokia.com/repair. Ennen kuin lähetät puhelimen korjattavaksi, varmuuskopioi
siinä olevat tiedot, koska kaikki puhelimessa olevat tiedot voivat hävitä.
.
ja ala kirjoittaa sanaa hakukenttään.
.
sekunnin ajan. Puhelimesta katkeaa virta. Kytke puhelimeen uudelleen virta
pitämällä virtanäppäintä painettuna, kunnes puhelin värisee.
Peruskäyttö
Aloitusnäkymät ja tilailmaisinalue
Vaihda näkymien välillä
Puhelimessa on eri näkymät sovelluksille, ilmoituksille ja syötteille sekä avoimille
sovelluksille.
Sipaise vasemmalle tai oikealle.
16 Peruskäyttö
• Tapahtumat-näkymässä saat ilmoituksia lukemattomista viesteistä ja
vastaamattomista puheluista. Syötteet eri sovelluksista ja palveluista ovat myös
näkyvillä.
• Sovellukset-näkymässä voit avata sovelluksia.
• Avoimet sovellukset -näkymässä voit siirtyä avointen sovellusten ja tehtävien
välillä sekä sulkea käyttämättömiä sovelluksia.
Sulje sovellus
Pidä Avoimet sovellukset -näkymä valittuna ja valitse haluamasi sovelluksen kohdalla
oleva .
Vihje: Voit myös sulkea avoinna olevan sovelluksen kokonaan pyyhkäisemällä näytön
yläpuolelta alaspäin. Sovelluksen tallentamattomat tiedot voivat kadota.
Siirry avointen sovellusten välillä
Avoimet sovellukset -näkymässä näet, mitkä sovellukset ovat avoinna taustalla, ja
voit siirtyä niiden välillä.
Valitse haluamasi sovellus.
Peruskäyttö 17
Vihje: Jos haluat nähdä avointen sovellusten yleisnäkymän, aseta kaksi sormea
näytölle ja vedä niitä toisiaan kohti. Jos haluat palata yksityiskohtaisempaan
näkymään, vedä sormia kauemmas toisistaan.
Taustalla toimivat sovellukset lisäävät puhelimen virran ja muistin kulutusta. Sulje
käyttämätön sovellus pitämällä sormeasi Avoimet sovellukset -näkymällä ja
valitsemalla
sen sovelluksen kohdalla, jonka haluat sulkea.
Avaa tilavalikko ja käytä yleisiä asetuksia
Sinun ei tarvitse mennä monen mutkan kautta esimerkiksi avaamaan, vaihtamaan tai
katkaisemaan internet-yhteyttä tai vaihtamaan tavoitettavuuttasi. Voit käyttää näitä
asetuksia suoraan tilavalikosta, olitpa missä sovelluksessa hyvänsä.
Napauta tilailmaisinaluetta.
Sulje tilavalikko
Napauta tilailmaisinaluetta.
Avaa pikakäynnistyspalkki, jotta pääset yleisimpiin sovelluksiin
Voit helposti soittaa tai päästä käyttämään kameraa, webiä ja viestejä käyttäessäsi
mitä tahansa sovellusta ja jopa näytön ollessa lukittu.
Kun pidät puhelinta pystysuorassa, vedä sormella näytön alta näytölle ja pidä sormesi
paikallaan, kunnes pikakäynnistyspalkki tulee näyttöön.
18 Peruskäyttö
Sulje pikakäynnistyspalkki
Napauta näyttöä pikakäynnistyspalkin ulkopuolella.
Järjestä Sovellukset-näkymä
Tiesitkö, että voit muokata Sovellukset-näkymää? Siirrä suosikkisovelluksesi
näkymän ylälaitaan ja piilota harvoin käytetyt sovellukset kansioihin.
Pidä sovelluksen kuvake valittuna ja vedä se uuteen kohtaan.
Luo kansio
1 Pidä Sovellukset-näkymää painettuna.
2 Valitse työkaluriviltä Uusi kansio.
3 Avaa uusi kansio, valitse kansion nimi ja nimeä kansio uudelleen.
Peruskäyttö 19
Poista sovellus tai kansio
Pidä sovelluksen tai kansion kuvake valittuna ja valitse
Voit poistaa vain tyhjiä kansioita, etkä ehkä voi poistaa kaikkia sovelluksia.
Tilanilmaisinalueen symbolit
Puhelimen tilailmaisinalueella näkyy erilaisia tietoja puhelimen tilasta.
Tilailmaisinalueella saattaa olla esimerkiksi seuraavia kuvakkeita:
Yleiset symbolit
Hälytys on asetettu.
Käytössä on äänetön profiili.
Ilmaisee akun tilan. Virransäästötilassa ilmaisin on .
Ilmoituskuvakkeet
Joku on yrittänyt soittaa.
Sinulle on uusi sähköpostiviesti.
Sinulle on uusi tekstiviesti.
Sinulle on uusi ääniviesti.
Puhelinohjelmistoon on saatavilla päivitys.
Puhelusymbolit
Puhelu on meneillään.
Puhelu on meneillään. Mikrofoni on mykistetty.
Puhelusi siirtyvät toiseen puhelinnumeroon tai vastaajaan.
Tavoitettavuusilmaisimet
Tavoitettavuutesi on online.
Tavoitettavuutesi on varattu.
.
Verkkosymbolit
Sinulla on GSM-mobiilidatayhteys (verkkopalvelu). ilmaisee, että
tiedonsiirto on meneillään.
Sinulla on EGPRS-mobiilidatayhteys (verkkopalvelu). ilmaisee, että
tiedonsiirto on meneillään.
Sinulla on 3G-mobiilidatayhteys (verkkopalvelu). ilmaisee, että tiedonsiirto
on meneillään.
20 Peruskäyttö
Sinulla on HSPA-mobiilidatayhteys (verkkopalvelu). ilmaisee, että
tiedonsiirto on meneillään.
Puhelin on muodostanut yhteyden WLAN-verkkoon.
Yhteyksien symbolit
Signaalin voimakkuus
SIM-kortti ei ole käytettävissä.
Lentotila on käytössä.
Bluetooth on käytössä. ilmaisee, että tiedonsiirto on meneillään.
GPS on käytössä.
Puhelin siirtää sisältöä. ilmaisee, että siirto odottaa. ilmaisee, että siirto
on epäonnistunut.
Kosketusnäyttö
Tietoja kosketusnäytöstä
Ohjaa puhelinta koskettamalla näyttöä kevyesti sormenpäilläsi. Näyttö ei reagoi, jos
käytät kynsiä.
Jos sormesi ovat kylmät, näyttö ei ehkä vastaa kosketukseen.
Tärkeää: Vältä naarmuttamasta kosketusnäyttöä. Älä koskaan kirjoita
kosketusnäyttöön tavallisella kynällä tai muulla terävällä esineellä.
Kosketusnäytön toiminnot
Voit käyttää puhelinta napauttamalla kosketusnäyttöä tai pitämällä sormea näytöllä.
Avaa sovellus tai valitse kohde
Napauta sovellusta tai kohdetta.
Palaa aloitusnäkymään
Jätä sovellus ja palaa aloitusnäkymään pyyhkäisemällä kosketusnäytön ulkoreunasta
sisäänpäin. Voit pyyhkäistä kosketusnäytön vasemmasta tai oikeasta reunasta tai
alareunasta. Sovellus jää toimimaan taustalla.
Peruskäyttö 21
Vihje: Sulje avoinna oleva sovellus kokonaan pyyhkäisemällä näytön yläreunasta
alaspäin. Sovelluksen tallentamattomat tiedot voivat kadota.
Sipaise
Aseta sormi näytölle ja liu'uta sitä haluamaasi suuntaan.
Esimerkki: Vaihda aloitusnäkymien välillä sipaisemalla vasemmalle tai oikealle. Selaa
listaa tai valikkoa liu'uttamalla sormea ylös tai alas.
Avaa lisää vaihtoehtoja pitämällä kohdetta valittuna
Pidä sormea kohteen päällä, kunnes valikko avautuu.
Esimerkki: Jos haluat lähettää osoitekortin tai poistaa hälytyksen, pidä nimi tai
hälytys valittuna ja valitse haluamasi vaihtoehto.
Vedä kohdetta
Pidä kohdetta valittuna ja liikuta sormeasi näytön poikki. Kohde seuraa sormeasi.
22 Peruskäyttö
Esimerkki: Järjestä sovelluksesi Sovellukset-näkymässä pitämällä haluamaasi
sovellusta valittuna ja vetämällä se toiseen paikkaan.
Suurenna tai pienennä
Aseta kaksi sormea kohteen, esimerkiksi valokuvan tai web-sivun, päälle ja liu'uta
sormia erilleen tai yhteen.
Avaa näkymäkohtaisia valintoja
Napauta
-kuvaketta avoimessa sovelluksessa.
Ota asetus käyttöön tai pois käytöstä
Napauta kytkintä.
Aseta puhelin lukittumaan automaattisesti
Haluatko suojata puhelimesi luvattomalta käytöltä? Määritä suojakoodi ja aseta
puhelin lukkiutumaan automaattisesti, kun et käytä sitä.
1Valitse
ja Suojaus > Laitteen lukitus.
2Valitse Suojakoodi ja syötä suojakoodi (pituus vähintään 5 merkkiä). Voit käyttää
numeroita, symboleja sekä isoja ja pieniä kirjaimia.
Peruskäyttö 23
Älä paljasta suojakoodia muille ja säilytä se erillään puhelimesta. Jos unohdat
suojakoodin etkä saa sitä enää selville, henkilökohtaiset tietosi häviävät, ennen
kuin voit käyttää puhelinta uudelleen. Jos olet asettanut enimmäismäärän sille,
kuinka monta kertaa voit antaa väärän koodin, puhelin poistaa viimeisen yrityksen
jälkeen henkilökohtaiset tiedot ja palauttaa alkuperäisasetukset. Jos et ole
rajoittanut yritysten määrää, puhelin on vietävä huoltoon, ennen kuin sitä voi taas
käyttää.
3 Valitse Automaattinen lukitus ja määritä, minkä ajan kuluttua puhelin lukittuu
automaattisesti.
Avaa puhelimen lukitus
1 Paina virtanäppäintä ja pyyhkäise näytön ulkopuolelta sisäänpäin. Voit pyyhkäistä
mistä suunnasta tahansa.
2 Anna suojakoodi ja valitse OK.
Vihje: Voit myös napauttaa näyttöä kahdesti ja pyyhkäistä näytön ulkopuolelta
sisäänpäin.
Vihje: Kun päivität puhelinohjelmiston Nokia Software Updater tietokonesovelluksen avulla, näyttönäppäimistön oletuskieli tulee taas käyttöön. Jos
suojakoodissasi on merkkejä, jotka eivät sisälly tähän näyttönäppäimistöön, valitse
, pyyhkäise näppäimistön poikki vasemmalle tai oikealle ja vaihda käyttöön se
näyttönäppäimistön kieli, jota olet käyttänyt suojakoodia määrittäessäsi.
Vihje: Jos olet määrittänyt luotetun henkilön, voit lähettää koodin tekstiviestinä
luotetulle henkilölle, vaikka et muistaisi turvakoodia. Valitse Laitteen lukitus >
Luotettu henkilö > Valitse luotettu henkilö ja valitse nimi luettelosta. Jos luotetun
henkilön puhelinnumero vaihtuu nimiluettelossa, sinun on itse vaihdettava se
Puhelimen lukitusasetukset
Voit määrittää suojakoodin ja asettaa puhelimesi lukkiutumaan automaattisesti, kun
et käytä sitä.
Jotkin palvelut, kuten Mail for Exchange, voivat edellyttää, että puhelimeen
määritetään suojakoodi. Järjestelmänvalvojan suojausvaatimusten mukaan myös
puhelimen lukitusasetukset, esimerkiksi Automaattinen lukitus ja Yritysten määrä,
voivat muuttua.
Valitse
Automaattinen lukitus — Aseta sen ajanjakson pituus, jonka kuluttua puhelin lukittuu
automaattisesti.
Suojakoodi — Vaihda suojakoodi. Puhelimen lukitusta varten on määritettävä
suojakoodi.
ja Suojaus > Laitteen lukitus ja jokin seuraavista:
24 Peruskäyttö
Yritysten määrä — Aseta suojakoodin virheellisten yritysten enimmäismäärä. Kun
epäonnistuneita yrityksiä on enimmäismäärä, puhelin palauttaa alkuperäiset
asetukset ja poistaa kaikki käyttäjän tiedot.
Luotettu henkilö — Määritä joku osoitekirjan henkilöistä luotetuksi henkilöksi. Jos
olet määrittänyt luotetun henkilön ja unohdat suojakoodin, voit lähettää suojakoodin
tekstiviestinä luotetulle henkilölle. Kun olet kirjoittanut väärän suojakoodin, valitse
Palautus ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Etäsuojaustoiminnot — Aseta etälukitus. Jos kadotat puhelimen, voit lukita sen tai
poistaa siihen tallennetut tiedot etäkomennolla.
Kirjoita tekstiä
Kirjoita virtuaalinäppäimistöllä
Valitse tekstinsyöttökenttä.
1 Merkkinäppäimet
2 Vaihtonäppäin
3 Symbolinäppäin
4 Välinäppäin
5 Enter-näppäin
6 Askelpalautin
Syötä iso kirjain kirjoittaessasi pienillä kirjaimilla tai päinvastoin
Valitse vaihtonäppäin ennen merkin lisäämistä. Voit ottaa isojen kirjainten lukituksen
käyttöön valitsemalla näppäimen kahdesti. Vaihtonäppäin on korostettu. Palaa
normaalitilaan painamalla vaihtonäppäintä uudestaan.
Kirjoita numero tai erikoismerkki
Paina symbolinäppäintä. Näet lisää merkkejä painamalla 1/2-näppäintä.
Vihje: Voit nopeasti lisätä numeron tai usein käytetyn erikoismerkin painamalla
symbolinäppäintä ja liu'uttamalla sormeasi merkin kohdalle nostamatta sormea. Kun
nostat sormesi, merkki lisätään ja näppäimistö palaa normaaliin tekstinäkymään.
Peruskäyttö 25
Kirjoita aksenttimerkki
Pidä valittuna merkki, johon haluat lisätä aksentin ja liu'uta sormesi haluamasi
aksenttimerkin kohdalle nostamatta sormea.
Poista merkki
Paina askelpalautinta.
Vaihda fonttia
Joissakin sovelluksissa voit vaihtaa fonttia, kuten Sähköposti- ja Muistiinpanotsovelluksissa. Valitse tekstinsyöttökenttä ja ponnahdusvalikosta haluamasi
vaihtoehto. Vaihda yksittäisen sanan fontti pitämällä sana valittuna ja valitsemalla
ja haluamasi vaihtoehto.
Kopioi ja liitä tekstiä
Valitse tekstinsyöttökentästä vetämällä teksti, jonka haluat kopioida, ja valitse
ponnahdusvalikosta Kopioi. Liitä teksti valitsemalla tekstinsyöttökenttä ja paikka,
johon haluat liittää tekstin, sekä valitsemalla ponnahdusvalikosta Liitä.
Käytä useita kirjoituskieliä
Valitse
kirjoituskielet.
Jos olet valinnut enemmän kuin yhden kirjoituskielen, voit vaihtaa kielten välillä.
Vaihda kirjoituskieli
Aseta sormesi kosketusnäytön vasemman tai oikean reunan ulkopuolelle ja vedä
sormeasi poikittain virtuaalinäppäimistön yli.
Sulje virtuaalinäppäimistö
Sipaise virtuaalinäppäimistön päällä alaspäin tai napauta näyttöä
tekstinsyöttökentän ulkopuolella.
ja Aika ja kieli > Tekstinsyöttö > Asennetut syöttötavat ja valitse
Vihje: Kohdistimen saat tarkasti haluamaasi kohtaan pitämällä tekstin valittuna,
kunnes näyttöön tulee suurennuslasi. Vie kohdistin haluamaasi paikkaan nostamatta
sormeasi.
26 Peruskäyttö
Kirjoita tekstiä käyttämällä virheenkorjausta
Virheenkorjaus perustuu sisäiseen sanakirjaan, johon voit lisätä uusia sanoja.
1 Aloita sanan kirjoittaminen. Ehdotettu sana vaihtuu kullakin näppäinvalinnalla.
2 Hyväksy sanaehdotus valitsemalla se.
3 Jos haluat tarkastella muita oikeinkirjoitusehdotuksia, pidä ehdotettua sanaa
valittuna.
4 Lisää sana sanakirjaan pitämällä sanaehdotusta valittuna ja valitsemalla Lisää
sanakirjaan.
Poista virheenkorjaus käytöstä kaikissa puhelimen muokkausohjelmissa
Valitse
ja Aika ja kieli > Tekstinsyöttö ja poista käytöstä Virheenkorjaus.
Vihje: Jos haluat käyttää ehdotetun sanan hyväksymiseen välilyöntinäppäintä, valitse
ja Aika ja kieli > Tekstinsyöttö ja ota käyttöön Lisäys välinäppäimellä. Jos haluat
lisätä välilyönnin hyväksymättä ehdotettua sanaa, paina askelpalautinta.
Kirjoita Swypen avulla
Haluatko kirjoittaa nopeammin? Kirjoita Swypen avulla tekstiä nopeasti ja helposti.
Ota Swype käyttöön
1Valitse
ja Aika ja kieli > Tekstinsyöttö ja ota Swype käyttöön.
2Valitse Swype-asetukset ja sitten kieli.
Peruskäyttö 27
Kirjoita Swypen avulla
Avaa virtuaalinäppäimistö valitsemalla tekstinsyöttökenttä. Liu'uta sormeasi
kirjaimelta kirjaimelle, liikkeiden ei tarvitse olla tarkkoja. Swype osaa tavallisesti
päätellä, milloin haluat kirjoittaa kaksi samaa kirjainta peräkkäin, ilman että teet
mitään, mutta voit varmuuden vuoksi tehdä silmukan kirjaimen kohdalla. Väli lisätään
automaattisesti, kun nostat sormesi ja alat kirjoittaa seuraavaa sanaa.
Vihje: Voit poistaa automaattisen välilyöntitoiminnon väliaikaisesti käytöstä
liu'uttamalla sormeasi välinäppäimeltä askelpalautinnäppäimelle. Voit muuttaa
asetuksen pysyvästi tai muokata muita asetuksia pitämällä valittuna näppäimistön
vasemmassa alakulmassa olevaa Swype-näppäintä.
Kirjoita ja muokkaa tekstiä käyttämällä sanaehdotuksia
Kun kirjoitat, näyttöön tulee mahdollisten sanojen lista. Selaa luetteloa vetämällä
sormeasi luettelon kohdalla vasemmalle tai oikealle. Jos haluamasi sana on näkyvissä,
valitse se. Jos haluamasi sana on ensimmäisenä luettelossa, ala kirjoittaa seuraavaa
sanaa, jolloin sana lisätään automaattisesti.
Saat näkyviin aiemmin lisättyyn sanaan liittyvän vaihtoehtojen luettelon valitsemalla
sanan.
Lisää sana sanakirjaan
Kirjoita sanan kirjaimet yksitellen ja valitse sana sanaehdotusten luettelosta. Vahvista
pyydettäessä.
Vihje: Jos haluat nopeasti lisätä sanakirjaan useita sanoja, puhelinnumeroita tai
sanoja, jotka sisältävät numeroita ja symboleja, korosta ne vetämällä ja paina Swypenäppäintä.
Muuta sanan kirjoitusta isoilla ja pienillä kirjaimilla
Korosta sana vetämällä ja pyyhkäise Swype-näppäimeltä vaihtonäppäimelle. Valitse
haluamasi vaihtoehto luettelosta.
Vihje: Kirjoita iso alkukirjain liu'uttamalla sormesi yhtenäisellä liikkeellä sanan
ensimmäisestä kirjaimesta näppäimistön yläpuolelle ja takaisin seuraavaan
kirjaimeen. Kirjoita loput sanasta normaalisti.
Lisää aksenttimerkki, symboli tai numero
Näet listan tietystä näppäimestä saatavista kirjaimista pitämällä näppäimen valittuna.
Valitse merkki listasta.
28 Peruskäyttö
Esimerkki: Jos haluat lisätä kirjaimen á, pidä a-näppäin valittuna ja valitse näyttöön
tulevasta listasta á.
Vihje: Jos haluat siirtää kohdistinta tekstissä tai käyttää muita
tekstinmuokkausvalintoja, pyyhkäise Swype-näppäimeltä +!=-näppäimelle.
Lisätietoja, vihjeitä ja Swype-opetusvideoita on osoitteessa www.swype.com.
Hallitse profiileja, ääniä ja äänenvoimakkuutta
Muuta puhelun, kappaleen tai videon äänenvoimakkuutta
Käytä äänenvoimakkuuden säätönäppäimiä.
Sisäänrakennetun kaiuttimen ansiosta voit puhua ja kuunnella ilman, että sinun
tarvitsee pitää puhelinta korvalla.
Ota kaiutin käyttöön tai poista se käytöstä puhelun aikana
Valitse
Vaihda profiilia kokousten ajaksi
Odotatko puhelua, mutta et voi antaa puhelimen soida? Voit asettaa puhelimen
piippaamaan kerran soiton sijaan.
Avaa tilavalikko ja vedä profiilin liukusäädin kohtaan Piippaus.
Vihje: Voit muuttaa käytössä olevaa profiilia myös äänenvoimakkuusnäppäimillä.
Paina äänenvoimakkuusnäppäimiä ylös tai alas, kunnes näytössä näkyy haluamasi
profiili.
Tämä on mahdollista näkymissä, joissa sillä ei säädetä äänenvoimakkuutta tai
zoomausta.
Vihje: Voit mukauttaa soittoääniä tai äänenvoimakkuutta ja valita väriseekö puhelin
puhelua vastaanotettaessa. Valitse
Vihje: Lataa lisää soittoääniä Nokia Kaupasta. Valitse
Soittoääni > Hae lisää Nokia Kaupasta. Lisätietoja Nokia Kaupasta on osoitteessa
www.nokia.com/support.
.
ja Äänet ja värinä.
ja Äänet ja värinä >
Käytä puhelinta ilman verkkoyhteyttä
Paikoissa, joissa et halua soittaa etkä vastaanottaa puheluja, voit silti käyttää
kalenteria, musiikkia ja pelejä, jotka eivät tarvitse verkkoyhteyttä, ottamalla käyttöön
lentotilan. Katkaise puhelimesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se
voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.
Valitse
ja aktivoi Lentotila.
Peruskäyttö 29
Kun lentotila on päällä, voit silti yhdistää langattomaan verkkoon ja esimerkiksi lukea
sähköpostia tai selata internetiä. Voit myös ottaa Bluetoothin ja NFC:n käyttöön.
Muista toimia esimerkiksi lentoyhtiön antamien ohjeiden ja turvamääräysten sekä
kaikkien sovellettavien lakien ja määräysten mukaisesti.
Hiljennä puhelin
Kun äänetön-profiili on käytössä, puhelimen äänet on mykistetty. Ota tämä profiili
käyttöön, kun olet esimerkiksi elokuvissa tai kokouksessa.
Avaa tilavalikko ja vedä profiilin liukusäädin kohtaan Äänetön.
Vaikka äänetön-profiili on käytössä, hälytysäänet kuitenkin kuuluvat. Voit myös
esimerkiksi kuunnella musiikkia.
Etsi kohteita puhelimesta
Tutki puhelintasi ja internetiä. Kun kirjoitat hakusanaa, hakutoiminto tarkistaa
jatkuvasti tulosluetteloa, jossa näkyy esimerkiksi ohjeaiheita, sovelluksia,
musiikkikappaleita ja videoita.
1 Valitse
2 Aloita hakusanan kirjoittaminen ja valitse ehdotetuista tuloksista.
3 Voit hakea tietoja internetistä valitsemalla internet-haun linkin hakutulosten
lopussa.
Etsi kohteita sovelluksesta
Valitse
toiminto ei ole käytettävissä kaikissa sovelluksissa.
Tutki Nokia-palveluja
Nokia-palvelut
Nokia-palveluissa voit etsiä uusia paikkoja ja palveluja sekä olla yhteydessä ystäviisi.
Voit esimerkiksi
• ladata pelejä, sovelluksia, videoita ja soittoääniä puhelimeen
• löytää perille ajamalla tai kävellen ilmaisen navigointipalvelun avulla, suunnitella
matkoja ja tarkastella paikkoja kartalla
• hakea musiikkia.
Jotkin kohteet ovat ilmaisia, osasta on ehkä maksettava.
Käytettävissä olevat palvelut voivat myös vaihdella maittain tai alueittain, eikä kaikille
kielille ole tukea.
.
, aloita hakusanan kirjoittaminen ja valitse ehdotetuista tuloksista. Tämä
30 Peruskäyttö
Nokia-palvelujen käyttäminen edellyttää Nokia-tiliä. Kun käytät jotakin palvelua
puhelimellasi, sovellus kehottaa sinua luomaan tilin.
Lisätietoja on osoitteessa www.nokia.com/support.
Nokia-tili
Kun kytket puhelimeen virran ensimmäisen kerran, puhelin opastaa Nokia-tilin
luomisessa.
Nokia-tili avaa esimerkiksi seuraavat mahdollisuudet:
• Voit käyttää kaikkia Nokia-palveluja yhdellä käyttäjänimellä ja salasanalla sekä
puhelimella että yhteensopivalla tietokoneella
• Lataa sisältöä Nokia-palveluista
• Tallenna tietoja puhelinmallistasi ja yhteystiedoistasi. Voit myös lisätä
maksukorttisi tiedot.
• Voit tallentaa suosikkipaikkasi Nokia Karttoihin.
Lisätietoja Nokia-tilistä ja Nokia-palveluista on osoitteessa www.nokia.com/support.
Jos haluat luoda Nokia-tilin myöhemmin, muodosta yhteys Nokia-palveluun
puhelimellasi, niin saat kehotuksen luoda tilin.
Tietoja Nokia Kartat -verkkopalvelusta
Nokia Kartat -verkkopalvelulla voit tarkastella eri puolilla maailmaa sijaitsevia
paikkoja.
Voit tehdä seuraavia toimia:
• Etsiä osoitteita, mielenkiintoisia paikkoja ja palveluja
• Luo reittejä ja hae yksityiskohtaiset kulkuohjeet
• Tallenna suosikkipaikkasi ja reittisi Nokia-tilillesi
• Synkronoi suosikit yhteensopivan Nokia-puhelimen kanssa ja käytä niitä ollessasi
liikkeellä.
Lisätietoja Nokia Kartat -verkkopalvelusta on osoitteessa www.nokia.com/maps.
Tietoja Nokia Musiikki -palvelusta
Nokia Musiikki -palvelussa voit ladata kappaleita puhelimeen ja yhteensopivaan
tietokoneeseen.
Aloita musiikin etsiminen siirtymällä osoitteeseen www.nokia.com/music.
Loading...