Nokia N86 8MP User's Guide [lt]

„Nokia N86 8MP“ vartotojo vadovas

3. leidimas

ATITIKIMO DEKLARACIJA

„Nokia“, „Nokia Connecting People“, „Nseries“, „N86“, „Nokia Original Accessories“ logotipas ir „Ovi“ yra paprastieji arba įregistruotieji „Nokia Corporation“ prekių ženklai. „Nokia tune“ yra bendrovės „Nokia Corporation” garso ženklas. Kiti čia minimų gaminių ar įmonių pavadinimai gali būti atitinkamų savininkų

Šiuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad šis gaminys RM-484 atitinka esminius direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Atitikimo deklaracijos kopiją galima rasti svetainėje http://www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/.

firmų vardai arba prekių ženklai.

Draudžiama bet kokiu būdu atgaminti, perduoti, platinti ar išsaugoti visą dokumentą ištisai ar bet kurią jo dalį be išankstinio raštiško „Nokia“ leidimo. Bendrovės „Nokia“ veikla pagrįsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos šiame dokumente aprašytus gaminius.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šiam gaminiui yra suteikta „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“ licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla užsiimančio vartotojo pagal standar tą „MPEG-4 Visual Standard“ sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo medžiagos tiekėjo pateiktų MPEG-4 vaizdo įrašų naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginė, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie medžiagos naudojimą reklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti iš MPEG LA, LLC. Žr. http://www.mpegla.com.

TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEI JOS LICENCIJŲ DAVĖJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ BET KURIŲ DUOMENŲ AR PAJAMŲ PRARADIMĄ ARBA SPECIFINIUS, ATSITIKTINIUS, APLINKYBIŲ SĄLYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIEŽASTYS BŪTŲ JUOS SUKĖLUSIOS.

Jūsų prietaise esančias programas sukūrė ir jų savininkai gali būti asmenys ar subjektai, kurie nėra „Nokia“ filialai ar kaip nors susiję su šia bendrove. „Nokia“ neturi nepriklausomų tiekėjų pateiktų programų autorių teisių ar intelektinės nuosavybės teisių. Taigi „Nokia“ neprisiima jokios atsakomybės už pagalbos dėl programų naudojimo teikimą galutiniam vartotojui, šių programų veikimo kokybės užtikrinimą ar už šiose programose ir su jomis susijusioje medžiagoje pateiktos informacijos turinį. „Nokia“ neteikia jokių garantijų dėl nepriklausomų tiekėjų programų.

NAUDODAMI PROGRAMAS, JŪS PRIPAŽĮSTATE, KAD PROGRAMOS PATEIKIAMOS ESAMOS BŪKLĖS, BE GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ, TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI. TAIP PAT PRIPAŽĮSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR NUMANOMŲ, BE KITŲ GARANTIJŲ ĮSKAITANT NUOSAVYBĖS TEISĖS, TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEI GARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPAŽEIS JOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ PATENTŲ, PREKIŲ ŽENKLŲ, AUTORIŲ IR KITŲ TEISIŲ.

ŠIO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAMĄ PADĖTĮ. IŠSKYRUS TAIKYTINOS TEISĖS REIKALAVIMUS, DĖL ŠIO DOKUMENTO TIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIO NEPATEIKIAME JOKIŲ GARANTIJŲ, NEI KONKREČIAI IŠREIKŠTŲ, NEI NUMANOMŲ, ĮSKAITANT GARANTIJ AS DĖL GALIMYBĖS PANAUDOTI ŠIĄ INFORMACIJĄ KOMERCINIAIS AR KONKREČIAI PASKIRČIAI PRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISĘ BET KURIUO METU IR BE IŠANKSTINIO ĮSPĖJIMO ŠĮ DOKUMENTĄ KEISTI AR BA JĮ ATŠAUKTI.

Tiek, kiek leidžia galiojantys įstatymai, draudžiama naudoti prietaiso programinės įrangos apgrąžos inžineriją (reverse engineering). Jei šiame vartotojo vadove yra „Nokia“ atstovavimo, garantijų, nuostolių ir atsakomybės apribojimų, jie bus vienodai taikomi bet kokiems „Nokia“ licencijų davėjų atstovavimui, garantijoms, nuostoliams ir atsakomybei. Galimybė įsigyti konkrečių gaminių ir jiems skirtų programų bei paslaugų įvairiose vietovėse gali skirtis. Dėl išsamesnės informacijos ir galimybi tam tikromis kalbomis teiraukitės „Nokia“ pardavėjo. Šiame prietaise gali būti reikmenų, technologijų ar programinės įrangos, kuriems gali būti taikomi eksporto iš JAV ir kitų šalių įstatymai bei taisyklės. Įstatymams prieštaraujantys nukrypimai yra draudžiami.

FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREIŠKIMAS Jūsų prietaisas gali trikdyti televizorių ar radiją (pavyzdžiui, kai telefonas naudojamas šalia radijo bangas priimančios įrangos). FCC arba „Industry Canada“ gali pareikalauti, kad nustotumėte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neįmanoma pašalinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į vietinį techninės priežiūros punktą. Šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos dvi sąlygos: 1) šis prietaisas negali skleisti kenksmingų trikdžių; 2) šis prietaisas turi priimti bet kokius trikdžius, įskaitant tokius, kurie gali turėti nepageidaujamos įtakos veikimui. Be aiškaus „Nokia“ sutikimo pakeitęs ar patobulinęs įrenginį, vartotojas gali netekti teisės naudotis juo.

ų gauti įrangą

/3. leidimas LT

Turinys

Saugumas.........................................................8

Turinys

Apie jūsų prietaisą................................................................8

Tinklo paslaugos...................................................................9

Bendroji atmintis................................................................10

ActiveSync............................................................................10

Magnetai ir magnetiniai laukai.........................................10

Paruošimas.....................................................11

Klavišai ir dalys (priekis ir viršus)......................................11

Klavišai ir dalys (galinė ir šoninės dalys)..........................12

Spartieji išlendantys klavišai.............................................12

Atrama.................................................................................12

SIM kortelės ir baterijos dėjimas ......................................13

Atminties kortelė................................................................13

Prietaiso įjungimas ir išjungimas.....................................14

Baterijos krovimas..............................................................15

Laisvų rankų įranga............................................................16

Riešo dirželio pritvirtinimas..............................................16

Vietos antenai.....................................................................17

Kur rasti pagalbos..........................................18

Prietaise esantys paaiškinimai..........................................18

Išlaikymas............................................................................18

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių...............19

Prietaiso programinės įrangos naujinimas.....................19

Parametrai...........................................................................20

Prieigos kodai.....................................................................21

Baterijos veikimo trukmės prailginimas..........................21

Laisva atmintis....................................................................23

Jūsų prietaisas................................................24

Telefono sąranka................................................................24

„Nokia“ maiņa....................................................................24

Ekrano simboliai.................................................................26

Nuorodos.............................................................................27

„Mobile Search“..................................................................27

Garsumo ir garsiakalbio valdymas....................................28

Beryšė aplinka.....................................................................28

Greitas parsisiuntimas.......................................................29

„Ovi“...............................................................30

Apie „Ovi“ parduotuvę.......................................................30

„Ovi“ adresų knyga“...........................................................30

„Ovi“ failai“.........................................................................31

Vaizdo kamera...............................................33

Apie fotoaparatą.................................................................33

Kameros įjungimas.............................................................33

Fotografavimas...................................................................33

Filmavimas..........................................................................40

Fotoaparato parametrai....................................................42

Nuotraukos.....................................................45

Apie programą „Nuotraukos“...........................................45

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra......................................45

Failo informacijos peržiūra ir redagavimas.....................46

Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas...................................46

Aktyvi įrankių juosta..........................................................47

Albumai................................................................................47

Žymos...................................................................................47

Skaidrių demonstracija......................................................48

Išvesties į televizorių režimas...........................................48

Atvaizdų redagavimas........................................................49

Vaizdo įrašų redagavimas..................................................50

Galerija...........................................................52

Apie programą „Galerija“..................................................52

Pagrindinis vaizdas............................................................52

Garso įrašai..........................................................................52

Srautinės nuorodos............................................................53

Pateiktys..............................................................................53

Ryšiai..............................................................54

Belaidis LAN ........................................................................54

Ryšių tvarkytuvė.................................................................56

„Bluetooth“.........................................................................56

Duomenų kabelis................................................................60

Ryšys su kompiuteriu.........................................................61

Sinchronizacija....................................................................61

Naršyklė..........................................................62

Apie programą „Naršyklė“.................................................62

Naršymas internete............................................................62

Naršyklės įrankių juosta.....................................................63

Naršymas puslapiuose.......................................................63

Interneto teikiniai ir tinklaraščiai.....................................64

Priemonės...........................................................................64

Turinio ieška........................................................................64

Žymos...................................................................................65

Laikinosios atminties išvalymas.......................................65

Ryšio baigimas....................................................................65

Ryšio saugumas..................................................................66

Žiniatinklio parametrai......................................................66

Muzika............................................................68

FM radijas.............................................................................68

„Ovi“ muzika.......................................................................69

„Nokia“ interneto radijas..................................................69

„Nokia“ prenumeruojamos translliacijos........................72

Muzikos grotuvas................................................................75

FM siųstuvas........................................................................79

Vietos nustatymas (GPS).................................81

Apie GPS...............................................................................81

Sąveikaujančioji GPS (A-GPS).............................................81

Tinkamas prietaiso laikymas.............................................82

Patarimai kuriant GPS ryšį.................................................82

Padėties reikalavimai.........................................................83

Orientyrai.............................................................................83

GPS duomenys.....................................................................84

„Nokia“ žemėlapiai........................................86

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga...................................86

Jūsų vietos ir žemėlapio peržiūra.....................................86

Vietų paieška.......................................................................87

Važiavimas į kelionės tikslą...............................................87

Ėjimas į kelionės tikslą.......................................................88

Maršruto sudarymas...........................................................88

Spartieji programos „Žemėlapiai“ klavišai......................89

Žemėlapio rodinys..............................................................90

Navigacijos rodinys............................................................91

Kompaso naudojimas.........................................................91

Informacijos apie eismą ir saugumą gavimas.................91

Vietos bendrinimas............................................................92

Nurodymų balsu gavimas..................................................92

Žemėlapių atsisiuntimas ir atnaujinimas.........................93

Vietų ir maršrutų išsaugojimas.........................................93

Vietų arba maršrutų peržiūra ir tvarkymas......................94

Turinys

Vietų siuntimas draugams.................................................94

Parinkties „Mėgstamiausi“ sinchronizavimas.................94

Vietovės informacijos peržiūra.........................................95

Žemėlapio išvaizdos keitimas...........................................95

Turinys

Namų tinklas..................................................96

Apie namų tinklą.................................................................96

Namų tinklo parametrai....................................................97

Turinio apibrėžimas ir bendrojo naudojimo funkcijos

įjungimas.............................................................................97

Vaizdo/garso failų peržiūra ir bendras naudojimas.......98

Garso/vaizdo failų kopijavimas.........................................99

Svarbi saugumo informacija..............................................99

„Nokia“ vaizdo įrašų centras.......................101

Vaizdo įrašų peržiūra ir atsisiuntimas............................101

Vaizdo šaltiniai.................................................................102

Mano vaizdo įrašai............................................................102

Vaizdo įrašų perkėlimas iš kompiuterio.........................103

„Vaizdo įrašų centro“ parametrai...................................104

Pranešimai...................................................105

Pagrindinis pranešimų vaizdas.......................................105

Teksto rašymas.................................................................105

Pranešimų rašymas ir siuntimas.....................................107

Gauti pranešimai..............................................................109

Pranešimų skaitytuvas.....................................................110

El. paštas............................................................................110

SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra.....................113

Pranešimų parametrai.....................................................113

Skambinimas................................................118

Balso ryšiai .......................................................................118

Pokalbio metu galimos funkcijos...................................118

Balso paštas .....................................................................119

Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti........................119

Konferencinis ryšys...........................................................120

Greitasis telefono numerio rinkimas .............................120

Ryšio laukimas..................................................................121

Rinkimas balsu..................................................................121

Vaizdo ryšio užmezgimas................................................121

Vaizdo ryšio metu.............................................................122

Atsiliepimas arba atsisakymas priimti vaizdo ryšį........123

Vaizdo rodytuvė................................................................123

Žurnalas.............................................................................126

Ryšiai internetu............................................128

Apie ryšius internetu........................................................128

Ryšių internetu įjungimas...............................................128

Skambinimas internetu...................................................128

Užblokuoti adresatai........................................................129

Ryšių internetu paslaugų valdymas...............................129

Ryšių internetu parametrai.............................................129

Adresatai (telefonų knyga)..........................130

Išsaugokite ir redaguokite vardus ir numerius.............130

Vardų ir numerių tvarkymas............................................130

Numatytieji numeriai ir adresai......................................130

Adresatų toniniai skambučių signalai, atvaizdai ir

skambučių tekstai............................................................131

Adresatų kopijavimas.......................................................131

SIM paslaugos...................................................................131

Adresatų grupių tvarkymas.............................................132

Nustatykite savo prietaiso stilių..................134

Prietaiso išvaizdos keitimas............................................134

Garso temos......................................................................134

Tonų nustatymas..............................................................135

3 matm. ton......................................................................135

Laukimo režimo keitimas................................................136

Pagrindinio meniu keitimas............................................137

Laiko nustatymas.........................................138

Laikrodis............................................................................138

Kalendorius.......................................................................139

Raštinė..........................................................141

Failų tvarkytuvė................................................................141

Apie „Quickoffice“............................................................142

Valiutos keitiklis...............................................................142

Skaičiuoklė........................................................................143

Archyvavimo programa „ZIP manager“ ........................143

Užrašai ..............................................................................144

„Adobe Reader“................................................................144

Programos....................................................145

„RealPlayer“......................................................................145

Programų tvarkytuvė.......................................................146

Diktofonas.........................................................................148

Kalba..................................................................................149

Licencijos...........................................................................149

Parametrai...................................................151

Bendrieji parametrai........................................................151

Telefono parametrai........................................................156

Ryšio parametrai..............................................................159

Programos parametrai.....................................................164

Nuotolinė sąranka............................................................164

Trikčių šalinimas..........................................166

Energijos taupymas..........................................................170

Antrinis perdirbimas........................................................170

Popieriaus taupymas.......................................................170

Išsamesnė informacija.....................................................170

Gaminio ir saugos informacija.....................171

Rodyklė.........................................................178

Turinys

Aplinkosaugos patarimai.............................170

Saugumas

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti pavojų arba

Saugumas

nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAI

Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

Nepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, – saugus eismas.

TRIKDŽIAI

Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti įtakos jų veikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje, prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo zonose.

STIKLINĖS DALYS

Prietaiso priekinis dangtelis pagamintas iš stiklo. Prietaisui nukritus ant kieto paviršiaus

arba dėl stipraus smūgio stiklas gali dužti. Sudužus stiklui, nelieskite prietaiso stiklinių dalių ir nebandykite iš jo išimti sudužusio stiklo. Prietaisu vėl naudokitės tik kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams pakeitus stiklą.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.

Pastaba: Šio prietaiso paviršinėse metalinėse

dangose nėra nikelio. Šio prietaiso paviršiuje yra nerūdijančio plieno.

Apie jūsų prietaisą

Šiame vadove aprašytas belaidis prietaisas aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 ir UMTS 900, 1900,

2100 tinklai. Išsamesnės informacijos apie tinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Naudodamiesi įvairiomis šio prietaiso funkcijomis, nepažeiskite įstatymų bei vietos tradicijų ir gerbkite kitų žmonių privatumą bei jų teises, įskaitant autorių teises.

Dėl autorių teisių apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar persiųsti kai kuriuos atvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Jūsų prietaise palaikomi keli ryšio būdai. Kaip ir kompiuteriui, jūsų prietaisui gali pakenkti virusai ir kita kenksminga medžiaga. Būkite atsargūs su pranešimais, prisijungimo prašymais, naršydami ir ką nors atsisiųsdami. Įdiekite ir naudokite paslaugas bei kitą programinę įrangą tik iš patikimų šaltinių, deramai apsaugančių nuo kenksmingos programinės įrangos, pvz., parašą „Symbian Signed“ ar patvirtinimą „Java Verified™“ turinčias programas. Apsvarstykite galimybę įdiegti antivirusinę ir kitą saugumo programinę įrangą savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

Svarbu žinoti: Jūsų prietaise gali veikti tik viena

antivirusinė programa. Jei prietaise yra daugiau nei viena antivirusinių funkcijų turinti programa, gali pablogėti jų veikimas arba prietaisas gali neveikti.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų, susijusių su trečiųjų šalių tinklalapiais. Kitus trečiųjų šalių tinklalapius galite taip pat pasiekti iš savo prietaiso. Trečiųjų šalių tinklalapiai nesaistomi verslo ryšiais su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima

atsakomybės. Jeigu nuspręsite atidaryti šiuos tinklalapius, turite imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas: Norėdami naudotis bet kuriomis šio

prietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžio prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Raštinės programų savybės yra panašios į programų „Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (iš paketų „Microsoft Office 2000“, „Microsoft Office XP“ ir „Microsoft Office 2003“) savybes. Ne visų formatų failus galima peržiūrėti ar tvarkyti.

Sukurkite visos jūsų prietaise esančios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arba užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo naudotojo vadove perskaitykite išsamias saugos instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove esantys atvaizdai gali nesutapti su jūsų prietaiso ekrano atvaizdais.

Tinklo paslaugos

Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su belaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugos teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam tikromis paslaugomis turite su paslaugų

Saugumas

teikėju sudaryti atskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis, perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų namų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokie mokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų

Saugumas

galimybės gali būti ribotos, todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos, kurioms reikia tam tikrų tinklo funkcijų, kaip kad suderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IP protokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP ir SSL) ir vietos kalbos rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai kurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsų prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali būti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

Bendroji atmintis

Tą pačią atmintį gali naudoti šios prietaiso funkcijos: daugiaformačiai pranešimai (MMS), el. pašto programa, momentiniai pranešimai.. Naudojant vieną ar daugiau šių funkcijų, gali sumažėti atminties kitoms funkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kad visa atmintis užimta, ištrinkite dalį bendrojoje atmintyje saugomos informacijos.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pavyzdžiui, aktyvusis

vaizdo ryšys ir didelės spartos duomenų ryšys, jis gali įšilti.

Dažniausiai tokia būsena yra normali. Jei įtariate, kad prietaisas blogai veikia, nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą.

ActiveSync

Naudojant programą „Mail for Exchange“, radijo ryšiu galima sinchronizuoti tik informaciją, esančią „Nokia“ prietaiso asmeninės informacijos tvarkytuvėje ir prieigą suteikusiame „Microsoft Exchange“ serveryje.

Magnetai ir magnetiniai laukai

Laikykite savo prietaisą atokiau nuo magnetų ar magnetinių laukų.

Paruošimas

Klavišai ir dalys (priekis ir viršus)

1 — Šviesos jutiklis 2 — Pasirinkimo klavišai 3 — Skambinimo klavišas

4 — Meniu klavišas 5 — Skaitmenų klaviatūra 6 — Mikrofonas 7 — Naršymo ir pasirinkimo klavišas 8 — Trynimo klavišas C 9 — Baigimo klavišas 10 — Ausinė 11 — Papildoma vaizdo kamera

1 — Įjungimo mygtukas 2 — „Nokia“ garso ir vaizdo jungtis (3,5 mm) 3 — „Micro-USB“ jungtis

Paruošimas

Klavišai ir dalys (galinė ir šoninės dalys)

Paruošimas

Spartieji išlendantys klavišai

Priklausomai nuo naudojamos programos, spartieji išlendantys klavišai gali būti naudojami kaip daugialypės terpės, mastelio keitimo ar žaidimų klavišai. Sparčiaisiais išlendančiais klavišais galima vienu metu atlikti keletą užduočių, pavyzdžiui, jei naršant internete fone veikia muzikos grotuvo programa, grotuvą galite valdyti atkūrimo / pristabdymo klavišu.

1 — Stereofoninis garsiakalbis 2 — Garsumo / mastelio keitimo klavišas 3 — Fiksavimo klavišas 4 — Stereofoninis garsiakalbis 5 — Blykstė ir filmavimo šviesa 6 — Objektyvo dangtelis 7 — Pagrindinė vaizdo kamera 8 — Klaviatūros rakinimo jungiklis

1 — Persukimo pirmyn / didinimo klavišas 2 — Atkūrimo / pristabdymo ir žaidimų klavišas 3 — Stabdymo ir žaidimų klavišas 4 — Persukimo atgal / mažinimo klavišas

Atrama

Atramą galite naudoti, pavyzdžiui, peržiūrėdami vaizdus ar vaizdo įrašus.

Atlenkite galinėje pritaiso pusėje esančią atramą ir padėkite prietaisą ant horizontalaus paviršiaus. Atidarius atramą automatiškai įjungiama programa „Nuotraukos“.

Norėdami keisti atramos parametrus, pasirinkite

Meniu > Priemonės > Parametr. ir Bendrieji > Stiliaus nustat. > Atrama.

SIM kortelės ir baterijos dėjimas

Saugus išėmimas. Prieš išimdami bateriją būtinai išjunkite prietaisą ir atjunkite kroviklį.

1. Atsukite galinę prietaiso dalį į

save ir keldami nuo prietaiso apatinės dalies nuimkite galinį dangtelį.

2. Įdėkite SIM kortelę į kortelės

laikiklį. Nupjautas kortelės kampas turi būti nukreiptas dešinėn, o kortelės kontaktų sritis – į apačią.

3. Įdėkite bateriją.

4. Dedamą dangtelį spauskite

žemyn, kol jis spragtelėdamas užsifiksuos.

Atminties kortelė

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminčių kortelių pramoninius standartus, kai kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos su šiuo prietaisu. Naudodami

Paruošimas

nesuderinamą kortelę, galite pažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą bei kortelėje esančius duomenis.

Atminties kortelės dėjimas

Atminties kortelė jau gali būti įdėta į prietaisą. Jei taip nėra, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

Paruošimas

1. Atsukite galinę prietaiso dalį į save ir nuimkite

dangtelį.

2. Įdėkite suderinamą atminties kortelę į lizdą.

Pasirūpinkite, kad kortelės kontaktų sritis būtų nukreipta žemyn, lizdo link.

3. Įstumkite kortelę; kai

kortelė bus įstatyta į jai skirtą vietą, išgirsite spragtelėjimą.

4. Uždarykite galinį

dangtelį. Pasirūpinkite, kad dangtelis būtų gerai uždarytas.

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu žinoti: Neišimkite atminties kortelės,

kai iš jos skaitomi ar įrašomi duomenys, nes antraip gali būti sugadinta atminties kortelė ir prietaisas, o

kortelėje įrašyti sugadinti duomenys.

1. Prieš išimdami kortelę, spauskite jungimo klavišą,

tada pasirinkite Išimti atminties kortelę. Uždaromos visos programos.

2. Kai matyti Išėmus atminties kortelę, bus

uždarytos visos programos. Vistiek išimti?,

pasirinkite Taip.

3. Kai matyti Išimkite atminties kortelę ir

paspauskite „Gerai“, nuimkite galinį prietaiso

dangtelį.

4. Spauskite atminties kortelę, kol atlaisvinsite ją iš

lizdo.

5. Ištraukite atminties kortelę. Jei prietaisas įjungtas,

pasirinkite Gerai.

6. Uždėkite galinį dangtelį. Dangtelį būtina gerai

uždaryti.

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Jei norite įjungti savo prietaisą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Palaikykite paspaudę įjungimo klavišą.

2. Jei prietaiso ekrane matyti

PIN arba užrakto kodo užklausa, įveskite reikiamą, tada pasirinkite

Gerai. Iš anksto nustatytas

užrakto kodas yra 12345. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą; gali reikėti mokėti papildomai. Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

Jei norite išjungti prietaisą, spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Išjungti!.

Baterijos krovimas

Baterija iš dalies įkrauta gamykloje, todėl gali nereikėti jos iš anksto įkrauti. Jei rodoma, kad baterija išsekusi, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

Įprastas krovimas

1. Įjunkite kroviklį į elektros tinklo

lizdą.

2. Prijunkite kroviklį prie prietaiso.

Kraunant bateriją šviečia greta USB jungties esančio krovimo indikatoriaus lemputė.

3. Prietaisui rodant, kad baterija

visiškai įkrauta, atjunkite kroviklį nuo prietaiso, tada išjunkite iš elektros tinklo lizdo.

Baterijos nebūtina krauti tam tikrą laiko tarpą; kol baterija kraunama, galima naudotis prietaisu. Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti kelios minutės, kol ekrane pasirodys įkrovos juostelė arba bus galima skambinti.

Patarimas: Nenaudojamą kroviklį išjunkite iš elektros tinklo lizdo. Į elektros lizdą įjungtas kroviklis naudoja elektros energiją net ir neprijungtas prie prietaiso.

Krovimas USB kabeliu

Nesant galimybių naudotis elektros tinklu, bateriją galite krauti USB kabeliu. Kraudami USB kabeliu, tuo pačiu metu galite ir perduoti duomenis.

1. Suderinamu USB kabeliu prijunkite savo prietaisą

prie suderinamo USB prietaiso.

Paruošimas

Krovimo USB kabeliu trukmė gali būti labai įvairi. Kartais tenka labai ilgai laukti, kol pradedama krauti ir prietaisas ima veikti.

2. Jei prietaisas įjungtas, jo ekrane galite rinktis iš

galimų USB režimo funkcijų.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pavyzdžiui, aktyvusis

Paruošimas

vaizdo ryšys ir didelės spartos duomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiai tokia būsena yra normali. Jei įtariate, kad prietaisas blogai veikia, nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą.

Laisvų rankų įranga

Prie prietaiso galite prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą arba ausines. Gali tekti pasirinkti kabelio

režimą. Laisvų rankų įranga gali būti sudaryta iš dviejų dalių –

nuotolinio valdymo įrenginio ir ausinių. Nuotolinio valdymo įrenginyje yra mikrofonas ir mygtukai, kuriais galima atsiliepti ir baigti pokalbį, reguliuoti garsą, atkurti muziką ir vaizdo failus. Jei norite naudoti ausines ir nuotolinio valdymo įrenginį, prijunkite įrenginį prie „Nokia“ prietaiso garso / vaizdo jungties, tada – ausines prie įrenginio.

Perspėjimas: Naudodami

laisvų rankų įrangą, veikiausiai girdėsite mažiau aplinkinių garsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos, jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsų saugumui.

Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, kadangi jis gali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties neprijunkite jokio įtampos šaltinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties prijungdami bet kokį išorinį prietaisą ar laisvų rankų įrangą, kurie bendrovės „Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkami naudoti su šiuo prietaisu, atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo lygius.

Riešo dirželio pritvirtinimas

1. Nuimkite galinį dangtelį.

2. Įverkite riešo dirželį, tada

privežkite jį.

3. Uždėkite galinį dangtelį.

Vietos antenai

Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir sutrumpėti baterijos veikimo laikas.

1 — „Bluetooth“, belaidžio LAN (WLAN) ir GPS antenos 2 — FM siųstuvo antena 3 — Korinio ryšio antena

FM siųstuvo antena yra galiniame prietaiso dangtelyje. Jei keisite galinį dangtelį, žiūrėkite, kad naujajame dangtelyje būtų ši antena, kitaip šis ryšys neveiks. „Bluetooth", WLAN ir GPS antenos yra prietaiso užpakalinėje pusėje.

Paruošimas

Kur rasti pagalbos

Prietaise esantys paaiškinimai

Jūsų prietaise yra nurodymų, kaip naudotis jame esančiomis programomis.

Kur rasti pagalbos

Jei paaiškinimus norite atidaryti iš pagrindinio meniu, pasirinkite Meniu > Programos > Paaiškinim. ir programą, kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodinio paaiškinimą, kai programa atidaryta, pasirinkite Funkcijos >

Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidinti paaiškinimo tekstą, pasirinkite Funkcijos > Mažinti šriftą arba Didinti

šriftą.

Žinyno teksto gale galite rasti nuorodų į susijusias temas. Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomas trumpas paaiškinimas. Paaiškinimo tekstuose naudojami šie simboliai: Nuoroda į aptariamą programą.

Jei skaitydami instrukcijas norite persijungti iš žinyno teksto į fone veikiančią programą, pasirinkite

Funkcijos > Rodyti atidaryt. progr. ir reikiamą

programą.

Nuoroda į susijusią žinyno temą.

Išlaikymas

Jei reikia išsamesnės informacijos apie jūsų prietaiso naudojimą arba nežinote, kaip turėtų veikti jūsų prietaisas, apsilankykite išlaikymo puslapiuose www.nokia.com/support, vietinėje bendrovės „Nokia“ svetainėje, mobiliuoju prietaisu – adresu www.nokia.mobi/support, prietaiso žinyno programoje arba naudotojo vadove.

Jei nepavyksta išspręsti problemos, atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

● Įjunkite prietaisą iš naujo: išjunkite prietaisą, tada

išimkite bateriją. Maždaug po minutės įdėkite bateriją ir įjunkite prietaisą.

● Atkurkite pradinius gamintojo parametrus,

vadovaudamiesi naudotojo vadovo paaiškinimais. Atkūrimo metu jūsų d ok um e nt ai i r f ai la i pa ša l in am i , todėl pirmiausia sukurkite atsarginę savo duomenų kopiją.

● Laikydamiesi naudotojo vadovo nurodymų,

reguliariai naujinkite savo prietaiso programinę įrangą, kad užtikrintumėte optimalų prietaiso veikimą ir suteiktumėte jam naujų funkcijų.

Jei nepavyksta išspr bendrovę „Nokia“ dėl remonto. Apsilankykite

ęsti problemos, kreipkitės į

svetainėje www.nokia.com/repair. Prieš siųsdami prietaisą taisyti, visada sukurkite atsarginę savo prietaiso duomenų kopiją.

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Bendrovė „Nokia“ ir trečiųjų šalių programinės įrangos autoriai teikia įvairių programų, skirtų padėti jums kur kas geriau naudotis savo prietaisu. Jei norite ieškoti ir atsisiųsti programų, apsilankykite „Ovi“ parduotuvėje adresu store.ovi.com. Šios programos aprašytos vadovuose, kuriuos galite rasti gaminio išlaikymo puslapiuose adresu www.nokia.com/support arba savo vietinėje „Nokia“ svetainėje.

Prietaiso programinės įrangos naujinimas

Programinės įrangos naujiniai

Perspėjimas: Kai įdiegiate programinės

įrangos atnaujinimą, prietaisu naudotis ir net skambinti skubios pagalbos tarnyboms negalite tol, kol atnaujinimas baigsis ir prietaisas įsijungs iš naujo. Prieš įdiegdami programinės įrangos atnaujinimą, išsaugokite duomenis atsargai.

Parsisiunčiant programinės įrangos atnaujinimus, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinę įrangą, patikrinkite, ar jūsų prietaiso baterija yra pakankamai įkrauta, arba prijunkite įkroviklį.

Atnaujinus savo prietaiso programinę įrangą arba programas, naudotojo vadove arba žinyne pateikti nurodymai dėl atnaujintų programų gali būti neaktualūs.

Programinės įrangos naujinimas mobiliuoju ryšiu

Pasirinkite Meniu > Programos > SW update. Naudodami programinės įrangos naujinimo tinklo

paslauga, galite tikrinti, ar yra prietaiso programinės įrangos arba taikomųjų programų naujinių ir atsisiųsti juos į prietaisą.

Parsisiunčiant programinės įrangos atnaujinimus, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinę įrangą, patikrinkite, ar jūsų prietaiso baterija yra pakankamai įkrauta, arba prijunkite įkroviklį.

Perspėjimas: Kai įdiegiate programinės

įrangos atnaujinimą, prietaisu naudotis ir net

skambinti skubios pagalbos tarnyboms negalite tol,

Kur rasti pagalbos

kol atnaujinimas baigsis ir prietaisas įsijungs iš naujo. Prieš įdiegdami programinės įrangos atnaujinimą, išsaugokite duomenis atsargai.

Atnaujinus prietaiso programinę įrangą arba taikomąsias programas, naudojant programinės įrangos naujinimo paslaugą, vartotojo vadovuose arba žinynuose pateikti nurodymai gali būti neaktualūs.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Pradėti atnaujinimą — Atsisiųsti esamus

Kur rasti pagalbos

naujinius. Norėdami atšaukti tam tikrų naujinių, kurių parsisiųsti nepageidaujate, žymėjimą, pasirinkite juos sąraše.

● Update via PC — Naujinti prietaisą kompiuteriu. Ši

funkcija pakeičia funkciją Pradėti atnaujinimą, jei naujinti galima tik naudojantis kompiuterio programa „Nokia Software Updater“.

● Žiūrėti informaciją — Peržiūrėti naujinio

informaciją.

●

Žiūr. atnaujinimų istoriją — P er ži ūrėti ankstesnių

naujinių būklę.

● Parametrai — Keisti parametrus, pvz., nurodyti

numatytąjį prieigos tašką, naudotiną naujiniams siųstis.

● Atsakom. apribojimas — Peržiūrėti „Nokia“

licencinę sutartį.

Programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

„Nokia Software Updater“ – kompiuterio programa, kurią naudodami galite naujinti savo prietaiso programinę įrangą. Norint naujinti savo prietaiso programinę įrangą, būtina turėti suderinamą kompiuterį, plačiajuostę interneto prieigą ir suderinamą USB duomenų kabelį, su kuriuo galėtumėte prijungti savo prietaisą prie kompiuterio.

Jei norite sužinoti daugiau informacijos ir atsisiųsti programą „Nokia Software Updater“, eikite į www.nokia.com/softwareupdate.

Parametrai

Paprastai jūsų prietaiso MMS, GPRS, srautinio transliavimo ir mobiliojo interneto parametrai sukonfigūruoti automatiškai pagal jūsų tinklo paslaugų teikėjo informaciją. Jūsų paslaugų teikėjų parametrai jau gali būti įdiegti iš anksto arba juos galite gauti iš savo paslaugų teikėjų specialiuoju pranešimu arba prašyti juos atsiųsti.

Galite keisti bendruosius savo prietaiso parametrus, pvz., kalbos, laukimo režimo, ekrano ir klaviatūros užrakinimo.

Prieigos kodai

Jei užmirštumėte kurį nors iš prieigos kodų, kreipkitės į paslaugų teikėją.

● Asmeninio identifikavimo numerio (PIN) kodas

— Šis kodas apsaugo SIM kortelę nuo neleistino naudojimo. PIN kodas (4–8 skaitmenų) paprastai pateikiamas su SIM kortele. Tris kartus paeiliui įvedus netikslų PIN kodą, jis užblokuojamas. Norint atblokuoti, reikalingas PUK kodas.

● UPIN kodas — Šis kodas gali būti pateikiamas kartu

su USIM kortele. USIM kortelė yra patobulinta SIM kortelė, tinkanti 3G mobiliesiems telefonams.

● PIN2 kodas — Šis kodas (4–8 skaitmenų)

pateikiamas kartu su kai kuriomis SIM kortelėmis; jo reikia, norint naudotis kai kuriomis savo prietaiso funkcijomis.

● Užrakto kodas (dar vadinamas apsaugos

kodu) — Užrakto kodas skirtas apsaugoti, kad jūsų telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys. Iš anksto nustatytas kodas yra 12345. Galite sukurti naują kodą ir jį keisti bei nustatyti, kad prietaisas jo reikalautų. Naują kodą laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, atskirai nuo prietaiso. Jei pamirštumėte kodą, o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą. Gali b taikomi papildomi mokesčiai ir pašalinti asmeniniai jūsų prietaiso duomenys. Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

ūti

● Asmeninis atblokavimo (PUK) kodas ir PUK2

kodas — Šių kodų (8 skaitmenų) reikia, norint pakeisti užblokuotą PIN arba PIN2 kodą. Jei kodai nepateikti su SIM kortele, kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją, kurio SIM kortelė įdėta į jūsų prietaisą.

● UPUK kodas — Šio kodo (8 skaitmenų) reikia norint

pakeisti užblokuotą UPIN kodą. Jei kodas nepateiktas su SIM kortele, kreipkitės į tinklo paslaugų teikėją, kurio USIM kortelė įdėta į jūsų prietaisą.

● Tarptautinis mobiliosios įrangos identifikatoriaus

(IMEI) numeris — Šis numeris (15 arba 17 skaitmenų) naudojamas leistinam prietaisui GSM tinkle identifikuoti. Prietaisus, kurie yra, pvz., pavogti, galima užblokuoti, kad jie nepasiektų tinklo. Savo prietaiso IMEI numerį rasite po baterija.

Baterijos veikimo trukmės prailginimas

Daugelis jūsų prietaiso funkcijų didina baterijos energijos vartojimą ir trumpina baterijos veikimo laiką. Jei norite taupyti baterijos energiją, atkreipkite dėmesį į toliau aprašomus dalykus.

● „Bluetooth“ technologiją naudojančios funkcijos

arba jų veikimas foniniu režimu, kai naudojatės kitomis funkcijomis, didina baterijos energijos

Kur rasti pagalbos

vartojimą. Išjunkite „Bluetooth“ technologiją, kai ja nesinaudojate.

● Belaidį LAN (WLAN) naudojančios funkcijos arba jų

veikimas foniniu režimu, kai naudojatės kitomis funkcijomis, didina baterijos energijos vartojimą. WLAN jūsų „Nokia“ prietaise išjungiamas, jei nebandote prisijungti, nesate prisijungę prie prieigos taško arba neieškote galimų tinklų. Jei norite dar labiau taupyti baterijos energiją, galite nustatyti, kad jūsų prietaisas foniniu režimu

Kur rasti pagalbos

neieškotų galimų tinklų arba ieškotų jų gerokai rečiau.

● Jei ryšio parametruose Paketinių duomenų ryšys

nustatėte kaip Kai įmanoma, o paketinių duomenų ryšio (GPRS) nėra, prietaisas reguliariai bandys užmegzti paketinių duomenų ryšį. Jei norite pailginti savo prietaiso veikimo trukmę, pasirinkite

Meniu > Priemonės > Parametr., tada – Ryšys su išorin. > Pak. duomenys > Paketinių duomen

● Programa „Žemėlapiai“ atsisiunčia naują žemėlapio

informaciją, kai pereinate prie naujų žemėlapio sričių. Dėl to naudojama daugiau baterijos energijos. Galite neleisti, kad prietaisas automatiškai atsiųstų naujų žemėlapių.

● Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinio ryšio signalo

stiprumas, jūsų prietaisas turi nuolat ieškoti galimo

tinklo. Tai padidina baterijos energijos suvartojimą.

ų ryšys > Pagal poreikį.

Jei tinklo parametruose nustatytas dvigubasis režimas, prietaisas ieško 3G tinklo. Galite nustatyti, kad prietaisas naudotų tik GSM tinklą. Jei norite naudoti tik GSM tinklą, pasirinkite Meniu >

Priemonės > Parametr., tada – Telefonas > Tinklo > Tinklo režimas > GSM.

● Foninis apšvietimas didina baterijos energijos

sąnaudas. Ekrano parametruose galite keisti laikotarpio trukmę, kuriai praėjus, apšvietimas išsijungtų. Pasirinkite Meniu > Priemonės >

Parametr. tada – Bendrieji > Stiliaus nustat. > Ekranas > Apšvietimo trukmė.

● Palikus programas veikti foniniu režimu, baterija

gali išsikrauti greičiau. Norėdami uždaryti nenaudojamas programas, palaikykite nuspaudę meniu klavišą, pažymėkite programą ir paspauskite C.

● Jei norite taupyti energiją, įjunkite energijos

taupymo režimą. Spauskite jungimo mygtuką, tada pasirinkite Įjungti energ. taupymą. Jei norite išjungti energijos taupymo režimą, spauskite jungimo mygtuką, tada pasirinkite Išjungti energ.

taupymą. Kai įjungtas energijos taupymo režimas,

gali būti neįmanoma keisti kai kurių programų parametrų.

Laisva atmintis

Jei norite peržiūrėti, kiek liko laisvos atminties įvairių rūšių duomenims, pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Fail. tvark..

Daugelis prietaiso funkcijų naudoja atmintį duomenims saugoti. Likus mažai laisvos atminties, apie tai pranešama prietaiso ekrane.

Kad atlaisvintumėte atminties, perkelkite duomenis į kitą atmintį (jei yra) ar suderinamą kompiuterį.

Kad pašalintumėte nereikalingus duomenis, naudokite failų tvarkytuvę arba atitinkamą programą. Galite ištrinti:

● pranešimus, esančius pranešimų dalies

kataloguose, ir gautus el. laiškus, esančius pašto dėžutėje;

● išsaugotus tinklalapius;

● adresatų informaciją;

● kalendoriaus įrašus;

● programų tvarkytuvėje rodomas programas, kurių

jums nebereikia;

● įdiegtų programų įdiegimo failus (su plėtiniais

„.sis“ arba „.sisx“); kurkite į kopijas suderinamame kompiuteryje;

● Aplanke „Nuotraukos“ esančius atvaizdus ir vaizdo

įrašus.

diegimo failų atsargines

Kur rasti pagalbos

Jūsų prietaisas

Telefono sąranka

Kai pirmą kartą įjungiate savo prietaisą, įjungiama telefono sąrankos programa.

Jūsų prietaisas

Norėdami įjungti telefono sąrankos programą vėliau, pasirinkite Meniu > Priemonės > Tel.

nustatymas.

Norėdami nustatyti prietaiso ryšius, pasirinkite

Param. vediklis.

Norėdami į prietaisą perduoti duomenis iš kito suderinamo „Nokia“ prietaiso, pasirinkite

Kopijuoklė.

Gali būti įmanoma naudotis ne visomis funkcijomis.

„Nokia“ maiņa

Turinio perkėlimas

Galite naudoti programą Kopijuoklė, kad kopijuotumėte turinį, pvz., telefono numerius, adresus, kalendoriaus elementus ar atvaizdus iš ankstesnio „Nokia“ prietaiso į savąjį.

Tai, kokią medžiagą galite perkelti, priklauso nuo prietaiso, iš kurio norite perkelti, modelio. Jei šis

prietaisas palaiko sinchronizaciją, galite

sinchronizuoti abiejų šių prietaisų duomenis. Jūsų prietaisas perspėja, jei kitas prietaisas nėra suderinamas.

Jei kito prietaiso be SIM kortelės įjungti neįmanoma, į jį galite įdėti savo SIM kortelę. Įjungus prietaisą be SIM kortelės, automatiškai įjungiama Beryšė aplinka, tada galima atlikti perdavimą.

Turinio perkėlimas pirmąjį kartą

1. Norėdami pirmą kartą priimti duomenis iš kito

prietaiso į savąjį, Sveikinimo programoje pasirinkite Kopijuoklė arba Meniu >

Priemonės > Kopijuoklė.

2. Pasirinkite ryšio tipą, kurį norite naudoti

duomenims perduoti. Abu prietaisai turi palaikyti pasirinkto ryšio tipą.

3. Jei pasirinksite „Bluetooth“ ryšio tipą, sujunkite

prietaisus. Jei norite, kad prietaisas ieškotų prietaisų, turinčių „Bluetooth“ ryšį, pasirinkite

Tęsti. Pasirinkite prietaisą, iš kurio norite perkelti

turinį. Jūsų paprašys įvesti kodą. Įveskite kodą (1-16 skaitmenų) ir pasirinkite Gerai. Įveskite tą patį kodą kitame prietaise ir pasirinkite Gerai. Prietaisai suporuoti.

Kai kuriuose senesniuose „Nokia“ prietaisuose programos „Kopijuoklė“ gali nebūti. Tokiu atveju

programa „Kopijuoklė“ siunčiama į kitą prietaisą pranešimu. Kad įdiegtumėte programą „Kopijuoklė“ kitame prietaise, atidarykite pranešimą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4. Savo prietaise pasirinkite turinį, kurį norite perkelti

iš kito prietaiso. Pradėtą perdavimą galite atšaukti ir pratęsti vėliau.

Kito prietaiso turinys kopijuojamas iš jo atminties į atitinkamą jūsų prietaiso vietą. Perdavimo trukmė priklauso nuo perduodamų duomenų kiekio.

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Kopijuoklė. Pirmą kartą perkėlę failus, pasirinkite iš toliau pateiktų

parinkčių naujam perkėlimui pradėti, atsižvelgdami į kito prietaiso modelį.

Jei norite sinchronizuoti turinį tarp savo ir kito prietaiso, jei kitas prietaisas palaiko sinchronizavimą. Sinchronizavimas yra dvipusis. Ištrynus elementą viename prietaise, jis ištrinamas ir kitame. Ištrintų elementų naudojant sinchronizaciją atkurti negalima.

priimti į savo prietaisą turinį iš kito prietaiso. Į j ūsų prietaisą perkeliamas gaunamas turinys iš kito prietaiso. Galite būti paklausti, ar originalų turinį iš kito

prietaiso ištrinti, ar palikti – tai priklauso nuo prietaiso modelio.

siųsti turinį iš savo prietaiso į kitą prietaisą.

Jei negalite siųsti elemento, atsižvelgdami į kito prietaiso rūšį, įkelkite elementą į aplanką „Nokia“, C: \Nokia arba E:\Nokia savo prietaise. Pasirinkus aplanką, į kurį bus perkeliama, elementai bus sinchronizuojami atitinkamame kito prietaiso aplanke ir atvirkščiai.

Nuorodų panaudojimas perkeliant dar kartą

Perkėlę duomenis pagrindiniame rodinyje galite įrašyti perkėlimo parametrų nuorodą ir pakartoti

perkėlimą. Jei norite taisyti nuorodą, pasirinkite Funkcijos >

Nuorodų parametrai. Pvz., galite kurti arba keisti

nuorodos pavadinimą. Po kiekvieno perkėlimo rodomas perkėlimo žurnalas.

Jei norite peržiūrėti paskutinio perkėlimo žurnalą, pagrindiniame rodinyje pasirinkite nuorodą ir

Funkcijos > Žiūrėti žurnalą.

Perkėlimo neatitikimų tvarkymas

Jei elementas, kurį norite perkelti, buvo redaguotas abiejuose prietaisuose, prietaisas bandys automatiškai sulieti keitimus. Jei to padaryti nepavyks, įvyks perdavimo neatitikimas. Jei norite išspręsti šį neatitikimą, pasirinkite Tikrinti po vieną, Pirmenybė

šiam telef. arba Pirmenybė kitam telef..

Jūsų prietaisas

Ekrano simboliai

Prietaisas naudojamas GSM tinkle (tinklo paslauga).

Prietaisas naudojamas UMTS tinkle (tinklo

paslauga).

Programos Pranešimai aplanke Gautieji yra

vienas ar daugiau neskaitytų pranešimų.

Jūsų prietaisas

Į nuotolinę pašto dėžutę gavote naują el. laišką.

Aplanke Siunčiamieji yra neišsiųstų pranešimų.

Yra praleistų skambučių.

Nustatytas skambėjimo būdas Be garso, todėl

įspėjimo apie pranešimus el. laiškus tonai yra išjungti.

Aplinkos laikas įjungtas.

Prietaiso klaviatūra yra užrakinta.

Žadintuvas įjungtas.

Naudojama antroji telefono linija (tinklo paslauga).

Visi ryšiai į prietaisą nukreipiami kitu numeriu (tinklo paslauga). Jei kalbatės su dviem pašnekovais, skaitmuo nurodo aktyvųjį skambutį.

Jūsų prietaisas prijungtas prie tinklo belaidžiu LAN arba UMTS (tinklo paslauga) ryšiu ir parengtas ryšiui internetu.

Prie prietaiso prijungta suderinama laisvų rankų

įranga.

Įjungtas FM siųstuvas, tačiau perdavimas nevyksta.

Įjungtas FM siųstuvas ir vyksta perdavimas.

Prie prietaiso prijungtas suderinamas televizoriaus

išvesties kabelis.

Prie prietaiso prijungtas suderinamas tekstinis

telefonas.

Įjungtas duomenų ryšys (tinklo paslauga).

Įjungtas GPRS paketinių duomenų ryšys (tinklo paslauga). ryšiu galima naudotis.

Įjungtas paketinių duomenų ryšys tinklo dalyje, kuri palaiko EGPRS (tinklo paslauga). užlaikomas, o Piktogramos rodo, kad tinkle galima naudotis EGPRS, net jei jūsų prietaisas jo nenaudoja duomenims perkelti.

Įjungtas UMTS paketinių duomenų ryšys (tinklo paslauga). ryšiu galima naudotis.

Palaikoma ir įjungta didelės spartos transliacijos paketo prieiga (HSDPA) (tinklo paslauga). ryšys yra užlaikomas, o

Nustatėte, kad prietaisas ieškotų belaidžių LAN tinklų. Prietaisas rado pasiekiamą belaidį LAN tinklą (tinklo paslauga).

Belaidis LAN ryšys veikia šifruotame tinkle.

žymi, kad ryšys yra užlaikomas, o – kad

žymi, kad ryšys yra

– kad ryšiu galima naudotis.

žymi, kad ryšys yra užlaikomas, o – kad

žymi, kad

– kad ryšiu galima naudotis.

Belaidis LAN ryšys veikia nešifruotame tinkle.

Įjungtas „Bluetooth“ ryšys.

„Bluetooth“ ryšiu perkeliami duomenys. Kai simbolis mirksi, jūsų prietaisas bando užmegzti ryšį su kitu prietaisu.

Įjungtas USB ryšys.

Sinchronizuojama.

GPS įjungta.

Nuorodos

Atidarę meniu vietoj slinkties klavišo galite naudoti skaičių klavišus, # ir *, jei norite greitai pasiekti programas. Pavyzdžiui, pagrindiniame meniu paspauskite 5, jei norite atidaryti pranešimus, arba #, jei norite atidaryti atitinkamoje meniu vietoje esančią programą arba aplanką.

Jei norite perjungti atidarytas programas, spauskite ir laikykite paspaudę meniu klavišą. Palikus programas veikti fone, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

Norėdami prisijungti prie žiniatinklio (tinklo paslauga), prietaisui veikiant laukimo režimu palaikykite nuspaudę 0.

Daugumoje programų peržiūrėti daugiausiai naudojamos funkcijos elementus ( slinkties klavišą.

) galite paspaudę

Norėdami keisti aplinką, paspauskite įjungimo klavišą ir pasirinkite kitą aplinką.

Norėdami įjungti bendrą ar begarsę aplinką, veikiant laukimo režimui paspauskite ir palaikykite nuspaudę #. Jei turite dvi telefono linijas (tinklo paslauga), šiuo veiksmu galite perjungti iš vienos linijos į kitą.

Norėdami skambinti į savo balso pašto dėžutę (tinklo paslauga), prietaisui veikiant laukimo režimu palaikykite nuspaudę 1.

Norėdami atidaryti vėliausiai rinktų numerių sąrašą, veikiant laukimo režimui paspauskite skambinimo klavišą.

Norėdami naudoti balso komandas, prietaisui veikiant laukimo režimu palaikykite nuspaudę dešinįjį pasirinkimo klavišą.

Norėdami iš meniu pašalinti programą, pasirinkite ją ir paspauskite C . Kai kurių programų pašalinti negalima.

„Mobile Search“

Pasirinkite Meniu > Paieška. Naudodamiesi „Mobile Search“ galėsite pasiekti

interneto paieškos priemones, rasti ir prisijungti prie vietos paslaugų, tinklalapių, atvaizdų ir mobiliojo turinio. Taip pat galite ieškoti turinio savo prietaise,

Jūsų prietaisas

pavyzdžiui, kalendoriaus įrašų, el. laiškų ir kitų pranešimų.

Paieška žiniatinklyje (tinklo paslauga)

1. Pagrindiniame paieškos rodinyje pasirinkite

Ieškoti internete.

2. Pasirinkite paieškos modulį.

3. Įveskite paieškos žodžius.

Jūsų prietaisas

4. Norėdami pradėti ieškoti, paspauskite slinkties

klavišą.

Mano turinio paieška

Norėdami ieškoti prietaise esančio turinio, į pagrindinio vaizdo paieškos laukelį įveskite ieškomus žodžius. Paieškos rezultatai rodomi jums berašant.

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Jei norite sumažinti arba padindinti garsumą aktyvaus skambučio metu arba kai klausotės garso, naudokite garso mygtuką.

Vidinis garsiakalbis suteikia galimybę kalbėti ir klausytis būnant netoli prietaiso, nelaikant jo prie ausies.

Kad skambučio metu

naudotumėte garsiakalbį, paspauskite Garsiakalb..

Kad išjungtumėte garsiakalbį, paspauskite Ragelis.

Beryšė aplinka

Norėdami įjungti beryšę aplinką, trumpai paspauskite įjungimo klavišą ir pasirinkite Beryšė.

Beryšė aplinka leidžia naudotis prietaisu neprisijungus prie belaidžio korinio tinklo. Kai įjungiate beryšę aplinką, ryšys su belaidžiu koriniu tinklu išjungiamas. Tai rodo simbolis Prietaisas nepriima ir nesiunčia jokių korinio tinklo radijo dažnio (RD) ryšio signalų. Jei bandote siųsti pranešimus koriniu tinklu, jie perkeliami į katalogą „Siunčiamieji“, kad būtų išsiųsti vėliau.

Kai beryšė aplinka yra įjungta, galite savo prietaisu naudotis be SIM kortelės.

Jei netinkamai įdėta SIM kortelė, prietaiso beryšė aplinka įjungiama automatiškai.

Svarbu žinoti: Įjungę beryšę aplinką, negalėsite

nei skambinti, nei atsiliepti į skambučius, nei naudoti kitų funkcijų, kurioms reikalingas ryšys su koriniu tinklu. Nepaisant to, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Norėdami skambinti, turite pakeisti ryšio aplinką. Jei prietaisas buvo užrakintas, įveskite užrakto kodą.

signalo stiprumo juostelėje.

Įjungę beryšę aplinką vis tiek galite naudotis belaidžiu LAN tinklu, pvz., galite skaityti el. laiškus ar naršyti internete. Kol įjungta beryšė aplinka, galite naudotis „Bluetooth“ ryšiu. Bandydami užmegzti ir užmezgę belaidžio LAN arba „Bluetooth“ ryšį, laikykitės galiojančių saugumo reikalavimų.

Kad perjungtumėte kitą aplinką, spustelėkite jungimo mygtuką ir pasirinkite kitą aplinką. Prietaisas vėl įjungia ryšį su belaidžiu tinklu (jei pakankamai stiprus signalas).

Greitas parsisiuntimas

Didelės spartos transliacijos paketo prieiga (HSDPA, taip pat vadinama 3.5G, žymima tinkluose teikiama tinklo paslauga, suteikianti galimybę atsisiųsti duomenis didele sparta. Kai prietaise yra įjungtas HSDPA palaikymas ir prietaisas prijungtas prie UMTS tinklo, palaikančio HSDPA, duomenų, pvz., pranešimų, el. laiškų, perdavimas ir naršymas korinio ryšio tinklalapiuose gali būti greitesnis. Aktyvų HSDPA ryšį rodo

Paketinių duomenų parametruose galite įjungti arba išjungti HSDPA technologijos išlaikymą.

Dėl galimybės naudotis šiomis duomenų ryšio paslaugomis ir norėdami jas užsisakyti, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

) yra UMTS

HSDPA pakeičia tik parsisiuntimo greitį, bet neturi įtakos siunčiant duomenis, pavyzdžiui, pranešimus ir el. laiškus, į tinklą.

Jūsų prietaisas

„Ovi“

Daugiau informacijos apie „Ovi“ paslaugas rasite svetainėje www.ovi.com.

Apie „Ovi“ parduotuvę

Iš „Ovi“ parduotuvės į savo prietaisą galite atsisiųsti mobiliesiems prietaisams skirtų žaidimų, programų, vaizdo įrašų, atvaizdų ir toninių skambučių signalų. Kai kurie elementai nemokami, kitus būtina įsigyti, naudojant savo kredito kortelę arba įskaičiuojant kainą į jūsų telefono sąskaitą. „Ovi“ parduotuvėje rasite su jūsų mobiliuoju prietaisu suderinamų ir jūsų pomėgius atitinkančių bei jūsų vietovėje skirtų naudoti elementų.

„Ovi“ parduotuvės medžiaga suskirstyta į toliau išvardytas kategorijas.

● Rekomenduojama

● Žaidimai

● Tinkinimas

● Programos

● Garsas ir vaizdas

„Ovi“ adresų knyga“

Programa „Ovi“ adresų knyga“

Naudodami programą „Ovi“ adresų knyga“, galite bendrauti su jums svarbiausiais asmenimis. Ieškokite adresatų ir raskite draugų „Ovi“ bendruomenėje. Bendraukite su savo draugais: kalbėkitės, bendrinkite savo vietovės, dalyvavimo informaciją ir lengvai sužinokite, ką veikia ir kur yra jūsų draugai. Kalbėtis su draugais galite net naudodami programą „Google Talk™“.

Be to, sinchronizuodami galite vienodinti savo „Nokia“ prietaiso ir svetainės „Ovi.com.“ adresatus, kalendorių ir kitą turinį. Jums svarbi informacija saugoma ir naujinama ne tik jūsų prietaise, bet ir žiniatinklyje. Jei naudosite programą „Ovi“ adresų knyga“, jūsų adresatų sąrašas bus dinamiškas, o jūs galėsite būti tikri, kad jūsų adresatai saugomi svetainėje „Ovi.com“.

Norint naudotis šia paslauga, būtina turėti „Nokia“ paskyrą. Kurkite paskyrą mobiliuoju prietaisu arba, naudodami kompiuterį, apsilankykite svetainėje www.ovi.com.

Naudojant programą „Ovi“ adresų knyga, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Dėl informacijos apie duomenų

perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pokalbiai su draugais

Pokalbio su draugu pradėjimas — Pasirinkite

Parinktys > Pokalbis.

Pokalbio pranešimo siuntimas — Įveskite tekstą į

pranešimo lauką, tada pasirinkite Siųsti. Pokalbio rodinyje pasirinkite Parinktys, ir iš toliau

pateiktų parinkčių.

● Siųsti — Siųsti pranešimą.

● Pridėti jaustuką — Įterpti jaustuką.

● Siųsti mano vietovę — Siųsti savo vietovės

informaciją pokalbio dalyviui (jei šią funkciją palaiko abu prietaisai).

● Profilis — Matyti draugo informaciją.

● Mano profilis — P as ir in kt i d a ly va vi mo būseną arba

profilio atvaizdą, tinkinti savo pranešimą arba keisti informaciją apie save.

● Redaguoti tekstą — Kopijuoti arba įklijuoti tekstą.

● Baigti pokalbį — Baigti aktyvų

● Uždaryti — Baigti visus aktyvius pokalbius ir

uždaryti programą. Galimos parinktys gali skirtis. Norint gauti vietovės informaciją iš draugo, būtina

turėti programą „Žemėlapiai“. Norint siųsti ir gauti vietovės informaciją, būtina turėti ir programą „Žemėlapiai“, ir „Padėties nustatymas“.

pokalbį.

Savo draugo vietovės peržiūra — Pasirinkite Rod.

žemėlapyje.

Grįžimas į pagrindinį programos „Ovi“ adresų knyga“ rodinį, nenutraukiant pokalbio —

Pasirinkite Atgal.

Pokalbio telefono numerių įtraukimas, kopijavimas arba skambinimas jais — Eikite prie

pokalbio telefono numerio, pasirinkite Parinktys, tada – pageidaujamą parinktį.

„Ovi“ failai“

Naudodamiesi paslauga „Ovi“ failai“, galite savo „Nokia N86 8MP“ pasiekti kompiuteryje įrašytą medžiagą, jei kompiuteris įjungtas ir prijungtas prie interneto. Kiekviename kompiuteryje, kurį norėtumėte pasiekti naudodamiesi paslauga „Ovi“ failai“, reikės įdiegti „Ovi“ failai“ programą.

Paslaugą „Ovi“ failai“ galite išbandyti ribotą laiko tarpą.

Naudodamiesi „Ovi“ failai“, galite atlikti toliau išvardytus veiksmus.

● Naršyti, ieškoti ir peržiūrėti savo atvaizdus. Atvaizdų

nereikia siųsti į interneto svetainę – savo kompiuterio turinį galite pasiekti savo mobiliuoju prietaisu.

● Naršyti, ieškoti ir peržiūrėti savo failus ir

dokumentus.

„Ovi“

● Iš kompiuterio į prietaisą perkelti dainas.

● Siųsti failus ir katalogus iš savo kompiuterio

„Ovi“

neperkeliant jų į prietaisą ir iš jo.

● Pasiekti kompiuterio failus net jei šis išjungtas.

Tiesiog pasirinkite, kuriuos aplankus ir failus norėtumėte pasiekti. „Ovi“ failai“ automatiškai įrašo naujausią kopiją apsaugotoje internetinėje saugykloje, todėl juos galėsite pasiekti netgi išjungę kompiuterį.

Prireikus pagalbos, apsilankykite files.ovi.com/ support.

Vaizdo kamera

Apie fotoaparatą

Jūsų „Nokia N86 8MP“ yra du fotoaparatai. Pagrindinis didelės skyros fotoaparatas yra galinėje prietaiso dalyje. Antrasis, mažesnės skyros, fotoaparatas yra priekinėje prietaiso dalyje. Fotografuoti atvaizdus ir įrašyti vaizdo įrašus galite abiem fotoaparatais.

Jūsų prietaisu galima užfiksuoti iki 3264x2448 taškų (8 mln. taškų) raiškos vaizdus. Šiame vartotojo vadove pateiktų atvaizdų raiška gali skirtis nuo prietaiso fiksuojamos atvaizdo raiškos.

Atvaizdai ir vaizdo įrašai išsaugomi „Nuotraukose“. Vaizdai įrašomi JPEG formatu. Vaizdo įrašai įrašomi

MPEG-4 formatu su plėtiniu .mp4 arba 3GPP formatu su plėtiniu.3gp (bendro naudojimo kokybė).

įrašo parametrai“ psl. 43.

Jei norite atlaisvinti atminties, kad tilptų nauji atvaizdai ir vaizdo įrašai, naudodami suderinamą USB duomenų kabelį perkelkite failus į suderinamą kompiuterį. Prietaisas praneša, kai atmintis yra pilna. Galite atlaisvinti vietos esamoje laikmenoje arba keisti naudojamą atmintį.

Atvaizdus arba vaizdo įrašus galite siųsti daugiaformačiu pranešimu, kaip el. laiško priedą arba kitais ryšio būdais, pavyzdžiui, „Bluetooth“ ryšiu arba

Žr. „Vaizdo

belaidžiu LAN ryšiu. Be to, galite įkelti juos į suderinamą internetinį albumą.

Kameros įjungimas

Norėdami įjungti pagrindinę kamerą, atidarykite objektyvo dangtelį. Norėdami įjungti pagrindinę kamerą, kai objektyvo dangtelis yra atidarytas, o fotoaparatas įjungtas fone, paspauskite ir palaikykite nuspaudę fiksavimo klavišą.

Norėdami uždaryti pagrindinę kamerą, uždarykite objektyvo dangtelį.

Fotografavimas

Fotografavimo simboliai

Fotoaparato atvaizdo ieškiklyje rodomi toliau išvardyti simboliai

Vaizdo kamera

1 — Fiksavimo režimo simbolis 2 — Aktyvi įrankių juosta (nerodoma vaizdo

fotografavimo metu).

3 — Baterijos įkrovimo lygio indikatorius 4 — Atvaizdo raiškos simbolis 5 — Atvaizdų skaitiklis (apskaičiuotas atvaizdų,

kuriuos galite fotografuoti esama kokybe ir naudodami esamą atmintį, kiekis)

6 — Prietaiso atminties (

atminties kortelės ( atvaizdai

7 — GPS signalo simbolis

), talpiosios atminties ir

) simboliai nurodo, kur išsaugomi

Aktyvi mygtukų juostelė

Aktyvioje mygtukų juostelėje prieš fotografuojant ar filmuojant ir po to pateikiamos nuorodos į įvairius elementus ir parametrus. Norėdami pasirinkti

mygtukų juostelės elementą, jį pažymėkite ir

spustelėkite naršymo mygtuką. Be to, galite nustatyti, kada turi būti rodoma aktyvi mygtukų juostelė.

Išjungus fotoaparatą, aktyvios mygtukų juostelės parametrai nustatomi kaip numatytieji parametrai.

Kad aktyvi mygtukų juostelė būtų matoma prieš fotografuojant ar filmuojant ir po to, pasirinkite

Funkcijos > Rodyti mygtukų juostą. Kad aktyvi

mygtukų juostelė būtų matoma tik tada, kai jos reikia, pasirinkite Funkcijos > Slėpti mygtukų juostą. Jei norite matyti mygtukų juostelę, kai ji yra paslėpta, spustelėkite naršymo mygtuką. Mygtukų juostelė pasirodo 5 sekundėms.

Pagal numatytuosius parametrus pateikiamos ne visos nuorodos. Norėdami į mygtukų juostelę įtraukti ar iš jos šalinti nuorodas, pasirinkite Funkcijos >

Pritaikyti mygt. juostelę.

Aktyvioje mygtukų juostelėje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkč

įjungti filmavimo režimą. įjungti fotografavimo režimą. pasirinkti siužetą. išjungti filmavimo šviesą (tik filmavimo režimu). įjungti filmavimo šviesą (tik filmavimo režimu). rinktis blykstės režimą (tik fotografuojant). įjungti laikmatį (tik fotografuojant). įjungti sekos režimą (tik fotografuojant).

ių.

pasirinkti spalvų efektą. nustatyti baltos spalvos balansą. nustatyti išlaikymo kompensaciją (tik

fotografuojant).

nustatyti aiškumą (tik fotografuojant). nustatyti kontrastingumą (tik fotografuojant). nustatyti jautrumą šviesai (tik fotografuojant).

įjungti panoramos režimą. Piktogramos pasikeičia ir rodo esamą parametrą. Pakeitus mastelio, apšvietimo ar spalvų parametrus,

užfiksuotas vaizdas gali būti ilgiau įrašomas.

Fotografavimas

Fotografuodami atkreipkite dėmesį į toliau pateiktas pastabas.

● Kad fotoaparatas nejudėtų, prietaisą laikykite

abiem rankomis.

● Skaitmeniniu būdu pakeitus atvaizdo mastelį, jo

kokybė pablogėja.

● Jeigu kurį laiką nieko nepaspausite, fotoaparatas

bus perjungtas į baterijos taupymo režimą. Jei norite tęsti fotografavimą, paspauskite fotografavimo klavišą.

kad nufotografuotumėte, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

1. Jei fotoaparatas veikia filmavimo režimu, aktyvioje

mygtukų juostoje pasirinkite fotografavimo režimą.

2. Jei norite fiksuoti objekto židinio nuotolį, įvedimo

klavišą paspauskite iki pusės (tik pagrindinis fotoaparatas; netaikoma horizontaliajam arba sporto siužetui). Ekrane atsiranda žalias fiksuoto židinio nuotolio simbolis. Jei židinio nuotolis nėra fiksuotas, ekrane atsiranda raudonas židinio nuotolio simbolis. Fiksavimo klavišą atleiskite ir vėl spauskite iki pusės. Galite fotografuoti atvaizdą ir nefiksuodami židinio nuotolio.

3. Norėdami užfiksuoti atvaizdą,

paspauskite fiksavimo mygtuką. Nejudinkite prietaiso, kol atvaizdas neišsaugotas ir ekrane nepasirodys galutinis atvaizdas.

Norėdami padidinti arba sumažinti fotografuojamą atvaizdą, naudokite prietaise esantį mastelio keitimo klavišą.

Norėdami įjungti priekinį fotoaparatą, pasirinkite

Funkcijos > Naud. antr. fotoaparatą. Norėdami

užfiksuoti atvaizdą, paspauskite naršymo mygtuką. Norėdami padidinti arba sumažinti vaizdą, slinkite aukštyn arba žemyn.

Vaizdo kamera

Jei norite palikti kamerą atidarytą fone ir naudotis kitomis programomis, spauskite meniu klavišą. Kad vėl grįžtumėte į kameros programą, spauskite ir laikykite paspaudę fiksavimo klavišą.

Vietos informacija

Į nufotografuoto atvaizdo failo informaciją galite

Vaizdo kamera

automatiškai įtraukti informaciją apie fotografavimo vietą. Pvz., tada programoje Nuotraukos galite matyti vietą, kurioje atvaizdas buvo nufotografuotas.

Pasirinkite Meniu > Programos > Fotoaparatas. Jei prie visos nufotografuotos medžiagos norite pridėti

vietovės informaciją, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Įrašo vieta > Nurodoma. Vietovės

informaciją turi tik pagrindine vaizdo kamera nufotografuoti atvaizdai.

Jūsų vietovės koordinačių nustatymas gali trukti kelias minutes. GPS signalų buvimui ir kokybei gali turėti įtakos jūsų vietovė, pastatai, gamtinės kliūtys ir oro sąlygos. Bendrinant vietovės informaciją turintį failą, bendrinama ir vietovės informacija ir jūsų vietovę gali matyti failą peržiūrinčios tre vietovės informaciją, būtina naudotis prietaisu tinklo paslaugomis.

Toliau pateikti vietovės informacijos simboliai.

●

— Informacijos apie vietą nėra. GPS kelias

minutes lieka įjungtas fone. Jei aptinkamas palydovo ryšys, o simbolis per tą laiką pasikeičia į

čiosios šalys. Norint gauti

, visi tuo metu nufotografuoti atvaizdai ir nufilmuoti vaizdo įrašai pažymimi pagal gautą GPS vietos nustatymo informaciją.

●

— Informacijos apie vietą yra. Informacija apie vietą yra pridedama prie failo informacijos.

Vietovės informaciją turintys failai programoje Nuotraukos pažymėti simboliu

Panoramos režimas

Pasirinkite Meniu > Programos > Fotoaparatas. Mygtukų juostoje pasirinkite panoramos režimą

1. Norėdami padaryti pirmąją panoramos nuotrauką,

paspauskite fiksavimo klavišą.

2. Rodyklių kryptimi lėtai sukite prietaisą į kairę arba

į dešinę. Matyti panoraminė peržiūra, o vaizdo kamera

fotografuoja vaizdą jums sukantis. Žalia rodyklė rodo, kad galite suktis toliau. Raudonas pauzės ženklas reiškia, kad būtina sustoti tol, kol vėl bus matyti žalia rodyklė. Numatyti, kada bus fotografuojamas kitas pagrindinis kadras, galite, kai raudonas trikampis perkeliamas į peržiūros srities centrą.

3. Norėdami baigti fotografuoti, pasirinkite

Stabdyti. Panoraminis fotografavimas baigiamas

automatiškai, pasiekus didžiausią atvaizdo pločio ribą. Nepamirškite, kad gali reikėti šiek tiek

palaukti, kol prietaisas apdoroja nufotografuotus vaizdus.

Nufotografavus

Nufotografavę, pasirinkite iš toliau pateiktų aktyviosios mygtukų juostos parinkčių (įmanoma tik tada, kai fotografavimo kameros parametruose įjungta Rodyti nufot. atvaizdą).

● Jei nenorite atvaizdo saugoti, pasirinkite Ištrinti

(

● Jei norite siųsti atvaizdą daugiaformačiu

pranešimu, el. laišku ar kitais ryšio metodais, pvz., „Bluetooth“ ryšiu, spauskite skambinimo klavišą arba pasirinkite Siųsti (

Jei naudojatės skambučių funkcija, pasirinkite

Siųsti skambintojui (

● Jei norite įtraukti atvaizdą į albumą, pasirinkite

Įtraukti į albumą

● Jei norite matyti informaciją apie atvaizdą,

pasirinkite Informacija

● Jei norite siųsti atvaizdą į suderinamą interneto

albumą, pasirinkite esate įdiegę interneto albumo paskyrą).

● Jei norite didinti nufotografuoto atvaizdo mastelį,

pasirinkite naudokite savo prietaiso mastelio keitimo klavišus.

, kad atidarytumėte atvaizdą, tada

(įmanoma tik tuo atveju, jei

Jei norite naudoti atvaizdą kaip aktyviojo laukimo režimo fono paveikslėlį, pasirinkite Funkcijos >

Naudoti fone.

Jei norite nustatyti atvaizdą kaip adresato skambučių atvaizdą, pasirinkite Funkcijos > Susieti su

adresatu.

Jei norite vėl įjungti vaizdo ieškiklį, kad galėtumėte fotografuoti naują atvaizdą, spauskite fotografavimo (filmavimo) klavišą.

Blykstė

Blykstę galima naudoti tik fotografuojant pagrindine kamera.

Kai naudojatės blykste, nefotografuokite objekto iš arti. Nešvieskite blykste arti esantiems žmonėms ar gyvūnams į akis. Fotografuodami neuždenkite blykstės.

Jūsų prietaiso kameroje yra sudvejinta šviesos diodų blykstė, skirta fotografuoti esant silpnam apšvietimui.

Aktyvioje mygtukų juostelėje pasirinkite norimą blykstės režimą: Automatin. (

Taip (

) ir Išjungta ( ).

Filmavimo šviesa

Kad filmuodami silpno apšvietimo sąlygomis gautumėte šviesesnį įrašą, pasirinkite

), Be raud. akių ( ),

Vaizdo kamera

Siužetai

Siužetai galimi tik naudojant pagrindinį fotoaparatą. Siužetai padeda surasti esamai tinkamiausius esamos

aplinkos spalvos ir apšvietimo parametrus. Kiekvieno siužeto parametrai nustatyti tam tikram stiliui ar aplinkai.

Numatytasis siužetas prietaisui veikiant fotografavimo

Vaizdo kamera

režimu yra Automatinis, o filmavimo režimu –

Automatin. (abu žymimi

Norėdami keisti siužetą, aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Siužeto režimai ir siužetą.

Jei norite pritaikyti savo siužetą tam tikrai aplinkai, pereikite prie Vartot. nust. ir pasirinkite Funkcijos >

Pakeisti. Pasirinkus vartotojo nustatytą siužetą,

galima reguliuoti apšvietimo ir spalvų parametrus. Jei norite kopijuoti kito siužeto parametrus, pasirinkite

Pagrįsta siužeto režimu ir norimą siužetą. Norėdami

išsaugoti pakeitimus ir grįžti į siužetų sąrašą, paspauskite Atgal. Norėdami įjungti savo siužetą, pereikite prie Vartot. nust., paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Pasirinkti.

Atvaizdų fotografavimas sekos režimu

Atvaizdų sekos režimas galimas tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu.

Jei norite nustatyti, kad fotoaparatas fotografuotų atvaizdus sekos režimu, aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Sekos režimas.

Norėdami pradėti fotografuoti atvaizdus greitosios sekos režimu, pasirinkite Prasiv., paspauskite ir laikykite nuspaudę fotografavimo mygtuką. Prietaisas fotografuos atvaizdus tol, kol atleiste mygtuką arba kol išseks laisva atmintis. Jei trumpam nuspausite fotografavimo mygtuką, prietaisas nufotografuos šešis atvaizdus sekos režimu.

Jei norite nufotografuoti du ar daugiau atvaizdų nustatytu laiko intervalu, pasirinkite pageidaujamą laiko intervalą. Jei norite nufotografuoti atvaizdus, paspauskite fotografavimo mygtuką. Norėdami baigti fotografuoti atvaizdus, pasirinkite Atšaukti. Didžiausias nufotografuotų atvaizdų skaičius priklauso nuo atminties kiekio.

Nufotografuoti atvaizdai rodomi ekrane tinklelio formatu. Jei norite peržiūrėti atvaizdą, paspauskite slinkties klavišą. Jei naudojote laiko intervalą, ekrane rodomas tik paskutinis nufotografuotas atvaizdas. Kitus atvaizdus galite peržiūrėti programa „Nuotraukos“.

Fotografuojant kartu galima naudoti atvaizdų sekos režimo ir fotoaparato laikmačio funkcijas.

Norėdami grįžti į sekos režimo vaizdo ieškiklį, paspauskite įvedimo klavišą.

Norėdami išjungti sekos režimą, aktyviojoje įrankių juostoje pasirinkite Sekos režimas > Vienas

kadras.

Vaizdo kameros laikmatis – galimybė fotografuoti save

Laikmatį galima naudoti tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu. Kai ką nors fotografuojate ir tuo pat metu norite nusifotografuoti patys, galite uždelsti fotografavimą pasinaudodami laikmačio funkcija.

Norėdami nustatyti laikmačio delsimą aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Laikmatis > 2

sekundės, 10 sekundžių arba 20 sekundžių.

Norėdami įjungti laikmatį, pasirinkite Įjungti. Kai laikmatis veikia, prietaisas pypsi, o prieš pat fotografavimą sumirksi keturkampis. Praėjus nustatytai uždelsimo trukmei, fotoaparatas nufotografuoja vaizdą.

Norėdami išjungti laikmatį, aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Laikmatis > Išjungta.

Patarimas: Aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Laikmatis > 2 sekundės, kad fotografuojant nejudėtų ranka.

Patarimai, kaip fotografuoti, kad nuotraukos būtų kokybiškos

Nuotraukos kokybė

Naudokite tinkamą nuotraukos kokybę. Fotoaparatas gali veikti keliais nuotraukos kokybės režimais. Norėdami fotografuoti geriausios galimos kokybės nuotraukas, naudokite aukščiausius parametrus. Tačiau atminkite, kad kuo geresnė nuotraukos kokybė, tuo daugiau reikia vietos jai saugoti. Daugiaformačiuose pranešimuose (MMS) ir el. laiškų prieduose gali tekti naudoti mažesnės nuotraukos kokybės režimą optimizuotą siųsti MMS. Kokybę galite nustatyti fotoaparato parametruose.

„Fotografavimo parametrai“ psl. 42.

Fonas

Naudokite paprastą foną. Fotografuodami portretus ir kitas nuotraukas, kuriose yra žmonių, stenkitės, kad už jūsų fotografuojamo žmogaus nebūtų sujaukto, sudėtingo fono, kuris atitrauktų dėmesį nuo fotografuojamo žmogaus. Jei sąlygos netinkamos, į kitą vietą pereikite pats arba perkelkite fotografuojamą objektą. Norėdami, kad portretas būtų ryškesnis, fotografuokite iš arčiau.

Gylis

Fotografuodami gamtovaizdžius ir peizažus vaizdų gylio pridėsite daiktus išdėliodami priekiniame plane.

Žr.

Vaizdo kamera

Jei priekiniame plane daiktas bus per arti fotoaparato, jis gali būti neryškus.

Apšvietimo sąlygos

Keičiant šviesos šaltinį, jos kiekį ir kryptį, nuotraukos gali neatpažįstamai pasikeisti. Štai keletas įprastinių apšvietimo sąlygų:

● Šviesos šaltinis už objekto. Stenkitės, kad objektas

Vaizdo kamera

nebūtų prieš stiprų šviesos šaltinį. Jei šviesos šaltinis yra už objekto arba matomas ekrane, gauta nuotrauka gali būti nepakankamai kontrastinga, per tamsi arba joje bus nepageidaujamų šviesos efektų.

● Objekto apšvietimas iš šono. Stiprus šoninis

apšvietimas suteikia dramatišką efektą, bet jei bus per stiprus, nuotrauka bus nekontrastinga.

● Šviesos šaltinis prieš objektą. Fotografuojami

žmonės gali žiūrėti prisimerkę dėl stiprios saulės. Taip pat gali būti per didelis kontrastas.

● Optimalus apšvietimas būna tada, kai krinta daug

išsklaidytos, švelnios šviesos, pavyzdžiui, šviesią, šiek tiek debesuotą dieną arba saulėtą dieną medžių šešėliuose.

Filmavimas

Filmavimo indikatoriai

Filmavimo režimo vaizdo ieškiklyje matyti toliau nurodyti indikatoriai.

1 — Režimo (filmavimo arba fotografavimo)

indikatorius

2 — Vaizdo įrašo stabilizavimo įjungimo simbolis 3 — Išjungto garsio indikatorius 4 — Aktyvi mygtukų juosta (nerodoma įrašymo metu) 5 — Baterijos įkrovimo lygio indikatorius 6 — Vaizdo įrašo kokybės indikatorius. Jei norite keisti

šį parametrą, pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Vaizdo įrašų kokybė.

7 — Vaizdo įrašo failo rūšis 8 — Galima įrašymo trukmė. Kai filmuojate, matomas

vaizdo įrašo trukmės indikatorius nurodo praėjusį ir likusį laiką.

9 — Vaizdo įrašo įrašymo vieta 10 — GPS signalo indikatorius

Filmavimas

1. Jei fotoaparatas veikia fotografavimo režimu,

aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite filmavimo režimą.

2. Norėdami pradėti filmuoti, paspauskite

fotografavimo klavišą. Pasirodys raudona įrašymo piktograma (

3. Jei norite laikinai sustabdyti filmavimą,

paspauskite Pertrauka. Pasirinkite Tęsti, jei norite tęsti. Jei laikinai sustabdote filmavimą ir minutę nespaudžiate jokio mygtuko, filmavimas baigiamas.

Norėdami padidinti ar sumažinti objekto vaizdą, naudokite prietaise esantį mastelio keitimo klavišą.

4. Norėdami baigti filmuoti, paspauskite

fotografavimo klavišą. Vaizdo įrašas automatiškai išsaugomas „Nuotraukose“. Didžiausias vaizdo įrašo ilgumas yra maždaug 30 sekundžių, filmuojant bendro naudojimo kokybe, ir 90 minučių, esant kitokiems kokybės parametrams.

Norėdami įjungti priekinį fotoaparatą, pasirinkite

Funkcijos > Naud. antr. fotoaparatą. Norėdami

pradėti filmuoti, paspauskite slinkties klavišą. Norėdami padidinti arba sumažinti vaizdą, slinkite aukštyn arba žemyn.

) ir pasigirs tonas.

Nufilmavus vaizdo įrašą

Nufilmavę vaizdo įrašą rinkitės iš toliau išvardytų aktyvios mygtukų juostos parinkčių (pasiekiama tik jei

Rodyti užfiks. vaizdo įrašą vaizdo įrašų

parametruose nustatyta kaip Įjungta).

● Jei norite atkurti ką tik nufilmuotą vaizdo įrašą,

pasirinkite Atkurti (

● Jei nenorite išsaugoti vaizdo įrašo, pasirinkite

Ištrinti (

● Norėdami siųsti vaizdo įrašą daugiaformačiu

pranešimu, el. laišku arba kitais ryšio būdais, pvz., „Bluetooth“ ryšiu, spauskite skambinimo klavišą arba pasirinkite Siųsti ( nepasiekiama skambučio metu. Daugiaformačiu pranešimu gali būti neįmanoma siųsti MPEG-4 formatu išsaugotų vaizdo įrašų.

Be to, vaizdo įrašą galite siųsti asmeniui, su kuriuo kalbate. Pasirinkite Siųsti skambintojui ( (pasiekiama tik pokalbio metu).

● Jei norite įtraukti vaizdo įrašą į albumą, pasirinkite

Įtraukti į albumą

● Kad nusiųstumėte vaizdo įrašą į suderinamą

interneto albumą, pasirinkite esate nustatę suderinamo interneto albumo paskyrą).

● Jei norite vėl įjungti vaizdo ieškiklį, kad galėtumėte

įrašyti kitą vaizdo įrašą, spauskite fiksavimo klavišą.

). Ši parinktis

)

(pasiekiama tik jei

Vaizdo kamera

Fotoaparato parametrai

Fotoaparato parametrai yra dvejopi: nustatymo parametrai ir pagrindiniai parametrai Išjungus fotoaparatą, nustatymo parametrai vėl tampa tokie, kaip numatyta, tačiau pagrindiniai parametrai nepakinta, kol jų nepakeičiate. Norėdami koreguoti nustatymo parametrus, naudokite aktyvios įrankių

Vaizdo kamera

juostos funkcijas.

parametrai“ psl. 43. Norėdami keisti pagrindinius

parametrus, prietaisui veikiant fotografavimo arba filmavimo režimu pasirinkite Funkcijos >

Parametrai.

Fotografavimo parametrai

Jei norite keisti pagrindinius parametrus, prietaisui veikiant atvaizdų režimu, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai ir vieną iš šių funkcijų:

● Atvaizdo kokybė — Nustatyti raišką (tik

pagrindiniam fotoaparatui). Kuo geresnė atvaizdo kokybė, tuo daugiau tokiam atvaizdui reikia atminties.

● Įtraukti į albumą — Išsaugokite atvaizdą

„Nuotraukų“ albume.

● Įrašo vieta — Kad pridėtumėte GPS vietos

koordinates kiekvienam atvaizdo failui, pasirinkite

Įjungta. Gali užtrukti, kol gausite GPS signalą, arba

signalas gali būti nepasiekiamas.

Žr. „Spalvų ir apšvietimo

● Rodyti nufot. atvaizdą — Pasirinkti, ar iš karto

peržiūrėti nufotografuotą atvaizdą, ar tuojau pat tęsti fotografuoti.

● Numat. atvaizdo pav. — Nustatykite

nufotografuotų atvaizdų numatytuosius pavadinimus.

● Išpl. sk. mast. keitimas — Parametrą galima

naudoti tik fotografuojant pagrindiniu fotoaparatu.Įjungtas (tolydus) leidžia, kad mastelio keitimas būtų tolygus ir tolydus nuo skaitmeninio iki išplėstinio skaitmeninio mastelio,

Įjungtas (sustabdytas) leidžia stabdyti mastelio

keitimą, kai pereinama iš skaitmeninio į išplėstinį skaitmeninį mastelį, o Išjungta leidžia ribotą mastelį išlaikant vaizdo raišką. Išplėstinį mastelį naudokite tik tuo atveju, jei priartinti objektą yra svarbiau nei gauti aukštą galutinę atvaizdo kokybę. Padidinus skaitmeninį atvaizdo mastelį, bendroji atvaizdo kokybė bus visada prastesnė nei pirminio atvaizdo.

● Fotografavimo signalas — Pasirinkti toną,

atkuriamą, kai nufotografuojamas atvaizdas.

● Naudojama atmintis — Pasirinkti, kur išsaugoti

atvaizdus.

● Atkurti fotoap. param. — Atkurti numatytąsias

fotoaparato parametrų reikšmes.

Spalvų ir apšvietimo parametrai

Aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite vieną iš toliau išvardytų funkcijų:

● Blykstės režimas (

fotografuojant) — Pasirinkite pageidaujamą blykstės režimą.

● Atspalviai (

● Įjungti vaizdo įrašo šviesą arba Išjungti vaizdo

įrašo šviesą

įrašo šviesą (tik esant vaizdo įrašo režimui).

● Baltos spalvos balansas (

apšvietimo sąlygas. Šis parametras leidžia kamerai tiksliau perteikti spalvas.

● Išlaikymo kompensacija (

fotografuojant) — Jei fotografuojate tamsų objektą itin šviesiame, pvz., sniego, fone, nustatykite +1 arba +2 išlaikymą, kad kompensuotumėte fono šviesumą. Fotografuodami šviesius objektus tamsiame fone, naudokite išlaikymą -1 arba -2.

● Aiškumas (

atvaizdo ryškumą.

● Kontrastas (

skirtumą tarp šviesiausių ir tamsiausių atvaizdo dalių.

● Jautrumas šviesai (

blogam apšvietimui, padidinkite jautrumą šviesai, kad vaizdai nebūtų per tamsūs.

) (tik

) — Pasirinkite spalvų efektą.

— Įjunkite arba išjunkite vaizdo

) — Pasirinkite esamas

) (tik

) (tik fotografuojant) — Nustatykite

) (tik fotografuojant) — Esant

Vaizdas ekrane pakeičiamas pagal jūsų nustatytus parametrus.

Galimi parametrai priklauso nuo pasirinkto fotoaparato.

Sąrankos parametrai priklauso nuo fotografavimo režimo. Įjungus kitą režimą, nurodyti parametrai nėra nustatomi iš naujo.

Išjungus fotoaparat¹, nustatomi numatytieji parametrai.

Jei pasirinksite naują siužetą, pasirinktas siužetas pakeis spalvų ir apšvietimo parametrus. Jei reikia, pasirinkę siužetą, galite pakeisti nustatymo parametrus.

Vaizdo įrašo parametrai

Jei norite keisti pagrindinius parametrus, prietaisui veikiant vaizdo įrašų režimu, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai ir vieną iš šių funkcijų:

● Vaizdo įrašų kokybė — Nustatykite vaizdo įrašo

kokybę. Pasirinkite Bendr. naudojama, jei norite siųsti vaizdo įrašą daugiaformačiu pranešimu. Įrašas įrašytas QCIF raiška 3GPP formatu, o dydis apribotas iki 300 kB (apytikriai 30 sekundžių). Gali būti, kad daugiaformačiu pranešimu negalėsite siųsti MPEG-4 formatu išsaugotų vaizdo įrašų.

● Įrašo vieta — Kad pridėtumėte GPS vietos

koordinates kiekvienam failui, pasirinkite Įjungta.

Vaizdo kamera

GPS signalo gavimas gali užtrukti arba signalas gali būti nepasiekiamas.

● Vaizdo įrašo stabilizav. — Sumažinti fotoaparato

virpėjimą, kai įrašomas vaizdo įrašas.

● Garso įrašymas — Pasirinkti, ar įrašinėti garsą.

● Įtraukti į albumą — Įtraukti nufilmuotą vaizdo

įrašą į „Nuotraukų“ albumą.

● Rodyti užfiks. vaizdo įrašą — Pasirinkti, ar baigus

Vaizdo kamera

filmuoti matyti pirmąjį nufilmuoto vaizdo įrašo kadrą. Jei norite peržiūrėti visą vaizdo įrašą, pasirinkite Atkurti aktyvioje įrankių juostoje (pagrindinė kamera) arba Funkcijos > Atkurti (antrinė kamera).

● Numat. vaizdo įr. pav. — Įvesti nufilmuotų vaizdo

įrašų numatytuosius pavadinimus.

● Naudojama atmintis — Pasirinkite, kur norite

saugoti vaizdo įrašus.

● Atkurti fotoap. param. — Atkurti numatytąsias

fotoaparato parametrų reikšmes.

Nuotraukos

Apie programą „Nuotraukos“

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

● Fiksuot. atvz. — Matyti visus jūsų nufotografuotus

atvaizdus ir įrašytus vaizdo įrašus.

● Mėnesiai — Matyti atvaizdus ir vaizdo įrašus,

suskirstytus į kategorijas pagal jų fotografavimo ar filmavimo mėnesį.

● Albumai — Matyti numatytuosius ir jūsų sukurtus

albumus.

● Žymos — Matyti jūsų kiekvienam elementui

sukurtas žymas.

● Visi — Matyti visus elementus.

● B.nd.tinkle — Skelbti savo atvaizdus arba vaizdo

įrašus žiniatinklyje.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. Norėdami peržiūrėti atvaizdus ir vaizdo įrašus,

pasirinkite Visi.

Norėdami peržiūrėti savo prietaiso fotoaparatu nufotografuotas atvaizdus ir įrašytus vaizdo įrašus, pasirinkite Fiksuot. atvz..

Atvaizdų ir vaizdo įrašų jums taip pat gali atsiųsti iš suderinamo prietaiso. Norėdami peržiūrėti gautą atvaizdą ar vaizdo įrašą kataloge „Nuotraukos“, pirmiausia turite jį išsaugoti.

Atvaizdai ir vaizdo įrašai yra atrinkti ir surūšiuoti pagal datą ir laiką. Rodomas failų skaičius. Norėdami naršyti nuo vieno failo prie kito, slinkite į kairę arba į dešinę. Norėdami naršyti failų grupėse, slinkite aukštyn arba žemyn.

Jei norite atidaryti failą, pasirinkite jį. Norėdami pakeisti atidaryto atvaizdo mastelį, naudokite mastelio keitimo klavišus. Mastelis nėra išsaugomas.

Norėdami redaguoti atvaizdą ar vaizdo įrašą, pasirinkite Funkcijos > Redaguoti.

Nuotraukos

Jei norite pamatyti, kur buvo nufotografuotas įrašas, pažymėtas

žemėlapyje.

Norėdami spausdinti atvaizdus suderinamu spausdintuvu, pasirinkite Funkcijos > Spausdinti.

Nuotraukos

Norėdami perkelti atvaizdus į albumą, kad vėliau galėtumėte juos išspausdinti, pasirinkite Funkcijos >

Įtraukti į albumą > Spausd. vėliau.

, pasirinkite Funkcijos > Rodyti

Failo informacijos peržiūra ir redagavimas

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. Pereikite prie elemento.

Jei norite peržiūrėti ir redaguoti atvaizdo arba vaizdo įrašo savybes, pasirinkite Funkcijos > Informacija >

Peržiūrėti ir redaguoti ir vieną iš šių funkcijų:

● Žymos — peržiūrėti šiuo metu naudojamas žymas.

Norėdami į esamą failą įtraukti daugiau žymų, pasirinkite Įtr..

● Aprašas — peržiūrėti nestruktūruotą failo aprašą.

Norėdami įtraukti aprašą, pasirinkite lauką.

● Vieta — peržiūrėti GPS vietos nustatymo

informaciją, jei yra.

● Pavadinimas — peržiūrėti failo miniatiūrą ir

esamo failo pavadinimą. Norėdami redaguoti failo pavadinimą, pasirinkite failo pavadinimo lauką.

● Albumai — pamatyti, kuriuose albumuose yra

esamas failas.

● Raiška — peržiūrėti vaizdo dydį taškais.

● Trukmė — peržiūrėti vaizdo įrašo ilgį.

● Naud. teisės — Norėdami peržiūrėti pasirinkto

failo DRM teises, pasirinkite Žiūr..

Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. Failus galite tvarkyti toliau nurodytais būdais.

Jei norite matyti elementus žymeklių rodinyje, pridėkite žymeklius prie elementų.

Kad peržiūrėtumėte elementus pagal mėnesius, pasirinkite Mėnesiai.

Kad sukurtumėte albumą elementams saugoti, pasirinkite Albumai > Funkcijos > Naujas

albumas.

Jei norite įtraukti atvaizdą arba vaizdo įrašą į albumą, pasirinkite elementą, tada aktyvioje mygtukų juostoje – Įtraukti į albumą.

Jei norite šalinti atvaizdą arba vaizdo įrašą, pasirinkite elementą, tada aktyvioje mygtukų juostoje – Trinti.

Aktyvi įrankių juosta

Aktyviąja mygtukų juosta galima naudotis tik vaizde pasirinkus vaizdą ar vaizdo įrašą.

Aktyviojoje mygtukų juostoje galima pereiti prie įvairių elementų ir rinktis norimas funkcijas. Galimos funkcijos priklauso nuo esamo vaizdo ir ar pasirinktas vaizdas arba vaizdo įrašas.

Norėdami paslėpti mygtukų juostą, pasirinkite

Funkcijos > Slėpti piktogramas. Jei norite įjungti

aktyvią mygtukų juostą, kai ji yra paslėpta, spustelėkite naršymo mygtuką.

Pasirinkite vaizdą arba vaizdo įrašą ir reikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų.

atkurti vaizdo įrašą. siųsti vaizdą arba vaizdo įrašą.

siųsti vaizdą arba vaizdo įrašą į suderinamą internetinį albumą (šia funkcija galima naudotis tik nustačius suderinamo internetinio albumo paskyrą).

į albumą įtraukti elementą.

tvarkyti elemento žymas ir kitas savybes.

Albumai

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos ir Albumai. Albumuose galite patogiai tvarkyti vaizdus ir vaizdo

įrašus.

Norėdami kurti naują albumą, pasirinkite Funkcijos >

Naujas albumas.

Norėdami į albumą įtraukti vaizdą ar vaizdo įrašą, pasirinkite Funkcijos > Įtraukti į albumą. Atidaromas albumų sąrašas. Pasirinkite albumą, į kurį norite įtraukti vaizdą ar vaizdo įrašą. Į albumą įtrauktas elementas tebėra matomas Nuotraukos.

Norėdami iš albumo šalinti vaizdą ar vaizdo įrašą, pasirinkite albumą ir elementą, tada pasirinkite

Funkcijos > Pašalinti iš albumo.

Žymos

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. Gairėmis naudokitės garso / vaizdo elementams

klasifikuoti programoje „Nuotraukos“. Žymas kurti ir naikinti galite žymų tvarkytuvu. Žymų tvarkytuve rodomas šiuo metu naudojamos žymos ir su kiekviena jų susietų elementų skaičius.

Norėdami įjungti žymų tvarkytuvą, pasirinkite vaizdą arba vaizdo įrašą ir Funkcijos > Informacija > Žymų

tvarkytuvas.

Norėdami kurti žymą, pasirinkite Funkcijos > Nauja

žyma.

Norėdami pridėti žymą prie vaizdo, pasirinkite vaizdą ir Funkcijos > Pridėti žymų.

Nuotraukos

Norėdami pamatyti savo sukurtas žymas, pasirinkite

Žymos. Žymos pavadinimo dydis atitinka elementų,

kuriems ši žyma priskirta, skaičių. Norėdami peržiūrėti visus su žyma susietus elementus, sąraše pasirinkite žymą.

Norėdami peržiūrėti sąrašą abėcėlės tvarka,

Nuotraukos

pasirinkite Funkcijos > Pagal abėcėlę. Norėdami peržiūrėti sąrašą naudojimo dažnumo eilės

tvarka, pasirinkite Funkcijos > Dažniausiai

naudojamos.

Norėdami iš žymos šalinti vaizdą, pasirinkite žymą ir vaizdą, tada pasirinkite Funkcijos > Pašalinti iš

žymos.

Skaidrių demonstracija

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. Norėdami vaizdus peržiūrėti kaip skaidrių

demonstraciją, pasirinkite vaizdą ir Funkcijos >

Skaidrių demonstracija > Paleisti pirmyn arba Paleisti atgal. Skaidrių demonstracija pradedama nuo

pasirinkto failo. Norėdami kaip skaidrių demonstraciją peržiūrėti tik

pasirinktus vaizdus, vaizdams žymėti pasirinkite

Funkcijos > Pažymėti/atžymėti > Žymėti.

Norėdami pradėti skaidrių demonstraciją, pasirinkite

Funkcijos > Skaidrių demonstracija > Paleisti

pirmyn arba Paleisti atgal.

Norėdami tęsti pristabdytą skaidrių demonstraciją, pasirinkite Tęsti.

Norėdami baigti skaidrių demonstraciją, pasirinkite

Pabaiga.

Norėdami naršyti atvaizduose, pereikite į kairę arba į dešinę.

Prieš pradėdami skaidrių demonstraciją, jos parametrams nustatyti pasirinkite Funkcijos >

Skaidrių demonstracija > Parametrai ir reikiamus

parametrus iš toliau išvardytųjų.

● Muzika — prie skaidrių demonstracijos pridėti

garsą.

● Daina — sąraše pasirinkti muzikos failą.

● Pauzė tarp skaidrių — reguliuoti skaidrių

demonstracijos greitį.

Jei skaidrių demonstravimo metu norite reguliuoti garsį, naudokite garsio klavišus.

Išvesties į televizorių režimas

Norėdami peržiūrėti nufilmuotus atvaizdus ir vaizdo įrašus suderinamame televizoriuje, naudokite

suderinamą „Nokia“ vaizdo išvesties kabelį. Gali būti, kad prieš peržiūrėdami atvaizdus ir vaizdo

įrašus televizoriaus ekrane turėsite sukonfigūruoti taikomos televizijos sistemos ir televizoriaus formatinio koeficiento išvesties į televizorių parametrus.

Žr. „Priedų parametrai“ psl. 152.

TV išvesties režimu televizoriaus negalite naudoti kaip kameros ieškiklio.

Norėdami peržiūrėti atvaizdus ir vaizdo įrašus suderinamame televizoriuje, atlikite šiuos veiksmus:

1. Prijunkite „Nokia“ vaizdo išvesties kabelį prie

suderinamo televizoriaus vaizdo įvesties jungties.

2. Prijunkite kitą „Nokia“ vaizdo išvesties kabelio galą

prie prietaiso „Nokia“ AV jungties.

3. Gali tekti pasirinkti kabelio režimą.

4. Paspauskite

suraskite failą, kurį norite peržiūrėti.

Atvaizdai rodomi per atvaizdų rodymo programą, o vaizdo įrašai atkuriami programoje „Vaizdo įrašų centras“.

Kai prie prietaiso prijungtas „Nokia“ vaizdo išvesties kabelis, visi garso

įrašai, įskaitant aktyvius ryšius, stereofoninius vaizdo įrašų garsus, klaviatūros tonus, skambėjimo tonus,

nukreipiami į televizorių. Galite naudoti prietaiso mikrofoną kaip įprasta.

Visų programų atveju, išskyrus Nuotraukos esančius aplankus, televizoriaus ekrane rodomas tas pats vaizdas kaip ir jūsų prietaiso ekrane.

, tada pasirinkite Galerija ir

Atidarytas atvaizdas rodomas per visą televizoriaus ekraną. Kai peržiūrėdami atvaizdą televizoriaus ekrane, jį atidarote miniatiūros lange, padidinimo funkcija yra negalima.

Kai atidarote pažymėtą vaizdo įrašą, programa „Vaizdo įrašų centras“ pradeda atkurti vaizdo įrašą jūsų prietaiso ir televizoriaus ekranuose.

„„RealPlayer““ psl. 145.

Atvaizdus galite peržiūrėti kaip skaidrių demonstraciją televizoriaus ekrane. Visi albumo elementai ar pažymėti atvaizdai rodomi per visą televizoriaus ekraną grojant pasirinktai muzikai.

demonstracija“ psl. 48.

TV vaizdo kokybė gali skirtis dėl skirtingos prietaisų raiškos.

Belaidžio radijo signalai, pvz., gaunamų skambučių, gali trikdyti televizoriaus ekrano vaizdą.

Žr.

Žr. „Skaidrių

Atvaizdų redagavimas

Atvaizdų redaktorius

Jei norite redaguoti atvaizdą, programoje „Nuotraukos“ slinkite prie atvaizdo, tada pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti.

Jei norite taikyti atvaizdui efektus, pasirinkite

Funkcijos > Taikyti efektą. Atvaizdą galite apkirpti

ir sukti, reguliuoti jo skaistį, spalvą, kontrastą ir raišką,

Nuotraukos

taikyti jam efektus, rėmelį, pridėti prie jo tekstą arba iliustraciją.

Jei norite įrašyti keitimus ir grįžti į ankstesnį rodinį, pasirinkite Atgal.

Apkarpyti atvaizdą

Jei norite apkirpti atvaizdą, pasirinkite Funkcijos >

Taikyti efektą, tada –

Nuotraukos

Jei norite apkirpti atvaizdą rankiniu būdu, pasirinkite

Rankinis. Viršutiniame kairiajame atvaizdo kampe

matyti kryželis. Slinkite, kad nustatytumėte apkirpimo kraštus, pasirinkite Nustatyti, tada nustatykite apkirpimo kraštus nuo apatinio dešiniojo kampo. Jei norite dar kartą nustatyti apkirpimo kraštus nuo viršutinio dešiniojo kampo, pasirinkite Atgal. Nustatę pageidaujamą apkirpimo sritį, pasirinkite Apkarpyti.

Pasirinkus iš anksto nustatytą proporciją, ji išlaikoma nustatant apkirpimo kraštus.

(Apkarpyti).

Raudonų akių efekto sumažinimas

Jei norite mažinti atvaizdo raudonų akių efektą, pasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą, tada – (Raud. akių ef. naikin.).

Slinkite kryželį ant akies, tada spauskite slinkties klavišą. Slinkdami didinkite apskritimą, kad jis atitiktų akies dydį. Jei norite mažinti raudonumą, spauskite slinkties klavišą. Baigę redaguoti atvaizdą, pasirinkite

Atlikta.

Naudingos nuorodos

Redaguodami atvaizdus galite naudotis šiomis nuorodomis:

● Norėdami peržiūrėti atvaizdą per visą ekraną,

paspauskite *. Norėdami grįžti į įprasto ekrano režimą, paspauskite * dar kartą.

● Norėdami pasukti atvaizdą pagal arba prieš

laikrodžio rodyklę, paspauskite 3 arba 1.

● Norėdami padidinti ar sumažinti vaizdą,

paspauskite 5 arba 0.

● Norėdami stumdyti padidintą atvaizdą ekrane,

slinkties klavišu pereikite aukštyn, žemyn, į kairę arba į dešinę.

Vaizdo įrašų redagavimas

Vaizdo įrašų redagavimo programa palaiko .3gp ir .mp4 vaizdo failo formatus, taip pat .aac, .amr, .mp3 ir .wav garso failo formatus. Jis gali nepalaikyti visų failo formato funkcijų arba visų failo formato versijų.

Jei norite taisyti vaizdo įrašus priemone „Nuotraukos“, slinkite iki vaizdo įrašo, pasirinkite Funkcijos >

Redaguoti ir vieną iš šių parinkčių:

● Apjungti — kad atvaizdą arba vaizdo įrašą

įtrauktumėte į pasirinkto vaizdo įrašo pradžią arba pabaigą

● Keisti garsą — kad įtrauktumėte naują garso įrašą

ir pakeistumėte pradinio vaizdo įrašo garsą.

● Įterpti tekstą — kad į vaizdo įrašo pradžią arba

pabaigą įtrauktumėte tekstą

● Iškirpti — vaizdo įrašo apkarpymas ir vaizdo įrašo

vietų, kurias norite palikti, žymėjimas

Kad padarytumėte vaizdo įrašo kadro nuotrauką, vaizdo karpymo rodinyje pasirinkite Funkcijos >

Užfiksuoti kadrą. Miniatiūrų peržiūros rodinyje

paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Užfiksuoti

kadrą.

Nuotraukos

Galerija

Apie programą „Galerija“

Pasirinkite Meniu > Programos > Galerija. „Galerija“ – vieta, kurioje saugomi jūsų vaizdai, vaizdo

ir garso įrašai, dainos ir srautinių transliacijų nuorodos.

Pagrindinis vaizdas

Pasirinkite Meniu > Programos > Galerija. Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų.

● Atvaizdai

Nuotraukos.

● Vaizdo įrašai

cntr..

● Dainos

● Garso įrašai

● Sraut. nuorodos

srautinių transliacijų nuorodas.

● Pateiktys

Galite naršyti ir atidaryti aplankus, taip pat kopijuoti ir perkelti elementus į juos. Taip pat galite kurti albumus, kopijuoti ir įtraukti elementus į albumus.

— peržiūrėti vaizdus ir vaizdo įrašus

— peržiūrėti vaizdo įrašus Vzd. įr.

— Paleisti Muzik. grot..

— klausytis garso įrašų.

— peržiūrėti ir atidaryti

— peržiūrėti pateiktis.

Norėdami atidaryti failą, pasirinkite jį sąraše. Vaizdo įrašai ir srautinių transliacijų nuorodos atidaromos ir atkuriamos Vzd. įr. cntr., o muzikos ir garso įrašai – Muzik. grot..

Garso įrašai

Pasirinkite Meniu > Programos > Galerija, tada –

Garso įrašai.

Šiame aplanke laikomi garso įrašai, kuriuos atsisiuntėte iš žiniatinklio. Šiame aplanke laikomi ir garso įrašai, sukurti diktofono programa ir turintys MMS paslaugai pritaikytus arba įprastos kokybės parametrus; garso įrašai, sukurti naudojant aukštos kokybės parametrus, laikomi programoje „Muzikos grotuvas“.

Jei norite klausytis garso failo, pasirinkite jį iš sąrašo. Jei norite atsukti arba persukti, slinkite į kairę arba į

dešinę.

Patarimas: Jei norite baigti leisti, pristabdyti, tęsti, atsukti ir persukti, galite naudoti daugialypės terpės klavišus.

Srautinės nuorodos

Pasirinkite Meniu > Programos > Galerija ir Sraut.

nuorodos.

Norėdami atidaryti srautinių transliacijų nuorodą, sąraše pasirinkite nuorodą.

Norėdami sukurti naują srautinių transliacijų nuorodą, pasirinkite Funkcijos > Nauja nuoroda.

Pateiktys

Pasirinkite Meniu > Programos > Galerija. Naudodamiesi pateiktimis, galite peržiūrėti kintamo

mastelio vektorinės grafikos (SVG) ir „flash“ (SWF) failus, kaip kad animacinius filmukus ir žemėlapius. SVG vaizdai nekinta spausdinami arba žiūrimi įvairia raiška ir įvairaus dydžio ekranuose.

Norėdami peržiūrėti failus, pasirinkite Pateiktys. Pereikite prie vaizdo ir pasirinkite Funkcijos >

Atkurti. Norėdami pristabdyti atkūrimą, pasirinkite Funkcijos > Pertrauka.

Norėdami didinti, spustelėkite 5. Norėdami mažinti, spustelėkite 0.

Norėdami sukti vaizdą 90 kampu pagal ar prieš laikrodžio rodyklę, spustelėkite 1 arba 3. Norėdami sukti vaizdą 45 kampu, spustelėkite 7 arba 9.

Norėdami perjungti vaizdo per visą ekraną ir įprastą režimą, spustelėkite *.

Galerija

Ryšiai

Savo prietaisu galite įvairiais būdais jungtis prie interneto, kitų suderinamų prietaisų ar kompiuterio.

protected access (WPA) ir 802.1x tapatumo nustatymo metodus. Šiomis funkcijomis įmanoma naudotis tik tuo atveju, jei jos įgalintos tinkle.

Belaidis LAN

Belaidis vietinis tinklas

Norint naudoti belaidžio vietinio tinklo (angl. WLAN) ryšį, jis turi būti pasiekiamas jūsų vietovėje, o jūsų prietaisas turi būti prie jo prijungtas. Kai kurie WLAN tinklai yra apsaugoti, todėl, norint prie jų prisijungti, būtina gauti prieigos raktą iš paslaugų teikėjo.

Pastaba: Prancūzijoje WLAN įmanoma naudoti

tik patalpose. Naudojantis funkcijomis, kurioms būtinas WLAN ryšys

arba kurios įgalintos veikti fone, naudojant kitas funkcijas, sunaudojama daugiau baterijos energijos ir trumpėja baterijos eksploatavimo trukmė.

Jūsų prietaisas palaiko šias WLAN funkcijas:

● standartą IEEE 802.11b/g;

● veikimą 2,4 GHz;

● laidinio ekvivalento privatumą (angl. Wired

equivalent privacy (WEP) su raktais iki 128 bitų, technologija „Wi-Fi“ apsaugotą prieigą (angl. Wi-Fi

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys su belaidžiu LAN

tinklu būtų saugus, visada įjunkite kurį nors duomenų šifravimo metodą. Šifruojant duomenis, sumažėja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jūsų duomenimis.

WLAN ryšiai

Norėdami naudotis WLAN, turite sukurti WLAN interneto prieigos tašką. Prieigos tašką naudokite programoms, besijungiančioms prie interneto. Užmezgant duomenų ryšį naudojantis WLAN prieigos tašku, užmezgamas WLAN ryšys. Aktyvusis WLAN ryšys baigiamas, baigus duomenų ryšį. Ryšį galima baigti ir rankiniu būdu.

WLAN galima naudotis balso skambučio metu arba esant aktyviam paketinių duomenų ryšiui. Vienu metu galima jungtis tik prie vieno WLAN prieigos taško prietaiso, tačiau tas pats interneto prieigos taškas gali būti naudojamas kelete programų.

Jei įjungta prietaiso beryšė aplinka, vis tiek galima naudotis WLAN, jei jis pasiekiamas. Užmegzdami ir

naudodamiesi WLAN ryšiu paisykite visų taikytinų saugos reikalavimų.

Prietaisą pernešus į kitą vietą WLAN ribose, tačiau už WLAN prieigos taško aprėpties diapazono, tarptinklio ryšio funkcijomis prietaisas gali būti automatiškai prijungtas prie kito tam pačiam WLAN priklausančio prieigos taško. Kol esate tam pačiam tinklui priklausančių prieigos taškų aprėpties zonoje, jūsų prietaisas gali būti nenutrūkstamai prijungtas prie tinklo.

Patarimas: Norėdami sužinoti savo prietaiso unikalų garso / vaizdo failų prieigos valdymo (MAC) adresą, pavyzdžiui, prireikus WLAN maršrutizatoriuje nurodyti jūsų prietaiso MAC adresą, surinkite kodą *#62209526#, kai prietaiso ekrane rodomas pradinis vaizdas. Rodomas MAC adresas.

WLAN vediklis skirtas padėti jums rasti ir prisijungti prie belaidžio LAN (WLAN) tinklo. Paleidus programą prietaisas pradeda ieškoti pasiekiamų WLAN tinklų ir pateikia jų sąrašą.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Atnaujinti — atnaujinti pasiekiamų WLAN tinklų

sąrašą.

● Atrinkti WLAN tinklus — atrinkti WLAN tinklus

rastų tinklų sąraše. Pasirinkti tinklai bus atrinkti, kai programa kitą kartą ieškos WLAN tinklų.

● Prad. narš. internetą — pradėti naršyti internete,

naudojantis WLAN tinklo prieigos tašku.

● Toliau narš. internetą — toliau naršyti internete,

naudojantis aktyviu ryšiu su WLAN tinklu.

● Atsijungti nuo WLAN — atsijungti nuo aktyvaus

ryšio su WLAN tinklu.

● Informacija — peržiūrėti WLAN tinklo informaciją.

Ryšiai

WLAN prieinamumo peržiūra

Jei norite nustatyti, kad prietaisas rodytų belaidžių LAN (WLAN) ryšių prieinamumą, pasirinkite Meniu >

Priemonės > Parametr. ir Ryšys su išorin. > Belaidis LAN > Rodyti WLAN prieinam..

Jei WLAN prieinamas, matyti užrašas

WLAN vediklis

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai > WLAN

vedikl..

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys su belaidžiu LAN

tinklu būtų saugus, visada įjunkite kurį nors duomenų šifravimo metodą. Šifruojant duomenis, sumažėja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jūsų duomenimis.

Ryšių tvarkytuvė

Aktyvieji duomenų ryšiai

Ryšiai

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai > Ryš.

tvark..

Pasirinkite Aktyvieji duomenų ryšiai. Aktyviųjų duomenų ryšių peržiūroje galite matyti

įvairius užmegztus duomenų ryšius:

duomenų ryšius

paketinių duomenų ryšius

Belaidžių LAN (WLAN) tinklų ryšiai

Pastaba: Paslaugų teikėjo faktinė sąskaita už

ryšius ir paslaugas gali skirtis priklausomai nuo tinklo savybių, sąskaitų apvalinimo, mokesčių ir kt.

Jei norite baigti ryšį, pasirinkite Funkcijos >

Išjungti. Jei norite baigti visus aktyvius ryšius,

pasirinkite Funkcijos > Išjungti visus. Jei norite peržiūrėti ryšio informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Informacija.

Galimi WLAN tinklai

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai > Ryš.

tvark. ir Galimi WLAN tinklai.

Galimų WLAN tinklų vaizde rodomas pasiekiamų

belaidžių LAN (WLAN) tinklų sąrašas, tinklo režimas

(infrastruktūros arba tikslinis) ir signalo stiprio simbolis. Šifruojami tinklai pažymėti yra aktyvus prietaiso ryšys su tinklu, rodomas ženklelis

Norėdami peržiūrėti tinklo informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Informacija.

Norėdami tinkle kurti interneto prieigos tašką, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti prieigos tašką.

; jei šiuo metu

„Bluetooth“

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai >

Bluetooth.

Apie „Bluetooth“

Jūsų prietaise įdiegta „Bluetooth“ technologija suteikia galimybę užmegzti belaidį ryšį tarp elektroninių prietaisų, nutolusių iki 10 metrų atstumu vienas nuo kito. „Bluetooth“ ryšį galima naudoti atvaizdams, vaizdo įrašams, tekstui, vizitinėms kortelėms, kalendoriaus įrašams siųsti į prietaisus, kuriuose yra įdiegta „Bluetooth“ technologija, arba jiems jungti belaidžiu būdu.

Prietaisai su „Bluetooth“ funkcija duomenis perduoda radijo bangomis, todėl jūsų prietaisas ir kitas prietaisas su „Bluetooth“ funkcija gali ir nebūti tiesioginio matomumo zonoje. Vienintelis reikalavimas – du prietaisai neturi būti nutolę daugiau

kaip 10 metrų atstumu vienas nuo kito. Tačiau ryšį gali trikdyti įvairios kliūtys, tokios kaip sienos ar kiti elektroniniai prietaisai.

Vienu metu gali būti aktyvūs keli „Bluetooth“ ryšiai. Pvz., failus galite perduoti į kitą suderinamą prietaisą net ir tada, kai prietaisas prijungtas prie laisvų rankų įrangos.

Šis prietaisas suderinamas su specifikacija „Bluetooth Specification 2,0 + EDR“, aprėpiančia šiuos profilius: Telefono ryšio programos aplinka (angl. Dial-Up Networking – DUN), objekto paspaudimo aplinka (angl. Object Push Profile – OPP), failų perdavimo aplinka (angl. File Transfer Profile – FTP), laisvų rankų įrangos aplinka (angl. Hands Free Profile – HFP), ausinių aplinka (angl. Headset Profile – HSP), pagrindinė atvaizdų aplinka (angl. Basic Imaging Profile – BIP), nuotolinės SIM prieigos aplinka (angl. Remote SIM Access Profile – SimAP), prietaiso atpažinimo aplinka (angl. Device Identification Profile – DI), telefonų knygos prieigos aplinka (angl. Phonebook Access Profile – PBAP), bendra garso/vaizdo platinimo aplinka (angl. Generic Audio/Video Distribution Profile – GAVDP), garso/ vaizdo nuotolinio valdymo aplinka (angl. Audio/Video Remote Control Profile – AVRCP), papildoma garso platinimo aplinka (angl. Advanced Audio Distribution Profile – A2DP). Norėdami užtikrinti gerą sąveiką su kitais prietaisais, kuriuose yra įdiegta „Bluetooth“ technologija, su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“

aprobuotus priedus. Apie kitų prietaisų suderinamumą su šiuo prietaisu teiraukitės jų gamintojų.

Naudojant „Bluetooth“ technologijos pagrindu veikiančias funkcijas, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

Duomenų siuntimas ir priėmimas „Bluetooth“ ryšiu

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai >

Bluetooth.

1. Kai pirmą kartą įjungiate „Bluetooth“ ryšį, jūsų

prašoma suteikti savo prietaisui pavadinimą. Suteikite savo prietaisui tokį pavadinimą, kad prietaisą būtų lengva atpažinti iš kelių netoli esančių „Bluetooth“ prietaisų.

2. Pasirinkite Bluetooth > Įjungtas.

3. Pasirinkite Mano tel. aptinkamumas > Gali

aptikti visi arba Nustatyti trukmę. Pasirinkę Nustatyti trukmę, turite nustatyti laikotarpį, kurio

metu jūsų prietaisą galės aptikti kiti prietaisai. Jūsų prietaisą ir jam suteiktą pavadinimą dabar gali matyti kiti vartotojai, naudojantys prietaisus su „Bluetooth“ technologija.

4. Įjunkite programą, kurioje yra failas ar kas kita, ką

norite siųsti.

Pasirinkite tai, ką norite, ir Funkcijos > Siųsti >

„Bluetooth“ ryšiu. Prietaisas ieško kitų arti

Ryšiai

esančių prietaisų su „Bluetooth“ technologija ir parodo jų sąrašą.

Ryšiai

6. Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite užmegzti ryšį.

Užmezgus ryšį, matyti užrašas Siunčia duomenis. Kataloge „Pranešimai“/„Išsiųstieji“ „Bluetooth“ ryšiu

atsiųsti pranešimai neišsaugomi. Kad gautumėte duomenis „Bluetooth“ ryšiu,

pasirinkite Bluetooth > Įjungtas ir Mano tel.

aptinkamumas > Gali aptikti visi, kad gautumėte

duomenis iš nesuporuoto prietaiso, arba Paslėptas, kad gautumėte duomenis tik iš suporuotų prietaisų. Kai gaunate duomenis „Bluetooth“ ryšiu, atsižvelgiant į parametrus arba įjungtą aplinką, skamba signalas ir esate klausiami, ar priimti pranešimą, į kurį įtraukti duomenys. Jei priimate, pranešimas įrašomas į pranešimų mainų

Patarimas: Jei anksčiau esate siuntę

duomenis „Bluetooth“ ryšiu, matyti ankstesnių paieškos rezultatų sąrašas. Jei norite toliau ieškoti „Bluetooth" prietaisų, pasirinkite Kiti prietaisai.

Jeigu, prieš perduodamas duomenis, kitas prietaisas reikalauja sudaryti ryšio porą, ekrane pasirodo prašymas įvesti ryšio kodą.

programos gautų laiškų aplanką.

Patarimas: Prietaiso atmintyje arba atminties kortelėje esančius failus galite pasiekti naudodamiesi suderinama priemone, kurioje

yra įdiegta „File Transfer Profile Client“ paslauga, pavyzdžiui, nešiojamuoju kompiuteriu.

Išsiuntus arba gavus duomenis, „Bluetooth“ ryšys baigiamas automatiškai. Tik programa „Nokia Ovi Suite“ ir kai kurie priedai, pvz., laisvų rankų įranga, gali išlaikyti neaktyviai naudojamą ryšį.

Prietaisų poravimas

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai >

Bluetooth.

Atidarykite suporuotų prietaisų lapelį. Prieš poruodami prietaisus, sugalvokite savo ryšio

kodą (1–16 skaitmenų) ir susitarkite su kito prietaiso vartotoju naudoti tą patį kodą. Vartotojo sąsajos neturinčių prietaisų ryšio kodą nustato jų gamintojai. Ryšio kodą reikia įvesti tik pirmą kartą sujungiant prietaisus. Suporavus prietaisus, galima duoti leidimą jiems susijungti automatiškai. Suporavus prietaisus ir leidus jiems susijungti automatiškai, ryšio užmezgimo veiksmai bus greitesni ir paprastesni, kadangi bandymo užmegzti ryšį tarp suporuotų prietaisų nereikia tvirtinti kiekvieną kartą.

Nuotolinės kreipties į SIM kortelę ryšio kodą turi sudaryti 16 skaitmenų.

Kai veikia nuotolinis SIM režimas, savo prietaiso SIM kortelę galite naudoti su suderinamais priedais.

Kai belaidžio ryšio prietaisas veikia nuotoliniu SIM režimu, norėdami skambinti ar priimti ryšius, galite

naudotis tik prijungtu suderinamu priedu, pavyzdžiui, automobiliniu rinkiniu.

Jūsų belaidžio ryšio prietaisui veikiant šiuo režimu, negalima skambinti niekam, išskyrus skubios pagalbos tarnybų numeriais, užprogramuotais jūsų prietaise.

Norėdami skambinti, pirmiausia turite išjungti nuotolinį SIM režimą. Jei prietaisas buvo užrakintas, pirmiausia įveskite užrakto kodą, kad jį atrakintumėte.

1. Pasirinkite Funkcijos > Nauja priet. pora.

Prietaisas pradeda ryšio zonoje esančių „Bluetooth" prietaisų paiešką. Jei anksčiau esate siuntę duomenis „Bluetooth“ ryšiu, rodomas ankstesnių paieškos rezultatų sąrašas. Jei norite ieškoti daugiau „Bluetooth" prietaisų, pasirinkite

Kiti prietaisai.

2. Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite sudaryti porą,

ir įveskite kodą. Kitame prietaise turi būti įvestas tas pats kodas.

3. Jei norite nustatyti, kad jūsų ir kito prietaisų ryšys

būtų užmezgamas automatiškai, pasirinkite Taip. Jei norite patvirtinti ryšį rankiniu būdu kaskart, kai bandoma užmegzti ryš ryšio porą, prietaisas įrašomas į prietaisų porų puslapį.

Norėdami įvardyti suporuotą prietaisą, pasirinkite

Funkcijos > Skirti trumpą pav.. Jūsų prietaise

rodomas slapyvardis.

į, pasirinkite Ne. Sudarius

Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite panaikinti ryšio porą, ir Funkcijos > Ištrinti. Jei norite panaikinti visas ryšio poras, pasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus. Jei ryšys su prietaisu užmegztas ir panaikinate ryšio porą su juo, ryšio pora ir ryšys nutraukiami nedelsiant.

Jei norite leisti suporuotam prietaisui prie jūsų prietaiso prisijungti automatiškai, pasirinkite Žymėti

atpažintu. Ryšiai tarp jūsų prietaiso ir to kito prietaiso

gali būti užmezgami be jūsų žinios. Patvirtinimo ar leidimo nereikia. Šį režimą taikykite tik savo prietaisams, pvz., suderinamai laisvų rankų įrangai, kompiuteriui ar kitiems prietaisams, priklausantiems žmonėms, kuriais pasitikite. Jei kiekvieną kartą norite priimti ryšio užmezgimo užklausas iš kito prietaiso, pasirinkite Žymėti neatpažintu.

Norint naudoti „Bluetooth“ garso priedą, pvz., „Bluetooth“ laisvų rankų įrangą arba ausines, būtina suporuoti savo prietaisą su priedu. Kodas ir kiti nurodymai pateikti priedo naudotojo vadove. Jei norite prisijungti prie garso priedo, įjunkite jį. Kai kurie garso priedai prie jūsų prietaiso prisijungia automatiškai. Jei taip nėra, atidarykite suporuotų prietaisų kortelę, pasirinkite pried

Funkcijos > Prisij. prie garso priet..

ą, tada –

Prietaisų blokavimas

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai >

Bluetooth.

Ryšiai

1. Jei norite blokuoti prietaisą, kad jis negalėtų

užmegzti „Bluetooth“ ryšio su jūsų prietaisu, atidarykite suporuotų prietaisų kortelę.

Ryšiai

2. Pasirinkite norimą blokuoti prietaisą, tada –

Funkcijos > Užblokuoti.

Jei norite panaikinti prietaiso blokavimą, pašalinkite šį prietaisą iš užblokuotų prietaisų sąrašo.

Atidarykite užblokuotų prietaisų kortelę, tada pasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Jei atmetate kito prietaiso užklausą užmegzti ryšį, jūsų klausiama, ar norite užblokuoti visas šio prietaiso ryšio užmezgimo užklausas. Jei atsakote teigiamai, nuotolinis prietaisas įtraukiamas į užblokuotų prietaisų sąrašą.

Saugumo patarimai

Jei nesinaudojate „Bluetooth“ ryšiu, pasirinkite

Bluetooth > Išjungtas arba Mano tel. aptinkamumas > Paslėptas.

Neporuokite savo prietaiso su nežinomu prietaisu.

Duomenų kabelis

Kad nebūtų sugadinti duomenys, neatjunkite USB duomenų kabelio tada, kai duomenys persiunčiami.

Duomenų persiuntimas iš jūsų prietaisą į kompiuterį (ir atvirkščiai)

1. Įdėkite atminties kortelę į jūsų prietaisą, tada

prijunkite jį prie suderinamo kompiuterio su duomenų kabeliu.

2. Kai gausite prietaiso užklausą dėl naudotino

režimo, pasirinkite Talpioji laikmena. Įjungus šį režimą, galite matyti prietaisą savo kompiuteryje kaip išorinį kietąjį diską.

3. Baikite ryšį kompiuteriu (pvz., pasirinkite

„Microsoft Windows“ vediklio parinktį „Unplug or Eject Hardware wizard“), kad nesugadintumėte atminties kortelės.

Jei norite naudoti „Nokia Ovi Suite“ savo prietaisu, įdiekite „Nokia Ovi Suite“ į kompiuterį, prijunkite duomenų kabelį, tada pasirinkite PC Suite.

Jei norite sinchronizuoti jūsų prietaise ir programoje „Nokia Music Player“ esančią muziką, įdiekite „Nokia Music Player“ programinę įrangą savo kompiuteryje, prijunkite duomenų kabelį, tada pasirinkite Medijos

perdavimas.

Kad pakeistumėte paprastai su duomenų kabeliu naudojamą USB režimą, pasirinkite Meniu >

Priemonės > Ryšiai > USB ir USB ryšio režimas,

tada – norimą parinktį. Jei norite nustatyti, kad prijungę prie prietaiso

duomenų kabelį kiekvieną kartą gautumėte režimo

pasirinkimo užklausą, pasirinkite Meniu >

Priemonės > Ryšiai > USB, tada – Paklausti jungiant > Taip.

Ryšys su kompiuteriu

Savo prietaisu galite naudoti įvairias prijungimo prie suderinamo kompiuterio ir duomenų ryšių programas. Naudodami programą „Nokia Ovi Suite“ arba „Nokia Nseries PC Suite“ galite, pvz., perkelti atvaizdus iš savo prietaiso į suderinamą kompiuterį, ir atvirkščiai.

Informacijos apie prietaiso „Apple Macintosh“ palaikymą ir jo prijungimą prie jūsų prietaiso ieškokite tinklalapyje www.nseries.com/mac.

Sinchronizacija

Pasirinkite Meniu > Priemonės > Parametrai >

Ryšiai > Sinchr..

Sinchronizacijos programa leidžia sinchronizuoti užrašus, kalendoriaus įrašus, tekstinius ir daugiaformačius pranešimus, naršyklės žymas ir adresų knygą su įvairiomis suderinamomis programomis suderinamame kompiuteryje arba internete.

Sinchronizavimo parametrus specialiuoju pranešimu galite gauti iš paslaugų teikėjo.

Sinchronizavimo rinkinyje yra sinchronizavimui reikalingi parametrai.

Atidarius programą „Sinchronizavimas“, rodomas numatytasis arba anksčiau naudotas sinchronizavimo rinkinys. Jei norite rinkinį keisti, slinkite prie sinchronizuotino elemento, tada pasirinkite

Pažymėti, kad įtrauktumėte rinkinį, arba Atžymėti,

kad jo neįtrauktumėte. Jei norite tvarkyti sinchronizavimo rinkinius,

pasirinkite Funkcijos ir norimą parinktį. Jei norite sinchronizuoti duomenis, pasirinkite

Funkcijos > Sinchronizuoti. Norėdami atšaukti

sinchronizaciją, kol ji nesibaigė, pasirinkite Atšaukti.

Ryšiai

Naršyklė

Apie programą „Naršyklė“

Naršyklė

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl.. Naudodamiesi programa „Naršyklė“, galite

hiperteksto apdorojimo kalba (HTML) sukurtus interneto tinklalapius matyti tokius, kokie jie buvo sukurti. Be to, galite skaityti specialiai mobiliesiems prietaisams sukurtus tinklalapius, kuriuose naudojama išplėstinė hiperteksto apdorojimo kalba (XHTML) arba belaidžių prietaiso apdorojimo kalba (WML).

Kad galėtumėte naršyti internete, jūsų prietaise turi būti nustatytas interneto prieigos taškas. Naršyklei reikia tinklo paslaugos.

Naršymas internete

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Greitai įjungiama funkcija: Kad paleistumėte naršyklę, pradiniame ekrane laikykite paspaudę

Norėdami naršyti internete, žymų rodinyje pasirinkite žymą arba pradėkite rašyti interneto adresą (laukas

atidaromas automatiškai) ir pasirinkite Atidaryti.

Kai kuriuose tinklalapiuose gali būti tokios medžiagos, pvz., grafinių objektų ir garsų, kuriai peržiūrėti reikalingas didelis atminties kiekis. Jei jūsų prietaise trūksta atminties, kraunant tokį tinklalapį, grafiniai objektai nebus rodomi.

Norėdami tinklalapius naršyti be grafinių elementų, kad taupytumėte atmintį ir būtų greičiau rodomi puslapiai, pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Tinklalapis > Kraunama medžiaga > Tik tekstas.

Norėdami įvesti naują interneto adresą, pasirinkite

Funkcijos > Eiti į > Naujas tinklalapis.

Jei norite atnaujinti tinklalapio turinį, pasirinkite

Funkcijos > Tinklalapio funkcijos > Atnaujinti.

Kad atidarytą tinklalapį išsaugotumėte kaip žymą, pasirinkite Funkcijos > Tinklalapio funkcijos >

Išsaugoti kaip žymą.

Jei norite peržiūrėti dabartinio naršymo seanso metu aplankytų tinklalapių kadrus, pasirinkite Atgal (galima tik naršyklės parametruose įjungus Rodyti istoriją, o dabartinis tinklalapis nėra pirmasis, kurį aplankėte).

Jei norite uždrausti arba leisti, kad keli langai būtų atidaromi automatiškai, pasirinkite Funkcijos >

Tinklalapio funkcijos > Blokuoti iškyl. langus arba Priimti iškyl. langus

Norėdami pamatyti sparčiųjų klavišų schemą, pasirinkite Funkcijos > Klaviat. spart. klavišai. Norėdami redaguoti sparčiuosius klavišus, pasirinkite

Redaguoti.

Patarimas: Norėdami sumažinti naršyklę

neišjungdami programos ir nenutraukdami ryšio, vieną kartą spustelėkite baigimo klavišą.

Naršyklės įrankių juosta

Naršyklės įrankių juosta padeda jums pasirinkti dažnai naudojamas naršyklės funkcijas.

Kad atidarytumėte mygtukų juostelę, laikykite paspaudę slinkties klavišą ant tuščios tinklalapio vietos. Norėdami judėti įrankių juosta, slinkite į kairę arba į dešinę. Norėdami pasirinkti funkciją, paspauskite slinkties klavišą.

Mygtukų juostoje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

●

Vėliaus. lankyti tinklal. — Peržiūrėti dažnai

lankomų žiniatinklio adresų sąrašą.

Apžvalga — Peržiūrėti dabartinio tinklalapio

●

apžvalgą.

● Ieškoti pagal raktažodį — Vykdyti paiešką

dabartiniame tinklalapyje.

●

Atnaujinti — Atnaujinti tinklalapį.

Užsisakyti int. teikinius (jei

●

įmanoma) — Peržiūrėti galimus esamo tinklalapio interneto teikinius ir užsisakyti interneto teikinį.

Naršymas puslapiuose

Funkcijos Dalies miniatiūra ir Tinklalapio apžvalga jums padės judėti tinklalapiuose, kuriuose pateikta daug informacijos.

Kad įjungtumėte funkciją Dalies miniatiūra, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Bendrieji > Dalies miniatiūra > Taip. Kai slenkate dideliame

tinklalapyje, funkcija Dalies miniatiūra atidarys ir rodys jo apžvalgą.

Jei norite judėti dalies miniatiūroje, pereikite į dešinę, į kairę, aukštyn arba žemyn. Radę norimą vietą nebeslinkite. Dalies miniatiūra išnyksta, o jūs liekate pasirinktoje vietoje.

Naršydami tinklalapyje, kuriame daug informacijos, taip pat galite naudoti funkciją Tinklalapio apžvalga, kad peržiūrėtumėte, kokio tipo informacija jame pateikta.

Jei norite, kad būtų rodoma dabartinio tinklalapio apžvalga, paspauskite 8. Jei norite peržiūrėti apžvalgą, naudokite slinkties klavišą. Jei norite padidinti tam

Naršyklė

tikros dalies mastelį, nuslinkite į tą dalį ir pasirinkite

Gerai.

Interneto teikiniai ir

Naršyklė

tinklaraščiai

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl.. Žiniatinklio teikiniai – tai tinklalapių XML failai, kurie

naudojami bendrinti, pvz., naujausias naujienų antraštes arba žurnalus. Įprasta rasti žiniatinklio teikinius žiniatinklyje, žurnaluose ir „wiki“ puslapiuose.

Naršyklės programa automatiškai nustato, ar žiniatinklio puslapyje yra žiniatinklio teikinių.

Jei yra žiniatinklio teikinių, norėdami juos užsisakyti, pasirinkite Funkcijos > Užsisakyti int. teikinius.

Jei norite naujinti žiniatinklio teikinį, žiniatinklio teikinių rodinyje pasirinkite teikinį, tada – Funkcijos >

Intern. teikin. funkcijos > Atnaujinti.

Jei norite nustatyti, ar naujinti žiniatinklio teikinius automatiškai, žiniatinklio teikinių rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti > Redaguoti. Šios

parinkties nėra tada, kai pažymėtas vienas arba daugiau teikinių.

Priemonės

Jūsų prietaisas palaiko priemones. Priemonės yra mažos iš interneto atsisiunčiamos programos, jūsų prietaise pateikiančios daugiaformačius įrašus, naujus teikinius ir kitą informaciją, pvz., pranešimus apie orą. Įdiegtos priemonės rodomos kaip atskiros programos aplanke Programos.

Jei norite ieškoti ir atsisiųsti valdiklių, apsilankykite „Ovi“ parduotuvėje adresu store.ovi.com.

Numatytasis priemonių prieigos taškas yra toks pat kaip ir naršyklei. Veikdamos kaip foninės programos, kai kurios priemonės gali jūsų prietaise automatiškai atnaujinti informaciją.

Naudojant priemones, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodamas didelis duomenų kiekis. Dėl informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Turinio ieška

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl.. Jei dabartiniame tinklalapyje norite ieškoti teksto,

telefono numerių ar el. pašto adresų, pasirinkite

Funkcijos > Ieškoti raktažodžio, ir atitinkamą

parinktį. Norėdami pereiti prie kito atitikmens, slinkite žemyn.

Norėdami grįžti prie ankstesnio atitikmens, slinkite į viršų.

Patarimas: Norėdami ieškoti teksto atidarytame tinklalapyje, spauskite 2.

Žymos

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl.. Pasirinkite Funkcijos > Eiti į > Žymos. Žiniatinklio

parametrus galite pasirinkti iš sąrašo arba iš aplanko Vėliaus. lankyti tinkl. žymų.

Kai pradedate įvesti žiniatinklio adresą, automatiškai atsidaro laukas

Simbolis tinklalapį.

Jei norite eiti į kitą tinklalapį, pasirinkite Funkcijos >

Eiti į > Naujas tinklalapis.

Jei norite siųsti ir pridėti žymas arba nustatyti žymą kaip pradžios tinklalapį, pasirinkite Funkcijos >

Žymos funkcijos.

Jei norite redaguoti, perkelti arba šalinti žymas, pasirinkite Funkcijos > Žymų tvarkytuvė.

rodo nustatytą numatytojo prieigos taško

Laikinosios atminties išvalymas

Priimta informacija ir paslaugų turinys saugomi prietaiso laikinojoje atmintyje.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenų talpinimui. Jei bandėte atidaryti ar atidarėte slaptą informaciją, kuriai reikalingi slaptažodžiai, ištrinkite savo telefono laikinosios atminties turinį kaskart, kai tokia informacija pasinaudojate.

Kad ištuštintumėte laikinąją atmintį, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti privačius duom. > Laikinoji atmintis.

Ryšio baigimas

Jei norite baigti ryšį ir uždaryti naršyklę, pasirinkite

Funkcijos > Uždaryti programą.

Jei norite šalinti jūsų tinklo serverio surinktą informaciją apie įvairius jūsų lankytus tinklalapius, pasirinkite Funkcijos > Ištrinti privačius duom. >

Slapukai.

Naršyklė

Ryšio saugumas

Jei ryšio metu rodomas saugos simbolis ( ), duomenų perdavimas tarp prietaiso ir interneto sąsajos įtaiso

Naršyklė

arba serverio yra užkoduotas. Saugumo piktograma nerodo, ar duomenų ryšys tarp

sietuvo ir turinio serverio (kuriame saugomi duomenys) saugus. Duomenų ryšio tarp sietuvo ir serverio saugumu rūpinasi paslaugos teikėjas.

Kai kurioms paslaugoms, pvz., bankininkystės, reikalingos saugos pažymos. Jei neatitinka serverio tapatybė arba savo prieta ise ne turite tinka mos sau gos pažymos, apie tai būsite įspėti. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Svarbu žinoti: Nors pažymos žymiai sumažina

riziką užmezgant ryšį su nuotoliniais įrenginiais ir parsisiunčiant programas, jas reikia naudoti teisingai, kad užsitikrintumėte didesnį saugumą. Tai, kad turite pažymą, dar negarantuoja saugumo. Kad užsitikrintumėte didesnį saugumą, pažymų tvarkytuvėje turite laikyti teisingas, autentiškas ir patikimas pažymas. Pažymos galioja tik nustatytą laikotarpį. Jei pranešimas „Pasibaigęs pažymos galiojimo laikas“ arba „Pažyma dar negalioja“ rodomas netgi tada, kai pažyma tikrai turėtų galioti, patikrinkite, ar teisingą datą ir laiką nustatėte savo prietaise.

Prieš nustatydami bet kokius pažymų parametrus, turite būti tikri, kad pasitikite pažymos savininku ir kad pažyma tikrai priklauso kuriam nors iš sąraše išvardytų savininkų.

Žiniatinklio parametrai

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl. ir Funkcijos >

Parametrai.

Pasirinkite reikiamus parametrus ar funkcijas iš toliau išvardytųjų.

Bendrieji parametrai

● Prieigos taškas — K ei st i n um at yt ąjį prieigos tašką.

Visus arba kai kuriuos prieigos taškus jūsų prietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugų teikėjas, todėl gali būti neįmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

● Pradinis tinklalapis — Nustatyti pradinį tinklalapį.

● Dalies miniatiūra — Įjungti arba išjungti dalies

miniatiūrą.

● Rodyti istoriją — Naršant pasirinkti Atgal, kad

matytumėte per dabartinį seansą aplankytų tinklalapių sąrašą, įjunkite Rodyti istoriją.

● Persp. apie saugumą — Slėpti ar rodyti

perspėjimus apie saugumą.

● „Java“/ECMA scenar. — Įjungti ar išjungti scenarijų

naudojimą.

Puslapių parametrai

● Kraunama medžiaga — pasirinkti, ar, naršymo

metu įkelti atvaizdus ir kitus objektus.

● Per visą ekraną — Pasirinkite viso ekrano režimą

arba įprasto ekrano režimą su funkcijų sąrašu.

● Numatyt. kodavimas — Jei teksto ženklai rodomi

neteisingai, galite pasirinkti kitą koduotę, atsižvelgdami į esamo tinklalapio kalbą.

● Uždrausti iškyl. lang. — Naršant leisti ar drausti

automatiškai atidaryti iškylančius langus.

● Automat. įkr. iš naujo — Jei norite, kad naršant

tinklalapiai būtų automatiškai atnaujinami, pasirinkite Taip.

● Šrifto dydis — Nustatykite tinklalapių šrifto dydį.

Privatumo parametrai

● Vėliausiai lankyti t-lapiai — Leisti ar drausti

automatiškai įtraukti žymas. Jei norite ir toliau išsaugoti aplankytų tinklalapių adresus aplanke „Vėliausiai lankyti tinklalapiai“, bet jo nerodyti žymų rodinyje, pasirinkite Nerodyti katalogo.

● Išsaugoti formos duom. — Jei nenorite, kad

duomenys, kuriuos įvedėte į tinklalapio formas, būtų išsaugoti ir naudojami kitą kartą aplankius puslapį, pasirinkite Ne.

● Slapukai — Įjungti arba išjungti slapukų priėmimą

ir siuntimą.

Interneto teikinio parametrai

● Autom. atnaujinimai — Nustatyti, jei norite, kad

žiniatinklio teikiniai būtų atnaujinami automatiškai, ir kaip dažnai tai atlikti. Nustačius

programą gauti žiniatinklio teikinius automatiškai, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodama daug duomenų. Informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

● Aut. atnauj. prieig. taškas — Pasirinkti norimą

prieigos tašką atnaujinti. Ši parinktis veikia tik pasirinkus Autom. atnaujinimai.

Naršyklė

Muzika

Perspėjimas: Klausydamiesi labai garsiai,

galite pakenkti savo klausai. Klausykitės muzikos ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus

FM radijas

FM radijas naudoja kitą, ne belaidžio prietaiso, anteną. Norint naudotis FM radiju, prie prietaiso būtina prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą arba priedą.

Norėdami įjungti radiją, pasirinkite Meniu >

Muzika > „FM radio“.

Pirmąkart įjungus radiją, vediklis padės jums įrašyti informaciją apie vietos radijo stotis (tinklo paslauga). Jei norite patikrinti vaizdo ir radijo stočių katalogo paslaugos prieinamumą ir kainas, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Radijo klausymasis

Pasirinkite Meniu > Muzika > „FM radio“. Radijo transliacijos kokybė priklauso nuo radijo stoties

aprėpties tam tikroje zonoje.

Klausydamiesi radijo, galite skambinti arba atsiliepti į skambutį. Aktyvaus ryšio metu radijo garsas išjungiamas.

Kad pradėtumėte stoties paiešką, pasirinkite

Jei prietaise esate išsaugoję radijo stotis, norėdami įjungti kitą arba anksčiau išsaugotą stotį, pasirinkite

arba .

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Įjungti garsiakalbį — Klausytis radijo per

garsiakalbį.

● Rankinė paieška — Keisti dažnį rankiniu būdu.

● Radijo stočių katalogas — Peržiūrėti galimas

stotis pagal vietoves (tinklo paslauga).

● Išsaugoti radijo stotį — Įrašyti paskiausiai

nustatytą radijo stotį radijo stočių sąraše.

● Radijo stotys — Atidaryti įrašytų stočių sąrašą.

● Atkurti fone — Grįžti į laukimo režimą, klausantis

FM radijo fone.

Perspėjimas: Klausydamiesi labai garsiai,

galite pakenkti savo klausai. Klausykitės muzikos ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus

arba

Išsaugotos stotys

Pasirinkite Meniu > Muzika > „FM radio“. Kad atidarytumėte išsaugotų stočių sąrašą, pasirinkite

Funkcijos > Radijo stotys.

Jei norite klausytis išsaugotos stoties, pasirinkite

Funkcijos > Radijo stotis > Klausyti.

Jei norite keisti stoties informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Radijo stotis > Tvarkyti.

FM radijo parametrai

Pasirinkite Meniu > Muzika > „FM radio“. Kad automatiškai ieškotumėte kitų dažnių, jei

priimamas signalas silpnas, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Kiti dažniai > Aut. paieška įjungta.

Norėdami nustatyti radijo numatytąjį prieigos tašką, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Prieigos

taškas.

Kad pasirinktumėte regioną, kuriame dabar esate, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Dabartinis

regionas. Šis parametras rodomas tik tada, jei įjungus

programą nėra ryšio su tinklu.

Jei norite atsisiųsti muzikos, pirmiausia turite užsisakyti paslaugą.

Atsisiunčiant muziką gali būti taikoma papildomų mokesčių ir perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga). Jei reikia informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius, kreipkitės į savo tinklo paslaugų teikėją.

Jei norite naudotis paslauga „Ovi“ muzika, prietaise būtina nustatyti tinkamą interneto prieigos tašką. Prisijungiant prie paslaugos „Ovi“ muzika, jūsų gali paprašyti pasirinkti prieigos tašką.

Prieigos taško pasirinkimas — Pasirinkite Numat.

prieig. taškas.

Paslaugos „Ovi“ muzika parametrų prieinamumas ir išvaizda gali kisti. Be to, parametrai gali būti nustatyti iš anksto ir jums neleidžiama jų keisti. Gali būti, kad naršydami paslaugą „Ovi“ muzika, galėsite keisti parametrus.

„Ovi“ muzika parametrų keitimas — Pasirinkite

Funkcijos > Parametrai.

Paslauga „Ovi“ muzika teikiama ne visose šalyse ar regionuose.

Muzika

„Ovi“ muzika

Pasirinkite Meniu > Muzika > Muz. pard..

„Nokia“ interneto radijas

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas.

Naudodami programą „Nokia“ interneto radijas (tinklo paslauga) galite klausyti interneto radijo stočių. Kad galėtumėte klausytis radijo stočių, savo prietaise turite nustatyti belaidžio LAN (WLAN) arba paketinių

Muzika

duomenų prieigos tašką. Stočių klausymas gali būti didelio duomenų kiekio perdavimo jūsų paslaugų teikėjo tinklu priežastis. Rekomenduojamas ryšio būdas yra WLAN. Prieš naudodamiesi kitais ryšiais, sąlygų ir duomenų naudojimo mokesčių pasiteiraukite savo paslaugos teikėjo. Pvz., naudodami fiksuoto mokesčio duomenų planą galite perduoti didelį kiekį duomenų už mėnesinį mokestį.

Interneto radijo stočių klausymasis

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas. Jei norite klausytis interneto radijo stoties, atlikite

šiuos veiksmus:

1. Savo parankinių sąraše pasirinkite radijo stotį ar

stočių katalogą, arba ieškokite stočių pagal pavadinimą naudodamiesi „Nokia“ interneto radijo paslauga.

Kad įtrauktumėte stotį rankiniu būdu, pasirinkite

Funkcijos > Pridėti st. rankiniu būdu. Taip pat

galite naršyti radijo stočių nuorodas interneto naršykle. Suderinamos nuorodos automatiškai atidaromos interneto radijo programa.

2. Pasirinkite Klausyti.

Atidaromas rodinys „Dabar atkuria“, kuriame rodoma informacija apie šiuo metu atkuriamą stotį ir dainą.

Jei norite laikinai sustabdyti atkūrimą, spauskite slinkties klavišą. Kad tęstumėte, spauskite slinkties klavišą dar kartą.

Jei norite peržiūrėti stoties informaciją, pasirinkite

Funkcijos > Informacija apie stotį (šios galimybės

nėra, jei stotį išsaugojote rankiniu būdu). Jei klausotės savo parankinių sąra še išsaugotos stoties,

slinkite į kairę arba į dešinę, norėdami klausytis anksčiau ar vėliau išsaugotos stoties.

Parankinės stotys

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas. Jei norite peržiūrėti savo parankines stotis ir jų

klausytis, pasirinkite Parankiniai. Kad įtrauktumėte stotį į parankinius rankiniu būdu,

pasirinkite Funkcijos > Pridėti st. rankiniu būdu. Įveskite stoties, kurią norite įtraukti į parankinių sąrašą, interneto adresą ir pavadinimą.

Kad įtrauktumėte šiuo metu atkuriamą stotį į parankinius, pasirinkite Funkcijos > Įtraukti į

Parankiniai.

Jei norite peržiūrėti stoties informaciją, perkelti stotį aukščiau arba žemiau sąraše, arba ištrinti stotį iš

parankinių, pasirinkite Funkcijos > Radijo stotis ir norimą parinktį.

Kad peržiūrėtumėte stotis, pradedamas tam tikromis raidėmis arba skaitmenimis, pradėkite vesti simbolius. Rodomos tai atitinkančios stotys.

Stočių paieška

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas. Kad ieškotumėte radijo stočių pagal pavadinimą

naudodamiesi „Nokia“ interneto radijo paslauga, atlikite šiuo veiksmus:

1. Pasirinkite Ieškoti.

2. Paieškos laukelyje įveskite stoties pavadinimą arba

keletą pirmų pavadinimo raidžių ir pasirinkite

Ieškoti.

Rodomos tai atitinkančios stotys.

Kad klausytumėtės stoties, pasirinkite ją ir Klausyti. Kad išsaugotumėte stotį parankiniuose, pasirinkite ją

ir Funkcijos > Įtraukti į Parankiniai. Kad ieškotumėte dar kartą, pasirinkite Funkcijos >

Ieškoti dar sykį.

Stoties katalogas

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas ir

Radijo stočių katalogas.

Stoties katalogą prižiūri „Nokia“. Jei norite klausytis interneto radijo stočių ne kataloge, įtraukite stoties informaciją rankiniu būdu arba, naudodamiesi interneto naršykle, ieškokite stočių nuorodų internete.

Pasirinkite reikiamus parametrus ar funkcijas iš toliau išvardytųjų.

● Ieškoti pagal žanrą — Peržiūrėkite pasiekiamų

radijo stočių žanrus.

● Ieškoti pagal kalbą — Peržiūrėkite kalbas,

kuriomis stotys transliuoja.

● Ieškoti pagal šalį/regioną — Peržiūrėkite šalis,

kuriose stotys transliuoja.

● Pagrindinės stotys — P er žiūrėkite populiariausias

stotis kataloge.

Interneto radijo parametrai

Pasirinkite Meniu > Muzika > Interneto radijas ir

Funkcijos > Parametrai.

Kad pasirinktumėte numatytąjį prieigos tašką jei norite prisijungti prie tinklo, pasirinkite Numat.

prieigos taškas ir iš pasiekiamų parinkčių. Jei norite,

kad prietaisas prašytų pasirinkti prieigos tašką kiekvieną kartą atidarius programą, pasirinkite Visada

klausti.

Kad keistumėte skirtingų rūšių ryšio greitį, pasirinkite iš šių:

● GPRS ryšio sparta — GPRS paketinių duomenų

ryšiai

Muzika

● 3G ryšio sparta — 3G paketinių duomenų ryšiai

● „Wi-Fi“ ryšio sparta — WLAN ryšiai

Radijo transliacijos kokybė priklauso nuo pasirinkto

Muzika

ryšio greičio. Kuo didesnis greitis, tuo geresnė kokybė. Kad išvengtumėte duomenų kaupimo, naudokite aukščiausią kokybę tik esant didelio greičio ryšiui.

„Nokia“ prenumeruojamos translliacijos

Su „Nokia“ prenumeruojamų translliacijų programa (tinklo paslauga) galima ieškoti, surasti, užsakyti bei atsisiųsti norimą informaciją tiesiogiai, taip pat atkurti, tvarkyti bei bendrai naudotis garso bei vaizdo informacija prietaise.

Prenumeruojamų transliacijų parametrai

Kad atidarytumėte programą „Nokia“ užsakomosios transliacijos, pasirinkite Meniu > Muzika >

Transl.pren..

Prieš naudodamiesi programa „Nokia“ užsakomosios transliacijos, nustatykite ryšio ir atsisiuntimo parametrus.

Rekomenduojamas ryšio metodas yra WLAN. Prieš naudodami kitą ryšio metodą, pasiteiraukite

paslaugos teikėjo apie sąlygas ir duomenų paslaugos

mokesčius. Pvz., naudodami fiksuoto mokesčio duomenų planą galite perduoti daug duomenų už mėnesinį mokestį.

Ryšio parametrai

Jei norite redaguoti ryšio parametrus, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Ryšys ir iš toliau pateiktų

parinkčių.

● Num. prieig. taškas — Pasirinkite interneto ryšį

nurodantį prieigos tašką.

● Ieškos paslaugos URL — Nurodykite užsakomųjų

transliacijų paieškos paslaugos interneto adresą.

Parsisiuntimo parametrai

Jei norite redaguoti atsisiuntimo parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Parsisiųsti ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Išsaugoti — Nurodykite vietą, kurioje norite

išsaugoti prenumeruojamas transliacijas.

● Atnaujinimo intervalas — Nurodykite, kaip

dažnai bus atnaujinamos prenumeruojamos transliacijos.

● Kito atnaujinimo data — Nurodykite kito

automatinio atnaujinimo datą.

● Kito atnaujinimo laikas — Nurodykite kito

automatinio atnaujinimo laiką. Automatiniai atnaujinimai siunčiami tik pasirinkus

tam tikrą prieigos tašką ir paleidus „Nokia“ transliacijų prenumeratą. Jei „Nokia“ transliacijų

prenumerata nepaleista, automatiniai atnaujinimai neaktyvinami.

● Parsiuntimo limitas (%) — Nurodykite, kiek

procentų atminties skirti užsakomosioms transliacijoms atsisiųsti.

● Jei limitas viršijamas — Nurodykite, ką daryti, kai

parsisiunčiant viršijamas parsisiuntimo limitas.

Nustačius programą, kad ji priimtų prenumeruojamas transliacijas automatiškai, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jei norite atkurti numatytuosius parametrus, parametrų rodinyje pasirinkite Funkcijos > Atkurti

numatyt. reikš..

Transliacijų ieškojimas

Naudodamiesi paieškos paslauga, galite ieškoti užsakomųjų transliacijų pagal raktažodį arba pavadinimą.

Paieškos paslaugai naudojami užsakomųjų transliacijų paieškos paslaugos adresas, nustatytas parametruose

Transl.pren. > Funkcijos > Parametrai > Ryšys > Ieškos paslaugos URL.

Jei norite ieškoti užsakomųjų transliacijų, pasirinkite

Meniu > Muzika > Transl.pren., Ieškoti, tada

įveskite norimus raktažodžius.

Patarimas: Paieškos paslauga ieško ne konkrečių užsakomųjų transliacijų epizodų, bet užsakomųjų transliacijų pavadinimų ir aprašuose esančių raktažodžių. Ieškant pagal bendras temas, pvz., futbolas ar hiphopas, paprastai galima tikėtis geresnių rezultatų negu ieškant pagal konkrečią komandą ar atlikėją.

Jei norite užsisakyti rastą užsakomąją transliaciją, pasirinkite jos pavadinimą. Užsakomoji transliacija bus įtraukta į jūsų užsisakytų užsakomųjų transliacijų sąrašą.

Jei norite pradėti naują paiešką, pasirinkite

Funkcijos > Nauja paieška.

Eikite į užsakomosios transliacijos svetainę, tada pasirinkite Funkcijos > Atidaryti tinklalap paslauga).

Jei norite peržiūrėti užsakomosios transliacijos informaciją, pasirinkite Funkcijos > Aprašas.

Jei norite siųsti užsakomąją transliaciją į kitą suderinamą prietaisą, pasirinkite Funkcijos > Siųsti.

į (tinklo

Katalogai

Jei norite atidaryti katalogus, pasirinkite Meniu >

Muzika > Transl.pren., tada – Katalogai.

Kataloguose nesunkiai rasite naujų užsakomųjų transliacijų epizodų, kuriuos galėsite užsisakyti.

Muzika

Katalogų turinys skiriasi. Pasirinkite norimą naujinti katalogą (tinklo paslauga). Baigus naujinti, katalogo spalva pasikeičia.

Muzika

Kataloguose gali būti pagal populiarumą surikiuotų ar į teminius aplankus suskirstytų užsakomųjų

transliacijų. Jei norite atidaryti teminį aplanką, pasirinkite jį. Matyti

užsakomųjų transliacijų sąrašas. Jei norite užsisakyti transliaciją, pasirinkite jos

pavadinimą, tada – Užsisakyti. Užsakę prenumeruojamų transliacijų epizodus, naudodami prenumeruojamų transliacijų meniu galite juos atsisiųsti, tvarkyti ir paleisti.

Jei norite pridėti naują žiniatinklio katalogą arba aplanką, pasirinkite Funkcijos > Naujas >

Žiniatinklio katalogas arba Katalogas. Įveskite OPML

failo pavadinimą, jo interneto adresą, tada pasirinkite

Atlikta.

Jei norite redaguoti pasirinktą aplanką, žiniatinklio nuorodą ar žiniatinklio katalog

Funkcijos > Nustatyti.

Jei norite importuoti jūsų prietaise saugomą OPML failą, pasirinkite Funkcijos > Import. OPML

rinkm.. Pasirinkite failo vietą ir jį importuokite.

Jei norite siųsti katalogo aplanką kaip daugiaformatį pranešimą arba „Bluetooth“ ryšiu, pasirinkite jį, tada

– Funkcijos > Siųsti.

ą, pasirinkite

Jei gaunate pranešimą su OPML failu „Bluetooth“ ryšiu, atidarykite failą, kad įrašytumėte jį į katalogų gautų elementų aplanką. Jei norite užsisakyti nuorodų ir įtraukti jas į jūsų užsakomųjų transliacijų sąrašą, atidarykite aplanką.

Siuntiniai

Užsisakę transliaciją, kataloguose, paieškos paslaugoje arba įvedę žiniatinklio adresą, galite tvarkyti, atsisiųsti ir leisti epizodus programoje Prenum. transl..

Jei norite matyti užsisakytas transliacijas, pasirinkite

Transl.pren. > Prenum. transl..

Norėdami matyti atskirų epizodų pavadinimus (epizodas yra konkretus prenumeruojamos transliacijos garso/vaizdo failas), pasirinkite prenumeruojamos transliacijos pavadinimą.

Norėdami pradėti siųsti, pasirinkite epizodo pavadinimą. Jei norite atsisiųsti pasirinktą ar pažymėtą epizodą arba tęsti jų atsisiuntimą, pasirinkite

Funkcijos > Parsisiųsti. Tuo pačiu metu galite siųsti

kelis epizodus. Jei norite leisti dalį užsakomosios transliacijos

atsisiuntimo metu arba atsisiuntę dalį jos, pasirinkite ją, tada – Funkcijos > Atkurti fragmentą.

Visiškai atsiųstos prenumeruojamos transliacijos yra aplanke Užsak. transliac., bet jos rodomos tik atnaujinus fonoteką.

Prenumeruojamų transliacijų atkūrimas ir tvarkymas

Jei norite, kad būtų rodomi galimi pasirinktų prenumeruojamų transliacijų epizodai, pasirinkite skyriaus Prenum. transl. komandą Atidaryti. Po kiekvienu epizodu matysite failo formatą, failo dydį ir įkėlimo laiką.

Kad atkurtumėte visiškai atsisiųstos prenumeruojamos transliacijos epizodą, jį pasirinkite ir įvykdykite komandą Atkurti.

Jei norite atnaujinti pasirinktą prenumeruojamą transliaciją arba pažymėtas prenumeruojamas transliacijas, įtraukdami naują epizodą, pasirinkite

Funkcijos > Atnaujinti.

Kad nutraukti naujinimą, pasirinkite Funkcijos >

Nebenaujinti.

Jei naują prenumeruojamą transliaciją norite pridėti įvesdami prenumeruojamos transliacijos URL,

pasirinkite Funkcijos > Nauja prenum. transl.. Jei nenurodytas prieigos taškas arba mėginant sukurti paketinių duomenų ryšį prašoma įvesti vartotojo vard ir slaptažodį, kreipkitės į paslaugos teikėją.

Jei norite redaguoti pasirinktos prenumeruojamos transliacijos URL, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Jei iš prietaiso norite ištrinti atsisiųstą prenumeruojamą transliaciją arba pažymėtas

prenumeruojamas transliacijas, pasirinkite

Funkcijos > Ištrinti.

Jei pasirinktą prenumeruojamą transliaciją ar pažymėtas prenumeruojamas transliacijas norite siųsti į kitą suderinamą prietaisą .opml failų, daugiaformačio pranešimo formatu arba naudodami „Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Funkcijos > Siųsti.

Jei iš karto norite atnaujinti, panaikinti ir išsiųsti pasirinktų prenumeruojamų transliacijų grupę, pasirinkite Funkcijos > Žymėti/nežymėti, pažymėkite reikalingas prenumeruojamas transliacijas, pasirinkite Funkcijos ir pageidaujamą veiksmą.

Jei norite atidaryti prenumeruojamos transliacijos svetainę (tinklo paslauga), pasirinkite Funkcijos >

Atidaryti tinklalapį.

Naudojant kai kurias prenumeruojamas transliacijas siūloma galimybė susisiekti su jų kūrėjais komentarų ir balsavimo priemonėmis. Jei ketinate tai padaryti ir jungiatės prie interneto, pasirinkite Funkcijos

Peržiūrėti komentarus.

Muzikos grotuvas

Muzikos grotuvui tinka failai, kurių plėtiniai yra AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ir WMA. Muzikos grotuvas gali neatpažinti visų failų formatų, versijų ar kai kurių funkcijų.

Muzika

Muzikos grotuvu galite klausytis ir užsakomųjų transliacijų. Užsakomosios transliacijos yra garso ir vaizdo turinio, skirto atkurti mobiliuosiuose įrenginiuose ir kompiuteriuose, pristatymo internetu

Muzika

būdas naudojant RSS ar „Atom“ technologijas.

Dainos ar prenumeruojamos transliacijos epizodo atkūrimas

Kad atidarytumėte muzikos grotuvą, pasirinkite

Meniu > Muzika > Muzik. grot..

Prietaise atnaujinę dainos ar prenumeruojamos transliacijos pasirinkimą, gali prireikti atnaujinti muzikos ir prenumeruojamų transliacijų bibliotekas. Norėdami įtraukti į biblioteką visus galimus elementus, pagrindiniame muzikos grotuvo rodinyje pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti fonoteką.

Norėdami paleisti dainą ar prenumeruojamos transliacijos epizodą, atlikite šiuos veiksmus:

1. Pasirinkite kategorijas, kad

galėtumėte rasti norimą išgirsti dainą ar prenumeruojamos transliacijos epizodą.

2. Norėdami atkurti pasirinktus

failus, paspauskite

Jei norite laikinai sustabdyti atkūrimą, paspauskite

, norėdami tęsti, dar kartą paspauskite . Jei

norite sustabdyti atkūrimą, paspauskite Norėdami pasukti atkuriamą įrašą pirmyn arba atsukti

atgal, paspauskite ir palaikykite arba . Norėdami pereiti prie

kito elemento, paspauskite Norėdami grįžti į elemento pradžią, paspauskite Norėdami peršokti prie ankstesnio elemento, pradėjus atkurti dainą ar prenumeruojamos transliacijos epizodą per 2 sekundes dar kartą paspauskite

Norėdami įjungti arba išjungti atsitiktinį įrašų atkūrimą (

atsitikt. tvarka.

Norėdami kartoti atkuriamą elementą ( elementus ( išjungtumėte, pasirinkite Funkcijos > Kartoti.

Jei atkuriate prenumeruojamas transliacijas, maišymo ir kartojimo funkcijos automatiškai išjungiamos.

Jei norite koreguoti garsumą, paspauskite garso klavišą.

), pasirinkite Funkcijos > Atkurti

) arba kartojimo funkciją, kad

), visus

Norėdami pakeisti muzikos kūrimo toną, pasirinkite

Funkcijos > Ekvalaizeris.

Norėdami pakeisti balansą ir stereofoninį atvaizdą arba sustiprinti žemo dažnio garsus, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai.

Norėdami peržiūrėti vizualizaciją atkūrimo metu, pasirinkite Funkcijos > Rodyti vizualizaciją.

Norėdami grįžti į laukimo režimą ir palikti grotuvą groti fone, paspauskite baigimo klavišą, o norėdami įjungti kitą atidarytą programą, palaikykite nuspaudę meniu klavišą.

Norėdami uždaryti grotuvą, pasirinkite Funkcijos >

Uždaryti programą.

Grojaraščiai

Pasirinkite Meniu > Muzika > Muzik. grot.. Norėdami peržiūrėti ir tvarkyti grojaraščius, muzikos

meniu pasirinkite Grojaraščiai. Kad peržiūrėtumėte grojaraščio informaciją,

pasirinkite Funkcijos > Grojaraščio informacija.

Grojaraščio kūrimas

1. Pasirinkite Funkcijos > Naujas grojaraštis.

2. Įveskite grojaraščio pavadinimą ir pasirinkite

Gerai.

3. Jei norite įtraukti dainas dabar, pasirinkite Taip; jei

norite įtraukti jas vėliau, pasirinkite Ne.

4. Jei pasirinkote Taip, pasirinkite atlikėjus, kad

galėtumėte rasti dainas, kurias norite įtraukti į grojaraštį. Norėdami pridėti elementų paspauskite slinkties klavišą.

Norėdami pamatyti dainų sąrašą pagal atlikėjo pavadinimą, slinkite į dešinę. Norėdami paslėpti dainų sąrašą, slinkite į kairę.

5. Atlikę norimus veiksmus, pasirinkite Atlikta.

Grojaraštis įrašomas į talpiąją atmintinę.

Norėdami įtraukti daugiau dainų vėliau peržiūrėdami grojaraštį, pasirinkite Funkcijos > Pridėti dainų.

Norė

dami įtraukti į grojaraštį dainų, albumų, atlikėjų,

žanrų ir kompozitorių iš skirtingų muzikos meniu vaizdų, pasirinkite elementą, tada – Funkcijos >

Įtraukti į grojaraštį > Išsaugotas grojaraštis arba Naujas grojaraštis.

Norėdami pašalinti dainą iš grojaraščio, pasirinkite

Funkcijos > Pašalinti. Šiuo veiksmu daina

nepanaikinama, o tik pašalinama iš grojaraščio. Norėdami perkelti dainas į naują vietą, naudokite

slinkties klavišą.

Prenumeruojamos transliacijos

Pasirinkite Meniu > Muzika > Transl.pren.. Prenumeruojamų transliacijų meniu rodomos

prietaise esančios prenumeruojamos transliacijos.

Muzika

Prenumeruojamų transliacijų epizodai būna trijų būsenų: niekada neatkurta, iš dalies atkurta ir visiškai atkurta. Jei epizodas iš dalies atkurtas, atkuriant jį kitą kartą jis rodomas nuo tos vietos, kur buvo nutrauktas.

Muzika

Jei epizodas niekada neatkurtas arba visiškai atkurtas, jis rodomas iš pradžių.

Namų tinklas su muzikos grotuvu

Suderinamuose namų tinklo prietaisuose galite nuotoliniu būdu paleisti „Nokia“ prietaise laikomą turinį. Dar galite kopijuoti failus iš „Nokia“ prietaiso į kitus prie namų tinklo prijungtus prietaisus. Iš pradžių reikia sukonfigūruoti namų tinklą.

tinklą“ psl. 96.

Dainos ar prenumeruojamos transliacijos atkūrimas nuotoliniu būdu

1. Pasirinkite Meniu > Muzika > Muzik. grot.

2. Pasirinkite kategorijas, kad galėtumėte rasti

norimą išgirsti dainą ar prenumeruojamos transliacijos epizodą.

3. Pasirinkite pageidaujamą dainą arba užsakomąją

transliaciją ir Funkcijos > Atkurti > Naudojant

išor. grot..

4. Pasirinkite prietaisą, kuriame atkuriamas failas.

Žr. „Apie namų

Dainų ir prenumeruojamų transliacijų kopijavimas

Kad kopijuotumėte arba perkeltumėte daugialypės terpės failus iš savo prietaiso į kitą suderinamą prietaisą namų tinkle, pasirinkite failą ir Funkcijos >

Kopijuoti į viet. tinklą. Bendro turinio naudojimo

namų tinklo parametruose įjungti nereikia.

apibrėžimas ir bendrojo naudojimo funkcijos įjungimas“ psl. 97.

Žr. „Turinio

Muzikos perkėlimas iš kompiuterio

Muzikai perkelti galite naudoti šiuos metodus:

● Norėdami peržiūrėti savo prietaisą kompiuteryje

kaip talpiąją atmintį, kur galite perkelti bet kokius duomenų failus, sujunkite prietaisą ir kompiuterį suderinamu USB duomenų kabeliu ar „Bluetooth“ ryšiu. Jei naudojate USB kabelį, pasirinkite Talpioji

laikmena kaip ryšio režimą.

● Norėdami sinchronizuoti muziką „Windows Media

Player“, prijunkite suderinamą USB duomenų kabelį ir pasirinkite Medijos perdavimas kaip ryšio režimą.

Jei norite keisti numatytąjį USB ryšio režimą, pasirinkite Meniu > Priemonės > Ryšiai > USB ir

USB ryšio režimas.

FM siųstuvas

Apie FM siųstuvą

Galimybė įsigyti FM siųstuvą įvairiose šalyse gali skirtis. Šio dokumento rašymo metu FM siųstuvą buvo galima naudoti šiose Europos šalyse: Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Čekijos Respublikoje, Danijoje, Estijoje, Suomijoje, Vokietijoje, Islandijoje, Airijoje, Lietuvoje, Lichtenšteine, Liuksemburge, Maltoje, Nyderlanduose, Norvegijoje, Portugalijoje, Ispanijoje, Šveicarijoje, Švedijoje, Turkijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Naujausios informacijos ir kitų, ne Europos, šalių sąrašą galite rasti tinklalapyje www.nokia.com/ fmtransmitter.

Naudodami FM siųstuvą, galite leisti jūsų prietaise esančias dainas bet kuriuo suderinamu FM radijo aparatu, pvz., automobilio radijo arba stereofonine namų sistema.

FM siųstuvo veikimo dažnis yra 88,1–107,9 MHz. Didžiausias FM siųstuvo veikimo atstumas yra 2 metrai.

Signalų perdavimą gali trukdyti tokios kliūtys, kaip sienos, kiti elektroniniai prietaisai arba viešosios radijo stotys. FM siųstuvas gali trikdyti tuo pačiu dažniu veikiančius netoliese esančius FM radijo aparatus. Jei norite išvengti trikdžių, prieš naudodami FM siųstuvą, signalus priimančiu radijo aparatu visada suraskite laisvą FM dažnį.

FM siųstuvo negalima naudoti kartu su jūsų prietaiso FM radiju.

Dainos atkūrimas naudojant FM siųstuvą

Pasirinkite Meniu > Muzika > Muzik. grot.. Jei per suderinamą FM radi jo im tuv ą norite atkurti jūsų

prietaise išsaugotą dainą, atlikite šiuos veiksmus:

1. Pasirinkite norimą klausyti dainą arba grojaraštį.

2. Rodinyje „Dabar atkuria" pasirinkite Funkcijos >

FM siųstuvas.

3. Jei norite įjungti FM siųstuvą, pasirinkite FM

siųstuvas > Įjungtas, tada įveskite kitiems

persiuntimams nenaudojamą dažnį. Pvz., jei jūsų srityje 107.8 MHz dažnis laisvas ir jūs nustatote jį savo FM imtuvu, jį būtina nustatyti ir FM siųstuvu.

4. Nustatykite tuo pačiu dažniu imtuvą ir pasirinkite

Funkcijos > Uždaryti programą.

Garsumui reguliuoti naudokite savo imtuvo garsumo funkciją.

Jei muzika neleidžiama keletą minučių, siųstuvas išsijungia automatiškai.

FM siųstuvo parametrai

Pasirinkite Meniu > Muzik. grot. > FM siųstuvas.

Muzika

Jei norite įjungti FM siųstuvą, pasirinkite FM

siųstuvas > Įjungtas.

Jei norite nustatyti dažnį rankiniu būdu, pasirinkite

Muzika

Dažnis ir įveskite norimą reikšmę.

Jei norite matyti anksčiau naudotų dažnių sąrašą, pasirinkite Funkcijos > Vėliausi dažniai.

Vietos nustatymas (GPS)

Jei norite sužinoti savo vietovę arba matuoti atstumus, galite naudoti tokias programas, kaip „GPS duomenys“. Šioms programoms būtinas GPS ryšys.

Apie GPS

GPS koordinatės išreiškiamos tarptautine WGS-84 koordinačių sistema. Koordinačių naudojimo galimybė įvairiose vietovėse gali skirtis.

Pasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS) valdo valstybinė Jungtinių Amerikos Valstijų tarnyba, kuri yra vienašališkai atsakinga už šios sistemos tikslumą ir priežiūrą. Vietos duomenų tikslumas gali priklausyti nuo Jungtinių Amerikos Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovų derinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamento civilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPS signalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų. GPS signal požeminėse patalpose, juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz., betonas ir metalas.

ų gali nepavykti priimti pastatų viduje ar

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturėtumėte pasikliauti vien iš GPS imtuvo ir korinių radijo ryšio tinklų gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Padėties nustatymo parametruose galima įjungti ar išjungti įvairius padėties nustatymo metodus.

Sąveikaujančioji GPS (A-GPS)

Jūsų prietaise taip pat palaikoma sąveikaujančioji GPS (A-GPS) technologija.

A-GPS sistemai reikia tinklo išlaikymo. Naudojant sąveikaujančiąją GPS (A-GPS), paketinių

duomenų ryšiu priimami pagalbiniai duomenys, kurie padeda apskaičiuoti jūsų vietos koordinates, kai jūsų prietaisas priima signalus iš palydovų.

Kai įjungiate A-GPS, jūsų prietaisas koriniu tinklu gauna naudingą palydovo informaciją iš pagalbinių duomenų serverio. Naudojant pagalbinius duomenis jūsų prietaisas gali greičiau gauti GPS padėtį.

Jūsų prietaisas yra iš anksto sukonfigūruotas naudoti „Nokia“ A-GPS paslaugą, jei nėra pasiekiamų tam tikro

Vietos nustatymas (GPS)

paslaugos teikėjo A-GPS parametrų. Pagalbiniai duomenys gaunami iš „Nokia“ A-GPS paslaugos serverio tik tada, kai reikia.

Jei norite išjungti A-GPS paslaugą, pasirinkite Meniu >

Programos > GPS duomenys, tada – Funkcijos > Padėties nust. param. > Padėties nust. metodai > Sąveikaujančioji GPS > Funkcijos > Išjungti.

Turite prietaise turėti nurodytą interneto prieigos tašką, kad gautumėte pagalbinius duomenis iš „Nokia“ A-GPS paslaugos paketinių duomenų ryšiu. AGPS prieigos tašką galite nurodyti padėties nustatymo parametruose. Šiai paslaugai negali būti naudojamas belaidžio LAN (WLAN) prieigos taškas. Gali būti

Vietos nustatymas (GPS)

naudojamas tik paketinių duomenų interneto prieigos taškas. Kai pirmą kartą naudojate GPS, jūsų prietaisas prašo interneto prieigos taško.

Tinkamas prietaiso laikymas

GPS imtuvas yra jūsų prietaiso apačioje. Naudodami imtuvą, neuždenkite antenos ranka.

GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuo poros sekundžių iki kelių minučių. GPS ryšio užmezgimas transporto priemonėje gali trukti ilgiau.

GPS imtuvas naudoja prietaiso baterijos energiją. GPS imtuvo naudojimas bateriją gali išeikvoti greičiau.

Patarimai kuriant GPS ryšį

Jeigu jūsų prietaisas neranda palydovo signalo, laikykitės tolesnių nurodymų:

● Jeigu esate patalpoje, išeikite į lauką, kad

gautumėte geresnį signalą.

● Jeigu esate lauke, eikite link atviresnės vietos.

● Įsitikinkite, kad ranka neuždengiate GPS antenos

ant prietaiso.

● Signalo stiprumui įtakos gali turėti blogos oro

sąlygos.

● Kai kurios transporto priemonės turi tamsintus

(aterminius) langus, kurie gali blokuoti palydovo signalus.

Palydovo signalo būsenos tikrinimas

Norėdami sužinoti, kiek palydovų rado jūsų prietaisas ir ar jūsų prietaisas priima signalus iš palydovų, pasirinkite Meniu > Programos > GPS duomenys ir

Funkcijos > Palydovo būklė.

Jeigu jūsų prietaisas rado palydovų, jų informacijos vaizde rodoma kiekvieną palydovą atitinkanti juostelė. Kuo juostelė ilgesnė, tuo palydovo signalas stipresnis. Kai jūsų prietaisas iš palydovų signalų gauna pakankamai duomenų jūsų vietos koordinatėms apskaičiuoti, pasikeičia juostelės spalva.

Kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietos koordinates, iš pradžių jūsų prietaisas turi gauti signalus bent iš keturių palydovų. Atlikus pirminį skai jūsų vietos koordinates gali būti įmanoma apskaičiuoti naudojant informaciją tik iš trijų palydovų. Vis dėlto, kuo daugiau palydovų randama, tuo tikslesnis skaičiavimas.

čiavimą, toliau

Padėties reikalavimai

Gali prireikti gauti tinklo paslaugos užklausą, kad gautumėte informaciją apie savo padėtį. Remdamiesi jūsų prietaiso padėtimi, paslaugų teikėjai gali pateikti informaciją apie vietos temas, pvz., oro ir eismo sąlygas.

Gavus padėties užklausą, ekrane matyti, kuria paslauga naudojantis vykdoma užklausa. Pasirinkite

Patvirtinti, jei norite, kad jūsų padėties informacija

būtų siunčiama, arba Atmesti, jei norite atmesti užklausą.

Orientyrai

Naudodamiesi programa „Orientyrai“ galite prietaise išsaugoti konkrečių vietų padėties informaciją. Galite išsaugotas vietas rūšiuoti į skirtingas kategorijas (pvz., verslo) ir joms pridėti kitos informacijos (pvz., adresų). Galite naudoti išsaugotus orientyrus suderinamose programose, pvz., „GPS duomenys“.

Pasirinkite Meniu > Programos > Orientyrai. GPS koordinatės išreiškiamos, naudojant tarptautinę

WGS-84 koordinačių sistemą. Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

● Naujas orientyras — Kurti naują orientyrą. Jei

norite siųsti savo dabartinės vietovės padėties nustatymo užklausą, pasirinkite Dabartinė

padėtis. Jei norite pasirinkti vietovę iš žemėlapio,

pasirinkite Rinktis žemėlapyje. Jei norite įvesti padėties informaciją rankiniu būdu, pasirinkite

Įvesti rankiniu būdu.

● Redaguoti — Redaguoti arba prid

išsaugotam orientyrui (pvz., gatvės adresą).

ėti informacijos

Vietos nustatymas (GPS)

● Įtraukti į kategoriją — Įtraukti orientyrą į

kategoriją programoje „Orientyrai“. Pasirinkti kategorijas, į kurias norite įtraukti orientyrą.

● Siųsti — Siųsti vieną ar kelis orientyrus į

suderinamą prietaisą. Gauti orientyrai išsaugomi programos „Pranešimai“ aplanke „Gautieji“.

Galite rūšiuoti orientyrus į esamas kategorijas bei kurti naujas. Jei norite redaguoti ar kurti naujas orientyrų kategorijas, atidarykite kategorijų kortelę ir pasirinkite Funkcijos > Tvark. kategorijas.

GPS duomenys

Vietos nustatymas (GPS)

Pasirinkite Meniu > Programos > GPS duomenys. Programa „GPS duomenys“ skirta pateikti informacijai

apie kelią iki pasirinkto atvykimo taško, jūsų dabartinę vietą ir maršrutą, pvz., apytikslį atstumą iki atvykimo taško ir apytikslę kelionės trukmę.

Koordinatės Pasaulinio vietos nustatymo sistemoje yra išreiškiamos laipsnių ir dešimtainių laipsnių formatu, naudojantis tarptautine WGS-84 koordinačių sistema.

Kad galėtumėte naudotis GPS duomenimis, jūsų prietaiso GPS imtuvas pirmiausia turi gauti padėties informaciją bent iš keturių palydovų, kad galėtų apskaičiuoti jūsų buvimo vietos koordinates. Atlikus pradinį skaičiavimą, toliau galima skaičiuoti jūsų vietos koordinates naudojantis trimis palydovais. Vis dėlto, jei randama daugiau palydovų, rezultatai bus

tikslesni.

Maršruto nurodymai

Pasirinkite Meniu > Programos > GPS duomenys ir

Navigacija.

Pradėkite orientavimąsi kelyje lauke. Jeigu pradėsite patalpoje, GPS imtuvas gali nepriimti būtinos informacijos iš palydovų.

Orientavimasis kelyje naudoja besisukantį kompasą prietaiso ekrane. Raudonas kamuolys rodo tikslo kryptį, o apytikslis atstumas iki jo rodomas kompaso apskritimo viduje.

Orientavimasis kelyje yra sukurtas rodyti tiesiausią kelią ir trumpiausią atstumą iki tikslo, išmatuoto tiesia linija. Bet kokios kliūtys kelyje, tokios kaip pastatai ir gamtinės kliūtys, yra ignoruojamos. Aukščių skirtumai matuojant atstumą neįskaičiuojami. Orientavimasis kelyje veikia tik judant.

Kad nustatytumėte kelionės pabaigos tašką, pasirinkite Funkcijos > Nust. atvykimo tašką ir orientyrą kaip atvykimo tašką, arba įveskite platumos ir ilgumos koordinates.

Kad ištrintumėte nustatytą atvykimo tašką, pasirinkite

Baigti navigaciją.

Padėties informacijos sugrąžinimas

Pasirinkite Meniu > Programos > GPS duomenys ir

Padėtis.

Padėties peržiūroje galite peržiūrėti savo dabartinės vietos padėties informaciją. Rodomas vietos tikslumo įvertinimas.

Jei norite išsaugoti dabartinę vietą kaip orientyrą, pasirinkite Funkcijos > Išsaugoti padėtį. Orientyrai yra išsaugotos vietos, turinčios daugiau informacijos. Juos galima naudoti kitose suderinamose programose ir perkelti iš vieno suderinamo prietaiso į kitą.

Kelionmatis

Pasirinkite Meniu > Programos > GPS duomenys ir

Kelionės atstum..

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Jei norite įjungti arba išjungti kelionės atstumo skaičiuoklę, pasirinkite Funkcijos > Pradėti arba

Sustabdyti. Apskaičiuotos vertės lieka ekrane.

Naudokite šią funkciją lauke, kad GPS signalas būtų priimamas geriau.

Jei norite nustatyti kelionės atstumą, laiką, vidutinį ir maksimalų greičius lygius nuliui ir pradėti naują skaičiavimą, pasirinkite Funkcijos > Anuliuoti. Jei norite nustatyti kelionmačio ir bendrąją trukmes lygias nuliui, pasirinkite Iš naujo.

Vietos nustatymas (GPS)

„Nokia“ žemėlapiai

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Sveiki! Čia – programa „Žemėlapiai“.

„Nokia“ žemėlapiai

„Žemėlapiai“ parodo šalia esančias vietas, padeda planuoti maršrutą ir nuvykti į norimą vietą.

● Ieškokite miestų, gatvių ir paslaugų.

● Raskite kelią naudodamiesi išsamiomis

instrukcijomis.

● Sinchronizuokite mėgstamiausias vietas ir

maršrutus naudodami mobilųjį prietaisą ir interneto paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“.

● Sužinokite orų prognozes ir kitą vietos informaciją

(jei ši paslauga galima).

Pastaba: Parsisiunčiant tam tikrą medžiagą,

pvz., žemėlapius, palydovines nuotraukas, balso failus, žinynus arba eismo informaciją, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Kai kurios paslaugos teikiamos ne visose šalyse ir tik tam tikromis kalbomis. Paslaugos gali priklausyti nuo

tinklo. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.

Beveik visi skaitmeniniai žemėlapiai yra šiek tiek netikslūs ir neužbaigti. Niekada nepasikliaukite vien tik į šį prietaisą jūsų parsisiųstais skaitmeniniais žemėlapiais.

Tokią medžiagą, kaip palydovines nuotraukas, žinynus, oro prognozės ir eismo informaciją bei susijusias paslaugas kuria nuo „Nokia“ nepriklausomos trečiosios šalys. Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškai išsami ir neprieinama. Niekada nepasikliaukite vien tik anksčiau minėta medžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

Jūsų vietos ir žemėlapio peržiūra

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano

padėtis.

Kai GPS ryšys aktyvus, simbolis arba paskutinę žinomą jūsų vietą žemėlapyje. Jei piktogramos spalva išblukusi, vadinasi, GPS signalas nepasiekiamas.

pažymi dabartinę

Jei galimas tik tinklo ID pagrįstas padėties nustatymas, raudonas ratilas aplink padėties nustatymo piktogramą rodo bendrą teritoriją, į kurią galbūt pakliuvote. Tikslumas didesnis, jei teritorija tankiai gyvenama.

Judėjimas žemėlapyje — Naudokite slinkties klavišą. Numatyta, kad žemėlapis orientuotas šiaurės kryptimi.

Jūsų dabartinės arba paskiausiai žinomos vietos peržiūra — Paspauskite 0.

Mastelio didinimas ir mažinimas — Paspauskite *

arba #. Jei naršote teritoriją, nepatenkančią į prietaise

saugomus žemėlapius, ir turite aktyvų interneto ryšį, nauji žemėlapiai atsiunčiami automatiškai.

Žemėlapių aprėpties zona skiriasi įvairiose šalyse ir regionuose.

Vietų paieška

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Ieškoti

vietų.

1. Įveskite paieškos žodžius, pvz., adresą arba pašto

kodą. Kad išvalytumėte paieškos lauką, pasirinkite

Valyti.

2. Pasirinkite Pirmyn.

3. Pasirinkite norimą elementą iš pasiūlytų

atitikmenų sąrašo. Jei vietovę norite matyti rodinyje, pasirinkite Žemėlapis.

Jei žemėlapyje norite peržiūrėti kitas vietoves iš paieškos rezultatų sąrašo, pereikite prie jų spausdami slinkties klavišą aukštyn arba žemyn.

Grįžimas į pasiūlytų atitikmenų sąrašą — Pasirinkite Sąrašas.

Skirtingų netoli esančių vietų tipų paieška — Pasirinkite Naršyti kategorijas, tada – kategoriją, pvz., apsipirkimas, apgyvendinimas arba transportas.

Jei paieškos rezultatų nerasta, įsitikinkite, kad nepadarėte spausdinimo klaidų paieškos žodžiuose. Interneto ryšio problemos gali turėti įtakos paieškos internetu rezultatams.

Kad nereikėtų mokėti už duomenų perdavimą paieškos rezultatų galite gauti be interneto ryšio, jei prietaise turite išsaugoję ieškomos vietovės žemėlapių.

Važiavimas į kelionės tikslą

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Automobiliu.

Važiavimas į kelionės tikslą — Pasirinkite Nustatyti

kelionės tikslą, tada – reikiamą parinktį.

Važiavimas namo — Pasirinkite Važiuoti namo.

„Nokia“ žemėlapiai

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuoti namo arba Eiti

namo, būsite paraginti nurodyti namų vietą. Jei vėliau

norėsite pakeisti namų vietą, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1. Pagrindiniame rodinyje pasirinkite Parinktys >

Parametrai > Navigacija > Namų vieta > Keisti > Nurodyti iš naujo.

2. Pasirinkite reikiamą parinktį.

Patarimas: Jei norite važiuoti nenustatę

„Nokia“ žemėlapiai

kelionės tikslo, pasirinkite Žemėlapis. Jums judant, buvimo vieta rodoma žemėlapio centre.

Rodinių keitimas navigacijos metu — Spauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Dvimatis rodinys,

Trimatis rodinys, Rodyklių rodinys arba Maršruto apžvalga.

Nepažeiskite vietos įstatymų. Vairuodami rankomis valdykite tik automobilį. Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvoti vairuodami, – saugus eismas.

Ėjimas į kelionės tikslą

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai. Ėjimas į kelionės tikslą — Pasirinkite Nustatyti

kelionės tikslą, tada – reikiamą parinktį.

Ėjimas namo — Pasirinkite Eiti namo.

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuoti namo arba Eiti

namo, būsite paraginti nurodyti namų vietą. Jei vėliau

norėsite pakeisti namų vietą, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1. Pagrindiniame rodinyje pasirinkite Parinktys >

Parametrai > Navigacija > Namų vieta > Keisti > Nurodyti iš naujo.

2. Pasirinkite reikiamą parinktį.

Patarimas: Jei norite eiti nenustatę kelionės tikslo, pasirinkite Žemėlapis. Jums judant, buvimo vieta rodoma žemėlapio centre.

Maršruto sudarymas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Maršruto sudarymas

1. Žemėlapio rodinyje pasirinkite kelionės pradžios

tašką.

2. Spauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Įtraukti į

maršrutą.

3. Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką, pasirinkite

Įtr. naują maršrt. tšk. ir atitinkamą parinktį.

Maršruto taškų eiliškumo keitimas

1. Eikite į maršruto tašką.

2. Spauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Perkelti.

3. Pereikite prie vietos, į kurią norite perkelti maršruto

tašką, tada pasirinkite Gerai.

Maršruto tašku pasirinktos vietos redagavimas — Pereikite prie maršruto taško,

paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Redaguoti.

Maršruto peržiūra žemėlapyje — Pasirinkite Rodyti

maršrutą.

Navigacija į į kelionės tikslą — Pasirinkite Rodyti

maršrutą > Parinktys > Pradėti važiuoti arba Pradėti eiti.

Maršruto nustatymų keitimas

Maršruto nustatymai turi įtakos, kaip bus pateikiama navigacija ir kaip bus rodomas maršrutas žemėlapyje.

1. Maršruto planavimo priemonėje atidarykite

skirtuką Parametrai. Jei iš navigacijos rodinio norite patekti į maršruto planavimo priemonės rodinį, pasirinkite Parinktys > Maršr. tašk. arba

Maršruto taškų sąrašas.

2. Nustatykite keliavimo būdą: Automobiliu arba

Pėsčiomis. Jei pasirinksite Pėsčiomis, vienos

krypties gatvės bus laikomos tinkamomis gatvėmis ir bus galima naudotis šaligatviais, keliais, pvz., per parkus ar prekybos centrus.

3. Pasirinkite norimą parinktį.

Keliavimo pėsčiomis parinkimas — Atidarykite skirtuką Parametrai ir pasirinkite Pėsčiomis >

Pageidautinas maršrutas > Gatvės arba Tiesi linija. Parinktis Tiesi linijanaudinga, kai keliaujate

bekele, nes nurodo ėjimo kryptį.

Greitesnio arba trumpesnio maršruto važiuojant automobiliu naudojimas — Atidarykite skirtuką

Parametrai ir pasirinkite Automobiliu > Maršruto

pasirinkimas > Greitesnis maršrutas arba Trumpiausias maršr..

Optimalaus maršruto važiuojant automobiliu naudojimas — Atidarykite skirtuką Parametrai ir

pasirinkite Automobiliu > Maršruto

pasirinkimas > Optimalus. Pasirinkus optimalų

maršrutą, jis bus trumpiausias ir greičiausias. Taip pat galite pasirinkti, ar galima naudotis,

pavyzdžiui, greitkeliais, mokamais keliais arba keltais.

Spartieji programos „Žemėlapiai“ klavišai

Bendrieji spartieji klavišai

Jei norite didinti arba mažinti žemėlapio mastelį, paspauskite * arba #.

Jei norite grįžti į dabartinę buvimo vietą, paspauskite

0. Jei norite pakeisti žemėlapio tipą, paspauskite 1. Jei norite pakreipti žemėlapį, paspauskite 2 arba 8. Jei norite pasukti žemėlapį, paspauskite 4 arba 6. Jei

norite žemėlapį grąžinti į šiaurės krypties padėtį, paspauskite 5.

„Nokia“ žemėlapiai

Pėsčiųjų navigacijos spartieji klavišai

Jei norite išsaugoti vietovę, paspauskite 2. Jei norite ieškoti vietovių pagal kategorijas,

paspauskite 3. Jei norite reguliuoti pėsčiųjų navigacijos nurodymų

garsą, paspauskite 6. Jei norite peržiūrėti maršruto taškų sąrašą,

paspauskite 7.

„Nokia“ žemėlapiai

Kad žemėlapį pritaikytumėte naudoti naktį, paspauskite 8.

Jei norite peržiūrėti prietaisų skydelį, paspauskite 9.

Automobilių navigacijos spartieji klavišai

Kad žemėlapį pritaikytumėte naudoti dieną arba naktį, paspauskite 1.

Jei norite išsaugoti dabartinę buvimo vietą, paspauskite 2.

Jei norite ieškoti vietovių pagal kategorijas, paspauskite 3.

Jei norite, kad būtų pakartotas nurodymas balsu, paspauskite 4.

Jei norite rasti kitą navigacijos maršrutą, paspauskite

5. Jei norite reguliuoti nurodymų balsu garsą,

paspauskite 6.

Jei norite įtraukti stabtelėjimą į maršrutą, paspauskite

7. Jei norite peržiūrėti eismo informaciją, paspauskite 8. Jei norite peržiūrėti prietaisų skydelį, paspauskite 9.

Žemėlapio rodinys

1 — Pasirinkta vietovė 2 — Indikatoriaus sritis 3 — Vertos aplankyti vietos (pavyzdžiui, geležinkelio

stotis arba muziejus)

4 — Informacijos sritis

Navigacijos rodinys

Kompasas įjungtas, kai matomas žalias kontūras. Jei kontūras tampa raudonas arba geltonas, kompasą būtina kalibruoti. Jei norite kalibruoti kompasą, nesustodami sukinėkite prietaisą visomis kryptimis.

Kompaso tikslumas ribotas. Be to, kompaso tikslumui gali daryti įtakos elektromagnetiniai laukai, metaliniai daiktai arba kitos išorės aplinkybės. Kompasas visada turi būti tinkamai sukalibruotas.

1 — Maršrutas 2 — Jūsų vieta ir kryptis 3 — Kompasas 4 — Informacijos juosta (greitis, atstumas, laikas)

Kompaso naudojimas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano

padėtis.

Kompaso įjungimas — Spauskite 5. Kompaso išjungimas — Vėl spauskite 5. Žemėlapis

orientuotas šiaurės kryptimi.

Informacijos apie eismą ir saugumą gavimas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Važiuoti. Eismo įvykių peržiūra žemėlapyje — Kai

važiuodami naudojatės navigacija, pasirinkite

Parinktys > Eismo infor.. Šiuos įvykius žemėlapyje

žymi trikampiai ir linijos.

Eismo informacijos atnaujinimas — Pasirinkite

Parinktys > Eismo infor. > Naujinti eismo inform..

Kai planuojate maršrutą, prietaisą galite nustatyti taip, kad išvengtumėte eismo įvykių, pvz., eismo kamščių arba kelio remonto darbų.

Eismo įvykių išvengimas — Pagrindiniame rodinyje pasirinkite Parinktys > Parametrai > Navigacija >

Keisti maršrutą dėl eism..

„Nokia“ žemėlapiai

Jei įjungta atitinkama funkcija, naudojantis navigacija gali būti rodomos pakeliui esančios greičio matavimo kamerų vietos. Kai kuriose administracinėse teritorijose draudžiama naudoti informaciją apie greičio matavimo kamerų vietas arba šios informacijos naudojimas yra reglamentuojamas. „Nokia“ neatsako už greičio matavimo kamerų vietų duomenų tikslumą arba šių duomenų naudojimo pasekmes.

Vietos bendrinimas

„Nokia“ žemėlapiai

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Rodyti

vietą.

Jei norite bendrinti vietą, turite susikurti „Nokia“ ir „Facebook“ paskyrą.

1. Pasirinkite Rodyti vietą.

2. Prisijunkite prie „Nokia“ paskyros, jei jos neturite,

pasirinkite Kurti naują paskyrą.

3. Prisijunkite prie savo „Facebook“ paskyros.

4. Pasirinkite esamą vietą.

5. Įveskite savo būsenos atnaujinimą.

6. Jei prie savo skelbimo norite pridėti nuotrauką,

pasirinkite Pridėti nuotrauką.

7. Pasirinkite Rodyti vietą.

„Facebook“ paskyros tvarkymas — Pagrindiniame rodinyje pasirinkite Parinktys > Paskyra >

Publiskot atrašanās vietas uzstādījumus > Facebook.

Norint bendrinti savo buvimo vietą, kad kiti galėtų ją peržiūrėti, būtinas interneto ryšys. Gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai, taigi gali tekti mokėti už susijusių duomenų srautą.

Galiojančios „Facebook“ naudojimo sąlygos taikomos ir norint bendrinti vietą „Facebook“. Susipažinkite su „Facebook“ sąlygomis ir privatumo politika ir gerai apgalvokite prieš atskleisdami savo buvimo vietą kitiems arba peržiūrėdami kitų asmenų buvimo vietą.

Prieš bendrindami savo buvimo vietą, visada kruopščiai apgalvokite, su kuo dalijatės šia informacija. Patikrinkite socialinio tinklo privatumo nustatymus, nes gali būti, kad savo buvimo vietos informacija pasidalysite su didele žmonių grupe.

Nurodymų balsu gavimas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai ir Automobiliu arba

Eiti.

Pirmą kartą naudodamiesi automobilių arba pėsčiųjų navigacija, būsite paraginti pasirinkti nurodymų balsu kalbą ir bus atsiųsti atitinkami pasirinktos kalbos nurodymų balsu failai.

Jei pasirinksite kalbą, į kurią įtraukti gatvių pavadinimai, jie bus ištariami garsiai. Gali būti, kad balso nurodymai jūsų kalba negalimi.

Nurodymų balsu kalbos keitimas — Pagrindiniame meniu pasirinkite Parinktys > Parametrai >

Navigacija > Važiavimo nurodymai arba Ėjimo nurodymai ir atitinkamą parinktį.

Keliaudami pėsčiomis, be nurodymų balsu, galite naudoti nurodymus, pateikiamus prietaisui pypsint ir vibruojant.

Pypsėjimų ir vibracijos naudojimas — Pagrindiniame meniu pasirinkite Parinktys >

Parametrai > Navigacija > Ėjimo nurodymai > Pypsėjimai ir vibracija.

Automobilio navigacijos nurodymų balsu kartojimas — Navigacijos rodinyje pasirinkite

Parinktys > Kartoti.

Automobilių navigacijos nurodymų balsu garsumo reguliavimas — Navigacijos rodinyje

pasirinkite Parinktys > Garsumas.

Žemėlapių atsisiuntimas ir atnaujinimas

Jei norite atsisiųsti ir įdiegti programą „Nokia Map Loader“ į suderinamą kompiuterį, apsilankykite www.nokia.com/maps ir vykdykite nurodymus.

Patarimas: Prieš keliaudami išsaugokite naujus žemėlapius prietaise, kad galėtumėte juos

naršyti nesijungdami prie interneto, kai būsite užsienyje.

Prieš pradėdami naudoti programą „Nokia Map Loader“ ir bent kartą turite panaršyti programą „Žemėlapiai“ prietaise.

Žemėlapių atsisiuntimas naudojant „Nokia Map Loader“

1. Prijunkite savo prietaisą prie suderinamo

kompiuterio, naudodami suderinamą USB duomenų kabelį arba „Bluetooth“ ryšį. Jei naudojate duomenų kabelį, kaip USB ryšio metodą pasirinkite „PC Suite“.

2. Atidarykite „Nokia Map Loader“ kompiuteryje.

3. Jei jūsų prietaise yra nauja žemėlapio versija arba

nauji nurodymų balsu failai, būsite paraginti atnaujinti duomenis.

4. Pasirinkite žemyną ir šalį. Didelių šalių žemėlapiai

gali būti sudaryti iš kelių mažesnių, taigi galite atsisiųsti jums tinkančią dalį.

5. Pasirinkite žemėlapius, atsisiųskite ir įdiekite savo

prietaise.

Vietų ir maršrutų išsaugojimas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

„Nokia“ žemėlapiai

Vietos įrašymas

1. Žemėlapio rodinyje pasirinkite vietovę. Jei norite

rasti adresą ar vietą, pasirinkite Ieškoti.

2. Spauskite slinkties klavišą.

3. Pasirinkite Išs. vietą.

Maršruto išsaugojimas

1. Žemėlapio rodinyje pasirinkite vietovę. Jei norite

rasti adresą ar vietą, pasirinkite Ieškoti.

2. Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką, pasirinkite

„Nokia“ žemėlapiai

Parinktys > Įtraukti į maršrutą.

3. Pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk., tada – reikiamą

parinktį.

4. Pasirinkite Rodyti maršrutą > Parinktys >

Išsaugoti maršrutą.

Išsaugotų vietų ir maršrutų peržiūra — Pasirinkite

Parankiniai > Vietos arba Maršrutai.

Vietų arba maršrutų peržiūra ir tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Parankiniai.

Išsaugotų vietų peržiūra žemėlapyje

1. Pasirinkite Vietos.

2. Eiti į vietą.

3. Pasirinkite Žemėlapis.

Kad išsaugotumėte vietas ir grįžtumėte į sąrašą, pasirinkite Sąrašas.

Rinkinio kūrimas — Pasirinkite Kurti naują

kolekciją ir įveskite rinkinio pavadinimą.

Išsaugotos vietos įtraukimas į rinkinį

1. Pasirinkite Vietos, tada – norimą vietą.

2. Pasirinkite Tvarkyti rinkinius.

3. Pasirinkite Naujas rinkinys, tada –esamą rinkinį.

Jei norite ištrinti vietas ar maršrutus arba įtraukti maršrutą į rinkinį, naudokite interneto paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“ apsilankę www.ovi.com.

Vietų siuntimas draugams

Vietos informacijos siuntimas į draugo suderinamą prietaisą — Žemėlapyje pasirinkite

vietovę, paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkite

Siųsti.

Parinkties „Mėgstamiausi“ sinchronizavimas

Jei norite sinchronizuoti vietas, maršrutus ir rinkinius su mobiliuoju prietaisu ir interneto paslauga „Ovi“ žemėlapiai“, būtina „Nokia“ paskyra. Jei paskyros neturite, pagrindiniame meniu pasirinkite

Parinktys > Paskyra > „Nokia“ paskyra > Kurti naują paskyrą.

Išsaugotų vietų, maršrutų ir rinkinių sinchronizavimas — Pasirinkite Parankiniai >

Sinchronizuoti su „Ovi“. Jei neturite „Nokia“

paskyros, būsite paraginti ją susikurti.

Prietaiso nustatymas automatiškai sinchronizuoti „Mėgstamiausius“ — Pasirinkite Parinktys >

Parametrai > Sinchronizavimas > Keisti > Įjungus ir išjungus.

Sinchronizuojant būtinas aktyvus interneto ryšys, todėl gali būti, kad paslaugų teikėjo tinklu bus perduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijos apie duomenų persiuntimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jei norite naudoti „Ovi“ žemėlapiai“ interneto paslaugą, apsilankykite www.ovi.com.

Vietovės informacijos peržiūra

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano

padėtis.

Informacijos apie vietą peržiūra — Pasirinkite vietą,

spauskite slinkties klavišą ir pasirinkite Rodyti

išsamią inform..

Žemėlapio išvaizdos keitimas

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada – Mano

padėtis.

Paspauskite 1, pasirinkite reikiamas parinktis iš šių:

● Žemėlapis — Standartiniame žemėlapio rodinyje

informacija, pvz., vietovių pavadinimai ar greitkelių numeriai, lengvai matoma.

● Palydovas — Jei norite išsamesnio rodinio,

naudokite palydovo nuotraukas.

● Reljefas — Greitai nustatykite grunto tipą ir aukštį

virš jūros lygio, pavyzdžiui, jei keliaujate bekele.

Keiskite dvimatį rodinį į trimatį ir atvirkščiai — Spauskite 3.

„Nokia“ žemėlapiai

Namų tinklas

Apie namų tinklą

Jūsų prietaisas suderinamas su standartu „Universal Plug and Play“ (UPnP) ir jam suteikta „Digital Living

Namų tinklas

Network Alliance“ (DLNA) pažyma.. Norėdami kurti savąjį tinklą galite naudoti belaidžio LAN (WLAN) prieigos taško prietaisą arba maršruto parinktuvą. Tada prie tinklo galite prijungti suderinamus UPnP prietaisus, įgalintus naudoti WLAN ryšį. Suderinamais prietaisais laikomi jūsų mobilusis prietaisas, suderinamas kompiuteris, garso sistema, televizorius arba prie garso sistemos ar televizoriaus prijungtas suderinamas belaidis daugialypės terpės imtuvas.

Naudodami savąjį tinklą, galite bendrai naudoti ir sinchronizuoti jūsų prietaise esančius daugialypės terpės failus su kitais su UPnP suderinamais ir DLNA sertifikuotais prietaisais. Jei norite įjungti namų tinklo funkciją ir tvarkyti parametrus, pasirinkite Meniu >

Programos > Namų d.t.. Taip pat galite naudoti

savojo tinklo daugialypės terpės programą, kad savo prietaisu peržiūrėtumėte ir leistumėte kitų savojo tinklo prietaisų bei kitų suderinamų prietaisų, pvz., kompiuterio, garso sistemos ar televizoriaus daugiaformač

Jei norite matyti savo daugialypės terpės failus kitu

savojo tinklo prietaisu, pvz., aplanke „Nuotraukos“

ius failus.

pasirinkite failą, Funkcijos > Rodyti vietiniame

tinkle, tada – prietaisą.

Norint naudoti jūsų prietaiso WLAN funkciją savajame tinkle, būtina, kad veiktų savojo tinklo WLAN ryšys, ir prie to paties savojo tinklo prijungti kitus UPnP standartą atitinkančius savojo tinklo prietaisus.

Nustatę savojo tinklo parametrus, galite bendrinti savo nuotraukas ir vaizdo įrašus savajame tinkle su draugais ir šeimos nariais. Daugialypės terpės failus taip pat galite saugoti daugialypės terpės serveryje, o šiuos failus galite gauti iš suderinamo savojo tinklo serverio. Naudodami sertifikuotą DLNA savojo tinklo stereosistemą, galite leisti jūsų prietaise laikomą muziką, o grojaraščius ir garsį valdyti tiesiai iš savo prietaiso. Be to, jūsų prietaiso vaizdo kamera nufotografuotus atvaizdus galite žiūrėti per suderinamo televizoriaus ekraną, ir viską kontroliuoti savo prietaisu, naudodami WLAN ryšį.

Namų tinkle naudojami WLAN ryšio saugumo parametrai. Naudokitės namų tinklo funkcija WLAN infrastruktūriniame tinkle su WLAN prieigos taško prietaisu ir įjungę šifravimą.

Jūsų

prietaisas prijungiamas prie namų tinklo tik tada, jei priimate kito suderinamo prietaiso ryšio užklausą arba pasirenkate peržiūrėti, atkurti ar kopijuoti savo

prietaiso daugiaformačius failus arba ieškote kitų prietaisų.

Namų tinklo parametrai

Norėdami belaidžiu LAN (WLAN) ti nkl u kit uos e su U PnP suderinamais ir DLNA sertifikuotais prietaisais bendrai naudoti aplanke „Nuotraukos“ įrašytus daugialypės terpės failus, turite sukurti ir sukonfigūruoti WLAN savąjį interneto prieigos tašką, tada namų daugialypės terpės programoje nustatyti savojo tinklo parametrus.

Parinktys, susijusios su namų tinklu, programose nepasiekiamos, kol nesukonfigūruoti parametrai programoje „Namų daugialypė terpė“.

Pasirinkite Meniu > Programos > Namų d.t.. Kai pirmą kartą atidarote programą „Namų daugialypė

terpė“, atidaromas nustatymų vediklis, kuris padeda nustatyti savojo tinklo parametrus, tinkančius jūsų prietaisui. Norėdami sąrankos vedikliu naudotis vėliau, pasirinkite Funkcijos > Paleisti vedlį ir laikykitės pateikiamų nurodymų.

Norėdami į savąjį jame turite įdiegti reikiamą programinę įrangą. Ši programinė įranga įrašyta su prietaisu pateikiamame kompaktiniame arba DVD diske, ją galite parsisiųsti ir iš „Nokia“ interneto svetainės prietaisų pagalbos tinklalapių.

Parametrų nustatymas

tinklą jungti suderinamą kompiuterį,

Norėdami konfigūruoti namų tinklo parametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir vieną iš šių funkcijų:

● Vietinis prieigos taškas — Norėdami nustatyti,

kad kiekvieną kartą jungiantis prie savojo tinklo prietaisas prašytų nurodyti prieigos tašką, pasirinkite Visada klausti. Norėdami nustatyti naują prieigos tašką, automatiškai naudotiną jungiantis prie savojo tinklo, pasirinkite Sukurti

naują. Jeigu jūsų savajame tinkle neįjungtos WLAN

saugos funkcijos, rodomas saugos įspėjimas. Galite tęsti ir WLAN saugos funkcijas įjungti vėliau arba atšaukti prieigos taško nustatymą ir visų pirma įjungti WLAN saugos funkcijas.

● Įrenginio pavadinimas — Įveskite prietaiso

pavadinimą, kuris bus rodomas kituose suderinamuose savojo tinklo prietaisuose.

● Kopijuoti į — Pasirinkite nukopijuotų daugialypės

terpės failų įrašymo vietą.

Turinio apibrėžimas ir bendrojo naudojimo funkcijos įjungimas

Pasirinkite Meniu > Programos > Namų d.t.. Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Namų tinklas

● Bend. tur. naudj. — Leidžiama arba neleidžiama

bendrai naudoti daugialypės terpės failus suderinamuose prietaisuose. Bendrą turinio naudojimą įjunkite tik nustatę visus kitus parametrus. Jei įjungsite bendro turinio naudojimo funkciją, kiti su UPnP suderinami prietaisai jūsų savajame tinkle galės peržiūrėti ir kopijuoti jūsų

Namų tinklas

failus, kuriuos pasirinkote bendrai naudoti Atvaizdai ir vaizdo įrašai, ir naudoti grojaraščius, kuriuos pasirinkote Muzika. Jei nenorite, kad kiti prietaisai galėtų pasiekti jūsų failus, išjunkite bendro turinio naudojimo funkciją.

● Atvaizdai ir vaizdo įrašai — Pasirinkite, kuriuos

daugialypės terpės failus bendrai naudoti su kitais prietaisais arba peržiūrėkite bendro atvaizdų ir vaizdo įrašų naudojimo būseną. Jei norite atnaujinti katalogo turinį, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti

turinį.

● Muzika — Pasirinkite grojaraščius, kuriuos bendrai

naudoti su kitais prietaisais, arba peržiūrėkite bendro grojarašč norite atnaujinti katalogo turinį, pasirinkite

Funkcijos > Atnaujinti turinį.

ių naudojimo būseną ir turinį. Jei

Vaizdo/garso failų peržiūra ir bendras naudojimas

Norėdami savajame tinkle, kituose su UPnP

suderinamais prietaisais bendrai naudoti daugialypės

terpės failus, įjunkite bendrojo turinio naudojimo funkciją. Jeigu jūsų prietaise bendrojo turinio naudojimo funkcija išjungta, vis tiek galėsite peržiūrėti ir kopijuoti kitame savojo tinklo prietaise įrašytus daugiaformačius failus, jei tai leidžiama to prietaiso nuostatomis.

Jūsų prietaise esančių garso/vaizdo failų rodymas

Norėdami nustatyti, kad nuotraukas, vaizdo ir garso įrašus būtų galima atkurti kitu savojo tinklo prietaisu,

pavyzdžiui, suderinamu televizoriumi, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

1. Aplanke „Nuotraukos" pasirinkite vaizdą arba

vaizdo įrašą arba aplanke „Galerija“ pasirinkite garso įrašą ir Funkcijos > Rodyti vietiniame

tinkle.

2. Pasirinkite suderinamą prietaisą, kuriame bus

rodomas daugialypės terpės failas. Vaizdai rodomi ir jūsų, ir kitame savojo tinklo prietaise; vaizdo ir garso įrašai rodomi tik kitame prietaise.

3. Norėdami nustoti bendrai naudoti daugialypės

terpės failą, pasirinkite Funkcijos > Nustoti

rodyti.

Kitame prietaise įrašytų daugialypės terpės failų rodymas

Norėdami savo prietaisu (arba, pavyzdžiui, suderinamu televizoriumi) atkurti kitame savojo tinklo

prietaise įrašytus daugialypės terpės failus, atlikite toliau aprašomus veiksmus.

1. Pasirinkite Meniu > Programos > Namų d.t. ir

Narš. viet. tinkle. Jūsų prietaisas ieško suderinamų

prietaisų. Rodomi prietaisų pavadinimai.

2. Pasirinkite prietaisą.

3. Pasirinkite kitame prietaise esančio garso/vaizdo

failo, kurį norite peržiūrėti, rūšį. Galimos failų rūšys priklauso nuo kito prietaiso savybių.

Norėdami pagal tam tikrus kriterijus ieškoti failų, pasirinkite Funkcijos > Ieškoti. Norėdami rūšiuoti rastus failus, pasirinkite Funkcijos >

Rūšiuoti pagal.

4. Pasirinkite norimą peržiūrėti garso ir vaizdo failą

arba katalogą.

5. Pasirinkite Atkurti arba Rodyti, tada pasirinkite

Prietaise arba Naudojant nam. tinklą.

Pasirinkite prietaisą, kuriame norite rodyti failą.

Norėdami stabdyti bendrą garso ir vaizdo failo naudojimą, pasirinkite Atgal arba Stabdyti (tik atkuriant vaizdo ir muzikos įrašus).

Patarimas: Aplanke „Nuotraukos“ įrašytas nuotraukas galite savuoju tinklu spausdinti UPnP suderinamu spausdintuvu. Bendro turinio naudojimo įjungti nebūtina.

Garso/vaizdo failų kopijavimas

Kad nukopijuotumėte arba perkeltumėte daugialypės terpės failus iš savo prietaiso į kitą suderinamą prietaisą, pavyzdžiui, su UPnP suderinamą kompiuterį, pasirinkite failą nuotraukų aplanke ir Funkcijos >

Perkelti ir kopijuoti > Kopijuoti į viet. tinklą arba Perkelti į vietinį tinklą. Bendro turinio naudojimo

įjungti nereikia. Norėdami kopijuoti arba perkelti failus iš kito į savo

prietaisą, kitame prietaise pasirinkite failą, o norimą kopijavimo funkciją pasirinkite funkcijų s ąraše. Bendro turinio naudojimo įjungti nereikia.

Svarbi saugumo informacija

Nustatydami savo WLAN namų tinklo parametrus, įjunkite šifravimo metodą savo prieigos taško

prietaise, tada kituose prietaisuose, kuriuos ketinate prijungti prie savo namų tinklo. Išsamesnės informacijos ieškokite prietaisų dokumentacijoje. Visus ryšio kodus laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, kitoje nei prietaisai.

Galite peržiūrėti arba keisti savo prietaiso WLAN interneto prieigos taško parametrus.

Jei savam tinklui su suderinamu prietaisu sukurti naudojate tikslinį veiklos režimą, konfigūruodami

Namų tinklas

interneto prieigos tašką, WLAN saugos režimas įjunkite vieną iš šifravimo būdų. Taip sumažėja

pavojus, kad nepageidautini asmenys prisijungs prie tikslinio tinklo.

Jūsų prietaisas perspės, jei kitas prietaisas bandys prisijungti prie jo ir prie namų tinklo. Nepriimkite kvietimų užmegzti ryšį iš nežinomo prietaiso.

Namų tinklas

Jei nešifruojamame tinkle naudojate WLAN, išjunkite savo failų bendro naudojimo kituose prietaisuose funkciją arba neleiskite bendrai naudoti jokių privačių daugialypės terpės failų.

100

Nokia N86 8MP User's Guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Saugumas

Apie jūsų prietaisą

Tinklo paslaugos

Bendroji atmintis

ActiveSync

Magnetai ir magnetiniai laukai

Paruošimas

Klavišai ir dalys (priekis ir viršus)

Klavišai ir dalys (galinė ir šoninės dalys)

Spartieji išlendantys klavišai

Atrama

SIM kortelės ir baterijos dėjimas

Atminties kortelė

Atminties kortelės dėjimas

Atminties kortelės išėmimas

Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Baterijos krovimas

Laisvų rankų įranga

Riešo dirželio pritvirtinimas

Vietos antenai

Kur rasti pagalbos

Prietaise esantys paaiškinimai

Išlaikymas

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Prietaiso programinės įrangos naujinimas

Programinės įrangos naujiniai

Programinės įrangos naujinimas mobiliuoju ryšiu

Programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

Parametrai

Prieigos kodai

Baterijos veikimo trukmės prailginimas

Laisva atmintis

Jūsų prietaisas

Telefono sąranka

„Nokia“ maiņa

Turinio perkėlimas

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Ekrano simboliai

Nuorodos

„Mobile Search“

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Beryšė aplinka

Greitas parsisiuntimas

„Ovi“

Apie „Ovi“ parduotuvę

„Ovi“ adresų knyga“

Programa „Ovi“ adresų knyga“

Pokalbiai su draugais

„Ovi“ failai“

Vaizdo kamera

Apie fotoaparatą

Kameros įjungimas

Fotografavimas

Fotografavimo simboliai

Aktyvi mygtukų juostelė

Fotografavimas

Vietos informacija

Panoramos režimas

Nufotografavus

Blykstė

Siužetai

Atvaizdų fotografavimas sekos režimu

Vaizdo kameros laikmatis – galimybė fotografuoti save

Patarimai, kaip fotografuoti, kad nuotraukos būtų kokybiškos

Filmavimas

Filmavimo indikatoriai

Filmavimas

Nufilmavus vaizdo įrašą

Fotoaparato parametrai

Fotografavimo parametrai

Spalvų ir apšvietimo parametrai

Vaizdo įrašo parametrai

Nuotraukos

Apie programą „Nuotraukos“

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra