Page 1
Nokia N85
Page 2
© 2008 Nokia. Kõik õigused kaitstud.
VASTAVUSKINNITUS
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N85, N-Gage, Navi ja Visual Radio on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokia
tune on Nokia Corporationi helimärk. Teised siinmainitud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.
Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia kirjaliku loata
on keelatud.
Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-333 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity)
koopia leiate aadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United St ates Pate nt
5,155,805, United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
Ltd.
This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which
has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in
connection with MPEG-4 video provid ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional inf ormation,
including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com
Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui
tegemist on informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks
otstarbeks, ja (ii) kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei kehti ega
rakendu ükski litsents. Täiendav teave, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud infot on võimalik saada MPEG LA, LLC käest. Vt
http://www.mpegla.com
Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse teha käes olevas dokumendis kirjeldatud toodete osas parandusi ja muudatusi ilma
sellest ette teatamata.
Page 3
KOHALDATAVA SEADUSE MAKSIMAALSES LUBATUD ULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK
MILLISTE ANDMETE KADUMISE VÕI SAAMATA JÄÄNUD TULU EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISE OTSESE KAHJU VÕI KAUDSE VARALISE KAHJU TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA
NENDE PÕHJUSTEST.
SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU
SUHTES MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SE ALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI TEATUD
OTSTARBEL KASUTAMISE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES AJAL KÄESOLEVAT DOKUMENTI MUUTA VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT
TEAVITAMATA.
Teatud toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimalt
Nokia edasimüüjalt.
Ekspordijärelevalve
Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastane
levitamine on keelatud.
FCC/INDUSTRY CANADA TEAVE
Seade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC või
Industry Canada telefoni kasutamise keelata. Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCC
määrustiku 15. osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab vastu võtma kõik
häired, sealhulgas ka häired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused ja
modifikatsioonid võivad muuta kehtetuks kasutaja õiguse seadet kasutada.
/1. väljaanne
Page 4
Sisukord
Ohutus........................................................11
Sisukord
Teave seadme kohta.....................................................11
Võrguteenused..............................................................12
Alustamine.................................................14
Seadme klahvid ja muud osad (eest- ja
pealtvaade)....................................................................14
Seadme klahvid ja muud osad (tagant- ja
külgvaade).....................................................................15
Liugklapi lühema käiguga avanevad klahvid.............15
SIM-kaardi ja aku paigaldamine .................................16
Seadme sisselülitamine................................................16
Aku laadimine................................................................17
Antennide asukohad.....................................................17
Ühenduste loomine...................................19
Spikri kasutamine......................................20
Sisemised juhised ehk seadmesisene abi...................20
Alustamine.....................................................................20
Nokia tugiteenused ja kontaktteave...........................20
Lisarakendused.............................................................21
Tarkvarauuendused......................................................21
Rakenduste uuendamine.............................................21
Seaded............................................................................22
Pääsukoodid..................................................................22
Aku kasutusea pikendamine........................................23
Mäluruumi vabastamine..............................................24
Teie seade..................................................25
Tervitus..........................................................................25
Nokia Vahetus................................................................25
Sisu ülekandmine.......................................................25
Sisu sünkroonimine, toomine või saatmine............26
Ekraaniindikaatorid......................................................27
Otseteed.........................................................................28
Navi™-nupp...................................................................29
Multimeediumimenüü..................................................29
Mobile Search................................................................30
Peakomplekt..................................................................31
Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine................32
Vallasrežiimiprofiil........................................................32
Kiire allalaadimisteenus...............................................33
Veebibrauser..............................................34
Veebi sirvimine..............................................................34
Brauseri tööriistariba....................................................35
Veebilehtedel liikumine...............................................36
Veebikanalid ja ajaveebid............................................36
Vidinad...........................................................................37
Sisuotsing......................................................................37
Objektide allalaadimine ja ostmine............................37
Järjehoidjad...................................................................38
Vahemälu tühjendamine..............................................38
Ühenduse lõpetamine..................................................39
Ühenduse turvalisus.....................................................39
Veebiseaded..................................................................39
Ühendused.................................................41
Traadita kohtvõrk.........................................................41
Page 5
Teave WLAN-i kohta...................................................41
WLAN-ühendused.......................................................41
WLAN-viisard...............................................................42
WLAN-i Interneti-pöörduspunktid............................43
Töörežiimid.................................................................43
Ühendusehaldur............................................................43
Aktiivsed andmesideühendused...............................43
Saadaolevad WLAN-võrgud.......................................44
Bluetooth-ühendus.......................................................44
Teave Bluetooth-ühenduse kohta............................44
Seaded.........................................................................45
Turvanõuanded..........................................................45
Andmete saatmine Bluetooth-ühenduse
kaudu...........................................................................45
Seadmete sidumine...................................................46
Andmete vastuvõtmine Bluetooth-ühenduse
kaudu...........................................................................47
Seadmete blokeerimine............................................47
Kaug-SIM-režiim.........................................................47
USB..................................................................................48
PC-ühendused................................................................48
Seadme isikupärastamine.........................49
Seadme ilme muutmine...............................................49
Heliteemad....................................................................49
Toonide seadistamine menüüs Profiilid.....................50
3D-helinad.....................................................................51
Ootereziimi muutmine.................................................51
Põhimenüü muutmine.................................................52
Positsioneerimine (GPS).............................53
GPS..................................................................................53
Assisted GPS (A-GPS).....................................................53
Hoidke seadet õigesti...................................................54
Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks.......................54
Asukohapäringud..........................................................55
Maamärgid.....................................................................55
GPS-i andmed................................................................56
Marsruudi teejuht.......................................................56
Asukohateabe toomine.............................................57
Odomeeter..................................................................57
Kaardid ......................................................58
Kaardid...........................................................................58
Kaartide sirvimine.........................................................59
Kaartide allalaadimine.................................................60
Koha otsimine...............................................................61
Rakenduse Kaardid eriteenused..................................62
Navigeerimine............................................................63
Liiklusteave.................................................................64
Juhised.........................................................................64
Kaust Muusika............................................66
Muusikapleier................................................................66
Muusikapala või taskuhäälingusaate
esitamine....................................................................66
Muusikamenüü...........................................................68
Esitusloendid..............................................................68
Taskuhäälingusaated.................................................69
Koduvõrk ja muusikapleier.......................................69
Muusikapalade ülekandmine seadmesse................69
Arvutist muusika ülekandmine..............................70
Ülekandmine rakendusega Windows Media
Player........................................................................70
Nokia muusikapood......................................................71
FM-saatja........................................................................72
Teave FM-saatja kohta...............................................72
Muusika esitamine FM-saatja abil............................72
Sisukord
Page 6
FM-saatja seaded........................................................73
Nokia Podcasting..........................................................73
Taskuhäälingu seaded...............................................73
Taskuhäälingukanalite otsing..................................74
Kataloogid...................................................................75
Sisukord
Allalaadimine..............................................................75
Taskuhäälingusaadete esitamine ja
haldamine...................................................................76
Raadiorakendused........................................................76
FM-raadio ...................................................................76
Raadio kuulamine...................................................77
Visuaalsisu vaatamine............................................78
Salvestatud jaamad.................................................78
FM-raadio seaded....................................................78
Nokia Interneti-raadio...............................................78
Interneti-raadio kuulamine....................................79
Lemmikjaamad........................................................79
Jaamade otsimine...................................................80
Jaamade kataloog...................................................80
Interneti-raadio seaded..........................................80
Kaamera.....................................................82
Kaamera.........................................................................82
Kaamera aktiveerimine................................................82
Pildistamine...................................................................82
Fotokaamera tähised.................................................82
Aktiivne tööriistariba.................................................83
Pildistamine................................................................84
Asukohateave.............................................................85
Pärast pildistamist.....................................................85
Välklamp......................................................................86
Stseenid.......................................................................86
Sarivõtterežiimis pildistamine..................................86
Enda pildistamine – viitpäästik.................................87
Nõuandeid heade fotode tegemiseks......................87
Video salvestamine.......................................................88
Video salvestamise tähised.......................................88
Videote salvestamine.................................................89
Pärast videoklipi salvestamist..................................89
Kaamera seaded............................................................90
Fotokaamera seaded.................................................90
Värvi- ja valgustusseaded..........................................91
Video seaded..............................................................91
Fotod..........................................................93
Fotod..............................................................................93
Piltide ja videote vaatamine........................................93
Faili üksikasjade vaatamine ja muutmine..................94
Piltide ja videote korraldamine...................................95
Aktiivne tööriistariba....................................................95
Albumid..........................................................................95
Märked............................................................................96
Slaidiseanss...................................................................96
Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim...........................97
Piltide töötlemine.........................................................98
Pildiredaktor...............................................................98
Pildi kärpimine...........................................................98
Punasilmsuse vähendamine.....................................98
Kasulikud otseteed.....................................................99
Videote töötlemine.......................................................99
Piltide printimine..........................................................99
Pildi printimine...........................................................99
Printeri valimine....................................................100
Prindi eelvaade......................................................100
Prindiseaded..........................................................100
Veebi kaudu printimine...........................................100
Piltide ja videote ühiskasutus võrgus ......................100
Page 7
Galerii.......................................................102
Põhivaade....................................................................102
Helid.............................................................................102
Voogesituslingid.........................................................103
Esitlused.......................................................................103
Koduvõrk..................................................104
Koduvõrk......................................................................104
Oluline turbeteave......................................................105
Koduvõrgu seaded......................................................105
Ühiskasutuse aktiveerimine ja sisu
määratlemine..............................................................106
Meediumifailide vaatamine ja ühiskasutusse
andmine.......................................................................107
Meediumifailide kopeerimine...................................108
Koduvõrguga sünkroonimine....................................108
Meediumifailide sünkroonimine............................108
Sünkroonimisseaded...............................................108
Sissetulevate failide määratlemine........................109
Väljaminevate failide määratlemine......................109
Nokia videokeskus...................................111
Videoklippide vaatamine ja allalaadimine...............111
Videokanalid................................................................112
Minu videod.................................................................113
Videote ülekandmine arvutist...................................113
Videokeskuse seaded.................................................113
N-Gage......................................................115
Teave N-Gage kohta....................................................115
N-Gage'i vaated...........................................................115
Alustamine...................................................................116
Mängijanime loomine..............................................116
Mängu alustamine...................................................116
Kogutud punktid......................................................117
Sõpradega mängimine............................................117
Mängude mängimine ja haldamine..........................117
Profiili andmete muutmine.......................................117
Suhtlemine teiste mängijatega.................................118
Sõprade otsimine ja lisamine.................................118
Sõbra andmete vaatamine......................................118
Sõbraloendi sortimine.............................................118
Mängija hindamine..................................................119
Sõnumite saatmine..................................................119
N-Gage'i seaded..........................................................119
Sõnumid...................................................121
Sõnumite põhivaade..................................................121
Teksti kirjutamine.......................................................122
Tavaline tekstisisestus.............................................122
Sõnastikupõhine tekstisisestus..............................122
Näpunäiteid tekstisisestuseks................................123
Sisestuskeele muutmine.........................................123
Teksti ja loendite muutmine...................................123
Sõnumite kirjutamine ja saatmine...........................124
Saabunud sõnumite kaust.........................................125
Sõnumite vastuvõtmine..........................................125
Multimeediumsõnumid...........................................125
Andmed, seaded ja veebipõhised
teenuseteated..........................................................126
Sõnumiriider................................................................126
Postkast.......................................................................127
E-posti seadete määratlemine................................127
Postkasti avamine....................................................127
E-kirjade allalaadimine............................................127
E-kirjade kustutamine.............................................128
Postkastiga ühenduse katkestamine.....................128
SIM-kaardi sõnumite vaatamine...............................129
Sisukord
Page 8
Sõnumiseaded.............................................................129
Lühisõnumite seaded..............................................129
Multimeediumsõnumi seaded................................130
E-posti seaded..........................................................131
Postkastide haldamine.........................................131
Sisukord
Ühenduseseaded...................................................131
Kasutajaseaded.....................................................132
Allalaadimisseaded...............................................132
Automaatse allalaadimise seaded.......................132
Veebipõhise teenuseteate seaded.........................133
Kärjeteadete seaded................................................133
Muud seaded............................................................133
Helistamine..............................................134
Tavakõned ..................................................................134
Valikud kõne ajal.........................................................134
Kõne- ja videopostkastid ...........................................135
Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine...............135
Konverentskõne..........................................................136
Telefoninumbri kiirvalimine......................................136
Koputus........................................................................136
Häälvalimine................................................................137
Videokõned..................................................................137
Valikud videokõne ajal...............................................138
Videokõne vastuvõtmine ja videokõnest
keeldumine..................................................................139
Video ühisvaatamine..................................................139
Video ühisvaatamise nõuded.................................139
Seaded.......................................................................140
Otsevideopildi ja videoklippide
ühisvaatamine..........................................................140
Kutse vastuvõtmine.................................................141
Logi...............................................................................142
Viimased kõned........................................................142
Kõnede kestus..........................................................142
Pakettandmeside.....................................................142
Kõigi sidesündmuste jälgimine..............................142
Interneti-kõned.......................................144
Interneti-kõnedest......................................................144
Interneti-kõnede aktiveerimine................................144
Interneti-kõnede tegemine ......................................144
Blokeeritud kontaktid................................................145
Interneti-kõnede teenuste haldamine.....................145
Interneti-kõnede seaded...........................................145
Kontaktid (telefoniraamat) ....................146
Nimede ja numbrite salvestamine ning
muutmine....................................................................146
Nimede ja numbrite haldamine................................146
Vaikenumbrid ja -aadressid.......................................146
Helina lisamine kontaktile.........................................147
Kontaktide kopeerimine............................................147
SIM-teenused...............................................................147
SIM-kontaktid...........................................................147
Valiknumbrid............................................................148
Kontaktirühmade haldamine....................................148
Meediumikaust........................................149
RealPlayer....................................................................149
Videoklippide esitamine..........................................149
Sisu voogesitus raadioliidese kaudu......................149
Rakenduse RealPlayer seaded................................150
Adobe Flash Player .....................................................150
Litsentsid.....................................................................150
Salvesti.........................................................................152
Ajaplaneerimine......................................153
Page 9
Kell................................................................................153
Äratuskell..................................................................153
Kellaaeg maailmas...................................................153
Kalender.......................................................................153
Kalendrikirje koostamine........................................153
Kalendrivaated.........................................................154
Kalendrikirjete haldamine......................................155
Kaust Kontor............................................156
Quickoffice...................................................................156
Quickword.................................................................156
Quicksheet................................................................156
Quickpoint.................................................................157
Quickmanager..........................................................157
Märkmik.......................................................................157
Adobe Reader..............................................................157
Teisendaja...................................................................157
Zip Manager.................................................................158
Kaust Rakendused...................................159
Kalkulaator..................................................................159
Rakendusehaldur........................................................159
Rakenduste ja tarkvara installimine......................159
Rakenduste ja tarkvara eemaldamine...................161
Seaded.......................................................................161
Kaust Vahendid........................................163
Failihaldur....................................................................163
Failihaldur.................................................................163
Failide otsimine ja korraldamine...........................163
Mälukaardi muutmine.............................................163
Mälukaardi failide varundamine............................163
Häälkäsklused..............................................................163
Sünkroonimine............................................................164
Seadmehaldur.............................................................165
Kõne ............................................................................165
Seaded......................................................167
Üldseaded....................................................................167
Isikupärastamise seaded.........................................167
Lisaseadme seaded..................................................168
Klapiseaded..............................................................169
Navi-nupu seaded....................................................169
Anduri seaded..........................................................169
Turvaseaded.............................................................170
Telefon ja SIM-kaart..............................................170
Sertifikaadihaldus.................................................171
Turvamoodul.........................................................172
Algseadete taastamine............................................172
Asukohamääramise seaded....................................172
Telefoni seaded...........................................................173
Kõneseaded..............................................................173
Kõnede suunamine..................................................174
Kõnepiirang..............................................................174
Võrguseaded.............................................................175
Ühenduseseaded.........................................................175
Andmesideühendused ja pöörduspunktid............176
Pöörduspunktid........................................................176
Uue pöörduspunkti loomine................................176
Pöörduspunktirühma valimine............................177
Pakettandmesideühenduse
pöörduspunktid.....................................................177
WLAN-i Interneti-pöörduspunktid.......................178
Pakettandmesideühenduse seaded.......................180
WLAN-i seaded..........................................................180
SIP-seaded................................................................180
Konfiguratsioonid....................................................181
Pöörduspunkti juhtimine........................................181
Sisukord
Page 10
Rakenduste seaded.....................................................181
Tõrkeotsing..............................................182
Lisaseadmed............................................186
Sisukord
Aku- ja laadijateave.................................187
Aku- ja laadijateave....................................................187
Juhtnöörid Nokia originaalaku
kindlakstegemiseks....................................................188
Hologrammi autentimine.......................................188
Mida teha, kui aku kontrollimisel selgus, et see pole
ehtne?........................................................................189
Hooldus ja korrashoid..............................190
Kasutuselt kõrvaldamine...........................................191
Täiendav ohutusalane teave...................192
Lapsed..........................................................................192
Kasutuskeskkond........................................................192
Meditsiiniaparatuur....................................................192
Kehasisene meditsiiniaparatuur............................192
Kuuldeaparaadid......................................................193
Sõidukid.......................................................................193
Plahvatusohtlik piirkond............................................193
Hädaabikõned.............................................................194
SERTIFITSEERIMISINFO (SAR).......................................195
Register....................................................196
Page 11
Ohutus
Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste
eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi või olla
seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust
kasutusjuhendist.
OHUTU SISSELÜLITAMINE
Ärge lülitage telefoni sisse, kui
mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või
kui see võib tekitada häireid või ohtlikke
olukordi.
HÄIRED
Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada
häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme
töös.
KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE
VÄLJA
Järgige kõiki piiranguid. Lennukis,
meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalide
läheduses ja lõhkamistööde piirkonnas
lülitage telefon välja.
OHUTU LIIKLEMINE
Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad
käed peavad olema vabad auto juhtimise
Ohutus
jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones
mõelda liiklusohutusele.
PROFESSIONAALNE TEENINDUS
Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes
vastava kvalifikatsiooniga spetsialist.
LISASEADMED JA AKUD
Kasutage ainult heakskiidetud lisaseadmeid
ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis
seadmega ei ühildu.
NIISKUSKINDLUS
Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade
kuiv.
Teave seadme kohta
Selles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette
nähtud kasutamiseks: (E)GSM-võrkudes sagedustel
850, 900, 1800, 1900 MHz ja UMTS-võrkudes sagedustel
900, 1900, 2100 MHz . Võrkude kohta saate lisateavet
oma teenusepakkujalt.
Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgige
kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste
11
Page 12
isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas
autoriõigusi.
Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisu
Ohutus
kopeerimiseks, muutmiseks ja edasisaatmiseks võib
olla seatud piiranguid.
Seadme sideühendusviise on mitu. Nii nagu arvuteid,
võivad ka seda seadet ohustada viirused ning muu
kahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste
loomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse
ettevaatlikult. Kasutage ja installige ainult neid
teenuseid ja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist
allikaist ja on viirusliku tarkvara eest kaitstud (näiteks
rakendused, mida on kontrollitud programmiga
Symbian Signed või mis on läbinud testi Java
Verified™). Seadmesse ja seadmega ühendatud
arvutisse on soovitatav installida viirusetõrje- ja muu
turvatarkvara.
Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid või
linke juurdepääsuks kolmandate isikute
veebilehtedele. Seadmest võib olla juurdepääs ka
teistele kolmandate isikute veebilehtedele. Need lehed
ei kuulu Nokia veebilehtede rühma, Nokia ei anna neile
veebilehtedele mingit toetust ega vastuta nende eest.
Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas
rakendada ettevaatusabinõusid.
Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)
kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge
12
lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete
kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.
Kontoritarkvararakendused toetavad programmide
Microsoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office
2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatud vormingus
faile pole võimalik avada ega muuta.
Ärge unustage tegemast seadmesse salvestatud
olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke
märkmeid.
Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge
nende seadmete kasutusjuhendeis esitatud
ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis
seadmega ei ühildu.
Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest
erineda.
Võrguteenused
Telefoni kasutamiseks vajate traadita side Internetiteenusepakkuja teenust. Paljude funktsioonide töö
sõltub mobiilsidevõrgu võimalustest. Kõik võrgud ei
pruugi võrguteenuseid toetada, teatud võrkudes tuleb
need eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Vajadusel
varustab teenusepakkuja teid vajalike juhistega ning
annab teada teenuste hinnad. Mõnes võrgus võivad
kehtida võrguteenustele piirangud, mis mõjutavad
teenuse kasutamist. Näiteks ei pruugi mõni võrk
toetada kõiki keeleomaseid märke või teenuseid.
Page 13
Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmes
blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te
neid seadme menüüs. Seadmel võib olla ka
erikonfiguratsioon, mis võib hõlmata muudatusi
menüünimedes, nende järjekorras ja ikoonides.
Lisateavet saate teenusepakkujalt.
Käesolev seade toetab TCP/IP-protokolle kasutavaid
WAP 2.0 protokolle (HTTP ja SSL). Teatud funktsioonide
kasutamine, näiteks MMS, veebibrauser ja e-post,
eeldab mobiilsidevõrgu toetust.
Ohutus
13
Page 14
Alustamine
Seadme klahvid ja muud
Alustamine
osad (eest- ja pealtvaade)
1 — kuular.
14
2 — valikuklahvid.
3 — helistamisklahv.
4 — menüüklahv
5 — numbriklahvid.
6 — mikrofon.
7 — Navi™-nupp (edaspidi nimetatakse seda
lihtsalt juhtnupuks).
8 — kustutusklahv C.
9 — lõpetamisklahv.
10 — multimeediumiklahv.
11 — valgusandur.
12 — lisakaamera.
1 — toitenupp.
2 — Nokia AV-liides ühilduvate peakomplektide,
kõrvaklappide ja TV-väljundkaablite ühendamiseks.
3 — Micro-USB-liides laadija ja ühilduva arvutiga
ühendamiseks.
.
Page 15
Seadme klahvid ja muud osad (tagant- ja külgvaade)
1 ja 9 — ruumilise (3D) heli efektiga valjuhääldid
2 — suumi-/helitugevusnupp.
3 — lukustusnupp klahvistiku lukustamiseks ja
vabastamiseks.
4 — kaheastmeline kaameranupp
automaatteravustamiseks, pildistamiseks ja
videoklippide salvestamiseks.
5 — põhikaamera suure eraldusvõimega
pildistamiseks ja videosalvestuseks.
6 — välk ja video valgus.
7 — randmepaela kinnitusava.
8 — mälukaardipesa ühilduva microSD-mälukaardi
jaoks.
Liugklapi lühema käiguga avanevad klahvid
Liugklapi lühema käiguga avanevad klahvid on
mõeldud multitegumtöö lubamiseks. Näiteks kui
vaatate pilte ja taustal on avatud muusikapleier
ning soovite kuulata järgmist või eelmist lugu,
vajutage edasi- ja tagasikerimisklahvide
aktiveerimiseks esitamis-/pausiklahvi.
1 — edasikerimisklahv.
2 — esitamis-/pausiklahv.
3 — seiskamisklahv.
4 — tagasikerimisklahv.
5 ja 8 — suumiklahvid (kasutatavad juhul, kui põleb
nende valgustus).
Alustamine
15
Page 16
6 ja 7 — mänguklahvid (kasutatavad
rõhtpaigutusrežiimis).
SIM-kaardi ja aku paigaldamine
Alustamine
Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja
eraldage laadija.
1. Pöörake seadme
tagakülg enda
poole, vajutage
lukustusnuppu ja
tõstke tagakaas
üles.
2. Asetage SIM-kaart
kaardihoidikusse.
Veenduge, et kaardi
kaldnurk jääks
paremale ja kaardi
kontaktid allapoole.
3. Paigaldage aku.
4. Tagakaane
kohaleasetamiseks
sisestage ülemine
lukustushaak
vastavasse pessa ja
suruge siis kaant
allapoole seni, kuni
see kohale lukustub.
Seadme sisselülitamine
1. Vajutage ja hoidke all toitenuppu.
2. Kui seade küsib PIN-koodi
või lukukoodi, sisestage
see ja vajutage
vasakpoolset
valikuklahvi. Tehases
programmeeritud
lukukood on 12345. Kui
unustate koodi ning
seade on lukus, on
võimalik, et teil tuleb
pöörduda teenindusse
ning sel juhul võivad lisanduda täiendavad
tasud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust
Nokia Care’i hoolduskeskuse või seadme
müüjaga.
16
Page 17
Aku laadimine
Tavaline laadimine
1. Ühendage ühilduv laadija
toitevõrku.
2. Ühendage toitejuhe
seadmega. Kui aku on täiesti
tühi, võib laadimistähise
liikuma hakkamiseks
tavalisest veidi kauem aega
kuluda.
3. Kui aku on täis laetud, lõpetab
laadimistähis liikumise.
Eraldage laadija esmalt
seadmest ja siis toitevõrgust.
Näpunäide. Kui aku on täis
laetud, lahutage laadija vooluvõrgust.
Elektritoitevõrku ühendatud laadija tarbib
voolu ka siis, kui see pole seadmega
ühendatud.
Laadimine USB kaudu
Kui ühtki vaba seinapistikupesa läheduses pole,
saate akut laadida USB kaudu. USB kaudu laadimisel
saate samal ajal ka andmeid edastada.
1. Ühendage seade ühilduva USB-kaabli abil
ühilduva USB-seadmega.
Olenevalt laadimiseks kasutatava seadme
tüübist võib laadimise alguseni kuluda veidi
aega.
2. Kui seade on sisse lülitatud, saate valida USB-
režiimi valikute seast sobiva.
Antennide asukohad
Seadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välised
antennid. Nagu teistegi raadiolaineid edastavate
seadmete puhul, ärge puudutage sisselülitatud
mobiilsidevahendi antenni, kui antenn edastab või
võtab signaali vastu. Signaali edastava või
vastuvõtva antenni puudutamine mõjutab
raadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadme
töötamist vajalikust suuremal võimsusel ning
lühendada aku kasutusaega.
1 — Bluetoothi, traadita side kohtvõrguliidese ja
GPS-vastuvõtja antennid
2 — FM-saatja antenn
3 — Mobiilsideseadme antenn
Alustamine
17
Page 18
Pidage meeles, et Bluetoothi, WLAN-i, GPS-i ja FMsaatja antennid paiknevad seadme tagakaanes. Kui
peate tagakaane välja vahetama, kontrollige
kindlasti, kas uus kaas sisaldab samu antenne –
muidu ei saa te vastavaid sidevõimalusi enam
kasutada.
Alustamine
18
Page 19
Ühenduste loomine
Seade toetab järgmisi ühendusviise:
● 2G- ja 3G-võrgud
● Bluetooth-ühendus – failide edastamiseks ja
ühilduvate lisaseadmete ühendamiseks.
"Bluetooth-ühendus", lk 44.
Vt
● Nokia AV-liides (3,5 mm) – ühilduvate
peakomplektide, kõrvaklappide, koduste
stereosüsteemide ja teleriga ühendamiseks.
● USB-andmesidekaabel – ühilduvate seadmete
(nt printerite ja arvutite) ühendamiseks ja
seadme aku laadimiseks.
● Traadita kohtvõrk (WLAN) – Internetiga ja WLAN-
seadmetega ühenduse loomiseks.
kohtvõrk", lk 41.
● GPS – asukohamääramiseks vajalike GPS-
satelliitide signaalide vastuvõtuks.
"Positsioneerimine (GPS)", lk 53.
● FM-saatja – seadmes olevate muusikapalade
kuulamiseks ühilduvate FM-vastuvõtjate (nt
autoraadio või koduse stereosüsteemi) kaudu.
"Muusika esitamine FM-saatja abil", lk 72.
Vt "USB", lk 48.
Vt "Traadita
Vt
Ühenduste loomine
Vt
19
Page 20
Spikri kasutamine
Sisemised juhised ehk seadmesisene abi
Seade sisaldab juhiseid selle kasutamiseks.
Spikri kasutamine
Kui rakendus on avatud, valige parajasti avatud
vaate kohta abiteksti kuvamiseks Valikud > Abi.
Abifunktsiooni avamiseks põhimenüüst valige
Vahendid > Utiliidid > Abi ning seejärel sobiv
rakendus.
Abitekstide lõpus asuvad lingid seostuvatele
teemadele. Et juhised oleks hõlpsamini loetavad,
võite muuta teksti suurust. Kui klõpsate mõnd
allakriipsutatud sõna, kuvatakse selle lühike
seletus. Abifunktsioon sisaldab järgmisi tähiseid.
tähistab seostuva abiteema linki. tähistab
tutvustatava rakenduse linki. Abitekstide ja taustal
avatud rakenduse vaheldumisi aktiveerimiseks
vajutage ja hoidke all klahvi
rakenduse link (
Näpunäide. Abifunktsiooni paigutamiseks
põhimenüüsse valige Vahendid > Utiliidid,
tõstke esile Abi ning valige Valikud >
20
Teisalda kausta ja põhimenüü.
).
või valige
Alustamine
Teabe seadme klahvide ja osade kohta, seadme
kasutusvalmis seadmiseks vajalikud juhised ning
muu olulise teabe leiate lühijuhendist.
Nokia tugiteenused ja kontaktteave
Värskeimad juhendid, lisateabe, allalaaditavad
failid ja Nokia toodetega seotud teenused leiate
veebisaitidelt www.nseries.com/support või
kohalikult Nokia veebisaidilt.
Kui soovite pöörduda klienditeenindusse, leiate
lähima kohaliku Nokia klienditeeninduse Nokia
Care veebisaitidelt www.nokia.com/
customerservice.
Hooldusteenuste tellimiseks leiate lähima Nokia
teenindusesinduse Nokia Care veebisaitidelt
www.nokia.com/repair.
Page 21
Lisarakendused
Nokia ja muud tarkvaraarendajad pakuvad
mitmesuguseid rakendusi, mis aitavad teil seadme
kõiki võimalusi ära kasutada. Nende rakenduste
kohta leiate lisateavet veebisaidil
www.nseries.com/support või kohalikul Nokia
veebisaidil toote tugiteenuste lehtedel leiduvatest
juhenditest.
Tarkvarauuendused
Nokia võib valmistada tarkvarauuendusi, mis
pakuvad uusi või täiustatud funktsioone ja
suuremat jõudlust. Neid uuendusi võib olla
võimalik tellida rakenduse Nokia Software Updater
kaudu. Tarkvarauuendused ei pruugi kõigi toodete
või nende versioonide jaoks saadaval olla. Kõik
operaatorid ei pruugi uusimaid saadaolevaid
tarkvaraversioone toetada.
Seadme tarkvara uuendamiseks läheb teil tarvis
arvutitarkvara Nokia Software Updater, ühilduvat
arvutit, kus töötab opsüsteem Microsoft Windows
2000, XP või Vista, Interneti-püsiühendust ning
ühilduvat andmesidekaablit seadme ja arvuti
omavaheliseks ühendamiseks.
Hoiatus: Tarkvarauuenduse installimise
käigus ei saa seadet kasutada (ka mitte
hädaabikõnedeks), seadet saab uuesti kasutada
pärast installi lõppu ja seadme taaskäivitust. Enne
uuenduse installimist tehke andmetest kindlasti
varukoopiad.
Tarkvarauuenduse maht on seadme kasutamisel
umbkaudu 5–10 MB ja arvuti puhul 100 MB.
Seadmehalduri kasutamisel võib allalaadimiseks ja
installimiseks kuluda kuni 20 minutit, Nokia
Software Updateri kasutamisel kuni 30 minutit.
Lisateavet leiate ning Nokia Software Updateri
saate alla laadida saidilt www.nokia.com/
softwareupdate või oma kohalikult Nokia
veebisaidilt.
Kui teie mobiilsidevõrk toetab tarkvara uuenduste
allalaadimist võrgu vahendusel, võite uuendused
otse seadmesse tellida.
Seade võib aeg-ajalt kontrollida uuenduste
olemasolu rakenduse Nokia Software Checker abil.
Vajutage klahvi
Tarkvara otsing.
Näpunäide. Seadme tarkvaraversiooni
vaatamiseks sisestage ooterežiimis
*#0000#.
ja valige Vahendid >
Rakenduste uuendamine
Vajutage ja valige Rakendused > Rak.
uuend..
Spikri kasutamine
21
Page 22
Rakenduste uuendamise funktsiooni abil saate
kontrollida, kas mõne rakenduse jaoks on saadaval
uuendusi, ning need siis alla laadida.
Pärast seadme tarkvara uuendamist ei pruugi
kasutusjuhendi ega spikriteemade juhised enam
täpsed olla.
Saadaolevate uuenduste allalaadimiseks valige
Valikud > Alusta uuendamist.
Uuenduse valiku tühistamiseks liikuge uuendusele
Spikri kasutamine
ja vajutage juhtnuppu.
Uuenduse kohta teabe vaatamiseks valige
Valikud > Kuva andmed.
Seadete muutmiseks valige Valikud > Seaded.
Seaded
Seadme MMS-, GPRS-, voogesitus- ja Internetiseaded on üldjuhul võrguteenuse pakkuja teabe
alusel juba automaatselt konfigureeritud.
Teenusepakkujate seaded võivad seadmesse juba
installitud olla. Samuti on võimalik, et seaded
saadetakse teile (päringu peale) eriotstarbelise
sõnumiga.
Soovi korral saate muuta seadme üldseadeid, nagu
keele-, ooterežiimi-, kuva ja klahvilukuseaded.
"Seaded", lk 167.
22
Pääsukoodid
Kui olete mõne pääsukoodi unustanud, võtke
ühendust teenusepakkujaga.
● PIN-kood (Personal identification number) — see
kood kaitseb teie SIM-kaarti volitamata
kasutamise eest. PIN-kood (4–8 numbrit)
antakse tavaliselt koos SIM-kaardiga. Pärast
kolme järjestikust vale PIN-koodi sisestamist
kood blokeeritakse ning te vajate selle
avamiseks PUK-koodi.
● UPIN-kood — selle koodi saate tavaliselt koos
USIM-kaardiga. USIM-kaart on SIM-kaardi
täiustatud versioon. Seda toetavad UMTSmobiiltelefonid.
● PIN2-kood — mõningad SIM-kaardid on
varustatud selle koodiga (4–8 märki, annab
juurdepääsu teatud funktsioonidele).
● Lukukood (ehk turvakood) — Lukukood aitab
kaitsta seadet volitamatu kasutamise eest. Koodi
saab luua ja muuta ning seadme saab häälestada
koodi küsima. Hoidke uut koodi salajases ja
kindlas kohas ning seadmest eraldi. Kui unustate
koodi ning seade on lukus, on võimalik, et teil
tuleb pöörduda teenindusse ning sel juhul
võivad lisanduda täiendavad tasud. Lisateabe
Vt
saamiseks võtke ühendust Nokia Care’i
hoolduskeskuse või seadme müüjaga.
● PUK- (Personal unblocking key) ja PUK2-
kood — need koodid (8 numbrit) on vajalikud
Page 23
blokeeritud PIN- ja PIN2-koodi muutmiseks. Kui
te ei saanud neid koode koos SIM-kaardiga,
pöörduge kaardi väljastanud võrguoperaatori
poole.
● UPUK-kood — seda koodi (8 numbrit) läheb vaja
blokeerunud UPIN-koodi muutmiseks. Kui te ei
saanud neid koode koos USIM-kaardiga,
pöörduge kaardi väljastanud võrguoperaatori
poole.
Aku kasutusea pikendamine
Paljud seadme funktsioonid suurendavad
energiatarvet ning lühendavad aku kasutusiga.
Energiatarbe vähendamiseks võtke arvesse
järgmist.
● Bluetooth-sidel põhinevate funktsioonide
kasutamine või nende töötamine taustal, nii et
samal ajal kasutatakse seadme muid
funktsioone, suurendab energiatarvet. Kui te
Bluetooth-ühendust ei kasuta, lülitage see välja.
● WLAN-sidel põhinevate funktsioonide
kasutamine või nende töötamine taustal, nii et
samal ajal kasutatakse seadme muid
funktsioone, suurendab energiatarvet. Teie
Nokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis,
kui te keeldute ühenduse loomisest, seade pole
pöörduspunktiga ühendatud või saadaolevaid
võrke ei otsita. Akutoite kokkuhoiuks saate
määrata, et teie seade ei otsiks muude
toimingute taustal saadaolevaid võrke ega otsiks
neid vaikesagedusest harvemini.
kohtvõrk", lk 41. Kui seade Otsi võrke
väärtuseks on Mitte kunagi, ei kuvata
ooterežiimis WLAN-ühenduse saadaolekut
näitavat ikooni. Sellegipoolest saate
saadaolevaid WLAN-võrke käsitsi otsida ja
tavalisel viisil WLAN-võrguga ühenduse luua.
● Kui olete ühenduseseadetes valinud seade
Pakettside ühendus väärtuseks Võimaluse
korral, kuid pakettandmeside (GPRS) selles
võrgus ei toimi, proovib seade ikkagi
perioodiliselt luua pakettandmesideühendust.
Seadme tööaja pikendamiseks valige
Pakettside ühendus > Vajadusel.
● Rakendus Kaardid laadib uue kaarditeabe alla iga
kord, kui liigute kaardil uude asukohta, ja see
suurendab energiatarvet. Saate seadmes keelata
uute kaartide automaatse allalaadimise.
"Kaardid ", lk 58.
● Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teie
asukohas muutub pidevalt, otsib seade
saadaolevaid võrke korduvalt. See tegevus
suurendab energiatarvet.
Kui võrguseadetes on võrgurežiimiks seatud
kaherežiimne, otsib seade UMTS-võrku. Ainult
GSM-võrgu kasutamiseks vajutage klahvi
Vt "Traadita
Vt
ja
Spikri kasutamine
23
Page 24
valige Vahendid > Seaded > Telefon >
Võrk > Võrgurežiim > GSM.
● Ekraani taustvalgustuse kasutamine suurendab
energiakulu. Ekraani seadetes saate määrata aja,
mille möödudes taustvalgustus välja lülitatakse,
ja kohandada ekraani heledust valgusolude järgi
reguleerivat valgusandurit. Vajutage klahvi
ning valige Vahendid > Seaded > Üldine >
Kohandamine > Ekraan ja Valgustuse
ajalõpp või Heledus.
Spikri kasutamine
● Rakenduste töötamine taustal suurendab
energiatarvet ning lühendab aku kasutusiga.
Selliste rakenduste sulgemiseks, mida te ei
kasuta, vajutage menüüklahvi
all, liikuge loendis soovitud rakenduse nimele ja
vajutage C .
Klahvi C vajutamisel muusikapleierit ei sulgeta.
Muusikapleieri sulgemiseks valige see loendis ja
seejärel Valikud > Välja.
● Energiasäästjarežiimi sisselülitamiseks vajutage
toitenuppu ja valige Aktiveeri energisäästja.
Energiasäästjarežiimi väljalülitamiseks vajutage
toitenuppu ja valige Desaktiveeri en.säästja.
Kui energiasäästja on sisse lülitatud, ei pruugi
kõigi rakenduste seadeid muuta saada.
ja hoidke seda
Mäluruumi vabastamine
Kui soovite vaadata, kui palju mälu erinevad
andmetüübid kasutavad, vajutage
Vahendid > Failihaldur, soovitud mälu ja
Valikud > Andmed > Mälu.
Kui soovite mittevajalikud andmed kustutada,
kasutage rakendust Failihaldur või avage vastav
rakendus. Kustutada saate järgmisi andmeid:
● sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid
kaustades, ja postkastist allalaaditud e-kirju;
● salvestatud veebilehti;
● kontaktandmeid;
● kalendrimärkmeid;
● vaates Rakendusehaldur kuvatavaid
mittevajalikke rakendusi;
● installitud rakenduste installifaile (laiendiga .sis
või .sisx). Edastage installifailid ühilduvasse
arvutisse;
● rakenduses Fotod asuvaid pilte ja videoklippe.
Varundage failid tarkvarakomplekti Nokia
Nseries PC Suite abil ühilduvasse arvutisse.
, valige
24
Page 25
Teie seade
Tervitus
Seadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb
tervituskuva.
Valige järgmiste valikute seast.
● Hääl.viisard — mitmesuguste rakenduste (nt e-
posti) seadete konfigureerimiseks. Lisateavet
rakenduse Häälestusviisard kohta saate Nokia
toote tugiteenuste lehtedel või kohalikul Nokia
veebisaidil leiduvatest juhenditest.
● Vahetus — ühilduvast Nokia seadmest sisu (nt
kontaktide ja kontaktikirjete) ülekandmiseks.
"Sisu ülekandmine", lk 25.
Tervitusrakenduses võib olla saadaval ka seadme
funktsioone tutvustav esitlus.
Tervitusrakenduse avamiseks hiljem vajutage
ja valige Vahendid > Utiliidid > Tervitus.
Üksikrakendustele pääsete juurde ka menüü kaudu.
Nokia Vahetus
Sisu ülekandmine
Kui soovite oma varem kasutuses olnud Nokia
seadmest sisu (nt telefoninumbreid, aadresse,
kalendrimärkmeid ja pilte) uude seadmesse Nokia
N85 kopeerida, saate seda teha rakenduse
Vahetus abil, kasutades Bluetooth-ühendust.
Ülekantava sisu tüüp oleneb selle seadme mudelist,
kust soovite sisu üle kanda. Kui see seade toetab
sünkroonimist, saate ka andmeid kahe seadme
vahel sünkroonida. Kui teine seade ei ühildu,
Vt
teavitab teie seade Nokia N85 teid sellest.
Kui teine seade nõuab sisselülitamiseks SIM-kaardi
sisestamist, saate sellesse SIM-kaardi sisestada. Kui
lülitate oma seadme Nokia N85 sisse ilma SIMkaardita, hakkab seade automaatselt tööle
autonoomses režiimis ja edastus on võimalik.
Esmakordne sisu ülekandmine
1. Kui asute teisest seadmest esimest korda
andmeid laadima, valige oma seadme Nokia
N85 tervitusrakenduses Vahetus või vajutage
klahvi
Vahetus.
ja valige Vahendid > Utiliidid >
Teie seade
25
Page 26
2. Valige andmete ülekandmiseks kasutatava
ühenduse tüüp. Mõlemad seadmed peavad
valitud ühendustüüpi toetama.
3. Bluetooth-ühenduse valimisel ühendage kaks
seadet. valige Jätka, et teie seade otsiks teisi
Teie seade
Bluetooth-ühendusega seadmeid. Valige seade,
kust soovite sisu üle kanda. Teil palutakse
sisestada oma seadme Nokia N85 kood.
Sisestage kood (1–16 numbrit) ja valige siis OK.
Sisestage sama kood teises seadmes ja valige
OK. Nüüd on seadmed seotud.
sidumine", lk 46.
Mõnel varasemal Nokia mudelil ei pruugi
rakendust Vahetus olla. Sel juhul saadetakse
rakendus Vahetus sõnumiga teise seadmesse.
Rakenduse Vahetus installimiseks teises
seadmes avage see sõnum ja järgige ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
4. Valige oma seadme Nokia N85 kaudu sisu, mida
soovite teisest seadmest üle kanda.
Vajadusel saate juba alustatud edastusprotsessi
katkestada ning seda hiljem jätkata.
Sisu edastatakse teise seadme mälust vastavasse
asukohta teie seadmes Nokia N85. Edastamiseks
kuluv aeg sõltub edastatavate andmete mahust.
Vt "Seadmete
26
Sisu sünkroonimine, toomine või saatmine
Kui soovite pärast esmakordset ülekandmist
alustada uut ülekandeprotsessi, valige vastavalt
muu seadme mudelile üks järgmistest valikutest.
oma seadme Nokia N85 ja muu seadme sisu
sünkroonimiseks (kui muu seade
sünkroonimisfunktsiooni toetab). Sünkroonimine
on kahesuunaline. Kui ühest seadmest on mõni
üksus kustutatud, kustutatakse see ka teisest
seadmest. Sünkroonimisel ei saa kustutatud üksusi
hiljem taastada.
sisu laadimiseks teisest seadmest oma
seadmesse Nokia N85. Sisu laadimise ajal
edastatakse andmed muust seadmest teie
seadmesse Nokia N85. Teilt võidakse sõltuvalt
seadmemudelist küsida, kas soovite muus seadmes
asuva algsisu alles jätta või kustutada.
sisu saatmiseks oma seadmest Nokia N85
muusse seadmesse.
Kui funktsiooniga Vahetus ei saa soovitud üksust
saata, saate sõltuvalt muu seadme tüübist lisada
üksuse oma seadmes Nokia N85Nokia kausta (C:
\Nokia või E:\Nokia). Pärast ülekandmiseks
soovitud kausta valimist sünkroonitakse muu
seadme vastavas kaustas asuvad üksused (ja
vastupidi).
Page 27
Otsetee kasutamine ülekande kordamiseks
Pärast andmete ülekandmist saate põhivaatesse
salvestada ülekandeseadeid sisaldava otsetee, et
sama ülekannet hiljem korrata.
Otsetee muutmiseks liikuge sellele ja valige
Valikud > Otsetee seaded. Otsetee nime saate
näiteks luua ja muuta.
Pärast iga edastuskorda kuvatakse edastuslogi.
Viimase edastuslogi vaatamiseks liikuge
põhivaates vastava edastuse otseteele ja valige
Valikud > Vaata logi.
Ülekandekonfliktide lahendamine
Kui mõnda ülekantavat üksust on mõlemas
seadmes muudetud, proovib seade muudatused
automaatselt ühendada. Kui see pole võimalik, on
tekkinud ülekandekonflikt ehk vastuolu. Konflikti
lahendamiseks valige Kontrolli ükshaaval,
Prioriteet sellele tel. või Prioriteet teisele tel..
Lisateabe saamiseks valige Valikud > Abi.
Ekraaniindikaatorid
– seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus).
– seadet kasutatakse UMTS-võrgus
(võrguteenus).
– teile on saabunud vähemalt üks uus sõnum
rakenduse Sõnumid kausta Saabunud.
– serveri postkasti on saabunud uus e-kiri.
– kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid
sõnumeid.
Teil on vastamata kõnesid.
– helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi ja
e-kirja saabumise märguanded on välja lülitatud.
– ajastatud profiil on sisse lülitatud.
Seadme klahvid on lukus.
– äratus on sisse lülitatud.
– kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus).
– kõik kõned on teisele numbrile ümber
suunatud (võrguteenus). Kahe abonentnumbri
korral näitab number aktiivset liini.
Telefon on võrguga ühenduses traadita side
kohtvõrgu või UMTS-teenuse (võrguteenus) kaudu
ja on Interneti-kõnedeks valmis.
– seadmes on ühilduv microSD-mälukaart.
– seadmega on ühendatud ühilduv
peakomplekt.
– FM-saatja on aktiveeritud, ent ei edasta
signaali.
signaali.
– seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel.
– seadmega on ühendatud ühilduv
tekstitelefon.
– FM-saatja on aktiveeritud ja edastab
Teie seade
27
Page 28
– andmesidekõne on aktiivne (võrguteenus).
GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne
(võrguteenus).
et ühendus on saadaval.
Pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-standardit
Teie seade
toetavas osas (võrguteenus).
on aktiivne, ja
näitavad, et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie
seade ei pruugi andmesideks tingimata EGPRSstandardit kasutada.
UMTS-pakettandmesideühendus on aktiivne
(võrguteenus).
et ühendus on saadaval.
HSDPA-ühendust (High-speed Downlink Packet
Access) toetatakse ja see on aktiivne (võrguteenus).
näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus on
saadaval.
telefon otsib saadaolevaid traadita kohtvõrke
ja WLAN-võrk on saadaval (võrguteenus).
WLAN-i kohta", lk 41.
traadita kohtvõrk on aktiveeritud
krüpteeringuga võrgus.
traadita kohtvõrk on aktiveeritud võrgus, millel
puudub krüpteering.
Bluetooth-ühendus on aktiveeritud. Vt
"Bluetooth-ühendus", lk 44.
28
näitab, et ühendus on ootel, ja ,
näitab, et ühendus
, et ühendus on saadaval. Ikoonid
näitab, et ühendus on ootel, ja ,
Vt "Kiire allalaadimisteenus", lk 33.
Vt "Teave
Bluetooth-ühenduse kaudu saadetakse
andmeid. Kui tähis vilgub, püüab seade teise
seadmega ühendust luua.
USB-ühendus on aktiivne.
– sünkroonimine on käimas.
Otseteed
Menüüdes liikudes saate rakendustele kiireks
juurdepääsuks kasutada juhtnupu asemel
numbriklahve ja klahve # ning *. Näiteks rakenduse
Sõnumid avamiseks vajutage klahvi 2 või menüü
vastavas asukohas oleva kausta avamiseks klahvi
#.
Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks
vajutage ja hoidke all klahvi
töötamine taustal suurendab energiatarvet ning
lühendab aku kasutusaega.
Multimeediumifailide kuvamiseks vajutage
multimeediumiklahvi.
Interneti-ühenduse (võrguteenus) loomiseks
ooterežiimis vajutage ja hoidke all klahvi 0.
Paljudes rakendustes saate vaadata sagedamini
kasutatavaid valikuüksusi (
juhtnuppu.
Profiili muutmiseks vajutage toitenuppu ja valige
soovitud profiil.
. Rakenduste
), kui vajutate
Page 29
Tavalise ja hääletu profiili vahel lülitumiseks
vajutage ooterežiimis ja hoidke all klahvi #. Kahe
abonentnumbri (võrguteenus) korral aktiveerib see
toiming kas ühe või teise liini.
Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseks
ooterežiimis vajutage ja hoidke all klahvi 1.
Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutage
ooterežiimis helistamisklahvi.
Häälkäskluste kasutamiseks ooterežiimis vajutage
ja hoidke all parempoolset valikuklahvi.
Rakenduse eemaldamiseks menüüst valige
rakendus ja vajutage klahvi C. Mõne rakenduse
eemaldamine ei pruugi olla võimalik.
Navi™-nupp
Edaspidi nimetatakse seda lihtsalt juhtnupuks.
Navi-nupu abil saate menüüdes ja loendites üles,
alla, paremale või vasakule liikuda. Vajutage
juhtnuppu, et valida nupu kohal kuvatav toiming
või kuvada enim kasutatud valikud
Navi-nupu seade sisse- või väljalülitamiseks
vajutage klahvi
Seaded > Üldine > Navi rull > Navi rull.
Kui Navi-nupp on aktiveeritud, saate kiiresti sirvida
rakenduste Fotod, Muusikapleier, Nokia
videokeskus, Kontaktid või Sõnumid loendeid või
ja valige Vahendid >
.
multimeediumimenüüd. Kui mõni neist
rakendustest on aktiveeritud ja fookuses, süttib
juhtnupu servavalgustus.
1. Libistage oma sõrmeotsa
juhtnupu serval päri- või
vastupäeva. Libistage oma
sõrme seni, kuni ekraanil algab
kerimine.
2. Kerimise jätkamiseks libistage
sõrme juhtnupu serval kas pärivõi vastupäeva.
Puhkerežiimi indikaator
Kui seade on puhkerežiimis,
pulseerib Navi-nupu valgustatav
serv aeglaselt. Indikaatorvalguse
intensiivsus muutub perioodiliselt, luues illusiooni
seadme "hingamisest". Valgusmängu
väljalülitamiseks vajutage klahvi
Vahendid > Seaded > Üldine > Navi rull >
Valgusmäng.
ning valige
Multimeediumimenüü
Multimeediumimenüü kaudu pääsete juurde hiljuti
kasutatud multimeediumisisule. Valitud sisu
kuvatakse vastavas rakenduses.
Teie seade
29
Page 30
1. Multimeediumimenüü
avamiseks või
sulgemiseks vajutage
multimeediumiklahvi.
2. Paanide sirvimiseks
Teie seade
vajutage juhtnuppu
vasakule või paremale,
või kui Navi -nupp on
sisse lülitatud, siis
libistage sõrme mööda
juhtnupu serva.
Paanid on järgmised.
● TV ja video — võimaldab vaadata
viimatinähtud videoklippi, seadmes
talletatud videoklippe ja annab juurdepääsu
videoteenustele.
● Muusika — võimaldab muusikapleieris
avada vaate Esitamisel ning seal sirvida laule
ja esitusloendeid või laadida ja hallata
taskuhäälingusaateid.
● Pildid — võimaldab vaadata viimati tehtud
pilte, käivitada piltide või videoklippide
slaidiseansi või vaadata albumites
meediumifaile.
● Kaardid — saate rakenduses Kaardid
vaadata oma lemmikasukohti.
● Veeb — saate brauseris vaadata oma
30
lemmikveebilinke.
● Kontaktandmed — võimaldab lisada
kontakte, saata sõnumeid ja helistada. Uue
kontakti lisamiseks loendis täitmata kohta,
vajutage juhtnuppu ja valige soovitud
kontakt. Sõnumi saatmiseks valige
multimeediumimenüüs soovitud kontakt ja
seejärel Valikud > Saada tekstsõnum või
Saada MMS-sõnum.
3. Paanil üles või alla liikumiseks vajutage
juhtnuppu üles või alla. Üksuse valimiseks
vajutage juhtnuppu.
Paanide järjestuse muutmiseks valige Valikud >
Korralda paane.
Mõnest avatud rakendusest
multimeediumimenüüsse naasmiseks vajutage
multimeediumiklahvi.
Mobile Search
Vajutage ja valige Otsing.
Otsinguteenusele Mobile Search pääseb juurde ka
otse aktiivsest ooterežiimist, kui vastav seade on
lubatud.
Otsinguteenuse Mobile Search abil pääsete
kasutama mitmesuguseid Interneti-otsimootoreid
ning saate otsida ja kasutada kohalikke teenuseid,
veebisaite, pilte ja mobiilsideseadmete jaoks
Page 31
mõeldud sisu. Sisu (nt kalendrikirjeid, e-kirju ja
muid sõnumeid) saate otsida ka oma seadmes.
Veebiotsing (võrguteenus)
1. Valige otsinguteenuse põhivaates Otsi
Internetist.
2. Valige otsingumootor.
3. Sisestage otsitav tekst.
4. Otsingu alustamiseks vajutage juhtnuppu.
Minu seadmes sisu otsimine
Sisu otsimiseks seadmes sisestage otsitav tekst
põhivaates otsinguväljale. Otsingutulemid
kuvatakse ekraanil juba tippimise ajal.
Peakomplekt
Oma seadmega saate ühendada ühilduva
peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid. Võib-olla
peate selleks valima vastava
kaabelühenduserežiimi.
Hoiatus: Peakomplekti
kasutamine võib summutada
ümbritsevaid helisid. Kui see
võib teid ohtu seada, ärge
peakomplekti kasutage.
Mõni peakomplekt koosneb
kahest osast –
kaugjuhtimisseadmest ja
kõrvaklappidest.
Kaugjuhtimisseadmel on
mikrofon ning nupud kõnede
vastuvõtmiseks ja
lõpetamiseks, helitugevuse
reguleerimiseks ja muusikavõi videofailide esitamiseks.
Kõrvaklappide kasutamiseks
ühilduva
kaugjuhtimisseadme kaudu
ühendage esmalt
kaugjuhtimisseade Nokia
seadme AV-liidesesse (3,5
mm) ja seejärel kõrvaklapid
kaugjuhtimisseadmega.
Vabakäekõnede tegemiseks kasutage ühilduva
kaugjuhtimisseadmega peakomplekti või seadme
mikrofoni.
Helitugevuse reguleerimiseks kõne ajal kasutage
seadme või peakomplekti (kui see on olemas)
Teie seade
31
Page 32
helitugevusnuppu. Mõnel peakomplektil on
multimeediumirakenduste jaoks
helitugevusnupud, mille abil saab reguleerida
ainult muusika- või videoesituse helitugevust.
Nokia seadme AV-liidesesse (3,5 mm) saate
Teie seade
ühendada ka ühilduva telesignaaliväljundi (TV-out)
kaabli.
Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid
tooteid, see võib seadet kahjustada. Ärge ühendage
Nokia AV-ühenduspessa ühtki pingeallikat.
Jälgige hoolikalt helitugevuse taset, kui ühendate
Nokia AV-ühenduspessa mõne välisseadme või
peakomplekti, mille kasutamise ei ole Nokia selle
seadme jaoks heaks kiitnud.
Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine
Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka
helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine
võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,
ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib
kosta väga vali heli.
Helitugevuse suurendamiseks või vähendamiseks
käimasoleva kõne või heli kuulamise ajal kasutage
helitugevusnuppu.
32
Sisemine valjuhääldi
võimaldab pidada
telefonivestlust eemalt
ilma telefoni kõrva ääres hoidmata.
Valjuhääldi aktiveerimiseks kõne ajal valige
Valjuhääldi.
Valjuhääldi väljalülitamiseks valige Kõnetoru.
Vallasrežiimiprofiil
Vallasrežiimiprofiili aktiveerimiseks vajutage
korraks toitenuppu ning valige Autonoomne, või
vajutage
Autonoomne.
Vallasrežiimiprofiilis saate seadet kasutada
mobiilsidevõrguühenduseta. Kui aktiveerite
vallasrežiimiprofiili, katkeb ühendus
mobiilsidevõrguga (seda näitab ka
signaalitugevuse tähis
vastu raadiosignaale. Kui proovite saata sõnumit,
paigutatakse see kausta Saatmiseks ja saadetakse
hiljem.
Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate
seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.
kõnesid vastu võtta ega kasutada muid
funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Siiski
ja valige Vahendid > Profiilid >
). Seade ei saada ega võta
NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada,
Page 33
võib olla võimalik helistada seadmesse
programmeeritud ametlikul hädaabinumbril.
Helistamiseks tuleb profiili vahetades aktiveerida
telefonirežiim. Kui seade on lukus, sisestage
lukukood.
Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate
endiselt kasutada traadita kohtvõrku näiteks ekirjade lugemiseks või Interneti sirvimiseks.
Traadita side kohtvõrgu ühenduse loomisel ja
kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.
Ka Bluetooth-ühendust saab vallasrežiimis endiselt
kasutada.
Vallasrežiimiprofiilist lahkumiseks vajutage korraks
toitenuppu ning valige mõni muu profiil. Seade
taastab mobiilsideühenduse (kui signaalitugevus
on piisav).
Kiire allalaadimisteenus
HSDPA (High-speed Downlink Packet Access ehk 3,5
G; tähisega
võrguteenus, mis võimaldab andmete kiiremat
allalaadimist. Kui HSDPA tugi on seadmes
aktiveeritud ja seade on ühendatud HSDPA-d
toetava UMTS-võrguga, on andmete (nt sõnumite,
e-kirjade ja veebilehtede) allalaadimine
mobiilsidevõrgu kaudu kiirem. Aktiivse HSDPAühenduse tähis on
"Ekraaniindikaatorid", lk 27.
) on UMTS-võrkudes pakutav
. Vt
Saate oma seadme seadetega määrata, kas HSDPAtugi on sisse või välja lülitatud.
"Pakettandmesideühenduse seaded", lk 180.
Lisateavet andmesideteenuste kohta ja tellimisinfo
saate teenusepakkujalt.
HSDPA mõjutab ainult allalaadimise kiirust,
andmete (nt sõnumite või e-kirjade) saatmine
toimub endise kiirusega.
Vt
Teie seade
33
Page 34
Veebibrauser
Veebibrauseris saate vaatada Interneti HTMLvormingus veebilehti nende esialgsel kujul. Saate
sirvida ka spetsiaalselt mobiilsideseadmetele
Veebibrauser
kohandatud veebisaite ja XHTML- või
mobiilsiderakenduste jaoks kasutatavas WMLvormingus veebilehti.
Veebi sirvimiseks peab teie seadmes olema
konfigureeritud mõni Interneti-pöörduspunkt.
Veebi sirvimine
Vajutage ja valige Veeb.
Otsetee: Brauseri avamiseks vajutage
ooterežiimis klahvi 0 ja hoidke seda all.
NB! Kasutage ainult selliseid teenuseid, mis
on usaldusväärsed ja viirusliku tarkvara eest
kaitstud.
NB! Kasutage ja installige ainult neid
rakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevad
usaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused,
mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed
34
või mis on läbinud testi Java Verified™).
Veebilehe sirvimiseks järjehoidjavaates valige
järjehoidja või sisestage väljale (
aadress ja vajutage juhtnuppu.
Teatud veebilehed võivad sisaldada materjale (nt
graafika- ja helifaile), mille kuvamiseks läheb vaja
rohkesti mäluruumi. Kui teie seadme mälu saab
sellise veebilehe laadimisel täis, siis graafikat
veebilehel ei kuvata.
Veebilehtede sirvimiseks ilma graafikata, et sääsa
mälu, valige Valikud > Seaded > Leheseaded >
Sisu laadimine > Ainult tekst.
Kui soovite sisestada mõne muu veebilehe aadressi,
valige Valikud > Mine aadressile.
Näpunäide. Kui soovite siirduda
järjehoidjatesse salvestatud veebilehele,
vajutage sirvimise käigus klahvi 1 ja valige
järjehoidja.
Serverist veebilehe värskeima sisu allalaadimiseks
valige Valikud > Brauseritoimingud > Lae
uuesti.
Praegu valitud veebilehe aadressi salvestamiseks
järjehoidjana valige Valikud > Salvesta
järjehoidjana.
) soovitud
Page 35
Praeguse sirvimisseansi kestel külastatud lehtede
ekraanipiltide vaatamiseks valige Tagasi (see on
saadaval juhul, kui brauseri seadetes on Ajaloo
loend aktiveeritud ja praegu avatud leht pole
esimene, mida olete käsiloleva sirvimisseansi ajal
külastanud). Valige leht, mida külastada soovite.
Veebilehe salvestamiseks sirvimise ajal valige
Valikud > Vahendid > Salvesta lehekülg.
Veebilehti saate salvestada ning hiljem
vallasrežiimis sirvida. Lehed saate ka kaustadesse
rühmitada. Salvestatud lehtede vaatamiseks valige
Valikud > Järjehoidjad > Salvestatud lehed.
Praegu avatud veebilehe käskude ja toimingute
alamloendi avamiseks valige Valikud > Teenuse
valikud (kui veebileht seda toetab).
Mitme akna automaatse avamise lubamiseks või
keelamiseks valige Valikud > Aken > Keela
hüpikaknad või Luba hüpikaknad.
Otseteed sirvimisel
● Järjehoidjate avamiseks vajutage klahvi 1 .
● Praegu aktiivselt lehelt märksõnade otsimiseks
vajutage klahvi 2.
● Eelmisele lehele naasmiseks vajutage 3 .
● Kõigi avatud akende loendi kuvamiseks vajutage
5 .
● Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseks
vajutage 8. Vaate suurendamiseks ja lehel just
soovitud jaotise kuvamiseks vajutage veel kord
klahvi 8.
● Uue veebiaadressi sisestamiseks vajutage 9 .
● Avalehe avamiseks vajutage klahvi 0 (kui see on
seadetes määratud).
● Lehe vaate suurendamiseks või vähendamiseks
vajutage klahvi * või #.
Näpunäide. Ooterežiimi naasmiseks, jättes
brauseri taustal avatuks, vajutage kaks korda
klahvi
naasmiseks vajutage ja hoidke all klahvi
ning valige brauser.
või lõpetamisklahvi. Brauserisse
Brauseri tööriistariba
Brauseri tööriistariba abil saate valida brauseris
sageli kasutatavaid toiminguid.
Tööriistariba avamiseks vajutage veebilehe vabal
alal juhtnuppu ja hoidke seda all. Tööriistade seas
liikumiseks vajutage juhtnuppu vasakule või
paremale. Funktisooni valimiseks vajutage
juhtnuppu.
Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest.
● Tihti kasutatud lingid — kui soovite vaadata
sagedamini külastatud veebiaadresside loendit.
● Pisivaade — kui soovite vaadata praegu
aktiivse veebilehe ülevaadet.
Veebibrauser
35
Page 36
● Otsi — aktiivselt veebilehelt märksõnade
otsimiseks.
● Lae uuesti — lehe värskendamiseks.
● Telli veebikanaleid (kui see on
saadaval). — praegu avatud veebilehel
saadaolevate veebikanalite loendi kuvamiseks ja
veebikanali tellimiseks.
Veebibrauser
Veebilehtedel liikumine
Funktsioonid Mini Map ja lehe ülevaade abistavad
teid mahukamatelt veebilehtedelt vajaliku teabe
leidmisel.
Kui Mini Map on brauseri seadetes aktiveeritud ja
kui satute mahukale veebilehele, avaneb Mini Map
ja kuvab teie sirvitava veebilehe ülevaate.
Funktsiooni Mini Map sisselülitamiseks valige
Valikud > Seaded > Üldine > Pisivaade >
Sisse lülitatud.
Rakenduses Mini Map liikumiseks vajutage
juhtnuppu vasakule, paremale, üles või alla. Kui
olete soovitud asukoha leidnud, peatage sirvimine.
Mini Map kaob, jättes ekraanil kuvatuks valitud
asukoha.
Kui sirvite mahukaid veebilehti, millel sisaldub suur
hulk erisugust teavet, saate ka rakenduse
Pisivaade abil vaadata, millist teavet antud
36
veebileht sisaldab.
Praegu avatud lehe ülevaate kuvamiseks vajutage
klahvi 8. Lehel soovitud koha leidmiseks vajutage
juhtnuppu üles, alla, vasakule või paremale. Vaate
suurendamiseks ja lehel just soovitud jaotise
kuvamiseks vajutage veel kord klahvi 8.
Veebikanalid ja ajaveebid
Veebikanalid on veebilehtedel leiduvad xml-failid,
mida ajaveebide pidajad ja uudisekanalid
kasutavad näiteks värskete artiklite või uudiste
pealkirjade või teksti jagamiseks teiste
kasutajatega. Ajaveebid (blogid) on veebipäevikud.
Enamik veebikanaleid kasutab tehnoloogiaid RSS
või Atom. Veebikanaleid võib enamasti kohata
veebilehtedel, ajaveebides või Wiki-lehtedel.
Kui veebilehel on veebikanaleid, tuvastab rakendus
Veeb need automaatselt.
Soovitud veebikanali tellimiseks valige Valikud >
Telli veebikanaleid.
Kui soovite enda tellitud veebikanalite loendi
järjehoidjavaates kuvada, valige Veebikanalid.
Veebikanali uuendamiseks valige vastav veebikanal
ja Valikud > Uuenda.
Veebikanalite uuendamise viisi määramiseks valige
Valikud > Seaded > Veebikanalid.
Page 37
Vidinad
Teie seade toetab vidinaid. Vidinad on väikesed,
allalaaditavad veebirakendused, mis edastavad
teie seadmesse multimeediumüksusi, uusi kanaleid
ja muud teavet (nt ilmateade). Installitud vidinad
kuvatakse kaustas Rakendused eraldi
rakendustena.
Vidinaid saab alla laadida allalaadimisrakenduse
abil või veebist.
Vidinate vaikepöörduspunkt on sama mis
veebibrauseril. Mõned vidinad võivad taustal
töötades teie seadme teavet automaatselt
uuendada.
Vidinate kasutamine võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte
andmemahtude edastamist. Teabe saamiseks
andmeedastustasude kohta võtke ühendust
teenusepakkujaga.
Sisuotsing
Praegusel veebilehel märksõnade,
telefoninumbrite või e-posti aadresside otsimiseks
valige Valikud > Otsi ja soovitud valik. Eelmise
vaste juurde minekuks vajutage juhtnuppu üles.
Järgmisele vastele siirdumiseks vajutage juhtnuppu
alla.
Näpunäide. Lehelt märksõnade otsimiseks
vajutage klahvi 2.
Objektide allalaadimine ja ostmine
Internetist saate alla laadida mitmesuguseid
objekte (nt helinaid, pilte, võrguoperaatorite
logosid, kujundusteemasid ja videoklippe). Need
objektid võivad olla saadaval tasuta, kuid võivad
olla ka tasulised. Allalaaditud objekte haldab
seadmes vastav rakendus, näiteks allalaaditud pilt
salvestatakse kausta Fotod.
NB! Kasutage ja installige ainult neid
rakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevad
usaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused,
mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed
või mis on läbinud testi Java Verified).
Üksuse allalaadimiseks toimige järgmiselt.
1. Valige link.
2. Objekti ostmiseks valige vastav käsk või nupp (nt
Buy või Osta).
3. Lugege kogu teave hoolikalt läbi.
4. Allalaadimise jätkamiseks või tühistamiseks
valige sobiv valik (nt Nõus või Tühista).
Veebibrauser
37
Page 38
Allalaadimise alustamisel kuvatakse praeguse
sirvimisseansi kohta alles allalaaditavate ja juba
alla laaditud failide loend.
Loendi muutmiseks valige Valikud >
Allalaadimised. Liikuge loendis soovitud failile ja
valige faili allalaadimise tühistamiseks või
allalaaditud faili avamiseks, salvestamiseks või
Veebibrauser
kustutamiseks Valikud.
Järjehoidjad
Järjehoidjavaade avaneb, kui avate rakenduse
Veeb. Veebiaadresse saate valida loendist või
järjehoidjate kogust, mis asub kaustas Viimati
külast. lehed. Soovitud veebilehe aadressi (URL-i)
võite sisestada ka otse vastavale väljale (
Tähis
avalehte.
Internetilehti sirvides saate veebiaadresse
järjehoidjatena salvestada. Saate salvestada ka ekirjadega saadud aadresse ja saata oma salvestatud
järjehoidjaid teistele.
Järjehoidjavaate avamiseks sirvimise ajal vajutage
klahvi 1 või valige Valikud > Järjehoidjad.
Järjehoidjate üksikasjade (nt pealkirjade)
redigeerimiseks valige Valikud > Järjehoid.
haldur > Muuda.
38
tähistab vaikepöörduspunktile määratud
Järjehoidjavaates saate avada ka teiste
brauserirakenduste kaustasi. Rakenduse Veeb
kaudu saate veebisirvimise käigus veebilehti oma
seadmesse salvestada. Salvestatud veebilehtede
sisu saate vallasrežiimis vaadata kaustas
Salvestatud lehed.
Rakendus Veeb peab logi ka teie külastatud
veebisaitide kohta. Külastatud veebisaitide loendit
saate vaadata kaustas Viimati külast. lehed.
Kaustas Veebikanalid saate vaadata enda tellitud
veebikanalite ja ajaveebide salvestatud linke.
Veebikanaleid võib leida suuremate
uudisteportaalide veebilehtedelt, isiklikelt
ajaveebidelt, värskeid uudiseid vahendavate
veebiklubide veebilehtedelt ja artiklite kokkuvõtete
).
lehtedelt. Veebikanalid kasutavad tehnoloogiaid
RSS ja Atom.
Vahemälu tühjendamine
Teenuste kasutamisel ja veebi sirvimisel salvestab
seade teavet vahemällu.
Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmete
salvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde
paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud
seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu.
Vahemälus hoitakse viimati kasutatud teenuseid
või andmeid.
Page 39
Vahemälu tühjendamiseks valige Valikud >
Kustuta privaatandmed > Vahemälu.
Ühenduse lõpetamine
Ühenduse katkestamiseks ja veebilehe vaatamiseks
vallasrežiimis valige Valikud > Vahendid >
Katkesta ühendus. Kui soovite ühenduse
katkestamisel ka brauseri sulgeda, valige
Valikud > Välja.
Brauseri viimiseks taustale vajutage
lõpetamisklahvi üks kord. Ühenduse lõpetamiseks
vajutage lõpetamisklahvi ja hoidke seda all.
Selle teabe kustutamiseks, mida võrguserver on
erinevate veebilehtede külastamise kohta
talletanud, valige Valikud > Kustuta
privaatandmed > Präänikud.
Ühenduse turvalisus
Kui ühenduse ajal on ekraanil turvatähis , on
seadme ja Interneti-lüüsi või seadme ja serveri
vaheline andmeside krüptitud.
Turvaikooni olemasolu ei tähenda, et
andmeedastus lüüsi ja sisuserveri (või
päringuressurssi talletava serveri) vahel oleks
turvaline. Lüüsi ja sisuserveri vahelise
andmeedastuse turvalisuse eest kannab hoolt
teenusepakkuja.
Teatud teenuste, näiteks pangateenuste
kasutamisel, võidakse nõuda turvasertifikaatide
kasutamist. Kui server ei ole autentne või kui
seadmes puudub vastav turvasertifikaat, kuvatakse
ekraanil vastav teade. Lisateabe saamiseks võtke
ühendust teenusepakkujaga.
Veebiseaded
Vajutage ja valige Veeb.
Valige esmalt Valikud > Seaded ja siis mõni
järgmistest võimalustest:
Üldseaded
● Pöörduspunkt — vaikepöörduspunkti
muutmiseks. Teenusepakkuja võib olla juba
varem seadistanud seadme kõik või teatud
pöörduspunktid; pöörduspunktide loomine,
muutmine või eemaldamine ei pruugi olla
võimalik.
● Koduleht — avalehe määramiseks.
● Pisivaade — funktsiooni Mini Map sisse- või
väljalülitamiseks.
liikumine", lk 36.
● Ajaloo loend — et saaksite valikuklahvi Tagasi
abil vaadata praeguse sirvimisseansi vältel
Vt "Veebilehtedel
Veebibrauser
39
Page 40
külastatud veebilehtede loendit, lülitage Ajaloo
loend sisse.
● Turvahoiatused — turvahoiatuste peitmiseks
või kuvamiseks.
● Java-/ECMA-skript — skriptide kasutamise
lubamiseks või keelamiseks.
Lehe seaded
Veebibrauser
● Sisu laadimine — saate valida, kas soovite
sirvimise ajal pilte ja muid objekte laadida või
mitte. Kui valite Ainult tekst, saate pilte ja muid
objekte sirvimise ajal laadida, valides Valikud >
Vahendid > Laadi pildid.
● Ekraani suurus — saate valikute loendis valida
täisekraan- ja tavavaate vahel.
● Vaikekodeering — kui teksti märke ei kuvata
õigesti, saate vastavalt keelele valida mõne muu
kodeeringu.
● Keela hüpikaknad — saate mitmesugused
automaatselt avanevad hüpikaknad sirvimisel
lubada või keelata.
● Autom. uuesti laadim. — kui soovite, et
veebilehti sirvimise ajal automaatselt
uuendataks, valige Sisse lülitatud.
● Fondi suurus — veebilehtedel kasutatava
fondisuuruse määramiseks.
Privaatsusseaded
● Viimati külastatud lehed — järjehoidjate
40
automaatse salvestamise lubamiseks või
keelamiseks. Kui soovite jätkata külastatud
veebiaadresside salvestamist kausta Viimati
külast. lehed, ent kausta järjehoidjavaates
peita, valige Varja kaust.
● Vormiandmete salvest. — kui te ei soovi, et
erinevate veebilehtede vormidele sisestatud
andmeid salvestataks ning kasutataks sama lehe
järgmisel külastusel, valige Välja lülitatud.
● Präänikud — präänikute vastuvõtmise ja
saatmise keelamiseks või lubamiseks.
Veebikanaliseaded
● Autom. uuendused — saate määrata, kas
soovite veebikanaleid automaatselt uuendada
või mitte ja kui soovite, siis millise perioodi järel
see uuendamine toimub. Rakenduse
seadistamine veebikanalite sisu automaatseks
allalaadimiseks võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte
andmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseks
andmeedastustasude kohta võtke ühendust
teenusepakkujaga.
● Aut.uuenduse pöördusp. — saate valida
uuendamiseks soovitud pöörduspunkti. See valik
on saadaval juhul, kui Autom. uuendused on
aktiveeritud.
Page 41
Ühendused
Teie seade pakub Interneti-ühenduse ja mõne muu
ühilduva seadme või arvutiga ühenduse loomiseks
mitut võimalust.
Traadita kohtvõrk
Teie seade toetab traadita side kohtvõrku (WLANvõrku). WLAN-i vahendusel saate oma seadme
ühendada Internetti ning WLAN-võrku toetavate
ühilduvate seadmetega.
Teave WLAN-i kohta
WLAN-i kasutamiseks peab see teie asukohas
saadaval olema ja seade peab sellega ühendatud
olema. Mõni WLAN on kaitstud ja ühenduse
loomiseks tuleb oma teenusepakkujalt
pääsuparooli küsida.
Mõnes riigis, näiteks Prantsusmaal, kehtivad
traadita side kohtvõrgu kasutamisel teatud
piirangud. Lisateabe saamiseks pöörduge kohalike
ametkondade poole.
WLAN-il põhinevate funktsioonide kasutamine või
nende töötamine taustal, kui samal ajal
kasutatakse seadme teisi funktsioone, suurendab
energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega.
Seade toetab järgmisi WLAN-võrgu funktsioone:
● standard IEEE 802.11b/g,
● töötamine sagedusel 2,4 GHz,
● WEP- (Wired Equivalent Privacy) krüpteerimine
kuni 128-bitiste võtmetega ning WPA- (Wi-Fi
Protected Access) ja standardiga 802.1x ühilduv
krüpteerimine. Neid funktsioone saab kasutada
ainult siis, kui vastav võrk neid toetab.
WLAN-ühendused
Traadita side kohtvõrgu ühenduse (WLAN)
kasutamiseks peate looma selle jaoks Internetipöörduspunkti (IAP). Nende rakenduste jaoks, mis
vajavad Interneti-ühendust, peate kasutama
pöörduspunkti.
pöörduspunktid", lk 43.
NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduse
turvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõnd
krüptimismeetodit. Krüptimine vähendab
volitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele.
Vt "WLAN-i Interneti-
Ühendused
41
Page 42
Andmeside loomisel traadita side kohtvõrgu
Interneti-pöörduspunkti abil luuakse traadita side
kohtvõrgu ühendus. Kui lõpetate
andmesideühenduse, lõpeb ka aktiivne traadita
side kohtvõrgu ühendus.
Traadita side kohtvõrku saab kasutada nii tavakõne
Ühendused
ajal kui ka aktiivse pakettandmeside korral. Korraga
saab seade olla ühenduses vaid ühe traadita side
kohtvõrgu pöörduspunktiga, kuid sama Internetipöörduspunkti võib korraga kasutada mitu
rakendust.
Ka vallasrežiimi aktiveerimisel saate traadita side
kohtvõrku (kui see on saadaval) edasi kasutada.
Traadita side kohtvõrgu ühenduse loomisel ja
kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.
Näpunäide. Seadet võrgus ainuomaselt
eristava kordumatu MAC- (Media Access
Control) aadressi kontrollimiseks sisestage
ooterežiimis *#62209526# .
WLAN-viisard
WLAN-viisard abistab teid WLAN-võrguga ühenduse
loomisel ja traadita võrguühenduste haldamisel.
WLAN-viisard kuvab aktiivses ooterežiimis teie
traadita kohtvõrguühenduste oleku. Saadaolevate
valikute kuvamiseks liikuge olekut kuvavale reale ja
valige see.
42
Kui otsing leiab traadita side kohtvõrke ja
kuvatakse näiteks teade Leiti WLAN võrk, siis
Interneti-pöörduspunkti loomiseks ning selle abil
veebibrauseri avamiseks valige soovitud olek ja
Alusta veebi sirvimist.
Kui valite turvatud traadita kohtvõrguühenduse,
palutakse teil sisestada vastavad pääsukoodid.
Peidetud võrguga ühenduse saamiseks peate
sisestama õige võrgunime (SSID). Peidetud WLANvõrgu korral uue pöörduspunkti loomiseks valige
Uus WLAN.
Kui olete ühendatud WLAN-võrku, kuvatakse
Interneti-pöörduspunkti (IAP) nimi. Veebisirvimise
alustamiseks selle pöörduspunkti (IAP) kaudu
valige soovitud olek ja Jätka veebi sirvimist.
Traadita kohtvõrguühenduse katkestamiseks
valige soovitud olek ja Katkesta WLAN.
WLAN-võrkude otsingufunktsioon on välja lülitatud
ja te pole WLAN-võrku ühendatud, kuvatakse
WLANi otsing väljas. Otsingufunktsiooni
sisselülitamiseks ja saadaolevate traadita
kohtvõrkude otsimiseks liikuge olekut näitavale
reale ja vajutage juhtnuppu.
Saadaolevate WLAN-võrkude otsingu alustamiseks
valige olek ja Otsi WLANi. WLAN-võrkude
otsingufunktsiooni väljalülitamiseks valige olek ja
WLANi otsing väljas.
Page 43
WLAN-viisardi avamiseks menüü kaudu vajutage
klahvi
ja valige Vahendid > WLANi viisar..
WLAN-i Internetipöörduspunktid
Vajutage ja valige Vahendid > WLANi
viisar..
Valige esmalt Valikud ja siis mõni järgmistest
võimalustest:
● Filtreeri WLAN võrke — traadita kohtvõrkude
filtreerimiseks leitud võrkude loendis. Kui
rakendus otsib järgmine kord WLAN-võrke,
filtreeritakse valitud võrgud välja.
● Andmed — loendis kuvatud võrgu üksikasjade
kuvamiseks. Aktiivse ühenduse valimisel
kuvatakse ka ühenduse andmed.
● Määra pöörduspunkt — traadita kohtvõrku
Interneti-pöörduspunkti (IAP) loomiseks.
● Muuda pääsupunkti — mõne olemasoleva
Interneti-pöörduspunkti andmete muutmiseks.
Lisaks saab Interneti-pöörduspunkte luua
ühendusehalduri kaudu.
andmesideühendused", lk 43.
Vt "Aktiivsed
Töörežiimid
Traadita side kohtvõrgul on kaks töörežiimi:
infrastruktuuri kasutav ja juhuvõrk.
Infrastruktuuri kasutav töörežiim võimaldab kahte
liiki sidet: traadita side seadmed on traadita side
kohtvõrgu pöörduspunktiseadme kaudu
ühendatud omavahel või on läbi WLAN-võrgu
pöörduspunktiseadme kaudu ühendatud
püsikohtvõrku (kaabelvõrku).
Juhuvõrgu töörežiimis saavad seadmed omavahel
otse andmeid saata ja vastu võtta.
Ühendusehaldur
Aktiivsed andmesideühendused
Vajutage ja valige Vahendid > Side >
Ühen.hald. > Aktiivsed ühendused.
Aktiivsete andmesideühenduste vaates näete
käimasolevaid andmesideühendusi:
andmesidekõned
pakettandmeside ühendused
WLAN-ühendused
Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatud
kõnede ja teenuste maksumus sõltub võrgu
omadustest, arvete ümardamisest, maksudest jne.
Ühenduse katkestamiseks valige Valikud >
Katkesta. Kõigi avatud ühenduste sulgemiseks
valige Valikud > Katkesta kõik.
Ühendused
43
Page 44
Ühenduse üksikasjalike andmete vaatamiseks
valige Valikud > Andmed.
Saadaolevad WLAN-võrgud.
Vajutage ja valige Vahendid > Side >
Ühendused
Ühen.hald. > Kasutatavad WLAN-võrgud.
Traadita kohtvõrgu (WLAN) vaade näitab läheduses
olevate WLAN-võrkude loendit, nende võrgurežiimi
(Infrastruktuur või Sihtvõrk) ja signaalitugevuse
tähist. Tähis
puhul. Tähis
võrguühendus on aktiivne.
Võrgu üksikasjalike andmete vaatamiseks valige
Valikud > Andmed.
Võrgus Interneti-pöörduspunkti loomiseks valige
Valikud > Määra pöördusp..
kuvatakse krüpteeritud võrkude
kuvatakse juhul, kui seadme
Bluetooth-ühendus
Teave Bluetooth-ühenduse kohta
Bluetooth-ühenduse abil saate luua traadita
ühenduse teiste ühilduvate seadmetega, nt
mobiiltelefonide, arvutite, peakomplektide ja
autokomplektidega.
Ühenduse abil saate saata pilte, videoklippe,
muusika- ja heliklippe ning märkmeid, edastada
44
ühilduvast arvutist faile ja printida ühilduva printeri
abil pilte.
Kuna Bluetoooth-ühendusega seadmed kasutavad
suhtlemiseks raadiolaineid, ei ole oluline, et nende
vahel oleks takistustevaba ruum. Nad peavad aga
asuma teineteisest kuni 10 meetri kaugusel,
kusjuures takistused (nt seinad) ja teised
elektroonilised seadmed võivad ühendust segada.
Käesolev seade vastab Bluetoothi
spetsifikatsioonile 2.0 ning toetab järgmisi profiile:
Generic Audio/Video Distribution Profile, Advanced
Audio Distribution Profile, Audio/Video Remote
Control Profile, Basic Imaging Profile, Basic Printing
Profile, Dial-up Networking Profile, File Transfer
Profile, Hands-Free Profile, Headset Profile, Human
Interface Device Profile, Object Push Profile, SIM
Access profile, Synchronization Profile, Serial Port
Profile ja Phonebook Access Profile. Bluetoothtehnoloogial töötavate seadmete
koostalitlusvõime tagamiseks kasutage Nokia
heakskiiduga ning selle mudeli jaoks ette nähtud
lisaseadmeid. Kui soovite teada, kas teine seade
ühildub teie seadmega, pöörduge selle seadme
tootja poole.
Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide
kasutamine suurendab energiatarvet ning
lühendab aku kasutusaega.
Bluetooth-ühendust ei saa kasutada, kui seade on
lukus.
Page 45
Seaded
Vajutage ja valige Vahendid > Bluetooth.
Rakenduse esmakordsel avamisel palutakse teil
panna seadmele nimi. Nime saate hiljem muuta.
Valige järgmiste valikute seast.
● Bluetooth — ühilduva seadmega traadita side
loomiseks seadke kõigepealt Bluetoothühenduse seadeks Sisse lülitatud ja looge siis
ühendus. Bluetooth-ühenduse väljalülitamiseks
valige Välja lülitatud.
● Minu telefoni nähtavus — ku i s oo vi te , et sea de
oleks muude Bluetoothi toega seadmete jaoks
leitav, valige Kõigile leitav. Kui soovite määrata
aja, mille möödumisel tuleks leitavus välja
lülitada, valige Määra aeg. Et teised seadmed
teie seadet ei leiaks, valige Varjatud.
● Minu telefoni nimi — saate muuta muudele
Bluetoothi toega seadmetele kuvatavat nime.
● Kaug-SIM-režiim — kui soovite, et mõni muu
seade (nt teie autovarustusse ühendatu) tohiks
teie seadme SIM-kaardi abil luua
võrguühenduse, valige Sisse lülitatud.
SIM-režiim", lk 47.
Vt "Kaug-
Turvanõuanded
Vajutage ja valige Vahendid > Bluetooth.
Kui te Bluetooth-ühendust ei kasuta, saate
kontrollida, kellel on õigus teie seadet Bluetoothühenduse kaudu otsida ning sellega ühendus luua,
kui valite Bluetooth > Välja lülitatud või Minu
telefoni nähtavus > Varjatud.
Ärge siduge seadet ega aktsepteerige
sideühenduse taotlusi, mis on seotud tundmatu
seadmega. See kaitseb teie seadet kahjuliku sisu
eest.
Andmete saatmine Bluetoothühenduse kaudu
Seadmel võib olla korraga mitu aktiivset Bluetoothühendust. Näiteks saate faile teise ühilduvasse
seadmesse üle kanda ka siis, kui telefon on juba
peakomplektiga ühendatud.
1. Avage rakendus, kuhu on salvestatud objekt,
mida soovite saata. Näiteks pildi saatmiseks
teise ühilduvasse seadmesse avage rakendus
Fotod.
2. Valige üksus ja Valikud > Saada > Bluetoothi
abil.
Kuvatakse seadme tööpiirkonnas olevad
Bluetooth-toega seadmed Seadme tähised on
järgmised.
– arvuti
– telefon
Ühendused
45
Page 46
– heli- või videoseade
– muu seade
Otsingu katkestamiseks vajutage Stopp.
3. Valige see seade, millega soovite luua ühenduse.
4. Kui teine seade nõuab enne andmete edastamist
Ühendused
seadmetevahelist ühendamist, kostab
helisignaal ja telefon palub sisestada
pääsukoodi.
Kui ühendus on loodud, kuvatakse teade
Saadan andmeid.
Näpunäide. Seadmete otsingul võivad
teatud seadmed näidata ainult seadme
ainuomast aadressi (seadme aadressi). Kui
soovite oma seadme ainuomast aadressi
teada saada, sisestage ooterežiimis kood
*#2820#.
Vt "Seadmete sidumine", lk 46.
Seadmete sidumine
Seadme sidumiseks muude ühilduvate seadmetega
ja seotud seadmete loendi vaatamiseks vajutage
Bluetooth-ühenduse põhivaates juhtnuppu
paremale.
Enne sidumist koostage pääsukood (1–16kohaline) ning paluge teise Bluetooth-seadme
omanikul kasutada sama koodi. Kasutajaliideseta
seadmetel on tehases programmeeritud
46
pääsukood. Seda pääsukoodi kasutatakse ainult
üks kord.
1. Seadmega sidumiseks valige Valikud > Uus
seotud seade. Kuvatakse ühendusalas asuvad
seadmed.
2. Valige soovitud seade ja sisestage pääsukood.
Sama pääsukood tuleb sisestada ka teises
seadmes.
3. Mõni helitarvik ühendatakse telefoniga pärast
sidumist automaatselt. Muul juhul liikuge
soovitud tarviku nimele ja valige Valikud >
Ühenda audioseadmega.
Seotud seadmeid tähistatakse seadmeotsingus
tähisega
Saate ise määrata, kas mõnda seadet volitada või
mitte. Selleks leidke loendist soovitud seade ja
tehke oma valik järgmiste valikute seast.
● Tunnustatuks — Sideühenduse loomine teie
seadme ja volitatud seadme vahel võib toimuda
teie teadmata. Teil ei ole vaja selleks eraldi
nõusolekut anda. Kasutage seda väärtust teile
endale kuuluvate seadmete (nt ühilduv
peakomplekt või arvuti) või mõne muu seadme
puhul, mille omanikku te usaldate.
seotud seadmete vaates volitatud seadmeid.
● Mittetunnustatuks — seadme sideühenduse
taotlusele tuleb iga kord eraldi kinnitus anda.
.
tähistab
Page 47
Sidumise tühistamiseks liikuge loendis seadme
nimele ja valige Valikud > Kustuta.
Kui soovite kõik sidumised tühistada, valige
Valikud > Kustuta kõik.
Andmete vastuvõtmine Bluetooth-ühenduse kaudu
Kui teile saadetakse Bluetooth-ühenduse kaudu
andmeid, kostab heli ja seade küsib, kas soovite
sõnumi vastu võtta. Kui nõustute, kuvatakse teade
ning üksus salvestatakse rakenduse Sõnumid
kausta Saabunud. Bluetooth-ühenduse kaudu
saabunud sõnumid on märgitud tähisega
Näpunäide. Kui üritate Bluetooth-ühenduse
kaudu andmeid vastu võtta ja seade teatab,
et mälu on täis, määrake andmete
salvestuskohaks mälukaart.
.
Seadmete blokeerimine
Vajutage ja valige Vahendid > Bluetooth.
Seadme blokeerimiseks nii, et see ei saaks luua teie
seadmega Bluetooth-ühendust, vajutage
juhtnuppu paremale ja avage Seotud seadmed.
Valige seade, mille soovite blokeerida, ja seejärel
valige Valikud > Blokeeri.
Blokeeringu tühistamiseks vajutage juhtnuppu
paremale seni, kuni kuvatakse Blokeeritud
seadmed, valige seade ja Valikud > Kustuta.
Kõigi blokeeringute tühistamiseks valige
Valikud > Kustuta kõik.
Kui lükkate mõne seadme sidumistaotluse tagasi,
küsib seade teilt, kas soovite kõik selle seadme
saadetavad edasised taotlused blokeerida. Kui
nõustute ettepanekuga, lisatakse see kaugseade
blokeeritud seadmete loendisse.
Kaug-SIM-režiim
Enne kaug-SIM-režiimi aktiveerimist peavad
mõlemad seadmed olema seotud ja sidumine peab
olema algatatud teisest seadmest. Kasutage
sidumisel 16-kohalist pääsukoodi ja määrake teine
seade volitatud seadmeks.
Kaug-SIM-režiimi kasutamiseks ühilduva
autokomplektiga aktiveerige Bluetooth-ühendus ja
võimaldage oma telefonis kaug-SIM-režiimi
kasutus. Aktiveerige teises seadmes kaug-SIMrežiim.
Kui kaug-SIM-režiim on teie seadmes sisse lülitatud,
kuvatakse ooterežiimis ekraanil teade Kaug-SIM-
režiim. Ühendus mobiilsidevõrguga katkestatakse
(seda näitab ka signaalitugevuse tähis
kaardi teenuseid või mobiilsidevõrgu ühendust
nõudvaid teenuseid ei saa kasutada.
Kui mobiiltelefon on kaug-SIM-kaardirežiimis, saate
helistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks kasutada
) ning SIM-
Ühendused
47
Page 48
ainult telefoniga ühendatud ühilduvat seadet (nt
autovarustust). Selles režiimis saab helistada ainult
seadmesse programmeeritud hädaabinumbritel.
Teistel numbritel helistamiseks peate kaug-SIMkaardirežiimi välja lülitama. Kui seade on lukus,
sisestage selle avamiseks lukukood.
Ühendused
Kaug-SIM-režiimist lahkumiseks vajutage
toitenuppu ja valige Lõpeta kaug-SIM.
USB
Vajutage ja valige Vahendid > Side > USB.
Kui soovite, et seade küsiks ühilduva kaabli
ühendamisel alati, mille jaoks ühendust kasutate,
valige Küsi ühendumisel > Jah.
Kui Küsi ühendumisel on välja lülitatud või kui
soovite aktiivset ühendust katkestamata režiimi
muuta, valige USB-ühenduse režiim ja siis mõni
järgmistest.
● PC Suite — Nokia arvutirakenduste (nt Nokia
Nseries PC Suite ja Nokia Software Updater)
kasutamiseks.
● Massmälu — seadme ja ühilduva arvuti
vaheliseks andmeülekandeks. Kasutage seda
režiimi ka kaartide allalaadimiseks rakenduse
Nokia Map Loader kaudu.
● Pildiedastus — piltide printimiseks ühilduva
48
printeriga.
● Meediaedastus — muusika sünkroonimiseks
rakendusega Windows Media Player.
PC-ühendused
Seade toetab paljusid ühilduva arvuti võrgu- ja
andmesiderakendusi. Tarkvarakomplekti Nokia
Nseries PC Suite abil saate näiteks pilte oma
seadmest ühilduvasse arvutisse (ja vastupidi) üle
kanda.
Lisateavet Apple Macintoshi toe ja teie seadme
ühendamise kohta Apple Macintoshi seadmega
saate veebisaidilt www.nseries.com/mac.
Page 49
Seadme isikupärastamine
Saate oma telefoni isikupärastada, muutes
ooterežiimis, põhimenüüd, helisid, teemasid või
fondi suurust. Paljudele isikupärastamise valikutele
(nt fondi suuruse muutmine) pääseb juurde seadme
seadete kaudu.
Seadme ilme muutmine
Vajutage klahvi ja valige Vahendid >
Seaded > Üldine > Kohandamine > Teemad.
Seadme ekraani (nt taustpildi ja ikoonide) ilme
muutmiseks kasutage funktsiooni Teemad.
Kui soovite muuta kõigi seadme rakenduste puhul
kasutatavat teemat, valige Üldine.
Teema eelvaateks enne selle aktiveerimist valige
Valikud > Eelvaade. Teema aktiveerimiseks
valige Valikud > Aktiveeri. Aktiivne teema on
märgitud tähisega
Ühilduvale mälukaardile (kui see on sisestatud)
salvestatud teemasid märgib tähis
olevad teemad ei ole saadaval, kui mälukaart pole
seadmesse sisestatud. Kui soovite kasutada
mälukaardile salvestatud teemasid mälukaarti
.
. Mälukaardil
paigaldamata, salvestage teemad esmalt seadme
mällu või massmällu.
Põhimenüü ilme muutmiseks valige Menüü
vaade.
Brauseriühenduse avamiseks ja uute teemade
allalaadimiseks valige kuval ÜldineTeemade
lingid (võrguteenus). Kasutage ainult selliseid
teenuseid, mis on usaldusväärsed ja viirusliku
tarkvara eest kaitstud.
Kui soovite ooterežiimis taustal kuvada taustpildi
või pilte vahetava slaidiseansi, valige Taustpilt >
Pilt või Slaidiseanss.
Sissetuleva kõne korral ekraanil kuvatava jutumulli
tausta muutmiseks valige Kõne pilt.
Heliteemad
Vajutage klahvi ja valige Vahendid >
Seaded > Üldine > Kohandamine > Teemad >
Heliteemad.
Heliteemades saate valida heliskeemi, mida
rakendatakse kõigile seadme sündmustele (nt
helistamine, aku tühjenemine, mehaanilised
Seadme isikupärastamine
49
Page 50
sündmused). Helideks võivad olla nii helinad,
sünteesitud tunnussõnad kui ka nende
kombinatsioonid.
Valige Aktiivne heliteema puhul kasutamiseks
soovitud heliskeem. Võtke arvesse, et heliteema
aktiveerimine muudab kõiki teie varem valitud
heliseadeid. Kui soovite uuesti kasutusele võtta
vaikehelinad, valige heliteema "Nokia".
Saate muuta eri sündmuste puhul märguandena
kasutatavaid helisid, valides ühe helirühmadest (nt
Menüü toimingud)
Heliteemale ruumiliste (3D-)heliefektide lisamiseks
valige Valikud > 3-D helinad.
Seadme isikupärastamine
helinad", lk 51.
Sünteesitud tunnussõnade tarvis kasutatava keele
vahetamiseks valige Valikud > Vali
kõnelemiskeel.
Kui olete üksikute sündmuste helimärguandeid
muutnud, saate salvestada teema. Selleks valige
Valikud > Salvesta teema.
Vt "3D-
Sündmustele helide määramine
Üksikule sündmusele määratud heli vaigistamiseks
valige sündmuste rühm, valige sündmus ja muutke
selle seadeks Hääletu.
Sünteesitud häälkäskluse määramiseks sündmuse
heliks avage sündmuste rühm, valige sündmus ja
50
Kõnelemine. Sisestage soovitud tekst ja valige OK.
Kõnelemine pole saadaval, kui seade Ütle
helistaja nimi on funktsioonis Profiilid sisse
lülitatud.
Toonide seadistamine menüüs Profiilid
Vajutage ja valige Vahendid > Profiilid.
Profiile saab kasutada helinate, sõnumisignaalide
ja muude toonide määramiseks ja kohandamiseks
vastavalt eri sündmustele, keskkondadele või
helistajagruppidele.
Profiili vahetamiseks valige esmalt profiil ja siis
Valikud > Aktiveeri või vajutage ooterežiimis
toitenuppu. Liikuge profiilile, mille soovite
aktiveerida, ja valige OK.
Näpunäide. Tavapärase ja vaigistatud
profiili vahel valimiseks ooterežiimis
vajutage klahvi # ja hoidke seda all.
Profiili muutmiseks liikuge soovitud profiilile ja
valige Valikud > Muuda seadeid. Liikuge seadele,
mida soovite muuta, ja vajutage valikute avamiseks
juhtnuppu. Ühilduvale mälukaardile (kui see on
sisestatud) salvestatud helinaid tähistab tähis
Kui soovite, et profiil oleks aktiivne teatud
ajavahemikul, valige Valikud > Ajastatud. Kui
määratud ajavahemik lõppeb, aktiveerub eelmine
.
Page 51
profiil, mis oli varem aktiivne. Kui profiil on
ajastatud, kuvatakse ooterežiimis tähis
Vallasrežiimiprofiili ei saa ajastada.
Järjehoidjate loendi avamiseks valige toonide
loendist Helinate lingid (võrguteenus). Saab ka
valida järjehoidja ja luua ühenduse veebilehega, et
laadida alla rohkem toone.
Kui soovite, et seade tooks helisemise ajal
kuuldavale helistaja nime, valige Valikud >
Muuda seadeid > Ütle helistaja nimi > Sisse
lülitatud. Helistaja nimi peab olema kontaktidesse
salvestatud.
Uue profiili loomiseks valige Valikud > Koosta
uus.
.
3D-helinad
Vajutage klahvi ja valige Vahendid >
Utiliidid > 3-D helinad.
Funktsiooniga 3-D tones saate sisse lülitada
helinate ruumilised (3D-) heliefektid. Kõik helinad
ei toeta ruumilisi heliefekte.
Ruumiliste heliefektide sisselülitamiseks valige 3-D
helina efektid > Sisse lülitatud. Helina
vahetamiseks valige Helin ja soovitud helin.
Helinaga seotud 3D-efekti muutmiseks valige Heli
trajektoor ja soovitud efekt.
Efekti muutmiseks valige järgmiste seadete
hulgast.
● Trajektoori kiirus — heli liikumise kiiruse
muutmiseks liikuge juhtnupu abil vasakule või
paremale. See seade pole kõigi helinate puhul
saadaval.
● Järelkõlakestus — kajaefekti tüübi valimiseks.
● Doppleri efekt — Valige Sisse lülitatud, kui
soovite, et helina toon oleks kõrgem, kui asute
seadmele lähedal, ja madalam, kui asute
seadmest kaugemal. Seadmele lähenedes
tundub, et helina toon muutub kõrgemaks, ja
seadmest eemaldudes, et helina toon muutub
madalamaks. See seade ei ole kõikide helinate
puhul saadaval.
Kui soovite helinat ruumilise efektiga kuulata,
valige Valikud > Esita helin. Kui lülitate sisse
ruumilised helinad, ent pole ühtki ruumilist
heliefekti valinud, rakendub helinale stereoefekt.
Helina tugevuse reguleerimiseks valige
Vahendid > Profiilid > Valikud > Muuda
seadeid > Helina tugevus.
Ootereziimi muutmine
Ooterežiimi ilme muutmiseks vajutage klahvi ja
valige Vahendid > Seaded > Üldine >
Kohandamine > Ooterežiim > Ooterežiimi
Seadme isikupärastamine
51
Page 52
teema. Aktiivses ooterežiimis kuvatakse ekraanil
rakenduste otseteed ja
teatud rakenduste (nt
kalendri või pleieri)
sündmused.
Aktiivses ooterežiimis
saadaolevate
valikuklahviotseteede või
vaikeotseteeikoonide
muutmiseks valige
Vahendid > Seaded >
Üldine >
Kohandamine >
Ooterežiim > Otseteed. Teatud otseteed võivad
Seadme isikupärastamine
olla määratud nii, et neid ei saa muuta.
Ooterežiimis kuvatava kella muutmiseks vajutage
klahvi
Valikud > Seaded > Kella esitusviis.
Vahetada saab ka ooterežiimi taustpilti ja seadme
energiasäästja kuva.
ja valige Rakendused > Kell >
Näpunäide. Kontrollimaks, kas mõni
rakendustest töötab taustal, vajutage ja
hoidke all klahvi
rakenduste sulgemiseks liikuge loendis
soovitud rakendusele ja vajutage klahvi C.
Rakenduste töötamine taustal suurendab
energiatarvet ning lühendab aku kasutusiga.
. Mittevajalike
52
Põhimenüü muutmine
Põhimenüü vaate muutmiseks valige põhimenüüs
ja valige Vahendid > Seaded > Üldine >
Kohandamine > Teemad > Menüü vaade.
Põhimenüü vaadetena saab kasutada variante
Pildivaade, Loend, Hobuseraud ja V-kujuline.
Põhimenüü ümberkorraldamiseks valige
põhimenüüs Valikud > Teisalda, Teisalda
kausta või Uus kaust. Harvem kasutatavad
rakendused võite paigutada kaustadesse ning
rakendused, mida tihti kasutate, tuua kaustadest
põhimenüüsse.
Page 53
Positsioneerimine (GPS)
Oma asukoha määramiseks või kauguste ja
koordinaatide mõõtmiseks saate kasutada
vastavaid rakendusi (nt Kaardid ja GPS Data). Need
rakendused eeldavad GPS-ühenduse olemasolu.
GPS
Globaalne positsioneerimissüsteem GPS on
ülemaailmne raadionavigatsioonisüsteem, mis
hõlmab 24 satelliiti ja maapealseid jaamu, mis
jälgivad satelliitide tööd. Seadmel on sisseehitatud
GPS-vastuvõtja.
GPS-terminal võtab satelliitidelt vastu väikese
võimsusega raadiosignaale ja mõõdab signaalide
levimisaega. Levimisaja järgi saab GPS-vastuvõtja
arvutada oma asukoha mõnemeetrise täpsusega.
GPS-süsteemis esitatakse koordinaate kraadide ja
kümnendikkraadide vormingus vastavalt
rahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.
Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab
USA valitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu
töö ja korrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust
võib mõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitide
häälestus, mida on lubatud muuta USA
Kaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ning
Föderaalse Raadionavigatsiooni arengukava
(Federal Radionavigation Plan) kohaselt. Täpsust
võib mõjutada ka halb satelliitgeomeetria. GPSsignaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada
teie asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja
ilmastikuolud. GPS-vastuvõtjat tohib GPSsignaalide vastuvõtmiseks kasutada vaid väljas.
GPSi positsioneerimisandmete täpsus pole
absoluutne, seetõttu ärge toetuge asukoha
kindlakstegemisel või liikumistrajektoori
määramisel kunagi ainuüksi GPS-vastuvõtja
andmetele.
Erinevate positsioneerimismeetodite (nt
Bluetooth-GPS) sisse- või väljalülitamiseks vajutage
ja valige Vahendid > Seaded > Üldine >
Positsioneering > Positsioneer. meetodid.
Assisted GPS (A-GPS)
Teie seade toetab teenust Assisted GPS (A-GPS).
A-GPS on võrguteenus.
Positsioneerimissüsteemiga A-GPS (A-GPS) saab
pakettandmesideühenduse kaudu abiandmeid
vastu võtta; süsteem aitab arvutada teie praeguse
Positsioneerimine (GPS)
53
Page 54
asukoha koordinaadid, kui seade võtab satelliitidelt
signaale vastu.
Kui aktiveerite A-GPS-teenuse, võtab seade vajaliku
satelliiditeabe vastu mobiilsidevõrgus paiknevast
tugiandmete serverist. Tugiandmete abil saab
seade GPS-asukoha kiiremini kindlaks määrata.
Juhuks, kui teenusepakkuja võrgus pole A-GPSteenuse seaded saadaval, on seade
eelkonfigureeritud kasutama Nokia A-GPS-teenust.
Tugiandmeid laaditakse Nokia A-GPS-teenuse
serverist ainult vajaduse korral.
Pakettandmesideühenduse kaudu pakutava Nokia
Positsioneerimine (GPS)
A-GPS-teenuse andmeid saab vastu võtta ainult siis,
kui seadmes on määratud Interneti-pöörduspunkt.
A-GPS-teenuse tarvis pöörduspunkti määramiseks
vajutage
Üldine > Positsioneering >
Positsioneerimisserver > Pöörduspunkt. Selle
teenuse jaoks ei saa kasutada traadita side
kohtvõrgu pöörduspunkti. Kasutada saab ainult
pakettandmeside Interneti-pöörduspunkti. GPSteenuse esmakordsel kasutamisel küsib seade
Interneti-pöörduspunkti.
ja valige Vahendid > Seaded >
Hoidke seadet õigesti
GPS-vastuvõtja paikneb seadme tagaosas. Saatja
kasutamisel pidage meeles, et antenn ei tohi käe
54
alla varju jääda.
GPSühenduse
loomiseks
võib
kuluda
mõnest
sekundist
mitme
minutini.
Sõidukis
võib GPSühenduse
loomine võtta mõnevõrra kauem aega.
GPS-vastuvõtja töötab seadme aku toitel. Seetõttu
võib GPS-vastuvõtja kasutamine aku kiiremini
tühjendada.
Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks
Kui teie seade ei leia satelliidisignaali, proovige
järgmist.
● Kui asute siseruumides, siirduge parema levi
saamiseks õue.
● Kui asute õues, liikuge võimalikult avara
taevavaatega paika.
Page 55
● Veenduge, et teie käsi ei varjaks seadme GPS-
vastuvõtja antenni.
õigesti", lk 54.
● Halbade ilmastikuolude korral võib
signaalitugevus osutuda tavapärasest
nõrgemaks.
● Teatud autode tuule- või külgklaasid võivad olla
toonitud (peegeldavad) ja seetõttu võivad need
satelliidisignaale tõkestada.
Vt "Hoidke seadet
Satelliidisignaalide oleku kontrollimine
Kui soovite kontrollida, mitu satelliiti teie seade
leidis ja kas seade võtab satelliitide signaale vastu,
vajutage
Asukoht > Valikud > Satelliitside. Või valige
rakenduses Kaardid Valikud > Kaardivaade >
GPS-andmed.
Kui seade on satelliidid
leidnud, kuvatakse
satelliiditeabe vaates
signaalitugevuseriba iga
satelliidi kohta. Mida
pikem riba, seda tugevam
on satelliidisignaal. Kui
seade on praeguse asukoha arvutamiseks vajalikud
andmed satelliidisignaali kaudu vastu võtnud,
värvub signaalitugevuseriba mustaks.
Selleks, et seade saaks arvutada teie asukoha
koordinaadid, peab seade võtma signaale vastu
ja valige Vahendid > Side > GPS >
vähemalt neljalt satelliidilt. Kui algsed arvutused on
tehtud, saab edaspidi teie asukoha koordinaadid
välja arvutada kolme satelliidi abil. Siiski on
arvutustulemus täpsem, kui kasutatakse rohkem
satelliite.
Asukohapäringud
Võrguteenus võib esitada päringu teie asukoha
asukohateabe saamiseks. Teenusepakkujad võivad
pakkuda mitmesuguseid kohalikke teemasid
hõlmavaid teabeteenuseid (nt ilmateade või
liiklusteated), mis põhinevad teie seadme
asukohal.
Asukohapäringu vastuvõtmisel kuvatakse päringu
esitanud teenust näitav teade. Asukohateabe
saatmise lubamiseks valige Nõustun ja päringust
keeldumiseks valige Keeldun.
Maamärgid
Vajutage ja valige Vahendid > Side >
Maamärgid.
Rakenduse Maamärgid abil saate oma seadmesse
salvestada kindlate asukohtade asukohateabe.
Salvestatud asukohti saab sortida eri
kategooriatesse (nt ettevõtlus) ja neile saab lisada
muud teavet (nt aadresse). Salvestatud maamärke
Positsioneerimine (GPS)
55
Page 56
saab kasutada ühilduvates rakendustes, näiteks
GPS ja Kaardid.
GPS-koordinaadid esitatakse kraadide ja
kümnendikkraadide vormingus vastavalt
rahvusvahelisele koordinaatide süsteemile
WGS-84.
Uue maamärgi loomiseks valige Valikud > Uus
maamärk. Kui soovite praeguse asukoha
teadasaamiseks teha asukohapäringu, valige
Praegune asukoht. Asukohateabe käsitsi
sisestamiseks valige Sisesta käsitsi.
Salvestatud maamärgi redigeerimiseks või sellele
Positsioneerimine (GPS)
teabe (nt aadressi) lisamiseks liikuge soovitud
maamärgile ja valige Valikud > Muuda. Liikuge
soovitud väljale ja sisestage teave.
Maamärke saab sortida eelmääratud kategooriate
viisi ja luua uusi kategooriaid. Olemasolevate
maamärgikategooriate muutmiseks ja uute
kategooriate loomiseks vajutage rakenduses
Maamärgid juhtnuppu paremale ja valige
Valikud > Muuda kategooriaid.
Maamärgi lisamiseks teatud kategooriasse liikuge
rakenduses Maamärgid soovitud maamärgile ja
valige Valikud > Lisa kategooriasse. Liikuge iga
kategooriani, millesse soovite maamärki lisada, ja
valige see.
Ühe või mitme maamärgi saatmiseks ühilduvasse
56
seadmesse valige Valikud > Saada ja seejärel
saatmisviis. Vastuvõetud maamärgid salvestatakse
menüü Sõnumid kausta Saabunud.
GPS-i andmed
GPS-andmete abil pääsete juurde valitud sihtkohta
jõudmiseks vajalikele teejuhistele, praeguse
asukoha asukoha- ja reisiteabele (nt ligikaudne
kaugus sihtkohani ning ligikaudne reisi kestus).
Vajutage
GPS-süsteemis esitatakse koordinaate kraadide ja
kümnendikkraadide vormingus vastavalt
rahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.
GPS-andmete kasutamiseks peab teie seadme GPSvastuvõtja esmalt saama signaali vähemalt neljalt
satelliidilt, et seade saaks teie asukoha
koordinaadid välja arvutada. Kui algsed arvutused
on tehtud, saab edaspidi teie asukoha koordinaadid
välja arvutada kolme satelliidi abil. Siiski on
arvutustäpsus parem, kui kasutatakse nelja
satelliiti.
Marsruudi teejuht
Vajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >
Navigatsioon.
Alustage marsruudi teejuhi kasutamist väljas olles.
Kui alustate siseruumides asudes, ei pruugi GPSvastuvõtja satelliitidelt vajalikku infot vastu võtta.
ja valige Vahendid > Side > GPS.
Page 57
Marsruudi teejuht kasutab seadme ekraanil
pöörduvat kompassi. Punane pallike näitab suunda
sihtkoha poole ja kompassi ringi sees kuvatakse
sihtkohani jääv umbkaudne kaugus.
Marsruudi teejuht näitab sihtkohani kõige otsemat
teed ja vähimat kaugust, mis on mõõdetud
sirgjoont mööda. Arvesse ei võeta ühtki teele jäävat
takistust (nt maju ega looduslikke tõkkeid).
Vahemaa arvutamisel ei võeta arvesse ka kõrguste
vahet. Navigatsioon on aktiivne üksnes siis, kui te
liigute.
Teekonna sihtpunkti määramiseks valige
Valikud > Määra sihtpunkt ja sihtkohaks olev
maamärk (selle asemel võite sisestada ka
koordinaadid pikkus- ja laiuskraadides). Teekonna
sihtpunkti kustutamiseks valige Lõpeta
navigatsioon.
Asukohateabe toomine
Vajutage ja valige Vahendid > Side > GPS >
Asukoht.
Asukohavaates saate vaadata oma praeguse
asukoha asukohateavet. Kuvatakse asukohateabe
hinnanguline täpsus.
Praeguse asukoha salvestamiseks maamärgina
valige Valikud > Salvesta asukoht. Maamärgid
on lisateavet sisaldavad salvestatud asukohad,
mida saab kasutada muudes ühilduvates
rakendustes ja erisuguste ühilduvate seadmete
vahel edastada.
Odomeeter
Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda
võivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPSsignaalide olemasolust ja kvaliteedist.
Vajutage
Retke teepikkus.
Teekonna pikkuse mõõtmise alustamiseks valige
Valikud > Alusta; mõõtmise lõpetamiseks valige
Stopp. Arvutatud väärtused jäävad ekraanile. Seda
funktsiooni on GPS-signaali parema vastuvõtu
tagamiseks soovitatav kasutada õues.
Teekonna pikkuse, aja ja keskmise ning
maksimaalkiiruse näitajate nullimiseks ja uue
arvutamise alustamiseks valige Nulli. Odomeetri ja
teekonnale kulunud aja nullimiseks valige Uuesti.
ja valige Vahendid > Side > GPS >
Positsioneerimine (GPS)
57
Page 58
Kaardid
Kaardid
Kaardid
Vajutage ja valige Kaardid.
Kaardirakenduse abil saate kaardilt vaadata oma
praegust asukohta, sirvida paljude linnade ja riikide
kaarte, otsida aadresse ja mitmesuguseid
vaatamisväärsusi, koostada marsruute ühest
asukohast teise liikumiseks, vaadata liiklusteateid
ning salvestada asukohti lemmikutena ja saata neid
ühilduvatesse seadmetesse.
Soovi korral saate osta lisateenuseid, nagu
reisijuhised, hääljuhistega navigeerimisteenus
(autoga ja jalgsi) ja liiklusteabeteenus.
Kaardid kasutavad GPS-funktsiooni.
"Positsioneerimine (GPS)", lk 53. Saate oma seadme
seadistamisega määratleda, milliseid
asukohamääramise viise teie seadme puhul
kasutatakse.
seaded", lk 172. Kõige täpsema asukohainfo
saamiseks kasutage kas sisseehitatud GPS-i või
ühilduvat välist GPS-vastuvõtjat.
Kui kasutate kaardirakendust esmakordselt, peate
võib-olla määrama oma praeguse asukoha
58
kaarditeabe allalaadimiseks Interneti-
Vt "Asukohamääramise
Vt
pöörduspunkti. Kui soovite vaikepöörduspunkti
hiljem muuta, valige kaardirakenduses Valikud >
Tööriistad > Seaded > Internet > Võrgukoht
(kuvatud ainult võrguühenduse olemasolul).
Kaardi sirvimisel laaditakse vaadatava asukoha
kaardiandmed automaatselt Internetist teie
seadmesse. Uus kaart laaditakse alla vaid juhul, kui
kerite asukohta, mida ühelgi seni allalaaditud
kaardil pole. Mõni kaart võib olla teie seadme
mälukaardile juba eelnevalt salvestatud.
Uusi kaarte saab seadmesse alla laadida
arvutirakenduse Nokia Map Loader abil.
allalaadimine", lk 60.
Näpunäide. Kaarte saate alla laadida ka
traadita side kohtvõrguühenduse kaudu.
Kaartide allalaadimine võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte
andmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseks
andmeedastustasude kohta võtke ühendust
teenusepakkujaga.
Kui soovite, et kaardirakendus looks rakenduse
käivitamisel Interneti-ühenduse automaatselt,
valige kaardirakenduses Valikud > Tööriistad >
Vt "Kaartide
Page 59
Seaded > Internet > Loo käivitusel
võrguüh. > Jah.
Teate saamiseks, kui seade registreerib end
koduvõrgu levialast väljas olevasse võrku, valige
Valikud > Tööriistad > Seaded > Internet >
Rändlusteenuse hoiatus > Sees (kuvatud ainult
võrguühenduse olemasolul). Lisateabe ja
rändlusteenuse hindade kohta teabe saamiseks
pöörduge võrguteenuse pakkuja poole.
Kõik digitaalkaardid on mingil määral ebatäpsed
või ebatäielikud. Ärge kunagi toetuge üksnes
seadmega kasutatavale kaardile.
Kaartide sirvimine
Kaartide saadavus on riigiti erisugune.
Kui avate rakenduse Kaardid, liigutakse rakenduses
Kaardid teie asukohta, mis salvestati viimasel
seansil. Kui viimasel seansil asukohta ei
salvestatud, siis liigutakse rakenduses Kaardid
mobiilsidevõrgu kaudu määratud riigi pealinna.
Samal ajal laaditakse alla teie asukoha kaart, juhul
kui seda pole juba eelmise seansi jooksul tehtud.
Praegune asukoht
GPS-ühenduse loomiseks ja praeguse asukoha
suurendamiseks valige Valikud > Minu asukoht
või vajutage klahvi 0. Kui GPS-ühenduse loomise
ajal lülitub sisse energiasäästja, siis on ühenduse
loomine katkestatud.
Ekraanil kuvatakse GPS-i tähis
tähistab ühte satelliiti. Kui seade otsib satelliiti,
kuvatakse riba kollasena. Kui seade saab satelliidilt
GPS-ühenduse loomiseks piisavalt andmeid, värvub
riba roheliseks. Mida rohkem rohelisi ribasid, seda
tugevam on GPS-ühendus.
Kui GPS-ühendus on aktiivne, märgitakse teie
praegune asukoht kaardil tähisega
. Üks riba
.
Liikumine ja
suumimine
Kaardil liikumiseks
vajutage juhtnuppu üles,
alla, vasakule või
paremale. Kaart on
vaikimisi suunaga põhja
poole. Kompass näitab
kaardi suunda ning
pöörleb navigeerimisel
suuna muutudes.
Kui sirvite kaarti ekraanil (nt liigute mõnele muule
riigile), laaditakse uus kaart alla automaatselt, kui
seni allalaaditud kaardil vastavat asukohta pole.
Need kaardid on tasuta, ent nende allalaadimine
võib tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu
suurte andmemahtude ülekandmist. Lisateabe
Kaardid
59
Page 60
saamiseks andmeülekande teenustasude kohta
pöörduge teenusepakkuja poole.
Kaardid salvestatakse automaatselt ühilduvale
mälukaardile (kui see on sisestatud ning määratud
Kaardid
kaartide vaikesalvestuskohaks).
Suurendamiseks või vähendamiseks vajutage
klahvi * või #. Kahe kaardil oleva punkti vahelise
kauguse arvutamiseks kasutage skaalariba.
Kaardivaate kohandamine
Kaartide puhul kasutatava mõõdustiku
määramiseks valige Valikud > Tööriistad >
Seaded > Kaart > Mõõtesüsteem >
Meetermõõdustik või Inglise mõõdustik.
Et määrata, milliseid kohti kaardil kuvatakse, valige
Valikud > Tööriistad > Seaded > Kaart >
Kategooriad ja soovitud kategooriad.
Kaartide jaoks tasapinnalise, ruumilise,
satelliitpildi- või hübriidvaate määramiseks valige
Valikud > Kaardirežiim > Kaart, Ruumiline
kaart, Satelliidipildid või Kombineeritud.
Satelliitpildid ei pruugi kõigi geograafiliste
asukohtade puhul saadaval olla.
Kaardi päeva- või öörežiimi vahel lülitumiseks
valige Valikud > Tööriistad > Seaded >
Kaart > Värvid > Päevarežiim või Öörežiim.
60
Interneti-, navigeerimis-, marsruutimis- ja kaardi
üldiste seadete kohandamiseks valige Valikud >
Tööriistad > Seaded.
Kaartide allalaadimine
Kui sirvite kaarti kaardimenüü kuval (nt liigute
mõnele muule riigile), laaditakse uus kaart alla
automaatselt, kui seni allalaaditud kaardil vastavat
asukohta pole. Ekraanil kuvatavalt
andmemahuloendurilt (kB) saate vaadata
ülekantud andmete mahtu. Loendur kuvab
võrguliikluse ajal edastatavat andmemahtu, kui
sirvite kaarte, koostate uusi marsruute või otsite
asukohti veebis. Kaardiandmete laadimisel
seadmesse võib teile teenusepakkuja võrgu kaudu
väga palju andmeid saabuda. Teabe saamiseks
andmeedastustasude kohta võtke ühendust
teenusepakkujaga.
Kui soovite seadmes kaartide või muude
kaardiandmeid vajavate eriteenuste tarvis
andmete automaatse allalaadimise keelata (nt
juhul, kui asute väljaspool oma koduvõrgu leviala),
valige Valikud > Tööriistad > Seaded >
Internet > Loo käivitusel võrguüh. > Ei.
Kaardiandmete või hääljuhisefailide jaoks
mälukaardi kasutusruumi määramiseks valige
Valikud > Tööriistad > Seaded > Kaart >
Suurim mälukasutus > Mälukaardi max
Page 61
kasutus. See valik on saadaval ainult siis, kui
sisestatud on ühilduv mälukaart ja määratud
kaartide vaikesalvestuskohaks. Kui mälu on täis,
kustutakse vanimad kaardiandmed. Salvestatud
kaardiandmeid saab kustutada arvutirakenduse
Nokia Map Loader abil.
Nokia Map Loader
Nokia Map Loader on arvutirakendus, mille abil
saate Internetist kaarte ühilduvale mälukaardile
alla laadida ja installida. Seda tarkvara saate
kasutada ka täpseks navigeerimiseks vajalike
hääljuhiseid sisaldavate failide allalaadimiseks.
Rakenduse Nokia Map Loader kasutamiseks peate
selle esmalt ühilduvasse arvutisse alla laadima.
Arvutitarkvara saate Internetist alla laadida
aadressil www.nokia.com/maps. Järgige ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
Enne rakenduse Nokia Map Loader kasutamist peate
kasutama rakendust Kaardid. Rakendus Nokia Map
Loader kasutab rakenduse Kaardid ajaloo teavet
kaardiandmete allalaadimisel nende versiooni
kontrollimiseks.
Pärast rakenduse installimist tehke järgmist.
1. Ühendage seade USB-andmesidekaabli või
Bluetooth-ühenduse abil arvutiga. Valige USBühendusrežiimiks Massmälu.
2. Avage oma arvutis rakendus Nokia Map Loader.
Rakendus Nokia Map Loader kontrollib
allalaaditavate kaardiandmete versiooni.
3. Valige soovitud kaardid või hääljuhiseid
sisaldavad failid ning laadige need seadmesse ja
installige.
Näpunäide. Rakendusega Nokia Map Loader
hoiate kokku andmeedastustasude pealt.
Koha otsimine
Asukoha või huvipakkuva koha otsimiseks
märksõna abil sisestage põhivaates otsinguväljale
koha nimi või soovitud märksõna ning valige Otsi.
Aadressi kontaktiteabest importimiseks valige
Valikud > Vali kontaktidest.
Asukoha kasutamiseks (nt lähiümbruses
paiknevate kohtade otsimise alguspunktina,
marsruudi kavandamisel, marsruudi üksikasjade
vaatamisel või navigeerimise alustamisel
(lisateenus)) vajutage juhtnuppu ja tehke oma
valik.
Teie piirkonna kohtade ja vaatamisväärsuste
sirvimiseks kategooria kaupa valige Valikud >
Otsi ja seejärel soovitud kategooria. Kui otsite
aadressi järgi, tuleb sisestada linn ja riik. Soovi
korral saate kasutada ka mõnes kontaktikaardis
leiduvat aadressi.
Kaardid
61
Page 62
Asukoha lemmikkohana salvestamiseks vajutage
soovitud kohas juhtnuppu, valige Lisa mu
asukohtadesse, sisestage kohale nimi ning valige
seejärel OK. Asukoha saab salvestada ka marsruuti
Kaardid
või kogusse. Salvestatud kohtade kuvamiseks
valige Valikud > Lemmikud > Minu asukohad.
Salvestatud koha ühilduvasse seadmesse
saatmiseks vajutage asukohtade vaates juhtnuppu
ja valige Saada. Kui saadate koha tekstsõnumiga,
teisendatakse teave lihttekstiks.
Praegusest asukohast ekraanipildi tegemiseks
valige Valikud > Tööriistad > Salv. kaardi
ekraanipilt. Hetktõmmis salvestatakse kausta
Fotod. Ekraanipildi saatmiseks avage rakendus
Fotod ning valige aktiivselt tööriistaribalt või
valikumenüüst saatmisvalik ja seejärel saatmisviis.
Sirvimisajaloo, kaardil vaadatud kohtade ning
loodud marsruutide ja kogude vaatamiseks valige
Valikud > Lemmikud ja soovitud valik.
Marsruudi kavandamine
Marsruudi kavandamiseks liikuge sihtkohale,
vajutage juhtnuppu ja valige Lisa marsruudile.
Koht lisatakse marsruudile.
Täiendavate kohtade marsruudile lisamiseks valige
Valikud > Lisa vahepunkt. Esimest valitud
peatuskohast saab alguspunkt. Peatuskohtade
järjestuse muutmiseks vajutage juhtnuppu ja valige
62
Teisalda.
Rakenduse Kaardid eriteenused
Saate osta litsentsi ja siis seadmesse alla laadida
näiteks linnade tee- ja reisijuhiseid. Lisaks saate
osta kaardirakenduses kasutatava täpsete
hääljuhistega navigeerimisteenuse (autoga ja
jalgsi) ja liiklusteabeteenuse litsentsi.
Navigeerimislitsents on piirkonnapõhine (piirkond
valitakse litsentsi ostmisel) ning seda saab
kasutada vaid valitud piirkonnas. Allalaaditud
teejuhised salvestatakse seadme mällu
automaatselt.
Ostetud reisijuhi litsentsi või navigeerimislitsentsi
saab küll teise seadmesse edastada, kuid sama
litsents saab olla aktiveeritud ainult ühes seadmes
korraga.
Litsentside vaatamiseks ja uuendamiseks valige
Valikud > Lisateenused > Minu litsentsid.
Liiklus- ja reisijuhiteabe ning sellega seotud
teenused on loonud Nokiast sõltumatud
kolmandad isikud. Teave võib olla mõningal määral
ebatäpne või ebapiisav ning ei pruugi olla
kättesaadav. Ärge kunagi toetuge üksnes
nimetatud teabele ja seotud teenustele.
Lisateenuste kasutamisel ja seadmesse laadimisel
võib teile teenusepakkuja võrgu kaudu väga palju
andmeid saabuda. Teabe saamiseks
Page 63
andmeedastustasude kohta võtke ühendust
teenusepakkujaga.
Navigeerimine
Hääljuhistega navigeerimisteenuse (autoga ja
jalgsi) või ainult jalgsi navigeerimist võimaldava
teenuse ostmiseks valige Valikud >
Lisateenused > Autoga ja jalgsi või Jalgsi.
Teenuse eest saate tasuda aktsepteeritava
krediitkaardiga või lasta summa enda
telefoniarvele liita (kui teie mobiilsideoperaator
seda toetab).
Autoga navigeerimine
Hääljuhistega navigeerimisteenuse (autoga ja
jalgsi) ostmiseks valige Valikud >
Lisateenused > Autoga ja jalgsi.
Kui kasutate autoga navigeerimise teenust esimest
korda, palutakse teil valida hääljuhiste keel ning
valitud keeles olevad juhisefailid alla laadida.
Hääljuhiste failid saate alla laadida ka Nokia Map
Loaderi abil.
Kui soovite keelt hiljem muuta, valige
kaardirakenduse põhivaates Valikud >
Tööriistad > Seaded > Navigatsioon >
Hääljuhendamine ja soovitud keel ning laadige
alla selles keeles olevad juhisefailid.
Vt "Kaartide allalaadimine", lk 60.
Jalgsi navigeerimine
Jalgsi navigeerimise teenuse ostmiseks valige
Valikud > Lisateenused > Jalgsi.
Jalgsi navigeerimine erineb autoga navigeerimisest
mitmeti. Jalutuskäigumarsruudi puhul ei arvestata
võimalikke piiranguid, mis esineksid autoga
sõitmisel (näiteks ühesuunalised tänavad ja
piirangud tagasikeeramisel), ning kaasatakse ka
jalakäijatealad ja pargid. Esile tõstetakse jalgteed ja
muud väiksemad teed ning jäetakse tähelepanuta
maanteed ja kiirteed. Jalutuskäigumarsruudi
pikkus võib olla kuni 50 kilomeetrit (31 miili) ning
reisimiskiirus kuni 30 km/h (18 miili tunnis).
Liikumiskiiruse ületamisel navigeerimine peatub
ning jätkub siis, kui liikumiskiirus jääb lubatud
piiridesse.
Jalgsi navigeerimise puhul pole nn täpne
navigeerimine ega hääljuhised saadaval. Selle
asemel näidatakse suure noolega marsruuti ning
ekraani allosas paikneva väikse noolega sihtkoha
suunda. Satelliitvaade on saadaval ainult jalgsi
navigeerimise puhul.
Sihtkohta navigeerimine
Navigeerimise alustamiseks GPS-seadme abil valige
kaardil või tulemiloendist sihtkoht ja seejärel
Valikud > Sõida siia või Kõnni siia.
Vaate vahetamiseks navigeerimise ajal vajutage
juhtnuppu vasakule või paremale.
Kaardid
63
Page 64
Navigeerimise lõpetamiseks valige Stopp.
Navigeerimisvalikute määramiseks valige
navigeerimise ajal Valikud. Kui autoga
navigeerimine on aktiveeritud, kuvatakse mitme
Kaardid
valikuga menüü.
Mõned klahvistiku klahvid vastavad menüü
valikutele. Näiteks häälkäskluse kordamiseks
vajutage klahvi 2, päeva- ja öörežiimi vahel
lülitumiseks klahvi 3 ja praeguse koha
salvestamiseks klahvi 4.
Liiklusteave
Reaalajalise liiklusteabe teenuse litsentsi ostmiseks
valige Valikud > Lisateenused > Liiklusteave.
Teenus annab teavet reisi mõjutada võivate
liiklusolukordade kohta. Lisateenuste
allalaadimisel võib teile teenusepakkuja võrgu
kaudu väga palju andmeid saabuda. Teabe
saamiseks andmeedastustasude kohta võtke
ühendust teenusepakkujaga.
Selliste liiklusolukordade teabe vaatamiseks, mis
võivad põhjustada viivitusi või takistada sihtkohta
jõudmist, valige Valikud > Liiklusteave.
Liiklusolukorrad kuvatakse kaardil
hoiatuskolmnurkade ja joontena. Nende
vältimiseks saate kasutada marsruudi automaatse
ümberkavandamise funktsiooni.
64
Liiklusolukorra kohta lisateabe ja marsruudi
uuendamise võimaluste vaatamiseks vajutage
juhtnuppu.
Liiklusteabe uuendamiseks valige Uuenda
liiklusteavet. Liiklusteabe automaatse
uuendamise intervalli määramiseks valige
Valikud > Tööriistad > Seaded >
Navigatsioon > Liiklusteabe uuendus.
Alternatiivse marsruudi automaatseks
kavandamiseks, et vältida võimalikke viivitusi või
sihtkohta jõudmist takistavaid liiklusolukordi,
valige Valikud > Tööriistad > Seaded >
Navigatsioon > Uus marsruut liikl. tõttu >
Automaatne.
Juhised
Mitmesuguste juhiste, nt mõne linna teejuhiste ja
reisijuhiste ostmiseks ja seadmesse allalaadimiseks
valige Valikud > Lisateenused > Juhised.
Juhised pakuvad teavet meelelahutusasutuste,
restoranide, hotellide ja vaatamisväärsuste
leidmiseks. Enne teejuhi kasutamist peate selle
ostma ja alla laadima.
Allalaaditud juhisele liikumiseks valige rakenduse
Juhised vahekaardil Minu juhised soovitud juhis ja
alamkategooria (kui see on saadaval).
Uute reisijuhiste allalaadimiseks valige
juhiserakenduses soovitud juhised ja seejärel Laadi
Page 65
alla > Jah. Ostuprotsess algab automaatselt.
Reisijuhiste eest saate tasuda aktsepteeritava
krediitkaardiga või lasta summa enda
telefoniarvele liita (kui teie mobiilsideoperaator
seda toetab).
Ostu kinnitamiseks valige kaks korda OK.
Ostutehingu kinnituse vastuvõtmiseks e-posti teel
sisestage oma nimi ja e-posti aadress ning valige
OK.
Kaardid
65
Page 66
Kaust Muusika
Muusikapleier
Kaust Muusika
66
Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka
helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine
võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,
ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib
kosta väga vali heli.
Muusikapleier toetab failivorminguid AAC, AAC+,
eAAC+, MP3 ja WMA. Samas ei toeta rakendus
Muusikapleier tingimata kõiki failivormingute
omadusi ega variatsioone.
Muusikapleieriga saate kuulata ka
taskuhäälingusaateid. Taskuhääling (ingl. k.
„podcasting”) on meetod heli- või videosisu RSSvõi ATOM-tehnoloogia abil Interneti kaudu
mobiilsideseadmetesse ja arvutitesse
edastamiseks.
Muudest ühilduvatest seadmetest saate
muusikafaile oma seadmesse üle kanda.
"Muusikapalade ülekandmine seadmesse", lk 69.
Muusikapala või taskuhäälingusaate esitamine
Muusikapleieri avamiseks vajutage klahvi ja
valige Muusika > Pleier.
Näpunäide. Muusikapleierile pääsete juurde
multimeediumimenüüst.
Võimalik, et pärast muusikapala või
taskuhäälingusaate valiku uuendamist oma
seadmes peate uuendama ka muusika- ja
taskuhäälingusaadete kogu. Kui soovite lisada
muusikakogusse kõik saadaolevad üksused, valige
muusikapleieri põhivaates Valikud > Värskenda
muusikakogu.
Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks tehke
järgmist.
Vt
Page 67
1. Soovitud
muusikapalale või
taskuhäälingusaatele liikumiseks valige vastav
kategooria. Kui menüüs Seaded on Navi-nupp
sisse lülitatud, siis libistage loendite sirvimiseks
sõrme juhtnupu serval.
2. Valitud failide esitamiseks vajutage
Esituse peatamiseks vajutage
jätkamiseks vajutage uuesti
lõpetamiseks vajutage
.
; esituse
. Esituse
Laulu kiireks edasi- või tagasikerimiseks hoidke all
klahvi
Järgmisele üksusele
siirdumiseks vajutage
naasmiseks vajutage
Eelmisele üksusele
naasmiseks vajutage
kahe sekundi jooksul
pärast muusikapala või
saatelõigu esitamise
algust uuesti.
Juhuesituse (
.
väljalülitamiseks valige
Valikud > Juhujärjestus.
Praegu esitatava üksuse (
(
valige Valikud > Kordus.
Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus ja
kordus automaatselt välja lülitatud.
Helitugevuse reguleerimiseks vajutage
helitugevusnuppu.
Muusika esitamise kõla muutmiseks valige
Valikud > Ekvalaiser.
Helitasakaalu, stereopildi ja bassitugevuse
muutmiseks valige Valikud > Heliseaded.
või .
. Üksuse algusse
.
Kaust Muusika
) sisse- või
) või kõigi üksuste
) kordamiseks või korduse väljalülitamiseks
67
Page 68
Visuaalefektide kuvamiseks esituse ajal valige
Valikud > Kuva visualiseering.
Ooterežiimi naasmiseks ja pleieri taustal tööle
jätmiseks vajutage lõpetamisklahvi. Kui soovite
aktiveerida mõne teise avatud rakenduse, vajutage
klahvi
Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välja.
Kaust Muusika
ja hoidke seda all.
Muusikamenüü
Vajutage ja valige Muusika > Pleier.
Muusikamenüüs kuvatakse saadaolev muusika.
Kõigi või sorditud muusikapalade, esitusloendite
või taskuhäälingusaadete kuvamiseks valige
muusikamenüüst soovitud valik.
Kui rakendus Pleier töötab taustal, vajutage vaate
Esitamisel avamiseks multimeediumiklahvi ja
hoidke seda all.
Esitusloendid
Vajutage ja valige Muusika > Pleier.
Esitusloendite kuvamiseks ja haldamiseks valige
muusikamenüüs Esitusloendid.
Esitusloendi üksikasjade kuvamiseks valige
Valikud > Esitusloendi info.
Esitusloendi loomine
68
1. Valige Valikud > Loo esitusloend.
2. Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK.
3. Lugude lisamiseks kohe valige Jah; lugude
lisamiseks hiljem valige Ei.
4. Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood
soovite esitusloendisse kaasata. Üksuste
lisamiseks vajutage juhtnuppu.
Esitaja järgi lugude loendi kuvamiseks vajutage
juhtnuppu paremale. Lugude loendi peitmiseks
vajutage juhtnuppu vasakule.
5. Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis.
Kui seadmesse on sisestatud ühilduv mälukaart,
salvestatakse esitusloend mälukaardile.
Täiendavate palade hilisemaks lisamiseks
esitusloendisse selle vaatamise ajal valige
Valikud > Lisa laule.
Erinevatest vaadetest esitusloendisse lugude,
albumite, esitajate, žanrite ja autorite lisamiseks
valige soovitud üksus ja Valikud > Lisa
esitusloendisse > Salvestatud loend või Uus
esitusloend.
Loo eemaldamiseks esitusloendist valige
Valikud > Eemalda. See toiming ei kustuta lugu
seadmest, vaid eemaldab selle esitusloendist.
Lugude järjestuse muutmiseks esitusloendis liikuge
loole, mida soovite teisaldada, ja valige Valikud >
Teisalda. Lugude haaramiseks ja uues asukohas
vabastamiseks vajutage juhtnuppu.
Page 69
Taskuhäälingusaated
Vajutage ja valige Muusika > Pleier >
Saated.
Menüüs Taskuhäälingusaated kuvatakse seadmes
saadaolevad saated.
Saatelõikudele on määratud kolm olekut:
esitamata, osaliselt esitatud ja esitatud. Kui
saatelõigu olekuks on määratud osaliselt esitatud,
esitatakse see järgmine kord pooleliolevast kohast
alates. Kui saatelõigu olekuks on esitamata või
osaliselt esitatud, esitatakse see alates algusest.
Koduvõrk ja muusikapleier
Nokia seadmes talletatud sisu saate koduvõrgus
esitada mõnes muus ühilduvas seadmes. Saate
Nokia seadmesse salvestatud faile kopeerida ka
muudesse koduvõrku ühendatud seadmetesse.
Esmalt peate koduvõrgu konfigureerima.
"Koduvõrk", lk 104.
Muusikapala või taskuhäälingusaate
kaugesitus
1. Vajutage ja valige Muusika > Pleier.
2. Soovitud muusikapalale või
taskuhäälingusaatele liikumiseks valige vastav
kategooria. Loendite sirvimiseks libistage sõrme
juhtnupu serval ringikujuliselt.
Vt
3. Valige soovitud lugu või taskuhäälingusaade ja
siis Valikud > Esita > Koduvõrgu kaudu.
4. Valige seade, kus fail esitatakse.
Muusikapalade või taskuhäälinguseadete
kopeerimine traadita võrgus
Meediumifailide kopeerimiseks või edastamiseks
teie seadmest mõnda muusse ühilduvasse
seadmesse koduvõrgus valige edastatav fail ja
Valikud > Kopeeri koduvõrku. Seade Sisu
jagamine ei pea koduvõrgu seadetes olema sisse
lülitatud.
määratlemine", lk 106.
Vt "Ühiskasutuse aktiveerimine ja sisu
Muusikapalade ülekandmine seadmesse
Muusikat saate edastada nii ühilduva arvuti kui ka
teiste ühilduvate seadmete kaudu, kasutades
selleks ühilduvat USB-andmesidekaablit või
Bluetooth-ühendust.
Muusika edastamiseks arvutile esitatavad nõuded
● Opsüsteem Microsoft Windows XP (või hilisem
versioon).
● Rakenduse Windows Media Player ühilduv
versioon. Lisateavet Windows Media Playeri
ühilduvuse kohta leiate Nokia veebisaidil oma
seadme tugiteenustelehtedelt.
● Nokia Nseries PC Suite 2.1 või uuem
Kaust Muusika
69
Page 70
Kui seadmesse on üle kantud tarkvaraga WMDRM
kaitstud failid, siis nende esitamisel rakenduses
Windows Media Player 10 võib tekkida viivitusi.
Rakenduse Windows Media Player 10
käigultparandused või Windows Media Playeri
värskema ühilduva versiooni leiate Microsofti
tugiteenuste veebisaidil.
Kaust Muusika
Arvutist muusika ülekandmine
Valida saab järgmiste muusikaedastusviiside vahel.
● Et vaadata oma seadet arvutis
massmäluseadmena, kust saate edastada kõiki
andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks
ühilduvat USB-andmesidekaablit või Bluetoothühendust. Kui kasutate USB-kaablit, valige
ühendusviisiks Massmälu. Seadmesse peab
olema sisestatud ühilduv mälukaart.
● Muusika sünkroonimiseks rakendusega
Windows Media Player ühendage ühilduv USBandmesidekaabel ja valige ühendusviisiks
Meediaedastus. Seadmesse peab olema
sisestatud ühilduv mälukaart.
Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimi
muutmiseks vajutage klahvi
Vahendid > Side > USB > USB-ühenduse
režiim.
ja valige
70
Ülekandmine rakendusega Windows Media Player
Muusika sünkroonimisfunktsioonid võivad
Windows Media Playeri eri versioonides olla
erisugused. Lisateavet leiate Windows Media
Playeri vastavatest juhenditest ja spikrist.
Järgmised juhised kehtivad rakenduse Windows
Media Player 11 korral.
Käsitsi sünkroonimine
Käsitsi sünkroonimise puhul saate valida lugusid ja
esitusloendeid, mida soovite teisaldada, kopeerida
või eemaldada.
1. Pärast seadme ühendamist Windows Media
Playeriga valige juhul, kui ühendatud on mitu
seadet, parempoolsel navigeerimispaanil oma
seade.
2. Vasakpoolsel navigeerimispaanil valige arvutist
sünkroonitavad muusikafailid.
3. Lohistage ja kukutage muusikapalad paremal
asuvasse loendisse Sünkroonimisloend .
Seadme vaba mäluruum kuvatakse loendi
Sünkroonimisloend kohal.
4. Lugude või albumite eemaldamiseks valige
loendist Sünkroonimisloend soovitud üksus,
paremklõpsake seda ja valige käsk Eemalda
loendist .
Page 71
5. Sünkroonimise alustamiseks klõpsake nuppu
Sünkrooni .
Automaatne sünkroonimine
1. Kui soovite Windows Media Playeris käivitada
automaatse sünkroonimise, klõpsake
vahekaarti Sünkroonimine , valige Nokia
seade > Seadista sünkroonimine ja märkige
ruut Sünkrooni seade automaatselt .
2. Valige paanil Saadaolevad esitusloendid
esitusloendid, mida soovite automaatselt
sünkroonida, ja klõpsake nuppu Lisa .
Valitud üksused kantakse üle paanile
Sünkroonitavad esitusloendid .
3. Automaatsünkroonimise seadistamise
lõpetamiseks klõpsake nuppu Valmis .
Kui ruut Sünkrooni seade automaatselt on
märgitud ning te ühendate seadme arvutiga,
uuendatakse teie seadme muusikakogu
automaatselt (sünkroonimiseks valitud Windows
Media Playeri esitusloendite põhjal). Kui
esitusloendit pole valitud, valitakse
sünkroonimiseks kogu arvuti muusikakogu. Kui
seadmes pole piisavalt vaba mälu, valib rakendus
Windows Media Player käsitsi sünkroonimise
automaatselt.
Automaatsünkroonimise peatamiseks klõpsake
vahekaarti Sünkroonimine ja valige Peata Nokia
seadmega sünkroonimine .
Nokia muusikapood
Nokia muusikapoes (võrguteenus) saate otsida,
sirvida ja osta muusikat oma seadmesse
allalaadimiseks. Muusika ostmiseks peate end
esmalt teenuse kasutajaks registreerima.
Et kontrollida, kas Nokia muusikapood on teie riigis
saadaval, külastage veebisaiti music.nokia.com.
Nokia muusikapoe külastamiseks peab teie
seadmes olema sobiv Interneti-pöörduspunkt.
Teenuse Nokia muusikapood avamiseks vajutage
ja valige Muusika > Muus.pood.
Muusikamenüü erinevates kategooriates muusika
otsimiseks valige Valikud > Otsi muusikapoest.
Teenuse Nokia muusikapood seaded
Muusikapoe seaded võivad erineda oma
kättesaadavuse ja ilme poolest. Seaded võivad
samuti olla eelmääratud ja mitte muudetavad. Kui
seaded pole eelmääratletud, võidakse
muusikapoega ühenduse loomisel paluda teil
valida kasutatav pöörduspunkt. Pöörduspunkti
valimiseks valige Vaikepöörduspunkt.
Muusikapoes olles saate seadeid muuta, valides
Valikud > Seaded.
Kaust Muusika
71
Page 72
FM-saatja
Teave FM-saatja kohta
Selle funktsiooni saadavus võib riigiti erineda.
Käesoleva juhendi trükkimise ajal oli FM-saatja
mõeldud kasutamiseks järgmistes riikides: Belgia,
Eesti, Hispaania, Island, Liechtenstein, Luksemburg,
Kaust Muusika
Norra, Portugal, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa,
Sloveenia, Soome, Šveits, Taani, Tšehhi Vabariik ja
Ühendkuningriik. Värskeimat teavet ning loendi
Euroopast väljaspool asuvate riikidega, kus FMsaatjat kasutada saab, leiate aadressilt
www.nseries.com/fmtransmitter. Enne funktsiooni
kasutamist mõnes välisriigis kontrollige saidilt
www.nseries.com/fmtransmitter, kas see on seal
lubatud.
FM-saatja abil saate oma seadmes talletatud
muusikat kuulata mis tahes ühilduva FM-vastuvõtja
(nt autoraadio või koduse stereosüsteemi) kaudu.
FM-saatja töökaugus on kuni kolm meetrit.
Sideühendust võivad halvendada seadmete vahele
jäävad seinad, teiste elektrooniliste seadmete
tekitatavad häired või ringhäälingusaatjate
signaalid. FM-saatja võib põhjustada häiringuid
läheduses samal sagedusel töötavates FMvastuvõtjates. Häiringute vältimiseks otsige enne
FM-saatja kasutuselevõttu vastuvõtjas alati esmalt
72
üles mõni vaba FM-sagedus.
FM-saatjat ja teie seadme FM-raadiot ei saa korraga
kasutada.
Saatja töösagedusvahemik on 88,1–107,9 MHz.
Kui saatja on sisse lülitatud ja edastab heli,
kuvatakse ooterežiimis tähis
sisse lülitatud, ent heli ei edastata, kuvatakse tähis
, samuti kostab perioodiline helisignaal. Kui
saatja pole mitme minuti vältel heli edastanud,
lülitub see automaatselt välja.
. Kui saatja on
Muusika esitamine FM-saatja abil
Seadmes talletatud muusikapala esitamiseks
ühilduva FM-vastuvõtja kaudu tehke järgmist.
1. Vajutage
2. Valige esitamiseks muusikapala või esitusloend.
3. Valige vaates Esitamisel Valikud > FM-saatja.
4. FM-saatja aktiveerimiseks valige funktsiooni
FM-saatja seadeks Lülita sisse ning valige
muudest lähikonnas toimivatest edastustest
vaba sagedus. Näiteks juhul, kui teie asukohas
on sagedus 107,8 MHz vaba ja te olete oma FMvastuvõtja häälestanud sellele sagedusele,
peate ka FM-saatja häälestama sagedusele
107,8 MHz.
5. Häälestage vastuvõtja samale sagedusele ja
valige Valikud > Välja.
ja valige Muusika > Pleier.
Page 73
Helitugevuse reguleerimiseks kasutage
vastuvõtuseadme helitugevusnuppu. Kuulake
muusikat mõõduka helitugevusega. Pidev valju
muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist.
FM-saatja desaktiveerimiseks valige Valikud > FM-
saatja ja valige funktsiooni FM-saatja seadeks
Lülita välja.
Kui muusikat pole mitme minuti vältel esitatud,
lülitub saatja automaatselt välja.
FM-saatja seaded
Vajutage ja valige Muusika > FM-saatja.
FM-saatja aktiveerimiseks valige FM-saatja >
Lülita sisse.
Sageduse käsitsi seadistamiseks valige Sagedus ja
sisestage soovitud väärtus.
Varem kasutatud sageduste loendi kuvamiseks
valige Valikud > Viimased sagedused.
Nokia Podcasting
Nokia Podcastingu (võrguteenus) kaudu saate
otsida, tellida ja laadida alla taskuhäälingusaateid
ning neid oma seadme abil esitada, hallata ja
ühiskasutusse anda.
Taskuhäälingu seaded
Nokia taskuhäälingu kasutamiseks peate esmalt
määrama ühenduse- ja allalaadimisseaded.
Ühenduse loomiseks on soovitatav kasutada
traadita kohtvõrku (WLAN). Enne mõne muu
ühenduse kasutamist küsige teenusepakkujalt
tingimuste ja andmesideteenuse tariifide kohta.
Näiteks võib teenusepakkuja pakkuda kuutasuga
teenust, mille puhul tasu ei sõltu edastatavate
andmete mahust.
Ühenduseseaded
Ühenduseseadete muutmiseks vajutage ja
valige Muusika > Taskuhääl. > Valikud >
Seaded > Ühendus.
Määratlege järgmised andmed.
● Vaikepöörduspunkt — valige Interneti-
ühenduse loomiseks kasutatav pöörduspunkt.
● Otsinguteenuse URL — määratlege otsingutes
kasutatav taskuhäälinguotsingu teenus.
Allalaadimisseaded
Allalaadimisseadete muutmiseks vajutage ja
valige Muusika > Taskuhääl. > Valikud >
Seaded > Laadi alla.
Määratlege järgmised andmed.
● Salvestuskoht: — määratlege asukoht, kuhu
soovite taskuhäälingusaated salvestada.
Kaust Muusika
73
Page 74
● Uuendussagedus — määratlege, kui sageli
tuleks taskuhäälingusaateid uuendada.
● Järgm. uuend. kuupäev — määratlege
järgmise automaatse uuendamise kuupäev.
● Järgm. uuend. kellaaeg — määratlege
järgmise automaatse uuendamise kellaaeg.
Automaatne uuendamine leiab aset ainult siis,
Kaust Muusika
kui valitud on mõni kindel vaikepöörduspunkt
ning Nokia taskuhäälingufunktsioon töötab. Kui
Nokia taskuhäälingufunktsioon ei tööta, siis
automaatset uuendamist ei aktiveerita.
● Allalaadimispiir (%) — määratlege saadete
allalaadimiseks kasutatava mälumahu ülempiiri.
● Piirmäära ületamisel — määratlege, mida
tuleks teha juhul, kui allalaaditavate saadete
maht ületab allalaadimiseks lubatud ülempiiri.
Rakenduse seadistamine taskuhäälingusaadete
automaatseks allalaadimiseks võib tähendada teie
teenusepakkuja võrgu kaudu suurte
andmemahtude ülekandmist.
Andmeedastustasude kohta saate teavet
teenusepakkujalt.
Vaikeseadete taastamiseks valige vaates Seaded
Valikud > Taasta vaikeseaded.
Taskuhäälingukanalite otsing
Rakenduse Otsing abil saate saateid otsida
74
märksõna või nime järgi.
Otsingumootor kasutab menüüs Taskuhääl. >
Valikud > Seaded > Ühendus >
Otsinguteenuse URL seadistatud
taskuhäälinguotsingu teenust.
Taskuhäälingusaadete otsimiseks vajutage
valige Muusika > Taskuhääl. > Otsing ja
sisestage soovitud märksõnad.
Näpunäide. Rakendus Otsing otsib
kirjeldustest saadete nimesid ja märksõnu,
mitte konkreetseid saatelõike. Üldised
teemad (nt "jalgpall" või "hiphop") annavad
enamasti paremaid tulemeid kui mõne kindla
meeskonna või laulja nime järgi otsimine.
Märgitud kanalite tellimiseks ja oma saadete hulka
lisamiseks valige Telli. Saate lisamiseks piisab ka
soovitud saate valimisest.
Uue otsingu käivitamiseks valige Valikud > Uus
otsing.
Saate veebisaidi avamiseks valige Valikud > Ava
veebileht (võrguteenus).
Saate üksikasjalike andmete vaatamiseks valige
Valikud > Kirjeldus.
Valitud saadete saatmiseks mõnda muusse
ühilduvasse seadmesse valige Valikud > Saada.
,
Page 75
Kataloogid
Veebikataloogide kaudu saate tellimiseks leida uusi
saatelõike.
Kataloogide avamiseks vajutage
Muusika > Taskuhääl. > Kaustad.
Kataloogide sisu muudetakse. Uuendamiseks valige
soovitud kataloogikaust (võrguteenus). Kausta värv
muutub pärast uuendamise lõpulejõudmist.
Kataloogidest leiate saated, mis on järjestatud
populaarsuse või teemade järgi.
Soovitud teemaga kausta avamiseks valige teema
ja Ava. Kuvatakse saadete loend.
Saate tellimiseks valige soovitud pealkiri ja
Uuenda. Pärast mõne taskuhäälingusaate lõikude
tellimist saate menüüs Taskuhäälingusaated lõike
hallata, alla laadida ja esitada.
Uue kataloogi või kausta lisamiseks valige
Valikud > Uus > Veebikataloog või Kaust.
Valige OPML- (Outline Processor Markup Language)
vormingus faili nimi, veebiaadress ja seejärel
Valmis.
Valitud kausta, veebilingi või veebikataloogi
muutmiseks valige Valikud > Muuda.
Seadmes talletatava OPML-faili importimiseks
valige Valikud > Impordi OPML-fail. Valige
soovitud faili asukoht ja importige fail.
ja valige
Kataloogikausta saatmiseks
multimeediumsõnumiga või Bluetooth-ühenduse
kaudu valige soovitud kaust ja Valikud > Saada.
Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud OPML-faili
sisaldava sõnumi vastuvõtmisel avage fail, et
salvestada see kataloogide kausta Saabunud.
Avage kaust ja tellige soovitud lingid, et lisada
linkidele vastavad saated.
Allalaadimine
Pärast mõne taskuhäälingusaate tellimist
(kataloogide, otsinguteenuse või veebiaadressi
sisestamise kaudu) saate tellitud saateid kaustas
Taskuhäälingud hallata, alla laadida ja esitada.
Tellitud saadete vaatamiseks valige Taskuhääl. >
Taskuhäälingud.
Üksikute saatelõikude pealkirjade vaatamiseks
valige soovitud taskuhäälingusaate pealkiri.
Allalaadimise alustamiseks valige soovitud
saatelõigu pealkiri. Valitud või märgitud lõikude
allalaadimiseks või allalaadimise jätkamiseks
valige Laadi alla. Korraga saate alla laadida ka mitu
lõiku.
Taskuhäälingusaate lõigu kuulamiseks
allalaadimise ajal või pärast osalist allalaadimist
valige Valikud > Esita näide.
Kaust Muusika
75
Page 76
Tervenisti allalaaditud saate leiate kaustast
Saated, kuid enne kogu värskendamist neid ei
kuvata.
Taskuhäälingusaadete esitamine ja haldamine
Valitud taskuhäälingusaate saadaolevate
Kaust Muusika
saatefailide kuvamiseks rakenduses
Taskuhäälingud valige Ava. Iga saatefaili kohta
kuvatakse failivorming, faili suurus ja üleslaadimise
aeg.
Kui taskuhäälingusaade on täielikult alla laaditud,
valige terve saate esitamiseks saade ja Esita.
Valitud või märgitud taskuhäälingusaate
uuendamiseks valige Valikud > Uuenda.
Uuendamise lõpetamiseks valige Valikud > Peata
uuendamine.
Uue taskuhäälingusaate lisamiseks
taskuhäälingusaate URL-i sisestamise teel valige
Valikud > Uus taskuhääl.saade. Kui teil pole
pöörduspunkti määratud või kui sisseseatud
pakettandmesideühenduse kasutamisel küsitakse
kasutajanime ja parooli, pöörduge teenusepakkuja
poole.
Valitud taskuhäälingusaate URL-i muutmiseks
valige Valikud > Muuda.
76
Allalaaditud või märgitud taskuhäälingusaadete
kustutamiseks valige Valikud > Kustuta.
Valitud või märgitud taskuhäälingusaadete
saatmiseks muusse ühilduvasse seadmesse opmlvormingus failidena kas multimeediumsõnumiga
või Bluetooth-ühenduse kaudu valige Valikud >
Saada.
Korraga kõigi valitud taskuhäälingusaadete
uuendamiseks, kustutamiseks ja saatmiseks valige
Valikud > Vali / tühista valik, märkige soovitud
taskuhäälingusaated ja valige soovitud toiming
menüüst Valikud.
Taskuhäälingu veebisaidi külastamiseks valige
Valikud > Ava veebileht (võrguteenus).
Teatud taskuhäälingusaadetes on võimalus
autoritega suhelda kommenteerimise või
hääletamise kaudu. Selleks vajaliku Internetiühenduse loomiseks valige Valikud > Kuva
kommentaarid.
Raadiorakendused
Vajutage klahvi , valige Muusika > Raadio ja
siis Visual Radio või Interneti-raadio.
FM-raadio
Raadiot saate kasutada tavalise FM-raadiona,
kasutades automaatset raadiojaamade otsingut
Page 77
ning nende jaamade salvestamisvõimalust. Kui
kuulate raadiojaamu, mis pakuvad teenust Visual
Radio (võrguteenus), kuvatakse kuulatava
raadiosaate kohta käivat visuaalset teavet ekraanil.
Raadio toetab funktsiooni Radio Data System (RDS).
RDS-funktsiooni toetavad raadiojaamad võivad
saata ekraanil kuvamiseks infot (nt raadiojaama
nimi). Kui seadetes on selline valik aktiveeritud,
üritab RDS praegu kuulatava raadiojaama
alternatiivseid sagedusi skannida, kui vastuvõetav
signaal on nõrk.
Kui avate raadio esimest korda, abistab viisard teid
kohalike raadiojaamade salvestamisel
(võrguteenus).
Kui teil pole teenusele Visual Radio juurdepääsu, ei
pruugi teie piirkondlikud võrguoperaatorid ja
raadiojaamad seda teenust toetada.
Raadio kuulamine
FM-raadio kasutab muud antenni, mitte
mobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikuks
töötamiseks tuleb seadmega ühendada ühilduv
peakomplekt või muu lisaseade.
Vajutage
Visual Radio.
Raadioülekande kvaliteet sõltub raadiojaama
levialast konkreetses piirkonnas.
ja valige Muusika > Raadio >
Raadio kuulamise ajal saab helistada ja kõnedele
vastata. Kõne ajaks raadio vaigistatakse.
Jaamaotsingu käivitamiseks valige
Vastuvõtusageduse käsitsi muutmiseks valige
Valikud > Käsitsihäälestus.
Kui olete raadiojaamad seadmesse salvestanud,
valige järgmisele või eelmisele jaamale
siirdumiseks
Helitugevuse reguleerimiseks vajutage
helitugevusnuppu.
Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka
helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine
võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,
ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib
kosta väga vali heli.
Raadio kuulamiseks valjuhääldi kaudu valige
Valikud > Valjuhääldi sisse.
Saadaolevate jaamade vaatamiseks asukoha järgi
valige Valikud > Jaamade kataloog
(võrguteenus).
Väljaotsitud raadiojaama salvestamiseks jaamade
loendisse valige Valikud > Salvesta jaam.
Salvestatud jaamade loendi vaatamiseks valige
Valikud > Jaamad.
või .
või .
Kaust Muusika
77
Page 78
Kui soovite naasta ooterežiimi ning jätta FM-raadio
taustal mängima, valige Valikud > Mängi
taustal.
Visuaalsisu vaatamine
Teenuse kättesaadavuse ja hindade kontrollimiseks
ning selle tellimiseks võtke ühendust oma
teenusepakkujaga.
Kaust Muusika
Jaamaloendisse salvestatud ja visuaalse teenuse IDga raadiojaama kuulamisel saadaoleva visuaalse
sisu kuvamiseks valige Valikud > Käivita
visuaalteenus.
Salvestatud jaamad
Salvestatud jaamade loendi vaatamiseks valige
Valikud > Jaamad.
Suvalise salvestatud jaama kuulamiseks valige
Valikud > Jaam > Kuula. Konkreetse jaama
saadaoleva visuaalsisu vaatamiseks Visual Radio
teenuse kaudu valige Valikud > Jaam > Käivita
visuaalteenus.
Jaama üksikasjade muutmiseks valige Valikud >
Jaam > Muuda.
FM-raadio seaded
Vajutage klahvi ja valige Muusika > Raadio >
Visual Radio > Valikud > Seaded
78
● Alternatiivsed sagedused — Kui vastuvõetav
signaal on nõrk, valige alternatiivsete sageduste
otsimiseks Autoskannim. sees.
● Automaatkäivitus — valige Jah, kui soovite, et
teenus Visual Radio käivituks automaatselt siis,
kui valite kuulamiseks mõne raadiojaama, mis
toetab Visual Radio teenust.
● Pöörduspunkt — võimaldab valida Visual Radio
teenuse poolt andmesideühenduse loomiseks
kasutatava pöörduspunkti. Pöörduspunkti pole
vaja, kui kasutate rakendust tavalise FMraadiona.
● Praegune asukoht — valige oma
asukohapiirkond. See seade kuvatakse ainult
juhul, kui seade asus rakenduse käivitamisel
väljaspool võrgu levipiirkonda.
Seade kuvab väljaotsitud FM-raadiojaama nime, kui
raadiojaam selle nime edastab.
Nokia Interneti-raadio
Rakendusega Nokia Interneti-raadio (võrguteenus)
saab kuulata Internetis saadaolevaid raadiojaamu.
Raadiojaamade kuulamiseks peab
mobiilsideseadmes olema määratud traadita side
võrguühenduse või pakettandmeside
pöörduspunkt. Raadiosaadete kuulamine võib
tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu suurte
andmemahtude ülekandmist. Soovitatav on
sideviisina kasutada traadita side kohtvõrgu
Page 79
ühendust (WLAN) Enne mõne muu ühenduse
kasutamist küsige teenusepakkujalt tingimuste ja
andmesideteenuse tariifide kohta. Näiteks võib
teenusepakkuja pakkuda kuutasuga teenust, mille
puhul tasu suurus ei sõltu edastatavate andmete
mahust.
Interneti-raadio kuulamine
Vajutage ja valige Muusika > Raadio >
Interneti-raadio.
Hoiatus: Kuulake muusikat mõõduka
helitugevusega. Pidev valju muusika kuulamine
võib kahjustada kuulmist. Kui kasutate valjuhääldit,
ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuna sellest võib
kosta väga vali heli.
Interneti-raadio kuulamiseks tehke järgmist.
1. Valige soovitud raadiojaam lemmikute või
jaamade kataloogist või otsige raadiojaamu
nime järgi teenuse Nokia Internet Radio abil.
Jaama sisestamiseks käsitsi valige Valikud >
Lisa jaam käsitsi. Jaamade linke saate ka
veebirakenduse abil sirvida. Ühilduvad lingid
avanevad rakenduses Internet Radio
automaatselt.
2. Valige Kuula.
Vaates Esitamisel kuvatakse teave parajasti
kuulatava raadiojaama ja muusikapala kohta.
Esituse lõpetamiseks vajutage juhtnuppu;
jätkamiseks vajutage uuesti juhtnuppu.
Helitugevuse reguleerimiseks vajutage
helitugevusnuppu.
Jaamateabe vaatamiseks valige Valikud > Jaama
teave (pole saadaval siis, kui olete jaama käsitsi
salvestanud).
Lemmikute kausta salvestatud jaama kuulamise
ajal eelmisele või järgmisele salvestatud jaamale
liikumiseks vajutage juhtnuppu vastavalt kas
vasakule või paremale.
Lemmikjaamad
Lemmikjaamade vaatamiseks ja kuulamiseks
vajutage
Interneti-raadio > Lemmikud.
Käsitsi jaama lisamiseks lemmikute hulka valige
Valikud > Lisa jaam käsitsi. Sisestage jaama
veebiaadress ja nimi, mida soovite lemmikute
loendis näha.
Praegu esitatava jaama lisamiseks lemmikute hulka
valige Valikud > Lisa kausta Lemmikud.
Jaamainfo kuvamiseks, jaama loendis üles- või
allapoole nihutamiseks või lemmikute hulgast
kustutamiseks valige Valikud > Jaam ja soovitud
valik.
ja valige Muusika > Raadio >
Kaust Muusika
79
Page 80
Kui soovite kuvada ainult teatud tähe või numbriga
algavaid jaamu, alustage märkide sisestamisega.
Kuvatakse vastavate märkidega algavad jaamad.
Jaamade otsimine
Teenuse Nokia Internet Radio abil jaamade
otsimiseks nime järgi tehke järgmist.
1. Valige rakenduse põhivaates Otsi.
Kaust Muusika
2. Sisestage otsinguväljale jaama nimi või selle
esimesed tähed ja valige Otsi.
Kuvatakse vastavate märkidega algavate
nimedega jaamad.
Jaama kuulamiseks valige soovitud jaam ja seejärel
Kuula.
Jaama salvestamiseks lemmikute loendisse valige
soovitud jaam ja Valikud > Lisa kausta
Lemmikud.
Järgmise otsingu alustamiseks vajutage Valikud >
Otsi uuesti.
Jaamade kataloog
Vajutage ja valige Raadio > Interneti-
raadio > Jaamakataloog.
Jaamade kataloogi hoiab käigus Nokia. Kui soovite
kuulata mõnd Interneti-raadiot, mis pole
kataloogis, peate vastava raadiojaama lisama
käsitsi või liikuma veebirakenduses brauseri abil
80
Internetis raadiojaama lingile.
Valige viis, kuidas saadaolevad raadiojaamad
sorditakse:
● Sirvi žanrite järgi — saadaolevate
raadiojaamade žanri järgi.
● Sirvi keelte järgi — saadaolevate
raadiojaamade eetris kasutatava keele järgi.
● Sirvi riikide järgi — saadaolevate
raadiojaamade eetrisseandmise riigi järgi.
● Populaarsed jaamad — kataloogis
populaarsuse järgi reastatult.
Interneti-raadio seaded
Vajutage ja valige Muusika > Raadio >
Interneti-raadio > Valikud > Seaded.
Võrguga ühenduse loomiseks vajaliku
vaikepöörduspunkti valikuks valige
Vaikepöörduspunkt ja mõni saadaolevatest
valikutest. Valige Küsi alati, kui soovite, et seade
küsiks pöörduspunkti iga kord, kui rakenduse
avate.
Eri sideviiside puhul ühenduskiiruste muutmiseks
valige mõni järgmistest:
● GPRS-üh. andmesidekiirus — GPRS-
andmesideühenduste puhul
● 3G-üh. andmesidekiirus — 3G-
andmesideühenduste puhul
● Wi-Fi-üh. andmesidekiirus — WLAN-
ühenduste puhul
Page 81
Raadiovastuvõtu kvaliteet oleneb valitud
ühenduskiirusest. Mida suurem on kiirus, seda
parem on kvaliteet. Puhverdamise vältimiseks on
kõrgeima kvaliteedi seadet soovitatav kasutada
ainult kiirete andmesideühenduste puhul.
Kaust Muusika
81
Page 82
Kaamera
Kaamera
Kaamera
Seadmel Nokia N85 on kaks kaamerat. Suure
eraldusvõimega põhikaamera asub seadme
tagaküljel. Teine, madalama eraldusvõimega
lisakaamera asub esiküljel. Mõlema kaameraga
saab pildistada ja videoid salvestada.
Teie seade toetab 2592 x 1944 pikslit (5
megapikslit) fotode eraldusvõimet. Käesoleva
materjali piltide eraldusvõime võib näida
teistsugune.
Pildid ja videoklipid salvestatakse rakendusse
Fotod.
Vt "Fotod", lk 93. Tehtud pildid salvestatakse JPEG-
vormingus. Videoklipid salvestatakse MPEG-4vormingus faililaiendiga .mp4 või 3GPP-vormingus
faililaiendiga .3gp (ühisvaatamise kvaliteet).
"Video seaded", lk 91.
Uute piltide ja videoklippide jaoks saate mäluruumi
vabastada, kui kannate näiteks failid ühilduva USBandmesidekaabli abil üle ühilduvasse arvutisse ja
kustutate seejärel failid oma seadmest. Kui mälu on
täis, annab seade sellest märku. Sel juhul võite
vabastada salvestuskoha mäluruumi või muuta
82
kasutatavat mälu.
Pilte ja videoid saab saata ka
multimeediumsõnumites ja e-kirja manusena või
muude ühendusviiside (nt Bluetooth- või traadita
side kohtvõrgu ühenduse) kaudu. Pilte ja videoid
saate ka ühilduvasse veebialbumisse üles laadida.
Vt " Piltide ja videote ühiskasutus võrgus ", lk 100.
Kaamera aktiveerimine
Põhikaamera aktiveerimiseks avage objektiivikate.
Põhikaamera aktiveerimiseks, kui objektiivikate on
juba avatud ning kaamera töötab taustal, vajutage
ja hoidke all kaameranuppu.
Kaamera sulgemiseks sulgege objektiivikate.
Vt
Pildistamine
Fotokaamera tähised
Fotokaamera kaadrinäidikul kuvatakse järgmine
teave.
Page 83
1 — võtterežiimi tähis.
2 — aktiivne tööriistariba (pildistamise ajal ei
kuvata).
3 — aku laetuse taseme tähis.
4 — pildi eraldusvõime tähis.
5 — pildiloendur (näitab hinnanguliselt, mitu pilti
saab valitud kvaliteediseadega ja vaba mäluruumi
arvestades teha).
6 — seadme mälu (
näitab, kuhu pildid salvestatakse.
7 — GPS-signaali tähis.
Vt "Aktiivne tööriistariba", lk 83.
) või mälukaardi ( ) tähis, mis
Vt "Asukohateave", lk 85.
Aktiivne tööriistariba
Aktiivsel tööriistaribal on nii enne kui ka pärast
pildistamist või video salvestamist saadaval
mitmesuguste üksuste ja seadete otseteed. Saate
liikuda soovitud üksusele, mille valimiseks vajutage
juhtnuppu. Saate ka määratleda, millal aktiivne
tööriistariba ekraanil kuvatakse.
Kaamera sulgemisel taastatakse aktiivse
tööriistariba vaikeseaded.
Kui soovite, et aktiivne tööriistariba kuvataks nii
enne kui ka pärast pildistamist või video
salvestamist, valige Valikud > Kuva
tööriistariba. Kui soovite aktiivse tööriistariba
kuvada ainult vajaduse korral, valige Valikud >
Peida tööriistariba. Kui soovite peidetud aktiivse
tööriistariba aktiveerida, vajutage juhtnuppu.
Tööriistariba kuvatakse viieks sekundiks.
Aktiivsel tööriistaribal on saadaval järgmised
valikud.
videorežiimi ja pildindusrežiimi vaheldumisi
aktiveerimiseks.
stseeni valimiseks.
– video valgustuse sisse- või väljalülitamiseks
(ainult videorežiimis).
välklambirežiimi valimiseks (ainult
pildistamisel).
viitpäästiku aktiveerimiseks (ainult
pildistamisel).
viitpäästik", lk 87.
sarivõtterežiimi aktiveerimiseks (ainult
pildistamisel).
pildistamine", lk 86.
värviefekti valimiseks.
Vt "Enda pildistamine –
Vt "Sarivõtterežiimis
Kaamera
83
Page 84
kaadrinäidiku ruudustiku kuvamiseks või
peitmiseks (ainult pildistamisel).
valge tasakaalu reguleerimiseks.
särituse järelkorrektsiooni reguleerimiseks
Kaamera
(ainult pildistamisel).
teravuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel).
kontrastsuse reguleerimiseks (ainult
pildistamisel).
valgustundlikkuse reguleerimiseks (ainult
pildistamisel).
Ikoonid kajastavad praeguse seade olekut.
Kui suumite tehtud pilti, muudate selle eredust või
kontrastsust, võtab pildi salvestamine kauem aega.
Vt "Pärast pildistamist", lk 85. Vt "Pärast videoklipi
salvestamist", lk 89. Rakenduse Fotod aktiivsel
tööriistaribal saate teha mitmesuguseid valikuid.
Vt "Aktiivne tööriistariba", lk 95.
Pildistamine
Pildistamisel võtke arvesse järgmist.
● Hoidke kaamerat mõlema käega paigal.
● Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on madalam
kui suumimata pildil.
● Kui te ühe minuti jooksul ühtegi nuppu ei vajuta,
84
lülitub kaamera toitesäästurežiimi. Pildistamise
jätkamiseks vajutage kaameranuppu.
Pildistamisel võtke arvesse järgmist.
1. Kui kaamera töötas seni videorežiimis, valige
aktiivsel tööriistaribal pildindusrežiim.
2. Objekti teravustamispunkti lukustamiseks
vajutage kaameranupp pooleldi alla (ainult
põhikaamera puhul; maastiku- ja spordivõtete
korral pole kasutatav.
tööriistariba", lk 83.). Ekraanile ilmub roheline
teravustamistähis. Kui teravustamispunkti ei
lukustatud, ilmub ekraanile punane
teravustamistähis. Vabastage kaameranupp ja
vajutage see uuesti pooleldi alla. Pildistada võite
ka ilma teravustamispunkti lukustamata.
3. Pildistamiseks
vajutage
kaameranuppu. Ärge
liigutage seadet
enne, kui pilt on
salvestatud ja
ekraanil kuvatakse
viimane pilt.
Pildistamisel pildi
suurendamiseks või
vähendamiseks kasutage seadme suuminuppu.
Lisakaamera aktiveerimiseks valige Valikud > Vali
teine kaamera. Pildistamiseks vajutage
juhtnuppu. Suumimiseks vajutage juhtnuppu üles
või alla.
Vt "Aktiivne
Page 85
Kui soovite kaamera taustal avatuks jätta ja muid
rakendusi kasutada, vajutage
Kaamerarakendusse naasmiseks vajutage
kaameranuppu ja hoidke seda all.
.
Asukohateave
Foto või video failiandmetesse saab automaatselt
lisada teabe pildistamise või filmimise asukoha
kohta. Näiteks saate rakenduses Fotod seejärel
vaadata asukohta, kus foto on tehtud.
Kui soovite lisada asukohateabe kõigile fotodele või
videotele, valige rakenduses Kaamera Valikud >
Seaded > Salv. asukohateave > Jah.
Ekraani allservas kuvatakse järgmised
asukohateabe tähised.
●
— asukohateave pole saadaval. GPS jääb
taustal mõneks minutiks tööle. Kui selle aja
jooksul tuvastatakse satelliidisignaale ja tähis
asendub tähisega
vältel tehtud pildid ja videod vastuvõetud GPSasukohateabe alusel.
●
— asukohateave on saadaval. Asukohateave
lisatakse failiandmetesse.
Vt "Fotokaamera seaded", lk 90.
Asukohateabega varustatud failid tähistatakse
rakenduses Fotod tähisega
, sildistatakse kõik selle aja
.
Pärast pildistamist
Pärast pildistamist saate valida aktiivsel
tööriistaribal mõne järgmistest valikutest (saadaval
ainult juhul, kui fotokaamera seadetes on lubatud
valik Näita pildistatud pilti).
● Kui te ei soovi pilti salvestada, valige Kustuta
(
).
● Pildi saatmiseks multimeediumsõnumi, e-
kirjaga või nt Bluetooth-side vahendusel
vajutage helistamisklahvi või valige Saada (
Vt "Sõnumite kirjutamine ja saatmine", lk 124.
Pildi kõne ajal saatmiseks valige Saada
helistajale (
● Pildi albumisse lisamiseks valige Albumisse
lisamine
● Pildi kohta teabe vaatamiseks valige Andmed
.
● Pildi saatmiseks ühilduvasse võrgualbumisse
valige
seadistanud mõne albumi konto).
videote ühiskasutus võrgus ", lk 100.
Kui soovite pärast pildistamist pilti suurendada,
valige pildi avamiseks Valikud > Ava kaust
Pildid ja muutke pildi suurust seadme
suuminuppudega.
).
.
(saadaval üksnes juhul, kui olete
Vt " Piltide ja
Kaamera
).
85
Page 86
Pildi kasutamiseks aktiivses ooterežiimis kuvatava
taustpildina valige Valikud > Sea taustpildiks.
Pildi määramiseks mõne helistamiskontakti pildiks
valige Valikud > Lisa kontaktile.
Kaamera
Kaadrinäidiku uuesti avamiseks ja uue pildi
tegemiseks vajutage kaameranuppu.
Välklamp
Välklampi saab kasutada ainult põhikaameraga.
Hämaras pildistamiseks on seadme kaamera
varustatud topelt-LED-välguga.
Valige aktiivselt tööriistaribalt välklambi töörežiim:
Automaatne (
Välja (
), Väh. punas. ( ), Sisse ( ) või
).
Stseenid
Stseenid on saadaval ainult põhikaamera puhul.
Stseen aitab teil leida pildistamisoludele vastavaid
värvi- ja valgusseadeid. Iga stseeni seaded on
määratud nii, et need vastaksid pildistamis- või
filmimisstiilile või keskkonnale.
Pildistusrežiimi vaikestseen on Automaatne ja
videorežiimi vaikestseen Automaatne (mõlema
tähis on
Stseeni muutmiseks valige aktiivsel tööriistaribal
86
Stseenirežiimid ja soovitud stseen.
).
Teatud oludes pildistamisel oma stseeni
koostamiseks liikuge valikule Vabalt valitav ja
valige Valikud > Muuda. Vabalt valitavas stseenis
saate reguleerida valgustuse- ja värviseadeid.
Mõnest teisest stseenist seadete kopeerimiseks
valige Stseenipõhine ja seejärel soovitud stseen.
Muudatuste salvestamiseks ja stseeniloendisse
naasmiseks vajutage Tagasi. Enda loodud stseeni
aktiveerimiseks liikuge valikule Vabalt valitav,
vajutage juhtnuppu ja valige Vali.
Sarivõtterežiimis pildistamine
Sarivõtterežiim on saadaval ainult põhikaameras.
Kui soovite, et kaamera pildistaks sarivõtterežiimis
(eeldusel, et selleks on piisavalt vaba mälu), valige
aktiivsel tööriistaribal Sarivõtterežiim.
Kiire sarivõtte alustamiseks valige Kiirv. ning
vajutage kaameranuppu ja hoidke seda all. Seade
pildistab seni, kuni kaameranupu vabastate või
kuni vaba mälu otsa saab. Kui vajutate
kaameranuppu ainult korraks, pildistab seade
järjest kuus pilti.
Kahe või enama pildi pildistamiseks kindla intervalli
järel valige soovitud ajaintervall. Pildistamiseks
vajutage kaameranuppu. Pildistamise
lõpetamiseks valige Tühista. Tehtavate piltide arv
sõltub saadaolevast mäluruumist.
Page 87
Tehtud pildid kuvatakse ekraanil ruudustikuna.
Pildi vaatamiseks vajutage juhtnuppu. Kui
pildistate sarivõttega, kuvatakse ekraanil vaid
viimati tehtud foto. Teisi pilte saate vaadata
rakenduses Fotod.
Sarivõtterežiimi saate kasutada ka koos
viitpäästikuga.
Sarivõtterežiimis kaadrinäidikusse naasmiseks
vajutage kaameranuppu.
Sarivõtterežiimi väljalülitamiseks valige aktiivsel
tööriistaribal Sarivõtterežiim > Üksikvõte.
Enda pildistamine – viitpäästik
Viitpäästik on kasutatav ainult põhikaameras.
Kasutage pildistamisel viitpäästikut, et saaksite ka
ise pildile jääda.
Viitpäästiku seadmiseks valige aktiivsel
tööriistaribal Viitpäästik > 2 sekundit, 10
sekundit või 20 sekundit.
Viitpäästiku aktiveerimiseks valige Aktiveeri. Kui
aeg hakkab jooksma, siis telefon piiksub ja hetk
enne pildistamist vilgub viitpäästiku nelinurkne
tähis. Kaamera pildistab pärast määratud
viivitusaja möödumist.
Viitpäästiku väljalülitamiseks valige aktiivsel
tööriistaribal Viitpäästik > Välja.
Näpunäide. Et pildistamise ajal oleks
hõlpsam käsi liikumatuna hoida, valige
aktiivsel tööriistaribal Viitpäästik > 2
sekundit.
Nõuandeid heade fotode tegemiseks
Pildikvaliteet
Kasutage sobivat pildikvaliteeti. Kaameral on mitu
pildikvaliteedirežiimi. Kui soovite, et kaamera teeks
parima võimaliku kvaliteediga pilte, kasutage
suurimat eraldusvõimet. Samas nõuab parem
pildikvaliteet rohkem mälumahtu. Pildi saatmiseks
multimeediumsõnumiga või e-kirja manusena võib
vaja minna MMS-sõnumites saatmiseks ette nähtud
pildikvaliteedirežiimi. Kvaliteedi saate määrata
kaamera seadetes.
seaded", lk 90.
Taust
Kasutage lihtsat tausta. Portreede ja muude inimesi
kujutavate fotode tegemisel vältige pildistatavate
kujutamist kirju tagaplaani taustal, mis võiks
tähelepanu pildistatavailt eemale juhtida. Kui
selliseid tingimusi teisiti luua ei saa, liigutage
kaamerat või pildistatavat. Parema portree
saamiseks liikuge kaameraga pildistatavale
lähemale.
Vt "Fotokaamera
Kaamera
87
Page 88
Sügavus
Maastiku pildistamisel lisage oma pildile sügavust,
asetades pildistatavad objektid esiplaanile.
Esiplaani objekt võib jääda udune, kui see asub
Kaamera
kaamerale liiga lähedal.
Valgustingimused
Valgusallika, valguse tugevuse ja suuna muutmine
võib fotot märgatavalt muuta. Mõned tüüpilised
valgustingimused.
● Valgusallikas asub pildistatava taga. Vältige
pildistatava paigutamist suure valgusjõuga
valgusallika ette. Kui valgusallikas asub
pildistatava taga või on ekraanilt nähtav, võib
pildi kontrastsus jääda liiga väikeseks, pilt võib
olla liiga tume või soovimatute
valgusefektidega.
● Küljelt valgustatud pildistatav. Tugev külgvalgus
lisab mõjusa efekti, aga võib olla ka liiga tugev,
mis põhjustab pildi liigset kontrastsust.
● Valgusallikas pildistatava ees. Tugev
päikesevalgus võib panna pildistatava silmi
kissitama. Ka kujutise kontrastsus võib jääda
liiga suur.
● Optimaalse valguse kasutamine pildistamisel on
õigustatud olukordades, kus on palju hajutatud
ja pehmet valgust, näiteks muidu selge, kuid
88
osaliselt pilvise ilmaga või päikesepaistelisel
päeval puude varjus.
Video salvestamine
Video salvestamise tähised
Videokaadrinäidikul kuvatakse järgmine teave.
1 — võtterežiimi tähis.
2 — videostabilisaatori sisselülitatuse tähis.
"Video seaded", lk 91.
3 — vaigistatud heli tähis.
4 — aktiivne tööriistariba (salvestamise ajal ei
kuvata).
5 — aku laetuse tähis.
6 — videokvaliteedi tähis. Selle seade muutmiseks
valige Valikud > Seaded > Video kvaliteet.
7 — videoklipi failitüüp.
8 — saadaolev salvestusaeg. Salvestamise ajal
näitab video kestuse näidik salvestise senist ajalist
kestust ja allesjäänud aega.
9 — videoklipi salvestuskoht.
Vt "Aktiivne tööriistariba", lk 83.
Vt
Page 89
10 — GPS-signaali tähis. Vt "Asukohateave", lk 85.
Kõigi kaadrinäidiku võimalike tähiste kuvamiseks
valige Valikud > Näita ikoone. Kui valite Peida
ikoonid, kuvatakse ainult video olekutähised,
salvestamiseks saadaolev aeg (salvestamise ajal),
suumiriba (suurendamise ajal) ja valikuklahvid.
Videote salvestamine
1. Kui kaamera töötas seni pildistusrežiimis, valige
aktiivsel tööriistaribal videorežiim.
2. Salvestamise alustamiseks vajutage
kaameranuppu. Kuvatakse punane
salvestusikoon
3. Salvestamise seiskamiseks valige Paus.
Salvestamise jätkamiseks valige Jätka.
Salvestamine lõpetatakse, kui pärast
salvestamise seiskamist ei vajutata ühe minuti
jooksul ühtegi nuppu.
Objekti suurendamiseks või vähendamiseks
kasutage seadme suuminuppu.
4. Salvestamise lõpetamiseks vajutage
kaameranuppu. Videoklipp salvestatakse
automaatselt rakenduses Fotod. Ühisvaatamise
kvaliteediga salvestatud videoklipi
maksimaalne pikkus on umbes 30 sekundit ja
muude kvaliteediseadete puhul kuni 90 minutit.
Eesmise kaamera aktiveerimiseks valige Valikud >
Vali teine kaamera. Video salvestamise
ja kõlab helisignaal.
alustamiseks vajutage juhtnuppu. Suumimiseks
vajutage juhtnuppu üles või alla.
Pärast videoklipi salvestamist
Pärast videoklipi salvestamist saate valida aktiivsel
tööriistaribal ühe järgmistest valikutest (saadaval
ainult juhul, kui video seadetes on seadeks Näita
salvestatud videot määratud Sisse):
● Salvestatud videoklipi kohe esitamiseks valige
Esita (
● Kui te ei soovi videot säilitada, valige Kustuta
(
● Video saatmiseks multimeediumsõnumi või e-
kirjaga või mõnel muul viisil (nt Bluetooth-side
vahendusel) vajutage helistamisklahvi või valige
Saada (
saatmine", lk 124. Vt "Andmete saatmine
Bluetooth-ühenduse kaudu", lk 45. Helistamise
ajal pole see valik saadaval. MMS-sõnumiga ei saa
saata MPEG-4-failivormingus salvestatud
videoklippe.
Videoklipi saate saata ka isikule, kellega parajasti
telefoni teel räägite. Valige Saada helistajale
(
● Videoklipi lisamiseks albumisse valige Lisa
albumisse
).
).
). Vt "Sõnumite kirjutamine ja
) (saadaval ainult kõne ajal).
.
Kaamera
89
Page 90
● Videoklipi kohta teabe vaatamiseks valige
Andmed
● Videoklipi üleslaadimiseks ühilduvasse
veebialbumisse valige
Kaamera
kui olete seadistanud mõne ühilduva
veebialbumi konto).
ühiskasutus võrgus ", lk 100.
● Kaadrinäidiku uuesti avamiseks ja uue videoklipi
salvestamiseks vajutage kaameranuppu.
.
(saadaval üksnes juhul,
Vt " Piltide ja videote
Kaamera seaded
Kaamera tarbeks on kahte tüüpi seadeid:
seadistusseaded ja põhiseaded. Kaamera
sulgemisel taastuvad seadistusmenüüs
vaikeseaded, aga põhiseaded jäävad samaks seni,
kuni te neid uuesti muudate. Seadistusseadete
reguleerimiseks kasutage aktiivse tööriistariba
valikuid.
Põhiseadete muutmiseks valige foto- või
videorežiimis Valikud > Seaded.
Fotokaamera seaded
Põhiseadete muutmiseks valige pildistusrežiimis
Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.
● Pildi kvaliteet — võimaldab määrata
90
Vt "Värvi- ja valgustusseaded", lk 91.
eraldusvõime (ainult põhikaamera puhul). Mida
kvaliteetsem on pilt, seda rohkem see
mäluruumi võtab.
● Lisa albumisse — võimaldab salvestada pildi
rakenduse Fotod albumisse.
● Salv. asukohateave — Kui soovite igale
pildifailile lisada GPS-asukohakoordinaadid,
valige Jah. GPS-signaali vastuvõtuks võib kuluda
aega, kuid võib ka juhtuda, et signaali ei saadagi.
Vt "Asukohateave", lk 85.
● Näita pildistatud pilti — võimaldab määrata,
kas pärast pildistamist kuvatakse pilt või saate
kohe edasi pildistada.
● Pildi vaikenimi — saate tehtud piltidele
määrata vaikenime.
● Laiendatud digisuurendus — Seade on
saadaval ainult põhikaamera puhul. Sisse
(pidev), et suumimine oleks sujuv ning üleminek
digitaalse ja laiendatud digitaalse suumi vahel
märkamatu, Sisse (seisatud), et eraldada
digitaalne ja laiendatud digitaalne suum
pausiga, ning Välja, et teie käsutuses oleks
piiratud suumimisvõimalus, kuid pildi
eraldusvõime säiliks algkujul. Kasutage
laiendatud suumi ainult siis, kui lähedalt
pildistamine on tähtsam kui pildi lõppkvaliteet.
Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on alati
madalam kui suumimata pildil.
● Pildistamisheli — võimaldab määrata
pildistamisheli.
Page 91
● Kasutatav mälu — võimaldab valida piltide
salvestuskoha.
● Pööra pilti — võimaldab valida, kas rakenduse
Galerii avamisel pööratakse seadmega
pildistatud pildid õigesse asendisse või mitte.
● Taasta kaameraseaded — võimaldab taastada
kaamera seadete vaikeväärtused.
Värvi- ja valgustusseaded
Aktiivsel tööriistaribal on saadaval järgmised
valikud.
● Välgurežiim (
pildistamisel) — välklambi töörežiimi
valimiseks.
● Värvitoon (
● Lülita video valgus sisse või Lülita video
valgus välja
väljalülitamiseks (ainult videorežiimis).
● Valge tasakaal (
valgustingimuste valimiseks. See võimaldab
kaameral värve täpsemini jäädvustada.
● Särituse järelkorrektsioon (
pildistamisel) — säri korrigeerimiseks. Kui
pildistate tumedat objekti väga heledal taustal
(nt lume taustal), määrake tausta ereduse
kompenseerimiseks särituse järelkorrektsiooni
väärtuseks +1 või +2. Tumedal taustal asuvate
heledate objektide pildistamisel kasutage
väärtust -1 või -2.
) (ainult
) — värviefekti valimiseks.
— video valguse sisse- või
) — praeguste
) (ainult
● Teravus ( ) (ainult pildistamisel) — pildi
teravuse reguleerimiseks.
● Kontrastsus (
heledaima ja tumedaima koha erinevuse
reguleerimiseks.
● Valgustundlikkus (
— hämaras valgustundlikkuse suurendamiseks,
et pildid ei jääks liiga tumedad.
Kuva muutub vastavalt muudetud seadetele.
Saadaolevad seaded sõltuvad valitud kaamerast.
Häälestusseaded on pildistamisrežiimipõhised.
Režiimide vaheldumisi aktiveerimine ei tühista
määratud seadeid.
Kaamera sulgemisel taastatakse vaikeseaded.
Kui valite uue stseeni, siis värvi- ja välklambiseaded
asendatakse valitud stseenidega. Pärast stseeni
valimist võite vajadusel muuta seadistuse seadeid.
) (ainult pildistamisel) — pildi
) (ainult pildistamisel)
Video seaded
Põhiseadete muutmiseks valige videorežiimis
Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.
● Video kvaliteet — määrake videoklipi kvaliteet.
Valige Ühisvaatamine, kui soovite videoklipi
teistele saata multimeediumsõnumiga.
Videoklipp salvestatakse eraldusvõimega QCIF,
vormingus 3GPP ning selle failimaht on kuni 300
Kaamera
91
Page 92
kB (ligikaudu 30 sekundit). MMS-sõnumiga ei saa
saata MPEG4-vormingus salvestatud videoklippe.
● Salv. asukohateave — Kui soovite igale failile
lisada GPS-asukohakoordinaadid, valige Jah.
GPS-signaali vastuvõtuks võib kuluda aega, kuid
Kaamera
võib ka juhtuda, et signaali ei saadagi.
"Asukohateave", lk 85.
● Video stabiliseerimine — võimaldab
vähendada video salvestamise ajal kaamera
rappumisest tekkivaid defekte.
● Helisalvestis — võimaldab valida, kas
salvestada heliga.
● Lisa albumisse — võimaldab lisada salvestatud
videoklipi rakenduse Fotod albumisse.
● Näita salvestatud videot — võimaldab kuvada
salvestatud videoklipi esimese kaadri pärast
videosalvestuse lõppu. Kogu videoklipi
vaatamiseks valige põhikaamera puhul aktiivsel
tööriistaribal Esita või lisakaamera puhul
Valikud > Esita.
● Video vaikenimi — võimaldab sisestada tehtud
videoklippidele vaikenime.
● Kasutatav mälu — võimaldab valida
videoklippide salvestuskoha.
● Taasta kaameraseaded — võimaldab taastada
kaamera seadete vaikeväärtused.
Vt
92
Page 93
Fotod
Fotod
Fotod
Vajutage , valige Fotod ja mõni järgmistest
valikutest:
● Jäädvustused — saate vaadata kõiki tehtud
pilte ja videoid.
● Kuud — saate pilte ja videoid vaadata nende
tegemise kuu järgi.
● Albumid — saate vaadata vaikealbumeid ja
enda loodud albumeid.
● Sildid — saate vaadata iga üksuse kohta loodud
silte.
● Allalaad. failid — saate vaadata Internetist alla
laaditud või MMS- või meilisõnumiga vastu
võetud üksusi ja videoid.
● Kõik — saate vaadata kõiki üksusi.
● Võrgusjag. — saate postitada veebi pilte ja
videoid.
Ühilduvale mälukaardile (kui see on sisestatud)
salvestatud faile tähistab tähis
Faili avamiseks vajutage juhtnuppu. Videoklipid
avatakse ja esitatakse videokeskuses.
videokeskus", lk 111.
.
Vt "Nokia
Failide kopeerimiseks või teisaldamiseks teise
mäluasukohta valige fail, Valikud > Teisalda ja
kopeeri ja mõni saadaolevatest valikutest.
Piltide ja videote vaatamine
Vajutage klahvi , valige Fotod ja mõni
järgmistest valikutest.
● Kõik — kõigi piltide ja videote vaatamiseks.
● Jäädvustused — seadme kaameraga tehtud
piltide ja salvestatud videote vaatamiseks.
● Allalaad. failid — allalaaditud või
videokeskuses salvestatud videoklippide
vaatamiseks.
Pilte ja videoklippe saab võtta vastu ka
multimeediumsõnumiga, e-kirja manusena või
Bluetooth-ühenduse kaudu. Vastuvõetud pildi või
videoklipi vaatamiseks rakenduses Fotod peate
pildi või klipi esmalt salvestama.
93
Page 94
Pildid ja
videoklipid
Fotod
kuvatakse tsüklina
ning on järjestatud
kuupäeva ja
kellaaja järgi.
Kuvatakse failide
arv. Failide
sirvimiseks
vajutage juhtnuppu vasakule või paremale. Failide
sirvimiseks rühmiti vajutage juhtnuppu üles või
alla, või kui menüüs Seaded on Navi-nupp sisse
lülitatud, libistage failide sirvimiseks sõrme
juhtnupu serval.
Faili avamiseks vajutage juhtnuppu. Kui pilt avaneb,
vajutage pildi suumimiseks klapi all asuvaid
suuminuppe. Suumiastet ei salvestata.
Videoklipi või pildi töötlemiseks valige Valikud >
Muuda.
Et vaadata, kus tähisega
valige Valikud > Näita kaardil.
Piltide printimiseks ühilduva printeriga või
hilisemaks printimiseks mälukaardile (kui see on
sisestatud) talletamiseks valige Valikud > Prindi.
Vt "Pildi printimine", lk 99. Kui soovite pildid
teisaldada albumisse, et neid hiljem printida, valige
Valikud > Lisa albumissePrintimiseks.
94
Vt "Piltide töötlemine", lk 98.
märgitud pilt on tehtud,
Faili üksikasjade vaatamine ja muutmine
Pildi või video atribuutide vaatamiseks või
muutmiseks valige Valikud > Andmed ja mõni
järgmistest valikutest.
● Sildid — sisaldab praegu kasutatavaid märkeid.
Märgete lisamiseks praegu valitud failile valige
Lisa.
Vt "Märked", lk 96.
● Kirjeldus — kui soovite failile lisada vabas
vormis kirjelduse, valige see väli.
● Asukoht — sellel väljal kuvatakse GPS-
asukohateave (kui see on saadaval).
● Pealkiri — see väli sisaldab praegu valitud faili
pisipilti ja failinime. Nime muutmiseks valige see
väli.
● Albumid — kuvab albumid, milles praegu
valitud fail paikneb.
● Erald.võime — kuvab pildi suuruse pikslites.
● Kestus — kuvab video pikkuse.
● Kasutusõigus — Selle faili DRM-õiguste
vaatamiseks valige Kuva.
"Litsentsid", lk 150.
Vt
Page 95
Piltide ja videote korraldamine
Rakenduses Fotod saate fotosid korraldada
järgmiselt.
● Et üksusi saaks edaspidi kuvada vaates
Tunnussildid, lisage üksustele tunnussildid.
"Märked", lk 96.
● Üksuste vaatamiseks kuude kaupa valige Kuud.
● Üksuste talletamiseks albumi loomiseks valige
Albumid > Valikud > Uus album.
Pildi lisamiseks albumisse või kausta Fotod valige
soovitud üksus ja siis aktiivsel tööriistaribal Lisa
albumisse.
Pildi või video kustutamiseks valige kustutatav pilt
ja siis aktiivsel tööriistaribal Kustuta.
Vt "Albumid", lk 95.
Vt
Aktiivne tööriistariba
Aktiivne tööriistariba on saadaval ainult siis, kui
olete aktiivses vaates mõne pildi või videoklipi
valinud.
Liikuge aktiivsel tööriistaribal soovitud üksusele ja
vajutage selle valimiseks juhtnuppu. Saadaolevad
valikud sõltuvad aktiveeritud vaatest ning sellest,
kas olete valinud pildi või videoklipi.
Tööriistariba peitmiseks valige Valikud > Peida
ikoonid. Kui soovite peidetud aktiivse tööriistariba
aktiveerida, vajutage juhtnuppu.
Valige järgmiste valikute seast.
valitud videoklipi esitamiseks.
valitud pildi või videoklipi saatmiseks.
valitud pildi või videoklipi üleslaadimiseks
ühilduvasse veebialbumisse (saadaval üksnes
juhul, kui olete seadistanud mõne ühilduva
veebialbumi konto).
ühiskasutus võrgus ", lk 100.
valitud üksuse lisamiseks albumisse
valitud üksuse tunnussiltide ja muude
atribuutide haldamiseks
valitud pildi või videoklipi kustutamiseks.
Vt " Piltide ja videote
Albumid
Albumites saate mugavalt hallata oma pilte ja
videoklippe. Albuminte vaatamiseks rakenduses
Fotod valige põhivaates Albumid.
Uue albumi loomiseks albumiloendi vaates valige
Valikud > Uus album.
Pildi või videoklipi lisamiseks rakenduses Fotod
asuvasse albumisse liikuge soovitud pildile või
videoklipile ja valige Valikud > Lisa albumisse.
Avaneb albumiloend. Valige album, kuhu soovite
Fotod
95
Page 96
pildi või videoklipi lisada. Albumisse lisatud üksus
jääb nähtavaks ka kaustas Fotod.
Fotod
Albumist mõne faili eemaldamiseks avage album,
liikuge eemaldatavale failile ja valige Valikud >
Eemalda albumist.
Märked
Märgete abil saab meediumiüksusi rakenduses
Fotod kategooriati liigitada. Märkeid saab luua ja
kustutada märkehalduri abil. Märkehaldur kuvab
praegu kasutatavad märked ja iga märkega
seostatud üksuste arvu.
Märkehalduri avamiseks valige pilt või videoklipp ja
valige Valikud > Andmed > Sildihaldur.
Märke loomiseks valige Valikud > Uus silt.
Loendi vaatamiseks sagedamini kasutatud
järjestuses valige Valikud > Populaarsemad.
Loendi vaatamiseks tähestikulises järjestuses
valige Valikud > Tähestikjärjestuses.
Loodud märgete kuvamiseks valige rakenduse
Fotod põhivaates Sildid. Märke nime pikkus on
vastavauses märkega seostatud üksuste arvuga.
Valige märge, et kuvada kõik sellega seostatud
pildid.
Märke määramiseks pildile valige pilt ja Valikud >
96
Lisa silte.
Pildi ja märke vahelise seose kustutamiseks avage
märge ja valige Valikud > Eemalda sildist.
Slaidiseanss
Piltide vaatamiseks slaidiseansis valige slaidiseansi
alustamiseks pilt ja seejärel Valikud >
Slaidiseanss > Alusta > Esita al. vanematest
või Esita al. uuematest. Slaidiseanssi alustatakse
valitud failist.
Ainult valitud piltidega slaidiseansi vaatamiseks
valige piltide märkimiseks Valikud > Vali/Tühista
valik > Vali ja seejärel slaidiseansi alustamiseks
Valikud > Slaidiseanss > Alusta > Esita al.
vanematest või Esita al. uuematest.
Valige järgmiste valikute seast.
● Jätka — slaidiseansi vaatamise jätkamiseks.
● Lõpeta — slaidiseansi lõpetamiseks.
Piltide sirvimiseks vajutage juhtnuppu vasakule või
paremale.
Enne slaidiseansi käivitamist reguleerige
slaidiseansi seadeid. Valige Valikud >
Slaidiseanss > Seaded ja mõni järgmistest
valikutest.
● Muusika — slaidiseansile heli lisamiseks.
● Laul — loendist soovitud muusikafaili
valimiseks.
Page 97
● Slaidiviivitus — slaidiseansi esituskiiruse
reguleerimiseks.
● Üleminek — slaidiseansi slaidide sujuvaks
vahetamiseks ning piltide suurendamiseks ja
vähendamiseks juhupõhimõttel.
Helitugevuse reguleerimiseks slaidiseansi ajal
vajutage seadme helitugevusnuppu.
Telesignaaliväljundi (TVout) režiim
Tehtud piltide ja videoklippide vaatamiseks
ühilduvas teleris kasutage ühilduvat Nokia
videoühenduskaablit.
Enne piltide ja videoklippide vaatamist
teleriekraanil võib osutuda vajalikuks
telesignaaliväljundi seadete ja kuvasuhte
konfigureerimine.
seaded", lk 168.
Telesignaaliväljundi režiimis ei saa telerit
fotokaamera kaadrinäidikuna kasutada.
Piltide ja videoklippide vaatamiseks teleris tehke
järgmist.
1. Ühendage ühilduv Nokia videoühenduskaabel
ühilduva teleri videosisendi ühenduspessa.
2. Ühendage Nokia videoühenduskaabli teine ots
oma Nokia seadme AV-ühenduspessa.
Vt "Lisaseadme
3. Võib-olla peate selleks valima vastava
kaabelühenduserežiimi.
4. Vajutage
soovite vaadata.
Pildid kuvatakse
pildivaaturis ja
videoklipid
esitatakse
videokeskuses.
Kui Nokia
videoühenduskaabel on seadmega ühendatud,
suunatakse telerisse kõik seadme helid (sh aktiivse
kõne heli, videoklippide stereoheli,
klahvivajutushelid ja helinad). Seadme mikrofon
töötab nagu tavaliselt.
Kõigi rakenduste puhul, v.a rakenduses Fotod
asuvad kaustad, kuvatakse teleriekraanil seda,
mida seadme ekraanilgi.
Avatud pilt kuvatakse teleriekraanil
täisekraanvaates. Kui avate teleriekraanil kuvatava
pildi pisipildivaates, pole suurendamine saadaval.
Kui avate esiletõstetud videoklipi, alustab
videokeskus videoklipi esitamist seadmes ja
teleriekraanil.
Teleris saab pilte vaadata slaidiseansina. Kõik
albumis asuvad üksused või märgitud pildid
, valige Galerii ja leidke fail, mida
Vt "RealPlayer", lk 149.
Fotod
97
Page 98
kuvatakse teleris täisekraanil, taustaks valitud
muusika.
Seadmete erineva eraldusvõime tõttu võib teleris
Fotod
kuvatava pildi kvaliteet erineda.
Raadiolained (nt sissetulevate kõnede puhul)
võivad teleri pilti häirida.
Vt "Slaidiseanss", lk 96.
Piltide töötlemine
Pildiredaktor
Piltide töötlemiseks kohe pärast pildistamist või
pärast nende salvestamist kausta Fotod valige
Valikud > Muuda. Avaneb pildiredaktor.
Väikeste ikoonidega tähistatud
töötlusfunktsioonide valimist võimaldava
ruudustikku meenutava pildivaate avamiseks
valige Valikud > Rakenda efekt. Saate pilti
kärpida või pöörata, reguleerida heledust, värve,
kontrastsust ja eraldusvõimet ning lisada pildile
efekte, teksti, lõikepilte või raame.
Pildi kärpimine
Pildi kärpimiseks valige Valikud > Rakenda
efekt > Kärpimine ja seejärel valige loendist
eelmääratletud kuvasuhe. Pildi suuruse käsitsi
kärpimiseks valige Käsitsi.
98
Kui valite Käsitsi, ilmub pildi vasakusse ülanurka
rist. Valige juhtnupu abil kärbitav ala ja valige
Määra. Paremasse allnurka ilmub teine rist. Valige
kärbitav ala uuesti. Esmalt valitud ala
reguleerimiseks valige Tagasi. Valitud alad
tekitavad ristküliku, mis moodustab kärbitud pildi.
Kui valite eelmääratud kuvasuhte, valige
kärpimiseks ala vasak ülanurk. Esiletõstetud ala
suuruse muutmiseks kasutage juhtnuppu. Valitud
ala kinnistamiseks vajutage juhtnuppu. Juhtnupu
abil saate valitud ala pildi sees liigutada. Kärbitava
ala valimiseks vajutage juhtnuppu.
Punasilmsuse vähendamine
Kui pildistatavad on pildile jäänud punaste
silmadega, valige punasilmsuse vähendamiseks
Valikud > Rakenda efekt > Punasilms.
vähend..
Viige rist silmale ja vajutage juhtnuppu. Ekraanil
kuvatakse rõngas. Kontuuri suuruse silmale
sobivaks muutmiseks vajutage juhtnuppu.
Punasilmsuse vähendamiseks vajutage juhtnuppu.
Kui olete pildi töötlemise lõpetanud, vajutage
Valmis.
Muudatuste salvestamiseks ja eelmisse vaatesse
naasmiseks valige Tagasi.
Page 99
Kasulikud otseteed
Piltide töötlemisel saat kasutada järgmisi otseteid.
● pildi vaatamiseks täisekraanvaates vajutage
klahvi *. Tavavaatesse naasmiseks vajutage
uuesti *.
● pildi pööramiseks päri- või vastupäeva vajutage
vastavalt klahvi 3 või 1.
● vaate suurendamiseks või vähendamiseks
vajutage klahvi 5 või 0.
● Suurendatud fotol liikumiseks vajutage
juhtnuppu üles, alla, vasakule või paremale.
Videote töötlemine
Videoredaktor toetab videofaile vormingutega .3gp
ja .mp4 ning helifaile
vormingutega .aac, .amr, .mp3 ja .wav. Samas ei
toeta see tingimata kõiki failivormingute omadusi
ega versioone.
Videoklipi muutmiseks rakenduses Fotod liikuge
klipile, valige Valikud > Muuda ja mõni
järgmistest valikutest.
● Ühenda — pildi või videoklipi lisamiseks valitud
videoklipi algusse või lõppu.
● Muuda heli — videoklipi originaalheliklipi
vahetamiseks uue heliklipi vastu.
● Lisa tekst — teksti lisamiseks videoklipi algusse
või lõppu.
● Lõika — video kärpimiseks ja klipi allesjäetavate
lõikude märkimiseks.
Video lõikamiskuvas videoklipist ekraanipildi
tegemiseks valige Valikud > Salvesta
ekraanipilt. Vajutage pisipildieelvaates juhtnuppu
ning valige Salvesta ekraanipilt.
Piltide printimine
Pildi printimine
Piltide printimiseks rakendusega Pildi printimine
valige prinditav pilt ja seejärel prindivalik vaadetes
Fotod, Kaamera, Pildiredaktor või Pildivaatur.
Rakenduse Image print abil saate pilte printida
ühilduva USB-andmesidekaabli või Bluetoothühenduse kaudu. Pilte saate ka printida traadita
kohtvõrgu kaudu. Kui ühilduv mälukaart on
seadmesse sisestatud, saate pilte talletada
ühilduval mälukaardil ja hiljem ühilduva printeri
kaudu printida.
Printida saab ainult jpeg-vormingus pilte.
Kaameraga pildistatud pildid salvestatakse
automaatselt jpg-vormingus.
Fotod
99
Page 100
Printeri valimine
Piltide printimiseks rakendusega Pildi printimine
valige pilt ja seejärel prindivalik vaadetes Fotod,
Fotod
Kaamera, Pildiredaktor või Pildivaatur.
Kui kasutate rakendust Pildi printimine
esmakordselt, siis kuvatakse pärast pildi valimist
saadaolevate ühilduvate printerite loend. Valige
printer. See printer määratakse vaikeprinteriks.
PictBridge’i-ühilduva printeri abil printimiseks
ühendage ühilduv andmekaabel enne prindivaliku
valimist ja kontrollige, et andmekaabli režiimiks
oleks seatud Pildiprint või Küsi ühendumisel.
"USB", lk 48. Printer kuvatakse automaatselt, kui
valite prindivaliku.
Kui vaikeprinter pole kasutatav, kuvatakse
kasutatavate printerite loend.
Vaikeprinteri muutmiseks valige Valikud >
Seaded > Vaikeprinter.
Prindi eelvaade
Pärast printeri valimist kuvatakse valitud pildid
eelmääratletud paigutusega.
Paigutuse muutmiseks vajutage valitud printeris
kasutatavate paigutuste loendi sirvimiseks
juhnuppu vasakule või paremale. Kui pildid ei mahu
ühele lehele, liikuge lisalehtede kuvamiseks üles või
alla.
100
Prindiseaded
Kasutatavad valikud sõltuvad valitud printeri
võimalustest.
Vaikeprinteri seadmiseks valige Valikud >
Vaikeprinter.
Paberi formaadi valimiseks valige Paberi suurus,
edasi valige avanenud loendist soovitud formaat ja
seejärel OK. Eelmisse vaatesse naasmiseks valige
Tühista.
Veebi kaudu printimine
Vt
Kasutades rakendust Veebi kaudu printimine, saate
veebi kaudu tellida paberfotod otse koju või mõnda
kauplusse, kust te need hõlpsasti kätte saate. Saate
ka tellida mitmesuguseid valitud pildiga
kujundatud tooteid (nt kruuse või hiirepatju).
Tooted sõltuvad teenusepakkujast.
Lisateavet rakenduse kohta saate Nokia toote
tugiteenuste lehtedel või kohalikul Nokia
veebisaidil leiduvatest juhenditest.
Piltide ja videote ühiskasutus võrgus
Oma pilte ja videoklippe saate teistega jagada
ühilduvate võrgualbumite, ajaveebide või muude
veebis leiduvate ühiskasutusteenuste kaudu. Saate
Loading...