Nokia N82 User Manual [hu]

ليزنت قيبطتلا

ىجري اذل .ةقطنملا فلاتخاب فلتخي تاجتنملا كلتب قلعتت تامدخو ةنيعم تاقيبطتو تاجتنم رفوت نإ

.ةغللا تارايخ رفوت ىدمو ليصافت ىلع لوصحلل Nokia ليكو ةعجارم

،MMS ةمدخ ىلع وأ ةكبشلا وأ/و SIM ةقاطب ىلع صئاصخلاو تايلمعلا ضعب مادختسا دمتعي

.ةلصفنم موسرل تامدخلا ضعب عضخت .ةموعدملا ىوتحملا تاقيسنتو ةزهجلأا قفاوت يلع دمتعي وأ

كلذ يف امب( ةيقيسوملا عطقلاو روصلا ضعب لاسرإ ةداعإ وأ لقن وأ ليدعت وأ خسن رشنلا قوقح عنمت دق

.ىرخلأا تايوتحملاو )نينرلا تامغن

.كزاهج لوح ةماه ىرخأ تامولعم ىلع لوصحلل مدختسملا ليلد عجار ISSUE 1 AR

تانامض لا

.ةظوفحمقوقحلاةفاك© 2007Nokia رشنلاو عبطلا قوقح

ةيراجت تاملاع وأ ةيراجت تاملاع يه Nseriesو Nokia Connecting Peopleو Nokia يف اهركذ دراولا ىرخلأا تاكرشلاو تاجتنملا ءامسأ نأ امك .Nokia Corporation ةكرشل ةلجسم

.اهل ةكلاملا ةكرشلل ةيراجت ءامسأ وأ ةيراجت تاملاع نوكت دق ليلدلا اذه

نم لكش يأب ةقيثولا هذه تايوتحم لك وأ نم ءزج نيزخت وأ عيزوت وأ لقن وأ خسن ةداعإ رظحي

.Nokia نم قبسم يطخ نذإ نود لاكشلأا

ىلع تانيسحت لاخدإو تارييغت ءارجإ يف قحلاب Nokia ظفتحتو .ةرمتسم ريوطت ةسايس Nokia عبتت

.قبسم راعشإ نودب ةقيثولا هذه يف ةنيبملا اهتاجتنم نم يأ

نم لاح يأب Nokia دعت لا ،اهب لومعملا نيناوقلا هب حمست يذلا ىصقلأا دحلا ىلإ رارضأ يأ وأ لخدلا وأ تانايبلل نادقف يأ نع ةلوئسم اهيصخرم نم يأ وأ لاوحلأا

.ةراسخلا وأ رارضلأا كلت ببس ناك امهم ةرشابم ريغ وأ ةيعبت وأ ةيضرع وأ ةصاخ

ةيراسلا نيناوقلا هيضتقت ام ءانثتسابو ."ةنهارلا اهتلاحب" ةقيثولا هذه تايوتحم ميدقت متي كلذ يف امب ،ةينمض مأ ةحيرص تناك ءاوس ،عون يأ نم تانامض ةقيثولا هذه مدقت لا قوسلا يف جاورلاو ضرعلا ةيلباقل ةينمضلا تانامضلا ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع تايوتحمب قلعتت تانامض وأ ةيقوثوملا وأ ةقدلاب قلعتي اميف ،نيعم ضرغل اهتمءلامو نودب تقو يأ يف اهبحس وأ ةقيثولا هذه ليدعت يف قحلاب Nokia ظفتحت .ةقيثولا هذه

.قبسم راعشإ

تاهج وأ صاخشلأ اكلمً نوكت دقو زاهجلا عم ةدوزملا ىرخلأا فارطلأا تاقيبطت ءاشنإ مت دق امبر ةيكلملا قوقح وأ عبطلاو رشنلا قوقح Nokia كلتمت لا .اهب ةلص اهل سيل وأ Nokia ـل ةعبات ريغ معد صوصخب ةيلوئسم يأ Nokia لمحتت لا ،وحنلا اذه ىلعو .ريغلا تاقيبطتب ةصاخلا ةيركفلا يف ةمدقملا تامولعملا صوصخب لاو تاقيبطتلا هذه لمع ةقيرط صوصخب وأ نييئاهنلا نيمدختسملا

.ىرخلأا فارطلأا تاقيبطتل تانامض يأ Nokia رفوت لا .داوملا كلت يف وأ تاقيبطتلا

يأ نم نامض يأ نود يه امك ةمدقم تاقيبطتلا نأب رقت كنإف ،تاقيبطتلا مادختسا ربع

.اهب لومعملا نيناوقلا هب حمست يذلا ىصقلأا دحلا ىلإو اينمضً مأ احيرصً ناك ءاوس عون ،تانامض وأ تانايب يأ نامدقت لا اهل ةعباتلا تاكرشلاو Nokia نأب رقت نأ كيلع امك تانامضلا :يلي ام رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب ،ةينمض مأ ةحيرص ءاوسً مدع نامض نأشب وأ نيعم ضرغل هتمءلام وأ عيبلل جتنملا ةيلباق وأ ةيكلملا دنسب ةصاخلا ريغ وأ ةيراجتلا تاملاعلا وأ عبطلاو رشنلا قوقح وأ عارتخلاا تاءاربل تاقيبطتلا قرخ

.ريغلاب ةصاخلا قوقحلا نم كلذ

كلذك كنكمي دق .ىرخأ فارطأ عقاومب ةصاخ اقبسمً ةتبثم طباور وأ تاملاع ىلع كزاهج يوتحي دق Nokia عبتت لا ىرخلأا فارطلأا عقاوم .زاهجلا اذه ةطساوب ىرخأ فارطأ عقاوم ىلإ لوصولا كلت ىلإ لوخدلا كرايتخا ةلاح يفو .اههاجت ةيلوئسم يأ لمحتت وأ عقاوملا هذه رقت لا Nokiaو

.ةيامحلا وأ ناملأل ةبسنلاب تاطايتحلاا ذاختا كيلع ،عقاوملا