Nokia N82 User Manual [sk]

Naèítajte!

© 2007 Nokia. V¹etky práva vyhradené.
Nokia, Nokia Connecting People a Nseries sú ochrannými znaèkami alebo

registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy
produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými
znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.
Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo celého obsahu
tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoloènosti Nokia je zakázané.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje
právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente
bez predchádzajúceho upozornenia.

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«A PLATNÉ PRÁVO, SPOLOÈNOS« NOKIA
ANI ®IADNY Z JEJ POSKYTOVATEÅOV LICENCIÍ NEPONESIE ZODPOVEDNOS« ZA
AKÚKOÅVEK STRATU DÁT ALEBO PRÍJMU, ANI ZA AKOKOÅVEK VZNIKNUTÉ
OSOBITNÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ©KODY.

OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA VYKLADÁ „TAK, AKO JE”. NEPOSKYTUJÚ SA ®IADNE
ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, OHÅADOM
SPRÁVNOSTI, SPOÅAHLIVOSTI ALEBO OBSAHU TOHTO DOKUMENTU, VRÁTANE, ALE
NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEÅNOSTI A VHODNOSTI NA
URÈITÝ ÚÈEL, OKREM ZÁRUK, VY®ADOVANÝCH PRÍSLU©NÝMI PLATNÝMI
PRÁVNYMI PREDPISMI. SPOLOÈNOS« NOKIA SI VYHRADZUJE PRÁVO KEDYKOÅVEK
A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO DOKUMENT ZMENI« ALEBO
STIAHNU« Z OBEHU.

Aplikácie od tretích dodávateåov dodané s va¹ím prístrojom mohli by» vytvorené
a mô¾u by» vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú
vz»ah k spoloènosti Nokia. Nokia nevlastní autorské práva a práva du¹evného
vlastníctva k týmto aplikáciám tretích tvorcov. Vzhåadom na to Nokia nepreberá
¾iadnu zodpovednos» za podporu koncových u¾ívateåov a za funkènos» týchto
aplikácií ani za informácie uvedené v aplikáciách alebo v týchto materiáloch.
Nokia neposkytuje ¾iadnu záruku na aplikácie tretích dodávateåov. POU®ÍVANÍM
APLIKÁCIÍ BERIETE NA VEDOMIE, ®E APLIKÁCIE SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“,
BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNEJ ALEBO ODVODENEJ, A TO
V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«AJÚ PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY. ÏALEJ
BERIETE NA VEDOMIE, ®E NOKIA ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK PRÍBUZNÉ
SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ
ALEBO ODVODENÉ, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA ZÁRUKY VLASTNÍCTVA,
OBCHODOVATEÅNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL, A TAKTIE® ®E
APLIKÁCIE NEPORU©IA AKÉKOÅVEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ PRÁVA, PRÁVA
K OCHRANNÝM ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.

V prístroji mô¾u by» vopred nain¹talované zálo¾ky alebo odkazy na webové stránky
tretích strán. Pomocou svojho mobilného prístroja sa mô¾ete dosta» aj na iné
webové stránky tretích strán. Webové stránky tretích strán sú nezávislé od
spoloènosti Nokia a spoloènos» Nokia ich nepodporuje ani za ne nepreberá
zodpovednos». Ak sa takéto stránky rozhodnete nav¹tívi», buïte z håadiska
bezpeènosti a obsahu obozretní.
Dostupnos» urèitých výrobkov, aplikácií a slu¾ieb pre tieto výrobky sa mô¾e
v závislosti od regiónu lí¹i». Informujte sa, prosím, u svojho predajcu Nokia
o podrobnostiach a dostupnosti jazykových verzií.

Niektoré funkcie závisia od SIM karty a/alebo siete, slu¾by MMS alebo
kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré
slu¾by sa osobitne spoplatòujú.

Ochrana autorských práv mô¾e bráni» kopírovaniu, úprave, prenosu alebo
rozosielaniu niektorých obrázkov, hudby (vrátane zvonení) a iného obsahu.
Pozrite si návod na pou¾itie, kde nájdete ïal¹ie dôle¾ité informácie o va¹om
prístroji.

1. VYDANIE SK

Naèítajte!

Pomocou aplikácie Naèítajte! mô¾ete vyhåada», prezera»
uká¾ky, nakupova», naèíta» a aktualizova» obsah, slu¾by
a aplikácie. Hry, tóny zvonenia, tapety, aplikácie a mnohé
ïal¹ie polo¾ky sú åahko dostupné. Polo¾ky sú organizované
v katalógoch a zlo¾kách od poskytovateåov rôznych slu¾ieb.
Dostupnos» obsahu závisí od poskytovateåa slu¾ieb.

Aplikácia Naèítajte! pou¾íva slu¾by siete a poskytuje
prístup k najaktuálnej¹iemu obsahu. Informácie o ïal¹ích
polo¾kách dostupných prostredníctvom aplikácie

Naèítajte! získate u poskytovateåa slu¾ieb alebo

tvorcu jednotlivých polo¾iek.
Aplikácia Naèítajte! je neustále aktualizovaná a poskytne

vám najnov¹í obsah, ktorý poskytovateå slu¾by ponúka pre
vá¹ prístroj. Ak chcete aktualizova» obsah v aplikácii

Naèítajte! manuálne, vyberte polo¾ku Voåby > Obnovi»
zoznam.

Ak chcete skry» niektorú zlo¾ku alebo katalóg v zozname,
aby sa napríklad zobrazovali iba polo¾ky, ktoré èasto
pou¾ívate, vyberte polo¾ku Voåby > Skry». Ak chcete
skryté polo¾ky znova zobrazi», vyberte polo¾ku Voåby >

Zobrazi» v¹etky.

Ak chcete zakúpi» vybranú polo¾ku v hlavnom okne alebo
v niektorej zlo¾ke alebo v katalógu, vyberte mo¾nos»

Voåby > Kúpi». Otvorí sa vedåaj¹ie menu, v ktorom mô¾ete

zvoli» verziu polo¾ky a zobrazi» informáciu o cene.
Dostupnos» voåby závisí od poskytovateåa slu¾ieb.

Ak chcete naèíta» polo¾ku, ktorá je zadarmo, vyberte
mo¾nos» Voåby > Prevzia».

Nastavenia aplikácie Naèítajte!

Aplikácia aktualizuje vo va¹om prístroji najnov¹í obsah
dostupný od poskytovateåa slu¾ieb, prípadne z iných
dostupných kanálov. Ak chcete zmeni» nastavenia,
vyberte polo¾ku Voåby > Nastavenia a jednu
z nasledujúcich mo¾ností:

Miesto prístupu –ak chcete vybra» miesto prístupu, ktoré

sa pou¾ije na prístup k serveru poskytovateåa slu¾ieb,
a rozhodú», èi sa má prístroj spýta» na miesto prístupu
pri ka¾dom spojení.

Automatické otvorenie –ak chcete, aby sa po naèítaní

automaticky otvoril obsah alebo aplikácia, vyberte
mo¾nos» Áno.

Potvrdenie uká¾ky –ak chcete, aby si prístroj pred

naèítaním uká¾ky obsahu alebo aplikácie od vás v¾dy

Naèítajte!

3

vy¾iadal súhlas, vyberte mo¾nos» Áno. Ak chcete, aby sa
uká¾ka automaticky naèítala, vyberte mo¾nos» Nie.

Potvrdenie kúpy –ak chcete, aby si prístroj pred

nakúpením obsahu alebo aplikácie od vás v¾dy vy¾iadal

Naèítajte!

súhlas, vyberte mo¾no» Áno. Ak chcete zaèa» nákup ihneï
po výbere polo¾ky Kúpi», vyberte mo¾nos» Nie.

Po dokonèení nastavení vyberte polo¾ku Spä».

4