Nokia N81-3 User Manual [hi]

ÀMA§^ H$A|

Nokia N81

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.

{DF`-GYMR

G_W©Z		1
HW§${O`M± ED§ NWO}		2
•	G§JRV _MOS>	2
•	IOB _MOS>	3
•	_ËQ>R_R{S>`M _MOS>	4
_YB^YV \$MOZ GOQ>AN		5
•	Ñ_¥{V H$MS©>	5
• {G_ `M (`Y){G_ H$MS©> VWM ~¡Q>AR S>MB|		6
•	{S>DMBG MMBY H$A|	7
•	HW§$ORNQ>B BM°H$ (H$SJMS©>)	8
•	~¡Q>AR MMO© H$A|	8
•	_YB^YV GOQ>AN	9
• Nokia Nseries PC Suite		10
G§JRV AZW^D		11
•	G§JRV	11
•	G§JRV ÑWMZM§V[AV H$A|	11
• Windows Media® Player 11 (WMP 11) G_H$M{BH$ H$A|		12
•	EB~_ AMQ©> S>MB|	13
•	Nokia NM°S>H$MPÑQ§>J	14
•	AO{S>`MO	15
N-Gage™ JOQ_J		16

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.

G_W©Z

_M°S>B Z§~A: Nokia N81-3.

BGHO$ ~MX GO BGO Nokia N81 H$HM OMEJM.

GHM`VM

GHM`VM H$M`©ÀUMBR {S>DMBG À`MOJ HO$ XM¡AMZ {ZX}E ÀXMZ H$AVR H¡. BG VH$ {H$GR AZWÀ`MOJ GO NHÞ§MZO HO$ {BE, {DH$ËN > GHM`VM H$M M`Z H$A|.

CN`MOJH$VM© _MJ©X{E©H$M

AM¡A {DÑV¥V OMZH$MAR ABJ CN`MOJH$VM© _MJ©X{E©H$M _| XR JB© H¡. BG ÀMA§^ H$A| _MJ©X{E©H$M H$M CN`MOJ G§NYU© CN`MOJH$VM© _MJ©X{E©H$M, OMO _HËDNYU© GWAJM ED§ AI-AIMD OMZH$MAR ÀXMZ H$AVR H¡, HO$ ÑWMZ NA Z H$A|.

AM°ZBMBZ

www.nokia.co.in/N81/support

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.

HW§${O`M± ED§ NWO}

G§JRV _MOS>

B`A NRG

Navi™ ÑH«$M°B HW§$OR (BGHO$ ~MX GO ÑH«$M°B

HW§$OR HO$ ZM_ GO C„O{IV {H$`M OMEJM)

M`Z HW§$OR

{NN>BM HW§$OR

^OO| HW§$OR

_OZY HW§$OR

`W{º$: IWBO AZWÀ`MOJM| HO$ ~RM PÑDM H$AZO HO$ {BE X~ME± AM¡A AMOH$ H$A AI|.

MOVMDZR: AZWÀ`MOJ H$MO N¥Ð>^Y{_ _| MBVM N>MO‹S> XOZO GO ~¡Q>AR H$S INV ~‹T> OMVR H¡ AM¡A ORDZ H$MB H$_ HMO OMVM H¡

AMOH|$ HW§$OR

2mm MMO©A H$ZOŠQ>A

{H$GR AZWHY$B PC GO OMO‹S>ZO HO$ {BE

_MBH«$MO USB H$ZOŠQ>A

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.

NMDA

`W{º$: {H$GR ÀMOµ\$MBB H$M M`Z `M \$MOZ BM°H$ H$AZO HO$ {BE X~ME§

BM°H$ HW§$OR:

• HW§$ORNQ>B H$MO BM°H$/AZBM°H$ H$AZO HO$ {BE ÑBMBS> H$A|

G§JV HOS>GOQ> AM¡A EÝHM§G_|Q> HO$ {BE 3.5 _R._R. ÑQ>R[A`MO AM°µ{S>`MO O¡H$

AJBM HW§$OR

_ËQ>R_R{S>`M HW§$OR

• _ËQ>R_R{S>`M _OZY VH$ NHÞ±MZO HO$ {BE X~ME§

`W{º$: `H G§JRV ßBO`A HO$ {BE VOO _MJ© H¡. X~ME§ AM¡A _ËQ>R_R{S>`M _OZY GO G§JRV H$M M`Z H$A|.

M`Z HW§$OR

G_M{Á HW§$OR

IMBR H$A| HW§$OR

~OME§/AMOH|$ HW§$OR

Q>M°JB HW§$OR

•GM_MÝ` AM¡A _M¡Z ÀMOµ\$MBB `M XMO BMBZM| HO$ ~RM (`{X ZOQ>DH©$ ÀXMVM XMO \$MOZ BMBZ H$MO G_W©Z XOVM H¡) PÑDM H$AZO HO$ {BE X~ME§ AM¡A AMOH$ H$A AI|.

B§Q>AZOQ> HW§$OR

• DO~ EŠGOG H$AZO HO$ {BE X~ME§ AM¡A AMOH$ H$A AI|

HW§${O`M± ED§ NWO}

JOQ_J _MOS>

Navi™ ÑH«$M°B HW§$OR							IOB HW§${O`M±
(BGHO$ ~MX ÑH«$M°B HW§$OR HO$ ZM_ GO
C„O{IV {H$`M OMEJM)					• IOB À{H«$`M H$M {Z`§ÌU H$AZO HO$ {BE
• 8-VA\$M {XEMË_H$ IOB À{H«$`M					Ü`MZ X|: {G\©$ B¢S²>GH¡$N IOB HO$ {BE

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.

HW§${O`M± ED§ NWO}

_ËQ>R_R{S>`M _MOS>

IOB HW§${O`M±:

• J¡BAR _MOS> _| µOY_ BZ/AMCQ> H$S VAH H$M_ H$AVM H¡

LED µÂB¡E

2 _OJM {NŠGOB H¡$_AM

H$¡ßMA HW§$OR				ÑQ>R[A`MO ÑNRH$A

`W{º$: PÑWA N>{D`M± BOZO AM¡A DR{S>`MO [AH$M°S©> H$AZO HOVW _W»` H¡$_AM G{H«$` H$AZO HO$ {BE X~MH$A AI|

µOY_/DM°Ë`Y_ HW§$OR

H$M°NRAMBQ> © 2007 Nokia. GDM©{YH$MA GWA{JV.