Nokia N810 User Manual [ru]
Internet Tablet OS 2008 edition
АгЪЮТЮФбвТЮ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ
Nokia N800 Internet Tablet
Nokia N810 Internet Tablet
²лЯгбЪ 1 RU
ME 96
Nokia N800/N810 (RX-34/RX-44)
БаЮЪ бЫгЦСл, гбвРЭЮТЫХЭЭлЩ ЯаЮШЧТЮФШвХЫХЬ Т ЯЮапФЪХ Я.2 бв.5 ДХФХаРЫмЭЮУЮ
·РЪЮЭР АД «¾ ЧРйШвХ ЯаРТ ЯЮваХСШвХЫХЩ», аРТХЭ 3 УЮФРЬ б ФРвл ЯаЮШЧТЮФбвТР
ЯаШ гбЫЮТШШ, звЮ ШЧФХЫШХ ШбЯЮЫмЧгХвбп Т бваЮУЮЬ бЮЮвТХвбвТШШ б ЭРбвЮпйХЩ
ШЭбвагЪжШХЩ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ Ш ЯаШЬХЭШЬлЬШ вХеЭШзХбЪШЬШ бвРЭФРавРЬШ.
´µº»°А°Ж¸П Б¾¾В²µВБВ²¸П
º¾А¿¾А°Ж¸П NOKIA ЧРпТЫпХв, звЮ ШЧФХЫШХ
RX-34/RX-44 бЮЮвТХвбвТгХв ЮбЭЮТЭлЬ
ваХСЮТРЭШпЬ Ш ФагУШЬ бЮЮвТХвбвТгойШЬ
ЯЮЫЮЦХЭШпЬ ´ШаХЪвШТл БЮТХвР µТаЮЯл
1999/5/EC. ºЮЯШо ´ХЪЫРаРжШШ бЮЮвТХвбвТШп
ЬЮЦЭЮ ЧРУагЧШвм б Web-бваРЭШжл
http://www.nokia.com/phones/
© Nokia, 2007 У. Б бЮеаРЭХЭШХЬ ТбХе ЯаРТ.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N800 Ш N810 пТЫповбп вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ
ШЫШ ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭлЬШ вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ¿ЮЧлТЭлХ Nokia
пТЫповбп ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭЮЩ ЧТгЪЮТЮЩ ЬРаЪЮЩ ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia. ½РЧТРЭШп
ФагУШе ШЧФХЫШЩ ШЫШ ЪЮЬЯРЭШЩ, гЪРЧРЭЭлХ ЧФХбм, ЬЮУгв Слвм вЮаУЮТлЬШ ЬРаЪРЬШ
ШЫШ вЮаУЮТлЬШ ЭРШЬХЭЮТРЭШпЬШ бЮЮвТХвбвТгойШе ТЫРФХЫмжХТ.
²ЮбЯаЮШЧТХФХЭШХ, ЯХаХФРзР, аРбЯаЮбваРЭХЭШХ ШЫШ еаРЭХЭШХ Т ЫоСЮЩ дЮаЬХ
ФРЭЭЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР ШЫШ ЫоСЮЩ ХУЮ зРбвШ СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ ЯШбмЬХЭЭЮУЮ
аРЧаХиХЭШп ЪЮаЯЮаРжШШ Nokia ЧРЯаХйХЭЮ.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for
personal and noncommercial use in connection with information which has been
encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.
See http://www.mpegla.com.
declaration_of_conformity/.
´РЭЭЮХ ШЧФХЫШХ ЫШжХЭЧШаЮТРЭЮ ЯЮ »ШжХЭЧШШ ЭР ЯРЪХв ЯРвХЭвЮТ MPEG-4 Visual
(i) Т ЫШзЭле Ш ЭХЪЮЬЬХазХбЪШе жХЫпе Т бТпЧШ б ШЭдЮаЬРжШХЩ, ЧРЪЮФШаЮТРЭЭЮЩ
Т бЮЮвТХвбвТШШ бЮ бвРЭФРавЮЬ MPEG-4 Visual ЯЮваХСШвХЫХЬ, ЧРЭпвлЬ
ШЭФШТШФгРЫмЭЮЩ Ш ЭХЪЮЬЬХазХбЪЮЩ ФХпвХЫмЭЮбвмо, Ш (ii) Т бТпЧШ б
ТШФХЮШЭдЮаЬРжШХЩ Т дЮаЬРвХ MPEG-4, ЯаХФЮбвРТЫХЭЭЮЩ ЯЮбвРТйШЪЮЬ
ТШФХЮЯаЮФгЪжШШ, ФХЩбвТгойШЬ ЭР ЮбЭЮТРЭШШ ЫШжХЭЧШШ. ½Р ЯаШЬХЭХЭШХ
Т ШЭле жХЫпе ЭШЪРЪШХ ЫШжХЭЧШШ ЭХ ЯаХФЮбвРТЫповбп Ш ЭХ аРбЯаЮбваРЭповбп.
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ бТХФХЭШп, Т вЮЬ зШбЫХ бТХФХЭШп ЮС ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ
Т аХЪЫРЬЭле, бЫгЦХСЭле Ш ЪЮЬЬХазХбЪШе жХЫпе, ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм Т ЪЮЬЯРЭШШ
MPEG LA, LLC. БЬ. http://www.mpegla.com.
ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯЮбвЮпЭЭЮ бЮТХаиХЭбвТгХв бТЮо ЯаЮФгЪжШо. ºЮаЯЮаРжШп
Nokia ЮбвРТЫпХв ЧР бЮСЮЩ ЯаРТЮ ТЭЮбШвм ЫоСлХ ШЧЬХЭХЭШп Ш гЫгзиХЭШп
Т ЫоСЮХ ШЧФХЫШХ, ЮЯШбРЭЭЮХ Т нвЮЬ ФЮЪгЬХЭвХ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫмЭЮУЮ
гТХФЮЬЫХЭШп.
² ¼°ºБ¸¼°»М½¾ ´¾¿ГБВ¸¼¾¹ ´µ¹БВ²ГОЙ¸¼ ·°º¾½¾´°Вµ»МБВ²¾¼
БВµ¿µ½¸ º¾А¿¾А°Ж¸П NOKIA ¸ µµ ´µА¶°Вµ»¸ »¸Жµ½·¸¹ ½¸ ¿А¸ º°º¸Е
¾±БВ¾ПВµ»МБВ²°Е ½µ ¿А¸½¸¼°ОВ ½° Бµ±П ½¸º°º¾¹ ¾В²µВБВ²µ½½¾БВ¸
·° ¿¾ÂµÀÎ ´°½½ËÅ ¸»¸ ¿À¸±Ë»¸, ° °º¶µ ½¸ ·° º°º¾¹ Á¿µÆ¸°»Ì½Ë¹,
Á»ÃÇ°¹½Ë¹, ²¾Á¿¾Á»µ´¾²°²È¸¹ ¸»¸ º¾Á²µ½½Ë¹ ÃɵÀ±, º°º¸¼¸
±Ë ¿À¸Ç¸½°¼¸ ; ½¸ ±Ë»¾ ²Ë·²°½¾.
Á¾´µÀ¶°½¸µ ;³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ¿Àµ´Á°²»µ½¾ ½° ÃÁ»¾²¸ÏÅ «º°º µÁÂÌ».
ºÀ¾¼µ ÂÀµ±¾²°½¸¹ ´µ¹Á²ÃÎɵ³¾ ·°º¾½¾´°Âµ»ÌÁ²°, ½¸º°º¸µ ¸½Ëµ
³°À°½Â¸¸, º°º ϲ½Ëµ, °º ¸ ¿¾´À°·Ã¼µ²°µ¼Ëµ, ²º»ÎÇ°Ï (½¾ ½µ
¾³À°½¸Ç¸²°ÏÁÌ) ½µÏ²½Ë¼¸ ³°À°½Â¸Ï¼¸ º¾¼¼µÀǵÁº¾¹ Ƶ½½¾Á¸
¸ ¿À¸³¾´½¾Á¸ ´»Ï ¾¿Àµ´µ»µ½½¾¹ Ƶ»¸, ½µ º°Á°ÎÂÁÏ Â¾Ç½¾Á¸,
½°´µ¶½¾Á¸ ¸»¸ Á¾´µÀ¶°½¸Ï ;³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â°. º¾À¿¾À°Æ¸Ï NOKIA
Á¾ÅÀ°½ÏµÂ ·° Á¾±¾¹ ¿À°²¾ ²½¾Á¸ÂÌ ¸·¼µ½µ½¸Ï ² ´°½½Ë¹ ´¾ºÃ¼µ½Â
¸»¸ ¾Â¾·²°ÂÌ µ³¾ ² »Î±¾µ ²Àµ¼Ï ±µ· ¿Àµ´²°À¸Âµ»Ì½¾³¾ òµ´¾¼»µ½¸Ï.
½РЫШзШХ Т ЯаЮФРЦХ ЪЮЭЪаХвЭле ШЧФХЫШЩ Ш ЯаШЫЮЦХЭШЩ Ш ФЮбвгЯЭЮбвм гбЫгУ
ФЫп нвШе ШЧФХЫШЩ ЧРТШбШв Юв аХУШЮЭР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ бТХФХЭШп Ш ЭРЫШзШХ
ТХабШЩ ФЫп аРЧЫШзЭле пЧлЪЮТ ЬЮЦЭЮ гвЮзЭШвм г ФШЫХаР Nokia.
¾УаРЭШзХЭШХ нЪбЯЮавР
´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЬЮЦХв бЮФХаЦРвм ЪЮЬЯЮЭХЭвл, вХеЭЮЫЮУШШ Ш/ШЫШ
ЯаЮУаРЬЬЭЮХ ЮСХбЯХзХЭШХ, ЯЮФЯРФРойШХ ЯЮФ ФХЩбвТШХ нЪбЯЮавЭЮУЮ
ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР БИ° Ш ФагУШе бваРЭ. »оСЮХ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ Т ЭРагиХЭШХ
ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТР ЧРЯаХйХЭЮ.
²лЯгбЪ 1 RU
ВХЫХдЮЭ УЮапзХЩ ЫШЭШШ Nokia: +7 (495) 727-22-22
ÄÐÚá: +7 (495) 795-05-03
125009, ¼ЮбЪТР, ВТХабЪРп, гЫ., 7, Р/п 25 Nokia
БЮФХаЦРЭШХ
¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ .............6
ГбваЮЩбвТЮ.................................................8
БХЭбЮаЭлЩ нЪаРЭ .................................................................8
½РТШУРвЮа ЧРФРз........................................................... 9
¾СЫРбвм ЧРУЮЫЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШп............................. 9
¾СЫРбвм ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп.........................10
ºЭЮЯЪШ бТХавлТРЭШп Ш ЧРЪалвШп.........................11
¾СЫРбвм ЯаШЫЮЦХЭШЩ................................................11
¿РЭХЫм ШЭбвагЬХЭвЮТ ..............................................11
³ЫРТЭлЩ нЪаРЭ....................................................................11
ГЯаРТЫХЭШХ гбваЮЩбвТЮЬ................................................12
АХЦШЬл ТТЮФР вХЪбвР.......................................................12
²бваЮХЭЭРп ЪЫРТШРвгаР...........................................13
¿ЮЫЭЮнЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР
СлбваЮУЮ ТТЮФР...........................................................14
НЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР ...............................................14
АРбЯЮЧЭРТРЭШХ агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР.....................15
½РбваЮЩЪШ ТТЮФР вХЪбвР ..........................................16
АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ....................................................16
±ЫЮЪШаЮТЪР гбваЮЩбвТР................................................... 16
БЬХЭР ЪЮФР СЫЮЪШаЮТЪШ..........................................16
±ЫЮЪШаЮТЪР бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР
Ш ЪЫРТШРвгал...............................................................17
ГЯаРТЫХЭШХ ЯРЬпвмо....................................................... 18
ºРавл ЯРЬпвШ.............................................................. 18
АХЧХаТЭЮХ ЪЮЯШаЮТРЭШХ
Ш ТЮббвРЭЮТЫХЭШХ ФРЭЭле...................................... 20
БЯаРТЪР................................................................................. 21
¿ЮШбЪ ШЭдЮаЬРжШШ ..........................................................21
¸ЭвХаЭХв-бЮХФШЭХЭШп ...........................23
½РбваЮЩЪШ бЮХФШЭХЭШЩ.................................................... 23
БЮХФШЭХЭШХ б СХбЯаЮТЮФЭЮЩ
ЫЮЪРЫмЭЮЩ бХвмо............................................................... 24
БЮХФШЭХЭШХ б ЬЮСШЫмЭлЬ вХЫХдЮЭЮЬ..................... 26
ВХеЭЮЫЮУШп СХбЯаЮТЮФЭЮЩ
бТпЧШ Bluetooth........................................................... 26
²лСЮа вХЫХдЮЭР ........................................................27
ГбвРЭЮТЫХЭШХ бЮХФШЭХЭШп ТагзЭго...................28
·РЯаХв СХбЯаЮТЮФЭле бЮХФШЭХЭШЩ.............................29
¿аЮбЬЮва ¸ЭвХаЭХв-бваРЭШж............... 30
¾вЪалвШХ Ш ЯаЮбЬЮва ¸ЭвХаЭХв-бваРЭШж.................30
ГЯаРТЫХЭШХ ЧРЪЫРФЪРЬШ .................................................31
²ЧРШЬЮФХЩбвТШХ Т ¸ЭвХаЭХвХ.............. 32
ГзХвЭлХ ЧРЯШбШ ..................................................................32
¿аШбгвбвТШХ.........................................................................33
ºЮЭвРЪвл...............................................................................34
¼УЭЮТХЭЭлЩ ЮСЬХЭ бЮЮСйХЭШпЬШ..............................35
¸ЭвХаЭХв-ТлЧЮТ .................................................................36
НЫХЪваЮЭЭРп ЯЮзвР............................................................37
БЮЧФРЭШХ гзХвЭЮЩ ЧРЯШбШ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ...................................................37
·РУагЧЪР Ш звХЭШХ бЮЮСйХЭШЩ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ...................................................39
БЮЧФРЭШХ Ш ЯХаХФРзР бЮЮСйХЭШЩ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ...................................................39
¾ЯаХФХЫХЭШХ ЮбЭЮТЭле ЭРбваЮХЪ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл ...................................................40
БваРЭШжР «¾СЭЮТШвм»........................................40
БваРЭШжР «БЮЧФРвм» ...........................................40
БваРЭШжР «¾зШбвШвм» ........................................41
¾ЯаХФХЫХЭШХ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле ЭРбваЮХЪ .........41
БваРЭШжР «²еЮФпйШЩ» ......................................41
БваРЭШжР «¸беЮФпйШЩ»....................................42
БваРЭШжР «±ХЧЮЯРбЭЮбвм» ................................42
¿РЯЪР «²еЮФпйШХ»..................................................... 42
¿РЯЪР «¸беЮФпйШХ» .................................................. 43
¿РЯЪР «¾вЯаРТЫХЭЭлХ»............................................ 43
¿ÐßÚÐ «ЗХаЭЮТШЪШ» ................................................... 43
¿аШЫЮЦХЭШп ЬгЫмвШЬХФШР ...................44
¿аЮШУалТРвХЫм ЬгЫмвШЬХФШР...................................... 44
¸бвЮзЭШЪШ ЬгЫмвШЬХФШР........................................ 44
¸ЭвХаЭХв-аРФШЮ .........................................................45
ДЮаЬРвл дРЩЫЮТ...................................................... 45
¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ бХаТХал б ЯЮФФХаЦЪЮЩ
дгЭЪжШШ гЭШТХабРЫмЭЮЩ
бРЬЮЭРбваЮЩЪШ (UPnP)..............................................47
ЗвХЭШХ ЪРЭРЫЮТ RSS ......................................................... 47
¸ЧЮСаРЦХЭШп.......................................................................48
¾ЯаХФХЫХЭШХ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШп............49
¿аШХЬЭШЪ GPS..................................................................... 49
¸ЭдЮаЬРжШп Ю бЯгвЭШЪЮТле бШУЭРЫРе .....................50
¿аШЫЮЦХЭШХ «ºРавР» ........................................................50
¿аЮбЬЮва ЪРав ............................................................51
²лСЮа Ш ЧРУагЧЪР ЪРав.............................................. 52
¿ЮШбЪ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШЩ........................................... 52
¸ЧСаРЭЭЮХ.....................................................................53
¾СкХЪвл ........................................................................53
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ гбЫгУШ ......................................... 53
½РбваЮЩЪШ............................................... 54
´ШбЯХвзХа ЯаШЫЮЦХЭШЩ...................................................54
´ШбЯХвзХа бЮХФШЭХЭШЩ....................................................54
¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ..........................................................54
²ЮббвРЭЮТЫХЭШХ ШбеЮФЭле ЭРбваЮХЪ..................55
ГФРЫХЭШХ ФРЭЭле ШЧ ЯРЬпвШ гбваЮЩбвТР..........56
ГбвРЭЮТЪР ЭРбваЮХЪ бЮХФШЭХЭШп..........................56
ГвШЫШвл................................................... 57
ºРЫмЪгЫпвЮа ........................................................................57
ÇÐáë .......................................................................................57
´ШбЯХвзХа дРЩЫЮТ............................................................57
·РЬХвЪШ..................................................................................57
ЗвХЭШХ PDF ...........................................................................58
½РСаЮбЪШ...............................................................................58
БТпЧм б ЪЮЬЯмовХаЮЬ............................59
¾СЭЮТЫХЭШХ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп................. 59
¸ЭдЮаЬРжШп ЮС РЪЪгЬгЫпвЮаРе..........61
·РапФЪР Ш аРЧапФЪР РЪЪгЬгЫпвЮаР .............................61
¿аЮТХаЪР ЯЮФЫШЭЭЮбвШ РЪЪгЬгЫпвЮаЮТ Nokia........ 62
ГеЮФ Ш ЮСбЫгЦШТРЭШХ............................64
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп
ЯЮ вХеЭШЪХ СХЧЮЯРбЭЮбвШ ......................66
Open source software notice..................68
¿аРТШЫР вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ
¾ЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯХаХзШбЫХЭЭлЬШ ЭШЦХ ЯаРТШЫРЬШ
вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ. ½РагиХЭШХ нвШе ЯаРТШЫ ЬЮЦХв
Слвм ЮЯРбЭлЬ ШЫШ ЭХЧРЪЮЭЭлЬ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп
ШЭдЮаЬРжШп ЯаШТХФХЭР Т ЯЮЫЭЮЬ агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ
нЪбЯЫгРвРжШШ.
±µ·¾¿°Á½¾µ ²º»Îǵ½¸µ ½Х ТЪЫозРЩвХ
гбваЮЩбвТЮ, ХбЫШ ХУЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ
ЧРЯаХйХЭЮ, ЬЮЦХв ТлЧТРвм ЯЮЬХеШ ШЫШ Слвм
ЮЯРбЭлЬ.
±µ·¾¿°Á½¾ÁÂÌ ´¾À¾¶½¾³¾ ´²¸¶µ½¸Ï
–¿Àµ¶´µ ²Áµ³¾ БваЮУЮ бЮСЫоФРЩвХ
ЬХбвЭЮХ ЧРЪЮЭЮФРвХЫмбвТЮ. ½Х ФХаЦШвХ
Т агЪХ ЬЮСШЫмЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЧР агЫХЬ
ФТШЦгйХУЮбп РТвЮЬЮСШЫп. ¿ЮЬЭШвХ Ю вЮЬ,
звЮ СХЧЮЯРбЭЮбвм ФЮаЮЦЭЮУЮ ФТШЦХЭШп
ШЬХХв ЯХаТЮбвХЯХЭЭЮХ ЧЭРзХЭШХ!
À°´¸¾¿¾¼µÅ¸ »оСлХ ЬЮСШЫмЭлХ
гбваЮЩбвТР ЯЮФТХаЦХЭл ТЮЧФХЩбвТШо
аРФШЮЯЮЬХе, ЪЮвЮалХ ЬЮУгв гегФиШвм
ЪРзХбвТЮ бТпЧШ.
²Ëº»ÎÇ°¹Âµ µ»µÄ¾½ ² ±¾»Ì½¸Æ°Å
БЮСЫоФРЩвХ ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ
ЮУаРЭШзХЭШп. ²лЪЫозРЩвХ гбваЮЩбвТЮ
апФЮЬ б ЬХФШжШЭбЪШЬ ЮСЮагФЮТРЭШХЬ.
²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² Á°¼¾»µÂµ БЮСЫоФРЩвХ
ТбХ гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп.
¼ЮСШЫмЭлХ гбваЮЩбвТР ЬЮУгв бЮЧФРТРвм
ЯЮЬХеШ Т аРСЮвХ бШбвХЬ бРЬЮЫХвР.
²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ½° °²Â¾·°¿À°²¾Ç½ËÅ
Á°½Æ¸ÏÅ ½Х ЯЮЫмЧгЩвХбм гбваЮЩбвТЮЬ ЭР
ЧРЯаРТЮзЭле бвРЭжШпе. ½Х ШбЯЮЫмЧгЩвХ ХУЮ
ТСЫШЧШ вЮЯЫШТЭле ШЫШ еШЬШзХбЪШе
ЮСкХЪвЮТ.
²Ëº»ÎÇ°¹Âµ ² ¼µÁ°Š²Ë¿¾»½µ½¸Ï
²·À˲½ËÅ À°±¾Â БЮСЫоФРЩвХ ТбХ
гбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЮУаРЭШзХЭШп. ½Х
ЯЮЫмЧгЩвХбм гбваЮЩбвТЮЬ Т ЬХбвРе
ЯаЮТХФХЭШп ТЧалТЭле аРСЮв.
¿À°²¸»Ì½¾ ¿¾»Ì·Ã¹ÂµÁÌ ¸бЯЮЫмЧгЩвХ
гбваЮЩбвТЮ вЮЫмЪЮ Т ЭЮаЬРЫмЭЮЬ аРСЮзХЬ
ЯЮЫЮЦХЭШШ ЪРЪ гЪРЧРЭЮ Т ФРЭЭЮЬ
агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ.
6
¾±À°É°¹ÂµÁÌ Â¾»Ìº¾ º
º²°»¸Ä¸Æ¸À¾²°½½Ë¼
Á¿µÆ¸°»¸Á°¼ АРСЮвл ЯЮ аХЬЮЭвг
ШЧФХЫШп ФЮЫЦЭл ЯаЮТЮФШвм вЮЫмЪЮ
ЪТРЫШдШжШаЮТРЭЭлХ бЯХжШРЫШбвл.
°ºÁµÁÁðÀË ¸ °ººÃ¼Ã»Ï¾ÀË
¿аШЬХЭпЩвХ вЮЫмЪЮ аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ
ШЧУЮвЮТШвХЫХЬ РЪбХббгРал Ш РЪЪгЬгЫпвЮал.
½Х ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ
гбваЮЩбвТР.
²¾´¾Á¾¹º¾ÁÂÌ ´РЭЭЮХ гбваЮЩбвТЮ ЭХ
пТЫпХвбп ТЮФЮЭХЯаЮЭШжРХЬлЬ. ¾СХаХУРЩвХ
ХУЮ Юв ЯЮЯРФРЭШп ТЫРУШ.
Àµ·µÀ²½¾µ º¾¿¸À¾²°½¸µ АХУгЫпаЭЮ
бЮЧФРТРЩвХ аХЧХаТЭлХ ЪЮЯШШ (нЫХЪваЮЭЭлХ
ШЫШ СгЬРЦЭлХ) ТбХе ТРЦЭле ФРЭЭле,
бЮеаРЭХЭЭле Т гбваЮЩбвТХ.
¿¾´º»Îǵ½¸µ º ´Àó¸¼
ÃÁÂÀ¾¹Á²°¼ ¿аШ ЯЮФЪЫозХЭШШ ФагУЮУЮ
гбваЮЩбвТР ЮЧЭРЪЮЬмвХбм б ЯаРТШЫРЬШ
вХеЭШЪШ СХЧЮЯРбЭЮбвШ, ЯаШТХФХЭЭлЬШ
Т агЪЮТЮФбвТХ ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ
бЮЮвТХвбвТгойХУЮ гбваЮЩбвТР. ½Х
ЯЮФЪЫозРЩвХ ЭХбЮТЬХбвШЬлХ гбваЮЩбвТР.
ГбЫгУШ бХвШ
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯЮ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШо гбЫгУ
бХвШ Ш вРаШдРЬ ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ гбЫгУ.
² ЭХЪЮвЮале бЮвЮТле бХвпе ШЬХовбп ЮУаРЭШзХЭШп ЭР
ЯЮЫмЧЮТРЭШХ гбЫгУРЬШ бХвШ.
¿ЮбвРТйШЪ гбЫгУ ЬЮЦХв ЧРСЫЮЪШаЮТРвм аРСЮвг
ЭХЪЮвЮале дгЭЪжШЩ гбваЮЩбвТР. ГбваЮЩбвТЮ вРЪЦХ
ЬЮЦХв Слвм бЯХжШРЫмЭЮ ЭРбваЮХЭЮ.
¿РЬпвм
¾СйРп ЯРЬпвм гбваЮЩбвТР ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп
бЮТЬХбвЭЮУЮ еаРЭХЭШп ШЭдЮаЬРжШШ бЫХФгойШЬШ
дгЭЪжШпЬШ: ЧРЪЫРФЪШ, ШЧЮСаРЦХЭШп, РгФШЮШ ТШФХЮдРЩЫл, ЧРЬХвЪШ, ЭРСаЮбЪШ Ш ФагУШХ дРЩЫл,
ЪЮЭвРЪвл, бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл
Ш ЯаШЫЮЦХЭШп. ¿аШ ТлЯЮЫЭХЭШШ нвШе дгЭЪжШЩ ЮСкХЬ
ЯРЬпвШ, ФЮбвгЯЭЮЩ ФЫп ФагУШе дгЭЪжШЩ, ШбЯЮЫмЧгойШе
ЮСйго ЯРЬпвм, ЬЮЦХв гЬХЭмиРвмбп. ВЮУФР ЯаШ ЯЮЯлвЪХ
бЮеаРЭХЭШп ШЭдЮаЬРжШШ Т ЮСйХЩ ЯРЬпвШ ЭР ФШбЯЫХХ
ЯЮпТШвбп бЮЮСйХЭШХ Ю вЮЬ, звЮ ЯРЬпвм гбваЮЩбвТР
ЧРЯЮЫЭХЭР. ² нвЮЬ бЫгзРХ ФЫп ЯаЮФЮЫЦХЭШп аРСЮвл
ЭХЮСеЮФШЬЮ ЮбТЮСЮФШвм ЮСйго ЯРЬпвм, гФРЫШТ
ЭХЭгЦЭлХ ФРЭЭлХ ШЫШ ЧРЯШбШ.
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т аРЧФХЫХ
«ГЯаРТЫХЭШХ ЯРЬпвмо» ЭР бва. 18.
7
ГбваЮЩбвТЮ
¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХв (internet tablet) Nokia ЮСХбЯХзШТРХв
иШаЮЪЮЯЮЫЮбЭлЩ ФЮбвгЯ Т ¸ЭвХаЭХв зХаХЧ бЮХФШЭХЭШХ
СХбЯаЮТЮФЭЮЩ бХвШ (WLAN/Wi-Fi) ШЫШ Bluetooth
б бЮТЬХбвШЬлЬ ЬЮСШЫмЭлЬ вХЫХдЮЭЮЬ. ИШаЮЪШЩ нЪаРЭ
Ш ЭХСЮЫмиШХ аРЧЬХал гбваЮЩбвТР ЯЮЧТЮЫпов Т ЯЮЫЭЮЩ
ЬХаХ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ТЧРШЬЮФХЩбвТШп
Т ¸ЭвХаЭХвХ СХЧ ФЮбвгЯР Ъ ЯЮавРвШТЭЮЬг ШЫШ
ЯХабЮЭРЫмЭЮЬг ЪЮЬЯмовХаг.
ВЮзЪР ФЮбвгЯР WLAN/Wi-Fi ФЮЫЦЭР бЮЮвТХвбвТЮТРвм
бвРЭФРавг IEEE 802.11b ШЫШ 802.11g.
¿ХаХФ ЭРзРЫЮЬ нЪбЯЫгРвРжШШ гбваЮЩбвТР ТЭШЬРвХЫмЭЮ
ШЧгзШвХ ФРЭЭЮХ агЪЮТЮФбвТЮ. ½ХЮСеЮФШЬЮ вРЪЦХ
ЮЧЭРЪЮЬШвмбп б ТеЮФпйШЬ Т ЪЮЬЯЫХЪв ЯЮбвРТЪШ
агЪЮТЮФбвТЮЬ ЯЮ ЭРзРЫг аРСЮвл Ш агЪЮТЮФбвТЮЬ
ЯЮ нЪбЯЫгРвРжШШ бЮТЬХбвШЬЮУЮ вХЫХдЮЭР, Т ЪЮвЮале
бЮФХаЦШвбп ТРЦЭРп ШЭдЮаЬРжШп ЯЮ вХеЭШЪХ
СХЧЮЯРбЭЮбвШ Ш вХеЭШзХбЪЮЬг ЮСбЫгЦШТРЭШо.
´ЮбвгЯЭЮбвм ЪЮЭЪаХвЭле ЯаШЫЮЦХЭШЩ Ш ЭРбваЮХЪ
ЧРТШбШв Юв ТХабШШ ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп,
Р вРЪЦХ бваРЭл Ш аХУШЮЭР ЯаЮФРЦШ.
БХЭбЮаЭлЩ нЪаРЭ
ГбваЮЩбвТЮ
БХЭбЮаЭлЩ нЪаРЭ бЮбвЮШв ШЧ бЫХФгойШе нЫХЬХЭвЮТ:
ЭРТШУРвЮа ЧРФРз (1), ЮСЫРбвм ЧРУЮЫЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШп (2),
ЮСЫРбвм ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп (3), ЪЭЮЯЪШ бТХавлТРЭШп
Ш ЧРЪалвШп (4), ЮСЫРбвм ЯаШЫЮЦХЭШЩ (5), ЯРЭХЫм
ШЭбвагЬХЭвЮТ (6) Ш ЮСЫРбвм ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШЩ (7).
8
½РТШУРвЮа ЧРФРз
½Р нЪаРЭХ ЭРТШУРвЮаР ЧРФРз (1) бЮФХаЦРвбп ЧЭРзЪШ,
ЪЮбЭгТиШбм ЪЮвЮале ЬЮЦЭЮ ЮвЪалвм ЭЮТЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ
ШЫШ ЯХаХЪЫозШвмбп ЬХЦФг ТлЯЮЫЭпХЬлЬШ
ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ.
´Ып ТлСЮаР дгЭЪжШШ Т ЬХЭо ЪЮбЭШвХбм ХХ. ЗвЮСл
ЧРЪалвм ЬХЭо, ЪЮбЭШвХбм ФагУЮЩ ЮСЫРбвШ ЭР нЪаРЭХ.
¿Ю гЬЮЫзРЭШо ЭР нЪаРЭХ ЭРТШУРвЮаР ЧРФРз бЮФХаЦРвбп
ЯХаХзШбЫХЭЭлХ ЭШЦХ нЫХЬХЭвл. ´Ып ШЧЬХЭХЭШп
нЫХЬХЭвЮТ ЭР нЪаРЭХ ЭРТШУРвЮаР ЧРФРз ЪЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм
гЯаРТЫХЭШп. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ
¿РЭХЫШ. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ. Т бЯаРТЪХ
гбваЮЩбвТР.
¿ХаТлЩ нЫХЬХЭв: ¸ЭвХаЭХв-СаРгЧХа. ºЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвР ФЫп ФЮбвгЯР Ъ дгЭЪжШпЬ ¸ЭвХаЭХвР,
ЭРЯаШЬХа Ъ ЭЮТЮЬг ЮЪЭг СаРгЧХаР ШЫШ ЧРЪЫРФЪРЬ.
²вЮаЮЩ нЫХЬХЭв: ºЮЭвРЪвл. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
ФЫп ЯаЮбЬЮваР ЪЮЭвРЪвЮТ, ФЮбвгЯР Ъ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвХ,
ТлЯЮЫЭХЭШп ¸ЭвХаЭХв-ТлЧЮТЮТ Ш ЮвЯаРТЪШ бЮЮСйХЭШЩ
зРвР.
ВаХвШЩ нЫХЬХЭв: ¼ХЭо ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ºЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвР ФЫп ФЮбвгЯР Ъ гбвРЭЮТЫХЭЭлЬ
ЯаШЫЮЦХЭШпЬ. ´Ып ШЧЬХЭХЭШп бвагЪвгал ЬХЭо
ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп. ½Р нЪаРЭХ
¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РЭХЫШ.
¾СЫРбвм ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ² ЮСЫРбвШ ТлСЮаР
ЯаШЫЮЦХЭШЩ (7) ЮвЮСаРЦРовбп ЧЭРзЪШ ЮвЪалвле
Т ЭРбвЮпйХХ ТаХЬп ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ² ЮСЫРбвШ ТлСЮаР
ЯаШЫЮЦХЭШЩ ЮвЮСаРЦРовбп ЧЭРзЪШ ваХе ЯаШЫЮЦХЭШЩ,
ЧРЯгйХЭЭле ЯЮбЫХФЭШЬШ. µбЫШ ЮвЪалвЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ
нЪЧХЬЯЫпаЮТ ЯаШЫЮЦХЭШп (ЭРЯаШЬХа ЭХбЪЮЫмЪЮ ЮЪЮЭ
¸ЭвХаЭХв-СаРгЧХаР), ФЫп ТбХЩ УагЯЯл ЮвЮСаРЦРХвбп
ЮФШЭ ЧЭРзЮЪ ЯаШЫЮЦХЭШп. ´Ып ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ТбХе
ТлЯЮЫЭпойШебп ЯаШЫЮЦХЭШЩ ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР .
´Ып ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШп ЪЮбЭШвХбм ХУЮ ЧЭРзЪР
Т ЮСЫРбвШ ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ¿аШ гФХаЦШТРЭШШ ЯХаР
ЭР ЧЭРзЪХ ЮвЮСаРЦРХвбп ТбЯЫлТРойРп ЯЮФбЪРЧЪР.
¿аШ ЯЮЫгзХЭШШ ЭЮТЮУЮ бЮЮСйХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл
ШЫШ зРвР, ЧРЯаЮбЮТ ЭР РТвЮаШЧРжШо ШЫШ ЮвТХвЮТ ЭР ЭШе,
Р вРЪЦХ ЯаШУЫРиХЭШЩ ЭР гзРбвШХ Т УагЯЯЮТЮЬ зРвХ
Т ЮСЫРбвШ ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШЩ ЭРзШЭРов ЬШУРвм
бЮЮвТХвбвТгойШХ ЧЭРзЪШ.
¿аШ аРСЮвХ ЯаШЫЮЦХЭШЩ Т дЮЭЮТЮЬ аХЦШЬХ
аРбеЮФгХвбп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп нЭХаУШп РЪЪгЬгЫпвЮаР,
ЯЮнвЮЬг ТаХЬп аРСЮвл гбваЮЩбвТР бЮЪаРйРХвбп.
¾СЫРбвм ЧРУЮЫЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШп
² ЮСЫРбвШ ЧРУЮЫЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШп (2) ЮвЮСаРЦРовбп
ШЬХЭР РЪвШТЭЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп Ш ЮвЪалвЮУЮ дРЩЫР.
ЗвЮСл ЮвЪалвм ЬХЭо ЯаШЫЮЦХЭШЩ, ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
ШЫШ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ЬХЭо.
ГбваЮЩбвТЮ
9
¾СЫРбвм ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп
´Ып ЯЮЫгзХЭШп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ ШЫШ
ТлЯЮЫЭХЭШп ЧРФРз, бТпЧРЭЭле б ЪЮЭЪаХвЭлЬШ
дгЭЪжШпЬШ, ЪЮбЭШвХбм ЮСЫРбвШ ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп.
´Ып ШЧЬХЭХЭШп ЧЭРзЪЮТ, ЮвЮСаРЦРХЬле Т ЮСЫРбвШ
ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп, ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп.
½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РЭХЫШ >
БваЮЪР бЮбвЮпЭШп.
² ЮСЫРбвШ ШЭФШЪРвЮаЮТ бЮбвЮпЭШп (3) ЬЮУгв
бЮФХаЦРвмбп ЯХаХзШбЫХЭЭлХ ЭШЦХ ЧЭРзЪШ.
·ЭРзЮЪ ЯЮЪРЧлТРХв, звЮ Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ÇÐáë
гбвРЭЮТЫХЭ СгФШЫмЭШЪ.
·ЭРзЮЪ ЯЮЪРЧлТРХв, звЮ ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХв
ЯЮФЪЫозХЭ Ъ ФагУЮЬг гбваЮЩбвТг б ЯЮЬЮймо
USB-ЪРСХЫп.
·ЭРзЮЪ ЯаШбгвбвТШп ЯЮЪРЧлТРХв бЮбвЮпЭШХ ЯаШбгвбвТШп
Ш ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп ШЧЬХЭХЭШп ЭРбваЮХЪ ЯаШбгвбвТШп.
НвЮв ЧЭРзЮЪ ЮвЮСаРЦРХвбп вЮЫмЪЮ ЯЮбЫХ ЭРбваЮЩЪШ
гзХвЭЮЩ ЧРЯШбШ ФЫп бЫгЦС ¸ЭвХаЭХв-ТлЧЮТЮТ
Ш ЬУЭЮТХЭЭЮУЮ ЮСЬХЭР бЮЮСйХЭШпЬШ. ·ЭРзЪШ
ЯЮЪРЧлТРов бЫХФгойШХ бЮбвЮпЭШп ЯЮЫмЧЮТРвХЫп:
–Ò áÕâØ, –ЭХв ЭР ЬХбвХ, –ЭХТШФШЬ
ØÛØ –ЮвЪЫозХЭ.
·ЭРзЮЪ ЯЮЪРЧлТРХв гаЮТХЭм паЪЮбвШ ФШбЯЫХп
Ш ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп ШЧЬХЭХЭШп ЭРбваЮХЪ ФШбЯЫХп.
ЯЮЪРЧлТРХв гаЮТХЭм УаЮЬЪЮбвШ ЧТгЪР Ш ЯЮЧТЮЫпХв
аХУгЫШаЮТРвм ЮСйШЩ гаЮТХЭм УаЮЬЪЮбвШ Ш ФагУШХ
ЭРбваЮЩЪШ ЧТгЪР. ЗХЬ СЮЫмиХ ЯЮЫЮб бЮФХаЦШв ЧЭРзЮЪ,
вХЬ ТлиХ гаЮТХЭм УаЮЬЪЮбвШ ЧТгЪР. ¿аШ ЮвЪЫозХЭШШ
ЧТгЪР ТШФ ЧЭРзЪР ШЧЬХЭпХвбп ЭР . ¿аШ ЭРЫШзШШ
РЪвШТЭЮУЮ бЮХФШЭХЭШп гбваЮЩбвТР б ТЭХиЭХЩ ЬШЭШУРаЭШвгаЮЩ Bluetooth ЮвЮСаРЦРХвбп ЧЭРзЮЪ .
·ЭРзЮЪ ¸ЭвХаЭХв-бЮХФШЭХЭШп ЯЮЪРЧлТРХв бЮбвЮпЭШХ
Ш вШЯ ¸ЭвХаЭХв-бЮХФШЭХЭШп Ш ЯЮЧТЮЫпХв ЮвЪалТРвм
Ш ЧРЪалТРвм бЮХФШЭХЭШХ, Р вРЪЦХ ШЧЬХЭпвм ХУЮ
ЭРбваЮЩЪШ. ·ЭРзЮЪ ЮСЮЧЭРзРХв РЪвШТЭЮХ
бЮХФШЭХЭШХ б СХбЯаЮТЮФЭЮЩ ЫЮЪРЫмЭЮЩ бХвмо, –
РЪвШТЭЮХ ЯапЬЮХ бЮХФШЭХЭШХ б СХбЯаЮТЮФЭЮЩ
ЫЮЪРЫмЭЮЩ бХвмо, –РЪвШТЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ Т аХЦШЬХ
ЯРЪХвЭЮЩ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле (ЭРЯаШЬХа GPRS), –
РЪвШТЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ ФЫп ТлЧЮТР Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ
ФРЭЭле (ЭРЯаШЬХа ТлЧЮТР Т аХЦШЬХ ЯХаХФРзШ ФРЭЭле
ЯЮ бХвШ GSM), –ЮвбгвбвТШХ ¸ЭвХаЭХв-бЮХФШЭХЭШп
Ш –ЮЧЭРзРХв, звЮ гбваЮЩбвТЮ ЭРеЮФШвбп
Т РТвЮЭЮЬЭЮЬ аХЦШЬХ Ш гбвРЭЮТЫХЭШХ ЫоСле
бЮХФШЭХЭШЩ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ.
–ЯЮЪРЧлТРХв гаЮТХЭм ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР. ЗХЬ
СЮЫмиХ ЯЮЫЮб бЮФХаЦШв ЧЭРзЮЪ, вХЬ ТлиХ гаЮТХЭм
ЧРапФР РЪЪгЬгЫпвЮаР. ºЮбЭШвХбм нвЮУЮ ЧЭРзЪР ФЫп
ЯаЮбЬЮваР ЯаШСЫШЧШвХЫмЭЮЩ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвШ
аРСЮвл гбваЮЩбвТР Юв РЪЪгЬгЫпвЮаР.
ГбваЮЩбвТЮ
10
·ЭРзЮЪ гЪРЧлТРХв ЭР ЭРЫШзШХ РЪвШТЭЮУЮ бЮХФШЭХЭШп
ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth Ъ ТЭХиЭХЬг гбваЮЩбвТг. ·ЭРзЮЪ
ЯЮЪРЧлТРХв, звЮ дгЭЪжШп Bluetooth ТЪЫозХЭР, ЭЮ
Т ЭРбвЮпйХХ ТаХЬп РЪвШТЭЮХ бЮХФШЭХЭШХ ЮвбгвбвТгХв.
·ЭРзЮЪ GPS ЮвЮСаРЦРХвбп вЮЫмЪЮ Т вЮЬ бЫгзРХ, ХбЫШ
ШЧФХЫШХ Nokia N810 Internet Tablet ЮбЭРйХЭЮ
ТЭгваХЭЭШЬ ЯаШХЬЭШЪЮЬ GPS. ·ЭРзЮЪ GPS ЯЮЪРЧлТРХв
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ЯаШЫЮЦХЭШпЬШ ФРЭЭле Ю
ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШШ GPS Ш ЯЮЧТЮЫпХв ЧРФРвм ЭРбваЮЩЪШ
ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШп GPS.
·ЭРзЮЪ GPS ЮвЮСаРЦРХвбп вЮЫмЪЮ ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЬ
ТЭгваХЭЭХЬ ЯаШХЬЭШЪХ GPS. ·ЭРзЮЪ ЯЮЪРЧлТРХв,
звЮ ЯаШХЬЭШЪ GPS ЮСЭРагЦШЫ бШУЭРЫл бЯгвЭШЪР Ш ²РиХ
ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ ЮЯаХФХЫХЭЮ, ЧЭРзЮЪ ЯЮЪРЧлТРХв,
звЮ ЯаШХЬЭШЪ GPS ЭХ ЮСЭРагЦШЫ бШУЭРЫл бЯгвЭШЪР
Ш ²РиХ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ ЭХ ЮЯаХФХЫХЭЮ, Р ЧЭРзЮЪ
ЯЮЪРЧлТРХв, звЮ ЯаШХЬЭШЪ GPS ЯлвРХвбп ЮСЭРагЦШвм
бШУЭРЫл бЯгвЭШЪР Ш ²РиХ ЬХбвЮЯЮЫЮЦХЭШХ
ЮЯаХФХЫпХвбп.
ºЭЮЯЪШ бТХавлТРЭШп Ш ЧРЪалвШп
´Ып ЪРЦФЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп ЮвЮСаРЦРовбп ЪЭЮЯЪШ
бТХавлТРЭШп Ш ЧРЪалвШп (4).
ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР , звЮСл бЪалвм вХЪгйХХ
Ш ЮвЮСаРЧШвм бЪалвЮХ ЯаШЫЮЦХЭШХ. ´Ып ЮвЮСаРЦХЭШп
бТХаЭгвЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп ЪЮбЭШвХбм ХУЮ ЧЭРзЪР Т ЮСЫРбвШ
ТлСЮаР ЯаШЫЮЦХЭШЩ.
ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР , звЮСл ЧРЪалвм вХЪгйХХ
ЯаШЫЮЦХЭШХ ШЫШ ЮЪЭЮ ЯаШЫЮЦХЭШп. ЗвЮСл ЧРЪалвм
ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ ТлСаРвм ·РЪалвм Т ЬХЭо
ЯаШЫЮЦХЭШп, ЭРЦРвм ЭР бХЪгЭФг ЪЫРТШиг ЯХаХеЮФР ШЫШ
ЪЮбЭгвмбп ЪЭЮЯЪШ ЧРЪалвШп Т ЬХЭо ЮСЫРбвШ ТлСЮаР
ЯаШЫЮЦХЭШЩ.
¾СЫРбвм ЯаШЫЮЦХЭШЩ
¾вЪалвЮХ ЭР нЪаРЭХ ЭРТШУРвЮаР ЧРФРз ЯаШЫЮЦХЭШХ
ЮвЮСаРЦРХвбп Т ЮСЫРбвШ ЯаШЫЮЦХЭШЩ (5). µбЫШ Т ФРЭЭлЩ
ЬЮЬХЭв ТаХЬХЭШ ЮвЪалвлХ ЯаШЫЮЦХЭШп ЮвбгвбвТгов,
ЮвЮСаРЦРХвбп УЫРТЭлЩ нЪаРЭ.
¿РЭХЫм ШЭбвагЬХЭвЮТ
½Р ЯРЭХЫШ ШЭбвагЬХЭвЮТ (6) аРбЯЮЫЮЦХЭл ЪЭЮЯЪШ
ЪЮЬРЭФ РЪвШТЭЮУЮ ЯаШЫЮЦХЭШп.
³ЫРТЭлЩ нЪаРЭ
¿аШ ТЪЫозХЭШШ гбваЮЩбвТР ЮвЮСаРЦРХвбп УЫРТЭлЩ
нЪаРЭ. ³ЫРТЭлЩ нЪаРЭ ЯЮЧТЮЫпХв СлбваЮ ЯЮЫгзШвм
ФЮбвгЯ Ъ аРЧЫШзЭлЬ дгЭЪжШпЬ ШЧФХЫШп, ЭРЯаШЬХа
Ъ РЯЫХвРЬ зРбЮТ, ¸ЭвХаЭХв-аРФШЮ, ¸ЭвХаЭХв-ЯЮШбЪР,
звХЭШп ЪРЭРЫЮТ RSS, СлбваЮУЮ ЭРСЮаР, ТХС-паЫлЪЮТ,
ЮСгзРойХУЮ ЪгабР Ш аХЪЫРЬЭлЬ РЯЫХвРЬ.
ГбваЮЩбвТЮ
11
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ю ФЮбвгЯЭле РЯЫХвРе
бЬ. Т бЯаРТЪХ гбваЮЩбвТР.
ЗвЮСл ЮвЮСаРЧШвм ФЮбвгЯЭлХ РЯЫХвл ЭР УЫРТЭЮЬ
нЪаРЭХ, ТлСХаШвХ > ²лСЮа РЯЫХвЮТ… Ш гЪРЦШвХ
Т бЯШбЪХ ЭгЦЭлХ РЯЫХвл.
ЗвЮСл ШЧЬХЭШвм ЯЮапФЮЪ РЯЫХвЮТ ЭР УЫРТЭЮЬ нЪаРЭХ,
ЯХаХвРйШвХ Ше б ЯЮЬЮймо ЯХаР. Б ЯЮЬЮймо
ЯХаХвРбЪШТРЭШп ЬХвЪШ-ЬРЭШЯгЫпвЮаР ЬЮЦЭЮ вРЪЦХ
ШЧЬХЭШвм аРЧЬХа ЧЭРзЪЮТ РЯЫХвЮТ.
´Ып ФЮбвгЯР Ъ ЪЮЭвХЪбвЭЮ-ЧРТШбШЬЮЬг ЬХЭо РЯЫХвР
гФХаЦШТРЩвХ ЯХаЮ ЭР бЮЮвТХвбвТгойХЬ РЯЫХвХ.
² ЧРТШбШЬЮбвШ Юв РЯЫХвР б ЯЮЬЮймо ЪЮЬРЭФ
ЪЮЭвХЪбвЭЮ-ЧРТШбШЬЮУЮ ЬХЭо ЬЮЦЭЮ ЧРФРвм ЭРбваЮЩЪШ
РЯЫХвР ШЫШ ЧРЪалвм ХУЮ.
´Ып гбвРЭЮТЪШ дЮЭЮТЮУЮ ШЧЮСаРЦХЭШп УЫРТЭЮУЮ нЪаРЭР
ТлСХаШвХ > ·РФРвм дЮЭ….
´Ып ЭРбваЮЩЪШ ТЭХиЭХУЮ ТШФР гбваЮЩбвТР ТлСХаШвХ
> ГбвРЭЮТШвм вХЬг….
´Ып ТлЯЮЫЭХЭШп ЪРЫШСаЮТЪШ бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР
ТлСХаШвХ > ¾вЪРЫШСаЮТРвм нЪаРЭ Ш бЫХФгЩвХ
ШЭбвагЪжШпЬ, ЪЮвЮалХ ТлТЮФпвбп ЭР нЪаРЭ.
ГЯаРТЫХЭШХ гбваЮЩбвТЮЬ
ГЯаРТЫХЭШХ гбваЮЩбвТЮЬ ЬЮЦХв ЮбгйХбвТЫпвмбп
ЭХбЪЮЫмЪШЬШ бЯЮбЮСРЬШ: ЪРбРЭШХ нЪаРЭР ЯХаЮЬ ШЫШ
ЯРЫмжХЬ ШЫШ ЭРЦРвШХ ЪЫРТШиШ ЯаЮЪагвЪШ Ш ФагУШе
ЪЫРТШи гбваЮЩбвТР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо
Ю бХЭбЮаЭЮЬ нЪаРЭХ Ш ЪЫРТШиРе гбваЮЩбвТР бЬ.
Т бЯаРТЪХ гбваЮЩбвТР ФЫп бЮЮвТХвбвТгойХУЮ ШЧФХЫШп,
ЭРЯаШЬХа «Nokia N800 Internet Tablet».
АХЦШЬл ТТЮФР вХЪбвР
¿аХФгбЬЮваХЭЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ аХЦШЬЮТ ТТЮФР СгЪТ,
жШда Ш бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ. ´Ып ТТЮФР бШЬТЮЫР
б ЯЮЬЮймо ТШавгРЫмЭЮЩ ЪЫРТШРвгал ЪЮбЭШвХбм
бШЬТЮЫР ЯХаЮЬ ШЫШ ЯРЫмжХЬ. ¿аШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ
аХЦШЬР аРбЯЮЧЭРТРЭШп агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР ЬЮЦЭЮ
ЯШбРвм бШЬТЮЫл ЭХЯЮбаХФбвТХЭЭЮ ЭР нЪаРЭХ, ШбЯЮЫмЧгп
ЯХаЮ ЪРЪ агзЪг.
¼ЮЦЭЮ ТлЯЮЫЭШвм бЮЯапЦХЭШХ ТЭХиЭХЩ ЪЫРТШРвгал
б ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвЮЬ ЯЮбаХФбвТЮЬ дгЭЪжШШ бТпЧШ
Bluetooth ШЫШ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ТбваЮХЭЭго ЪЫРТШРвгаг,
ЪЮвЮаЮЩ бЭРСЦХЭл ЭХЪЮвЮалХ ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвл Nokia.
ЗвЮСл ТТЮФШвм вХЪбв б ЯЮЬЮймо нЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал,
ЯЮЫЭЮнЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал СлбваЮУЮ ТТЮФР ШЫШ
баХФбвТР аРбЯЮЧЭРТРЭШп агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР,
ЭХЮСеЮФШЬЮ гСХФШвмбп, звЮ бЮЮвТХвбвТгойШХ дгЭЪжШШ
СлЫШ ТЪЫозХЭл.
ГбваЮЩбвТЮ
12
¿ЮапФЮЪ ЧРФРЭШп ЭРбваЮХЪ ТТЮФР вХЪбвР ЧРТШбШв Юв
ЬЮФХЫШ гбваЮЩбвТР:
Nokia N800 Internet Tablet. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп. ½Р
нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал
ТТЮФР > ¾ÑéØÕ.
Nokia N810 Internet Tablet. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп. ½Р
нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал
ТТЮФР > НЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР.
¿ЮбЫХ ТЪЫозХЭШп дгЭЪжШЩ ТТЮФР вХЪбвР ЪЮбЭШвХбм
ЫоСЮУЮ вХЪбвЮТЮУЮ ЯЮЫп. ½Р бХЭбЮаЭЮЬ нЪаРЭХ
ЮвЮСаРЦРХвбп ЮСЫРбвм ТТЮФР вХЪбвР Ш, Т ЧРТШбШЬЮбвШ
Юв аРЭХХ ШбЯЮЫмЧЮТРТиХУЮбп аХЦШЬР ТТЮФР вХЪбвР,
нЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР ШЫШ ЮСЫРбвм аРбЯЮЧЭРТРЭШп
агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР.
ГбваЮЩбвТЮ ЮСХбЯХзШТРХв РТвЮЬРвШзХбЪЮХ ЧРТХаиХЭШХ
ТТЮФР бЫЮТР ЭР ЮбЭЮТРЭШШ ТбваЮХЭЭЮУЮ бЫЮТРап ФЫп
ТлСаРЭЭЮУЮ пЧлЪР ТТЮФР вХЪбвР. ¿аШ ТТЮФХ
ЮвбгвбвТгойХУЮ Т бЫЮТРаХ бЫЮТР ЯаХФгбЬЮваХЭР
ТЮЧЬЮЦЭЮбвм ХУЮ ФЮСРТЫХЭШп Т бЫЮТРам.
²бваЮХЭЭРп ЪЫРТШРвгаР
½ХЪЮвЮалХ ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвл Nokia бЭРСЦХЭл
ТбваЮХЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгаЮЩ. ²Ю ТаХЬп ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп
ТбваЮХЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал ТбХ нЪаРЭЭлХ дгЭЪжШШ ТТЮФР
вХЪбвР ЮвЪЫозРовбп.
´Ып ТТЮФР вХЪбвР ЭРЦШЬРЩвХ ЪЫРТШиШ ЭР ЪЫРТШРвгаХ.
´Ып ТЪЫозХЭШп дШЪбРжШШ аХУШбваР ЧРУЫРТЭле СгЪТ
ФТРЦФл ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг Shift.
´Ып ТТЮФР зШбХЫ, ЮСлзЭле Ш ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле
бШЬТЮЫЮТ ЭРЦЬШвХ [Fn] Ш ЪЫРТШиг ЭгЦЭЮУЮ бШЬТЮЫР.
ЗвЮСл ЧРдШЪбШаЮТРвм бЮбвЮпЭШХ ЪЫРТШиШ [Fn],
ЭРЦЬШвХ ХХ ФТРЦФл.
´Ып ТТЮФР СгЪТ бЮ ЧЭРЪЮЬ гФРаХЭШп гФХаЦШТРЩвХ
ЪЫРТШиг [Chr] Ш ЭРЦШЬРЩвХ ЪЫРТШиг б СгЪТЮЩ ФЮ
вХе ЯЮа, ЯЮЪР ЭХ ЯЮпТШвбп ЭгЦЭлЩ бШЬТЮЫ бЮ ЧЭРЪЮЬ
гФРаХЭШп. ´Ып ЯаЮбЬЮваР ТбХе ФЮбвгЯЭле бЯХжШРЫмЭле
бШЬТЮЫЮТ ЪаРвЪЮТаХЬХЭЭЮ ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг [Chr].
²бваЮХЭЭРп ЪЫРТШРвгаР ЯЮЧТЮЫпХв ШбЯЮЫмЧЮТРвм
УЫЮСРЫмЭлХ ЪЫРТШиШ СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР, Р вРЪЦХ
ЪЫРТШиШ СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР ФЫп ТлЯЮЫЭХЭШп
бЯХжШРЫмЭле ЧРФРз Т ЯаШЫЮЦХЭШпе. ½РЯаШЬХа,
звЮСл бЪЮЯШаЮТРвм ТлСаРЭЭЮХ бЮФХаЦШЬЮХ, ЭРЦЬШвХ
ЪЫРТШиШ [Ctrl]+[C], Р звЮСл ЧРЪалвм ЮвЪалвЮХ
Т ЭРбвЮпйХХ ТаХЬп ЯаШЫЮЦХЭШХ, ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиШ
[Ctrl]+[Q]. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо Ю ЪЫРТШиРе
СлбваЮУЮ ФЮбвгЯР бЬ. Т аРЧФХЫРе бЯаРТЪШ гбваЮЩбвТР,
ЯЮбТпйХЭЭле бЯЮбЮСРЬ ТТЮФР вХЪбвР Ш ТбваЮХЭЭЮЩ
ЪЫРТШРвгаХ.
ГбваЮЩбвТЮ
13
¿ЮЫЭЮнЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР
СлбваЮУЮ ТТЮФР
´Ып ТТЮФР вХЪбвР б ЯЮЬЮймо ЪЫРТШРвгал СлбваЮУЮ
ТТЮФР ЪЮбЭШвХбм ЯРЫмжХЬ ЯЮЫп ТТЮФР вХЪбвР.
¾вЪалТРХвбп ЪЫРТШРвгаР СлбваЮУЮ ТТЮФР
Т ЯЮЫЭЮнЪаРЭЭЮЬ аХЦШЬХ.
¿аШ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ЪЫРТШРвгал СлбваЮУЮ ТТЮФР ФЫп
ТТЮФР вХЪбвР б ЯЮЬЮймо ЯРЫмжХТ бЫХФШвХ ЧР вХЬ, звЮСл
агЪШ ЯЮбвЮпЭЭЮ СлЫШ зШбвлЬШ, Ш аХУгЫпаЭЮ, бЮСЫоФРп
ЮбвЮаЮЦЭЮбвм, ЯаЮвШаРЩвХ бХЭбЮаЭлЩ нЪаРЭ бгеЮЩ
Ш ЬпУЪЮЩ вЪРЭмо.
½Р нЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгаХ СлбваЮУЮ ТТЮФР ЮвЮСаРЦРовбп
ЪЭЮЯЪШ Ш дгЭЪжШШ, РЭРЫЮУШзЭлХ ФагУШЬ аХЦШЬРЬ
ТТЮФР вХЪбвР, ЧР ШбЪЫозХЭШХЬ ЭХЪЮвЮале бЯХжШРЫмЭле
бШЬТЮЫЮТ.
ЗвЮСл ЧРЪалвм нЪаРЭЭго ЪЫРТШРвгаг СлбваЮУЮ ТТЮФР,
ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Т ЯаРТЮЬ ТХаеЭХЬ гУЫг
ЪЫРТШРвгал.
НЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР
ГбваЮЩбвТЮ
1 –ТбвРТЪР бШЬТЮЫР вРСгЫпжШШ ШЫШ ЯХаХЬХйХЭШп
ЪгабЮаР Т бЫХФгойХХ ФЮбвгЯЭЮХ ЯЮЫХ ТТЮФР вХЪбвР.
2 [Caps] –дШЪбРжШп ТТЮФР ЯаЮЯШбЭле СгЪТ
б ЪЫРТШРвгал. ² аХЦШЬХ аРбЯЮЧЭРТРЭШп агЪЮЯШбЭЮУЮ
вХЪбвР нвР ЪЫРТШиР ШбЯЮЫмЧгХвбп ФЫп ЯХаХЪЫозХЭШп
ЬХЦФг аХЦШЬРЬШ аРбЯЮЧЭРТРЭШп ЮСлзЭле
Ш бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ.
3 –ТТЮФ б нЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал ЯаЮЯШбЭЮУЮ
бШЬТЮЫР Т аХЦШЬХ ТТЮФР бваЮзЭле бШЬТЮЫЮТ.
ºЮбЭШвХбм нвЮЩ ЪЫРТШиШ Т аХЦШЬХ аРбЯЮЧЭРТРЭШп
агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР ФЫп ЧРЬХЭл ЯЮбЫХФЭХУЮ
бваЮзЭЮУЮ бШЬТЮЫР ЭР бЮЮвТХвбвТгойШЩ ЯаЮЯШбЭЮЩ
Ш ЭРЮСЮаЮв.
4 –ЮвЪалвШХ ЬХЭо ТТЮФР вХЪбвР, Т ЪЮвЮаЮЬ
бЮФХаЦРвбп вРЪШХ ЪЮЬРЭФл, ЪРЪ ºЮЯШаЮТРвм,
²лаХЧРвм Ø ²бвРТШвм. ² ЬХЭо ТТЮФР вХЪбвР ЬЮЦЭЮ
вРЪЦХ ШЧЬХЭШвм ЭРбваЮЩЪШ ТТЮФР вХЪбвР.
5 НЪаРЭЭРп ЪЫРТШРвгаР.
14
6 ¿аЮСХЫ –ТбвРТЪР ЯаЮСХЫР. ² нвЮЩ ЮСЫРбвШ
ЮвЮСаРЦРХвбп вРЪЦХ ЯаЮжХбб ЧРТХаиХЭШп
ТТЮФР бЫЮТР.
7 ЖШдаЮТРп ЪЫРТШРвгаР –ЯаШ ЭРЦРвШШ ЪЫРТШиШ Shift
Т нвЮЩ ЮСЫРбвШ ЮвЮСаРЦРовбп зРбвЮ ШбЯЮЫмЧгХЬлХ
бЯХжШРЫмЭлХ бШЬТЮЫл.
8 –гФРЫХЭШХ аРбЯЮЫЮЦХЭЭЮУЮ бЫХТР Юв ЪгабЮаР
бШЬТЮЫР.
9 –ЯХаХЬХйХЭШХ ЪгабЮаР ЭР бЫХФгойго бваЮЪг
ЯЮЫп ТТЮФР вХЪбвР. ² ЧРТШбШЬЮбвШ Юв ЪЮЭвХЪбвР нвР
ЪЫРТШиР ШЬХХв вРЪЦХ апФ ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле
дгЭЪжШЩ (ЭРЯаШЬХа, Т ЯЮЫХ ¸ЭвХаЭХв-РФаХбР
СаРгЧХаР ЮЭР ФХЩбвТгХв ЪРЪ ЪЫРТШиР ЯХаХеЮФР).
10 –ЮвЪалвШХ нЪаРЭР ТлСЮаР зРбвЮ
ШбЯЮЫмЧгХЬле бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ Ш аРЧЫШзЭле
пЧлЪЮТле бШЬТЮЫЮТ, бЮФХаЦРйШе ЭРФбваЮзЭлХ ШЫШ
ЯЮФбваЮзЭлХ ЧЭРЪШ.
11 –ЧРЪалвШХ нЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал ШЫШ ЮСЫРбвШ
аРбЯЮЧЭРТРЭШп агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР.
² ТХаеЭХЩ зРбвШ нЪаРЭЭЮЩ ЪЫРТШРвгал ЬЮЦЭЮ
ШбЯЮЫмЧЮТРвм бЫХФгойШХ УаРдШзХбЪШХ ЪЮЬРЭФл:
1 ГФРЫХЭШХ
аРбЯЮЫЮЦХЭЭЮУЮ
бЫХТР Юв ЪгабЮаР
бШЬТЮЫР
2 ²бвРТЪР ЯаЮСХЫР
3 ·РЬХЭР ЯаЮЯШбЭЮЩ СгЪТл ЭР бваЮзЭго Ш ЭРЮСЮаЮв
4 ²бвРТЪР аРЧалТР бваЮЪШ
АРбЯЮЧЭРТРЭШХ агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР
ГбваЮЩбвТЮ
¿ХаЮ ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЪРЪ агзЪг ФЫп ЭРЯШбРЭШп
вХЪбвР. ² ЮСЫРбвШ ТТЮФР вХЪбвР аРЧСЮазШТЮ Ш СХЧ
ЭРЪЫЮЭР ТЯШиШвХ бШЬТЮЫл, аРбЯЮЫРУРп Ше ЭР
ЭХСЮЫмиЮЬ аРббвЮпЭШШ ФагУ Юв ФагУР ЯЮ УЮаШЧЮЭвРЫШ.
½Х ЯШиШвХ бШЬТЮЫл б ЭРЪЫЮЭЮЬ.
¿аШ ТТЮФХ ЮСлзЭле бШЬТЮЫЮТ Ш жШда (аХЦШЬ ЯЮ
гЬЮЫзРЭШо) ЯШиШвХ бЫЮТР вРЪ, ЪРЪ нвЮ ФХЫРХвХ ЮСлзЭЮ.
´Ып ТТЮФР бЯХжШРЫмЭле бШЬТЮЫЮТ ЪЮбЭШвХбм ЪЭЮЯЪШ
[Abc1] ЭР ЫХТЮЩ ЯРЭХЫШ ЮСЫРбвШ ТТЮФР Ш ТЯШиШвХ
бШЬТЮЫ вРЪ, ЪРЪ нвЮ ФХЫРХвХ ЮСлзЭЮ.
´Ып ТбвРТЪШ ЭЮТЮУЮ бШЬТЮЫР ТЭгваШ бЫЮТР ШЫШ ЯЮбЫХ
ЭХУЮ ТЯШиШвХ бШЬТЮЫ Т бЮЮвТХвбвТгойХЬ ЬХбвХ.
ЗвЮСл гбваЮЩбвТЮ ЫгзиХ аРбЯЮЧЭРТРЫЮ ²Ри бвШЫм
ЯШбмЬР, ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР ЭР нЪаРЭЭЮЩ
ЪЫРТШРвгаХ Ш ТлСХаШвХ ¸ЭбвагЬХЭвл > ¾СгзХЭШХ.
² ЮСЫРбвШ аРбЯЮЧЭРТРЭШп агЪЮЯШбЭЮУЮ вХЪбвР ЬЮЦЭЮ
ШбЯЮЫмЧЮТРвм бЫХФгойШХ УаРдШзХбЪШХ ЪЮЬРЭФл:
15
1 ГФРЫХЭШХ
аРбЯЮЫЮЦХЭЭЮУЮ бЫХТР
Юв ЪгабЮаР бШЬТЮЫР
2 ²бвРТЪР ЯаЮСХЫР
½РбваЮЩЪШ ТТЮФР вХЪбвР
´Ып ЮЯаХФХЫХЭШп ЭРбваЮХЪ ТТЮФР вХЪбвР ЪЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм
гЯаРТЫХЭШп. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ
¿РаРЬХвал ТТЮФР. ´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭго ШЭдЮаЬРжШо бЬ.
Т бЯаРТЪХ гбваЮЩбвТР.
АХУгЫШаЮТЪР УаЮЬЪЮбвШ
´Ып ЭРбваЮЩЪШ ЮСйХУЮ гаЮТЭп УаЮЬЪЮбвШ гбваЮЩбвТР
ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Т ЮСЫРбвШ ШЭФШЪРвЮаЮТ
бЮбвЮпЭШп. ´Ып ЭРбваЮЩЪШ ЮСйХУЮ гаЮТЭп УаЮЬЪЮбвШ
ЯХаХвРйШвХ аХУгЫпвЮа УаЮЬЪЮбвШ б ЯЮЬЮймо ЯХаР ШЫШ
ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР [+] ШЫШ [-]. ¸ЧЬХЭХЭШХ ЮСйХУЮ
гаЮТЭп УаЮЬЪЮбвШ ЯХаХЮЯаХФХЫпХв ФагУШХ ЭРбваЮЩЪШ
УаЮЬЪЮбвШ Т гбваЮЩбвТХ.
²ЭШЬРЭШХ! ½Х ЯЮФЭЮбШвХ гбваЮЩбвТЮ Ъ гег
ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЬ УаЮЬЪЮУЮТЮаШвХЫХ, вРЪ ЪРЪ
УаЮЬЪЮбвм ЬЮЦХв Слвм ЮзХЭм ТХЫШЪР.
±ЫЮЪШаЮТЪР гбваЮЩбвТР
´Ып ЯаХФЮвТаРйХЭШп ЭХбРЭЪжШЮЭШаЮТРЭЭЮУЮ
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШп гбваЮЩбвТР ЭХЮСеЮФШЬЮ бЬХЭШвм ЪЮФ
СЫЮЪШаЮТЪШ Ш гбвРЭЮТШвм РТвЮЬРвШзХбЪго СЫЮЪШаЮТЪг
гбваЮЩбвТР ЯЮ ЯаЮиХбвТШШ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ ЯХаШЮФР
ТаХЬХЭШ.
ЗвЮСл ЧРСЫЮЪШаЮТРвм гбваЮЩбвТЮ, ЪаРвЪЮТаХЬХЭЭЮ
ЭРЦЬШвХ ЪЫРТШиг ТЪЫозХЭШп Ш ТлСХаШвХ ±ЫЮЪШаЮТРвм
гбваЮЩбвТЮ > OK. µбЫШ ЪЮФ СЫЮЪШаЮТЪШ ЭХ ЧРФРЭ,
ЮвЮСаРЦРХвбп бЮЮвТХвбвТгойШЩ ЧРЯаЮб. ´Ып
ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР ТТХФШвХ ЪЮФ
СЫЮЪШаЮТЪШ Ш ТлСХаШвХ OK.
´Ып ШЧЬХЭХЭШп ЭРбваЮХЪ СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР
ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал >
¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп
ТлСХаШвХ ±ЫЮЪШаЮТЪР.
´Ып гбвРЭЮТЪШ ЯХаШЮФР ТаХЬХЭШ, ЯЮ ЯаЮиХбвТШШ
ЪЮвЮаЮУЮ ТлЯЮЫЭпХвбп РТвЮЬРвШзХбЪРп СЫЮЪШаЮТЪР
гбваЮЩбвТР, ТлСХаШвХ ¿ХаШЮФ РТвЮСЫЮЪШаЮТЪШ
Ш гЪРЦШвХ ваХСгХЬлЩ ЯХаШЮФ.
БЬХЭР ЪЮФР СЫЮЪШаЮТЪШ
´Ып бЬХЭл ЪЮФР СЫЮЪШаЮТЪШ ТлЯЮЫЭШвХ бЫХФгойШХ
ФХЩбвТШп:
ГбваЮЩбвТЮ
16
1. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал >
¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп.
2. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ
±ЫЮЪШаЮТЪР > БЬХЭШвм СЫЮЪ-ЪЮФ.
3. ²ТХФШвХ вХЪгйШЩ ЪЮФ СЫЮЪШаЮТЪШ Ш ТлСХаШвХ OK.
¿Ю гЬЮЫзРЭШо гбвРЭЮТЫХЭ ЪЮФ «12345».
4. ²ТХФШвХ ЭЮТлЩ ЪЮФ Ш ТлСХаШвХ OK.
5. ²ТХФШвХ ЭЮТлЩ ЪЮФ ХйХ аРЧ Ш ТлСХаШвХ OK.
µбЫШ Т ЫоСЮЬ ШЧ нвШе ФШРЫЮУЮТле ЮЪЮЭ ТлСаРвм
¾вЬХЭР, ЪЮФ СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР ЭХ ШЧЬХЭШвбп.
ЕаРЭШвХ ЭЮТлЩ ЪЮФ Т ЭРФХЦЭЮЬ Ш СХЧЮЯРбЭЮЬ ЬХбвХ
ЮвФХЫмЭЮ Юв гбваЮЩбвТР.
¿аШЬХзРЭШХ. ² бЫгзРХ гваРвл ЪЮФР
СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР ЭХЮСеЮФШЬЮ
ЮСаРвШвмбп Т бЯХжШРЫШЧШаЮТРЭЭлЩ
бХаТШбЭлЩ жХЭва Nokia. ´Ып ЮвЪЫозХЭШп
СЫЮЪШаЮТЪШ гбваЮЩбвТР ЯЮваХСгХвбп
ЯХаХгбвРЭЮТЪР ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп,
звЮ ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ ЯЮвХаХ ТбХе
бЮеаРЭХЭЭле Т ЯРЬпвШ гбваЮЩбвТР ФРЭЭле.
±ЫЮЪШаЮТЪР бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР
Ш ЪЫРТШРвгал
±ЫЮЪШаЮТЪР бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР Ш ЪЫРТШи ЯЮЧТЮЫпХв
ШЧСХЦРвм бЫгзРЩЭЮУЮ Ше баРСРвлТРЭШп ЯаШ
аРСЮвРойХЬ гбваЮЩбвТХ. ¿аШ ТЪЫозХЭЭЮЩ СЫЮЪШаЮТЪХ
гбваЮЩбвТЮ ЭХ ТЮбЯаЮШЧТЮФШв ЧТгЪШ ЭРЦРвШп ЪЫРТШи
Ш ЭХ аХРУШагХв ЭР ЭРЦРвШп ЪЫРТШи, ЪаЮЬХ ЪЫРТШи
ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ.
¿ЮапФЮЪ ТЪЫозХЭШп Ш ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ
бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР Ш ЪЫРТШи ЧРТШбШв Юв ЬЮФХЫШ
гбваЮЩбвТР:
Nokia N800 Internet Tablet. ´Ып СЫЮЪШаЮТЪШ
бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР Ш ЪЫРТШРвгал ЪаРвЪЮТаХЬХЭЭЮ
ЭРЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ ±ЫЮЪШаЮТРвм нЪаРЭ
ШЪЫРТШиШ > OK. ´Ып ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ
бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР Ш ЪЫРТШРвгал ЪЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвЮТ Ø .
Nokia N810 Internet Tablet. ´Ып СЫЮЪШаЮТЪШ
бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР Ш ЪЫРТШРвгал ЭРЦЬШвХ ТЫХТЮ.
´Ып ЮвЪЫозХЭШп СЫЮЪШаЮТЪШ бХЭбЮаЭЮУЮ нЪаРЭР
Ш ЪЫРТШРвгал ЭРЦЬШвХ ТЫХТЮ ХйХ аРЧ.
ГбваЮЩбвТЮ
17
ГЯаРТЫХЭШХ ЯРЬпвмо
´Ып ЯаЮбЬЮваР вХЪгйХУЮ аРбЯаХФХЫХЭШп ФЮбвгЯЭЮЩ
ЯРЬпвШ ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ
¿РаРЬХвал > ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм
гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РЬпвм > ЕаРЭШЫШйХ ÔÛï
ЯаЮбЬЮваР ШЭдЮаЬРжШШ Ю бЮбвЮпЭШШ ЯРЬпвШ
гбваЮЩбвТР Ш ЪРав ЯРЬпвШ. ´Ып ЯаЮбЬЮваР СЮЫХХ
ЯЮФаЮСЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ Ю аРбЯаХФХЫХЭШШ ФЮбвгЯЭЮЩ
ЯРЬпвШ ТлСХаШвХ БТЮЩбвТР.
ЗвЮСл ШбЯЮЫмЧЮТРвм ЪРавг ЯРЬпвШ Т ЪРзХбвТХ
ТШавгРЫмЭЮЩ ЯРЬпвШ ФЫп ТлЯЮЫЭпХЬле ЯаШЫЮЦХЭШЩ,
ТлЯЮЫЭШвХ бЫХФгойШХ ФХЩбвТШп:
1. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал >
¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп.
2. ½Р нЪаРЭХ ¿РЭХЫм гЯаРТЫХЭШп ТлСХаШвХ ¿РЬпвм.
3. ½Р нЪаРЭХ ¿РЬпвм ТлСХаШвХ ²ШавгРЫмЭРп >
АРбиШаШвм ТШавгРЫмЭго ЯРЬпвм Ш гЪРЦШвХ
ЦХЫРХЬлЩ аРЧЬХа ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭЮЩ ЯРЬпвШ.
´ЮЯЮЫЭШвХЫмЭРп ТШавгРЫмЭРп ЯРЬпвм ТбХУФР
ЯаШТпЧРЭР Ъ ЪРавХ ЯРЬпвШ, гбвРЭЮТЫХЭЭЮЩ ТЭгваШ
гбваЮЩбвТР.
¸ЭвХЭбШТЭЮХ ШбЯЮЫмЧЮТРЭШХ ТШавгРЫмЭЮЩ ЯРЬпвШ
ЬЮЦХв ЯаШТХбвШ Ъ бЮЪаРйХЭШо баЮЪР бЫгЦСл ЪРавл
ЯРЬпвШ.
²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ½Х ШЧТЫХЪРЩвХ ЪРавг
ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп ТлЯЮЫЭХЭШп ЪРЪШе-ЫШСЮ
дгЭЪжШЩ, бТпЧРЭЭле б ЮСаРйХЭШХЬ Ъ ЪРавХ.
¿аШ ШЧТЫХзХЭШШ ЪРавл ЯРЬпвШ ТЮ ТаХЬп
ТлЯЮЫЭХЭШп ЮЯХаРжШЩ ТЮЧЬЮЦЭЮ
ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш/ШЫШ гбваЮЩбвТР,
Р вРЪЦХ гЭШзвЮЦХЭШХ ШЭдЮаЬРжШШ,
ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.
´Ып ЮбТЮСЮЦФХЭШп ЯРЬпвШ гФРЫШвХ ФРЭЭлХ
Т ФШбЯХвзХаХ дРЩЫЮТ ШЫШ ФагУШе ЯаШЫЮЦХЭШпе.
´Ып ЯЮШбЪР Ш гФРЫХЭШп дРЩЫЮТ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ
аРЧЬХаР ШбЯЮЫмЧгЩвХ ЯаШЫЮЦХЭШХ ЯЮШбЪР.
ºРавл ЯРЬпвШ
ЗШбЫЮ УЭХЧФ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ЪРав ЯРЬпвШ Ш вШЯ
ЯЮФФХаЦШТРХЬле ЪРав ЯРЬпвШ ЧРТШбШв Юв ЬЮФХЫШ
гбваЮЩбвТР:
Nokia N800 Internet Tablet. ГбваЮЩбвТЮ бЭРСЦХЭЮ
ФТгЬп УЭХЧФРЬШ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ЪРав ЯРЬпвШ.
²ЭгваХЭЭХХ УЭХЧФЮ аРбЯЮЫЮЦХЭЮ ЯЮФ ЧРФЭХЩ ЯРЭХЫмо
гбваЮЩбвТР. ²вЮаЮХ УЭХЧФЮ аРбЯЮЫЮЦХЭЮ ЯЮФ ЯРЭХЫмо
ЪРавл ЯРЬпвШ Т ЯХаХФЭХЩ зРбвШ гбваЮЩбвТР.
ГбваЮЩбвТЮ ЯЮФФХаЦШТРХв бЫХФгойШХ дЮаЬРвл ЪРав
ЯРЬпвШ:
• ¼гЫмвШЬХФШЩЭлХ ЪРавл (MMC) (ЯЮЫЭЮаРЧЬХаЭлХ).
• ºРавл MMC гЬХЭмиХЭЭЮУЮ аРЧЬХаР (б РФРЯвХаЮЬ).
ГбваЮЩбвТЮ
18
• ºРавл SD (ЯЮЫЭЮаРЧЬХаЭлХ).
• ºРавл miniSD (б РФРЯвХаЮЬ).
• ºРавл microSD (б РФРЯвХаЮЬ).
Nokia N810 Internet Tablet. ГбваЮЩбвТЮ бЭРСЦХЭЮ
ТЭХиЭШЬ УЭХЧФЮЬ ФЫп гбвРЭЮТЪШ ЪРав ЯРЬпвШ,
аРбЯЮЫЮЦХЭЭлЬ ЯЮФ ЭРбвЮЫмЭЮЩ ЯЮФбвРТЪЮЩ
Т ЯХаХФЭХЬ ЯаРТЮЬ гУЫг гбваЮЩбвТР. ºаЮЬХ вЮУЮ,
Т гбваЮЩбвТХ гбвРЭЮТЫХЭР ЭХбкХЬЭРп ТЭгваХЭЭпп ЪРавР
ЯРЬпвШ. БЮФХаЦШЬЮХ ТЭгваХЭЭХЩ ЪРавл ЯРЬпвШ ЬЮЦЭЮ
ЯаЮбЬРваШТРвм Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ГвШЫШвл > ´ШбЯХвзХа
дРЩЫЮТ.
ГбваЮЩбвТЮ ЯЮФФХаЦШТРХв бЫХФгойШХ дЮаЬРвл ЪРав
ЯРЬпвШ:
• ºÐàâë miniSD.
• ºРавл microSD (б РФРЯвХаЮЬ).
ГбвРЭЮТЪг Ш ШЧТЫХзХЭШХ ЪРавл ЯРЬпвШ ЬЮЦЭЮ
ЮбгйХбвТЫпвм ЯаШ ТЪЫозХЭЭЮЬ ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвХ
(дгЭЪжШп ЮЯХаРвШТЭЮЩ ЧРЬХЭл), ХбЫШ ЪРавР ЭХ
ШбЯЮЫмЧгХвбп ЪРЪШЬ-ЫШСЮ ЯаШЫЮЦХЭШХЬ.
¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвл Nokia ЭХ ЯЮФФХаЦШТРов дгЭЪжШо
ЧРйШвл Юв ЧРЯШбШ ЪРав SD.
¸бЯЮЫмЧгЩвХ вЮЫмЪЮ бЮТЬХбвШЬлХ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ
ЪРавл (MMC), ЬгЫмвШЬХФШЩЭлХ ЪРавл ЯРЬпвШ
гЬХЭмиХЭЭЮУЮ аРЧЬХаР, ЪРавл ЯРЬпвШ SD, ЪРавл
ЯРЬпвШ microSD ШЫШ ЪРавл ЯРЬпвШ miniSD,
аХЪЮЬХЭФЮТРЭЭлХ ЪЮаЯЮаРжШХЩ Nokia ФЫп ФРЭЭЮУЮ
гбваЮЩбвТР. ºЮаЯЮаРжШп Nokia ЯаШФХаЦШТРХвбп
ЯаШЭпвле бвРЭФРавЮТ ФЫп ЪРав ЯРЬпвШ, ЮФЭРЪЮ ЪРавл
ЭХЪЮвЮале ШЧУЮвЮТШвХЫХЩ ЬЮУгв Слвм ЭХ ЯЮЫЭЮбвмо
бЮТЬХбвШЬл б ФРЭЭлЬ гбваЮЩбвТЮЬ. ¿аШ
ШбЯЮЫмЧЮТРЭШШ ЭХбЮТЬХбвШЬле ЪРав ТЮЧЬЮЦЭЮ
ЯЮТаХЦФХЭШХ ЪРавл Ш гбваЮЩбвТР, Р вРЪЦХ гЭШзвЮЦХЭШХ
ШЭдЮаЬРжШШ, ЧРЯШбРЭЭЮЩ ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ.
Б ¸ЭвХаЭХв-ЯЫРЭиХвРЬШ Nokia ЬЮЦЭЮ ШбЯЮЫмЧЮТРвм
вЮЫмЪЮ бЮТЬХбвШЬлХ ЪРавл ЯРЬпвШ,
ЮвдЮаЬРвШаЮТРЭЭлХ Т бШбвХЬХ FAT 16 ШЫШ FAT 32.
´Ып ЯаЮбЬЮваР бЮФХаЦШЬЮУЮ ЪРавл ЯРЬпвШ Ш
гЯаРТЫХЭШп ШЬ ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР , ТлСХаШвХ
ГвШЫШвл > ´ШбЯХвзХа дРЩЫЮТ Ш гЪРЦШвХ ЪРавг ЯРЬпвШ
Т бЯШбЪХ ЯРЯЮЪ.
´Ып ЯХаХШЬХЭЮТРЭШп ЪРавл ЯРЬпвШ Т ФШбЯХвзХаХ
дРЩЫЮТ ТлСХаШвХ > ÄÐÙÛ > ¿ХаХШЬХЭЮТРвм….
´Ып дЮаЬРвШаЮТРЭШп ЪРавл ЯРЬпвШ Т ФШбЯХвзХаХ
дРЩЫЮТ ТлСХаШвХ > ¸ЭбвагЬХЭвл >
ДЮаЬРвШаЮТРвм ЪРавг ЯРЬпвШ…. ²бХ еаРЭпйШХбп
ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ ФРЭЭлХ СгФгв гФРЫХЭл СХЧ
ТЮЧЬЮЦЭЮбвШ ТЮббвРЭЮТЫХЭШп.
ГбваЮЩбвТЮ
19
АХЧХаТЭЮХ ЪЮЯШаЮТРЭШХ
Ш ТЮббвРЭЮТЫХЭШХ ФРЭЭле
¼ЮЦЭЮ ТлЯЮЫЭШвм аХЧХаТЭЮХ ЪЮЯШаЮТРЭШХ ФРЭЭле ЭР
бЮТЬХбвШЬго ТЭХиЭоо ШЫШ ТЭгваХЭЭоо ЪРавг ЯРЬпвШ
Ш, ЯаШ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ, ТЮббвРЭЮТШвм Ше. АХЧХаТЭРп
ЪЮЯШп ФРЭЭле бЮФХаЦШвбп ЭР ЪРавХ ЯРЬпвШ Т ТШФХ
ЮвФХЫмЭЮЩ ЯРЯЪШ. АХЧХаТЭРп ЪЮЯШп ФРЭЭле ЬЮЦХв вРЪЦХ
Слвм ЧРйШйХЭР ЯРаЮЫХЬ.
´Ып ТлЯЮЫЭХЭШп аХЧХаТЭЮУЮ ЪЮЯШаЮТРЭШп ФРЭЭле
ТлЯЮЫЭШвХ бЫХФгойШХ ФХЩбвТШп:
1. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал >
ºЮЯШаЮТРвм/²ЮббвРЭЮТШвм > ½ЮТРп аХЧ. ЪЮЯШп.
2. ½Р нЪаРЭХ ½ЮТРп аХЧ. ЪЮЯШп ШЧЬХЭШвХ ШЬп
аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ Ш гЪРЦШвХ ХХ аРбЯЮЫЮЦХЭШХ.
3. ½Р нЪаРЭХ ²лСаРвм ФРЭЭлХ ФЫп аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ
ТлСХаШвХ вШЯл ФРЭЭле, ЪЮвЮалХ ЭХЮСеЮФШЬЮ
ТЪЫозШвм Т аХЧХаТЭго ЪЮЯШо.
´Ып ЧРйШвл аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ ЯРаЮЫХЬ ТлСХаШвХ
·РйШвШвм ЯРаЮЫХЬ > OK, ФТРЦФл ТТХФШвХ ЯРаЮЫм
Ш ТлСХаШвХ OK.
¿ЮЬЭШвХ Ю вЮЬ, звЮ ЭХТЮЧЬЮЦЭЮ ТлЯЮЫЭШвм аХЧХаТЭЮХ
ЪЮЯШаЮТРЭШХ бЫХФгойШе ФРЭЭле:
• БЮФХаЦШЬЮХ ЭХбкХЬЭЮЩ ТЭгваХЭЭХЩ ЪРавл ЯРЬпвШ
ÝÐ Nokia N810 Internet Tablet.
• ½РбваЮЩЪШ вХЬ ЯаШ ТЮббвРЭЮТЫХЭШШ аХЧХаТЭле
ЪЮЯШЩ, бЮЧФРЭЭле ЭР ЯаХФлФгйШе ТХабШпе ШЧФХЫШп.
• ½РбваЮЩЪШ дгЭЪжШШ бТпЧШ ЯЮ ЪРЭРЫг Bluetooth.
• ½РбваЮЩЪШ СаРгЧХаР.
• ГбвРЭЮТЫХЭЭлХ ЯаШЫЮЦХЭШп.
¾ФЭРЪЮ ЬЮЦЭЮ бЮЧФРвм аХЧХаТЭго ЪЮЯШо бЯШбЪР
гбвРЭЮТЫХЭЭле ЭР гбваЮЩбвТХ ЯаШЫЮЦХЭШЩ. ²Ю ТаХЬп
ЯаЮжХФгал ТЮббвРЭЮТЫХЭШп гбваЮЩбвТЮ ЯлвРХвбп
ЯЮЫгзШвм ШЧ ¸ЭвХаЭХвР дРЩЫл нвШе ЯаШЫЮЦХЭШЩ
Ш ЯХаХгбвРЭЮТШвм Ше.
´Ып ТЮббвРЭЮТЫХЭШп ФРЭЭле ТлЯЮЫЭШвХ бЫХФгойШХ
ФХЩбвТШп:
1. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал >
ºЮЯШаЮТРвм/²ЮббвРЭЮТШвм. ГЪРЦШвХ ЭгЦЭго
аХЧХаТЭго ЪЮЯШо Ш ТлСХаШвХ ²ЮббвРЭЮТШвм.
2. ½Р нЪаРЭХ ²лСаРвм ФРЭЭлХ ФЫп ТЮббвРЭЮТЫХЭШп
ТлСХаШвХ вШЯл ФРЭЭле, ЪЮвЮалХ ЭХЮСеЮФШЬЮ
ТЮббвРЭЮТШвм.
µбЫШ аХЧХаТЭРп ЪЮЯШп ЧРйШйХЭР ЯРаЮЫХЬ,
ЮвЮСаРЦРХвбп нЪаРЭ ²ТХФШвХ ЯРаЮЫм. ²ТХФШвХ
ЯРаЮЫм Ш ТлСХаШвХ OK.
ГбваЮЩбвТЮ
20
²РЦЭЮХ ЧРЬХзРЭШХ. ЗвЮСл ЮСХбЯХзШвм
ЭЮаЬРЫмЭго аРСЮвг ЯаШЫЮЦХЭШп нЫХЪваЮЭЭЮЩ
ЯЮзвл, ТбХУФР ТлЯЮЫЭпЩвХ аХЧХаТЭЮХ
ЪЮЯШаЮТРЭШХ ЭРбваЮХЪ Ш бЮЮСйХЭШЩ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл. ¿аШ ЮвбгвбвТШШ
Т ЯаШЫЮЦХЭШШ ЭРбваЮХЪ ШЫШ бЮЮСйХЭШЩ
нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл (ЭРЯаШЬХа,
ЭХЯЮбаХФбвТХЭЭЮ ЯЮбЫХ ЮСЭЮТЫХЭШп
ЯаЮУаРЬЬЭЮУЮ ЮСХбЯХзХЭШп гбваЮЩбвТР)
ТЮббвРЭЮТШвХ Ше б ЯЮЬЮймо аХЧХаТЭЮЩ ЪЮЯШШ.
БЯаРТЪР
БЯаРТЪР бЮФХаЦШв ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭлХ бТХФХЭШп
Ю дгЭЪжШпе ЪЫРТШи, ЯаШЫЮЦХЭШпе Ш ФШРЫЮУЮТле ЮЪЭРе
гбваЮЩбвТР. ´Ып ФЮбвгЯР Ъ бЯаРТЪХ ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ ¼ЮЩ ТлСЮа > БЯаРТЪР. ´Ып ФЮбвгЯР
Ъ бЯаРТЪХ ШЧ ЯаШЫЮЦХЭШп ЪЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР
Ш ТлСХаШвХ Т ЬХЭо ЪЮЬРЭФг «БЯаРТЪР» (ЮСлзЭЮ нвР
ЪЮЬРЭФР ЭРеЮФШвбп Т ЬХЭо ¸ЭбвагЬХЭвл).
´Ып ЯаЮбЬЮваР вХЬ бЯаРТЪШ ЪЮбЭШвХбм ЮФЭЮУЮ
ШЧ бЫХФгойШе нЫХЬХЭвЮТ:
ШЫШ ФЫп ЯаЮбЬЮваР ЯаХФлФгйХЩ ШЫШ бЫХФгойХЩ
вХЬл, ХбЫШ гЦХ ЯаЮбЬЮваХЭЮ ЭХбЪЮЫмЪЮ вХЬ.
ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЯШбЪР ЭХФРТЭЮ ЯаЮбЬЮваХЭЭле
вХЬ бЯаРТЪШ.
ФЫп ЯЮШбЪР вХЪбвР, ТТХФХЭЭЮУЮ Т ЯЮЫХ ЯЮШбЪР.
´Ып ЯЮЫгзХЭШп бЯаРТЪШ ЯЮ бЮФХаЦШЬЮЬг ФШРЫЮУЮТЮУЮ
ЮЪЭР (ЪЮЭвХЪбвЭЮ-ЧРТШбШЬРп бЯаРТЪР) ЪЮбЭШвХбм ЪЭЮЯЪШ
[?] Т ФШРЫЮУЮТЮЬ ЮЪЭХ.
ГбваЮЩбвТЮ
¿ЮШбЪ ШЭдЮаЬРжШШ
´Ып ЯЮШбЪР аРЧЫШзЭле нЫХЬХЭвЮТ Т ЯРЬпвШ гбваЮЩбвТР
ТлЯЮЫЭШвХ бЫХФгойШХ ФХЩбвТШп:
1. ºЮбЭШвХбм нЫХЬХЭвР Ш ТлСХаШвХ ГвШЫШвл >
¿ÞØáÚ.
2. ²ТХФШвХ ШбЪЮЬЮХ бЫЮТЮ ШЫШ ЭХбЪЮЫмЪЮ бЫЮТ.
´Ып ЯЮЫгзХЭШп СЮЫХХ вЮзЭле аХЧгЫмвРвЮТ ЯЮШбЪР
ШбЯЮЫмЧгЩвХ СЮЫмиХХ ЪЮЫШзХбвТЮ бЫЮТ ФЫп ЯЮШбЪР.
3. ²лСХаШвХ ТбХ нЫХЬХЭвл Т ЯРЬпвШ гбваЮЩбвТР ШЫШ,
ЯаШ ЭХЮСеЮФШЬЮбвШ, ЮУаРЭШзмвХ ЮСЫРбвм ЯЮШбЪР
бЮЮСйХЭШпЬШ нЫХЪваЮЭЭЮЩ ЯЮзвл, ЪЮЭвРЪвРЬШ,
ЧРЪЫРФЪРЬШ ШЫШ ЮСйШЬШ ЬгЫмвШЬХФШЩЭлЬШ
бХаТХаРЬШ. ´Ып ЮЯаХФХЫХЭШп ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭле
ЯРаРЬХваЮТ ЯЮШбЪР ТлСХаШвХ ¿РаРЬХвал.
4. ЗвЮСл ЭРзРвм ЯЮШбЪ, ТлСХаШвХ OK. АХЧгЫмвРвл
ЯЮШбЪР ЮвЮСаРЦРовбп Т ЮЪЭХ АХЧгЫмвРвл ЯЮШбЪР.
´Ып ЯаХЪаРйХЭШп ЯЮШбЪР Т ЫоСЮЩ ЬЮЬХЭв ЪЮбЭШвХбм
нЫХЬХЭвР ЭР ЯРЭХЫШ ШЭбвагЬХЭвЮТ ЯаШЫЮЦХЭШп.
21
Loading...