N81

Nokia N81 User's Guide [uk]

¿ЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР

Nokia N81-3

²ШФРЭЭп 1 UK

´µº»°А°Ж¦П ²¦´¿¾²¦´½¾БВ¦ ЖШЬ ФЮЪгЬХЭвЮЬ NOKIA CORPORATION ЧРпТЫпф, йЮ жХЩ ТШацС RM-223

ТцФЯЮТцФРф ЮбЭЮТЭШЬ ТШЬЮУРЬ вР цЭиШЬ ТцФЯЮТцФЭШЬ ЯЮЫЮЦХЭЭпЬ ´ШаХЪвШТШ 1999/5/¤C. БХавШдцЪРв ТцФЯЮТцФЭЮбвц аЮЧЬцйХЭЮ ЧР РФаХбЮо http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

ф вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ РСЮ ЧРаХфбваЮТРЭШЬШ вЮаУЮТШЬШ ЬРаЪРЬШ ЪЮаЯЮаРжцч Nokia Corporation. «Nokia tune» ф вЮТРаЭШЬ ЧЭРЪЮЬ Nokia Corporation. ½РЧТШ цЭиШе ТШаЮСцТ зШ ЪЮЬЯРЭцЩ, ТЪРЧРЭц вгв, ЬЮЦгвм СгвШ вЮТРаЭШЬШ ЧЭРЪРЬШ зШ ЭРЧТРЬШ ТШаЮСцТ ТцФЯЮТцФЭШе ТЫРбЭШЪцТ.

²цФвТЮаХЭЭп, ЯХаХФРзР, аЮЧЯЮТбоФЦХЭЭп зШ ЧСХацУРЭЭп г СгФм-пЪЮЬг ТШУЫпФц жмЮУЮ ФЮЪгЬХЭвР РСЮ СгФм-пЪЮч ЩЮУЮ зРбвШЭШ СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ФЮЧТЮЫг ЪЮЬЯРЭцч Nokia ЧРСЮаЮЭХЭц.

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Portions of the Nokia Maps software are copyright © 2007. The FreeType Project. All rights reserved. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

are trademarks of Symbian Ltd. Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

ЖХЩ ТШацС ЫцжХЭЧЮТРЭЮ ЭР гЬЮТРе ЫцжХЭЧцЩЭЮУЮ ЯРЪХвР йЮФЮ ЯРвХЭвг ЭР ТцФХЮбвРЭФРав MPEG-4 (i) ФЫп ЮбЮСШбвЮУЮ ц ЭХЪЮЬХажцЩЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪЮаШбвгТРзХЬ цЭдЮаЬРжцч, ЧРЪЮФЮТРЭЮч ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ ТцФХЮбвРЭФРавг MPEG-4, г ЮбЮСШбвШе вР ЭХЪЮЬХажцЩЭШе жцЫпе, (ii) ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп цЧ ТцФХЮ дЮаЬРвг MPEG-4, ЭРФРЭЮУЮ ЫцжХЭЧЮТРЭШЬ ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ ТцФХЮ. ¶ЮФЭР ЫцжХЭЧцп ФЫп цЭиШе ТШЪЮаШбвРЭм ЭХ ЭРФРфвмбп вР ЭХ ЬРфвмбп ЭР гТРЧц. ´ЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо, ТЪЫозРозШ вРЪг, йЮ ЯЮТ’пЧРЭР Ч аХЪЫРЬЭШЬШ, ТЭгвациЭцЬШ вР ЪЮЬХажцЩЭШЬШ ТШЪЮаШбвРЭЭпЬШ, ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ ТцФ MPEG LA, LLC. ´ШТ. <http://www.mpegla.com>.

ºЮЬЯРЭцп Nokia ФЮваШЬгфвмбп ЯЮЫцвШЪШ ЯЮбвцЩЭЮУЮ аЮЧТШвЪг. ºЮЬЯРЭцп Nokia ЧСХацУРф ЧР бЮСЮо ЯаРТЮ ТЭЮбШвШ СгФм-пЪц ЧЬцЭШ вР ЯЮЪаРйХЭЭп Т СгФм-пЪШЩ ТШацС, йЮ ЮЯШбРЭШЩ Т жмЮЬг ФЮЪгЬХЭвц, СХЧ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

Ã ¼µ¶°Å, ² Ïº¸Å Æµ ´¾·²¾»Ï¤ÂÌÁÏ Ç¸½½¸¼ ·°º¾½¾´°²ÁÂ²¾¼,

·° ¶¾´½¸Å ¾±ÁÂ°²¸½ º¾¼¿°½¦Ï NOKIA Â° §§ »¦Æµ½·¦°Â¸ ½µ ½µÁÃÂÌ ²¦´¿¾²¦´°»Ì½¦ÁÂÌ ·° ²ÂÀ°ÂÃ ´°½¸Å Ç¸ ¿À¸±ÃÂºÃ, ° Â°º¾¶ ·° ±Ã´Ì-Ïº¦ Ä°ºÂ¸Ç½¦, ²¸¿°´º¾²¦, ½°ÁÂÃ¿½¦ °±¾ ½µ¿ÀÏ¼¦ ·±¸Âº¸, Ç¸¼ ±¸ ²¾½¸ ½µ ±Ã»¸ ²¸º»¸º°½¦.

²¼¦ÁÂ ÆÌ¾³¾ ´¾ºÃ¼µ½Â° ½°´°¤ÂÌÁÏ «Ïº ¤». ¾ºÀ¦¼ ²¸¼¾³ Ç¸½½¾³¾

·°º¾½¾´°²БВ²°, ½¦Пº¦ ¦½И¦ ³°А°½В¦§, Пº П²½¦, В°º ¦ В¦, Й¾ ¿А¸¿ГБº°ОВМБП, ²º»ОЗ°ОЗ¸ (°»µ ½µ ¾±¼µ¶ГОЗ¸БМ) ½µП²½¦ ³°А°½В¦§ ¿А¸´°В½¾БВ¦ ´¾ ¿А¾´°¶Г В° ´»П ²¸·½°Зµ½¾§ ¼µВ¸, ½µ БВ¾БГОВМБП В¾З½¾БВ¦, ½°´¦¹½¾БВ¦ З¸ ·¼¦БВГ ЖМ¾³¾ ´¾ºГ¼µ½В°. º¾¼¿°½¦П NOKIA ·±µА¦³°¤ ·° Б¾±¾О ¿А°²¾ ¿µАµ³»П´Г ЖМ¾³¾ ´¾ºГ¼µ½В° З¸ Бº°БГ²°½½П ¹¾³¾ ´¦§ Г ±Г´М-Пº¸¹ З°Б, ±µ· ¿¾¿µАµ´½М¾³¾ ¿¾²¦´¾¼»µ½½П.

´ЮбвгЯЭцбвм ЮЪаХЬШе ТШаЮСцТ, ЯаЮУаРЬ вР ЯЮбЫгУ ФЫп жШе ТШаЮСцТ ЬЮЦХ ЧРЫХЦРвШ ТцФ аХУцЮЭг. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо вР ЭРпТЭцбвм ЯХаХЪЫРФг ЭР цЭиц ЬЮТШ ЬЮЦЭР ФцЧЭРвШбп г бТЮУЮ ФШЫХаР ЪЮЬЯРЭцч Nokia. ºЮЭваЮЫм ЧР ХЪбЯЮавЮЬ ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ ЬцбвШвШ ФХвРЫц, вХеЭЮЫЮУцч РСЮ ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп, йЮ ЯцФЫпУРф ХЪбЯЮавЭЮЬг ЧРЪЮЭЮФРТбвТг ц ЯаРТШЫРЬ БИ° вР цЭиШе ЪаРчЭ. ²цФеШЫХЭЭп ТцФ ЯЮЫЮЦХЭм ЧРЪЮЭг ЧРСЮаЮЭХЭЮ. ¿А¸¼¦Вº° Дµ´µА°»М½¾§ º¾¼¦Б¦§ ·²'П·ºГ/¼¦½¦БВµАБВ²° ¿А¾¼¸Б»¾²¾БВ¦ º°½°´¸ ²Ри ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ бЯаШзШЭпвШ ЯХаХиЪЮФШ ФЫп вХЫХ- вР аРФцЮбШУЭРЫцТ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЯцФ зРб ТШЪЮаШбвРЭЭп вХЫХдЮЭг ЯЮСЫШЧг ЯаШЩЬРЫмЭШе ЯаШбваЮчТ). ДХФХаРЫмЭР ЪЮЬцбцп ЧТ’пЧЪг (FCC) РСЮ ¼цЭцбвХабвТЮ ЯаЮЬШбЫЮТЮбвц ºРЭРФШ (Industry Canada) ЬЮЦгвм ТШЬРУРвШ ЯаШЯШЭШвШ ТШЪЮаШбвРЭЭп жмЮУЮ вХЫХдЮЭг, пЪйЮ СгФХ ЭХЬЮЦЫШТЮ гбгЭгвШ вРЪц ЯХаХиЪЮФШ. ·Р ЯЮваХСШ

ФЮЯЮЬЮУШ ЧТХавРЩвХбп ФЮ ЬцбжХТЮУЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг. ЖХЩ ЯаШбвацЩ ТцФЯЮТцФРф ТШЬЮУРЬ ЗРбвШЭШ 15 ¿аРТШЫ ДХФХаРЫмЭЮч ЪЮЬцбцч ЧТ’пЧЪг (FCC). ²ШЪЮаШбвРЭЭп жмЮУЮ ЯаШбваЮо ЮСгЬЮТЫофвмбп ФТЮЬР вРЪШЬШ гЬЮТРЬШ: (1) жХЩ ЯаШбвацЩ ЭХ ЬРф бЯаШзШЭпвШ иЪцФЫШТц ЯХаХиЪЮФШ, вР (2) жХЩ ЯаШбвацЩ ЬРф ЯаШЩЬРвШ СгФм-пЪц ЮваШЬгТРЭц ЯХаХиЪЮФШ, ТЪЫозРозШ ЯХаХиЪЮФШ, йЮ ЬЮЦгвм бЯаШзШЭШвШ ЯЮагиХЭЭп г аЮСЮвц ЯаШбваЮо. ±гФм-пЪц ТвагзРЭЭп г ЪЮЭбвагЪжцо ЯаШбваЮо, ЯапЬЮ ЭХ беТРЫХЭц ЪЮЬЯРЭцфо Nokia, ЬЮЦгвм ЯаШЧТХбвШ ФЮ бЪРбгТРЭЭп ЯаРТР ЪЮаШбвгТРзР ЭР ТШЪЮаШбвРЭЭп жмЮУЮ ЮСЫРФЭРЭЭп. ¿аЮУаРЬШ цЭиШе ТШаЮСЭШЪцТ, йЮ ЯЮбвРзРовмбп аРЧЮЬ цЧ жШЬ ЯаШбваЮфЬ, ЬЮЦгвм СгвШ бвТЮаХЭц вР ЭРЫХЦРвШ дцЧШзЭШЬ РСЮ оаШФШзЭШЬ ЮбЮСРЬ, пЪц ЭХ ф ФЮзцаЭцЬШ ЯцФЯаШфЬбвТРЬШ ЪЮЬЯРЭцч Nokia вР ЭХ ЯЮТ’пЧРЭц Ч ЭХо цЭиШЬ зШЭЮЬ. ºЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ф ТЫРбЭШЪЮЬ РТвЮабмЪШе ЯаРТ РСЮ ЯаРТ цЭвХЫХЪвгРЫмЭЮч ТЫРбЭЮбвц ЭР ЯаЮУаРЬШ ваХвце бвЮацЭ. ²цФЯЮТцФЭЮ, ЪЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ЭХбХ ТцФЯЮТцФРЫмЭЮбвц пЪ ЧР ЭРФРЭЭп ЯцФваШЬЪШ ЪцЭжХТЮЬг бЯЮЦШТРзХТц РСЮ дгЭЪжцЮЭРЫмЭцбвм вРЪШе ЯаЮУаРЬ, вРЪ ц ЧР цЭдЮаЬРжцо, йЮ ЯаХФбвРТЫХЭР Т ЯаЮУаРЬРе РСЮ жШе ЬРвХацРЫРе. ºЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ ЭРФРф ЦЮФЭЮч УРаРЭвцч ЭР ЯаЮУаРЬШ ваХвце бвЮацЭ.

²¸º¾А¸БВ¾²ГОЗ¸ В°º¦ ¿А¾³А°¼¸, ²¸ ²¸·½°¤Вµ, Й¾ ¿А¸º»°´½¦ ¿А¾³А°¼¸ ½°´°ОВМБП «В°º, Пº ²¾½¸ ¤» ±µ· ±Г´М-Пº¾§ ³°А°½В¦§, Пº° ¿АП¼¾ ¿µАµ´±°Зµ½° °±¾ ¤ В°º¾О, Й¾ ¼°¤ВМБП ½° Г²°·¦, В° ² ¼µ¶°Е, Г Пº¸Е Жµ ´¾·²¾»П¤ВМБП З¸½½¸¼ ·°º¾½¾´°²БВ²¾¼. ²¸ В°º¾¶ ²¸·½°¤Вµ, Й¾ º¾¼¿°½¦П NOKIA В° §§ ´¾З¦А½¦ ¿¦´¿А¸¤¼БВ²° ½µ А¾±»ПВМ ¶¾´½¸Е ·°П² В° ½µ ½°´°ОВМ ³°А°½В¦¹, Пº¦ ¿АП¼¾ ¿µАµ´±°Зµ½¦ °±¾ ¤ В°º¸¼¸, Й¾ ¼°ОВМБП ½° Г²°·¦, ²º»ОЗ°ОЗ¸, °»µ ½µ ¾±¼µ¶ГОЗ¸БМ, ³°А°½В¦§ ¿А°²° ²»°Б½¾БВ¦, ¿А¸´°В½¾БВ¦ ´¾ ¿А¾´°¶Г °±¾ ¿А¸´°В½¾БВ¦ ´»П ²¦´¿¾²¦´½¾³¾ ²¸´Г ²¸º¾А¸БВ°½½П, °±¾ ³°А°½В¦§ В¾³¾, Й¾ ¿А¾³А°¼¸ ½µ ¿¾АГИ°ВМ ±Г´М-Пº¦ ¿°Вµ½В¸, °²В¾АБМº¦ ¿А°²°, В¾А³¾²µ»М½¦ ¼°Аº¸ В° ¦½И¦ ¿А°²° ВАµВ¦Е ¾Б¦±.

²ШФРЭЭп 1 UK

²öâaôÜÞ

½ЮЬХа ЬЮФХЫц: Nokia N81-3. ² ЯЮФРЫмиЮЬг ЧУРФгфвмбп пЪ Nokia N81.

²öâaôÜÞ

¿аШбвацЩ Nokia N81–ТбХ ФЫп аЮЧТРУ! ²ШбЮЪЮпЪцбЭР ЬгЧШЪР Щ цУаШ Ьцбвпвмбп Т УЫРФХЭмЪЮЬг вР бвШЫмЭЮЬг ЪЮаЯгбц, пЪШЩ ФЮТХаиговм аЮЧЪциЭШЩ

2,4-ФоЩЬЮТШЩ ФШбЯЫХЩ, бЯХжцРЫмЭц ЬгЫмвШЬХФцЩЭц вР цУаЮТц ЪЫРТциц ц ЭРФЧТШзРЩЭР пЪцбвм ЧТгЪг.

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо Nokia N81 ЬЮЦЭР ТФЮбвРЫм ЭРбЮЫЮФШвШбп гЫоСЫХЭЮо ЬгЧШЪЮо. ¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia* ЯаЮЯЮЭгф ²РЬ ЯЮЭРФ ЬцЫмЩЮЭ ЯцбХЭм ФЫп ЯХаХУЫпФг вР ЧРТРЭвРЦХЭЭп: зХаХЧ бвцЫмЭШЪЮТг ЬХаХЦг ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ²РиЮУЮ N81 вР ТФЮЬР ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо бгЬцбЭЮУЮ ¿º. ПЪйЮ ²Ш бвЮЬШЫШбп СЮаЮвШбп Ч ФаЮвРЬШ, ЯаШфФЭРЩвХ бгЬцбЭц бвХаХЮ ЭРТгиЭШЪШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо Ч'фФЭРЭЭп Bluetooth.

БЯаЮСгЩвХ ТШбЮЪЮпЪцбЭц ЬЮСцЫмЭц цУаШ ТШЪЮаШбвЮТгозШ бЯХжцРЫмЭц цУаЮТц ЪЫРТциц Щ ЮваШЬРЩвХ ЧРФЮТЮЫХЭЭп ТцФ згФЮТЮч УаРдцЪШ, пЪР ЭРФРбвм ²РЬ ЭЮТШЩ бЯЮбцС аЮЧТРЦШвШбм.

¼гЫмвШЬХФцЩЭХ ЬХЭо ФЮЧТЮЫпф ЮваШЬРвШ СХЧЯЮбХаХФЭцЩ ФЮбвгЯ ФЮ ТЬцбвг, Р вРЪЮЦ ФЮЯЮЬРУРф иТШФЪЮ вР ЫХУЪЮ ЯХаХУЫпФРвШ ЩЮУЮ. БЯаЮСгЩвХ цЭвХЫХЪвгРЫмЭг ЯцФбТцвЪг ЪЫРТци, пЪР ваШЬРф ЪЫРТциц ЭХЮбТцвЫХЭШЬШ, ЯЮЪШ ТЮЭШ ²РЬ ЭХ ЧЭРФЮСЫпвмбп.

ВЮ Ц ЯЮзЭцЬЮ аЮЧТРЦРвШбп!

ЙЮС ЯХаХТцаШвШ, зШ ФЮбвгЯЭШЩ ¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia г ²РицЩ ЪаРчЭц, ТцФТцФРЩвХ www.nokia.com/music.

·Üöáâ

²öâaôÜÞ.......................................................4

·РеЮФШ Ч вХеЭцЪШ СХЧЯХЪШ........................8

ВХеЭцзЭР ЯцФваШЬЪР............................... 12

´ЮТцФЪР..................................................................................12

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ ..................................................................12

´ЮФРвЪЮТц ЯаЮУаРЬШ..........................................................12

ºЮЭвРЪвЭР цЭдЮаЬРжцп вР вХеЭцзЭР

ЯцФваШЬЪР Nokia.................................................................12

²Ðè Nokia N81 ...................................... 13

¿аШТцвРЭЭп...........................................................................13

ГбвРЭЮТЪШ .............................................................................13

¿ХаХФРзР ТЬцбвг Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо..........................13

²РЦЫШТц цЭФШЪРвЮаШ..........................................................15

ºЫРТциР ЯаЮЪагзгТРЭЭп Navi™.....................................16

¼гЫмвШЬХФцЩЭХ ЬХЭо......................................................17

БТцвЫЮФцЮФЭШЩ цЭФШЪРвЮа ЧСХаХЦХЭЭп ХЭХаУцч.........17

АХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц вР УгзЭЮЬЮТжп........................17

³РаЭцвгаР...............................................................................18

·СцЫмиХЭЭп вХаЬцЭг бЫгЦСШ РЪгЬгЫпвЮаР...............19

ºÐàâØ ......................................................................................19

ДгЭЪжцп «·РТРЭвРЦШвШ!».................................................19

¾ЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп.....................20

¼гЧШЪР......................................................21

¿аЮУаРТРз ЬгЧШЪШ.............................................................21

¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia................................................26

АРФцЮ.......................................................................................27

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia...............................................29

¦ÓàØ............................................................34

ºЮЭвРЪвШ (ВХЫХдЮЭЭР ЪЭШУР)................35

·СХаХЦХЭЭп ц аХФРУгТРЭЭп цЬХЭ вР ЭЮЬХацТ............35

ºЮЯцоТРЭЭп ЪЮЭвРЪвцТ......................................................36

´ЮФРТРЭЭп вЮЭцТ ФЧТцЭЪР ФЮ ЪЮЭвРЪвцТ......................37

БвТЮаХЭЭп УагЯ ЪЮЭвРЪвцТ...............................................38

¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп .........................................39

²ТХФХЭЭп вХЪбвг.................................................................40

БвТЮаХЭЭп вР ЭРФбШЫРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм...................40

«²ецФЭц» –ЮваШЬРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм............................42

¿ЮивЮТР бЪаШЭмЪР ............................................................43

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЯЮТцФЮЬЫХЭм...................................46

¿ХаХУЫпФ ЯЮТцФЮЬЫХЭм ЭР SIM-ЪРавжц.......................46

ГбвРЭЮТЪШ ЮСЬцЭг ЯЮТцФЮЬЫХЭЭпЬШ...........................46

³РЫХаХп ....................................................52

¿ХаХУЫпФ дРЩЫцТ...............................................................52

ºЮаЧШЭР ФагЪг.....................................................................54

°ЫмСЮЬШ................................................................................54

АХФРУгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм ..................................................55

АХФРУгТРЭЭп ТцФХЮЪЫцЯцТ.................................................56

БЫРЩФ-иЮг ...........................................................................58

¿аХЧХЭвРжцч...........................................................................58

´агЪгТРЭЭп ЧЮСаРЦХЭм....................................................59

¦ЭвХаЭХв-ФагЪ......................................................................60

¾СЬцЭ Т ¦ЭвХаЭХвц...............................................................60

´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР ц ³РЫХаХп...........................................61

ºРЬХаР .....................................................63

ДЮвЮУаРдгТРЭЭп ...............................................................63

БХацЩЭР дЮвЮЧЩЮЬЪР.........................................................69

²Ш ЭР ЧЮСаРЦХЭЭц –РТвЮвРЩЬХа...................................69

¿ЮаРФШ йЮФЮ пЪцбЭЮч дЮвЮЧЩЮЬЪШ..............................70

·РЯШб ТцФХЮ..........................................................................71

¦ЭвХаЭХв....................................................75

¿ХаХУЫпФ ТХС-бвЮацЭЮЪ....................................................75

·РеШбв Ч’фФЭРЭЭп................................................................78

²цЪЭЮ «·РЪЫРФЪШ» ...............................................................79

·РТХаиХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп....................................................79

ГбвРЭЮТЪШ.............................................................................80

¦ЭбвагЬХЭвШ.............................................82

¼ХЭХФЦХа дРЩЫцТ.............................................................82

¦ЭбвагЬХЭв ЪРавЪШ ЯРЬ’пвц..............................................82

³ЮЫЮбЮТц ЪЮЬРЭФШ..............................................................83

·’фФЭРЭЭп.................................................84

±ХЧФаЮвЮТР ЫЮЪРЫмЭР ЬХаХЦР......................................84

·’фФЭРЭЭп Bluetooth .........................................................87

¼ХЭХФЦХа Ч'фФЭРЭм ..........................................................91

USB..........................................................................................92

·’фФЭРЭЭп Ч ЪЮЬЯ’овХаЮЬ...............................................92

¼ХЭХФЦХа ЯаШбваЮчТ........................................................92

´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР..............................................................94

±ХЧФаЮвЮТР ЪЫРТцРвгаР....................................................97

БШЭеаЮЭцЧРжцп .....................................................................97

¿аЮУаРЬШ.................................................98

³ЮФШЭЭШЪ............................................................................... 98

ºРЫмЪгЫпвЮа........................................................................99

½ЮвРвЪШ..................................................................................99

¼ХЭХФЦХа ЯаЮУаРЬ...........................................................99

ºРЫХЭФРа ............................................................................102

´ШЪвЮдЮЭ...........................................................................103

RealPlayer........................................................................... 103

Adobe Flash Player........................................................... 105

ÇÐâ........................................................................................105

Nokia Lifeblog....................................................................108

ºХагТРЭЭп жШдаЮТШЬШ ЯаРТРЬШ .............................. 112

Adobe Reader..................................................................... 114

ºЮЭТХавХа.......................................................................... 114

¿ХабЮЭРЫцЧРжцп ЯаШбваЮо ..................116

АХЦШЬШ –ТбвРЭЮТЫХЭЭп вЮЭцТ...................................116

3-D âÞÝØ .............................................................................118

·ЬцЭР ТШУЫпФг ЯаШбваЮо..............................................118

°ЪвШТЭШЩ аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп ...................................... 119

·ФцЩбЭХЭЭп ФЧТцЭЪцТ ............................ 120

³ЮЫЮбЮТц ФЧТцЭЪШ .............................................................120

²цФХЮФЧТцЭЪШ.....................................................................127

БЯцЫмЭШЩ ЯХаХУЫпФ ТцФХЮ............................................. 128

²цФЯЮТцФм ЭР ФЧТцЭЮЪ РСЮ ЩЮУЮ ТцФеШЫХЭЭп...........131

¶гаЭРЫ ...............................................................................132

ГбвРЭЮТЪШ ............................................. 135

·РУРЫмЭц...............................................................................135

ВХЫХдЮЭ ..............................................................................142

·'фФЭРЭЭп............................................................................145

¿аЮУаРЬШ............................................................................150

¿ЮигЪ ц гбгЭХЭЭп ЭХбЯаРТЭЮбвХЩ:

ЧРЯШвРЭЭп Щ ТцФЯЮТцФц......................... 151

¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ РЪгЬгЫпвЮа.............. 156

·РапФЦРЭЭп вР ЫцЪТцФРжцп............................................156

²ЪРЧцТЪШ йЮФЮ ЯХаХТцаЪШ РТвХЭвШзЭЮбвц

РЪгЬгЫпвЮацТ Nokia.........................................................157

´ЮУЫпФ вР вХеЭцзЭХ

ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп.................................... 158

´ЮФРвЪЮТР цЭдЮаЬРжцп

Ч СХЧЯХЪШ............................................... 160

°ЫдРТцвЭШЩ ЯЮЪРЦзШЪ........................ 164

·РеЮФШ Ч вХеЭцЪШ СХЧЯХЪШ

¿аЮзШвРЩвХ жц ЯаЮбвц ТЪРЧцТЪШ. ½ХФЮваШЬРЭЭп че ЬЮЦХ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ РСЮ ЭХЧРЪЮЭЭШЬ. ´Ып ЮваШЬРЭЭп ЯЮФРЫмиЮч цЭдЮаЬРжцч ЯаЮзШвРЩвХ ЯЮТЭШЩ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР.

²¼¸º°¹Âµ, º¾»¸ ±µ·¿µÇ½¾

½Х ТЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ г ТШЯРФЪРе, ЪЮЫШ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе вХЫХдЮЭцТ ЧРСЮаЮЭХЭЮ РСЮ ЪЮЫШ ТцЭ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ РСЮ ТШЪЫШЪРвШ ЭХСХЧЯХЪг.

±µ·¿µº° ½° ´¾À¾·¦ –½°¹³¾»¾²½¦Èµ

´ЮваШЬгЩвХбм Тбце ЬцбжХТШе ЧРЪЮЭцТ.

·РТЦФШ ваШЬРЩвХ бТЮч агЪШ ТцЫмЭШЬШ ФЫп ЪХагТРЭЭп РТвЮЬЮСцЫХЬ ЯцФ зРб агег. ½РЩУЮЫЮТЭциХ, ЯаЮ йЮ ²Ш ЯЮТШЭЭц ФгЬРвШ ЯцФ зРб агег, –жХ СХЧЯХЪР ФЮаЮЦЭмЮУЮ агег.

¿µÀµÈº¾´¸ ²бц СХЧФаЮвЮТц вХЫХдЮЭШ ЬЮЦгвм СгвШ згвЫШТШЬШ ФЮ ЯХаХиЪЮФ, пЪц ЬЮЦгвм ТЯЫШЭгвШ ЭР че аЮСЮвг.

²¸¼¸º°¹Âµ ² »¦º°À½ÏÅ ´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ²ШЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ, ЪЮЫШ ЧЭРеЮФШвХбм ЯЮагз цЧ ЬХФШзЭШЬ ЮСЫРФЭРЭЭпЬ.

²¸¼¸º°¹Âµ ² »¦Â°º°Å ´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ±ХЧФаЮвЮТц ЯаШбваЮч ЬЮЦгвм бЯаШзШЭШвШ ЯХаХиЪЮФШ Т ЫцвРЪг.

²¸¼¸º°¹Âµ ¿¦´ Ç°Á ·°¿À°²º¸

½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЯаШбваЮфЬ г ЯгЭЪвц ЧРЯаРТЪШ. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм СцЫп ЯРЫШТР РСЮ ецЬцЪРвцТ.

²¸¼¸º°¹Âµ ² ·¾½¦ ²¸±ÃÅ¾²¸Å À¾±¦Â

´ЮваШЬгЩвХбм СгФм-пЪШе ЮСЬХЦХЭм. ½Х ЪЮаШбвгЩвХбм ЯаШбваЮфЬ Т Ьцбжпе, ФХ ваШТРовм ТШСгеЮТц аЮСЮвШ.

º¾À¸ÁÂÃ¹ÂµÁÌ À¾·²°¶»¸²¾

²ШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЯаШбвацЩ ЫШиХ Т вШе ЯЮЫЮЦХЭЭпе, пЪц ЭРТХФХЭЮ Т ФЮЪгЬХЭвРжцч ФЮ ЭмЮУЮ. ½Х вЮаЪРЩвХбп РЭвХЭШ СХЧ ЭРУРЫмЭЮч ЯЮваХСШ.

º²°»¦Ä¦º¾²°½µ ¾±Á»Ã³¾²Ã²°½½Ï

»ШиХ ЪТРЫцдцЪЮТРЭШЩ ЯХабЮЭРЫ ЬРф ЯаРТЮ ТбвРЭЮТЫоТРвШ РСЮ аХЬЮЭвгТРвШ жХЩ ТШацС.

°ºÁµÁÃ°À¸ Â° °ºÃ¼Ã»ÏÂ¾À¸

ºЮаШбвгЩвХбп ЫШиХ геТРЫХЭШЬШ РЪбХбгРаРЬШ вР РЪгЬгЫпвЮаРЬШ. ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ.

²¾´¾½µ¿À¾½¸º½¦ÁÂÌ ²Ри ЯаШбвацЩ ЭХ ф ТЮФЮЭХЯаЮЭШЪЭШЬ. ВаШЬРЩвХ ЩЮУЮ бгеШЬ.

Àµ·µÀ²½¦ º¾¿¦§ ½Х ЧРСгТРЩвХ бвТЮаоТРвШ аХЧХаТЭц ЪЮЯцч РСЮ ЧРЯШбгТРвШ ЭР ЯРЯХац Тбо ТРЦЫШТг цЭдЮаЬРжцо, ЧСХаХЦХЭг г ЯаШбваЮч.

¿À¸¤´½°½½Ï ´¾ ¦½È¸Å ¿À¸ÁÂÀ¾§²

¿аШфФЭгозШ ФЮ СгФм-пЪЮУЮ цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯаЮзШвРЩвХ ЯЮбцСЭШЪ ЪЮаШбвгТРзР ЯаШбваЮо, йЮС ЮЧЭРЩЮЬШвШбм Ч ФХвРЫмЭЮо цЭдЮаЬРжцфо Ч ЯШвРЭм СХЧЯХЪШ. ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЭХбгЬцбЭц ТШаЮСШ.

µºÁÂÀµ½¦ ´·²¦½º¸ ¿ХаХЪЮЭРЩвХбм, йЮ вХЫХдЮЭЭц дгЭЪжцч ЯаШбваЮо гТцЬЪЭХЭЮ ц йЮ ТЮЭШ ЯаРжоовм. ½РвШбЭцвм ЪЫРТциг ЧРТХаиХЭЭп бвцЫмЪШ аРЧцТ, бЪцЫмЪШ ЯЮвацСЭЮ ФЫп ЮзШйХЭЭп ФШбЯЫХп ц ЯЮТХаЭХЭЭп ФЮ аХЦШЬг ЮзцЪгТРЭЭп. ²ТХФцвм ХЪбваХЭШЩ ЭЮЬХа вХЫХдЮЭг, Р ЯЮвцЬ ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг ФЧТцЭЪР. БЪРЦцвм, ФХ ²Ш ЧЭРеЮФШвХбм. ½Х ЧРТХаигЩвХ ФЧТцЭЮЪ, ЯЮЪШ ²РЬ ЭХ ФЮЧТЮЫпвм жХ ЧаЮСШвШ.

¦ЭдЮаЬРжцп ЯаЮ ЯаШбвацЩ

±ХЧФаЮвЮТШЩ ЯаШбвацЩ, ЮЯШбРЭШЩ г жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг, геТРЫХЭШЩ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп Т ЬХаХЦРе бвРЭФРавцТ (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 вР UMTS 2100. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЬХаХЦц, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

ºЮаШбвгозШбм дгЭЪжцпЬШ жмЮУЮ ЯаШбваЮо, ФЮваШЬгЩвХбм гбце ЧРЪЮЭцТ ц ЯЮТРЦРЩвХ ЬцбжХТц ЧТШзРч, Р вРЪЮЦ ЯаРТЮ ЭР ЮбЮСШбвХ ЦШввп вР ЧРЪЮЭЭц ЯаРТР цЭиШе ЮбцС, ТЪЫозРозШ РТвЮабмЪц ЯаРТР.

·РеШбв РТвЮабмЪШе ЯаРТ ЬЮЦХ гЭХЬЮЦЫШТЫоТРвШ ЪЮЯцоТРЭЭп, ЬЮФШдцЪРжцо, ЯХаХФРзг РСЮ ЯХаХбШЫРЭЭп ФХпЪШе ЧЮСаРЦХЭм, ЬгЧШЪШ (ТЪЫозРозШ вЮЭШ ФЧТцЭЪР) вР цЭиЮУЮ ТЬцбвг.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЯцФваШЬгф ЯцФЪЫозХЭЭп ФЮ ¦ЭвХаЭХвг вР цЭиц бЯЮбЮСШ ЧТ’пЧЪг. ¿ЮФцСЭЮ ФЮ ЪЮЬЯ’овХацТ, аЮСЮвг жмЮУЮ ЯаШбваЮо ЬЮЦгвм ЯЮагиШвШ ТцагбШ, иЪцФЫШТц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЯаЮУаРЬШ вР цЭиШЩ иЪцФЫШТШЩ ТЬцбв. ±гФмвХ ЮСХаХЦЭц вР ТцФЪаШТРЩвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, ЯаШЩЬРЩвХ ЧРЯШвШ ЧТ’пЧЪг, ЧРТРЭвРЦгЩвХ ТЬцбв вР ЯЮУЮФЦгЩвХбм ЭР ТбвРЭЮТЫХЭЭп ЫШиХ вШе ЯаЮУаРЬ, йЮ ЭРФеЮФпвм ТцФ ЭРФцЩЭШе ФЦХаХЫ. ЙЮС ЯЮбШЫШвШ ЧРеШбв бТЮУЮ ЯаШбваЮо, ЭР ЯаШбваЮч вР ЯаШфФЭРЭЮЬг ЪЮЬЯ’овХац ЭХЮСецФЭЮ ТбвРЭЮТШвШ РЭвШТцагбЭХ

ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп Ч ЯЮбЫгУЮо аХУгЫпаЭЮУЮ ЮЭЮТЫХЭЭп вР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЯаЮУаРЬг ЧРеШбвг ЬХаХЦХТЮУЮ ФЮбвгЯг Щ цЭиХ ЯЮТ’пЧРЭХ ЯаЮУаРЬЭХ ЧРСХЧЯХзХЭЭп.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп СгФм-пЪШе

дгЭЪжцЩ жмЮУЮ ЯаШбваЮо, ЮЪацЬ СгФШЫмЭШЪР, ЯаШбвацЩ ЬРф СгвШ гТцЬЪЭХЭШЬ. ½Х ТЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ г ТШЯРФЪРе, ЪЮЫШ ТШЪЮаШбвРЭЭп СХЧФаЮвЮТШе ЯаШбваЮчТ ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ТШЭШЪЭХЭЭп ЭХСХЧЯХЪШ РСЮ ЯХаХиЪЮФ.

¾дцбЭц ЯаЮУаРЬШ ЯцФваШЬговм ЧТШзРЩЭц дгЭЪжцч ЯаЮУаРЬ Microsoft Word, PowerPoint вР Excel (Microsoft Office 97, 2000 вР XP). ¾ФЭРЪ ЭХ Тбц дЮаЬРвШ дРЩЫцТ ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпФРвШ вР ЧЬцЭоТРвШ.

¿цФ зРб ваШТРЫЮч аЮСЮвШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ бХРЭбг бЯцЫмЭЮУЮ ЯХаХУЫпФг ТцФХЮ РСЮ ТШбЮЪЮиТШФЪцбЭЮУЮ Ч’фФЭРЭЭп ЯХаХФРзц ФРЭШе, ЯаШбвацЩ ЬЮЦХ ЭРУацТРвШбм. Г СцЫмиЮбвц ТШЯРФЪцТ вРЪШЩ бвРЭ ЯаШбваЮо ф ЭЮаЬРЫмЭШЬ. ПЪйЮ г ²Рб ТШЭШЪЫШ ЯцФЮЧаШ, йЮ ЯаШбвацЩ ЭХ ЯаРжоф ЭРЫХЦЭШЬ зШЭЮЬ, ТцФЭХбцвм ЩЮУЮ ФЮ ЭРЩСЫШЦзЮУЮ РТвЮаШЧЮТРЭЮУЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг.

Г ЯаШбваЮч ТЦХ ЬЮЦгвм СгвШ ТШЧЭРзХЭц ЧРЪЫРФЪШ вР ЯЮбШЫРЭЭп ЭР ТХС-бРЩвШ ваХвце ЮбцС. ВРЪц ТХС-бРЩвШ ваХвце ЮбцС ЬЮЦЭР вРЪЮЦ ТцФТцФгТРвШ Ч ²РиЮУЮ ЬЮСцЫмЭЮУЮ ЯаШбваЮо. ²ХС-бРЩвШ ваХвце ЮбцС ЭХ

ЯЮТ’пЧРЭц Ч ЪЮЬЯРЭцфо Nokia, ц ЪЮЬЯРЭцп Nokia ЭХ беТРЫоф че вР ЭХ ЭХбХ ЧР ЭШе ТцФЯЮТцФРЫмЭЮбвц. ¿цФ зРб ТцФТцФгТРЭЭп вРЪШе бРЩвцТ бЫцФ СгвШ ЮСХаХЦЭШЬШ йЮФЮ ЧРеШбвг вР ТЬцбвг.

·ЮСаРЦХЭЭп Т жмЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЬЮЦгвм ТцФацЧЭпвШбм ТцФ ЧЮСаРЦХЭм ЭР ФШбЯЫХч ЯаШбваЮо.

¿ЮбЫгУШ ЬХаХЦц

ЙЮС ЪЮаШбвгТРвШбп вХЫХдЮЭЮЬ, ²Ш ЯЮТШЭЭц СгвШ РСЮЭХЭвЮЬ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц. ´Ып СРУРвмЮе дгЭЪжцЩ ЭХЮСецФЭц бЯХжцРЫмЭц ЬХаХЦХТц дгЭЪжцч. ВРЪц дгЭЪжцч ЭРпТЭц ЭХ Т гбце ЬХаХЦРе. ´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп жШе дгЭЪжцЩ Т цЭиШе ЬХаХЦРе ЬЮЦХ ЧЭРФЮСШвШбп гЧУЮФШвШ че ТШЪЮаШбвРЭЭп Ч ЯЮбвРзРЫмЭШЪЮЬ ЯЮбЫгУ. ²Ри ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ЬЮЦХ ЭРФРвШ ²РЬ ТЪРЧцТЪШ вР цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЯЫРвг ЧР ТШЪЮаШбвРЭЭп. Г ФХпЪШе ЬХаХЦРе ЬЮЦгвм цбЭгТРвШ ЮСЬХЦХЭЭп, йЮ ТЯЫШТРовм ЭР ЬЮЦЫШТцбвм ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯЮбЫгУ ЬХаХЦц. ½РЯаШЪЫРФ, ФХпЪц ЬХаХЦц ЬЮЦгвм ЭХ ЯцФваШЬгТРвШ Тбц бШЬТЮЫШ вР ЯЮбЫгУШ, йЮ ЧРЫХЦРвм ТцФ ЬЮТШ.

²Ри ЯЮбвРзРЫмЭШЪ ЯЮбЫгУ ЬцУ ЧРЯаЮЯЮЭгТРвШ, йЮС ЮЪаХЬц дгЭЪжцч ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо СгЫШ ТШЬЪЭХЭц РСЮ ЭХРЪвШТЮТРЭц. ПЪйЮ жХ вРЪ, жц дгЭЪжцч ЭХ СгФгвм ТцФЮСаРЦРвШбп Т ЬХЭо ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ВРЪЮЦ

ЪЮЭдцУгаРжцп ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо ЬЮЦХ ТцФацЧЭпвШбп ЭРЧТРЬШ ЬХЭо, ЯЮапФЪЮЬ ЯгЭЪвцТ г ЬХЭо вР ЯцЪвЮУаРЬРЬШ. ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮФРвЪЮТг цЭдЮаЬРжцо, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЯцФваШЬгф ЯаЮвЮЪЮЫШ WAP 2.0 (HTTP вР SSL), пЪц ЯаРжоовм ЭР ЯаЮвЮЪЮЫРе TCP/IP. ´ХпЪц дгЭЪжцч жмЮУЮ ЯаШбваЮо, вРЪц пЪ MMS, ЯХаХУЫпФ ТХС-бвЮацЭЮЪ вР ХЫХЪваЮЭЭР ЯЮивР, ЯЮваХСговм ЯцФваШЬЪШ ЬХаХЦХо жШе вХеЭЮЫЮУцЩ.

°ЪбХбгРаШ, РЪгЬгЫпвЮаШ вР ЧРапФЭц ЯаШбваЮч

·РТЦФШ ТШЬШЪРЩвХ ЯаШбвацЩ ц ТцФ’фФЭгЩвХ ТцФ ЭмЮУЮ ЧРапФЭШЩ ЯаШбвацЩ ЯХаХФ вШЬ, пЪ ТШЩЬРвШ РЪгЬгЫпвЮа.

¿ХаХТцавХ ЭЮЬХа ЬЮФХЫц ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо, ЯХаи ЭцЦ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ Ч жШЬ ЯаШбваЮфЬ. ЖХЩ ЯаШбвацЩ аЮЧаЮСЫХЭШЩ ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп цЧ ЧРапФЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ AC-3, AC-4 РСЮ AC-5, Р вРЪЮЦ AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 РСЮ LCH-12 ЧР гЬЮТШ ТШЪЮаШбвРЭЭп Ч РФРЯвХаЮЬ ЧРапФЭЮУЮ ЯаШбваЮо CA-44.

ЖХЩ ЯаШбвацЩ ЯЮТШЭХЭ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбп Ч РЪгЬгЫпвЮаЮЬ BP-6¼T.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЫШиХ

РЪгЬгЫпвЮаШ, ЧРапФЭц ЯаШбваЮч вР РЪбХбгРаШ, геТРЫХЭц ЪЮЬЯРЭцфо Nokia ФЫп ТШЪЮаШбвРЭЭп бРЬХ Ч жцфо ЬЮФХЫЫо. ²ШЪЮаШбвРЭЭп цЭиШе вШЯцТ ЯаШбваЮчТ ЬЮЦХ ЯаШЧТХбвШ ФЮ ТваРвШ СгФм-пЪШе УРаРЭвцЩ вР ФЮЧТЮЫцТ, Р вРЪЮЦ ЬЮЦХ СгвШ ЭХСХЧЯХзЭШЬ.

· ЯШвРЭм ЯаШФСРЭЭп геТРЫХЭШе РЪбХбгРацТ ЭХЮСецФЭЮ ЧТХаЭгвШбп ФЮ бТЮУЮ ФШЫХаР. ЙЮС ТцФ’фФЭРвШ иЭга ЦШТЫХЭЭп СгФм-пЪЮУЮ РЪбХбгРаР, ЭХЮСецФЭЮ ЯЮвпУЭгвШ ЧР ивХЯбХЫм, Р ЭХ ЧР иЭга.

ВХеЭцзЭР ЯцФваШЬЪР

´ЮТцФЪР

ЙЮС ЮваШЬРвШ ЯцФЪРЧЪг ФЫп ЯЮвЮзЭЮУЮ ТцЪЭР г ТцФЪаШвцЩ ЯаЮУаРЬц, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ЮТцФЪР.

¿цФ зРб ЯХаХУЫпФг цЭбвагЪжцЩ ЬЮЦЭР ЯХаХЪЫозРвШбп ЬцЦ ЯцФЪРЧЪЮо вР ТцФЪаШвЮо г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯаЮУаРЬЮо, ЭРвШбЪРозШ вР гваШЬгозШ .

ВХеЭцзЭР ЯцФваШЬЪР

ЙЮС ТцФЪаШвШ ЯцФЪРЧЪг Ч УЮЫЮТЭЮУЮ ЬХЭо, ТШСХацвм

¦ЭбвагЬХЭвШ > ¿аЮУаРЬШ > ´ЮТцФЪР. ²ШСХацвм

ЯЮвацСЭг ЯаЮУаРЬг ФЫп ЯХаХУЫпФг вХЬ ЯцФЪРЧЮЪ ЯЮ ЭцЩ.

¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ

´ШТ. ЯЮбцСЭШЪ «¿ЮзРвЮЪ аЮСЮвШ» ФЫп ЮваШЬРЭЭп ФЮЪЫРФЭциЮч цЭдЮаЬРжцч йЮФЮ зРбвШЭ вР ЪЫРТци, Р вРЪЮЦ ФЫп ЮваШЬРЭЭп ТЪРЧцТЮЪ йЮФЮ ЭРбваЮоТРЭЭп ЯаШбваЮо вР цЭиЮч ТРЦЫШТЮч цЭдЮаЬРжцч.

´ЮФРвЪЮТц ЯаЮУаРЬШ

´Ып ТШЪЮаШбвРЭЭп Тбце ЬЮЦЫШТЮбвХЩ ЯаШбваЮо Nokia N81 цбЭговм ацЧЭц ЯаЮУаРЬШ, йЮ ЭРФРовмбп ЪЮЬЯРЭцфо Nokia вР ацЧЭШЬШ ваХвцЬШ бвЮаЮЭРЬШ-аЮЧаЮСЭШЪРЬШ ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп. ¿ЮпбЭХЭЭп жШе ЯаЮУаРЬ ЭРТХФХЭц г ТЪРЧцТЪРе, пЪц ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпЭгвШ ЭР бвЮацЭЪРе

вХеЭцзЭЮч ЯцФваШЬЪШ ЯаШбваЮо Nokia N81 ЧР РФаХбЮо www.nseries.com/support РСЮ ЭР ²РиЮЬг ЬцбжХТЮЬг ТХС-бРЩвц Nokia.

ºЮЭвРЪвЭР цЭдЮаЬРжцп вР вХеЭцзЭР ЯцФваШЬЪР Nokia

·ТХавРЩвХбп ЧР ТХС-РФаХбЮо www.nseries.com/support РСЮ ЭР ²Ри ЬцбжХТШЩ ТХС-бРЩв Nokia йЮФЮ ЮбвРЭЭмЮч ТХабцч жмЮУЮ ЯЮбцСЭШЪР, ФЮФРвЪЮТЮч цЭдЮаЬРжцч, ЧРТРЭвРЦХЭм вР ЯЮбЫгУ ФЫп ²РиЮУЮ ТШаЮСг Nokia.

ПЪйЮ ²РЬ ЯЮвацСЭЮ ЧТХаЭгвШбп ФЮ бХаТцбЭЮУЮ жХЭваг, ²Ш ЬЮЦХвХ ЧЭРЩвШ бЯШбЮЪ ЬцбжХТШе бХаТцбЭШе жХЭвацТ Nokia ЭР бРЩвц www.nokia.com/customerservice. ПЪйЮ ²РЬ ЭХЮСецФЭЮ ЮваШЬРвШ вХеЭцзЭХ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп, ФцЧЭРЩвХбм ЯаЮ ЬцбжХЧЭРеЮФЦХЭЭп ЭРЩСЫШЦзЮУЮ жХЭваг вХеЭцзЭЮУЮ ЮСбЫгУЮТгТРЭЭп Nokia ЧР РФаХбЮо www.nokia.com/repair.

²Ðè Nokia N81

¿аШТцвРЭЭп

ºЮЫШ ²Ш ТЬШЪРфвХ ЯаШбвацЩ гЯХаиХ, ТцФЮСаРЦРфвмбп

¿аШТцвРЭЭп. ²ШСХацвм Ч ЭРбвгЯЭЮУЮ: ¼РЩбвХа гбвРЭ. –йЮС ЭРбваЮоТРвШ ацЧЭЮЬРЭцвЭц

гбвРЭЮТЪШ, ЭРЯаШЪЫРФ, гбвРЭЮТЪШ ХЫХЪваЮЭЭЮч ЯЮивШ. ¿аЮУаРЬР ¿ХаХФРзР ФЮЧТЮЫпф ЯХаХЭХбвШ вРЪШЩ ТЬцбв,

пЪ ЪЮЭвРЪвШ вР ЪРЫХЭФРаЭц ЭЮвРвЪШ Ч бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо Nokia. ´ШТ. аЮЧФцЫ «¿ХаХФРзР ТЬцбвг Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо» ЭР бвЮа. 13.

´ХЬЮЭбваРжцп –йЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ФХЬЮЭбваРжцо

дгЭЪжцЩ ЯаШбваЮо ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮбвгЯ ФЮ ¿аШТцвРЭЭп ЯцЧЭциХ,

ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭвШ > ¿аЮУаРЬШ >

¿аШТцвРЭЭп. ¾ваШЬРвШ ФЮбвгЯ ФЮ ЮЪаХЬШе ЯаЮУаРЬ

вРЪЮЦ ЬЮЦЭР зХаХЧ ЬХЭо.

ГбвРЭЮТЪШ

²Ри ЯаШбвацЩ бвРЭФРавЭЮ ЬРф РТвЮЬРвШзЭц ЭРбваЮЩЪШ гбвРЭЮТЮЪ MMS, GPRS, ЯЮвЮЪЮТЮУЮ ТЬцбвг вР ЬЮСцЫмЭЮУЮ ¦ЭвХаЭХвг ЭР ЮбЭЮТц цЭдЮаЬРжцч ТцФ ²РиЮУЮ ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц. ГбвРЭЮТЪШ ЯЮбвРзРЫмЭШЪцТ ЯЮбЫгУ, ЬЮЦЫШТЮ,

ТЦХ ТбвРЭЮТЫХЭц г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч, РСЮ че ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ зШ ЧРЬЮТШвШ г ЮЯХаРвЮаР ЬХаХЦц вР ЮваШЬРвШ г ТШУЫпФц ЮбЮСЫШТЮУЮ вХЪбвЮТЮУЮ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЧРУРЫмЭц гбвРЭЮТЪШ ЯаШбваЮо, вРЪц пЪ ЬЮТР, аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп вР гбвРЭЮТЪШ ФШбЯЫХп, ФШТ. «ВХЫХдЮЭ» ЭР бвЮа. 142.

¿ХаХФРзР ТЬцбвг Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮУаРЬШ ¿ХаХФРзР ЬЮЦЭР ЯХаХФРТРвШ ТЬцбв, ЭРЯаШЪЫРФ, ЪЮЭвРЪвШ вР ЪРЫХЭФРаЭц ЧРЯШбШ, ЬцЦ ФТЮЬР бгЬцбЭШЬШ ЯаШбваЮпЬШ Nokia, йЮ ТШЪЮаШбвЮТговм Ч'фФЭРЭЭп Bluetooth.

ºЮЫШ ЯаШбвацЩ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп ТЯХаиХ, ²Ш ЬЮЦХвХ ЯХаХФРТРвШ ТЬцбв Ч бгЬцбЭЮУЮ ЯаШбваЮо Nokia ФЮ ²РиЮУЮ Nokia N81.

ВШЯ ТЬцбвг, пЪШЩ ЬЮЦЭР ЯХаХФРТРвШ, ЧРЫХЦШвм ТцФ ЬЮФХЫц ЯаШбваЮо, Ч пЪЮУЮ ТцФСгТРвШЬХвмбп ЯХаХФРзР. ²Ри ЯаШбвацЩ ЯЮТцФЮЬШвм ²Рб, пЪйЮ цЭиШЩ ЯаШбвацЩ ЭХбгЬцбЭШЩ.

²Ðè Nokia N81

¿аЮУаРЬР ¿ХаХФРзР вРЪЮЦ ЬЮЦХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбп СХЧ SIM ЪРавЪШ. ПЪйЮ цЭиШЩ ЯаШбвацЩ ЭХ ЬЮЦЭР гТцЬЪЭгвШ СХЧ SIM-ЪРавЪШ, Т ЭмЮУЮ ЬЮЦЭР ТбвРТШвШ ²Риг SIM-ЪРавЪг. ºЮЫШ Nokia N81 ТЬШЪРфвмбп СХЧ SIM ЪРавЪШ, РТвЮЬРвШзЭЮ РЪвШТгфвмбп аХЦШЬ ЮдЫРЩЭ.

¿ХаХФРзР ТЬцбвг

1 ЙЮС ТЯХаиХ ЮваШЬРвШ ФРЭц Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо,

²Ðè Nokia N81

г ЯаШТцвРЫмЭцЩ ЯаЮУаРЬц ²РиЮУЮ Nokia N81 ТШСХацвм ¿ХаХФ. ФРЭШе РСЮ ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭвШ > ¿аЮУаРЬШ > ¿ХаХФРзР.

2 ЙЮС ЯаШбвацЩ Nokia N81 ЧФцЩбЭШТ ЯЮигЪ цЭиШе

ЯаШбваЮчТ, пЪц ЯцФваШЬговм Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth, ТШСХацвм ¿аЮФЮТЦ.. ПЪйЮ ²Ш йХ ЭХ ТЪРЧРЫШ цЬ’п ФЫп бТЮУЮ Nokia N81, ЯаШбвацЩ ЭРУРФРф ²РЬ жХ ЧаЮСШвШ. ²Ш ЬЮЦХвХ ЯаШЩЭпвШ бвРЭФРавЭХ цЬ’п РСЮ ЯаШЧЭРзШвШ ТЫРбЭХ.

3 Г ТШЯРФЪг ЮЪаХЬШе ЬЮФХЫХЩ ЯаЮУаРЬР

¿ХаХФРзР ЭРФбШЫРфвмбп ЭР цЭиШЩ ЯаШбвацЩ

г ТШУЫпФц ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп. ЙЮС ТбвРЭЮТШвШ ЯаЮУаРЬг ¿ХаХФРзР ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч, ТцФЪаШЩвХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп ц ТШЪЮЭРЩвХ ТЪРЧцТЪШ, пЪц ТцФЮСаРЦРовмбп ЭР ФШбЯЫХч.

4 ²ШСХацвм Чц бЯШбЪг ЯаШбвацЩ, Ч пЪЮУЮ ЯЮвацСЭЮ

ЧФцЩбЭШвШ ЯХаХФРзг ТЬцбвг. ½Р ТРиЮЬг Nokia N81 Ч’пТШвмбп ЧРЯШв ЭР ТТХФХЭЭп ЪЮФг. ²ТХФцвм ЪЮФ ЧР ²РиШЬ ТШСЮаЮЬ (1-16 жШда) вР ТШСХацвм ´ÞÑàÕ. ²ТХФцвм вРЪШЩ бРЬШЩ ЪЮФ ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч,

Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ´ÞÑàÕ. ВХЯХа ЯаШбваЮч СгФгвм ЯаРжоТРвШ г ЯРаЭЮЬг аХЦШЬц. ´ШТ. аЮЧФцЫ «¾С’фФЭРЭЭп ЯаШбваЮчТ г ЯРаг» ЭР бвЮа. 89.

5 ²ШСХацвм ТЬцбв, пЪШЩ ЭХЮСецФЭЮ ЯХаХФРвШ.

АЮЧЯЮзРвг ЯХаХФРзг ЬЮЦЭР бЪРбгТРвШ ц ЯаЮФЮТЦШвШ ЯцЧЭциХ.

БШЭеаЮЭцЧРжцп, ЮваШЬРЭЭп РСЮ ЭРФбШЫРЭЭп ТЬцбвг

¿цбЫп ТШЪЮЭРЭЭп ЯХаиЮч ЯХаХФРзц, ЧРЫХЦЭЮ ТцФ ЬЮФХЫц цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо, ЬЮЦЭР ТШСаРвШ ЮФЭг Ч ЭРбвгЯЭШе ФцЩ, йЮС ЯЮзРвШ ЭЮТг ЯХаХФРзг:

ФЫп бШЭеаЮЭцЧРжцч ТЬцбвг ЬцЦ ²РиШЬ Nokia N81 вР цЭиШЬ ЯаШбваЮфЬ, пЪйЮ ТцЭ ЯцФваШЬгф бШЭеаЮЭцЧРжцо. БШЭеаЮЭцЧРжцп ТцФСгТРфвмбп г ФТЮе ЭРЯапЬЪРе. ПЪйЮ ЮС’фЪв СгТ ТШФРЫХЭШЩ г ЮФЭЮЬг ЯаШбваЮч, ТцЭ СгФХ ТШФРЫХЭШЩ г цЭиЮЬг. ²ШФРЫХЭц ЮС’фЪвШ ЭХЬЮЦЫШТЮ ТцФЭЮТШвШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо бШЭеаЮЭцЧРжцч.

ФЫп ЮваШЬРЭЭп ФРЭШе Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР ²Ри Nokia N81. ¿цФ зРб ЮваШЬРЭЭп ФРЭц ЯХаХФРовмбп Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР ²Ри Nokia N81. ·РЫХЦЭЮ ТцФ ЬЮФХЫц ЯаШбваЮо, ЬЮЦХ Ч'пТШвШбп ЧРЯШв ЭР ЧСХаХЦХЭЭп зШ ТШФРЫХЭЭп ТШецФЭШе ФРЭШе Ч цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо.

ФЫп ЭРФбШЫРЭЭп ФРЭШе Ч ²РиЮУЮ Nokia N81 ЭР цЭиШЩ ЯаШбвацЩ

ПЪйЮ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ¿ХаХФ. ФРЭШе ЭХ ТФРфвмбп ЯХаХЭХбвШ ЮС’фЪв, ЧРЫХЦЭЮ ТцФ вШЯг цЭиЮУЮ ЯаШбваЮо ЬЮЦЭР ФЮФРвШ ЮС’фЪв ФЮ¿ÐßÚÐ Nokia ЭР C:\Data\Nokia РСЮ E:\Data\Nokia ц ЯХаХЭХбвШ ЩЮУЮ ЧТцФвШ. ºЮЫШ ²Ш ТШСШаРфвХ ЯРЯЪг ФЫп ЯХаХФРзц, ЭР цЭиЮЬг ЯаШбваЮч г ТцФЯЮТцФЭцЩ ЯРЯжц ЮС’фЪвШ вХЦ бШЭеаЮЭцЧговмбп, цЭРТЯРЪШ.

²ШЪЮаШбвРЭЭп паЫШЪцТ ФЫп ЯЮТвЮаХЭЭп ЯХаХФРзц

¿цбЫп ЯХаХФРзц ФРЭШе Т УЮЫЮТЭЮЬг ТцЪЭц ЬЮЦЭР ЧСХаХУвШ паЫШЪ Ч ЯРаРЬХваРЬШ ЯХаХФРзц, йЮС ЬРвШ ЧЬЮУг ЯЮТвЮаШвШ жо ЯХаХФРзг цЭиШЬ аРЧЮЬ.

ЙЮС ТцФаХФРУгТРвШ паЫШЪ, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЭмЮУЮ вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ГбвРЭЮТЪШ паЫШЪР. ¼ЮЦЭР, ЭРЯаШЪЫРФ, бвТЮаШвШ РСЮ ЧЬцЭШвШ ЭРЧТг паЫШЪР.

¿цбЫп ЪЮЦЭЮч ЯХаХФРзц ЭР ХЪаРЭ ТШТЮФШвмбп ЦгаЭРЫ ЯХаХФРзц. ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ЦгаЭРЫ ЯЮЯХаХФЭмЮч ЯХаХФРзц, ЯХаХЩФцвм г УЮЫЮТЭЮЬг ТцЪЭц ФЮ паЫШЪР ЯХаХФРзц вР ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ШТШвШбп ЦгаЭРЫ.

²ШациХЭЭп ЪЮЭдЫцЪвцТ ЯХаХФРзц

ПЪйЮ ЮС'фЪв, пЪШЩ ЬРф ЯХаХФРТРвШбм, СгТ ЧЬцЭХЭШЩ ЭР ЮСЮе ЯаШбваЮпе, ЯаШбвацЩ РТвЮЬРвШзЭЮ бЯаЮСгф ЮС'фФЭРвШ жц ЧЬцЭШ. ПЪйЮ жХ ЭХ ТФРфвмбп, ТШЭШЪРф ЪЮЭдЫцЪв ЯХаХФРзц. ²ШСХацвм ¿ХаХТца. ЯЮ ЮФЭЮЬг,

¿ацЮа. ФЫп жмЮУЮ вХЫ. ÐÑÞ ¿ацЮа. ФЫп цЭиЮУЮ вХЫ., йЮС ТШациШвШ жХЩ ЪЮЭдЫцЪв. ´Ып ЮваШЬРЭЭп

ЯЮФРЫмиШе ТЪРЧцТЮЪ ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ЮТцФЪР.

²РЦЫШТц цЭФШЪРвЮаШ

¿аШбвацЩ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп Т ЬХаХЦц GSM.

¿аШбвацЩ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп г ЬХаХЦц UMTS

(ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

Г ²Рб ф ЮФЭХ зШ СцЫмиХ ЭХЯаЮзШвРЭШе

ЯЮТцФЮЬЫХЭм г ЯРЯжц ²ецФЭц ã ÜÕÝî ¿ЮТцФЮЬЫ..

Г ²Риг ТцФФРЫХЭг ЯЮивЮТг бЪаШЭмЪг ЭРФцЩиЫЮ

ЭЮТХ ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп.

Г ЯРЯжц ²ШецФЭц ф ЯЮТцФЮЬЫХЭЭп, пЪц ЮзцЪговм

ЭРФбШЫРЭЭп.

Г ²Рб ф ЯаЮЯгйХЭц ФЧТцЭЪШ.

²цФЮСаРЦРфвмбп, пЪйЮ ВШЯ бШУЭРЫг ФЧТ. ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЭР ±ХЧ ЧТгЪг âÐ ВЮЭ бШУЭ. ЯаЮ ЯЮТцФ. вРЪЮЦ, пЪйЮ ВЮЭ бШУЭ. ХЫ. ЯЮивШ ТбвРЭЮТЫХЭЮ ЭР ²ØÜÚ..

ºЫРТцРвгаР ЯаШбваЮо ЧРСЫЮЪЮТРЭР.

ГТцЬЪЭХЭЮ СгФШЫмЭШЪ.

²ШЪЮаШбвЮТгфвмбп ФагУР вХЫХдЮЭЭР ЫцЭцп

(ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

Гбц ФЧТцЭЪШ ЭР ЯаШбвацЩ ЯХаХРФаХбЮТговмбп ЭР цЭиШЩ ЭЮЬХа. ПЪйЮ г ²Рб ФТц вХЫХдЮЭЭц ЫцЭцч (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц), ЭЮЬХа ЯЮЧЭРзРф РЪвШТЭг ЫцЭцо.

²Ðè Nokia N81

´Ю ЯаШбваЮо ЯаШфФЭРЭЮ бгЬцбЭг УРаЭцвгаг. ТцФЮСаРЦРфвмбп, ЪЮЫШ Ч’фФЭРЭЭп ТваРзХЭЮ.

´Ю вХЫХдЮЭг ЯаШфФЭРЭЮ бгЬцбЭШЩ ЯаШбвацЩ цЭФгЪвШТЭЮУЮ ЧТ'пЧЪг.

´Ю ЯаШбваЮо ЯаШфФЭРЭЮ бгЬцбЭШЩ

ВХЪбвЮТШЩ вХЫХдЮЭ.

²Ðè Nokia N81

°ЪвШТЭШЩ ФЧТцЭЮЪ ФРЭШе. °ЪвШТЭХ Ч’фФЭРЭЭп ЯРЪХвЭЮч ЯХаХФРзц ФРЭШе GPRS.

ЯЮЧЭРзРф Ч’фФЭРЭЭп ЭР гваШЬгТРЭЭц, Р бЯЮТцйРф

ЯаЮ ФЮбвгЯЭХ Ч’фФЭРЭЭп.

·’фФЭРЭЭп ЯРЪХвЭЮч ЯХаХФРзц ФРЭШе РЪвШТЭХ г вцЩ зРбвШЭц ЬХаХЦц, пЪР ЯцФваШЬгф EDGE. ЯЮЧЭРзРф Ч’фФЭРЭЭп ЭР гваШЬгТРЭЭц, Р ЯЮЧЭРзРф ФЮбвгЯЭХ Ч’фФЭРЭЭп. ¿цЪвЮУаРЬШ бТцФзРвм ЯаЮ вХ, йЮ EDGE ФЮбвгЯЭШЩ г ЬХаХЦц, РЫХ жХ ЭХ ЮЧЭРзРф, йЮ ЯаШбвацЩ ЮСЮТ’пЧЪЮТЮ ТШЪЮаШбвЮТгф ЩЮУЮ ФЫп ЯХаХФРзц ФРЭШе.

°ЪвШТЭХ Ч’фФЭРЭЭп ЯРЪХвЭЮч ЯХаХФРзц ФРЭШе UMTS. ЯЮЧЭРзРф Ч’фФЭРЭЭп ЭР гваШЬгТРЭЭц, Р бЯЮТцйРф

ЯаЮ ФЮбвгЯЭХ Ч’фФЭРЭЭп.

²Ш цЭцжцРЫцЧгТРЫШ ЯЮигЪ СХЧФаЮвЮТЮУЮ Ч’фФЭРЭЭп Ч LAN (СХЧФаЮвЮТР ЫЮЪРЫмЭР ЬХаХЦР), ц ТЮЭЮ ФЮбвгЯЭХ. ´ШТ. аЮЧФцЫ «±ХЧФаЮвЮТР ЫЮЪРЫмЭР ЬХаХЦР» ЭР бвЮа. 84.

·'фФЭРЭЭп СХЧФаЮвЮТЮч ЫЮЪРЫмЭЮч ЬХаХЦц РЪвШТЮТРЭХ Т ЬХаХЦц, Т пЪцЩ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп иШдагТРЭЭп ФРЭШе.

·'фФЭРЭЭп СХЧФаЮвЮТЮч ЫЮЪРЫмЭЮч ЬХаХЦц РЪвШТЮТРЭХ Т ЬХаХЦц, Т пЪцЩ ЭХ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп иШдагТРЭЭп ФРЭШе.

ГТцЬЪЭХЭЮ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth.

´РЭц ЯХаХФРовмбп зХаХЧ Bluetooth. ºЮЫШ цЭФШЪРвЮа СЫШЬРф, ²Ри ЯаШбвацЩ аЮСШвм бЯаЮСШ Ч’фФЭРвШбп Ч цЭиШЬ ЯаШбваЮфЬ.

°ЪвШТЭХ Ч’фФЭРЭЭп USB.

ºЫРТциР ЯаЮЪагзгТРЭЭп Navi™

² ЯЮФРЫмиЮЬг ЧУРФгфвмбп пЪ ЪЫРТциР ЯаЮЪагзгТРЭЭп. ºЫРТциР ЯаЮЪагзгТРЭЭп ЯаШЧЭРзХЭР ФЫп ЯХаХЬцйХЭЭп

ßÞ ÜÕÝî ( , , , ) ц ТШСЮаг ЮС’фЪвцТ ( ). ЙЮС РЪвШТгТРвШ ФЮФРвЪЮТг дгЭЪжцЮЭРЫмЭцбвм ФШбЪР Navi™, ЭРвШбЭцвм ö ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭвШ > ГбвРЭЮТЪШ >

·РУРЫмЭц > ºЮЫцйР Navi > ºЮЫцйР Navi > ГТцЬЪЭгвШ.

´ШбЪ ЪХагТРЭЭп ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ФЫп иТШФЪЮУЮ ЯХаХУЫпФг бЯШбЪцТ г УРЫХаХч вР ЬгЧШзЭЮЬг ЯЫХфац, Р вРЪЮЦ ФЫп ЯХаХЬцйХЭЭп ЯЮ ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮЬг

ЬХЭо. ¿аЮбвЮ ЯаЮТХФцвм ЯРЫмжХЬ ЯЮ ЪаРо ЪЫРТциц ЯаЮЪагзгТРЭЭп ЧР УЮФШЭЭШЪЮТЮо бвацЫЪЮо РСЮ ЯаЮвШ ЭХч.

¿ЮаРФР! ºЮЫШ ТцФЪаШвц ЬХЭо, ЧРЬцбвм

ТШЪЮаШбвРЭЭп ЪЫРТциц ЯаЮЪагзгТРЭЭп ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ жШдаЮТц ЪЫРТциц, âÐ ФЫп иТШФЪЮУЮ ТцФЪаШТРЭЭп ЯаЮУаРЬ. ½РЯаШЪЫРФ, г УЮЫЮТЭЮЬг ЬХЭо ЭРвШбЭцвм , йЮС ТцФЪаШвШ

¿ЮТцФЮЬЫХЭЭп.

¼гЫмвШЬХФцЩЭХ ЬХЭо

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮУЮ ЬХЭо ТШ ЮваШЬгфвХ иТШФЪШЩ вР ЯаЮбвШЩ ФЮбвгЯ ФЮ ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮУЮ ТЬцбвг, цУЮа, ТРиШе ЭРЩТРЦЫШТциШе ЪЮЭвРЪвцТ вР ЮбвРЭЭце ¦ЭвХаЭХв-ЧРЪЫРФЮЪ вР ЮацфЭвШацТ. ½РЯаШЪЫРФ, бЯаЮСгЩвХ жХ ЭР ЧЮСаРЦХЭЭпе вР ЬгЧШжц.

ЙЮС ТцФЪаШвШ зШ ЧРЪаШвШ ЬгЫмвШЬХФцЩЭХ ЬХЭо, ЭРвШбЭцвм . ´Ып ЯХаХУЫпФг ЯЫШвЮЪ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЪЫРТциг ЯаЮЪагзгТРЭЭп РСЮ

дгЭЪжцЮЭРЫмЭцбвм ФШбЪР Navi. ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп Ч ТцФЪаШвЮч ЯаЮУаРЬШ ФЮ ЬгЫмвШЬХФцЩЭЮУЮ ЬХЭо, ЭРвШбЭцвм .

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЯЮапФЮЪ ТцФЮСаРЦХЭЭп ЯЫШвЮЪ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ГЯЮапФЪгТРвШ ЯЫШвЪШ.

БТцвЫЮФцЮФЭШЩ цЭФШЪРвЮа ЧСХаХЦХЭЭп ХЭХаУцч

´ШбЯЫХЩ ТШЬШЪРфвмбп ФЫп ЧСХаХЦХЭЭп ЧРапФг РЪгЬгЫпвЮаР ЯцбЫп гТцЬЪЭХЭЭп ХЪаРЭЭЮч ЧРбвРТЪШ. БТцвЫЮФцЮФЭШЩ цЭФШЪРвЮа СЫШЬРф, йЮС ЯЮЪРЧРвШ, йЮ ЯаШбвацЩ ТТцЬЪЭХЭЮ, РЫХ ТцЭ ЯХаХСгТРф Т аХЦШЬц бЭг.

²цФЮЬЮбвц йЮФЮ ТШЬЪЭХЭЭп бТцвЫЮФцЮФЭЮУЮ цЭФШЪРвЮаР ФШТ. г «АХЦШЬ бЭг» ЭР бвЮа. 137.

АХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц вР УгзЭЮЬЮТжп

ЙЮС ЧСцЫмиШвШ РСЮ ЧЬХЭиШвШ ацТХЭм УгзЭЮбвц ЯцФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР РСЮ ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЧТгЪг, ЭРвШбЪРЩвХ ЪЫРТциг УгзЭЮбвц.

²СгФЮТРЭШЩ УгзЭЮЬЮТХжм ФЮЧТЮЫпф УЮТЮаШвШ вР бЫгеРвШ Ч ЭХТХЫШЪЮч ТцФбвРЭц СХЧ ЯЮваХСШ ваШЬРЭЭп ЯаШбваЮо СцЫп ТгеР.

²Ðè Nokia N81

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: ЭХ ваШЬРЩвХ ЯаШбвацЩ ЯЮСЫШЧг

ТгеР ЯцФ зРб ТШЪЮаШбвРЭЭп УгзЭЮЬЮТжп, ЮбЪцЫмЪШ УгзЭцбвм ЬЮЦХ СгвШ ФгЦХ ТШбЮЪЮо.

ЙЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ УгзЭЮЬЮТХжм ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ГТцЬЪЭ. УгзЭЮЬЮТ.

ЙЮС ТШЬЪЭгвШ УгзЭЮЬЮТХжм, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ГТцЬЪЭгвШ вагСЪг.

²Ðè Nokia N81

³РаЭцвгаР

БгЬцбЭг УРаЭцвгаг РСЮ ЭРТгиЭШЪШ ЬЮЦЭР ЯаШфФЭРвШ ФЮ РгФцЮ-ТцФХЮ УЭцЧФР Nokia (3,5 ЬЬ) ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо. ¼ЮЦХ ЧЭРФЮСШвШбм ТШСаРвШ аХЦШЬ ЪРСХЫо.

½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЯаШбваЮч, пЪц гвТЮаоовм ТШецФЭШЩ бШУЭРЫ, ЮбЪцЫмЪШ жХ ЬЮЦХ ЯЮиЪЮФШвШ жХЩ ТШацС. ½Х ЯаШфФЭгЩвХ ЦЮФЭШе ФЦХаХЫ ЭРЯагУШ ФЮ УЭцЧФР РгФцЮ-ТцФХЮ Nokia AV.

¿цФ зРб ЯаШфФЭРЭЭп СгФм-пЪШе ЧЮТЭциЭце ЯаШбваЮчТ РСЮ УРаЭцвгаШ, йЮ ЭХ СгЫР аХЪЮЬХЭФЮТРЭР Nokia, ФЮ УЭцЧФР РгФцЮ-ТцФХЮ Nokia AV, ЮбЮСЫШТг гТРУг ЧТХаЭцвм ЭР ацТЭц УгзЭЮбвц.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: г аРЧц ТШЪЮаШбвРЭЭп ЭРТгиЭШЪцТ

²РиР ЧФРвЭцбвм згвШ ЧЮТЭциЭц ЧТгЪШ ЬЮЦХ ЯЮУцаиШвШбм. ½Х ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЭРТгиЭШЪШ Т Ьцбжпе, ФХ жХ ЬЮЦХ ЧРУаЮЦгТРвШ ²РицЩ СХЧЯХжц.

ЙЮС ЮЯвШЬцЧгТРвШ пЪцбвм ЧТгЪг, ЯаШЪацЯцвм ФЮ УРаЭцвгаШ ЭРбРФЪШ, пЪц ТеЮФпвм ФЮ ЪЮЬЯЫХЪвг ФЮбвРТЪШ.

´Ып вЮУЮ, йЮС ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ УРаЭцвгаг РСЮ ЭРТгиЭШЪШ Ч бгЬцбЭШЬ ЯаШбваЮфЬ ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп (ЭРЯаШЪЫРФ, Ч Nokia Audio Adapter AD-54), ЯаШфФЭРЩвХ ЯаШбвацЩ ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп ФЮ УЭцЧФР г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч, ЯЮвцЬ ЯаШфФЭРЩвХ ФЮ ЯаШбваЮо ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп УРаЭцвгаг РСЮ ЭРТгиЭШЪШ.

´ХпЪц УРаЭцвгаШ ЭХ Ьцбвпвм ЬцЪаЮдЮЭР. ´Ып ЧФцЩбЭХЭЭп вХЫХдЮЭЭШе ФЧТцЭЪцТ ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ вРЪг УРаЭцвгаг Ч ЯаШбваЮфЬ ФШбвРЭжцЩЭЮУЮ ЪХагТРЭЭп РСЮ Ч ЬцЪаЮдЮЭЮЬ ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо.

Nokia Audio Adapter AD-54 ЮСЫРФЭРЭШЩ ЬгЫмвШЬХФцЩЭШЬШ ЪЫРТциРЬШ аХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц, пЪц ТШЪЮаШбвЮТговмбп ФЫп ЭРбваЮЩЪШ УгзЭЮбвц вцЫмЪШ ЯцФ зРб ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ РСЮ ТцФХЮ.

ПЪйЮ ТШЪЮаШбвЮТговмбп ЯХТЭц ФЮФРвЪШ УРаЭцвгаШ, ЭРЯаШЪЫРФ, Nokia Audio Adapter AD-54, ФЫп аХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц ЯцФ зРб ФЧТцЭЪР ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЪЫРТциг УгзЭЮбвц ЯаШбваЮо.

·СцЫмиХЭЭп вХаЬцЭг бЫгЦСШ РЪгЬгЫпвЮаР

ДгЭЪжцч, йЮ ТШЪЮаШбвЮТговм Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth, Ч’фФЭРЭЭп Ч СХЧФаЮвЮТЮо »¾¼ зШ Ч’фФЭРЭЭп ЯРЪХвЭШе ФРЭШе, РСЮ ФЮЧТЮЫповм вРЪШЬ дгЭЪжцпЬ ЯаРжоТРвШ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ЯцФ зРб ЪЮаШбвгТРЭЭп цЭиШЬШ дгЭЪжцпЬШ, ЧСцЫмиговм бЯЮЦШТРЭЭп ХЭХаУцч РЪгЬгЫпвЮаР ц бЪЮаЮзговм вХаЬцЭ ЩЮУЮ бЫгЦСШ.

ЙЮС ЧСцЫмиШвШ вХаЬцЭ бЫгЦСШ РЪгЬгЫпвЮаР, ТШЬШЪРЩвХ Ч’фФЭРЭЭп Bluetooth, ЪЮЫШ Т ЩЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭц ЭХЬРф ЯЮваХСШ. ВРЪЮЦ ТбвРЭЮТцвм ·'фФЭРЭ. ЯРЪ. ФРЭШе ЭР ЧЭРзХЭЭп ºЮЫШ ЯЮвацСЭЮ, йЮС ЯаШбвацЩ ТШЪЮаШбвЮТгТРТ Ч’фФЭРЭЭп ЯРЪХвЭЮч ЯХаХФРзц ФРЭШе ЫШиХ г ТШЯРФЪг, ЪЮЫШ СгФХ ЧРЯгйХЭЮ ЯаЮУаРЬг РСЮ Фцо, пЪР ЯЮваХСгТРвШЬХ вРЪЮУЮ вШЯг Ч’фФЭРЭЭп. ´ШТ. «¿РЪХвЭц ФРЭц» ЭР бвЮа. 149.

ЙЮС ЧРЪаШвШ Тбц ЯаЮУаРЬШ, пЪц ЯаРжоовм г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц ц пЪШЬШ ²Ш ЭХ ЪЮаШбвгфвХбм, ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ , ТШСХацвм ЯаЮУаРЬШ Чц бЯШбЪг вР ЭРвШбЭцвм .

ºÐàâØ

½РвШбЭцвм вР ТШСХацвм ºÐàâØ. ·Р ФЮЯЮЬЮУЮо ЧЮТЭциЭмЮУЮ Bluetooth ЯаШЩЬРзР GPS вР ºÐàâØ ЬЮЦЭР ТШЧЭРзШвШ бТЮф ЯЮвЮзЭХ ЬцбжХЧЭРеЮФЦХЭЭп ЭР ЪРавц, ЯХаХУЫпЭгвШ ЪРавШ ацЧЭШе Ьцбв вР ЪаРчЭ, ЧЭРЩвШ ЯЮвацСЭц РФаХбШ вР ацЧЭц ТШЧЭРзЭц Ьцбжп, Р вРЪЮЦ бЯЫРЭгТРвШ ЬРаиагвШ Ч ЮФЭЮУЮ Ьцбжп ФЮ цЭиЮУЮ.

ВРЪЮЦ ЬЮЦЭР ЯаШФСРвШ ФЮФРвЪЮТц ЯЮбЫгУШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЯгвцТЭШЪШ ЯЮ Ьцбвг вР УЮЫЮбЮТг ЭРТцУРжцЩЭг ЯЮбЫгУг.

´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЯаЮУаРЬШ ФШТ. г аЮЧиШаХЭЮЬг ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР ЧР РФаХбЮо www.nseries.com/support РСЮ ЭР ²РиЮЬг ЬцбжХТЮЬг ТХС-бРЩвц Nokia.

ДгЭЪжцп «·РТРЭвРЦШвШ!»

·РТРЭвРЦШвШ! (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц) –жХ ЬРУРЧШЭ

ЬЮСцЫмЭЮУЮ ТЬцбвг, ФЮбвгЯЭШЩ ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч. ²Ш ЬЮЦХвХ ЯХаХУЫпФРвШ, ЧРТРЭвРЦгТРвШ вР ТбвРЭЮТЫоТРвШ ЮС’фЪвШ, ЭРЯаШЪЫРФ, ЯаЮУаРЬШ вР ЬгЫмвШЬХФцЩЭц дРЩЫШ г бТцЩ ЯаШбвацЩ Ч ¦ЭвХаЭХвг.

½РвШбЭцвм вР ТШСХацвм ·РТРЭвРЦШвШ!. ¾С’фЪвШ бЮавговмбп ЧР ЪРвХУЮацпЬШ г ЪРвРЫЮУРе ц ЯРЯЪРе,

ЭРФРЭШе ацЧЭШЬШ ЯЮбвРзРЫмЭШЪРЬШ ЯЮбЫгУ.

²Ðè Nokia N81

´ХпЪц ЮС’фЪвШ ЯцФЫпУРовм ЮЯЫРвц, РЫХ ЧРЧТШзРЩ че ЬЮЦЭР ЯХаХУЫпЭгвШ СХЧЪЮивЮТЭЮ.

¾ЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп

ºЮЬЯРЭцп Nokia ЬЮЦХ ТШЯгбЪРвШ ЮЭЮТЫХЭЭп

²Ðè Nokia N81

ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп, пЪц ЬЮЦгвм ЯаЮЯЮЭгТРвШ ЭЮТц РСЮ ЯЮЪаРйХЭц дгЭЪжцч вР ТФЮбЪЮЭРЫХЭц аЮСЮзц еРаРЪвХаШбвШЪШ. ½РФцбЫРвШ ЧРЯШв ЭР жц ЮЭЮТЫХЭЭп ЬЮЦЭР ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЯаЮУаРЬШ Nokia Software Updater ФЫп ¿º. ´Ып ЮЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп ЯаШбваЮо ²РЬ ЧЭРФЮСШвмбп ЯаЮУаРЬР Nokia Software Updater, бгЬцбЭШЩ ¿º, йЮ ЯаРжоф Ч ЮЯХаРжцЩЭЮо бШбвХЬЮо Microsoft Windows 2000 РСЮ XP, иШаЮЪЮбЬгЦЭШЩ ФЮбвгЯ ФЮ ¦ЭвХаЭХвг вР бгЬцбЭШЩ ЪРСХЫм ЯХаХФРзц ФРЭШе ФЫп ЯаШфФЭРЭЭп ЯаШбваЮо ФЮ ¿º.

ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо вР ЧРТРЭвРЦШвШ ЯаЮУаРЬг Nokia Software Updater, ТцФТцФРЩвХ ТХС-бРЩв www.nokia.com/softwareupdate РСЮ ЬцбжХТШЩ ТХС-бРЩв Nokia.

ПЪйЮ ²РиР ЬХаХЦР ЯцФваШЬгф ЮЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп Т «Хдцац», ЧРЯШв ЭР ЮЭЮТЫХЭЭп ЬЮЦЭР ЭРФцбЫРвШ СХЧЯЮбХаХФЭмЮ Ч ЯаШбваЮо. ´ШТ. «¼ХЭХФЦХа ЯаШбваЮчТ» вР «¾ЭЮТЫХЭЭп ЯаЮУаРЬЭЮУЮ ЧРСХЧЯХзХЭЭп» ЭР бвЮа. 92.

¿ЮаРФР! ЙЮС ЯХаХТцаШвШ ТХабцо ЯаЮУаРЬЭЮУЮ

ЧРСХЧЯХзХЭЭп ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч, Т аХЦШЬц ЮзцЪгТРЭЭп ТТХФцвм *#0000#.

¼гЧШЪР

¿аЮУаРТРз ЬгЧШЪШ

¿аЮУаРТ. ЬгЧШЪШ ЯцФваШЬгф вРЪц дЮаЬРвШ дРЩЫцТ:

.aac, .aac+, .eaac+, .mp3, .wav, âÐ .wma. ¿аЮУаРТ.

ЬгЧШЪШ ЬЮЦХ ЭХ ЯцФваШЬгТРвШ Тбц дгЭЪжцч дЮаЬРвг

дРЩЫР зШ ТХабцч дЮаЬРвцТ дРЩЫцТ. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ¼гЧШзЭШЩ ЯЫХфа

ФЫп ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп ХЯцЧЮФцТ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп. ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп –жХ бЯЮбцС ФЮбвРТЪШ ЧТгЪЮТЮУЮ вР ТцФХЮТЬцбвг зХаХЧ ¦ЭвХаЭХв ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо вХеЭЮЫЮУцЩ RSS РСЮ ATOM ФЫп ТцФвТЮаХЭЭп ЭР ЬЮСцЫмЭШе ЯаШбваЮпе вР ¿º.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: бЫгеРЩвХ ЬгЧШЪг ЭР ЯЮЬцаЭЮЬг

ацТЭц УгзЭЮбвц. ВаШТРЫХ ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп ЭР ТШбЮЪЮЬг ацТЭц УгзЭЮбвц ЬЮЦХ ЧРТФРвШ иЪЮФШ ²РиЮЬг бЫгег. ½Х ваШЬРЩвХ ЯаШбвацЩ СцЫп ТгеР ЯцФ зРб ТШЪЮаШбвРЭЭп УгзЭЮЬЮТжп, ЮбЪцЫмЪШ УгзЭцбвм ЬЮЦХ СгвШ ФгЦХ ТШбЮЪЮо.

¿ЮаРФШ бвЮбЮТЭЮ ЧРЯШбгТРЭЭп ЯцбХЭм ЭР ЯаШбвацЩ ФШТ. г «¿ХаХФРзР ЬгЧШЪШ» ЭР бвЮа. 24.

´Ып ЮваШЬРЭЭп ФЮЪЫРФЭциЮч цЭдЮаЬРжцч йЮФЮ ЧРеШбвг РТвЮабмЪШе ЯаРТ ФШТ. «ºХагТРЭЭп жШдаЮТШЬШ ЯаРТРЬШ» ЭР бвЮа. 112.

²цФвТЮаХЭЭп ЯцбЭц РСЮ ХЯцЧЮФг ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп

¿ЮаРФР! ЙЮС ТцФЪаШвШ ЬЮЧРчзЭХ ЧЮСаРЦХЭЭп

ЬгЧШзЭЮУЮ ЯЫХфаР, ЭРвШбЭцвм . ´ШТ. аЮЧФцЫ «¼гЫмвШЬХФцЩЭХ ЬХЭо» ЭР бвЮа. 17.

1 ½РвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¼гЧШЪР >

¼гЧ. ЯЫХфа.

2 ²ШСХацвм ¼гЧШЪР РСЮ ¿ЮФЪРбвШ. 3 ²ШСХацвм ЪРвХУЮацч, йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЯцбЭц зШ ХЯцЧЮФг

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп, пЪШЩ ²Ш еЮзХвХ ЯаЮбЫгеРвШ.

4 ЙЮС ТцФвТЮаШвШ ТШСаРЭШЩ дРЩЫ РСЮ бЯШбЮЪ

дРЩЫцТ, ЭРвШбЭцвм .

¼гЧШЪР

ЙЮС ЯЮбвРТШвШ ТцФвТЮаХЭЭп ЭР ЯРгЧг, ЭРвШбЭцвм . ·ЭЮТг ЭРвШбЭцвм , éÞÑ

¼гЧШЪР

ТцФЭЮТШвШ ТцФвТЮаХЭЭп. ЙЮС ЧгЯШЭШвШ ТцФвТЮаХЭЭп, ЭРвШбЭцвм .

ЙЮС ЯаЮЪагвШвШ ТЯХаХФ РСЮ ЭРЧРФ, ЭРвШбЭцвм цгваШЬгЩвХ РСЮ .

ЙЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЭРбвгЯЭЮч ЯцбЭц, ЭРвШбЭцвм . ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп ФЮ ЯЮзРвЪг ЯцбЭц, ЭРвШбЭцвм . ЙЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЯЮЯХаХФЭмЮУЮ ЮС’фЪвг, йХ аРЧ ЭРвШбЭцвм ЯаЮвпУЮЬ ЯХаиШе 2-е бХЪгЭФ ЯцбЫп ЯЮзРвЪг ТцФвТЮаХЭЭп ЯцбЭц РСЮ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп.

ЙЮС гТцЬЪЭгвШ зШ ТШЬЪЭгвШ аХЦШЬ ФЮТцЫмЭЮУЮ ТцФвТЮаХЭЭп ( ), ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ²ШЯРФЪ.

ТцФвТЮаХЭЭп.

ЙЮС ЯЮТвЮаШвШ ЯЮвЮзЭг ЯцбЭо ( ), гбц ЯцбЭц ( ) РСЮ ТШЬЪЭгвШ ЯЮТвЮаХЭЭп, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¿ЮТвЮа.

ТцФвТЮаХЭЭп.

ПЪйЮ ²Ш ТцФвТЮаофвХ ¦ЭвХаЭХв ЬЮТЫХЭЭп, ТцФвТЮаХЭЭп г ФЮТцЫмЭцЩ ЯЮбЫцФЮТЭЮбвц вР ЯЮТвЮаХЭЭп ТцФЪЫозРовмбп РТвЮЬРвШзЭЮ.

´Ып аХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЪЫРТциг УгзЭЮбвц.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ зРбвЮвЭц ацТЭц ТцФвТЮаХЭЭп ЬгЧШЪШ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > µЪТРЫРЩЧХа.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ СРЫРЭб вР бвХаХЮЧЮСаРЦХЭЭп РСЮ ТцФаХУгЫоТРвШ ЭШЧмЪц зРбвЮвШ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

ГбвРЭЮТЪШ РгФцЮ.

´Ып ЯХаХУЫпФг ТцЧгРЫцЧРжцч ЯцФ зРб ТцФвТЮаХЭЭп ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¿ЮЪРЧРвШ ТцЧгРЫцЧРжцо.

ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп ц ЧРЫШиШвШ ЯЫХфа ЯаРжоТРвШ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц, ЭРвШбЭцвм ЪЫРТциг ЧРТХаиХЭЭп ФЧТцЭЪР, Р ФЫп вЮУЮ, йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ цЭиЮч ТцФЪаШвЮч ЯаЮУаРЬШ, ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ ЪЫРТциг .

¼ХЭо ЬгЧШЪШ

ЙЮС ТШСаРвШ СцЫмиХ ЬгЧШЪШ ФЫп ТцФвТЮаХЭЭп г ТцЪЭц ¿ÞâÞç. ×Ðß., ТШСХацвм ¼гЧШЪР.

¼ХЭо ЬгЧШЪШ ТцФЮСаРЦРф Тбц ЬгЧШзЭц дРЩЫШ, ЭРпТЭц г ЯаШбваЮч. ²бц ЯцбЭц ЬцбвШвм ЯХаХЫцЪ гбце ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ. ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ТцФбЮавЮТРЭц ЯцбЭц, ТШСХацвм

°ЫмСЮЬШ, ²ШЪЮЭРТжц, ¶РЭаШ РСЮ ºЮЬЯЮЧШвЮаШ.

´Ып ЯХаХУЫпФг бЯШбЪцТ ТцФвТЮаХЭЭп ТШСХацвм

БЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп.

ЙЮС ЮЭЮТШвШ СцСЫцЮвХЪг ЯцбЫп ЮЭЮТЫХЭЭп ЯаШбваЮо, ТШЪЮЭРЭЮУЮ СХЧ ТШЪЮаШбвРЭЭп ¼гЧШзЭЮУЮ ЯЫХфаР, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¾ЭЮТШвШ.

БЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ вР гЯЮапФЪгТРвШ бЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп, г ЬгЧШзЭЮЬг ЬХЭо ТШСХацвм БЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп. ½РбвгЯЭц бЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп Ч’пТЫпвмбп РТвЮЬРвШзЭЮ:

ГЫоСЫХЭц, ½ХФРТЭЮ ТцФвТЮаоТ. вР ´ЮФРЭЮ ЭХФРТЭЮ.

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ФХвРЫц бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ХвРЫi бЯШбЪР ТцФвТЮа..

БвТЮаХЭЭп бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп

1 ²ШСХацвм ¾Яжцч > БвТЮаШвШ бЯШбЮЪ ТцФвТ. 2 ²ТХФцвм ЭРЧТг бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, Р ЯЮвцЬ

ТШСХацвм ´ÞÑàÕ.

3 ЙЮС ФЮФРвШ ЯцбЭц ЧРаРЧ, ТШСХацвм ÂÐÚ ÐÑÞ ½ö,

йЮС ФЮФРвШ ЯцбЭц ЯцЧЭциХ.

4 ПЪйЮ ²Ш ТШСаРЫШ ВРЪ, ТШСХацвм ТШЪЮЭРТжцТ, йЮС

ЧЭРЩвШ ЯцбЭц, пЪц ЯЮвацСЭЮ ТЪЫозШвШ ФЮ бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп. ½РвШбЪРЩвХ ФЫп ФЮФРТРЭЭп ЮС’фЪвцТ. ЙЮС ЯцФ цЬХЭХЬ ТШЪЮЭРТжп ТцФЮСаРЦРТбп бЯШбЮЪ ЯцбХЭм, ЭРвШбЭцвм . ЙЮС беЮТРвШ бЯШбЮЪ ЯцбХЭм, ЭРвШбЭцвм .

5 ·аЮСШТиШ ТШСца, ТШСХацвм ³ЮвЮТЮ.

ЙЮС ФЮФРвШ ЯцбЭц ЯцФ зРб ЯцЧЭциЮУЮ ЯХаХУЫпФг бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ЮФРвШ ЯцбЭц.

ЙЮС ФЮФРвШ г бЯШбЮЪ ТцФвТЮаХЭЭп ЯцбЭц, РЫмСЮЬШ, ТШЪЮЭРТжцТ, ЦРЭаШ вР ЪЮЬЯЮЧШвЮацТ, пЪц Ьцбвпвмбп г ацЧЭШе ТцЪЭРе ЬгЧШзЭЮУЮ ЬХЭо, ТШСХацвм ЯЮвацСЭШЩ ЮС’фЪв, Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ´ЮФРвШ ФЮ бЯШбЪг >

·СХаХЦ. бЯШбЮЪ ТцФвТ. ÐÑÞ ½ЮТШЩ бЯШбЮЪ ТцФвТЮа..

ЙЮС ТШФРЫШвШ ЯцбЭо Чц бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ²ШФРЫШвШ. ВРЪШЬ зШЭЮЬ, ЯцбЭп ТШФРЫпфвмбп

ЫШиХ Чц бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ЯаЮвХ, ЧСХацУРфвмбп Т ЯаШбваЮч.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ЯЮбЫцФЮТЭцбвм ЯцбХЭм г бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ЯХаХЩФцвм ФЮ ЯцбЭц, пЪг ЯЮвацСЭЮ ЯХаХЬцбвШвШ, Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ·ÜöÝ.

ЯЮапФЮЪ. ЙЮС ТШФцЫШвШ вР ЯХаХЬцбвШвШ ЪцЫмЪР

ЯцбХЭм, ТШЪЮаШбвЮТгЩвХ ЪЫРТциг ЯаЮЪагзгТРЭЭп.

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп

Г ЬХЭо ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп ТцФЮСаРЦРовмбп ЪРЭРЫШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп, ФЮбвгЯЭц г ЯаШбваЮч.

ЙЮС ЮЭЮТШвШ ЪЮЫХЪжцо ЯцбЫп ЮЭЮТЫХЭЭп ЯаШбваЮо, ТШЪЮЭРЭЮУЮ СХЧ ТШЪЮаШбвРЭЭп ¼гЧШзЭЮУЮ ЯЫХфаР, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¾ЭЮТШвШ.

µЯцЧЮФШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп ЬРовм ваШ бвРЭШ: ЭцЪЮЫШ ЭХ ТцФвТЮаоТРЫШбп, ТцФвТЮаоТРЫШбп зРбвЪЮТЮ вР ТцФвТЮаоТРЫШбп ЯЮТЭцбво.

¼гЧШЪР

ПЪйЮ ХЯцЧЮФ ТцФвТЮаоТРТбп зРбвЪЮТЮ, ЭРбвгЯЭЮУЮ аРЧг ЩЮУЮ ТцФвТЮаХЭЭп ЯЮзЭХвмбп Ч вЮУЮ Ьцбжп, ФХ ЧРТХаиШЫЮбп ЯЮЯХаХФЭф ТцФвТЮаХЭЭп.

¼гЧШЪР

²цФвТЮаХЭЭп ХЯцЧЮФг, пЪШЩ ЭцЪЮЫШ ЭХ ТцФвТЮаоТРТбп РСЮ ТцФвТЮаоТРТбп ЯЮТЭцбво, ЯЮзШЭРфвмбп Ч ЯЮзРвЪг.

´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР вР ЬгЧШзЭШЩ ЯЫХфа

·Р ФЮЯЮЬЮУЮо РаецвХЪвгаШ UPnP вР СХЧФаЮвЮТЮч ЫЮЪРЫмЭЮч ЬХаХЦц (WLAN) ²Ш ЬЮЦХвХ бвТЮаШвШ ФЮЬРиЭо ЬХаХЦг бгЬцбЭШе ЯаШбваЮчТ. ´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР ЭРФРбвм ²РЬ ЧЬЮУг ТцФФРЫХЭЮ ТцФвТЮаоТРвШ ЭР бгЬцбЭЮЬг ЯаШбваЮч ТЬцбв, йЮ ЧСХацУРфвмбп г ²РиЮЬг Nokia N81. ²Ш вРЪЮЦ ЬЮЦХвХ ЪЮЯцоТРвШ вР ЯХаХЬцйРвШ дРЩЫШ ЬцЦ бТЮчЬ Nokia N81 вР бгЬцбЭШЬ ЯаШбваЮфЬ, г пЪЮУЮ РЪвШТЮТРЭР дгЭЪжцп UPnP. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ФШТ. г аЮЧФцЫц «´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР» ЭР бвЮа. 94 вР «´ЮЬРиЭп ЬХаХЦР ц ³РЫХаХп» ЭР бвЮа. 61.

²цФФРЫХЭХ ТцФвТЮаХЭЭп ЯцбЭц РСЮ ХЯцЧЮФг ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп

1 ½РвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¼гЧШЪР >

¼гЧ. ЯЫХфа.

2 ²ШСХацвм ЬгЧШЪг РСЮ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп 3 ²ШСХацвм ЪРвХУЮацч, йЮС ЯХаХЩвШ ФЮ ЯцбЭц зШ ХЯцЧЮФг

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп, пЪШЩ ²Ш еЮзХвХ ЯаЮбЫгеРвШ.

4 ²ШСХацвм ЯцбЭо РСЮ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп, пЪц

²Ш СРЦРфвХ ЯаЮбЫгеРвШ, ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

²iФвТЮаШвШ > ³аРвШ зХаХЧ ФЮЬ. ЬХа..

5 ²ШСХацвм ЯаШбвацЩ, ЭР пЪЮЬг ЯЮвацСЭЮ

ТцФвТЮаШвШ дРЩЫ.

±ХЧФаЮФЮвЮТХ ЪЮЯцоТРЭЭп ЯцбХЭм вР ¦ЭвХаЭХв-ЪРЭРЫцТ

´Ып ЪЮЯцоТРЭЭп РСЮ ЯХаХФРзц ЬгЫмвШЬХФцЩЭШе дРЩЫцТ Ч ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо ЭР цЭиШЩ бгЬцбЭШЩ ЯаШбвацЩ (ЭРЯаШЪЫРФ, ЭР ¿º, йЮ ЯцФваШЬгф UPnP), ТШСХацвм дРЩЫ вР ¾ßæö÷ > ºЮЯцоТ. ФЮ ФЮЬ. ЬХа. ÐÑÞ ¿ÕàÕÜ. ÔÞ ÔÞÜ.

ÜÕà.. ´Ып жмЮУЮ ЭХ ЮСЮТ’пЧЪЮТЮ ТЬШЪРвШ ¾СЬцЭ ТЬцбвЮЬ.

¿ХаХФРзР ЬгЧШЪШ

½РФбШЫРвШ ЬгЧШЪг цЧ бгЬцбЭЮУЮ ¿º РСЮ цЭиШе бгЬцбЭШе ЯаШбваЮчТ ЬЮЦЭР ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо бгЬцбЭЮУЮ ЪРСХЫо USB РСЮ ЧТ'пЧЪг Bluetooth. ´Ып ЮваШЬРЭЭп ФЮЪЫРФЭциЮч цЭдЮаЬРжцч ФШТ. «·’фФЭРЭЭп Bluetooth» ЭР бвЮа. 87.

²ШЬЮУШ ¿º ФЮ ЯХаХФРзц ЬгЧШЪШ:

• ¾ЯХаРжцЩЭР бШбвХЬР Microsoft Windows XP

(РСЮ ЭЮТциР ТХабцп).

• БгЬцбЭР ТХабцп ЯаЮУаРЬШ Windows Media Player.

´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо йЮФЮ бгЬцбЭЮбвц ЯаЮУаРЬШ Windows Media Player ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г аЮЧФцЫц Nokia N81 ТХС-бРЩвР Nokia.

• Nokia PC Suite 6.7 РСЮ ЭЮТциР ТХабцп.

¿ХаХФРзР ЬгЧШЪШ Ч ЪЮЬЯ’овХаР

¿ХаХФРТРвШ ЬгЧШЪг Ч ¿º ЬЮЦЭР вамЮЬР ацЧЭШЬШ бЯЮбЮСРЬШ:

• ЙЮС ЯаШбвацЩ ТцФЮСаРЧШТбп ЭР ¿º пЪ ЧЭцЬЭШЩ

ЦЮабвЪШЩ ФШбЪ, ЪгФШ ЬЮЦЭР ЯХаХЭЮбШвШ ацЧЭц дРЩЫШ ФРЭШе, ТбвРЭЮТцвм Ч'фФЭРЭЭп Ч ¿º ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо бгЬцбЭЮУЮ ЪРСХЫо USB РСЮ ЧТ'пЧЪг Bluetooth. ПЪйЮ ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп ЪРСХЫм USB, ТШСХацвм аХЦШЬ ¿ХаХФРзР ФРЭШе пЪ аХЦШЬ Ч'фФЭРЭЭп.

• ЙЮС бШЭеаЮЭцЧгТРвШ ЬгЧШзЭц дРЩЫШ цЧ ЯаЮУаРЬЮо

Windows Media Player, ЯаШфФЭРЩвХ бгЬцбЭШЩ ЪРСХЫм USB ц Т пЪ аХЦШЬ Ч’фФЭРЭЭп ТШСХацвм ¿àÞÓà.

ЬгЫмвШЬХФцР.

• ЙЮС ТШЪЮаШбвРвШ Nokia Music Manager

г Nokia Nseries PC Suite, ЯаШфФЭРЩвХ бгЬцбЭШЩ ЪРСХЫм USB ц ТШСХацвм PC Suite пЪ аХЦШЬ Ч’фФЭРЭЭп.

АХЦШЬШ Mass storage вР Media player ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЫШиХ ФЫп дРЩЫцТ, ЧСХаХЦХЭШе ЭР ЪРавжц ЯРЬ'пвц ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ бвРЭФРавЭШЩ аХЦШЬ Ч’фФЭРЭЭп USB, ЭРвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭвШ >

·Ò'ï×ÞÚ > USB > АХЦШЬ USB.

ПЪйЮ ²Ш ЯХаХФРфвХ ЬгЧШЪг, ТШЪЮаШбвЮТгозШ ¿ХаХФРзР

ФРЭШе РСЮ аХЦШЬ ЯХаХФРзц PC Suite, ЭХЮСецФЭЮ ЮЭЮТШвШ

дЮЭЮвХЪг ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч ЯцбЫп ЮЭЮТЫХЭЭп ТШСЮаг ЯцбХЭм г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч. ЙЮС ЮЭЮТШвШ дЮЭЮвХЪг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ¾ЭЮТШвШ Ò ¼ХЭо ЬгЧШЪШ.

´Ып ЯХаХФРзц ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ ЮЯвШЬцЧЮТРЭЮ ЯаЮУаРЬг Windows Media Player вР ЯаЮУаРЬг Nokia Music Manager цЧ ЯРЪХвг ЯаЮУаРЬ Nokia Nseries PC Suite. ´ЮЪЫРФЭг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ ЯХаХФРзг ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо Nokia Music Manager ФШТ. г ЯЮбцСЭШЪг ЪЮаШбвгТРзР Nokia Nseries PC Suite.

¿ХаХФРзР ЬгЧШЪШ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо Windows Media Player

ДгЭЪжцч бШЭеаЮЭцЧРжцч ЬгЧШзЭШе дРЩЫцТ ЬЮЦгвм ТцФацЧЭпвШбм ЧРЫХЦЭЮ ТцФ ТХабцч ЯаЮУаРЬШ Windows Media Player. ´ЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ЬЮЦЭР ЮваШЬРвШ г ЯЮбцСЭШЪРе вР ФЮТцФЪРе ФЫп ТцФЯЮТцФЭЮч ТХабцч ЯаЮУаРЬШ Windows Media Player.

БШЭеаЮЭцЧРжцп ТагзЭг

ПЪйЮ ЯцбЫп Ч’фФЭРЭЭп ЯаШбваЮо цЧ бгЬцбЭШЬ ¿º ТШпТШвмбп, йЮ ЮСбпУг ЯРЬ'пвц ЭР ²РиЮЬг ЯаШбваЮч ЭХФЮбвРвЭмЮ, ЯаЮУаРЬР Windows Media Player ТШСХаХ бШЭеаЮЭцЧРжцо Т агзЭЮЬг аХЦШЬц. АгзЭШЩ аХЦШЬ бШЭеаЮЭцЧРжцч ФЮЧТЮЫпф ТШСаРвШ ЯцбЭц вР бЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп, пЪц ЯЮвацСЭЮ ЯХаХЬцбвШвШ, бЪЮЯцоТРвШ РСЮ ТШФРЫШвШ.

¼гЧШЪР

¿цФ зРб ЯХаиЮУЮ ЯаШфФЭРЭЭп ЯаШбваЮо ЭХЮСецФЭЮ ТТХбвШ ЭРЧТг, пЪР СгФХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбп пЪ ЭРЧТР ²РиЮУЮ ЯаШбваЮо Т ЯаЮУаРЬц Windows Media Player.

ЙЮС ЯХаХФРвШ ТШСаРЭц ТагзЭг ЮС’фЪвШ:

¼гЧШЪР

1 ¿цбЫп Ч’фФЭРЭЭп ЯаШбваЮо Ч Windows Media Player

ТШСХацвм ЩЮУЮ Т ЭРТцУРжцЩЭцЩ ЯРЭХЫц, пЪйЮ ЯаШфФЭРЭЮ ЪцЫмЪР ЯаШбваЮчТ.

2 ¿ХаХвпУЭцвм ЯцбЭц РСЮ РЫмСЮЬШ г ЯЮЫХ Чц бЯШбЪЮЬ

ЮС'фЪвцТ ФЫп бШЭеаЮЭцЧРжцч. ЙЮС ТШФРЫШвШ ЯцбЭц РСЮ РЫмСЮЬШ, ТШСХацвм ЮС’фЪв г бЯШбЪг ц ЪЫРжЭцвм

Remove from list.

3 ГЯХТЭцвмбп, йЮ Т бЯШбЪг ф дРЩЫШ, пЪц ЯЮвацСЭЮ

бШЭеаЮЭцЧгТРвШ, Р Т ЯаШбваЮч ФЮбвРвЭмЮ ТцЫмЭЮч ЯРЬ'пвц. ºЫРжЭцвм Start Sync., йЮС аЮЧЯЮзРвШ бШЭеаЮЭцЧРжцо.

°ТвЮЬРвШзЭР бШЭеаЮЭцЧРжцп

ЙЮС ЧЬцЭШвШ бвРЭФРавЭг ЮЯжцо ЯХаХФРзц ФРЭШе г Windows Media Player, ЪЫРжЭцвм бвацЫЪг ЯцФ Sync, ТШСХацвм бТцЩ ЯаШбвацЩ ц ЪЫРжЭцвм Set up Sync. ¿ЮбвРТвХ РСЮ ЯаШСХацвм ЯЮЧЭРзЪг СцЫп ЮЯжцч Sync this device automatically.

ПЪйЮ ТШСаРвШ ЯЮЧЭРзЪг Sync this device automatically ц ЯаШфФЭРвШ ЯаШбвацЩ, ЬгЧШзЭР СцСЫцЮвХЪР ЯаШбваЮо РТвЮЬРвШзЭЮ ЮЭЮТШвмбп ТцФЯЮТцФЭЮ ФЮ бЯШбЪцТ ТцФвТЮаХЭЭп, пЪц СгЫШ ТШСаРЭц г Windows Media Player.

ПЪйЮ ЭХ СгЫЮ ТШСаРЭЮ ЦЮФЭЮУЮ бЯШбЪг ТцФвТЮаХЭЭп, ФЫп бШЭеаЮЭцЧРжцч ТШСШаРфвмбп Тбп ЬгЧШзЭР СцСЫцЮвХЪР ¿º.

·ТХаЭцвм гТРУг, йЮ СцСЫцЮвХЪР ЭР ²РиЮЬг ¿º ЬЮЦХ ЬцбвШвШ СцЫмиХ дРЩЫцТ, ЭцЦ ЬЮЦХ ЯЮЬцбвШвШбп г ЯаШбваЮч. ´Ып ЮваШЬРЭЭп СцЫми ФЮЪЫРФЭЮч цЭдЮаЬРжцч ФШТ. ФЮТцФЪг Windows Media Player.

БЯШбЪШ ТцФвТЮаХЭЭп ЯаШбваЮо ЭХ бШЭеаЮЭцЧговмбп Чц бЯШбЪРЬШ ТцФвТЮаХЭЭп Windows Media Player.

¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia

Г ¼гЧШзЭЮЬг ЬРУРЧШЭц Nokia (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц) ЬЮЦЭР игЪРвШ, ЯХаХУЫпФРвШ вР ЪгЯгТРвШ ЬгЧШЪг ФЫп ЧРТРЭвРЦХЭЭп г ЯаШбвацЩ. ¿ХаХФ вШЬ, пЪ ЪгЯгТРвШ ЬгЧШЪг, ТРЬ ЭХЮСецФЭЮ ЧРаХфбвагТРвШбп ЭР ЯЮбЫгУг.

ЙЮС ЯХаХТцаШвШ, зШ ФЮбвгЯЭШЩ ¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia г ТРицЩ ЪаРчЭц, ТцФТцФРЩвХ ТХС-бРЩв music.nokia.com.

ЙЮС ЮваШЬРвШ ФЮбвгЯ ФЮ ¼гЧШзЭЮУЮ ЬРУРЧШЭг Nokia, г ²РиЮЬг ЯаШбваЮч ЬРф СгвШ ФцозР вЮзЪР ФЮбвгЯг ФЮ ¦ЭвХаЭХв. ´ХвРЫмЭциХ ЯаЮ жХ ФШТ. г «ВЮзЪШ ФЮбвгЯг» ÝÐ áâÞà. 146.

ЙЮС ТцФЪаШвШ ¼гЧШзЭШЩ ЬРУРЧШЭ Nokia, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¼гЧШЪР > ¼гЧ. ЬРУРЧ.. ½Р УЮЫЮТЭцЩ бвЮацЭжц ТШСХацвм ´ЮТцФЪР ФЫп ЯЮФРЫмиШе цЭбвагЪжцЩ.

¿ЮаРФР! ЙЮС ЧЭРЩвШ СцЫмиХ ЬгЧШЪШ г ацЧЭШе

ЪРвХУЮацпе ЬгЧШзЭЮУЮ ЬХЭо, г ЬгЧШзЭЮЬг ЯЫХфац ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ·ЭРЩвШ г «¼гЧ. ЬРУРЧ.».

ГбвРЭЮТЪШ ¼гЧШзЭЮУЮ ЬРУРЧШЭг

¼ЮЦЫШТЮ, ТШЭШЪЭХ ЭХЮСецФЭцбвм ТШЧЭРзШвШ вРЪц гбвРЭЮТЪШ:

Â. ÔÞáâ. ×Ð ãÜÞÒ. –ТШСца вЮзЪШ ФЮбвгЯг ФЫп

ТбвРЭЮТЫХЭЭп Ч’фФЭРЭЭп Ч ЬгЧШзЭШЬ ЬРУРЧШЭЮЬ. Г ЬгЧШзЭЮЬг ЬРУРЧШЭц ЬЮЦЭР ЧЬцЭШвШ гбвРЭЮТЪШ,

ТШСаРТиШ ¾ßæö÷ > ГбвРЭЮТЪШ. ´ЮбвгЯ ФЮ ¼гЧШзЭЮУЮ ЬРУРЧШЭг Nokia вРЪЮЦ ЬЮЦЭР

ЮваШЬРвШ Ч бгЬцбЭЮУЮ ¿º, ЧРТцвРТиШ ЭР ТХС-бРЩв ЧР РФаХбЮо music.nokia.com. ½Р УЮЫЮТЭцЩ бвЮацЭжц ТШСХацвм

´ЮТцФЪР ФЫп ЮваШЬРЭЭп ЯЮФРЫмиШе ТЪРЧцТЮЪ.

АРФцЮ

½РвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¼гЧШЪР > Radio. ПЪйЮ ²Ш ТцФЪаШТРфвХ Visual Radio ТЯХаиХ, ЬРЩбвХа

ФЮЯЮЬЮЦХ ЧСХаХУвШ ЬцбжХТц аРФцЮбвРЭжцч. Жо ЯаЮУаРЬг ЬЮЦЭР ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ пЪ ЧТШзРЩЭШЩ

FM-аРФцЮЯаШЩЬРз Ч РТвЮЬРвШзЭЮо ЭРбваЮЩЪЮо вР ЧСХаХЦХЭЭпЬ аРФцЮбвРЭжцч РСЮ Ч ЯРаРЫХЫмЭШЬ ТцФЮСаРЦХЭЭпЬ ЭР ФШбЯЫХч ЯЮТ’пЧРЭЮч

Ч аРФцЮЯаЮУаРЬЮо ТцЧгРЫмЭЮч цЭдЮаЬРжцч, пЪйЮ ЭРбваЮчвШбп ЭР аРФцЮбвРЭжцч, йЮ ЯаЮЯЮЭговм ЯЮбЫгУг Visual Radio. ¿ЮбЫгУР Visual Radio ТШЪЮаШбвЮТгф ЯРЪХвЭг ЯХаХФРзг ФРЭШе (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц). ²Ш ЬЮЦХвХ бЫгеРвШ FM-аРФцЮ ЯцФ зРб аЮСЮвШ Ч цЭиШЬШ ЯаЮУаРЬРЬШ.

· ЭРЩЭЮТциШЬ бЯШбЪЮЬ гбце аРФцЮбвРЭжцЩ, пЪц ЯаЮЯЮЭговм ЯЮбЫгУг Visual Radio, ЬЮЦЭР ЮЧЭРЩЮЬШвШбп ЭР ТХС-бРЩвц http://www.visualradio.com.

ПЪйЮ ТцФбгвЭцЩ ФЮбвгЯ ФЮ ЯЮбЫгУШ Visual Radio, жХ ЬЮЦХ ЮЧЭРзРвШ, йЮ ЮЯХаРвЮа ЬХаХЦц РСЮ аРФцЮбвРЭжцч г ²РицЩ ЬцбжХТЮбвц ЭХ ЯцФваШЬговм ЯЮбЫгУг Visual Radio.

ЙЮС ЯХаХТцаШвШ ЭРпТЭцбвм вР жцЭг, Р вРЪЮЦ ЯХаХФЯЫРвШвШ жо ЯЮбЫгУг, ЧТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ.

¿цФ зРб ЯаЮбЫгеЮТгТРЭЭп аРФцЮ ЬЮЦЭР вХЫХдЮЭгТРвШ РСЮ ТцФЯЮТцФРвШ ЭР ТецФЭц ФЧТцЭЪШ. ¿цФ зРб РЪвШТЭЮУЮ ФЧТцЭЪР ЧТгЪ аРФцЮЯаШЩЬРзР ТШЬШЪРфвмбп.

¿аЮбЫгеЮТгТРЭЭп аРФцЮ

·РгТРЦвХ, йЮ пЪцбвм аРФцЮваРЭбЫпжцч ЧРЫХЦШвм ТцФ ЯЮЪаШввп аРФцЮбвРЭжцч Т ЪЮЭЪаХвЭцЩ ЧЮЭц.

FM-аРФцЮЯаШЩЬРз ЧРЫХЦШвм ТцФ РЭвХЭШ, пЪР ЭХ ф РЭвХЭЮо СХЧФаЮвЮТЮУЮ ЯаШбваЮо. ЙЮС FM-аРФцЮЯаШЩЬРз ЯаРжоТРТ ЭРЫХЦЭШЬ

¼гЧШЪР

зШЭЮЬ, ФЮ ЯаШбваЮо ЭХЮСецФЭЮ ЯаШфФЭРвШ бгЬцбЭц ЭРТгиЭШЪШ РСЮ РЪбХбгРа.

½РвШбЭцвм , Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм ¼гЧШЪР > Radio.

¼гЧШЪР

ЙЮС ЯЮзРвШ ЯЮигЪ аРФцЮбвРЭжцч, ТШСХацвм çØ , РСЮ ЭРвШбЭцвм ц ЯЮваШЬРЩвХ ЬгЫмвШЬХФцЩЭц ЪЫРТциц çØ . ЙЮС ЧЬцЭШвШ зРбвЮвг ТагзЭг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > АгзЭР ЭРбваЮЩЪР.

ПЪйЮ г ²Рб ф ЯЮЯХаХФЭмЮ ЧСХаХЦХЭц аРФцЮбвРЭжцч, вЮ ФЫп ЯХаХеЮФг ФЮ ЭРбвгЯЭЮч РСЮ ЯЮЯХаХФЭмЮч бвРЭжцч ЯЮвацСЭЮ ТШСаРвШ çØ ÐÑÞ ЭРвШбЭгвШ ЬгЫмвШЬХФцЩЭц ЪЫРТциц çØ .

´Ып аХУгЫоТРЭЭп УгзЭЮбвц ЪЮаШбвгЩвХбм ЪЫРТциРЬШ УгзЭЮбвц.

ЙЮС ЯаЮбЫгеЮТгТРвШ аРФцЮ ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо УгзЭЮЬЮТжп, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ГТцЬЪЭ. УгзЭЮЬЮТХжм.

¿ЮЯХаХФЦХЭЭп: бЫгеРЩвХ ЬгЧШЪг ЭР ЯЮЬцаЭЮЬг

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ аРФцЮбвРЭжцч, ФЮбвгЯЭц г ЯХТЭцЩ ЬцбжХТЮбвц, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ºРвРЫЮУ бвРЭжцЩ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

ЙЮС ЧСХаХУвШ ЯЮвЮзЭг ЭРбваЮфЭг аРФцЮбвРЭжцо Т бЯШбЪг аРФцЮбвРЭжцЩ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ·СХаХУвШ бвРЭжцо. ЙЮС ТцФЪаШвШ бЯШбЮЪ ЧСХаХЦХЭШе аРФцЮбвРЭжцЩ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > БвРЭжцч.

ЙЮС ЯЮТХаЭгвШбп Т аХЦШЬ ЮзцЪгТРЭЭп ц ЧРЫШиШвШ FM-аРФцЮЯаШЩЬРз ЯаРжоТРвШ г дЮЭЮТЮЬг аХЦШЬц, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ³àÐâØ ÝÐ äÞÝö.

¿ХаХУЫпФ ТцЧгРЫмЭЮУЮ ТЬцбвг

ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ ФЮбвгЯЭШЩ ТцЧгРЫмЭШЩ ТЬцбв ЭРбваЮфЭЮч аРФцЮбвРЭжцч, ТШСХацвм ÐÑÞ ¾ßæö÷ >

°ЪвШТгТ. ТцЧ. ЯЮбЫгУг. ПЪйЮ ЪЮФ ЯЮбЫгУШ ТцЧгРЫмЭЮУЮ

ТЬцбвг ФЫп аРФцЮбвРЭжцч ЭХ СгТ ЧСХаХЦХЭШЩ, ТТХФцвм ЩЮУЮ РСЮ ТШСХацвм ·РТРЭвРЦ., йЮС ЧЭРЩвШ ЪЮФ г ЪРвРЫЮЧц аРФцЮбвРЭжцЩ (ЯЮбЫгУР ЬХаХЦц).

ºЮЫШ Ч’фФЭРЭЭп Ч ЯЮбЫгУЮо ТцЧгРЫмЭЮУЮ ТЬцбвг СгФХ ТбвРЭЮТЫХЭЮ, ЭР ФШбЯЫХч ТцФЮСаРЧШвмбп ЯЮвЮзЭШЩ ТцЧгРЫмЭШЩ ТЬцбв.

·СХаХЦХЭц аРФцЮбвРЭжцч

ЙЮС ТцФЪаШвШ бЯШбЮЪ ЧСХаХЦХЭШе аРФцЮбвРЭжцЩ, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > БвРЭжцч.

ЙЮС ЯЮбЫгеРвШ ЧСХаХЦХЭг аРФцЮбвРЭжцо, ТШСХацвм

¾ßæö÷ > БвРЭжцп > БЫгеРвШ. ЙЮС ЯХаХУЫпЭгвШ

ФЮбвгЯЭШЩ ТцЧгРЫмЭШЩ ТЬцбв ФЫп аРФцЮбвРЭжцч

ЧР ФЮЯЮЬЮУЮо ЯЮбЫгУШ Visual Radio, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

БвРЭжцп > °ЪвШТгТ. ТцЧ. ЯЮбЫгУг.

ЙЮС ЧЬцЭШвШ ФХвРЫц аРФцЮбвРЭжцч, ТШСХацвм ¾ßæö÷ >

БвРЭжцп > АХФРУгТРвШ.

ГбвРЭЮТЪШ

²ШСХацвм ¾ßæö÷ > ГбвРЭЮТЪШ, Р ЯЮвцЬ ТШСХацвм цЧ ЭРТХФХЭЮУЮ ЭШЦзХ:

ВЮЭ ЧРЯгбЪг –ТШЧЭРзвХ, зШ ЫгЭРвШЬХ ЯцФ

зРб ЧРЯгбЪг ЯаЮУаРЬШ ЧТгЪЮТШЩ бШУЭРЫ.

°ТвЮЧРЯгбЪ ЯЮбЫгУШ –ТШСХацвм ÂÐÚ, йЮС ЯЮбЫгУР

Visual Radio ЧРЯгбЪРЫРбм РТвЮЬРвШзЭЮ ЯцФ зРб ТШСЮаг ЧСХаХЦХЭЮч аРФцЮбвРЭжцч, йЮ ЭРФРф жо ЯЮбЫгУг.

ВЮзЪР ФЮбвгЯг –ТШСХацвм вЮзЪг ФЮбвгЯг ФЫп

Ч’фФЭРЭЭп ЯХаХФРзц ФРЭШе Visual Radio. ПЪйЮ ЯаЮУаРЬР ТШЪЮаШбвЮТгфвмбп пЪ ЧТШзРЩЭШЩ FM-аРФцЮЯаШЩЬРз, ТШСШаРвШ вЮзЪг ФЮбвгЯг ЭХЬРф ЯЮваХСШ.

¿ЮвЮзЭШЩ аХУцЮЭ –ТШСХацвм аХУцЮЭ ЯЮвЮзЭЮУЮ

ЯХаХСгТРЭЭп. Жп гбвРЭЮТЪР ТцФЮСаРЦРфвмбп ЫШиХ г ТШЯРФЪг, пЪйЮ ЯцФ зРб ЧРЯгбЪг ЯаЮУаРЬШ ЭХЬРф ЯЮЪаШввп ЬХаХЦц.

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia

¿аЮУаРЬР ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia ФРф ЧЬЮУг игЪРвШ, ТцФЪаШТРвШ, ЯХаХФЯЫРзгТРвШ вР ЧРТРЭвРЦгТРвШ ЪРЭРЫШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Ч Хдцаг, Р вРЪЮЦ ТцФвТЮаоТРвШ, ТЯЮапФЪЮТгТРвШ ЧТгЪЮТц вР ТцФХЮЪРЭРЫШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп ц ЮСЬцЭоТРвШбп ЭШЬШ ЬцЦ ЯаШбваЮпЬШ.

ЙЮС ТцФЪаШвШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¼гЧШЪР > ¿ЮФЪРбвцЭУ.

ГбвРЭЮТЪШ

¿ХаХФ ТШЪЮаШбвРЭЭпЬ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia ЭХЮСецФЭЮ ТбвРЭЮТШвШ Ч'фФЭРЭЭп вР ЧРТРЭвРЦШвШ гбвРЭЮТЪШ.

АХЪЮЬХЭФЮТРЭШЩ ЬХвЮФ Ч'фФЭРЭЭп –СХЧФаЮвЮТР ЫЮЪРЫмЭР ЬХаХЦР (WLAN). ¿ХаХФ ТШЪЮаШбвРЭЭпЬ цЭиШе Ч'фФЭРЭм ФцЧЭРЩвХбп ФЮЪЫРФЭциг цЭдЮаЬРжцо ЯаЮ гЬЮТШ вР ТРавцбвм ЯЮбЫгУШ ЯХаХФРзц ФРЭШе г бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ. ½РЯаШЪЫРФ, дцЪбЮТРЭШЩ вРаШдЭШЩ ЯЫРЭ ФЫп ЯЮбЫгУШ ЯХаХФРзц ФРЭШе ФЮЧТЮЫпф ЯХаХФРТРвШ ТХЫШЪц ЮС'фЬШ цЭдЮаЬРжцч ЯаШ ЮФЭцЩ ЯЮЬцбпзЭцЩ ЮЯЫРвц.

´Ып ЯЮигЪг СХЧФаЮвЮТШе ЫЮЪРЫмЭШе ЬХаХЦ г ЬХЦРе ФЮбпЦЭЮбвц ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¦ЭбвагЬХЭвШ >

·Ò'ï×ÞÚ > ¼ÕÝ. ×'ôÔ. > ´ЮбвгЯ. WLAN.

¼гЧШЪР

ЙЮС бвТЮаШвШ Т ЬХаХЦц вЮзЪг ФЮбвгЯг ФЮ ¦ЭвХаЭХвг, ТШСХацвм ¾ßæö÷ > ²ШЧЭРз. вЮзЪг ФЮбвгЯг.

ГбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп

¼гЧШЪР

ЙЮС ТцФаХФРУгТРвШ гбвРЭЮТЪШ Ч’фФЭРЭЭп, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¼гЧШЪР > ¿ЮФЪРбвцЭУ > ¾ßæö÷ >

ГбвРЭЮТЪШ > ·'фФЭРЭЭп. ²ШЧЭРзвХ ЭРбвгЯЭХ: БвРЭФ. вЮзЪР ФЮбвгЯг –²ШСХацвм вЮзЪг ФЮбвгЯг, пЪР

СгФХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбм ФЫп Ч'фФЭРЭЭп Ч ¦ЭвХаЭХвЮЬ.

URL бЫгЦСШ ЯЮигЪг –²ШЧЭРзвХ бЫгЦСг ЯЮигЪг

¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп, пЪР СгФХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбм Т ИгЪРвШ.

ГбвРЭЮТЪШ ЧРТРЭвРЦХЭЭп

ЙЮС ТцФаХФРУгТРвШ гбвРЭЮТЪШ ЧРТРЭвРЦХЭЭп, ЭРвШбЭцвм вР ТШСХацвм ¼гЧШЪР > ¿ЮФЪРбвцЭУ >

¾ßæö÷ > ГбвРЭЮТЪШ > ·РТРЭвРЦШвШ. ²ШЧЭРзвХ ЭРбвгЯЭХ:

·СХаХУвШ ФЮ –²ШЧЭРзвХ, ЪгФШ СгФХ ЧСХацУРвШбм

ТЬцбв ЪРЭРЫцТ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп. ´Ып ЮЯвШЬРЫмЭЮУЮ ТШЪЮаШбвРЭЭп ЯРЬ'пвц ЯаШбваЮо аХЪЮЬХЭФЮТРЭЮ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШ ЪРавЪг ЯРЬ'пвц.

ЗРбвЮвР ЮЭЮТЫХЭЭп –²ШЧЭРзвХ зРбвЮвг ЮЭЮТЫХЭЭп

ЪРЭРЫцТ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп.

´РвР ЭРбвгЯЭ. ЮЭЮТЫ. –²ШЧЭРзвХ ФРвг ЭРбвгЯЭЮУЮ

РТвЮЬРвШзЭЮУЮ ЮЭЮТЫХЭЭп.

ЗРб ЭРбвгЯЭ. ЮЭЮТЫХЭ. –²ШЧЭРзвХ ФРвг ЭРбвгЯЭЮУЮ

РТвЮЬРвШзЭЮУЮ ЮЭЮТЫХЭЭп. °ТвЮЬРвШзЭц ЮЭЮТЫХЭЭп ТШЪЮЭгТРвШЬгвмбп ЫШиХ

г ТШЯРФЪг, пЪйЮ ТШСаРЭЮ бЯХжцРЫмЭг бвРЭФРавЭг вЮзЪг ФЮбвгЯг ц ЧРЯгйХЭЮ ЯаЮУаРЬг ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia. ПЪйЮ ЯаЮУаРЬР ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп Nokia ЭХ ЧРЯгйХЭР, РТвЮЬРвШзЭц ЮЭЮТЫХЭЭп ЭХ СгФгвм ТШЪЮЭгТРвШбм.

¼ХЦР ЧРТРЭвРЦ. (%) –²ШЧЭРзвХ ЮС'фЬ ЯРЬ'пвц, пЪШЩ

СгФХ ТШЪЮаШбвЮТгТРвШбм ФЫп ЧРТРЭвРЦХЭЭп ТЬцбвг ЪРЭРЫцТ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп

ПЪйЮ ЬХЦР ЯХаХТШй. –²ШЧЭРзвХ, йЮ аЮСШвШ г аРЧц,

ЪЮЫШ ЮС'фЬ ТЬцбвг, йЮ ЧРТРЭвРЦгфвмбп, ЯХаХТШйШвм ТбвРЭЮТЫХЭХ ЮСЬХЦХЭЭп ФЫп ЧРТРЭвРЦХЭЭп

½РбваЮоТРЭЭп ЯаЮУаРЬШ ЭР РТвЮЬРвШзЭХ ЯаШЩЬРЭЭп ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп ЬЮЦХ бЯаШзШЭШвШ ЯХаХФРзг ТХЫШЪШе ЮС’фЬцТ ФРЭШе зХаХЧ ЬХаХЦг ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ. ·ТХаЭцвмбп ФЮ бТЮУЮ ЯЮбвРзРЫмЭШЪР ЯЮбЫгУ ФЫп ЮваШЬРЭЭп цЭдЮаЬРжцч йЮФЮ ТРавЮбвц ЯХаХФРзц ФРЭШе.

´Ып ЯЮТХаЭХЭЭп ФЮ бвРЭФРавЭШе гбвРЭЮТЮЪ ТШСХацвм

¾ßæö÷ > ²цФЭЮТШвШ бвРЭФРавЭц г ТцЪЭц ГбвРЭЮТЪШ.

¿ÞèãÚ

¿ЮигЪ ФЮЧТЮЫпф ЧЭРеЮФШвШ ЪРЭРЫШ ¦ЭвХаЭХв-ЬЮТЫХЭЭп ЧР ЪЫозЮТШЬ бЫЮТЮЬ РСЮ ЭРЧТЮо.

+ 139 hidden pages