Nokia N80-1 Internet Edition User Manual [pl]

Aplikacje

Nokia N80-1

Internet Edition

O DODATKOWYCH APLIKACJACH DO TELEFONU NOKIA N80
W pamiêci urz±dzenia i na dostarczonym wraz z urz±dzeniem dysku CD-ROM
znajduj± siê dodatkowe aplikacje firmy Nokia oraz innych firm.

BEZ GWARANCJI
Dostarczone wraz z urz±dzeniem aplikacje autorstwa osób trzecich mog³y zostaæ
opracowane przez osoby lub firmy niepowi±zane z firm± Nokia i mog± byæ

w³asno¶ci± takich osób lub firm. W odniesieniu do tych aplikacji firmie Nokia nie
przys³uguj± ¿adne prawa autorskie ani inne prawa w³asno¶ci warto¶ci
intelektualnych. Firma Nokia nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za obs³ugê
u¿ytkowników koñcowych, za prawid³owo¶æ dzia³ania tych aplikacji, za zawarte w
nich informacje czy inne materia³y. Firma Nokia nie udziela te¿ ¿adnych gwarancji
na te aplikacje. PRZEZ FAKT U¯YCIA TYCH APLIKACJI ICH U¯YTKOWNIK
PRZYJMUJE DO WIADOMO¦CI, ¯E ZOSTA£Y ONE DOSTARCZONE „TAK, JAK S¡”,
BEZ JAKICHKOLWIEK, JAWNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI W
MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE. U¯YTKOWNIK
PRZYJMUJE TE¯ DO WIADOMO¦CI, ¯E ANI FIRMA NOKIA ANI PODMIOTY Z NI¡
ZWI¡ZANE NIE SK£ADAJ¡ ¯ADNYCH ZAPEWNIEÑ ANI O¦WIADCZEÑ, TAK
WYRANYCH JAK I DOROZUMIANYCH, DOTYCZ¡CZYCH MIÊDZY INNYMI, LECZ NIE
WY£¡CZNIE, TYTU£U PRAWNEGO DO APLIKACJI, ICH JAKO¦CI HANDLOWEJ,
PRZYDATNO¦CI DO OKRE¦LONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRZEZ NIE
JAKICHKOLWIEK PRAW OSÓB TRZECICH, W TYM PRAW Z PATENTÓW, PRAW
AUTORSKICH, ZNAKÓW TOWAROWYCH I INNYCH PRAW.

© 2006 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries i N80 s± znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy
produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami
towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.

Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie
prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych
w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.

W ¯ADNYM WYPADKU I W MAKSYMALNYM DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO
ZAKRESIE FIRMA NOKIA ANI ¯ADEN Z JEJ LICENCJOBIORCÓW NIE PONOSI
ODPOWIEDZIALNO¦CI ZA JAK¡KOLWIEK UTRATÊ DANYCH LUB ZYSKÓW ANI ZA
¯ADNE SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WTÓRNE LUB PO¦REDNIE SZKODY
POWSTA£E W DOWOLNY SPOSÓB.

ZAWARTO¦Æ TEGO DOKUMENTU PRZEDSTAWIONA JE ST „TAK JAK JEST - AS IS”. NIE
UDZIELA SIÊ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRANYCH JAK I
DOROZUMIANYCH, W£¡CZAJ¡C W TO, LECZ NIE OGRANICZAJ¡C TEGO DO
JAKICHKOLWIEK DOROZUMIANYCH GWARANCJI U¯YTECZNO¦CI HANDLOWEJ LUB
PRZYDATNO¦CI DO OKRE¦LONEGO CELU, CHYBA ¯E TAKOWE WYMAGANE S¡
PRZEZ PRZEPISY PRAWA. FIRMA NOKIA ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO
DOKONYWANIA ZMIAN W TYM DOKUMENCIE LUB WYCOFANIA GO W DOWOLNYM
CZASIE BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA.

Dostêpno¶æ poszczególnych produktów, aplikacji i zwi±zanych z tymi produktami
us³ug mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y, w tym dostêpno¶æ opcji
jêzykowych, nale¿y sprawdziæ ze sprzedawc± produktów firmy Nokia.

Niektóre operacje i funkcje zale¿± od karty SIM i/lub sieci, us³ug MMS b±d¼
zgodno¶ci urz±dzeñ i obs³ugiwanych formatów materia³ów. Za niektóre us³ugi jest
pobierana osobna op³ata.

NOKIA CORPORATION
NOKIA MULTIMEDIA MARKETING
P.O. BOX 100, FIN-00045 NOKIA GROUP, FINLAND
TEL. [phone]
FAKS: [phone]
WWW.NOKIA.COM.PL

WYDANIE 4, PL, 9251945

Spis tre¶ci

Wprowadzenie............................................4

Us³ugi sieciowe ......................................................................4

Pomoc techniczna................................................................. 5

Internet.......................................................6

Po³±czenia przez internet.................................................... 6

Pobierz .....................................................................................9

Mobilne wyszukiwanie .....................................................10

£±cza ........................................................ 11

Bezprzewodowa klawiatura firmy Nokia .....................11

Naci¶nij i mów ....................................................................11

Biuro .........................................................17

Quickoffice ...........................................................................17

Adobe reader ........................................................................19

Narzêdzia ..................................................21

Sett.wizard ...........................................................................21

Kreator WLAN .....................................................................22

Korzystanie z komputera.........................24

Domowy serwer multimediów.........................................24

Nokia Lifeblog .....................................................................27

Pakiet Nokia PC Suite .......................................................30

Adobe Photoshop Album Starter Edition ....................31

Wprowadzenie

Numer modelu: Nokia N80-1
Nazywany w dalszej czê¶ci Nokia N80.
Nokia N80 to zaawansowane, inteligentne urz±dzenie

Wprowadzenie

multimedialne. Ró¿ne aplikacje dostarczone przez firmê
Nokia i niezale¿nych dostawców pozwalaj± do maksimum
wykorzystaæ mo¿liwo¶ci urz±dzenia Nokia N80.

Niektóre z tych aplikacji s± ju¿ zapisane w pamiêci
urz±dzenia, a inne na dostarczonym razem z urz±dzeniem
dysku CD-ROM.

U¿ywanie niektórych aplikacji wymaga wyra¿enia zgody
na przestrzeganie warunków licencji.

W niniejszym dokumencie ikony i oznaczaj±
aplikacje zapisane odpowiednio w pamiêci urz±dzenia i na
dyski CD-ROM.

Wiêcej wa¿nych informacji o swoim urz±dzeniu
znajdziesz w instrukcji obs³ugi.

Aby móc korzystaæ z aplikacji zapisanych na dysku
CD-ROM, trzeba je najpierw zainstalowaæ na
kompatybilnym komputerze.

Ze wzglêdu na ochronê praw autorskich kopiowanie,
modyfikacja, przesy³anie lub przekazywanie niektórych

4

zdjêæ, utworów muzycznych (w tym równie¿ d¼wiêków
dzwonka) i innych materia³ów mo¿e byæ niemo¿liwe.

W urz±dzeniu mog± byæ fabrycznie zainstalowane zak³adki
i ³±cza do internetowych witryn innych firm. Dostêp do
tych witryn mo¿esz te¿ uzyskaæ ze swojego urz±dzenia.
Firma Nokia nie wspiera niepowi±zanych z ni± witryn i nie
ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za ich zawarto¶æ.
Korzystaj±c z takich witryn, stosuj ¶rodki ostro¿no¶ci w
odniesieniu zarówno do bezpieczeñstwa, jak i zawartych w
nich tre¶ci.

Us³ugi sieciowe

Aby u¿ywaæ telefonu, trzeba mieæ dostêp do us³ug
¶wiadczonych przez dostawców us³ug bezprzewodowych.
Mo¿liwo¶æ korzystania z pewnych funkcji zale¿y od
charakterystyki sieci. Niektóre funkcje nie s± dostêpne we
wszystkich sieciach; w innych sieciach korzystanie z us³ug
sieciowych mo¿e byæ uwarunkowane zawarciem w³a¶ciwej
umowy z us³ugodawc±. O sposobie korzystania z us³ug
sieciowych oraz o zwi±zanych z nimi op³atach mo¿na siê
dowiedzieæ od us³ugodawcy. W niektórych sieciach mog±
obowi±zywaæ ograniczenia wp³ywaj±ce na sposób
korzystania z us³ug sieciowych. Niektóre sieci mog± na

przyk³ad nie udostêpniaæ pewnych us³ug lub znaków
specyficznych dla danego jêzyka.

Us³ugodawca móg³ za¿±daæ zablokowania pewnych funkcji
lub uniemo¿liwiæ ich w³±czenie w urz±dzeniu. Takie
funkcje nie bêd± wówczas dostêpne w menu urz±dzenia.
Urz±dzenie mo¿e mieæ te¿ specjaln± konfiguracjê,
polegaj±c± na zmianie nazw ró¿nych menu, przestawieniu
ich kolejno¶ci lub na zmianie wygl±du ikon. Wiêcej na ten
temat mo¿na siê dowiedzieæ od us³ugodawcy.

Pomoc techniczna

Pomocy technicznej dotycz±cej oprogramowania innych
firm udzielaj± dostawcy tego oprogramowania. Gdy
wyst±pi± problemy z jak±¶ aplikacj±, pomocy w ich
rozwi±zaniu szukaj w odpowiedniej witrynie internetowej.
Adresy tych witryn podane s± na koñcu ka¿dej z
omawianych w tym dokumencie aplikacji.

Wprowadzenie

5

Internet

Internet

Po³±czenia przez internet

Us³uga po³±czeñ internetowych (us³uga sieciowa) pozwala
nawi±zywaæ i odbieraæ po³±czenia przez internet.

Aby nawi±zaæ lub odebraæ po³±czenie przez internet,
urz±dzenie musi byæ po³±czone z us³ug± po³±czeñ
internetowych.

Naci¶nij i wybierz Internet > Tel. int..
Aby po³±czyæ siê z us³ug± po³±czeñ internetowych,

urz±dzenie musi byæ w zasiêgu sieci po³±czeniowych,
takich jak WLAN.

Wa¿ne:aby zwiêkszyæ bezpieczeñstwo po³±czeñ
przez sieæ WLAN, zawsze staraj siê uaktywniæ jedn± z
dostêpnych metod szyfrowania. Szyfrowanie zmniejsza
ryzyko ujawnienia w³asnych danych osobom
niepowo³anym.

Niektóre kraje, na przyk³ad Francja, wprowadzi³y
ograniczenia w korzystaniu z sieci WLAN. Skonsultuj siê w
tej sprawie z lokalnymi w³adzami.

Punkty dostêpu mog± byæ ró¿ne, a ich rodzaj zale¿y od
operatora.

6

Aby po³±czyæ siê z us³ug± po³±czeñ internetowych, z listy
wybierz dostêpn± sieæ po³±czeniow± i naci¶nij Wybierz.
Sieci zapisane s± oznaczone symbolem i znajduj± siê
na pocz±tku listy. Je¶li chcesz anulowaæ nawi±zywanie
po³±czenia, wybierz Anuluj.

Gdy ju¿ nawi±¿esz po³±czenie z us³ug±, mo¿esz zapisaæ
u¿yt± do tego sieæ WLAN jako znany punkt dostêpu.

Wybierz Opcje i spo¶ród nastêpuj±cych opcji wybierz:

Po³±cz z us³ug± — aby ustanowiæ po³±czenie z us³ug±, gdy

us³uga po³±czeñ internetowych jest dostêpna i dostêpna
jest sieæ po³±czeniowa.

Roz³±cz z us³ug± — aby zakoñczyæ po³±czenie z us³ug±

po³±czeñ internetowych.

Zmieñ us³ugê — aby dla po³±czeñ wychodz±cych wybraæ

us³ugê po³±czeñ internetowych, je¶li urz±dzenie jest
po³±czone z wiêcej ni¿ jedn± us³ug±. Ta opcja jest pokazana
tylko wtedy, gdy dostêpnych jest wiêcej ni¿ jedna
skonfigurowana us³uga.

Skonfiguruj us³ugê — aby skonfigurowaæ nowe us³ugi. Ta

opcja jest pokazana tylko wtedy, gdy s± us³ugi, które
jeszcze nie zosta³y skonfigurowane.

Zapisz sieæ — aby zapisaæ sieæ, z któr± aktualnie nawi±zane

jest po³±czenie. Wcze¶niej zapisane sieci oznaczone s± na
li¶cie sieci po³±czeniowych symbolem . Ta opcja
pokazana jest tylko wtedy, gdy nawi±zane jest po³±czenie
z niezapisan± jeszcze sieci± WLAN.

U¿yj ukrytej sieci — aby po³±czyæ siê z us³ug± po³±czeñ

internetowych przez ukryt± sieæ WLAN.

Od¶wie¿ — aby rêcznie od¶wie¿yæ listê sieci

po³±czeniowych. U¿yj tej opcji, je¶li Twoja sieæ WLAN nie
jest pokazana na li¶cie. Lista ta jest automatycznie
od¶wie¿ana co ka¿de 15 sekund.

Ustawienia — aby zmieniæ ustawienia.
Wyjd¼ — aby zamkn±æ aplikacjê.

Dostêpne opcje mog± byæ ró¿ne.
Urz±dzenie mo¿e byæ po³±czone tylko z jednym punktem

dostêpu sieci WLAN. Je¶li u¿ywasz dwóch lub wiêcej us³ug
po³±czeñ internetowych z tym samym punktem dostêpu,
urz±dzenie mo¿e byæ po³±czone jednocze¶nie z wieloma
us³ugami. Us³uga u¿ywana do wychodz±cych po³±czeñ
internetowych pokazana jest na li¶cie sieci
po³±czeniowych. Us³ugê tê mo¿na zmieniæ przez wybór
opcji Zmieñ us³ugê.

O tym, ¿e masz po³±czenie z us³ug± po³±czeñ
internetowych, informuje symbol pokazany w trybie
gotowo¶ci.

Do opcji Tel. int. mo¿esz mieæ skrót w aktywnym trybie
gotowo¶ci albo mo¿esz go tam dodaæ. U¿ywaj±c skrótu,
mo¿esz rejestrowaæ siê rêcznie, je¶li us³uga po³±czeñ
internetowych i punkt dostêpu s± jednocze¶nie dostêpne.
Je¶li masz ju¿ po³±czenie z us³ug± po³±czeñ
internetowych, pojawi siê pytanie, czy chcesz roz³±czyæ siê
z t± us³ug±.

Aby w trybie gotowo¶ci nawi±zaæ po³±czenie internetowe,
wprowad¼ numer telefonu lub adres internetowy i naci¶nij

. Aby zmieniæ tryb tekstowy na numeryczny lub
odwrotnie, naci¶nij i przytrzymaj #. Aby zakoñczyæ
po³±czenie, naci¶nij .

Po³±czenie internetowe mo¿esz te¿ nawi±zaæ z menu

Kontakty lub z menu Rejestr. Aby nawi±zaæ po³±czenie z

menu Kontakty, naci¶nij i wybierz Kontakty, wska¿
¿±dany kontakt i wybierz Opcje > Po³±cz. internetowe.
Aby nawi±zaæ po³±czenie z menu Rejestr, naci¶nij i
wybierz Osobiste > Rejestr > Ost. po³±czenia i

Nieodebrane, Odebrane lub Wybierane nry, przejd¼ do

¿±danego kontaktu i wybierz Opcje > Po³±cz > Po³±cz.

internetowe.

Je¶li Po³±czenie internetowe jest ustawione jako
preferowany typ po³±czeñ, a urz±dzenie jest po³±czone z
us³ug± po³±czeñ internetowych, wtedy takie po³±czenia
bêd± nawi±zywane jako domy¶lne.

Internet

7

Urz±dzenie to umo¿liwia równie¿ nawi±zywanie po³±czeñ
g³osowych przez internet. Po³±czenia alarmowe bêd±
jednak w pierwszej kolejno¶ci nawi±zywane przez sieæ
komórkow±. Je¶li nie uda siê nawi±zaæ takiego po³±czenia,

Internet

numer alarmowy bêdzie wywo³ywany za po¶rednictwem
dostawcy us³ug internetowych. Maj±c na uwadze
ustalony charakter telefonii komórkowej, po³±czenia
alarmowe w miarê mo¿liwo¶ci staraj siê nawi±zywaæ
przez sieæ komórkow±. Przed prób± nawi±zania po³±czenia
alarmowego sprawd¼, czy znajdujesz siê w zasiêgu sieci
komórkowej, czy telefon jest w³±czony i czy jest gotowy
do u¿ytku. Mo¿liwo¶æ nawi±zywania po³±czeñ
alarmowych przez internet zale¿y od dostêpno¶ci sieci
WLAN i od tego, czy dostawca us³ug internetowych
realizuje funkcjê wywo³ywania numerów alarmowych. O
tym, czy mo¿esz korzystaæ z telefonii internetowej do
po³±czeñ alarmowych, dowiesz siê od dostawcy us³ug
internetowych.

Ustawienia

Aby sprawdziæ ustawienia us³ug telefonii internetowej,
naci¶nij i wybierz Internet > Tel. int. > Ustawienia.

Aby sprawdziæ lub wybraæ preferowany typ po³±czeñ
wychodz±cych, wybierz Opcje > Zmieñ > Preferow. typ

po³±cz. > Sieæ komórkowa lub Po³±czenie internetowe.

Aby otworzyæ widok ustawieñ wybranej us³ugi, wybierz

Opcje > Otwórz.

Dostêpne opcje mog± byæ ró¿ne.

Ustawienia us³ugi

Naci¶nij i wybierz Internet > Tel. int. > Opcje >

Ustawienia > Ustaw.:.

Aby zobaczyæ ustawienia us³ugi, wybierz Typ logowania i
spo¶ród nastêpuj±cych opcji wybierz:

Automatyczne — aby do us³ugi telefonii internetowej

logowaæ siê automatycznie. Gdy znana sieæ zostanie
znaleziona, urz±dzenie automatycznie po³±czy siê z us³ug±
telefonii internetowej.

Rêczne — aby do us³ugi telefonii internetowej logowaæ siê

rêcznie.
Je¶li zdecydujesz siê na automatyczne logowanie w

sieciach WLAN, urz±dzenie bêdzie okresowo skanowaæ
sieci WLAN, co zwiêkszy zapotrzebowanie na energiê
baterii i skróci jej ¿ywotno¶æ.

Aby zobaczyæ sieci po³±czeniowe rozpoznawane przez
us³ugê telefonii internetowej, wybierz Zapisane sieci po³..
Te sieci u¿ywane s± do automatycznego logowania, a na
li¶cie sieci po³±czeniowych oznaczone s± symbolem .

8

Wybierz Edytuj ust. us³ugi, aby otworzyæ specyficzne dla
danej us³ugi ustawienia. Ta opcja dostêpna jest tylko
wtedy, gdy specyficzne dla danej us³ugi, dodatkowe
oprogramowanie zosta³o zainstalowane w urz±dzeniu.

Zapisane sieci po³±czeñ

Aby przejrzeæ lub usun±æ sieci po³±czeniowe zapisane do
korzystania z us³ugi telefonii internetowej, naci¶nij i
wybierz Internet > Tel. int. > Ustawienia > Ustaw.: >

Zapisane sieci po³.

Wybierz Opcje > Usuñ, aby z us³ugi usun±æ ¿±dan± sieæ
po³±czeniow±.

Pobierz

Us³uga Pobierz pozwala przegl±daæ, kupowaæ, pobieraæ i
uaktualniaæ materia³y, us³ugi i aplikacje, które
wspó³dzia³aj± z urz±dzeniem Nokia N80. W¶ród nich s± gry,
d¼wiêki dzwonka, tapety, aplikacje i inne ³atwo dostêpne
materia³y. Takie pozycje zamieszczone s± w ró¿nych
katalogach i folderach udostêpnianych przez ró¿nych
us³ugodawców. Dostêpno¶æ tych czy innych materia³ów
zale¿y od us³ugodawcy.

Naci¶nij i wybierz Internet > Pobierz.
Funkcja Pobierz korzysta z us³ug sieciowych i otwiera

dostêp do najnowszych materia³ów. O dodatkowych
materia³ach dostêpnych poprzez us³ugê Pobierz dowiesz
siê od us³ugodawcy, producenta lub dostawcy tych
materia³ów.

Funkcja Pobierz odbiera na bie¿±co uaktualnienia i
powiadamia o najnowszych oferowanych przez
us³ugodawcê materia³ach. Aby rêcznie uaktualniæ listê
pozycji udostêpnianych przez us³ugê Pobierz, wybierz

Opcje > Od¶wie¿ listê.

Aby jaki¶ katalog lub folder nie by³ widoczny na li¶cie, na
przyk³ad gdy chcesz widzieæ tylko czêsto u¿ywane
pozycje, wybierz Opcje > Ukryj. Je¶li chcesz, ¿eby
wszystkie ukryte pozycje ponownie pojawi³y siê na li¶cie,
wybierz Opcje > Poka¿ wszystko.

Aby kupiæ pozycjê wybran± w g³ównym widoku, folderze
lub katalogu, wybierz Opcje > Kup. Pojawi siê podmenu,
w którym mo¿esz wybraæ wersjê pozycji i zapoznaæ siê z
cennikiem. Dostêpno¶æ tych czy innych opcji zale¿y od
us³ugodawcy.

Aby pobraæ bezp³atn± pozycjê, wybierz, wybierz Opcje >

Pobierz.

Internet

9

Ustawienia aplikacji „Pobierz”

Ta aplikacja dostarcza do Twojego urz±dzenia najnowsze
pozycje udostêpniane aktualnie przez us³ugodawcê lub

Internet

znalezione w innych ¼ród³ach. Aby zmieniæ ustawienia tej
aplikacji, wybierz Opcje > Ustawienia i spo¶ród
nastêpuj±cych opcji wybierz:

Punkt dostêpu — aby wybraæ punkt dostêpu do po³±czeñ

z serwerem us³ugodawcy i ustaliæ, czy urz±dzenie ma
pytaæ o punkt dostêpu za ka¿dym razem, gdy go u¿yjesz.

Automat. otwieranie — wybierz Tak, je¶li chcesz, ¿eby

materia³y lub aplikacje otwiera³y siê automatycznie zaraz
po ich pobraniu.

Potwierdz. podgl±du — wybierz Nie, je¶li chcesz

automatycznie pobieraæ podgl±d materia³u lub aplikacji.
Wybierz Tak, je¶li przed ka¿dym pobraniem podgl±du
chcesz osobno potwierdzaæ zamiar pobrania.

Potwierdzenie kupna — wybierz Tak, je¶li jeszcze przed

zakupem materia³u lub aplikacji chcesz potwierdziæ
zamiar dokonania zakupu. Aby rozpocz±æ procedurê
kupowania natychmiast po wyborze opcji Kup, wybierz

Nie.

Gdy ju¿ zakoñczysz ustawianie aplikacji, wybierz Wróæ.

Mobilne wyszukiwanie

„Mobilne wyszukiwanie” to aplikacja daj±ca dostêp do
popularnych wyszukiwarek, dziêki czemu mo¿na ³atwo i
szybko znale¼æ lokalne us³ugi, strony internetowe, zdjêcia i
inne mobilne materia³y. Z aplikacji tej mo¿na skorzystaæ,
¿eby na przyk³ad znale¼æ numery telefonów i zadzwoniæ do
lokalnych restauracji czy sklepów. Mo¿na te¿ u¿yæ
zaawansowanej technologii do znalezienia na planie
miasta szukanego obiektu.

Korzystanie z mobilnego wyszukiwania

Naci¶nij i wybierz Internet > Szukanie.
Po otwarciu „Mobilnego wyszukiwania” pojawi siê lista

ró¿nych kategorii. Wybierz kategoriê (np. Zdjêcia) i
wprowad¼ swój tekst do pola wyszukiwania. Wybierz

Szukanie. Rezultaty wyszukiwania poka¿± siê na ekranie.

Dodatkowe informacje

Aby uzyskaæ dodatkow± pomoc i znale¼æ instrukcje
dotycz±ce tej aplikacji, wybierz Opcje > Pomoc.

Wiêcej informacji o tej aplikacji znajdziesz pod adresem
www.mobilesearch.nokia.com/.

10

£±cza

Bezprzewodowa klawiatura
firmy Nokia

Aby pod³±czyæ do urz±dzenia bezprzewodow± klawiaturê
firmy Nokia lub inn± kompatybiln± klawiaturê
bezprzewodow±, która obs³uguje profil Bluetooth HID, u¿yj
aplikacji Kl. bezprzewod. (Klawiatura bezprzewodowa).
Klawiatura ta ma pe³ny uk³ad klawiszy QWERTY i znacznie
u³atwia wprowadzanie tekstów wiadomo¶ci SMS, e-mail
oraz notatek kalendarza. Klawiatura sprzedawana jest
osobno.

1 Uaktywnij po³±czenie Bluetooth w urz±dzeniu.
2 W³±cz klawiaturê.
3 Naci¶nij i wybierz £±cza > Kl. bezprz..
4 Wybierz Opcje > Znajd¼ klawiaturê, aby rozpocz±æ

wyszukiwanie urz±dzeñ Bluetooth.

5 Z listy znalezionych urz±dzeñ wybierz klawiaturê i

naci¶nij , aby rozpocz±æ proces ³±czenia.

6 Aby powi±zaæ klawiaturê z urz±dzeniem, wprowad¼

wybrane przez siebie has³o (od 1 do 9 cyfr), po czym
wprowad¼ to samo has³o na klawiaturze.
Aby wprowadziæ cyfry has³a, nale¿y najpierw nacisn±æ
klawisz Fn.

£±cza

7 Je¶li pojawi siê zapytanie o uk³ad klawiatury, wybierz

go z listy w urz±dzeniu.

8 W chwili pojawienia siê nazwy klawiatury, jej stan

zmieni siê na Klawiatura po³±czona, a zielony
wska¼nik na klawiaturze zacznie powoli pulsowaæ,
sygnalizuj±c gotowo¶æ do pracy.

Szczegó³y dotycz±ce u¿ytkowania i konserwacji
klawiatury mo¿na znale¼æ w instrukcji obs³ugi.

Naci¶nij i mów

„Naci¶nij i mów” (NIM) jest opart± na protokole
internetowym us³ug± komunikacji g³osowej w czasie
rzeczywistym, zaimplementowan± w sieci GSM/GPRS.
Bezpo¶redni± komunikacjê g³osow± nawi±zuje siê przez
naci¶niêcie klawisza NIM. Us³ugi tej mo¿na u¿ywaæ do
rozmowy z jedn± tylko osob± lub z grup± osób.

Przed korzystaniem z us³ugi NIM nale¿y ustawiæ punkt
dostêpu do tej us³ugi i okre¶liæ jej ustawienia. Ustawienia
takie mo¿na otrzymaæ w specjalnej wiadomo¶ci SMS
wys³anej przez dostawcê us³ugi NIM. Do skonfigurowania
mo¿na te¿ u¿yæ aplikacji Sett.wizard, pod warunkiem ¿e
us³ugodawca j± udostêpnia. Patrz ‘Sett.wizard’, str. 21.

11