Nokia N800 Internet Tablet User's Guide OS 2008 Upgrade [fi]
Internet Tablet OS 2008 edition –
Toimintopäivitys
Käyttöopas
Nokia N800 Internet Tablet
Nokia N810 Internet Tablet
2. painos / FI
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Nokia Oyj vakuuttaa täten, että
RX-34/RX-44-tyyppinen laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/
© 2008 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N800 ja N810 ovat Nokia Oyj:n
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune on Nokia Oyj:n
äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet
voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai toiminimiä.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen ta i tallentaminen
kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokian
myöntämää kirjallista ennakkolupaa.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for
personal and noncommercial use in connection with information which has been
encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged
in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with
MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall
be implied for any other use. Additional information, including that related to
promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC.
See http://www.mpegla.com.
Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella
(i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä, jotka
yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4
Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidun videotoimittajan
toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään
muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukien myynninedistämiskäyttöön sekä
sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC.
Katso http://www.mpegla.com.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia
ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman
ennakkoilmoitusta.
declaration_of_conformity/.
ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN
LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENE TYKSESTÄ EIVÄTKÄ
MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ
VAHINGOISTA.
TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN
VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA
KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA
MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI SOVELTUVALLA
LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN
MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA
ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.
Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain.
Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.
Vientisäännöstely
Tämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan
Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tulee
noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.
2. painos / FI
Sisältö
Turvallisuus.................................................6
Laitteesi ......................................................8
Kosketusnäyttö.......................................................................8
Tehtävärivi .......................................................................9
Sovelluksen otsikkoalue...............................................9
Tilanilmaisinalue............................................................9
Pienennys- ja sulkemispainikkeet...........................11
Sovellusalue...................................................................11
Työkalurivi......................................................................11
Aloitusnäkymä......................................................................11
Laitteen hallinta...................................................................12
Tekstinsyöttötavat...............................................................12
Sisäänrakennettu näppäimistö................................12
Näytön kokoinen kosketusnäppäimistö.................13
Virtuaalinäppäimistö ..................................................13
Käsialantunnistus ........................................................14
Tekstinsyöttöasetukset...............................................15
Äänenvoimakkuuden säätäminen...................................15
Laitteen suojaus...................................................................15
Suojakoodin vaihtaminen..........................................15
Kosketusnäytön ja näppäinten lukitseminen.......16
Muistinhallinta ....................................................................16
Muistikortit ...................................................................17
Tietojen varmuuskopioiminen
ja palauttaminen.........................................................18
Ohjelmistopäivitykset.........................................................19
Ohjetoiminto ........................................................................19
Tietojen hakeminen ............................................................20
Internet-yhteydet....................................21
Yhteysasetukset...................................................................21
WLAN-yhteys .......................................................................21
Matkapuhelinyhteys...........................................................23
Langaton Bluetooth-tekniikka.................................23
Puhelimen valitseminen ............................................24
Yhteyden muodostaminen manuaalisesti ............24
Langattomien yhteyksien ottaminen pois
käytöstä .................................................................................26
Web-selain ...............................................27
Web-sivujen avaaminen ja selailu.................................27
Kirjanmerkkien hallinta .....................................................28
Internetin käyttäminen .......................... 29
Tilit...........................................................................................29
Olotila .....................................................................................30
Yhteystiedot..........................................................................31
Chat-viestit...........................................................................31
Internet-puhelu....................................................................32
Sähköposti.............................................................................33
Sähköpostitilin luominen...........................................33
Sähköpostiviestien hakeminen ja lukeminen.......35
Sähköpostiviestien luominen ja lähettäminen....35
Sähköpostiasetusten määrittäminen .....................36
Päivityssivu....................................................................36
Luontisivu.......................................................................36
Sähköpostitilin muokkaaminen ...............................36
Tilisivu.............................................................................36
Käyttäjätiedot-sivu .....................................................37
Saapuvat-sivu...............................................................37
Lähtevät-sivu................................................................37
Saapuneet-kansio........................................................37
Lähtevät-kansio............................................................38
Lähetetyt-kansio..........................................................38
Luonnokset-kansio ......................................................38
Mediasovellukset .................................... 39
Mediasoitin ...........................................................................39
Median lähteet.............................................................39
Internet-radio...............................................................39
Tiedostomuodot ........................................................... 40
UPnP-mediapalvelimet ..............................................41
Uutistenlukuohjelma..........................................................41
Kuvat.......................................................................................42
Paikannus .................................................43
GPS-vastaanotin..................................................................43
GPS-yhteyden muodostamista koskevia vihjeitä ....... 44
Karttasovellus.......................................................................44
Karttojen selaaminen.................................................44
Karttojen valitseminen ja hakeminen....................45
Paikkojen etsiminen....................................................45
Suosikit...........................................................................46
Mielenkiintoiset paikat..............................................46
Lisäpalvelut ...................................................................46
Asetukset..................................................48
Sovellusten hallinta............................................................48
Yhteydenhallinta .................................................................48
Ohjauspaneeli.......................................................................48
Alkuperäisten asetusten palauttaminen...............49
Laitteen tietojen poistaminen..................................49
Yhteysasetusten asentaminen.................................49
Apuohjelmat............................................ 50
Laskin......................................................................................50
Kello.........................................................................................50
Tiedostonhallinta.................................................................50
Muistiinpanot.......................................................................50
PDF-lukuohjelma .................................................................50
Luonnos..................................................................................50
Tietokoneeseen liittäminen.................... 51
Akku- ja laturitiedot...............................52
Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamista
varten .....................................................................................53
Ylläpito- ja huolto-ohjeita .....................55
Turvallisuutta koskevia lisätietoja .........57
Open source software notice..................58
Turvallisuus
Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta
jättäminen saattaa olla vaarallista tai lainvastaista.
Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.
KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTI
Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun
langattoman laitteen käyttö on kielletty tai
se voi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.
LIIKENNETURVALLISUUS Noudata kaikkia
paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi
muuhun kuin ajoneuvon hallintaan sitä
ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus
etusijalle.
HÄIRIÖT Kaikki langattomat laitteet ovat
alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.
SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA
Noudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite
ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten
laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien
ja räjäytystyömaiden lähellä.
VALTUUTETTU HUOLTO Vain valtuutettu
huoltoliike saa korjata tuotteen.
LISÄLAITTEET JA AKUT Käytä vain
hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja. Älä yhdistä
yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.
VEDENKESTÄVYYS Laitteesi ei ole
vedenkestävä. Pidä se kuivana.
VARMUUSKOPIOT Muista tehdä
varmuuskopiot kaikista laitteeseesi
tallennetuista tärkeistä tiedoista tai
säilytä ne paperilla.
YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN
Kun yhdistät tämän laitteen johonkin
toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet
laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä
yhteen-sopimattomia tuotteita toisiinsa.
Verkkopalvelut
Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa lisätietoja
verkkopalvelujen käytöstä ja niihin liittyvistä
maksuista. Joissakin verkoissa voi olla rajoituksia,
jotka vaikuttavat verkkopalvelujen käyttöön.
6
Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesi
toiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida.
Laitteeseesi on myös voitu määrittää erityisasetuksia.
Muisti
Seuraavat laitteen toiminnot voivat käyttää jaettua
muistia: kirjanmerkit, kuvat, ääni- ja videotiedostot,
muistiinpanot, luonnokset ja muut tiedostot, yhteystiedot,
sähköpostiviestit ja sovellukset. Näitä toimintoja
käytettäessä muistia voi olla vähemmän muita jaettua
muistia käyttäviä toimintoja varten. Laitteen näyttöön
voi tulla täydestä muistista kertova ilmoitus, kun yrität
käyttää jaettua muistia käyttävää toimintoa. Poista tällöin
osa jaettua muistia käyttäviin toimintoihin tallennetuista
tiedoista, ennen kuin jatkat.
Lisätietoja on kohdassa ”Muistinhallinta”, s. 16.
7
Laitteesi
Nokia Internet Tablet -laitteella on helppo muodostaa
yhteys Internetiin langattoman lähiverkon (WLAN/Wi-Fi)
tai Bluetooth-yhteyden sekä yhteensopivan matkapuhelimen avulla. Laitteen suuren näytön ja näppärän
koon ansiosta voit nauttia Web- ja Internet-viestinnästä
silloinkin, kun et ole tietokoneen ääressä.
WLAN-/Wi-Fi-tukiaseman on oltava yhteensopiva
IEEE 802.11b- tai IEEE 802.11g -standardin kanssa.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen
käyttämistä. Lue myös laitteen mukana toimitettu
aloitusopas ja yhteensopivan puhelimen käyttöohje,
jossa on tärkeitä turvallisuus- ja huoltotietoja.
Joidenkin sovellusten, määritysten ja asetusten
käytettävyys saattaa vaihdella ohjelmistoversion,
maan tai myyntialueen mukaan.
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön osat ovat tehtävärivi (1), sovelluksen
otsikkoalue (2), tilanilmaisinalue (3), pienennys- ja
sulkemispainikkeet (4), sovellusalue (5), työkalurivi (6)
ja sovelluksenvaihtoalue (7).
Laitteesi
8
Tehtävärivi
Tehtävärivillä (1) on kuvakkeita, joita koskettamalla
voit avata uusia sovelluksia ja siirtyä avoinna olevien
sovellusten välillä.
Kun haluat valita vaihtoehdon valikosta, kosketa sitä.
Kun haluat sulkea valikon, kosketa näytön muuta aluetta.
Tehtävärivillä on oletusarvoisesti seuraavat kuvakkeet.
Voit muuttaa näkyvissä olevia kuvakkeita koskettamalla
-kuvaketta ja valitsemalla Asetukset > Ohjauspaneeli.
Valitse Ohjauspaneeli-kohdassa Paneelit. Lisätietoja
saat laitteen ohjetoiminnosta.
Ensimmäinen kuvake: Selain – Voit siirtyä käyttämään
erilaisia Internet-toimintoja, kuten selainikkunaa ja
kirjanmerkkejä, koskettamalla -kuvaketta.
Toinen kuvake: Osoitekirja – Jos haluat tarkastella
osoitekirjaa, käyttää sähköpostia, soittaa
Internet-puheluita ja lähettää chat-viestejä,
kosketa -kuvaketta.
Kolmas kuvake: Sovellusvalikko – Voit siirtyä
asennettuihin sovelluksiin koskettamalla -kuvaketta.
Jos haluat muuttaa valikon rakennetta,
valitse Asetukset > Ohjauspaneeli. Valitse
Ohjauspaneeli-kohdassa Paneelit.
Sovelluksenvaihtoalue – Sovelluksenvaihtoalueella (7)
on parhaillaan avoinna olevien sovellusten kuvakkeita.
Kolmen viimeksi käynnistetyn sovelluksen kuvakkeet
näkyvät sovelluksenvaihtoalueella. Jos sovelluksesta
on avoinna useita ikkunoita (esimerkiksi useita selaimen
ikkunoita), ryhmällä on vain yksi sovelluskuvake.
Jos haluat nähdä kaikki avoinna olevat sovellukset,
kosketa -kuvaketta.
Voit siirtyä sovellukseen koskettamalla sen kuvaketta
sovelluksenvaihtoalueella. Jos painat kuvaketta
ohjauskynällä, näkyviin tulee työkaluvihje.
Kun saat uusia sähköposti- tai chat-viestejä,
varmennuspyyntöjä ja vastauksia niihin tai
ryhmäkeskustelukutsuja, sovelluksenvaihtoalueen
kuvake ilmaisee tapahtuman vilkkumalla.
Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää
virran tarvetta ja lyhentää akun käyttöikää.
Sovelluksen otsikkoalue
Sovelluksen otsikkoalueella (2) näkyy käytössä olevan
sovelluksen ja avoinna olevan tiedoston nimi. Voit
avata sovellusvalikon koskettamalla -kuvaketta
tai painamalla valikkonäppäintä.
Tilanilmaisinalue
Voit saada lisätietoja tai toteuttaa tiettyyn toimintoon
liittyviä tehtäviä koskettamalla tilanilmaisinalueella
olevia kuvakkeita.
Laitteesi
9
Voit vaihtaa tilanilmaisinalueella näkyviä kuvakkeita
koskettamalla -kuvaketta ja valitsemalla Asetukset >
Ohjauspaneeli. Valitse Ohjauspaneeli-sovelluksessa
Paneelit > Tilarivi.
Tilanilmaisinalueella (3) voivat näkyä seuraavat kuvakkeet:
– Olet asettanut hälytyksen.
– Laite on liitetty toiseen laitteeseen USB-kaapelilla.
Olotila-kuvake – olotilasi. Jos haluat muuttaa
olotila-asetuksia, kosketa kuvaketta. Se on näkyvissä
vain, kun Internet-puhelu- ja chat-viestipalveluja
varten on luotu käyttäjätili. Kuvakkeet ovat seuraavat:
• – online-tilassa
• – poissa
• – tila ei näy muille
• – offline-tilassa.
– Näytön kirkkauden taso. Jos haluat säätää
näyttöasetuksia, kosketa kuvaketta.
– Äänenvoimakkuuden taso. Ääni on sitä
voimakkaampi, mitä enemmän kuvakkeessa on
palkkeja. Jos haluat säätää äänenvoimakkuutta ja
muita ääniasetuksia, kosketa kuvaketta. Kun äänet on
mykistetty, näytössä näkyy . Kun laitteeseen on liitetty
ulkoinen Bluetooth-kuuloke, kuvake on näkyvissä.
Internet-yhteyskuvake näyttää Internet-yhteyden tilan
ja tyypin. Jos haluat avata tai sulkea Internet-yhteyden
ja muuttaa yhteysasetuksia, kosketa kuvaketta. Kuvakkeet
ovat seuraavat:
• – WLAN-yhteys käytössä
• – ad-hoc-WLAN-yhteys käytössä
• – pakettidatayhteys ulkoisen laitteen kautta
käytössä (esimerkiksi GPRS)
• – datapuheluyhteys ulkoisen laitteen kautta
käytössä (esimerkiksi GSM-datapuhelu)
• – Internet-yhteyttä ei ole käytettävissä
• – laite on offline-tilassa, ja yhteydet on estetty.
– Akun varauksen taso. Varaus on sitä suurempi,
mitä enemmän kuvakkeessa on palkkeja. Saat näkyviin
akun arvioidun jäljellä olevan käyttöajan koskettamalla
kuvaketta.
– Bluetooth-yhteys ulkoiseen laitteeseen on käytössä.
merkitsee, että Bluetooth-toiminto on käytössä,
mutta yhteyttä ei ole tällä hetkellä ole.
GPS-kuvake – GPS-sijaintitiedot käytössä. Jos haluat
määrittää GPS-paikannusasetukset, kosketa kuvaketta.
GPS-kuvake näkyy vain, kun sisäinen GPS-vastaanotin
on käytössä. Kuvakkeet ovat seuraavat:
• – Laite on löytänyt satelliittisignaalit ja laskenut
nykyisen sijainnin.
• – Laite ei ole löytänyt satelliittisignaaleja eikä
ole voinut laskea nykyistä sijaintia.
• – Laite etsii satelliittisignaaleja.
– Uusia sovelluspäivityksiä tai lisäohjelmia on
saatavilla laitteeseen.
Laitteesi
10
Pienennys- ja sulkemispainikkeet
Jokaisessa sovelluksessa on pienennys- ja
sulkemispainike (4).
Jos kosketat -kuvaketta, nykyinen sovellus menee
piiloon ja sen alla oleva sovellus tulee näkyviin. Kun
haluat palauttaa pienennetyn sovelluksen ylimmäksi,
kosketa sen kuvaketta sovelluksenvaihtoalueella.
Jos kosketat -kuvaketta, nykyinen sovellus tai
sovellusikkuna sulkeutuu. Voit sulkea haluamasi
sovelluksen myös valitsemalla sovellusvalikossa
Sulje tai painamalla ESC-näppäintä sekunnin
ajan tai koskettamalla sulkemispainiketta
sovelluksenvaihtoalueella.
Sovellusalue
Kun avaat sovelluksen tehtäväriviltä, sovellus näkyy
sovellusalueella (5). Jos sovelluksia ei ole avoinna,
laitteen aloitusnäkymä tulee näyttöön.
Työkalurivi
Työkalurivillä (6) näkyvät parhaillaan käytettävän
sovelluksen komentopainikkeet.
Aloitusnäkymä
Kun kytket laitteeseen virran, aloitusnäkymä
tulee näkyviin. Aloitusnäkymästä pääset nopeasti ja
helposti käyttämään sellaisia sovelluksia, kuten kelloa,
Internet-radiota, Internet-etsintää, RSS-syötelukijaa,
pikayhteystietoja, Web-pikavalintaa, opetusohjelmaa
ja erikoistarjoussovelmia.
Lisätietoja käytettävissä olevista sovelmista saat laitteen
ohjetoiminnosta.
Voit näyttää käytettävissä olevat sovelmat
aloitusnäkymässä valitsemalla > Valitse sovelma...
ja haluamasi sovelmat luettelosta.
Voit muuttaa sovelmien järjestystä aloitusnäkymässä
vetämällä ne ohjauskynällä haluamiisi paikkoihin. Voit
myös muuttaa joidenkin sovelmien kokoa vetämällä
sovelman kahvasta.
Voit avata sovelman tilannekohtaisen ohjeen pitämällä
ohjauskynää painettuna sovelman päällä. Voit määrittää
sovelman asetukset tai sulkea sovelman tilannekohtaisilla
valikkokomennoilla sovelman mukaan.
Kun haluat asettaa taustakuvan aloitusnäkymään,
valitse > Aseta taustakuva....
Kun haluat mukauttaa laitteen ilmettä ja tyyliä,
valitse > Aseta teema....
Laitteesi
11
Kun haluat kalibroida kosketusnäytön, valitse >
Kalibroi näyttö ja noudata näytön ohjeita.
Laitteen hallinta
Voit käyttää laitetta usealla tavalla: napauttamalla
näyttöä ohjauskynällä tai sormella tai painamalla
laitteen selausnäppäintä ja muita näppäimiä.
Lisätietoja kosketusnäytöstä ja näppäinten
käyttämisestä on ohjeessa, joka on nimetty tuotteen
mukaan, esimerkiksi Nokia N800 Internet Tablet.
Tekstinsyöttötavat
Voit kirjoittaa kirjaimia, numeroita ja erikoismerkkejä
usealla eri tavalla. Voit kirjoittaa virtuaalinäppäimistöllä
koskettamalla merkkejä ohjauskynällä tai sormilla.
Käsialantunnistus-toiminnon avulla voit kirjoittaa
merkkejä ohjauskynällä suoraan näyttöön.
Voit myös muodostaa pariliitoksen ulkoisen näppäimistön
kanssa Bluetooth-yhteyttä käyttämällä tai käyttää
joissakin Nokia Internet Tablet -tuotteissa olevaa
sisäänrakennettua näppäimistöä.
Jos haluat kirjoittaa tekstiä virtuaalinäppäimistöllä,
koko näytön kosketusnäppäimistöllä tai
käsialantunnistustoiminnolla, nämä
toiminnot on otettava käyttöön.
Tekstin kirjoitusasetusten määrittämistapa voi vaihdella
tuotteen mallin mukaan:
Nokia N800 Internet Tablet – Kosketa -kuvaketta
ja valitse Asetukset > Ohjauspaneeli. Valitse
Ohjauspaneeli-sovelluksessa Tekstinsyöttöasetukset >
Yleistä.
Nokia N810 Internet Tablet – Kosketa -kuvaketta
ja valitse Asetukset > Ohjauspaneeli. Valitse
Ohjauspaneeli-sovelluksessa Tekstinsyöttöasetukset >
Näyttö.
Napauta jotakin tekstikenttää, kun olet ottanut tekstin
kirjoitustoiminnot käyttöön. Tekstinsyöttöalue tulee
näyttöön ja siinä näkyy toinen näppäimistöistä tai
käsialantunnistusalue sen mukaan, mitä
tekstinsyöttötapaa on viimeksi käytetty.
Laite voi täydentää sanoja valitun kielen ja sisäisen
sanakirjan perusteella. Laite myös oppii uusia sanoja
kirjoittamastasi tekstistä.
Sisäänrakennettu näppäimistö
Joissakin Nokia Internet Tablet -tuotteissa voi olla
sisäänrakennettu näppäimistö. Kun sisäänrakennettu
näppäimistö on käytössä, näyttöä käyttävien
kirjoitustoimintojen käyttäminen on estetty.
Voit kirjoittaa tekstiä painamalla näppäimistön näppäimiä.
Jos haluat kirjoittaa isoja kirjaimia, paina vaihtonäppäintä
kahdesti.
Laitteesi
12
Kun haluat kirjoittaa numeroita, lisämerkkejä ja tavallisia
symboleja, paina [Fn]-näppäintä ja haluamasi merkin
näppäintä. Voit lukita [Fn]-näppäimen painamalla
sitä kahdesti.
Jos haluat kirjoittaa aksenttimerkillä varustettuja
kirjaimia, pidä [Chr]-näppäintä painettuna ja paina
haluamasi kirjaimen näppäintä, kunnes oikea
aksenttimerkillä varustettu kirjain tulee näkyviin.
Saat näkyviin kaikki käytössä olevat erikoismerkit
painamalla lyhyesti [Chr]-näppäintä.
Sisäänrakennetun näppäimistön avulla voit käyttää
yleisiä pikanäppäimiä sekä sovelluskohtaisten tehtävien
pikanäppäimiä. Jos esimerkiksi haluat kopioida valitsemasi
sisällön, paina [Ctrl]+[C], ja jos haluat sulkea avoinna
olevan sovelluksen, paina [Ctrl]+[Q]. Tietoja muista
pikanäppäimistä on laitteen tekstin kirjoittamista ja
sisäänrakennettua näppäimistöä koskevassa ohjeessa.
Näytön kokoinen kosketusnäppäimistö
Kun haluat aloittaa tekstin syöttämisen
virtuaalinäppäimistössä sormin, kosketa
tekstinsyöttöaluetta sormella. Kosketusnäppäimistö
avautuu koko näytön kokoisena.
Käytä kosketusnäppäimistöä vain puhtain sormin ja
puhdista kosketusnäyttö pyyhkimällä näyttö varovasti
kuivalla, pehmeällä liinalla.
Kosketusnäppäimistön painikkeet ja toiminnot ovat
samanlaiset kuin muissakin tekstinsyöttötavoissa,
mutta kaikki erityismerkit eivät ole käytettävissä.
Kun haluat sulkea kosketusnäppäimistön, kosketa
-kuvaketta näppäimistön oikeassa yläkulmassa.
Virtuaalinäppäimistö
1 – Lisää sarkainvälin tai siirtää kohdistimen
seuraavaan käytettävissä olevaan
tekstinsyöttökenttään.
2 [Kielenvalintanäppäin] – Vaihtaa kahden kielen
välillä näppäimistö- ja käsialantunnistustilassa.
Jos määritettynä on vain yksi kieli, näppäimen
koskettaminen avaa tekstinsyöttöasetukset.
3 – Kosketa tätä, jos haluat kirjoittaa ison kirjaimen
virtuaalinäppäimistötilassa, kun käytössä on pienet
kirjaimet. Jos haluat ottaa isot kirjaimet käyttöön,
pidä sormeasi näppäimellä. Kun painat tätä näppäintä
käsialantunnistustilassa, viimeksi kirjoittamasi pieni
kirjain vaihtuu isoksi kirjaimeksi ja päinvastoin.
Laitteesi
13
4 – Avaa tekstinsyöttövalikon, joka sisältää
sellaiset komennot, kuten Kopioi, Leikkaa
ja Liitä. Tekstinsyöttövalikosta pääset
myös tekstinsyöttöasetuksiin.
5 Virtuaalinäppäimistö.
6 Välilyöntinäppäin – Lisää välilyönnin. Tällä alueella
näkyy myös ehdotuksia sanan loppuosaksi.
7 Numeronäppäimistö – Kun painat vaihtonäppäintä,
tällä alueella näkyvät tavallisimmat erikoismerkit.
8 – Voit poistaa merkin osoittimen vasemmalta
puolelta.
9 – Siirtää kohdistimen seuraavalle riville tai
tekstinsyöttökenttään. Mahdollistaa tilannekohtaisia
lisätoimintoja (toimii esimerkiksi Web-selaimen
Web-osoitekentässä siirtymispainikkeena).
10 – Avaa erityismerkkinäkymän, jossa voit valita
yleisesti käytettäviä erityismerkkejä, symboleja
ja kielikohtaisia merkkejä.
11 – Sulkee virtuaalinäppäimistön
ja käsialantunnistuksen syöttöalueen.
Voit käyttää vapaasti piirrettyjä kuvioita
virtuaalinäppäimistön yläreunassa seuraavasti:
1 askelpalautin
2 välilyönti
3 vaihtaminen pienistä
kirjaimista isoihin ja
päinvastoin
4 rivinvaihto.
Käsialantunnistus
Laitteesi
Voit kirjoittaa tekstiä käyttämällä ohjauskynää
kynänä. Kirjoita tekstinsyöttöalueelle helposti luettavia,
pystysuoria merkkejä ja erota merkit toisistaan pienillä
väleillä vaakasuunnassa. Älä käytä kursivointia.
Kun haluat kirjoittaa tavallisia merkkejä ja numeroita
(oletustila), kirjoita sanat normaaliin tapaan. Kun
haluat kirjoittaa erityismerkkejä, kosketa [Abc1]-kohtaa
syöttöalueen vasemmanpuoleisessa ruudussa ja kirjoita
merkit normaaliin tapaan.
Kun haluat lisätä uusia merkkejä sanojen sisään ja niiden
perään, piirrä ne haluamiisi kohtiin.
Voit opettaa laitteelle oman kirjoitustyylisi koskettamalla
virtuaalinäppäimistön painiketta ja valitsemalla
Työkalut > Opeta.
Voit käyttää seuraavia vapaasti piirrettyjä kuvioita
käsialantunnistusalueella:
1 askelpalautin
2 välilyönti.
14
Tekstinsyöttöasetukset
Kun haluat määrittää tekstinsyöttöasetukset, kosketa
-kuvaketta ja valitse Asetukset > Ohjauspaneeli.
Valitse Ohjauspaneeli-kohdassa Tekstinsyöttöasetukset.
Lisätietoja saat laitteen ohjetoiminnosta.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Voit säätää laitteen äänenvoimakkuutta koskettamalla
tilailmaisinalueen -kuvaketta. Voit asettaa
äänenvoimakkuuden vetämällä äänenvoimakkuuden
liukusäädintä ohjauskynällä tai koskettamalla [+]- tai
[-]-kuvaketta. Äänenvoimakkuuden säätö kumoaa
laitteen muut äänenvoimakkuuden asetukset.
Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasi
kaiuttimen käytön aikana, koska
äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.
Laitteen suojaus
Voit estää laitteen luvattoman käytön muuttamalla
suojakoodin ja asettamalla laitteen lukittumaan
automaattisesti tietyn aikakatkaisuajan jälkeen.
Voit lukita laitteen painamalla lyhyesti virtanäppäintä
ja valitsemalla Lukitse laite > OK. Jos et ole asettanut
suojakoodia, laite pyytää antamaan sen. Kun haluat avata
laitteen lukituksen, kirjoita suojakoodi ja valitse OK.
Kun haluat muokata laitteen suojausasetuksia, kosketa
-kuvaketta ja valitse Asetukset > Ohjauspaneeli.
Valitse Ohjauspaneeli-kohdassa Laitteen lukitus.
Kun haluat asettaa aikakatkaisuajan, valitse
Automaattinen lukitus ja valitse sitten haluamasi aika.
Suojakoodin vaihtaminen
Voit muuttaa suojakoodin seuraavalla tavalla:
1. Kosketa -kuvaketta ja valitse Asetukset >
Ohjauspaneeli.
2. Valitse Ohjauspaneeli-sovelluksessa Laitteen
lukitus > Muuta lukituskoodia.
3. Kirjoita nykyinen suojakoodi ja valitse OK. Oletuskoodi
on 12345.
4. Anna uusi koodi ja valitse OK.
5. Anna uusi koodi uudelleen ja valitse OK.
Jos valitset Peruuta jossain näistä valintaikkunoista,
laitteen suojakoodi ei muutu.
Pidä uusi koodi salassa ja säilytä sitä turvallisessa paikassa
erillään laitteesta.
Laitteesi
15
Huom! Jos laitteen suojakoodi katoaa,
laite on vietävä Nokian valtuutettuun
huoltoon. Laitteen lukituksen avaamista
varten ohjelmisto on ladattava uudelleen,
ja kaikki tallentamasi tiedot voivat kadota.
Kosketusnäytön ja näppäinten lukitseminen
Kosketusnäyttö ja näppäinlukko estävät laitteen
käyttämisen vahingossa virran ollessa kytkettynä.
Kun kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu,
laitteesta ei kuulu näppäinääniä eikä laite hyväksy
näppäinpainalluksia kosketusnäytön ja näppäimet
vapauttavia näppäinpainalluksia lukuun ottamatta.
Kosketusnäytön ja näppäinten lukitus- ja avaustoiminnot
voivat vaihdella tuotteen mallin mukaan:
Nokia N800 Internet Tablet – Kun haluat
lukita kosketusnäytön ja näppäimet, paina lyhyesti
-näppäintä ja valitse Lukitse kosketusnäyttö ja
näppäimet > OK. Kun haluat avata kosketusnäytön
ja näppäimien lukituksen, paina ensin ja sitten .
Nokia N810 Internet Tablet – Kun haluat lukita
kosketusnäytön ja näppäimet, paina -näppäintä
vasemmalle. Kun haluat avata kosketusnäytön
ja näppäinten lukituksen, paina -näppäintä
uudelleen vasemmalle.
Muistinhallinta
Kun haluat tarkastella tallennusmuistin tämänhetkistä
kulutusta, kosketa -kuvaketta ja valitse Asetukset >
Ohjauspaneeli. Kun Ohjauspaneeli on näkyvissä,
valitse Muisti > Muisti, jos haluat nähdä laitteen
tallennusmuistin ja muistikorttien tiedot. Jos haluat
tarkempia tietoja laitteen muistin käytöstä, valitse Tiedot.
Jos haluat käyttää muistikorttia virtuaalisena lisämuistina
sovelluksia suorittaessasi, toimi seuraavasti:
1. Kosketa -kuvaketta ja valitse
Asetukset > Ohjauspaneeli.
2. Valitse Ohjauspaneeli-kohdassa Muisti.
3. Valitse Muisti-kohdassa Virtuaalinen > Laajenna
virtuaalimuistia ja sitten haluamasi lisämuistin koko.
Laite käyttää virtuaalisena muistina sisäisen
muistikortin muistia.
Ulkoisen virtuaalisen muistin runsas käyttö voi vaikuttaa
muistikortin kestoikään.
Kun haluat vapauttaa muistia, poista tietoja
tiedostonhallinnassa tai muissa sovelluksissa. Kun
haluat etsiä ja poistaa tietynkokoisia tiedostoja,
käytä etsintäsovellusta.
Laitteesi
16
Muistikortit
Käytettävissä olevien muistikorttipaikkojen ja
yhteensopivien muistikorttien tyypit voivat
vaihdella tuotteen mallin mukaan:
Nokia N800 Internet Tablet – Laitteessa on kaksi
muistikorttipaikkaa. Takakuoren alla on sisäinen
korttipaikka. Toinen muistikorttipaikka on
muistikorttiluukun alla laitteen etukulmassa.
Laite tukee seuraavia muistikortteja:
• MultiMediaCard (MMC), (täysikokoinen)
• pienikokoinen MMC-kortti (sovittimen kanssa)
• SD-kortti (täysikokoinen)
• miniSD-kortti (sovittimen kanssa)
• microSD-kortti (sovittimen kanssa).
Nokia N810 Internet Tablet – Laitteessa on yksi ulkoinen
muistikorttipaikka pöytätelineen alla laitteen oikeassa
etukulmassa. Laitteessa on myös sisäinen muistikortti,
jota ei voi poistaa. Voit tarkastella sisäisen muistikortin
sisältöä valitsemalla Apuohjelmat > Tiedostonhallinta.
Laite tukee seuraavia muistikortteja:
• miniSD-kortti
• microSD-kortti (sovittimen kanssa).
Voit asettaa ja poistaa muistikortin laitteen virran
ollessa kytkettynä (hot-swap-toiminto), jos mikään
sovellus ei käytä muistikorttia.
Tärkeää: Älä poista muistikorttia minkään
korttia käyttävän toiminnon aikana. Kortin
poistaminen kesken toiminnon voi vahingoittaa
muistikorttia ja laitetta, ja kortille tallennetut
tiedot voivat vioittua.
Nokia Internet Tablet -laitteet eivät tue SD-korttien
kirjoitussuojaustoimintoa.
Käytä vain Nokian hyväksymiä, yhteensopivia
MMC (MultiMediaCard)-, RMMC (Reduced Size
MultiMediaCard)-, SD-, microSD- (sovittimen kanssa)
tai miniSD-kortteja tämän laitteen kanssa. Nokia
käyttää muistikorteissa hyväksyttyjä alan standardeja,
mutta jotkin muunmerkkiset kortit eivät ehkä
ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa.
Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa
korttia ja laitetta ja vioittaa kortille tallennettuja tietoja.
Nokia Internet Tablet -laitteissa voi käyttää
vain yhteensopivia muistikortteja
(FAT 16/32 -tiedostojärjestelmä).
Kun haluat tarkastella ja hallita muistikortin sisältöä,
kosketa -kuvaketta, valitse Apuohjelmat >
Tiedostonhallinta ja sitten muistikortin kuvake
kansioluettelossa.
Laitteesi
17
Voit muuttaa muistikortin nimeä tiedostonhallinnassa
valitsemalla > Tiedosto > Nimeä uudelleen.....
Voit alustaa muistikortin tiedostonhallinnassa
valitsemalla > Työkalut > Alusta muistikortti....
Kaikki tiedot poistuvat pysyvästi muistikortilta.
Tietojen varmuuskopioiminen
ja palauttaminen
Voit varmuuskopioida tiedot yhteensopivalle ulkoiselle
tai sisäiselle muistikortille ja palauttaa ne tarvittaessa.
Varmuuskopio näkyy kansiona muistikortilla. Voit myös
suojata varmuuskopiot salasanoilla.
Voit varmuuskopioida tietoja seuraavasti:
1. Kosketa -kuvaketta ja valitse Asetukset >
Varmuuskop./palautus > Uusi varmuuskopio.
2. Kohdassa Uusi varmuuskopio voit muuttaa
varmuuskopion nimen ja määrittää haluamasi
paikan varmuuskopiolle.
3. Valitse kohdassa Valitse varmuuskopioitavat tiedot
tietotyypit, jotka haluat varmuuskopioida.
Kun haluat suojata varmuuskopiotiedoston salasanalla,
valitse Suojaa salasanalla > OK, kirjoita käyttämäsi
salasana kaksi kertaa ja valitse OK.
Huomaa, että seuraavat tiedot eivät tallennu
varmuuskopioon:
• Nokia N810 Internet Tablet -laitteen sisäisen
muistikortin sisältö
• teeman asetukset, kun palautat aiemmilla
tuoteversioilla tehtyjä varmuuskopioita
• Bluetooth-yhteysasetukset
• selainasetukset
• asennetut sovellukset.
Voit kuitenkin tehdä varmuuskopion laitteeseen
asentamiesi sovellusten luettelosta. Palautuksen
aikana laite yrittää hakea varsinaiset sovellustiedostot
Internetistä ja asentaa ne uudelleen.
Voit palauttaa varmuuskopioidut tiedot seuraavasti:
1. Kosketa -kuvaketta ja valitse Asetukset >
Varmuuskop./palautus. Valitse haluamasi
varmuuskopio ja sitten Palauta.
2. Valitse kohdassa Valitse palautettavat tiedot
tietotyypit, jotka haluat palauttaa.
Jos olet suojannut varmuuskopion salasanalla,
näyttöön tulee Edellyttää salasanaa. Kirjoita
salasana ja valitse OK.
Laitteesi
18
Loading...