Page 1
Pomenki (hitra sporočila)
Page 2
© 2007 Nokia. Vse pravice pridr¾ane.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries in N77 so blagovne znamke ali za¹èitene
blagovne znamke dru¾be Nokia Corporation. Druga omenjena imena izdelkov in
podjetij utegnejo biti blagovne znamke ali trgovska imena njihovih lastnikov.
Nokia nenehno razvija svoje izdelke ter si pridr¾uje pravico do sprememb in
izbolj¹av vseh izdelkov, opisanih v tem dokumentu, brez predhodne najave.
Nobenega dela dokumenta ni dovoljeno razmno¾evati, prena¹ati, distribuirati ali
shranjevati v kakr¹ni koli obliki brez predhodnega pisnega dovoljenja dru¾be Nokia.
DRU®BA NOKIA ALI NJENI DAJALCI LICENCE POD NOBENIM POGOJEM NE
PREVZEMAJO ODGOVORNOSTI ZA KAKR©NO KOLI IZGUBO PODATKOV ALI
DOHODKA ALI KAKR©NO KOLI POSEBNO, NAKLJUÈNO, POSLEDIÈNO ALI
POSREDNO ©KODO, KI BI NASTALA NA KAKR©EN KOLI NAÈIN, ÈE TO
DOVOLJUJE VELJAVNA ZAKONODAJA.
VSEBINA TEGA DOKUMENTA JE PONUJENA „TAK©NA, KOT JE“. RAZEN ZA TO,
KAR ZAHTEVA ZAKON, NI ZA NATANÈNOST, ZANESLJIVOST ALI VSEBINO TEGA
DOKUMENTA NOBENIH JAMSTEV, NITI IZRECNIH NITI POSREDNIH, VKLJUÈNO Z
IZRECNIMI JAMSTVI ZA PRODAJO IN PRIPRAVNOSTJO ZA NEKI NAMEN, VENDAR
NE OMEJENO NANJE. DRU®BA NOKIA SI PRIDR®UJE PRAVICO DO SPREMEMBE
TEGA DOKUMENTA ALI NJEGOVEGA UMIKA KADAR KOLI IN BREZ PREDHODNEGA
OBVESTILA.
Nekateri izdelki ter aplikacije in storitve zanje ponekod niso na voljo. Podrobnosti
in informacije o jezikih, ki so na voljo, lahko dobite pri poobla¹èenih prodajalcih
izdelkov Nokia.
Nekateri postopki in funkcije so odvisni od kartice SIM in/ali omre¾ja, storitve za
veèpredstavnostna sporoèila ali od zdru¾ljivosti naprav in podprtih oblik zapisov.
Nekatere storitve se plaèajo posebej.
Omre¾ne storitve
Da bi telefon lahko uporabljali, morate imeti dostop do storitve ponudnika
mobilnih storitev. Za ¹tevilne funkcije potrebujete posebne omre¾ne storitve, ki
niso na voljo v vseh omre¾jih ali pa jih boste morali, èe jih b oste hoteli uporabljati,
posebej naroèiti pri ponudniku storitev. Navodila in informacije o stro¹kih lahko
dobite pri svojem ponudniku storitev. Nekatera omre¾ja imajo lahko omejitve, ki
vplivajo na uporabo omre¾nih storitev. Nekatera omre¾ja na primer ne podpirajo
vseh storitev ali znakov nekaterih jezikov.
V napravi so lahko ob nakupu shranjeni zaznamki in povezave za spletne strani
tretjih strank. Z napravo lahko dostopate tudi do drugih takih strani. Te strani niso
nikakor povezane z dru¾bo Nokia, ki tudi ne jamèi za njihovo vsebino in jih ne
priporoèa. Ko dostopate do njih, upo¹tevajte ustrezne varnostne ukrepe.
Druge pomembne informacije o napravi lahko preberete v priroèniku za uporabo.
1. izdaja SL
Page 3
Pomenki (hitra sporoèila)
Pritisnite in izberite Aplikacije > Pomenki.
Pomenki (omre¾na storitev) omogoèajo pogovor
z drugimi uporabniki in vkljuèevanje v skupine pomenkov
(forume) z doloèenimi temami. Razlièni ponudniki storitev
vzdr¾ujejo stre¾nike pomenkov, v katere se lahko prijavite,
ko se registrirate za storitev pomenkov. Storitve teh
ponudnikov lahko podpirajo razliène funkcije.
Izberite mo¾nost Pogovori, èe ¾elite zaèeti ali nadaljevati
pogovor z uporabnikom pomenkov; Im. za pomenke, èe
¾elite ustvariti, urejati ali si ogledati stanje povezanosti
sogovornikov; Skupine, èe ¾elite zaèeti ali nadaljevati
pogovor z veè uporabniki pomenkov; ali Shran. pomenki,
èe si ¾elite ogledati kak starej¹i pogovor, ki ste ga shranili.
Prejem nastavitev za pomenke
Da bi lahko dostopali do ¾elene storitve, morate shraniti
ustrezne nastavitve zanjo. Nastavitve boste morda prejeli
v posebnem besedilnem sporoèilu ponudnika storitve.
Veè informacij boste na¹li v priroèniku za uporabo naprave.
Lahko jih tudi vnesete sami. Glejte „Nastavitve stre¾nika za
pomenke“ na strani 5.
Povezovanje s stre¾nikom
za pomenke
1 Èe ¾elite vzpostaviti povezavo z izbranim stre¾nikom
za pomenke, izberite Pomenki > Mo¾nosti > Prijava.
Èe ¾elite zamenjati stre¾nik za pomenke ali shraniti
nove, glejte „Nastavitve stre¾nika za pomenke“ na
strani 5.
2 Vnesite svojo uporabni¹ko kodo ID in geslo ter
pritisnite , da se prijavite. Uporabni¹ki ID in geslo
za stre¾nik pomenkov dobite pri ponudniku storitve.
3 Iz storitve se odjavite tako, da izberete Mo¾nosti >
Odjava.
Spreminjanje nastavitev za
pomenke
Izberite Mo¾nosti > Nastavitve > Nastavitve pomenkov
in med naslednjim:
Uporabi vzdevek (prikazano samo, èe stre¾nik podpira
skupine za pomenke) –Izberite Da in vnesite vzdevek.
Prika¾i mojo dostopn. –Èe bi radi drugim uporabnikom
dovolili, da vidijo, ali ste prijavljeni, izberite Vsem.
Pomenki (hitra sporoèila)
3
Page 4
Dovoli sporoèila od –Èe ¾elite dovoliti, da vam po¹iljajo
sporoèila vsi uporabniki, izberite mo¾nost Vsi.
Dovoli vabila od –Èe ¾elite prejemati vabila samo od
oseb, ki so v va¹em imeniku, izberite Samo iz Imenika.
Vabila za pomenke po¹iljajo uporabniki, ki bi radi, da se
pridru¾ite njihovim skupinam.
Hitrost nalag. sporoè. –Izberite hitrost prikazovanja
novih sporoèil.
Razvrsti vizitke –Izberite naèin razvrstitve vizitk v
imeniku za pomenke: Po abecedi ali Po stanju povez..
Osve¾. dostopnosti –Izberite Samodejno ali Roèno
Pomenki (hitra sporoèila)
posodabljanje informacij o tem, ali so uporabniki
pomenkov prijavljeni ali ne.
Vizitke, ki niso na zvezi –Doloèite, ali naj bodo v imeniku
za pomenke prikazane tudi vizitke oseb, ki niso prijavljene
v storitev.
Barva lastnih sporoèil –Izberite barvo za hitra sporoèila,
ki jih po¹iljate.
Barva prejetih sporoèil –Izberite barvo prejetih hitrih
sporoèil.
Opoz. ton za pomenke –Zamenjajte ton, ki se predvaja ob
prejemu novega hitrega sporoèila.
Iskanje skupin in uporabnikov
pomenkov
Èe ¾elite iskati skupine, v prikazu Skupine izberite
Mo¾nosti > Poi¹èi > Ime skupine, Tema in Èlani
(uporabni¹ki ID).
Uporabnike poi¹èete tako, da v prikazu Im. za pomenke
izberete Mo¾nosti > Nova vizitka > I¹èi v stre¾niku >
Ime uporabnika, ID uporabnika, Telefonska ¹tevilka in
E-po¹tni naslov.
Pridru¾evanje skupinam
V prikazu Skupine je seznam skupin, ki ste jih shranili
ali ste jim trenutno pridru¾eni.
Shranjeni skupini se pridru¾ite tako, da pritisnete .
Ko se pridru¾ite skupini za pomenke, lahko berete
sporoèila, ki se v njej izmenjujejo, in po¹iljate svoja
sporoèila.
Pomenkovanje v skupini
Sporoèilo po¹ljete tako, da ga napi¹ete v polju urejevalnika
sporoèil in pritisnete .
Èe ¾elite nekomu poslati zasebno sporoèilo, izberite
Mo¾nosti > Po¹lji zasebno spor..
4
Page 5
Na prejeto zasebno sporoèilo odgovorite tako,
da izberete sporoèilo in Mo¾nosti > Odgovori.
Èe ¾elite v skupino povabiti uporabnike, ki imajo
vzpostavljeno povezavo s storitvijo, izberite Mo¾nosti >
Po¹lji vabilo.
Prejemanje sporoèil nekaterih uporabnikov lahko
prepreèite, èe izberete Mo¾nosti > Mo¾nosti blokiranja.
Skupino zapustite tako, da izberete Mo¾nosti >
Zapusti skupino.
Shranjevanje pomenkov
Èe ¾elite, da se izmenjana sporoèila med zasebnimi
pogovori ali pogovori v skupini shranjujejo, izberite
Mo¾nosti > Shrani pomenek. Shranjevanje konèate
tako, da izberete Mo¾nosti > Konèaj bele¾enje.
Shranjene pomenke si ogledate tako, da v glavnem
prikazu izberete Shran. pomenki.
Pregledovanje in zaèenjanje
pogovorov
V prikazu Pogovori je seznam posameznih uporabnikov,
s katerimi se trenutno pogovarjate. Zaèeti pogovori se
ob izhodu iz menija Pomenki samodejno zaprejo.
Pogovor si ogledate tako, da poi¹èete udele¾enca in
pritisnete . Pogovor nadaljujete tako, da napi¹ete
sporoèilo in pritisnete .
Èe se ¾elite vrniti na seznam pogovorov, ne da bi pogovor
konèali, izberite mo¾nost Nazaj. Pogovor zaprete tako,
da izberete Mo¾nosti > Konèaj pogovor.
Nov pogovor zaènete tako, da izberete Mo¾nosti >
Nov pogovor.
Sogovornika shranite v imenik za pomenke tako,
da izberete Mo¾nosti > Dodaj v Imenik za pom..
Èe ¾elite, da telefon samodejno po¹ilja odgovore na
prejeta sporoèila, izberite Mo¾nosti > Vkljuèi samod.
odg.. Sporoèila lahko vseeno prejemate.
Imenik za pomenke
V prikazu Im. za pomenke lahko nalo¾ite imenik za
pomenke iz stre¾nika ali dodate nove vizitke v imenik.
Ko se prijavite v stre¾nik, se samodejno nalo¾i imenik
za pomenke, ki ste ga nazadnje uporabljali.
Nastavitve stre¾nika za pomenke
Izberite Mo¾nosti > Nastavitve > Nastavitve stre¾nika.
Nastavitve boste morda prejeli od ponudnika storitve
pomenkov v posebnem besedilnem sporoèilu. Uporabni¹ko
Pomenki (hitra sporoèila)
5
Page 6
kodo ID vam ob registraciji priskrbi ponudnik storitev.
Veè informacij lahko dobite pri svojem ponudniku storitev.
Stre¾niki –Odprite seznam vseh stre¾nikov za pomenke,
ki ste jih doloèili.
Privzeti stre¾nik –Èe ¾elite zamenjati izbrani stre¾nik.
Vrsta prijave v pom. –Èe ¾elite, da se naprava ob vklopu
aplikacije Pomenki samodejno prijavi v storitev, izberite
Ob zagonu apl..
Dodajanje novega stre¾nika
Pomenki (hitra sporoèila)
Na seznam dodate nov stre¾nik za pomenke tako, da
izberete Stre¾niki > Mo¾nosti > Nov stre¾nik in med
naslednjim:
Ime stre¾nika –Doloèite ime stre¾nika za pomenke.
Upor. dostopna toèka –Izberite dostopno toèko,
ki jo ¾elite uporabljati za stre¾nik.
Spletni naslov –Vnesite spletni naslov stre¾nika za
pomenke.
ID uporabnika in Geslo –Vnesite svoje uporabni¹ko
ime in geslo za prijavo.
6
Loading...