Page 1
Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0
Page 2
BEZ ZÁRUKY
Aplikácie od tretích dodávateåov, dodané s va¹im prístrojom, mohli by» vytvorené
a mô¾u by» vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú
vz»ah k spoloènosti Nokia. Nokia nevlastní autorské práva a práva du¹evného
vlastníctva k týmto aplikáciám tretích tvorcov. Vzhåadom k tomu Nokia nepreberá
¾iadnu zodpovednos» za podporu koncových u¾ívateåov a za funkènos» týchto
aplikácií, ani za informácie, uvedené v aplikáciách alebo v týchto materiáloch.
Nokia neposkytuje ¾iadnu záruku na aplikácie tretích dodávateåov. POU®ÍVANÍM
APLIKÁCIÍ BERIETE NA VEDOMIE, ®E APLIKÁCIE SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“,
BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNEJ ALEBO ODVODENEJ, A
TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«AJÚ PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY.
ÏALEJ BERIETE NA VEDOMIE, ®E NOKIA ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK PRÍBUZNÉ
SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ
ALEBO ODVODENÉ, VRÁTANE, ALE BEZ OBMEDZENIA NA ZÁRUKY VLASTNÍCTVA,
OBCHODOVATEÅNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL, A TAKTIE® ®E
APLIKÁCIE NEPORU©IA AKÉKOÅVEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ PRÁVA,
PRÁVA K OCHRANNÝM ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.
© 2007 Nokia. V¹etky práva vyhradené.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries a N77 sú ochrannými znaèkami alebo
registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné
názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými
znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.
Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje
právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto
dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.
Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo cel ého obsahu
tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoloènosti Nokia je zakázané.
V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«A PLATNÉ PRÁVO, SPOLOÈNOS«
NOKIA ANI ®IADNY Z JEJ POSKYTOVATEÅOV LICENCIÍ NEPONESIE ZODPOVEDNOS«
ZA AKÚKOÅVEK STRATU DÁT ALEBO PRÍJMU, ANI ZA AKOKOÅVEK VZNIKNUTÉ
OSOBITNÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ©KODY.
OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA VYKLADÁ „TAK, AKO JE”. NEPOSKYTUJÚ SA
®IADNE ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ,
OHÅADOM SPRÁVNOSTI, SPOÅAHLIVOSTI ALEBO OBSAHU TOHTO DOKUMENTU,
VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEÅNOSTI
A VHODNOSTI NA URÈITÝ ÚÈEL, OKREM ZÁRUK, VY®ADOVANÝCH PRÍSLU©NÝMI
PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI. SPOLOÈNOS« NOKIA SI VYHRADZUJE PRÁVO
KEDYKOÅVEK A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO DOKUMENT
ZMENI« ALEBO STIAHNU« Z OBEHU.
Dostupnos» urèitých výrobkov, aplikácií a slu¾ieb pre tieto výrobky sa mô¾e
v závislosti od regiónu lí¹i». Informujte sa, prosím, u svojho predajcu Nokia
o podrobnostiach a dostupnosti jazykových verzií.
Niektoré operácie a funkcie závisia od karty SIM alebo siete, správ MMS alebo
kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré slu¾by
mô¾u by» spoplatnené.
Ochrana autorských práv mô¾e bráni» kopírovaniu, úprave, prenosu alebo
rozosielaniu niektorých obrázkov, hudby (vrátane zvonení) a iného obsahu.
Pozrite si pou¾ívateåskú príruèku, v ktorej nájdete ïal¹ie dôle¾ité informácie
o va¹om prístroji.
1. VYDANIE SK
Page 3
Aplikácia Adobe Photoshop Album
Starter Edition
Aplikácia Adobe Photoshop Starter Edition 3.0
vám pomô¾e vyhåada», opravi» a pomocou poèítaèa
jednoducho zdieåa» va¹e snímky. Táto verzia aplikácie
Starter Edition vám umo¾ní:
• pou¾i» menovky na organizovanie va¹ich snímok,
tak¾e ich mô¾ete åahko vyhåada»,
• pou¾i» zobrazenie kalendára, aby ste videli
v¹etky svoje digitálne snímky na jednom mieste,
• jednoducho opravi» be¾né chyby snímok,
• zdieåa» fotografie mnohými spôsobmi: posla» ich
cez e-mail, vytlaèi» doma alebo ich odosla» na
kompatibilné mobilné zariadenia.
In¹talácia
Aplikáciu Adobe Photoshop Album Started Edition
nain¹talujte do kompatibilného poèítaèa (dostupná
na disku CD-ROM). Aplikácia Starter Edition vy¾aduje
operaèný systém Microsoft Windows 2000 alebo XP,
program Nokia Nseries PC Suite verzie 1.5 na prepojenie
vá¹ho prístroja s poèítaèom a program Apple QuickTime
verzie 6.5.1 alebo nov¹ej na prezeranie a úpravu
videoklipov.
Program Nokia Nseries PC Suite je dostupný
na disku CD-ROM dodávanom s prístrojom.
Ak v systéme nemáte nain¹talovaný program
Apple QuickTime, mô¾ete ho nain¹talova»
z lokality www.apple.com/quicktime/download.
Postupujte podåa in¹talaèných pokynov na obrazovke.
Prenos fotografií a videoklipov
z telefónu Nokia N77 do poèítaèa
Fotografie z prístroja do aplikácie Starter Edition mô¾ete
prená¹a» dvoma spôsobmi.
Ak chcete, aby sa fotografie a videoklipy preniesli do
kompatibilného poèítaèa automaticky, postupujte takto:
1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou
kompatibilného dátového kábla USB. V poèítaèi sa
otvorí dialógové okno Adobe Photo Downloader a
nové snímky a videosúbory zachytené od vykonania
posledného prenosu sa automaticky vyberú.
2 Prenos spustíte kliknutím na tlaèidlo Get Photos.
V¹etky vybrané súbory sa importujú do aplikácie
Starter Edition. V¹etky albumy, ktoré ste vytvorili
Aplikácia Adobe Photoshop Album Starter Edition
3
Page 4
v aplikácii Galéria svojho prístroja, sa automaticky
prenesú do aplikácie Starter Edition a identifikujú
ako menovky.
3 Po prenose súborov do aplikácie Starter Edition ich
mô¾ete výberom príslu¹nej mo¾nosti z prístroja
vymaza».
Ak chcete zapnú» alebo vypnú» automatické otváranie
dialógového okna Adobe Photo Downloader, pravým
tlaèidlom my¹i kliknite na ikonu na paneli úloh.
Ak chcete fotografie do kompatibilného poèítaèa prenies»
manuálne, postupujte týmto spôsobom:
1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou
kompatibilného dátového kábla USB alebo pomocou
bezdrôtového pripojenia Bluetooth.
2 Spustite aplikáciu Starter Edition.
3 Na paneli so skratkami kliknite na tlaèidlo Get
photos > From Camera, Mobile Phone alebo
Card Reader. Otvorí sa dialógové okno Adobe Photo
Downloader.
4 Prenos spustíte kliknutím na tlaèidlo Get Photos.
V¹etky vybrané súbory sa importujú do aplikácie
Starter Edition. V¹etky albumy, ktoré ste vytvorili
v aplikácii Galéria svojho prístroja, sa automaticky
prenesú do aplikácie Starter Edition a identifikujú
ako menovky.
5 Po prenose súborov do aplikácie Starter Edition ich
mô¾ete z prístroja vymaza».
Prenos fotografií a videoklipov
z poèítaèa do telefónu Nokia N77
Ak chcete upravené fotografie a videoklipy prenies» spä» do
prístroja, postupujte takto:
1 Pripojte prístroj ku kompatibilnému poèítaèu pomocou
kompatibilného dátového kábla USB alebo pomocou
bezdrôtového pripojenia Bluetooth.
2 Spustite aplikáciu Starter Edition.
3 Vyberte fotografie a videoklipy, ktoré chcete prenies»
do prístroja.
4 Na paneli so skratkami kliknite na tlaèidlo Share
avyberte mo¾nos» Send to Mobile Phone.
5 Kliknite na tlaèidlo OK.
Organizovanie a vyhåadávanie
fotografií podåa dátumu
Aplikácia Starter Edition automaticky organizuje va¹e
fotografie podåa dátumu, tak¾e ich mô¾ete åahko vyhåada».
Fotografie mô¾ete podåa dátumu vyhåada» dvoma
spôsobmi: pomocou zobrazenia prehåadu zdrojových
fotosnímok Photo Well a zobrazenia kalendára.
Ak chcete nájs» fotografie pomocou zobrazenia
Photo Well, postupujte týmto spôsobom:
1 Na paneli so skratkami vyberte polo¾ku Photo Well.
4
Page 5
2 Na èasovej osi pod panelom so skratkami vyberte
mesiac, z ktorého si chcete pozrie» fotografie.
Fotografie z príslu¹ného mesiaca sa zobrazia
v zobrazení Photo Well.
Ak chcete nájs» fotografie pomocou zobrazenia kalendára,
postupujte týmto spôsobom:
1 Na paneli so skratkami vyberte polo¾ku Calendar View.
2 Ak si chcete pozrie» v¹etky fotografie odfotografované
v urèitý deò, v zobrazení kalendára vyberte príslu¹ný
deò s fotografiou.
3 Pomocou tlaèidiel so ¹ípkami mô¾ete prechádza» medzi
jednotlivými mesiacmi v hornej èasti kalendára.
Organizovanie a vyhåadávanie
fotografií pomocou menoviek
Fotografie mô¾ete vyhåadáva» pomocou menoviek
s kåúèovými slovami podåa mien osôb, miest, udalostí
alebo iných charakteristík súvisiacich s fotografiou. Ak
ku fotografiám priradíte menovku, nemusíte si pre ka¾dú
fotografiu pamäta» názov súboru, dátum alebo zlo¾ku.
Kliknutím na tlaèidlo Organize na paneli so skratkami
otvorte panel Tag.
Ak chcete vytvori» vlastnú menovku, postupujte takto:
1 Na paneli Tag kliknite na tlaèidlo New a vyberte
polo¾ku New Tag.
2 Ak chcete vybra», v ktorej podkategórii chcete uvies»
menovku, v dialógovom okne Create Tag pou¾ite menu
Category.
3 V textovom poli Name zadajte åubovoåný názov
menovky.
4 V textovom poli Note zadajte akékoåvek informácie,
ktoré chcete prida» k menovke.
5 Kliknite na tlaèidlo OK.
Menovka sa zobrazí v paneli Tag pod kategóriou alebo
podkategóriou, ktorú ste vybrali.
Ak chcete k fotografii prida» menovku, v zobrazení
Photo Well presuòte menovku z panela Tag na fotografiu.
Ak chcete vyhåada» fotografie, dvakrát kliknite na
menovku v paneli Tag. Vyhåadá v¹etky fotografie, ku
ktorým ste príslu¹nú menovku pridali.
Ak chcete zú¾i» rozsah fotografií a prejs» na konkrétny
mesiac, kliknite na panel na èasovej osi.
Ak v prístroji vytvoríte nový album, pridáte doò fotografie
a presuniete ich do aplikácie Starter Edition, informácia
o albume sa zobrazí ako nová menovka pod polo¾kou
Imported tags.
Oprava fotografií
Ak chcete opravi» be¾né problémy fotografií,
postupujte takto:
5
Page 6
1 V zobrazení Photo Well vyberte fotografiu.
2 Na paneli so skratkami kliknite na tlaèidlo Fix photo.
Aplikácia Starter Edition vytvorí na úpravu kópiu
pôvodnej fotografie.
Ak chcete fotografiu opravi» automaticky, vyberte
polo¾ku Auto Smart Fix.
Ak chcete fotografiu opravi» manuálne, vyberte
polo¾ku Fix Photo Window... a niektorú z týchto
mo¾ností:
General –ak chcete zvoli» automatickú korekciu farby,
vyvá¾enos», kontrast alebo ostros».
Crop –ak chcete fotografiu oreza» a vylep¹i» tak
kompozíciu, prípadne prida» na dôraze.
Red Eye –ak chcete opravi» efekt èervených oèí
spôsobený bleskom.
Prehrávanie a úprava videoklipov
Ak chcete prehra» videoklipy, dvakrát kliknite na
videosúbor a pod oknom s videoklipom kliknite na
mo¾nos» Play.
Ak chcete upravi» alebo vymaza» scény vo svojich
mobilných filmoch, postupujte takto:
1 Pravým tlaèidlom na my¹i kliknite na videosúbor a
vyberte polo¾ku Edit Mobile Movie. V okne videoklipu
uvidíte prvé políèko svojho videoklipu. Modrá znaèka
na èasovej osi pod oknom videoklipu oznaèuje práve
zobrazené políèko.
2 Ak chcete videoklip prehra», preru¹i», zastavi», prejs» na
zaèiatok alebo koniec, pou¾ite tlaèidlá na ovládanie
pod oknom s videoklipom. Ak sa chcete presúva»
v rámci videoklipu, presuòte modrú znaèku na
èasovej osi.
3 Ak chcete vybra» èas» videoklipu, ktorú chcete oreza»,
preskupi» alebo vymaza», postupujte podåa niektorej
z týchto mo¾ností:
• Presuòte oznaèovacie znaèky, ktoré sa nachádzajú
na zaèiatku a na konci èasovej osi.
• Ak chcete oznaèi» zaèiatok výberu, stlaète a podr¾te
tlaèidlo Shift a kliknite na èasovú os. Ak chcete
oznaèi» koniec výberu, stlaète a podr¾te tlaèidlo
Ctrl a kliknite na èasovú os.
Keï ste vybrali èas» videoklipu, mô¾ete presunú» panel
výberu na èasovej osi.
4 Ak chcete vybranú èas» videoklipu vymaza», na paneli
s nástrojmi kliknite na tlaèidlo Delete Selection.
Ak chcete èas» videoklipu oreza» a vymaza» èasti mimo
výrezu, na paneli s nástrojmi kliknite na tlaèidlo Trim
Selection.
Ak chcete vybratú èas» kopírova» a prilepi» do iného
bodu v èase, na paneli s nástrojmi kliknite na tlaèidlo
Copy Selection. Presuòte modrú znaèku na èasovej
osi na po¾adované miesto a kliknite na tlaèidlo Paste.
6
Page 7
Ïal¹ie informácie
Ak chcete získa» ïal¹ie informácie o funkciách programu,
v hlavnom menu vyberte polo¾ku Help > Adobe
Photoshop Album Starter Edition 3.0 Help....
Ak chcete získa» technickú podporu alebo ïal¹ie
informácie o programe Starter Edition nav¹tívte stránku
www.adobe.com/products/photoshopalbum/starter.html.
7
Loading...