
Sprievodca nastavením verzie 2.0

© 2007 Nokia. V¹etky práva vyhradené.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries a N77 sú ochrannými znaèkami alebo
registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné
názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými
znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.
Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje
právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto
dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.
Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo cel ého obsahu
tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoloènosti Nokia je zakázané.
V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«A PLATNÉ PRÁVO, SPOLOÈNOS«
NOKIA ANI ®IADNY Z JEJ POSKYTOVATEÅOV LICENCIÍ NEPONESIE ZODPOVEDNOS«
ZA AKÚKOÅVEK STRATU DÁT ALEBO PRÍJMU, ANI ZA AKOKOÅVEK VZNIKNUTÉ
OSOBITNÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ©KODY.
OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA VYKLADÁ „TAK, AKO JE”. NEPOSKYTUJÚ SA
®IADNE ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ,
OHÅADOM SPRÁVNOSTI, SPOÅAHLIVOSTI ALEBO OBSAHU TOHTO DOKUMENTU,
VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEÅNOSTI
A VHODNOSTI NA URÈITÝ ÚÈEL, OKREM ZÁRUK, VY®ADOVANÝCH PRÍSLU©NÝMI
PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI. SPOLOÈNOS« NOKIA SI VYHRADZUJE PRÁVO
KEDYKOÅVEK A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO DOKUMENT
ZMENI« ALEBO STIAHNU« Z OBEHU.
Dostupnos» urèitých produktov, aplikácií a slu¾ieb pre tieto produkty sa mô¾e
v závislosti od regiónu lí¹i». Informujte sa, prosím, u svojho predajcu Nokia
o podrobnostiach a dostupnosti jazykových verzií.
Niektoré operácie a funkcie závisia od karty SIM alebo siete, správ MMS alebo
kompatibility zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré slu¾by mô¾u
by» spoplatnené.
Slu¾by siete
Aby ste telefón mohli pou¾íva», potrebujete slu¾bu poskytovateåa sie»ových
slu¾ieb. Mnohé funkcie si vy¾adujú ¹peciálne funkcie siete. Takéto funkcie nie
sú dostupné vo v¹etkých sie»ach; v niektorých sie»ach si vyu¾ívanie slu¾ieb siete
vy¾aduje osobitné dojednanie s va¹ím poskytovateåom slu¾ieb. Vá¹ poskytovateå
slu¾ieb vás pouèí, ako slu¾by pou¾íva», a vysvetlí vám, aké poplatky za ne úètuje.
V niektorých sie»ach mô¾u existova» obmedzenia, ktoré ovplyvòujú va¹e mo¾nosti
vyu¾ívania slu¾ieb siete. Niektoré siete napríklad nemusia podporova» v¹etky
¹pecifické jazykové znaky a slu¾by.
V prístroji mô¾u by» vopred nain¹talované zálo¾ky a prepojenia na internetové
stránky tretích strán. Pomocou svojho prístroja mô¾ete pristupova» aj na stránky
iných tretích strán. Stránky tretích strán sú nezávislé od spoloènosti Nokia
a spoloènos» Nokia sa nevyjadruje k ich obsahu a nepreberá za ne ¾iadnu
zodpovednos». Ak sa takéto stránky rozhodnete nav¹tívi», mali by ste by»
z håadiska bezpeènosti alebo obsahu obozretní.
Pozrite si pou¾ívateåskú príruèku, v ktorej nájdete ïal¹ie dôle¾ité informácie
o va¹om prístroji.
1. VYDANIE SK

Sprievodca nastavením
Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Nástroje >
Sprievodca.
Aplikácia Sprievodca nast. na základe informácií od
poskytovateåa slu¾ieb umo¾òuje konfigurova» v prístroji
nastavenia poskytovateåa siete, e-mailu a slu¾by Push
to talk.
Dostupnos» rôznych nastavení v aplikácii Sprievodca nast.
závisí od funkcií prístroja, karty SIM,
poskytovateåa sie»ových slu¾ieb a dostupnosti údajov
v databáze sprievodcu nastaveniami v pamäti prístroja.
Ak chcete pou¾i» tieto slu¾by, mo¾no budete musie»
kontaktova» svojho poskytovateåa slu¾ieb, aby vám
aktivoval dátové spojenie alebo iné slu¾by.
Keï aplikáciu pou¾ijete prvýkrát, prístroj vás prevedie
konfiguráciou nastavení. Ak chcete spusti» sprievodcu,
vyberte polo¾ku ©tart. Ak chcete operáciu zru¹i», vyberte
mo¾nos» Ukonèi.
Ak v prístroji nie je vlo¾ená karta SIM, prístroj vás po¾iada
o zadanie krajiny vá¹ho poskytovateåa sie»ových slu¾ieb
a poskytovateåa sie»ových slu¾ieb. Ak krajina alebo
poskytovateå sie»ových slu¾ieb, ktoré navrhol sprievodca,
nie sú správne, vyberte zo zoznamu správne údaje.
Ak sa chcete po konfigurácii nastavení vráti» do hlavného
okna aplikácie Sprievodca nast., vyberte mo¾nos» OK.
Ak sa konfigurácia nastavení preru¹í, nastavenia sa
neulo¾ia. Po ukonèení sprievodcu mô¾ete zaèa» pou¾íva»
konfigurované aplikácie v ich príslu¹ných nastaveniach.
Nastavenia e-mailu
Keï sa rozhodnete prida» novú alebo aktivova» existujúcu
schránku, aplikácia Sprievodca nast. vás po¾iada, aby ste
zadali e-mailovú adresu, názov schránky, pou¾ívateåské
meno a heslo.
Ak je poskytovateå e-mailových slu¾ieb, ktorého ste zadali,
neznámy, sprievodca vás po¾iada, aby ste definovali typ
schránky a servery prichádzajúcej a odosielanej po¹ty.
Informujte sa podrobnej¹ie u svojho poskytovateåa slu¾ieb.
Ak chcete po zadaní po¾adovaných informácií zaèa»
pou¾íva» schránku, vyberte mo¾nos» Áno. Ak sa chcete
vráti» do hlavného okna aplikácie Sprievodca nast.,
vyberte mo¾nos» Nie.
Sprievodca nastavením
3

Nastavenia poskytovateåa
sie»ových slu¾ieb
Keï sa rozhodnete konfigurova» nastavenia svojho
poskytovateåa sie»ových slu¾ieb, ako napríklad nastavenia
MMS a WAP, aplikácia Sprievodca nast. vás po¾iada,
aby ste si vybrali z dostupných mo¾ností. Potom vyberte
mo¾nos» OK.
Nastavenia slu¾by Push to talk
Sprievodca nastavením
Táto mo¾nos» je dostupná, iba ak ste aplikáciu
nain¹talovali do prístroja a predplatili ste si ju.
Keï sa rozhodnete konfigurova» nastavenia slu¾by Push
to talk (PTT) (slu¾ba siete), aplikácia Sprievodca nast.
vás po¾iada, aby ste zadali svoju prezývku v slu¾be PTT,
pou¾ívateåské meno a heslo.
Ïal¹ie informácie
Ak sa pri pou¾ívaní aplikácie Sprievodca nast. vyskytnú
problémy, nav¹tívte webovú stránku spoloènosti Nokia
s nastaveniami telefónov na webovej stránke
www.nokia.com/phonesettings.
4