Nokia N76-1 User Manual [sv]

Chatt

Nokia N76-1

INGEN GARANTI:
Tredjepartsprogrammen som levereras med enheten kan ha skapats av och ägas av

personer eller företag som inte är dotterbolag till Nokia eller till Nokia närstående
bolag. Nokia äger inte upphovsrätten eller de immateriella rättigheterna till
dessa program från tredje part. Följaktligen ansvarar inte Nokia för någon
slutanvändarsupport eller för programmens funktionalitet, eller för informationen
i programmen eller i dessa material. Nokia lämnar inte någon garanti för
tredjepartsprogrammen. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMMEN ACCEPTERAR DU
ATT PROGRAMMEN LEVERERAS I BEFINTLIGT SKICK UTAN GARANTIER AV NÅGOT
SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, MED UNDANTAG AV
VAD SOM FÖLJER AV TVINGANDE LAG. VIDARE ACCEPTERAR DU ATT VARKEN
NOKIA ELLER DESS NÄRSTÅENDE BOLAG LÄMNAR NÅGRA UTFÄSTELSER ELLER
GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN
UTAN BEGRÄNSNING TILL, GARANTIER AVSEENDE ÄGANDERÄTT, ALLMÄNNA
LÄMPLIGHET OCH/ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, ELLER ATT
PROGRAMMEN INTE UTGÖR INTRÅNG I TREDJE PARTS PATENT, UPPHOVSRÄTT,
VARUMÄRKEN ELLER ANDRA RÄTTIGHETER.
© 2007 Nokia. Alla rättigheter förbehållna.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries och N76 är registrerade varumärken som
tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats
till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina
respektive ägare.
Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra
ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan
föregående meddelande.
MED UNDANTAG AV VAD SOM FÖLJER AV TVINGANDE LAG SKALL VARKEN
NOKIA ELLER DESS LICENSTAGARE UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VARA
ANSVARIGT FÖR FÖRLUST AV DATA ELLER INKOMST ELLER SÄRSKILD, TILLFÄLLIG,
FÖLJDSKADA, ELLER INDIREKT SKADA, OAVSETT ORSAKEN TILL FÖRLUSTEN
ELLER SKADAN.
Enheten kan ha förinstallerade bokmärken eller länkar till webbplatser från tredje
part. Du kan även visa andra webbplatser från tredje part i din mobila enhet.
Webbplatser från tredje part har ingen koppling till Nokia, och Nokia varken stödjer
eller tar ansvar för dessa webbplatser. Om du väljer att visa sådana webbplatser bör
du vidta försiktighetsåtgärder beträffande säkerhet och innehåll.
INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT GÄLLER AKTUELLA FÖRHÅLLANDEN. FÖRUTOM
VAD SOM STADGAS I TILLÄMPLIG TVINGANDE LAGSTIFTNING, GES INGA
GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA,
INKLUSIVE, MEN UTAN BEGRÄNSNING TILL, GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS

ALLMÄNNA LÄMPLIGHET OCH/ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL,
VAD GÄLLER RIKTIGHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER INNEHÅLLET I DETTA DOKUMENT.
NOKIA FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT ÄNDRA DETTA DOKUMENT ELLER ÅTERKALLA
DET UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE.
Tillgång till särskilda produkter och tillämpningar och tjänster för produkterna
kan variera efter region. Kontakta återförsäljaren om du vill ha mer detaljerad
information och veta vilka språkalternativ som finns tillgängliga.
Viss användning och vissa funktioner är SIM-kort- och/eller nätverksberoende,
MMS-beroende eller beroende på enhetens kompatibilitet och innehållsformaten
som stöds. Vissa tjänster kan debiteras separat.
I användarhandboken finns mer viktig information om enheten.
UPPLAGA 2 SV

Chatt

Tryck på och välj Program > Media > Chatt.
Med chattfunktionen (nättjänst) kan du prata med andra

via snabbmeddelanden och delta i diskussionsforum
(chattgrupper) med specifika ämnen. Det finns flera
tjänstleverantörer som underhåller chattservrar där du kan
logga in så snart du har registrerat dig för en chattjänst.
Olika tjänstleverantör kan ha olika stöd för
chattfunktioner.

Välj Konversationer om du vill börja eller fortsätta en
konversation med en chattanvändare, Chattkontakter
om du vill skapa, ändra eller visa onlinestatus för dina
chattkontakter, Chattgrupper om du vill börja eller
fortsätta en gruppkonversation med flera chattanvändare
eller Sparade konv. om du vill visa en tidigare chattsession
som du har sparat.

Ta emot chattinställningar

Du måste spara inställningarna innan du kan ansluta
till den tjänst du vill använda. Du kan få inställningarna
i ett SMS från tjänstleverantören. Du kan också ange
inställningarna manuellt. Se ”Chattserverinställningar”,
sid. 5.

Chatt

Ansluta till en chattserver

1 Du ansluter till den chattserver som används genom att

öppna Chatt och välja Val > Logga in.
Se ”Chattserverinställningar”, sid. 5 om du vill byta
server eller spara nya chattservrar.

2 Ange ditt användar-ID och lösenord och tryck på

när du vill logga in. Ditt användar-ID och lösenord
till servern får du av tjänstleverantören.

3 När du vill logga ut väljer du Val > Logga ut.

Ändra chattinställningarna

Välj Val > Inställningar > Chattinställningar och något
av följande alternativ:

Använd alias (visas endast om servern kan hantera

chattgrupper) – Om du vill ange ett alias väljer du Ja.

Visa min tillgänglighet – Om du vill låta andra se att du

är online väljer du För alla.

Tillåt meddelanden från – Om du vill tillåta meddelanden

från alla väljer du Alla.

Tillåt inbjudningar från – Om du endast vill tillåta

inbjudningar från dina chattkontakter väljer du Endast

3

chattkont.. Chattinbjudningar skickas av kontakter som

vill att du ska vara med i deras chattgrupper.

Chatt

Meddelandehastighet – Välj den hastighet med vilken nya

meddelanden ska visas.

Sortera chattkont. – Välj hur chattkontakterna ska

sorteras: Alfabetiskt eller Efter onlinestat..

Autouppd. tillgängl. – Du kan välja hur informationen om

huruvida dina chattkontakter är online eller offline ska
uppdateras genom att välja Automatiskt eller Manuellt.

Offlinekontakter – Välj om chattkontakter som är offline

ska visas i chattkontaktlistan.

Färg, egna medd. – Välj färgen på de chattmeddelanden

du skickar.

Färg, mottagna medd. – Välj färgen på de

chattmeddelanden du tar emot.

Signal för chatt – Ändra den signal som spelas när du får

ett nytt chattmeddelande.

Söka efter chattgrupper och användare

Om du vill söka efter grupper väljer du Val > Sök i vyn

Chattgrupper. Du kan söka efter Gruppnamn, Ämne och
Medlemmar (användar-ID).

Om du vill söka efter användare väljer du Val >

Ny chattkontakt > Sök från servern i vyn
Chattkontakter. Du kan söka efter Användarens namn,
Användar-ID, Telefonnummer och E-postadress.

Delta i chattgrupper

I vyn Chattgrupper finns en lista över chattgrupper som du
har sparat eller deltar i.

Om du vill delta i en sparad chattgrupp trycker du på .
Om du vill lämna chattgruppen väljer du Val > Lämna

chattgrupp.

Chatt

När du har gått med i en chattgrupp kan du visa de
meddelanden som utväxlas i gruppen och skicka egna
meddelanden.

När du vill skicka ett meddelande skriver du meddelandet
i redigeringsfältet och trycker på .

Om du vill skicka ett privat meddelande till en deltagare
väljer du Val > Sänd privatmedd..

Om du vill svara på ett privat meddelande du har fått väljer
du meddelandet och sedan Val > Svara.

4

Om du vill bjuda in chattkontakter som är online att gå
med i en chattgrupp väljer du Val > Sänd inbjudan.

Om du vill blockera meddelanden från vissa deltagare
väljer du Val > Blockeringsalt..

Spela in chatt

Om du vill spela in meddelanden som utväxlas under en
konversation eller medan du deltar i en chattgrupp, väljer
du Val > Spela in konv.. När du vill sluta spela in väljer du

Val > Stoppa inspelning. Om du vill visa inspelad chatt

väljer du Sparade konv. i huvudvyn.

Visa och starta konversationer

I vyn Konversationer visas en lista över deltagare
i enskilda konversationer som du har en pågående
konversation med. Pågående konversationer stängs
automatiskt när du avslutar Chatt.

Om du vill se en konversation bläddrar du till en deltagare
och trycker på .

Om du vill fortsätta konversationen skriver du ett
meddelande och trycker på .

Om du vill återgå till konversationslistan utan att stänga
konversationen väljer du Tillbaka. Om du vill avsluta
konversationen väljer du Val > Avsluta konv..

Om du vill börja en ny konversation väljer du Val >

Ny konversation.

Om du vill spara en konversationsdeltagare i listan över
chattkontakter, väljer du Val > Lägg till i Chattkont..

Om du vill skicka automatiska svar på inkommande
meddelanden väljer du Val > Slå på autosvar.
Du kan fortfarande ta emot meddelanden.

Chattkontakter

I vyn Chattkontakter kan du hämta listor med
chattkontakter från servern eller lägga till en ny
chattkontakt i en kontaktlista. När du loggar in på
servern hämtas och visas automatiskt den lista med
chattkontakter som tidigare användes.

Chattserverinställningar

Välj Val > Inställningar > Serverinställningar. Du kan få
inställningarna i ett SMS från tjänstleverantören. Du får
ditt användar-ID och lösenord från tjänstleverantören när
du registrerar dig för tjänsten. Om du inte vet vilket
användar-ID eller lösenord du har, frågar du din
tjänstleverantör.

Servrar – Visa en lista över alla angivna chattservrar.

Chatt

5

Standardserver – Ändra den chattserver som du vill

ansluta till.

Chatt

Inloggn.typ för Chatt – Om du vill logga in automatiskt

när du startar Chatt väljer du Vid programstart.
Om du vill lägga till en ny server i din lista med chattservrar

väljer du Servrar > Val > Ny server. Ange följande
inställningar:

Servernamn – Namnet på chattservern.
Anv. kopplingspunkt – Den kopplingspunkt som

ska användas för att ansluta till servern.

Webbadress – Serverns URL-adress.
Användar-ID – Ditt användar-ID.
Lösenord – Ditt lösenord.

6