Nokia N76-1 User Manual [sk]

Tlaè on-line 3.0

Nokia N76-1

VÝLUKA ZÁRUKY
Aplikácie od tretích dodávateåov, dodané s va¹im prístrojom, mohli by» vytvorené

a mô¾u by» vlastníctvom osôb alebo spoloèností, ktoré nie sú súèas»ou a nemajú
vz»ah k spoloènosti Nokia. Nokia nevlastní autorské práva a práva du¹evného
vlastníctva k týmto aplikáciám tretích tvorcov. Vzhåadom k tomu spoloènos» Nokia
nepreberá ¾iadnu zodpovednos» za podporu koncových u¾ívateåov a za funkènos»
týchto aplikácií, ani za informácie, uvedené v aplikáciách alebo v týchto
materiáloch. Spoloènos» Nokia neposkytuje ¾iadnu záruku na aplikácie tretích
dodávateåov. POU®ÍVANÍM APLIKÁCIÍ BERIETE NA VEDOMIE, ®E APLIKÁCIE SÚ
POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U®
VÝSLOVNEJ ALEBO ODVODENEJ, A TO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«AJÚ
PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY. ÏALEJ BERIETE NA VEDOMIE, ®E SPOLOÈNOS« NOKIA
ANI JEJ DCÉRSKE ÈI INAK PRÍBUZNÉ SPOLOÈNOSTI NEPOSKYTUJÚ ®IADNE
UBEZPEÈENIA ANI ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO ODVODENÉ, VRÁTANE, ALE BEZ
OBMEDZENIA NA ZÁRUKY VLASTNÍCTVA, OBCHODOVATEÅNOSTI ALEBO
VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚÈEL, A TAKTIE® ®E APLIKÁCIE NEPORU©IA
AKÉKOÅVEK PATENTOVÉ PRÁVA, AUTORSKÉ PRÁVA, PRÁVA K OCHRANNÝM
ZNÁMKAM ALEBO INÉ PRÁVA TRETÍCH STRÁN.
© 2007 Nokia. V¹etky práva vyhradené.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries a N76 sú ochrannými znaèkami alebo
registrovanými ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy
produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými
znaèkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.
Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho vývoja. Nokia si vyhradzuje
právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente
bez predchádzajúceho upozornenia.
V MAXIMÁLNOM ROZSAHU, AKÝ PRIPÚ©«A PLATNÉ PRÁVO, SPOLOÈNOS« NOKIA
ANI ®IADNY Z JEJ POSKYTOVATEÅOV LICENCIÍ NEPONESIE ZODPOVEDNOS« ZA
AKÚKOÅVEK STRATU DÁT ALEBO PRÍJMU, ANI ZA AKOKOÅVEK VZNIKNUTÉ
OSOBITNÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO NEPRIAME ©KODY.
V prístroji mô¾u by» vopred in¹talované zálo¾ky alebo odkazy na webové stránky
tretích strán. Pomocou svojho mobilného prístroja sa mô¾ete dosta» aj na iné
webové stránky tretích strán. Webové stránky tretích strán sú nezávislé od
spoloènosti Nokia a spoloènos» Nokia ich nepodporuje ani za ne nepreberá
zodpovednos». Ak sa takéto stránky rozhodnete nav¹tívi», buïte z håadiska
bezpeènosti a obsahu obozretní.
OBSAH TOHTO DOKUMENTU SA VYKLADÁ „TAK, AKO JE”. NEPOSKYTUJÚ SA ®IADNE
ZÁRUKY AKÉHOKOÅVEK DRUHU, ÈI U® VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, OHÅADOM
SPRÁVNOSTI, SPOÅAHLIVOSTI ALEBO OBSAHU TOHTO DOKUMENTU, VRÁTANE, ALE

NIE VÝHRADNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK OBCHODOVATEÅNOSTI A VHODNOSTI
NA URÈITÝ ÚÈEL, OKREM ZÁRUK, VY®ADOVANÝCH PRÍSLU©NÝMI PLATNÝMI
PRÁVNYMI PREDPISMI. SPOLOÈNOS« NOKIA SI VYHRADZUJE PRÁVO KEDYKOÅVEK
A BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA TENTO DOKUMENT ZMENI« ALEBO
STIAHNU« Z OBEHU.
Dostupnos» produktov, aplikácií a slu¾ieb pre produkty sa mô¾e lí¹i» v závislosti
od regiónu. Informujte sa u svojho predajcu Nokia o podrobnostiach a dostupnosti
jazykových verzií.
Niektoré funkcie závisia od SIM karty a/alebo siete, slu¾by MMS alebo kompatibility
zariadení a podporovaných formátov obsahu. Niektoré slu¾by sa osobitne
spoplatòujú.
Ochrana autorských práv mô¾e bráni» kopírovaniu, úprave, prenosu alebo
rozosielaniu niektorých obrázkov, hudby (vrátane zvonení) a iného obsahu.
Pozrite si pou¾ívatel’skú príruèku, v ktorej nájdete ïal¹ie dôle¾ité informácie
o va¹om prístroji.

2. VYDANIE SK

Tlaè on-line

Pomocou aplikácie Tlaè online si mô¾ete výtlaèky snímok
objedna» on-line priamo do domu alebo do obchodu, kde si
ich neskôr vyzdvihnete. Mô¾ete si tie¾ objedna» rôzne
produkty s vybratou snímkou. Dostupnos» produktov závisí
od poskytovateåa slu¾ieb.

Ak chcete pou¾íva» aplikáciu Tlaè online, musíte ma»
nain¹talovaný minimálne jeden konfiguraèný súbor
tlaèovej slu¾by. Súbory vám mô¾u poskytnú»
poskytovatelia tlaèových slu¾ieb, ktorí podporujú aplikáciu

Tlaè online.

Odosielanie snímok do slu¾by mô¾e by» spoplatnené. Ak sa
nachádzate mimo domácej siete, za odosielanie snímok sa
mô¾u úètova» vy¹¹ie poplatky. Ïal¹ie informácie o slu¾be
roaming nájdete v pou¾ívateåskej príruèke k zariadeniu.

Objednávka výtlaèkov

Tlaèi» mo¾no len snímky vo formáte .jpeg.
Stlaète tlaèidlo a vyberte polo¾ku Galéria >

Snímky a video.

1 Vyberte jednu alebo viac snímok a potom polo¾ku

Voåby > Tlaèi» > Objedna» výtlaèky.

2 Vyberte si zo zoznamu poskytovateåa slu¾ieb.

3 Vyberte polo¾ku Voåby a jednu z nasledujúcich

mo¾ností:

Otvori» – ak chcete nadviaza» spojenie

s poskytovateåom slu¾ieb.

Informácie – ak chcete zobrazi» informácie

o poskytovateåovi slu¾ieb, napríklad adresu obchodu,
kontaktné údaje a webové prepojenia s ïal¹ími
informáciami o poskytovateåovi slu¾ieb.

Odstráni» – ak chcete odstráni» poskytovateåa slu¾ieb

zo zoznamu.

Denník – ak si chcete pozrie» detaily predchádzajúcich

objednávok.

4 Ak je uvedená slu¾ba slu¾bou, ktorú poskytuje jediný

obchodný subjekt, ste pripojení k poskytovateåovi
slu¾ieb a v okne uká¾ky snímky sa zobrazujú snímky
vybraté v menu Galéria. Vyberte polo¾ku Voåby a jednu
z nasledujúcich mo¾ností:

Ukáza» – ak si chcete pozrie» snímku pred objednaním

tlaèe. Snímky si prezeráte stláèaním posúvacieho
tlaèidla smerom nahor alebo nadol.

Objedna» teraz – ak chcete odosla» objednávku.
Zmeni» objed. produktov – ak chcete upravi»

¹pecifikáciu produktu a poèet kópií pre vybranú snímku.
V okne objednávky produktu mô¾ete vybra» produkt

Tlaè on-line

3

a typ, ktorý chcete objedna». Dostupnos» mo¾ností
a produktov závisí od poskytovateåa slu¾ieb.
Stlaète posúvacie tlaèidlo doprava alebo doåava
a upravte údaje ostatných snímok.

Zmeni» info o zákazník. – ak chcete zmeni»

Tlaè on-line

informácie o zákazníkovi a objednávke.

Prida» snímku – ak chcete do objednávky prida»

ïal¹ie snímky.

Odstráni» snímku – ak chcete odstráni» snímky

z objednávky.

5 Ak je ponúkaná slu¾ba súèas»ou balíka slu¾ieb skupiny

predajcov, ste pripojení k poskytovateåovi slu¾ieb
a musíte si vybra» obchod, v ktorom chcete získava»
svoje výtlaèky. V okne uká¾ky snímok sa zobrazujú
snímky vybraté v menu Galéria. V závislosti od
poskytovateåa slu¾ieb mô¾u by» k dispozícii voåby
prehliadania a håadania obchodov podåa rôznych
kritérií vyhåadávania.
Ak chcete vyhåada» podrobnosti, napríklad otváracie
hodiny vybratého obchodu, vyberte polo¾ku Voåby >

Informácie (ak ju poskytovateå slu¾ieb ponúka).

Prejdite na po¾adované predajné miesto a stlaète
posúvacie tlaèidlo. Pred objednaním si mô¾ete prezrie»
uká¾ku snímok, zmeni» detaily snímky alebo informácie
o zákazníkovi, prípadne prida» èi odstráni» snímky
z objednávky. Ak si chcete objedna» výtlaèky, vyberte
polo¾ku Voåby > Objedna» teraz.

Nedokonèené objednávky mô¾ete ulo¾i» ako koncepty.
Koncept sa otvorí pri ïal¹om pou¾ití aplikácie Tlaè online.

4