
EXCLUSION DE GARANTIE
Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été
créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la
propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de
droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers. En tant
que tel, Nokia ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute assistance aux
utilisateurs finaux, du fonctionnement de ces applications, ni des informations
présentées dans les applications ou les documents. Nokia ne fournit aucune
garantie concernant les applications de fournisseurs tiers.
EN UTILISANT LES APPLICATIONS VOUS RECONNAISSEZ QUE LES APPLICATIONS
SONT FOURNIES EN L'ÉTAT SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT,
EXPRESSE OU IMPLICITE, DANS LES LIMITE PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR.
VOUS RECONNAISSEZ ÉGALEMENT QUE NOKIA ET SES AFFILIÉS NE FONT AUCUNE
DÉCLARATION ET NE DONNENT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE PROPRIÉTÉ, DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU LES GARANTIES
QUE L'APPLICATION NE VIOLERA PAS LES BREVETS, DROITS D'AUTEUR, MARQUES
COMMERCIALES OU AUTRES DROITS D'UN TIERS.
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries et N76 sont des marques commerciales
ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits
et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques
commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent,
Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations
à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.
DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOKIA ET SES CONCÉDANTS
DE LICENCE NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE
TOUTE PERTE DE DONNÉES OU DE REVENU, AINSI QUE DE TOUT DOMMAGE
PARTICULIER, INCIDENT, CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
LE CONTENU DE CE DOCUMENT EST FOURNI « EN L'ÉTAT ». À L'EXCEPTION DES
LOIS OBLIGATOIRES APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE SOUS QUELQUE FORME
QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER,
LES GARANTIES IMPLICITES D'APTITUDE À LA COMMERCIALISATION ET
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, N'EST ACCORDÉE QUANT À LA
PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DU DOCUMENT. NOKIA SE RÉSERVE
LE DROIT DE RÉVISER CE DOCUMENT OU DE LE RETIRER À N'IMPORTE QUEL
MOMENT SANS PRÉAVIS.
Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des
régions, Contactez votre revendeur Nokia le plus proche pour plus d'informations
à ce sujet et pour connaître les langues disponibles.
Certaines opérations et fonctionnalités dépendent de la carte SIM et/ou du réseau,
de MMS ou de la compatibilité des appareils et des formats de contenus pris en
charge. Certains services font l'objet d'une facturation distincte.
Reportez-vous au manuel d'utilisation pour obtenir d'autres informations
importantes concernant votre appareil.
EDITION 2 FR

Quickoffice
Avec Quickoffice, vous pouvez consulter des documents
.doc, .xls, .ppt et .txt. Toutes les fonctions et formats de
fichiers ne sont pas pris en charge. L'Apple Macintosh
n'est pas pris en charge.
Pour utiliser les applications Quickoffice, appuyez sur
et sélectionnez Téléchargez! > Quickoffice. La liste des
fichiers aux formats .doc, .xls, .ppt et .txt enregistrés sur
votre appareil et sur une carte mémoire compatible
(si insérée) s'ouvre.
Pour atteindre la liste souhaitée, sélectionnez Quickword,
Quicksheet, Quickpoint ou Quickmanager.
Quickword
Avec Quickword, vous pouvez afficher des documents
Microsoft Word natifs sur votre appareil.
Quickword prend en charge l'affichage des documents
enregistrés aux formats .doc et .txt créés à l'aide de
Microsoft Word 97, 2000, XP et 2003. Toutes les variantes
ou fonctions des formats de fichiers mentionnés ne sont
pas prises en charge.
Pour ouvrir un document, appuyez sur et sélectionnez
Applications > Quickoffice > Quickword et le document.
Pour mettre à niveau à une version de Quickword prenant
en charge les modifications, sélectionnez Options > Mise
à niveau pr modifier. La mise à niveau est téléchargeable.
Voir aussi « Informations complémentaires », p. 4.
Quicksheet
Avec Quicksheet, vous pouvez afficher des fichiers
Microsoft Excel natifs sur votre appareil.
Quicksheet prend en charge l'affichage des fichiers de
feuille de calcul enregistrés au format .xls créés à l'aide de
Microsoft Excel 97, 2000, XP et 2003. Toutes les variantes
ou fonctions des formats de fichiers mentionnés ne sont
pas prises en charge.
Pour ouvrir une feuille de calcul, appuyez sur et
sélectionnez Applications > Quickoffice > Quicksheet
et la feuille de calcul.
Pour mettre à niveau à une version de Quicksheet prenant
en charge les modifications, sélectionnez Options > Mode
modification. La mise à niveau est téléchargeable.
Voir aussi « Informations complémentaires », p. 4.
Quickoffice
3

Quickpoint
Avec Quickpoint, vous pouvez afficher des présentations
Microsoft PowerPoint natifs sur votre appareil.
Quickpoint prend en charge l'affichage des
Quickoffice
présentations enregistrées au format .ppt créés à l'aide
de Microsoft PowerPoint, 2000, XP et 2003. Toutes les
variantes ou fonctions des formats de fichiers mentionnés
ne sont pas prises en charge.
Pour ouvrir une présentation, appuyez sur et
sélectionnez Applications > Quickoffice > Quickpoint
et la présentation.
Pour mettre à niveau à une version de Quickpoint
prenant en charge les modifications, sélectionnez
Options > Mise à niveau pr modifier. La mise
à niveau est téléchargeable.
Voir aussi « Informations complémentaires », p. 4.
Quickmanager
Avec Quickmanager, vous pouvez télécharger des logiciels,
notamment des mises à jour, des mises à niveau et d'autres
applications utiles. Vous pouvez régler les téléchargements
par carte de crédit ou par l'intermédiaire de votre note
de téléphone.
Pour mettre à jour Quickword, Quicksheet ou Quickpoint
à une version prenant en charge les modifications,
vous devez acquérir une licence.
Pour ouvrir Quickmanager, appuyez sur et
sélectionnez Applications > Quickoffice >
Quickmanager.
Informations complémentaires
En cas de problème avec Quickword, Quicksheet,
Quickpoint ou Quickmanager, visitez
www.quickoffice.com pour plus d'informations.
Pour obtenir de l'assistance, envoyez un e-mail
à supportS60@quickoffice.com.
4