Page 1
Quickoffice
Nokia N76-1
Page 2
±µ· ³°А°½Ж¸¸
¿аШЫЮЦХЭШпвР ЭР ваХвШ ЫШжР, ЪЮШвЮ бХ ЯаХФЮбвРТпв б ТРиХвЮ гбваЮЩбвТЮ,
Х ТкЧЬЮЦЭЮ ФР бР бкЧФРФХЭШ Ш ФР бР бЮСбвТХЭЮбв ЭР дШЧШзХбЪШ ШЫШ
оаШФШзХбЪШ ЫШжР, ЪЮШвЮ ЭХ бР ФкйХаЭШ ФагЦХбвТР ШЫШ бТкаЧРЭШ б Nokia ЫШжР.
Nokia ЭХ ЯаШвХЦРТР РТвЮабЪШвХ ЯаРТР ШЫШ ФагУШ ЯаРТР ЭР ШЭвХЫХЪвгРЫЭР
бЮСбвТХЭЮбв Ткаег ЯаШЫЮЦХЭШпвР ЭР ваХвШ ЫШжР. ¿ЮаРФШ вЮТР Nokia ЭХ ЯЮХЬР
ЭШЪРЪТР ЮвУЮТЮаЭЮбв ЧР ЯЮваХСШвХЫбЪЮ ЮСбЫгЦТРЭХ ШЫШ ЧР дгЭЪжШЮЭШаРЭХвЮ ЭР
вХЧШ ЯаШЫЮЦХЭШп, ЭШвЮ ЧР ШЭдЮаЬРжШпвР, ЯаХФбвРТХЭР Т ЯаШЫЮЦХЭШпвР ШЫШ
вХЧШ ЬРвХаШРЫШ. Nokia ЭХ ЯаХФЮбвРТп ЪРЪТРвЮ Ш ФР Х УРаРЭжШп ЧР ЯаШЫЮЦХЭШпвР
ЭР ваХвШ ЫШжР. ЗАµ· ¸·¿¾»·²°½µ ½° Вµ·¸ ¿А¸»¾¶µ½¸П ²¸µ
¿¾В²КА¶´°²°Вµ, Зµ ¿А¸»¾¶µ½¸ПВ° Бµ ¿Аµ´¾БВ°²ПВ „В°º°, º°ºВ¾ Б°”,
±µ· ³°А°½Ж¸П ¾В º°ºК²В¾ ¸ ´° µ ²¸´, ¸·А¸З½° ¸»¸ ¼К»З°»¸²°, ´¾
¼°ºБ¸¼°»½°В° БВµ¿µ½, ´¾ º¾ПВ¾ В¾²° µ ¿¾·²¾»µ½¾ ¾В ¿А¸»¾¶¸¼¾В¾
¿А°²¾. ¾Б²µ½ В¾²° ¿¾В²КА¶´°²°Вµ, Зµ ½¸В¾ NOKIA, ½¸В¾ ½µ¹½¸Вµ
Б²КА·°½¸ »¸Ж° ´°²°В º°º²¸В¾ ¸ ´° µ ´µº»°А°Ж¸¸ ¸»¸ ³°А°½Ж¸¸,
¸·А¸З½¸ ¸»¸ ¼К»З°»¸²¸, ²º»ОЗ¸Вµ»½¾, ½¾ ½µ Б°¼¾, ³°А°½Ж¸¸ ·°
Б¾±БВ²µ½¾БВ, ¿А¾´°²°µ¼¾БВ ¸»¸ ³¾´½¾БВ ·° ¾¿Аµ´µ»µ½° Жµ», ¸»¸ ·°
В¾²°, Зµ ¿А¸»¾¶µ½¸ПВ° ½П¼° ´° ½°АГИ°В º°º²¸В¾ ¸ ´° µ ¿°Вµ½В¸,
°²В¾АБº¸ ¿А°²°, ВКА³¾²Бº¸ ¼°Аº¸ ¸»¸ ´АГ³¸ ¿А°²° ½° ВАµВ¸ »¸Ж°.
© 2007 Nokia. ²бШзЪШ ЯаРТР ЧРЯРЧХЭШ.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries Ш N76 бР ЧЭРжШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ
ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ЯаЮФгЪвШ Ш дШаЬШ,
ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ
ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ФагУШ ЯаШвХЦРвХЫШ.
Nokia ЯЮФФкаЦР ЯЮЫШвШЪР ЭР ЯЮбвЮпЭЭЮ аРЧТШвШХ. Nokia бШ ЧРЯРЧТР ЯаРТЮвЮ
ФР ЯаРТШ ШЧЬХЭХЭШп Ш ЯЮФЮСаХЭШп ЭР ТбХЪШ Юв ЯаЮФгЪвШвХ, ЮЯШбРЭШ Т вЮЧШ
ФЮЪгЬХЭв, СХЧ ЯаХФШЧТХбвШХ.
´¾ ¼°ºБ¸¼°»½°В° БВµ¿µ½, ¿¾·²¾»µ½° ¾В ¿А¸»¾¶¸¼¾В¾ ¿А°²¾,
¿А¸ ½¸º°º²¸ ¾±БВ¾ПВµ»БВ²° NOKIA ¸»¸ ½µ¸½ Г¿К»½¾¼¾Йµ½
¿Аµ´БВ°²¸Вµ» ½µ ½¾Б¸ ¾В³¾²¾А½¾БВ ·° ·°³Г±° ½° ´°½½¸ ¸»¸
·° ¿À¾¿ÃÁ½°Â¸ ¿¾»·¸, ½¸Â¾ ·° ÁÂÀ°½¸Ç½¸ ¸»¸ ½µ¿Àµº¸ ²Àµ´¸,
½µ·°²¸Á¸¼¾ ¾Â ÂÏŽ°Â° ¿À¸Ç¸½°.
ÁÊ´ÊÀ¶°½¸µÂ¾ ½° ¾·¸ ´¾ºÃ¼µ½Â Áµ ¿Àµ´¾Á°²Ï „º°ºÂ¾ µ“. ¾Á²µ½
² Á»ÃÇ°¸Âµ, º¾³°Â¾ ¿À¸»¾¶¸¼¾Â¾ ¿À°²¾ ³¾ ¸·¸Áº²°, ½µ Áµ ´°²°Â
½¸º°º²¸ ³°À°½Æ¸¸ ¾Â º°ºÊ²Â¾ ¸ ´° ±¸»¾ ²¸´, ½¸Â¾ ¸·À¸Ç½¸, ½¸Â¾
¼Ê»Ç°»¸²¸, ²º»ÎǸµ»½¾ ¸ ¼Ê»Ç°»¸²¸ ³°À°½Æ¸¸ ·° ³¾´½¾Á ·°
¾±¸Ç°¹½¾ ¸»¸ ·° ¾¿Àµ´µ»µ½¾ ¿Àµ´½°·½°Çµ½¸µ, ¾Â½¾Á½¾ ¾ǽ¾Á°,
´¾Á¾²µÀ½¾Á° ¸»¸ ÁÊ´ÊÀ¶°½¸µÂ¾ ½° ¾·¸ ´¾ºÃ¼µ½Â. NOKIA ·°¿°·²°
¿А°²¾В¾ Б¸ ´° ¸·¼µ½П ¸»¸ ´° ¾ВВµ³»П В¾·¸ ´¾ºГ¼µ½В ²К² ²Бµº¸
¼¾¼µ½В ±µ· ¿Аµ´¸·²µБВ¸µ.
½РЫШзЭЮбввР ЭР ЮЯаХФХЫХЭШ ЯаЮФгЪвШ Ш ЯаШЫЮЦХЭШп Ш гбЫгУШ ЧР вХЧШ
ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШзРТР бЯЮаХФ аХУШЮЭР. ·Р ЯЮФаЮСЭЮбвШ Ш ЧР
ЭРЫШзЭЮбв ЭР ХЧШЪЮТШ ЮЯжШШ ЯаЮТХаХвХ ЯаШ ТРиШп ЯаХФбвРТШвХЫ ЭР Nokia.
½пЪЮШ ЮЯХаРжШШ Ш ТкЧЬЮЦЭЮбвШ ЧРТШбпв ШЫШ Юв Б¸¼-ЪРавРвР Ш/ШЫШ ФЮбвкЯЭРвР
ЬаХЦР, ШЫШ бР ЧРТШбШЬШ Юв гбЫгУРвР ЧР ЮСЬХЭ ЭР ЬгЫвШЬХФШЩЭШ бкЮСйХЭШп
ШЫШ ЧРТШбпв Юв бкТЬХбвШЬЮбввР ЭР аРЧЫШзЭШ гбваЮЩбвТР Ш
ЯЮФФкаЦРЭШвХ дЮаЬРвШ ЭР бкФкаЦРЭШХ. ½пЪЮШ гбЫгУШ бХ вРЪбгТРв ЮвФХЫЭЮ.
¿аХУЫХФРЩвХ акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЧР ФагУР ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп
ЧР гбваЮЩбвТЮвЮ.
¸·´°½¸µ 2 BG
Page 3
Quickoffice
Б Quickoffice ЬЮЦХвХ ФР аРЧУЫХЦФРвХ .doc, .xls, .ppt Ш .txt
ФЮЪгЬХЭвШ. ½Х ТбШзЪШ дРЩЫЮТШ дЮаЬРвШ ШЫШ дгЭЪжШШ
бХ ЯЮФФкаЦРв. Apple Macintosh ЭХ бХ ЯЮФФкаЦР.
·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ЯаШЫЮЦХЭШпвР ЭР Quickoffice,
ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧвХУЫШ > Quickoffice. ¾вТРап
бХ бЯШбкЪ б дРЩЫЮТХ ТкТ дЮаЬРвШвХ .doc, .xls, .ppt Ш .txt,
ЪЮШвЮ бР ЧРЯРЬХвХЭШ Т гбваЮЩбвТЮвЮ Ш ЭР ЪРавРвР б
ЯРЬХв (РЪЮ Х ЯЮбвРТХЭР).
·Р ФР ФЮбвШУЭХвХ ФЮ ЦХЫРЭШп ХЪаРЭ, ШЧСХаХвХ
Quickword, Quicksheet, Quickpoint ØÛØ Quickmanager.
Quickword
Á Quickword ЬЮЦХвХ ФР ЯаХУЫХЦФРвХ б ТРиХвЮ
гбваЮЩбвТЮ ШбвШЭбЪШ ФЮЪгЬХЭвШ, бкЧФРФХЭШ
б Microsoft Word.
Quickword ЯЮФФкаЦР ЯаХУЫХФ ЭР ФЮЪгЬХЭвШ,
ЧРЯРЬХвХЭШ ТкТ дЮаЬРвШ .doc Ш .txt, бкЧФРФХЭШ Юв
Microsoft Word 97, 2000, XP Ш 2003. ½Х бХ ЯЮФФкаЦРв
ТбШзЪШ ТРаШРЭвШ ШЫШ ТкЧЬЮЦЭЮбвШ ЭР бЯЮЬХЭРвШвХ
дРЩЫЮТШ дЮаЬРвШ.
·Р ФР ЮвТЮаШвХ ФЮЪгЬХЭв, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ
¿аШЫЮЦ. > Quickoffice > Quickword Ш ФЮЪгЬХЭвР.
·Р ФР ЮСЭЮТШвХ б ТХабШп ЭР Quickword, ЪЮпвЮ ЯЮФФкаЦР
аХФРЪвШаРЭХ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ > КЯУаХЩФ аХЦ.
ЯаЮЬпЭР. ¾СЭЮТпТРЭХвЮ бХ ЧРЯЫРйР.
²ШЦвХ бкйЮ „¿ЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп“, бва. 4.
Quicksheet
Á Quicksheet ЬЮЦХвХ ФР ЯаХУЫХЦФРвХ б ТРиХвЮ
гбваЮЩбвТЮ ШбвШЭбЪШ ФЮЪгЬХЭвШ, бкЧФРФХЭШ
б Microsoft Excel.
Quicksheet ЯЮФФкаЦР ЯаХУЫХФ ЭР ХЫХЪваЮЭЭШ
вРСЫШжШ, ЧРЯРЬХвХЭШ ТкТ дЮаЬРв .xls, бкЧФРФХЭШ Юв
Microsoft Excel 97, 2000, XP Ш 2003. ½Х бХ ЯЮФФкаЦРв
ТбШзЪШ ТРаШРЭвШ ШЫШ ТкЧЬЮЦЭЮбвШ ЭР бЯЮЬХЭРвШвХ
дРЩЫЮТШ дЮаЬРвШ.
·Р ФР ЮвТЮаШвХ ХЫХЪваЮЭЭР вРСЫШжР, ЭРвШбЭХвХ
Ш ШЧСХаХвХ ¿аШЫЮЦ. > Quickoffice > Quicksheet
Ш ХЫХЪваЮЭЭРвР вРСЫШжР.
·Р ФР ЮСЭЮТШвХ б ТХабШп ЭР Quicksheet, ЪЮпвЮ ЯЮФФкаЦР
аХФРЪвШаРЭХ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ > ¿аХТЪЫ.аХЦ. ЯаЮЬпЭР.
¾СЭЮТпТРЭХвЮ бХ ЧРЯЫРйР.
²ШЦвХ бкйЮ „¿ЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп“, бва. 4.
Quickoffice
3
Page 4
Quickpoint
Á Quickpoint ЬЮЦХвХ ФР ЯаХУЫХЦФРвХ б ТРиХвЮ
гбваЮЩбвТЮ ШбвШЭбЪШ ФЮЪгЬХЭвШ, бкЧФРФХЭШ
б Microsoft PowerPoint.
Quickoffice
Quickpoint ЯЮФФкаЦР ЯаХУЫХФ ЭР ЯаХЧХЭвРжШШ,
ЧРЯРЬХвХЭШ ТкТ дЮаЬРв .ppt, бкЧФРФХЭШ Юв
Microsoft PowerPoint 2000, XP Ш 2003. ½Х бХ
ЯЮФФкаЦРв ТбШзЪШ ТРаШРЭвШ ШЫШ ТкЧЬЮЦЭЮбвШ
ЭР бЯЮЬХЭРвШвХ дРЩЫЮТШ дЮаЬРвШ.
·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЯаХЧХЭвРжШп, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ
¿аШЫЮЦ. > Quickoffice > Quickpoint Ш ЯаХЧХЭвРжШпвР.
·Р ФР ЮСЭЮТШвХ б ТХабШп ЭР Quickpoint, ЪЮпвЮ ЯЮФФкаЦР
аХФРЪвШаРЭХ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ > КЯУаХЩФ аХЦ.
ЯаЮЬпЭР. ¾СЭЮТпТРЭХвЮ бХ ЧРЯЫРйР.
²ШЦвХ бкйЮ „¿ЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп“, бва. 4.
Quickmanager
Б Quickmanager ЬЮЦХвХ ФР ШЧвХУЫпвХ бЮдвгХа,
ТЪЫозШвХЫЭЮ РЪвгРЫШЧРжШШ, ЭРФбваЮЩЪШ Ш ФагУШ
ЯЮЫХЧЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп. ¼ЮЦХвХ ФР ЯЫРвШвХ ЧР
ШЧвХУЫпЭШпвР ЯЮбаХФбвТЮЬ вХЫХдЮЭЭРвР бШ
бЬХвЪР ШЫШ ЪаХФШвЭР ЪРавР.
·Р ФР ЮСЭЮТШвХ б ТХабШп ЭР Quickword, Quicksheet
ШЫШ Quickpoint, ЪЮпвЮ ЯЮФФкаЦР аХФРЪвШаРЭХ,
вапСТР ФР ЧРЪгЯШвХ ЫШжХЭЧ.
·Р ФР ЮвТЮаШвХ Quickmanager, ЭРвШбЭХвХ Ш ШЧСХаХвХ
¿аШЫЮЦ. > Quickoffice > Quickmanager.
¿ЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп
°ЪЮ баХйЭХвХ ЯаЮСЫХЬШ б Quickword, Quicksheet,
Quickpoint ØÛØ Quickmanager, ЯЮбХвХвХ
www.quickoffice.com ЧР ЯЮТХзХ ШЭдЮаЬРжШп. ¼ЮЦХвХ
ФР ЯЮЫгзШвХ ЯЮФФакЦЪР Ш ЪРвЮ ШЧЯаРвШвХ ХЫХЪваЮЭЭР
ЯЮйР ЭР РФаХб supportS60@quickoffice.com.
4
Loading...