Начало
Nokia N76-1
9254320, Издание 2 BG
ºЫРТШиШ Ш зРбвШ (ЪРЯРЪ Ш ЮвТЮаХЭ РЯРаРв)
½РаШзРЭ ЯЮ-ФЮЫг Nokia N76.
1 ´ХбХЭ ЪЫРТШи ЭР ЪРЯРЪР
2 БаХФХЭ ЪЫРТШи
3 »пТ ЪЫРТШи ЭР ЪРЯРЪР
4 ²вЮаР ЪРЬХаР б ЯЮ-ЭШбЪР аХЧЮЫожШп
5 ´РвзШЪ ЧР бТХвЫШЭР
6 ºЫРТШиШ ЧР ШЧСЮа Ø
7 ºЫРТШи ЧР ЬХЭо ЧР ФЮбвкЯ ФЮ УЫРТЭЮвЮ ЬХЭо
8 ºЫРТШи ЬгЫвШЬХФШп ЧР ФЮбвкЯ ФЮ ЬХЭовЮ
ЬгЫвШЬХФШп
9 ºЫРТШи ЧР ЯЮТШЪТРЭХ
10 ºЫРТШи ЧР ЪаРЩ
11 ºЫРТШи ЧР ЯаЮЬпЭР , ЧР ФР ЮвТЮаШвХ бЯШбкЪ
Юв ЪЮЬРЭФШ, ЪЮУРвЮ аХФРЪвШаРвХ вХЪбв
12 ºЫРТШи ЧР ШЧваШТРЭХ
13 ºЫРТШи ЧР ЯаХТкавРЭХ Navi™ , , ,
(ЯЮ-ФЮЫг ЭРаШзРЭ ЪЫРТШи ЧР ЯаХТкавРЭХ)
Ш баХФХЭ ЪЫРТШи ЧР ШЧСЮа
14 ЖШдаЮТР ЪЫРТШРвгаР
2
ºЫРТШиШ Ш зРбвШ (ЮвУЮаХ Ш ЮвЧРФ)
1 ºЫРТШи ЧР ТЪЫозТРЭХ
2 ¼ШЭШ USB ЪЮЭХЪвЮа ЧР ТакЧЪР бкб бкТЬХбвШЬ
ЪЮЬЯовка (ЯЮФ USB ЪРЯРЪР)
3 Nokia AV ЪЮЭХЪвЮа ЧР бкТЬХбвШЬШ бЫгиРЫЪШ
4 ºЫРТШиШ ЧР ЬРйРСШаРЭХ/бШЫР ЭР ЧТгЪР/ЯаХТкавРЭХ
5 ºЫРТШи ЧР аХЦШЬ
6 ºЫРТШи ЧР бЭШЬРЭХ
7 ¾бЭЮТЭР ЪРЬХаР ЧР бЭШЬРЭХ ЭР ШЧЮСаРЦХЭШп
Ш ЧРЯШбТРЭХ ЭР ТШФХЮ б ТШбЮЪР аРЧФХЫШвХЫЭР
бЯЮбЮСЭЮбв
8 БТХвЪРТШжР
9 ºЮЭХЪвЮа ЭР ЧРаХЦФРйЮвЮ гбваЮЩбвТЮ
10 БЫЮв ЧР бкТЬХбвШЬР microSD ЪРавР б ЯРЬХв
3
¿ЮбвРТпЭХ ЭР ГБ¸¼-ЪРавРвР Ш СРвХаШпвР
ГБ¸¼-ЪРавРвР Х гбкТкаиХЭбвТРЭР ТХабШп
ЭР Б¸¼-ЪРавРвР Ш бХ ЯЮФФкаЦР Юв ЬЮСШЫЭШ
вХЫХдЮЭШ б UMTS бвРЭФРав.
´акЦвХ ТбШзЪШ Б¸¼-ЪРавШ ФРЫХз Юв ФЮбвкЯР
ЭР ЬРЫЪШ ФХжР.
¿аХФШ ФР ШЧТРФШвХ СРвХаШпвР, ТШЭРУШ ШЧЪЫозТРЩвХ
гбваЮЩбвТЮвЮ Ш ЧРапФЭЮвЮ гбваЮЩбвТЮ.
·Р ЭРЫШзЭЮбв Ш ШЭдЮаЬРжШп ЮвЭЮбЭЮ ШЧЯЮЫЧТРЭХвЮ ЭР
гбЫгУШвХ, ЯаХФЮбвРТпЭШ заХЧ Б¸¼-ЪРавРвР, бХ бТкаЦХвХ
б ЫШжХвЮ, Юв ЪЮХвЮ бвХ ЧРЪгЯШЫШ ТРиРвР Б¸¼-ЪРавР. ВЮТР
ЬЮЦХ ФР Х ТРиШпв ЬЮСШЫХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФагУЮ ЫШжХ.
¿Ю ТаХЬХ ЭР ЯаЮФкЫЦШвХЫЭР аРСЮвР, ЭРЯаШЬХа РЪвШТЭР
бХбШп ЭР ТШФХЮ бЯЮФХЫпЭХ ШЫШ СкаЧР ТакЧЪР ЧР ФРЭЭШ,
гбваЮЩбвТЮвЮ ЬЮЦХ ФР СкФХ вЮЯЫЮ. ² ЯЮТХзХвЮ бЫгзРШ
вЮТР бкбвЮпЭШХ Х ЭЮаЬРЫЭЮ. °ЪЮ ЯЮФЮЧШаРвХ,
зХ гбваЮЩбвТЮ ТШ ЭХ аРСЮвШ ЯаРТШЫЭЮ, ЧРЭХбХвХ
УЮ ЧР аХЬЮЭв Т ЭРЩ-СЫШЧЪШп ЮвЮаШЧШаРЭ бХаТШЧ.
1 ¼РеЭХвХ дЮЫШЮвЮ
б ШЭбвагЪжШШ Юв ЪРЯРЪР
ЭР СРвХаШпвР.
4
2 Б УкаСР ЭР вХЫХдЮЭР
ЯаХФ ТРб, ЬРеЭХвХ
ЪРЯРЪР, ЪРвЮ
УЮ ЯЫкЧЭХвХ ЭРФЮЫг.
3
·Р ФР ЯаХЬРеЭХвХ
УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼ Юв бЫЮвР
ЧР УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼,
ШЧФкаЯРЩвХ дЮЫШЮвЮ ШЫШ
ФакЦЪРвР ЭР УЭХЧФЮвЮ ЧР
Б¸¼ ЭРТкЭ.
4 ¿ЮбвРТХвХ ГБ¸¼-
ЪРавРвР Т УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼ ЪРавР.
ГТХаХвХ бХ, зХ ЪЮЭвРЪвШвХ ЭР
ЪРавРвР УЫХФРв ЭРУЮаХ Ш зХ ЧРбХзХЭШпв кУкЫ ЭР
ЪРавРвР УЫХФР ЪкЬ ЧРбХзХЭШп кУкЫ ЭР УЭХЧФЮвЮ.
БкТХв! ¼ЮЦХвХ ФР ЬРеЭХвХ дЮЫШЮвЮ Юв ФЮЫЭРвР
зРбв ЭР УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼.
5 ¿ЫкЧЭХвХ УЭХЧФЮвЮ ЧР
Б¸¼ ФЮЪаРЩ Т бЫЮвР ЭР
УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼.
ГТХаХвХ бХ, зХ
ЪЮЭвРЪвШвХ ЭР ЪРавРвР
бЮзРв ЭРУЮаХ Ш зХ
ЧРбХзХЭШпв кУкЫ бЮзШ ЪкЬ бЫЮвР.
¾СкаЭХвХ ТЭШЬРЭШХ, зХ
УЮаЭЮвЮ ЪРЯРзХ ЭР УЭХЧФЮвЮ ЧР
SIM ТЫШЧР баХйг бЫЮвР ЭР
УЭХЧФЮвЮ ЧР Б¸¼.
6 ¿ЮбвРТХвХ СРвХаШпвР.
7 ¿ЮбвРТХвХ ЮСаРвЭЮ
ЧРФЭШп ЯРЭХЫ.
²ЪЫозТРЭХ ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ
1 ½РвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ .
2 °ЪЮ гбваЮЩбвТЮвЮ ТШ ЯЮЯШвР
ЧР Г¿¸½-ЪЮФ, ТкТХФХвХ УЮ
Ш ЭРвШбЭХвХ . ДРСаШзЭРвР
ЭРбваЮЩЪР ЭР ЪЮФР ЧР
ЧРЪЫозТРЭХ Х 12345.
ºЮУРвЮ ТЪЫозШвХ гбваЮЩбвТЮвЮ бШ ЧР ЯкаТШ Якв, вЮ ЬЮЦХ
ФР ЯЮШбЪР Юв ТРб ФР ШЧСХаХвХ бваРЭРвР Ш УаРФР Ш ФР
ЭРбваЮШвХ зРбР Ш ФРвРвР. ·Р ФР ЭРЬХаШвХ ФкаЦРТРвР ШЫШ
УаРФР, ТкТХФХвХ ЯкаТШвХ СгЪТШ ЭР ШЬХвЮ.
²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ШЬР ТкваХиЭШ РЭвХЭШ.
·РСХЫХЦЪР:
ºРЪвЮ ЯаШ ТбпЪЮ
ЯаШХЬЮЯаХФРТРвХЫЭЮ
гбваЮЩбвТЮ,
ШЧСпУТРЩвХ ЯЮ
ТаХЬХ ЭР ЯЮЫЧТРЭХ
ЭХЭгЦХЭ ФЮЯШа
б РЭвХЭРвР.
½РЯаШЬХа
ШЧСпУТРЩвХ ФР ФЮЪЮбТРвХ жШдаЮТРвР РЭвХЭР ЯЮ
ТаХЬХ ЭР аРЧУЮТЮа. ºЮЭвРЪвкв б ЯаХФРТРйР ШЫШ
ЯаШХЬРйР РЭвХЭР ТЫШпХ Ткаег ЪРзХбвТЮвЮ ЭР аРФШЮ
бкЮСйХЭШХвЮ, ЬЮЦХ ФР ЯаШЭгФШ гбваЮЩбвТЮвЮ ФР
аРСЮвШ ЭР ЯЮ-ТШбЮЪЮ Юв ЭХЮСеЮФШЬЮвЮ ЭШТЮ ЭР
ЬЮйЭЮбв Ш ФР ЭРЬРЫШ ЦШТЮвР ЭР СРвХаШпвР.
1 ºЫХвкзЭР РЭвХЭР
2 ВХеЭЮЫЮУШп Bluetooth
5
¿ЮбвРТпЭХ ЭР ЪРавР б ЯРЬХв
¸ЧЯЮЫЧТРЩвХ бРЬЮ бкТЬХбвШЬШ microSD ЪРавШ,
ЮФЮСаХЭШ Юв Nokia ЧР гЯЮваХСР б вЮТР гбваЮЩбвТЮ. Nokia
ШЧЯЮЫЧТР ЮФЮСаХЭШ ЯаЮЬШиЫХЭШ бвРЭФРавШ ЧР ЪРавШ
б ЯРЬХв, ЭЮ Х ТкЧЬЮЦЭЮ ЭпЪЮШ ЬРаЪШ ФР ЭХ бР ЭРЯкЫЭЮ
бкТЬХбвШЬШ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ. ½ХбкТЬХбвШЬШвХ ЪРавШ
ЬЮУРв ФР ЯЮТаХФпв ЪРавРвР Ш гбваЮЩбвТЮвЮ, ЪРЪвЮ
Ш ФРЭЭШвХ, бкеаРЭпТРЭШ Т ЪРавРвР.
1 ·Р ФР ЯЮбвРТШвХ
ЪРавР б ЯРЬХв,
ШЧФкаЯРЩвХ ЭРТкЭ
ЪРЯРЪР ЭР microSD
ЪРавРвР.
2 ·РТкавХвХ ЪРЯРЪР ЭР
microSD ЪРавРвР, ЧР
ФР УЮ ЮвТЮаШвХ.
3 ¿ЮбвРТХвХ ЪРавРвР
б ЯРЬХв Т бЫЮвР.
ºЮУРвЮ ЧРФЭРвР зРбв ЭР
гбваЮЩбвТЮвЮ Х ЪкЬ
ТРб, гТХаХвХ бХ, зХ
ЪЮЭвРЪвШвХ ЭР ЪРавРвР бЮзРв ЭРФЮЫг Ш ЪкЬ бЫЮвР.
4 ½РвШбЭХвХ ЪРавРвР ЭРТкваХ.
¼ЮЦХ ФР згХвХ йаРЪТРЭХ,
ЪЮУРвЮ ЪРавРвР ЧРбвРЭХ ЭР
ЬпбвЮвЮ бШ.
5 ·РвТЮаХвХ ЪРЯРЪР. ºРавРвР
б ЯРЬХв ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ШЧЯЮЫЧТР
ЯаШ ЮвТЮаХЭ ЪРЯРЪ.
¸ЧТРФХвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв
1 ¿аХФШ ФР ШЧТРФШвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв, ЭРвШбЭХвХ
Ш ШЧСХаХвХ ¸ЧТРФШ ЪРавР б ЯРЬХв. ²бШзЪШ
ЯаШЫЮЦХЭШп бХ ЧРвТРапв.
2 ºЮУРвЮ бХ ЯЮЪРЦХ ¸ЧТРЦФРЭХвЮ ЭР ЪРавРвР б ЯРЬХв
йХ ЧРвТЮаШ ТбШзЪШ ЮвТЮаХЭШ ЯаШЫЮЦХЭШп.
´Р п ШЧТРФп?, ШЧСХаХвХ ´Ð.
3 ºЮУРвЮ бХ ЯЮЪРЦХ ¸ЧТРФШ ЪРавР
б ЯРЬХв Ш ЭРвШбЭШ „¾º“,
ЮвТЮаХвХ ТаРвШзЪРвР ЭР бЫЮвР ЧР
ЪРавР б ЯРЬХв.
4 ½РвШбЭХвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв,
ЧР ФР п ЮбТЮСЮФШвХ Юв бЫЮвР.
5 ¸ЧТРФХвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв.
°ЪЮ гбваЮЩбвТЮвЮ Х ТЪЫозХЭЮ, ШЧСХаХвХ ¾º.
²ÐÖÝÞ: ½Х ЮвбваРЭпТРЩвХ ЪРавРвР б ЯРЬХв ЯЮ
ТаХЬХ ЭР аРСЮвР, ЪЮУРвЮ бХ ЮбкйХбвТпТР ФЮбвкЯ ФЮ ЭХп.
¾вбваРЭпТРЭХвЮ ЭР ЪРавРвР ЯЮ ТаХЬХ ЭР аРСЮвР ЬЮЦХ ФР
ЯЮТаХФШ ЪРавРвР б ЯРЬХв, ЪРЪвЮ Ш гбваЮЩбвТЮвЮ, Р бкйЮ
вРЪР Ш бкеаРЭХЭШвХ ЭР ЪРавРвР ФРЭЭШ.
6
¸ЧЯкЫЭХЭШХ ЭР ЬгЧШЪР
½Х бТкаЧТРЩвХ ЯаЮФгЪвШ, ЪЮШвЮ бкЧФРТРв ШЧеЮФХЭ
бШУЭРЫ, ЯЮЭХЦХ вЮТР ЬЮЦХ ФР ЯЮТаХФШ гбваЮЩбвТЮвЮ.
½Х бТкаЧТРЩвХ ЭШЪРЪТШ ШЧвЮзЭШжШ ЭР ЭРЯаХЦХЭШХ ЪкЬ
ЪЮЭХЪвЮаР Nokia AV.
ºЮУРвЮ бТкаЧТРвХ ЪкЬ Nokia AV ЪЮЭХЪвЮаР ЪРЪТЮвЮ
Ш ФР Х ТкЭиЭЮ гбваЮЩбвТЮ ШЫШ бЫгиРЫЪШ, аРЧЫШзЭШ Юв
ЮФЮСаХЭШвХ Юв Nokia ЧР ШЧЯЮЫЧТРЭХ б вЮТР гбваЮЩбвТЮ,
ЮСкаЭХвХ бЯХжШРЫЭЮ ТЭШЬРЭШХ ЭР ЭШТЮвЮ ЭР бШЫРвР
ЭР ЧТгЪР.
·Р ФР бЫгиРвХ ЬгЧШЪР Т ФШУШвРЫХЭ
дЮаЬРв б ¼гЧШЪРЫ. ЯЫХЩка,
ТЪЫозХвХ бЫгиРЫЪР Т РгФШЮ
ЪЮЭХЪвЮаР. ¼гЧШЪРЫ. ЯЫХЩка ШЬР
ФТР ХЪаРЭР: ¼ХЭо ЬгЧШЪР
ЧР ШЧСШаРЭХ ЭР ЬгЧШЪР Ш ·ТгзРв бХУР
ЧР бЫгиРЭХ ЭР ЬгЧШЪР.
¸ЧЯкЫЭпТРЭХ ЭР ЬгЧШЪР ЯаШ
ЧРвТЮаХЭ ЪРЯРЪ
1 ² аХЦШЬ УЮвЮТЭЮбв ЭРвШбЭХвХ
, ЧР ФР ТЫХЧХвХ Т ¼ÕÝî
ЬгЧШЪР.
2 ¸ЧСХаХвХ ЬгЧШЪРвР, ЪЮпвЮ ЦХЫРХвХ ФР бХ ШЧЯкЫЭпТР,
Ш ЭРвШбЭХвХ .
² ·ТгзРв бХУР ШЧЯЮЫЧТРЩвХ СкаЧШвХ ЪЫРТШиШ ЭР ЪРЯРЪР,
ЧР ФР гЯаРТЫпТРвХ ШЧЯкЫЭпТРЭХвЮ:
• ½РвШбЭХвХ , ЧР ФР ШЧЯкЫЭпТРвХ ШЫШ
ЯРгЧШаРвХ ЯХбХЭ.
ºЮУРвЮ ЯРгЧШаРвХ ЯХбХЭ, бХ ШЧЮСаРЧпТР бЯШбкЪкв
б ЯХбЭШ, ЪЮШвЮ бЫгиРвХ Т ЬЮЬХЭвР.
• ½РвШбЭХвХ ЧР ЯаХТкавРЭХ ЭР ЯХбХЭвР ЭРЧРФ
ШЫШ ЧР ЯаХбЪРзРЭХ ЭРЧРФ.
• ½РвШбЭХвХ ЧР ЯаХТкавРЭХ ЭР ЯХбХЭвР СкаЧЮ
ЭРЧРФ ШЫШ ЧР ЯаХбЪРзРЭХ ЭРЯаХФ.
• ·Р ЯаХТЪЫозТРЭХ ЬХЦФг ·ТгзРв бХУР Ш ¼ÕÝî
ЬгЧШЪР, ЭРвШбЭХвХ .
¸ЧЯЮЫЧТРЭХ ЭР ЪРЬХаРвР
²РиХвЮ гбваЮЩбвТЮ ШЬР ФТХ ЪРЬХаШ, ХФЭР ЪРЬХаР
б ТШбЮЪР аРЧФХЫШвХЫЭР бЯЮбЮСЭЮбв Т ЧРФЭРвР зРбв ЭР
гбваЮЩбвТЮвЮ Ш ТвЮаР ЪРЬХаР б ЭШбЪР аРЧФХЫШвХЫЭР
бЯЮбЮСЭЮбв Юв ТкваХиЭРвР зРбв ЭР ЪРЯРЪР. ¸ ФТХвХ
ЪРЬХаШ ЬЮУРв ФР бХ ШЧЯЮЫЧТРв ЧР бЭШЬРЭХ ЭР
ШЧЮСаРЦХЭШп Ш ТШФХЮдШЫЬШ.
¿аРТХвХ бЭШЬЪШ б ЮбЭЮТЭРвР ЪРЬХаР
1 ·Р ФР ТЪЫозШвХ ЪРЬХаРвР, ЭРвШбЭХвХ Ш ЧРФакЦвХ
ЪЫРТШиР ЧР бЭШЬРЭХ ЧР ЯЮТХзХ Юв 1 бХЪгЭФР.
²ШЧмЮакв бХ ЮвТРап.
7
2 ·Р ФР ЭРЯаРТШвХ бЭШЬЪРвР,
ЭРвШбЭХвХ ЪЫРТШиР ЧР
бЭШЬРЭХ ЮвЭЮТЮ.
·Р ФР ЧРЯШиХвХ ТШФХЮ,
ЮвТЮаХвХ ЪРЯРЪР Ш ШЧСХаХвХ
¾ßæØØ > АХЦШЬ ТШФХЮ.
·Р ФР ШЧЯЮЫЧТРвХ ТвЮаРвР
ЪРЬХаР, ЮвТЮаХвХ ЪРЯРЪР
Ш ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ > Б ТвЮаРвР ЪРЬХаР.
¿ЮФФакЦЪР
¿ÞÜÞé
ДгЭЪжШпвР ЧР ЯЮЬЮй ТШ ФРТР ШЭбвагЪжШШ ЯаШ гЯЮваХСР
ЭР гбваЮЩбвТЮвЮ. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ ЯЮЬЮйвР Юв ТбпЪЮ
ЯаШЫЮЦХЭШХ, ШЧСХаХвХ ¾ßæØØ > ¿ÞÜÞé.
АкЪЮТЮФбвТЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп
¿аХУЫХФРЩвХ акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп ЧР ФагУР
ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШп ЧР гбваЮЩбвТЮвЮ.
¾ЭЫРЩЭ
¿аЮТХаХвХ ЭР РФаХб www.nseries.com/support ШЫШ
Т ЬХбвЭШп гХС бРЩв ЭР Nokia ЧР ЯЮбЫХФЭРвР ТХабШп
ЭР акЪЮТЮФбвТЮвЮ ЧР ЯЮваХСШвХЫп, ФЮЯкЫЭШвХЫЭР
ШЭдЮаЬРжШп, дРЩЫЮТХ ЧР ШЧвХУЫпЭХ Ш гбЫгУШ,
бТкаЧРЭШ б ТРиШп ЯаЮФгЪв ЭР Nokia.
© 2007 Nokia. ²бШзЪШ ЯаРТР ЧРЯРЧХЭШ.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries Ш N76 Ш Navi
бР ЧЭРжШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЬРаЪШ ЭР Nokia Corporation.
¾бвРЭРЫШвХ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ЯаЮФгЪвШ Ш дШаЬШ,
ШЧЯЮЫЧТРЭШ Т вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв, ЬЮЦХ ФР бР вкаУЮТбЪШ
ЬРаЪШ ШЫШ вкаУЮТбЪШ ЭРШЬХЭЮТРЭШп ЭР ФагУШ
ЯаШвХЦРвХЫШ.
·РСаРЭХЭЮ Х ТкЧЯаЮШЧТХЦФРЭХвЮ, ЯаХеТкаЫпЭХвЮ,
аРЧЯаЮбваРЭХЭШХвЮ ШЫШ бкеаРЭХЭШХвЮ ЯЮФ ЪРЪТРвЮ
Ш ФР e дЮаЬР ЭР бкФкаЦРЭШХвЮ ЭР вЮЧШ ФЮЪгЬХЭв,
ШЧжпЫЮ ШЫШ зРбвШзЭЮ, СХЧ ЯаХФТРаШвХЫЭЮвЮ ЯШбЬХЭЮ
аРЧаХиХЭШХ ЭР Nokia.
8
Loading...