Nokia N76 CHAT Manual [fi]

Chat

Nokia N76-1

EI TAKUUTA
Laitteen mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten valmistajat

ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan.
Nokia ei omista tällaisten kolmansien osapuolien sovellusten tekijänoikeuksia
tai immateriaalioikeuksia. Nokia ei vastaa näiden sovellusten käyttäjätuesta
tai toimivuudesta eikä sovelluksissa tai ohjeaineistoissa annetuista tiedoista.
Nokia ei anna kolmansien osapuolten sovelluksille mitään takuuta.
SOVELLUSTEN KÄYTTÖ ON OSOITUS SIITÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY SEN, ETTÄ
SOVELLUKSET TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTA
NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI PAKOTTAVASTA
LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU. LISÄKSI KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY, ETTEI NOKIA
EIVÄTKÄ SEN EMO-, SISAR-, TYTÄR- TAI OSAKKUUSYHTIÖT ANNA MITÄÄN
NIMENOMAISIA TAI KONKLUDENTTISIA LUPAUKSIA, VAKUUTUKSIA TAI TAKUITA
ESIMERKIKSI SOVELLUKSEN OMISTUSOIKEUDESTA, SOVELTUVUUDESTA
KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SIITÄ,
ETTÄ SOVELLUKSET EIVÄT LOUKKAA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN PATENTTI­TAI TEKIJÄNOIKEUKSIA, TAVARAMERKKEJÄ TAI MUITA OIKEUKSIA.
© 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries ja N76 ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden
ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia
ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen
ilman ennakkoilmoitusta.
ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN
LISENSSINHALTIJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ
EIVÄTKÄ MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ
VAHINGOISTA.
Laitteeseen on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä ja linkkejä kolmansien
osapuolien Internet-sivuille. Voit käyttää laitteella myös muita kolmansien
osapuolien sivustoja. Kolmansien osapuolien sivustot eivät liity Nokiaan, eikä
Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja,
noudata turvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu sisältöön harkiten.
TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN
VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA
KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA
MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI SOVELTUVALLA
LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN

MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA
ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA.
Tuotteiden ja niiden sovellusten ja palveluiden saatavuus voi vaihdella alueittain.
Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.
Jotkin toiminnot ja ominaisuudet ovat SIM-korttikohtaisia ja/tai verkkokohtaisia
tai MMS-kohtaisia tai niiden käytettävyys määräytyy laitteiden yhteensopivuuden
ja tuettujen sisältömuotojen mukaan. Jotkin palvelut ovat saatavissa erillistä
korvausta vastaan.
Käyttöoppaassa on lisää tärkeää tietoa laitteestasi.

2. PAINOS / FI

Chat – pikaviestit

Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >

Media > Chat.

Chat-sovelluksella (verkkopalvelu) voit keskustella muiden
ihmisten kanssa käyttäen pikaviestejä ja liittyä tiettyjä
aiheita käsitteleviin keskustelufoorumeihin (chat-ryhmiin).
Eri palveluntarjoajat ylläpitävät yhteensopivia chat­palvelimia, joihin voit kirjautua, kun olet rekisteröitynyt
chat-palvelun käyttäjäksi. Tuetut toiminnot voivat
vaihdella palveluntarjoajan mukaan.

Valitse Keskustelut, jos haluat aloittaa keskustelun chat­käyttäjän kanssa tai jatkaa keskeytynyttä keskustelua;

Chat-yht.tiedot, jos haluat luoda chat-käyttäjien online-

tiloja tai muokata tai tarkastella niitä; Chat-ryhmät,
jos haluat aloittaa ryhmäkeskustelun usean chat­käyttäjän kanssa tai jatkaa keskeytynyttä keskustelua
tai Tallennetut, jos haluat tarkastella aiempaa chat­keskustelua, jonka olet tallentanut.

Chat-asetusten vastaanottaminen

Palvelun asetukset on määritettävä, ennen kuin palvelua
voi käyttää. Voit saada asetukset erityisessä tekstiviestissä

chat-palvelua tarjoavalta palveluntarjoajalta. Voit lisätä
asetukset myös itse. Katso ”Chat-palvelimen
asetukset”,s.6.

Yhteyden muodostaminen
chat-palvelimeen

1 Kun haluat muodostaa yhteyden käytössä olevaan

chat-palvelimeen, avaa Chat-sovellus ja valitse

Valinnat > Kirjaudu sisään. Jos haluat vaihtaa

käytössä olevaa chat-palvelinta ja tallentaa
uusia chat-palvelimia, katso ”Chat-palvelimen
asetukset”, s. 6.

2 Anna käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja kirjaudu

sisään painamalla -näppäintä. Saat chat­palvelimen käyttäjätunnuksen ja salasanan
palveluntarjoajalta.

3 Kun haluat kirjautua ulos, valitse Valinnat >

Kirjaudu ulos.

Chat-asetusten muuttaminen

Valitse Valinnat > Asetukset > Chat-asetukset ja jokin
seuraavista:

Chat – pikaviestit

3

Käytä näyttönimeä (näkyy vain, jos palvelin tukee chat-

ryhmiä) – Jos haluat kirjoittaa lempinimen, valitse Kyllä.

Näytä oma tavoitettav. – Jos haluat sallia muiden

näkevän, oletko online-tilassa, valitse Kaikille.

Salli viestit – Jos haluat sallia kaikilta tulevat viestit,

valitse Kaikilta.

Salli kutsut – Jos haluat sallia kutsut vain niiltä chat-

Chat – pikaviestit

käyttäjiltä, jotka olet määrittänyt yhteystietoihin, valitse

Vain chat-käyttäjät. Chat-kutsuja lähettävät chat-

käyttäjät, jotka haluavat sinun liittyvän heidän ryhmiinsä.

Viestin selausnopeus – Voit valita, millä nopeudella uudet

viestit tulevat näyttöön.

Järjestä chat-käyttäjät – Valitse chat-yhteystietojen

järjestys näytössä: Aakkosjärjestykseen tai

Online-tilan muk..
Tavoitettav. päivitys – Kun haluat valita, miten päivittyy

tieto siitä, ovatko chat-käyttäjät online- vai offline-tilassa,
valitse Automaattisesti tai Manuaalisesti.

Offline-käyttäjät – Valitse, näkyvätkö offline-tilassa

olevat chat-käyttäjät chat-yhteystietoluettelossa.

Oman viestin väri – Voit valita lähettämiesi

chat-viestien värin.

Vast.otetun viestin väri – Voit valita vastaanottamiesi

chat-viestien värin.

Chat-merkkiääni – Voit vaihtaa äänen, joka kuuluu

uuden chat-viestin saapuessa.

Chat-ryhmien ja -käyttäjien
etsiminen

Voit etsiä ryhmiä Chat-ryhmät-näkymässä valitsemalla

Valinnat > Etsi. Hakuperuste voi olla Ryhmän nimi,
Aihe tai Jäsenet (käyttäjätunnus).

Voit etsiä käyttäjiä Chat-yht.tiedot-näkymässä
valitsemalla Valinnat > Uusi chat-yht.tieto >

Etsi palvelimesta. Hakuperuste voi olla Käyttäjän nimi,
Käyttäjätunnus, Puhelinnumero ja Sähköpostiosoite.

Liittyminen chat-ryhmiin

Chat-ryhmät-näkymässä on luettelo chat-ryhmistä,

jotka olet tallentanut tai joihin olet liittyneenä.
Jos haluat liittyä tallennettuun chat-ryhmään,

paina -näppäintä.
Voit poistua chat-ryhmästä valitsemalla Valinnat >

Poistu chat-ryhm..

4

Chat

Kun olet liittynyt chat-ryhmään, voit lukea ryhmässä
vaihdettavia viestejä ja lähettää omia viestejäsi.

Kun haluat lähettää viestin, kirjoita viesti
viestinmuokkauskenttään ja paina -näppäintä.

Jos haluat lähettää yksityisviestin jollekin osallistujalle,
valitse Valinnat > Lähetä yksit. viesti.

Jos haluat vastata sinulle lähetettyyn yksityisviestiin,
valitse viesti ja sitten Valinnat > Vastaa.

Jos haluat kutsua online-tilassa olevia chat-käyttäjiä
liittymään chat-ryhmään, valitse Valinnat >

Lähetä kutsu.

Voit estää viestien vastaanottamisen tietyiltä osanottajilta
valitsemalla Valinnat > Estovalinnat.

Keskustelujen tallentaminen

Jos haluat tallentaa viestit, jotka vaihdetaan keskustelun
aikana tai silloin, kun olet liittyneenä chat-ryhmään,
valitse Valinnat > Tallenna keskustelu. Voit lopettaa
tallennuksen valitsemalla Valinnat > Lopeta tallennus.
Jos haluat tarkastella tallennettuja keskusteluja,
valitse päänäkymästä Tallennetut.

Keskustelujen tarkasteleminen
ja aloittaminen

Keskustelut-näkymässä on luettelo niistä keskustelun

osallistujista, joiden kanssa sinulla on keskustelu
meneillään. Meneillään olevat keskustelut päättyvät
automaattisesti, kun poistut Chat-palvelusta.

Voit tarkastella keskustelua selaamalla osallistujan
kohdalle ja painamalla -näppäintä.

Kun haluat jatkaa keskustelua, kirjoita viesti
ja paina -näppäintä.

Jos haluat palata keskusteluluetteloon sulkematta
keskustelua, valitse Takaisin. Kun haluat lopettaa
keskustelun, valitse Valinnat > Lopeta keskustelu.

Jos haluat aloittaa uuden keskustelun, valitse Valinnat >

Uusi keskustelu.

Jos haluat tallentaa keskustelukumppanin chat­yhteystietoihin, valitse Valinnat > Lisää yht.tietoihin.

Jos haluat lähettää automaattisia vastauksia saapuviin
viesteihin, valitse Valinnat > Aseta autom. vast..
Voit yhä vastaanottaa viestejä.

Chat – pikaviestit

5

Chat-yhteystiedot

Chat-yht.tiedot-näkymässä voit hakea chat-

yhteystietoluetteloita palvelimesta tai lisätä
uuden chat-yhteystiedon luetteloon. Kun kirjaudut
palvelimeen, sovellus hakee aiemmin käyttämäsi chat­yhteystietoluettelon palvelimesta automaattisesti.

Chat – pikaviestit

Chat-palvelimen asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset > Palvelimen asetukset.
Voit saada asetukset erityisessä tekstiviestissä
chat-palvelua tarjoavalta palveluntarjoajalta.
Saat käyttäjätunnuksen ja salasanan palveluntarjoajalta,
kun rekisteröidyt palveluun. Jos et tiedä käyttäjätunnusta
tai salasanaasi, ota yhteys palveluntarjoajaan.

Palvelimet – Voit tarkastella kaikkien määritettyjen

chat-palvelinten luetteloa.

Oletuspalvelin – Voit vaihtaa chat-palvelimen, johon

yhteys muodostetaan.

Chat-kirjautumistapa – Jos haluat kirjautua sisään

automaattisesti, kun käynnistät Chat-sovelluksen,
valitse Sovell. käynnist..

Jos haluat lisätä uuden palvelimen chat­palvelinluetteloon, valitse Palvelimet > Valinnat >

Uusi palvelin. Määritä seuraavat asetukset:

Palvelimen nimi – Chat-palvelimen nimi.
Käytett. yhteysosoite – Palvelimen yhteysosoite.
Web-osoite – Chat-palvelimen URL-osoite.
Käyttäjätunnus – Käyttäjätunnuksesi.
Salasana – Sisäänkirjaussalasanasi.

6