Nokia N76 Call Manual [hr]

Pritisni za razgovor

Nokia N76-1

© 2007. Nokia. Sva prava pridr¾ana.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, Navi i N76 za¹titni su znaci ili registrirani

za¹titni znaci tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtke ovdje
navedene mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika.
Nokia primjenjuje strategiju neprestanog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene
i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne
najave.
NOKIA NI NJENI DAVATELJI LICENCI NEÆE, U NAJVEÆEM STUPNJU KOJI DOPU©TAJU
PRIMJENJIVI ZAKONSKI PROPISI, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, BITI ODGOVORNE
ZA BILO KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI PRIHODA, NITI ZA BILO KAKVU POSEBNU,
SLUÈAJNU, POSLJEDIÈNU ILI NEIZRAVNU ©TETU, BEZ OBZIRA NA TO KAKO JE
PROUZROÈENA.
SADR®AJ OVOG DOKUMENTA DAJE SE U STANJU „KAKAV JEST“. OSIM
U SLUÈAJEVIMA PROPISANIMA ODGOVARAJUÆIM ZAKONOM NE DAJU SE
NIKAKVA JAMSTVA, IZRIÈITA ILI PODRAZUMIJEVANA, UKLJUÈUJUÆI, ALI NE
OGRANIÈAVAJUÆI SE NA, PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA GLEDE PRIKLADNOSTI
ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREÐENU NAMJENU, A KOJA BI SE ODNOSILA
NA TOÈNOST, POUZDANOST ILI SADR®AJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA PRIDR®AVA
PRAVO NA IZMJENU OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLAÈENJE U BILO
KOJE DOBA I BEZ PRETHODNE NAJAVE.
Dostupnost odreðenih proizvoda, programa i usluga za ove proizvode mo¾e se
razlikovati od regije do regije. Za pojedinosti i dostupnost odreðenih jezika obratite
se svom prodavaèu proizvoda tvrtke Nokia.
Neke moguænosti i osobine ovise o SIM kartici i mre¾i, o MMS-u, ili
o kompatibilnosti ureðaja i podr¾anim oblicima zapisa sadr¾aja. Neke se usluge
posebno naplaæuju.
Ostale va¾ne informacije o ureðaju naæi æete u korisnièkom priruèniku.

2. IZDANJE HR

Pritisni za razgovor (PZR)

Pritisni za razgovor (PZR) (usluga mre¾e) usluga je
prijenosa glasa u stvarnom vremenu putem IP protokola,
izvedena povrh GSM/GPRS mre¾e. PZR usluga omoguæuje
izravnu glasovnu komunikaciju s drugim korisnicima samo
jednim pritiskom tipke. Putem PZR usluge mo¾ete
razgovarati s jednom osobom ili sa skupinom ljudi.

Prije kori¹tenja PZR usluge, morate odrediti pristupne
toèke i postavke za tu uslugu. Postavke najèe¹æe dolaze
u sklopu posebne tekstualne poruke koju vam ¹alje davatelj
PZR usluge. Ako davatelj usluga to podr¾ava, za
konfiguraciju mo¾ete rabiti i program Èarob.post..
Dodatne informacije o programu potra¾ite u priruènicima
za va¹ ureðaj na adresi www.nokia.com/support ili
web-stranicama tvrtke Nokia na va¹em jeziku.

Pritisnite i odaberite Alati > Spajanje > Pritisni

za razg..

U komunikaciji putem PZR usluge, jedna osoba govori,
a drugi je slu¹aju putem ugraðenih zvuènika. Govornici
naizmjence uzimaju rijeè. Zbog toga postoji ogranièenje
vremena tijekom kojeg je samo jednom èlanu skupine
dopu¹teno govoriti. Najdulje trajanje obièno je postavljeno
na 30 sekundi. Pojedinosti o dopu¹tenom vremenu govora
u mre¾i saznajte od svog davatelja usluga.

Upozorenje: Kad koristite zvuènik, ureðaj ne dr¾ite

uz uho jer zvuk mo¾e biti preglasan.

Telefonski pozivi uvijek su veæeg prioriteta od PZR
razgovora.

Odreðivanje pristupne
toèke za PZR

Mnogi davatelji usluga zahtijevaju uporabu internetske
pristupne toèke (IAP) kao zadane pristupne toèke. Drugi
davatelji usluga dopu¹taju i uporabu WAP pristupne toèke.
Dodatne informacije zatra¾ite od svog davatelja usluga.

Ako nemate WAP vezu, pri prvom uspostavljanju veze
mo¾da æete se morati obratiti svojem davatelju usluga ili
posjetiti www.nokia.com/phonesettings.

Postavke PZR usluge

Pritisnite i odaberite Alati > Spajanje > Pritisni za

razg. > Opcije > Postavke PZR-a.

Pritisni za razgovor (PZR)

3