Nokia N76 Instructions Manual [hr]

Page 1
Pozicioniranje
Nokia N76-1
Page 2
© 2007. Nokia. Sva prava pridr¾ana. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries i N76 za¹titni su znaci ili registrirani
za¹titni znaci tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtke ovdje navedene mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika. Nokia primjenjuje strategiju neprestanog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave. NOKIA NI NJENI DAVATELJI LICENCI NEÆE, U NAJVEÆEM STUPNJU KOJI DOPU©TAJU PRIMJENJIVI ZAKONSKI PROPISI, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, BITI ODGOVORNE ZA BILO KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI PRIHODA, NITI ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUÈAJNU, POSLJEDIÈNU ILI NEIZRAVNU ©TETU, BEZ OBZIRA NA TO KAKO JE PROUZROÈENA. SADR®AJ OVOG DOKUMENTA DAJE SE U STANJU „KAKAV JEST“. OSIM U SLUÈAJEVIMA PROPISANIMA ODGOVARAJUÆIM ZAKONOM NE DAJU SE NIKAKVA JAMSTVA, IZRIÈITA ILI PODRAZUMIJEVANA, UKLJUÈUJUÆI, ALI NE OGRANIÈAVAJUÆI SE NA, PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA GLEDE PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREÐENU NAMJENU, A KOJA BI SE ODNOSILA NA TOÈNOST, POUZDANOST ILI SADR®AJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA ZADR®AVA PRAVO NA IZMJENU OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLAÈENJE U BILO KOJE DOBA I BEZ PRETHODNE NAJAVE. Dostupnost odreðenih proizvoda, programa i usluga za ove proizvode mo¾e se razlikovati od regije do regije. Za pojedinosti i dostupnost odreðenih jezika obratite se svom prodavaèu proizvoda tvrtke Nokia. Neke moguænosti i osobine ovise o SIM kartici i mre¾i, o MMS-u, ili o kompatibilnosti ureðaja i podr¾anim oblicima zapisa sadr¾aja. Neke se usluge posebno naplaæuju. Ostale va¾ne informacije o ureðaju naæi æete u korisnièkom priruèniku.
2. IZDANJE HR
Page 3
Pozicioniranje
Pritisnite i odaberite Alati > Spajanje > GPS podaci or Orijentiri.
Orijentiri i GPS podaci mogu se temeljiti na mre¾i (usluga
mre¾e) ili mogu zahtijevati uporabu kompatibilnog GPS prijamnika. Za omoguæivanje naèina odreðivanja polo¾aja doðite do ¾eljenog naèina i odaberite Opcije > Ukljuèi.
Za poèetak kori¹tenja kompatibilnog GPS prijamnika s Bluetooth vezom za pozicioniranje pritisnite i odaberite Alati > Bluetooth. GPS prijamnik spojite Bluetooth vezom. Dodatne informacije o kori¹tenju Bluetooth veze pogledajte u korisnièkom priruèniku za ureðaj Nokia N76.
Globalni sustav pozicioniranja (GPS) spada pod nadle¾nost vlade Sjedinjenih Dr¾ava koja je iskljuèivo odgovorna za toènost i odr¾avanje tog sustava. Na toènost podataka o lokaciji mogu utjecati prilagodbe polo¾aja GPS satelita koje nala¾e vlada Sjedinjenih Dr¾ava te su ti podaci podlo¾ni izmjenama u skladu s pravilima civilne uporabe GPS-a Ministarstva obrane SAD-a, kao i Federalnim planom radionavigacije. Na toènost mo¾e utjecati i slaba geometrija satelita. Na dostupnost i kvalitetu GPS signala mo¾e utjecati va¹a lokacija, zgrade, prirodne zapreke, ali i vremenski uvjeti. GPS prijamnik treba koristiti iskljuèivo na otvorenom da bi se omoguæilo primanje GPS signala.
GPS terminal prima radiosignale slabe jaèine od satelita i mjeri vrijeme putovanja signala. Iz izmjerenog vremena putovanja signala GPS prijamnik mo¾e izraèunati svoj polo¾aj do preciznosti od nekoliko metra.
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
GPS treba koristiti iskljuèivo kao pomoæ pri navigaciji. Ne treba ga koristiti za precizna odreðivanja lokacije i nikada se u svrhe pozicioniranja ili navigacije ne biste smjeli oslanjati iskljuèivo na podatke o lokaciji dobivene od GPS prijamnika.
O satelitskim signalima
Ako GPS prijamnik ne mo¾e pronaæi satelitski signal, razmotrite sljedeæe:
Ako ste u zatvorenom prostoru, izaðite van kako
biste primali bolji signal.
Ako ste na vani, pomaknite se na otvoreniji prostor.
Ako su vremenski uvjeti lo¹i, to mo¾e utjecati
na jaèinu signala.
Uspostavljanje GPS veze mo¾e potrajati od nekoliko
sekundi do nekoliko minuta.
Pozicioniranje
3
Page 4
Zahtjevi za polo¾ajem
Od mre¾ne usluge mo¾ete dobiti zahtjev za primanjem podataka o polo¾aju. Davatelji usluga mogu nuditi podatke o mjesnim temama, poput vremenske prognoze ili prometnih uvjeta, temeljem polo¾aja ureðaja.
Pozicioniranje
Kad primite zahtjev za polo¾ajem, na zaslonu æe biti prikazana poruka u kojoj æe biti navedena usluga koja upuæuje zahtjev. Odaberite Prihvati ako ¾elite dopustiti slanje podataka o va¹em polo¾aju ili pritisnite Odbij ako zahtjev ¾elite odbiti.
Orijentiri
Pritisnite i odaberite Alati > Spajanje > Orijentiri. Pomoæu opcije Orijentiri mo¾ete spremiti podatke o polo¾aju odreðenih mjesta u ureðaj. Spremljene polo¾aje mo¾ete razvrstati u razlièite kategorije, kao ¹to je posao, i dodati im druge podatke, poput adrese. Spremljene orijentire mo¾ete koristiti u kompatibilnim programima, kao ¹to je program GPS podaci.
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
Za izradu novog orijentira odaberite Opcije > Novi
orijentir. Ako je ureðaj spojen s kompatibilnim GPS
prijamnikom, mo¾ete uputiti zahtjev za odreðivanjem
koordinata va¹eg polo¾aja. Za dobivanje podataka o polo¾aju odaberite Trenutaèna pozicija. Za ruèni upis podataka o polo¾aju odaberite Unesi ruèno.
Za izmjenu ili dodavanje podataka u spremljeni orijentir (primjerice, kuæe adrese), doðite do orijentira i pritisnite . Doðite do ¾eljenog polja i upi¹ite podatak.
Orijentire mo¾ete razvrstati u zadane kategorije ili izraditi nove. Za izmjenu i izradu kategorija za orijentire pritisnite u opciji Orijentiri i odaberite Opcije >
Izmijeni kategorije.
Za dodavanje orijentira u kategoriju doðite do njega u opciji Orijentiri i odaberite Opcije > Dodaj kategoriji. Doðite do svake pojedine kategorije u koju ¾elite dodati orijentir i odaberite je.
Za slanje jednog ili vi¹e orijentira na kompatibilni ureðaj odaberite Opcije > Po¹alji. Primljeni orijentiri smje¹taju se u mapu Ulaz. spremnik na izborniku Poruke.
GPS podaci
Pritisnite i odaberite Alati > Spajanje > GPS podaci.
GPS podaci su dizajnirani za pru¾anje podataka o putu
do odabranog mjesta, podataka o trenutaènom polo¾aju i putnih podataka, kao ¹to su pribli¾na udaljenost odredi¹ta i pribli¾no vrijeme putovanja.
4
Page 5
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
Za kori¹tenje programa GPS podaci ureðaj mora biti spojen s kompatibilnim GPS prijamnikom. GPS prijamnik mora primiti podatke o polo¾aju od najmanje tri satelita, kako bi mogao proraèunati koordinate polo¾aja.
Navoðenje
Za kori¹tenje navoðenja odaberite Navigacija. Navoðenje pokrenite na otvorenom. Ako ste zapoèeli u zatvorenom prostoru, kompatibilni GPS prijamnik mo¾da neæe primiti podatke od satelita.
Navoðenje koristi obrtni kompas na zaslonu ureðaja. Crvena loptica oznaèava smjer do odredi¹ta, a pribli¾na je udaljenost prikazana unutar kruga kompasa.
Navoðenje je dizajnirano kako bi vam pokazalo najizravniji put i najkraæu udaljenost do odredi¹ta, mjereno po ravnoj crti. Sve prepreke na putu, poput zgrada ili prirodnih prepreka, zanemaruju se. Razlike u visini ne uzimaju se u obzir pri proraèunu udaljenosti. Navoðenje radi samo dok se mièete.
Za postavljanje odredi¹ta odaberite Opcije > Navedi
odredi¹te i orijentir kao odredi¹te ili upi¹ite zemljopisnu
¹irinu i du¾inu. Odaberite Prekini navigaciju za brisanje odredi¹ta postavljenog za put.
Preuzimanje podataka o polo¾aju
Za prikaz podataka o va¹em trenutaènom polo¾aju spojite ureðaj i kompatibilni GPS prijamnik i odaberite Pozicija. Na zaslonu se prikazuje procjena toènosti polo¾aja.
Za spremanje trenutaènog polo¾aja kao orijentira odaberite Opcije > Spremi polo¾aj. Orijentiri su spremljena mjesta s dodatnim podacima, a mogu se koristiti u drugim kompatibilnim programima i prenositi izmeðu kompatibilnih ureðaja.
Mjeraè puta
Odaberite Udaljenost > Opcije > Zapoèni za ukljuèivanje proraèuna udaljenosti odredi¹ta, a Prekini za njegovo iskljuèivanje. Proraèunate vrijednosti ostaju na zaslonu. Ovu funkciju koristite na otvorenom kako biste primali bolji GPS signal.
Odaberite Ponovo postavi za vraæanje na nulu udaljenosti i vremena puta, prosjeène i najveæe brzine te za pokretanje novog proraèuna. Odaberite Ponovo pokreni kako biste i brojaè kilometara i ukupno vrijeme postavili na nulu.
Toènost mjeraèa puta ogranièena je te mo¾e doæi do pogre¹aka pri zaokru¾ivanju. Na toènost takoðer mo¾e utjecati dostupnost i kvaliteta GPS signala.
Pozicioniranje
5
Loading...