Nokia LS-2 User manual [hu]

Felhasználói útmutató a Nokia Fitneszmonitor LS-2 készülékhez

9231527

1. kiadás

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT Mi, a NOKIA CORPORATION, saját felelõsségünkre kijelentjük, hogy az LS-2 termék megfelel az Európai Tanács által megfogalmazott 1999/5/EC irányelv rendelkezéseinek. A Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya az alábbi címen tekinthetõ meg: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen, következményes vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor, elõzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

9231527/1. kiadás

Tartalom

BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN............................................................................. 5

Áttekintés............................................................................................................. 6

A Nokia Fitneszmonitor elsõ használata.............................................................................................. 6

Bevezetés ...................................................................................................................................................... 8

1.Alkatrészek és gombok.................................................................................... 9

2.Alapvetõ tudnivalók...................................................................................... 10

A Nokia Fitneszmonitor töltése............................................................................................................ 10

A Nokia Fitneszmonitor ki- és bekapcsolása .................................................................................... 10

A menü használata és adatok megadása........................................................................................... 11

A Nokia Fitneszmonitor rögzítése........................................................................................................ 12

A menüfunkciók listája ........................................................................................................................... 14

3.A Nokia Fitneszmonitor használata ............................................................ 16

Mozgástípus kiválasztása....................................................................................................................... 16

Mozgástípus felvétele és eltávolítása................................................................................................. 17

Adatok megtekintése............................................................................................................................... 18

Célok kitûzése............................................................................................................................................ 19

Személyes adatok ..................................................................................................................................... 20

Általános beállítások ............................................................................................................................... 22

A stopper és az idõmérõ használata ................................................................................................... 22

A stopper ................................................................................................................................................. 22

Idõmérõ.................................................................................................................................................... 23

Adatok átvitele.......................................................................................................................................... 23

4.Mûszaki adatok ............................................................................................. 25

5.Az akkumulátorral kapcsolatos tudnivalók ................................................ 26

Töltés és kisütés ........................................................................................................................................ 26

KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS.......................................................................... 27

BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN

Olvassa el az alábbi egyszerû útmutatót. Az itt leírtak be nem tartása veszélyekkel járhat, sõt törvénysértõ lehet. Bõvebb információt a részletes felhasználói kézikönyv tartalmaz.

EDZÉS ELÕTT

Mielõtt rendszeres sportolásba kezdene, kérje ki háziorvosa tanácsát.

SZAKSZERVIZ

A termék javítását csak szakember végezheti.

CSATLAKOZTATÁS MÁS KÉSZÜLÉKEKHEZ

Más eszközökhöz való csatlakoztatás elõtt a biztonsági elõírások megismerése érdekében olvassa el a másik készülék ismertetõjét is. Ne csatlakoztasson inkompatibilis termékeket.

VÍZÁLLÓSÁG

A készülék nem vízálló. Tartsa szárazon.

Áttekintés

Köszönjük, hogy a Nokia Fitneszmonitort választotta!

■ A Nokia Fitneszmonitor elsõ használata

1. Töltse egy egész éjszakán keresztül a Nokia Fitneszmonitort a következõképpen: nyissa ki a töltõ csatlakozójának fedelét, amely a Nokia Fitneszmonitor alján található, majd csatlakoztassa a töltõt a készülékhez és a fali aljzathoz.

Ellenõrizze a töltõ típusszámát, mielõtt a készülékkel használná. A készülék ACP-12 típusú töltõvel használható.

Figyelmeztetés: Csak a Nokia által jóváhagyott, kizárólag ehhez a készülékhez gyártott töltõkészülékeket használjon. Más típusok alkalmazása érvényteleníti az engedélyeket és garanciákat, és emellett veszélyes is lehet.

A gyártó által engedélyezett töltõkészülékekrõl a márkakereskedõktõl kaphat bõvebb felvilágosítást. A tartozékok hálózati kábelét mindig a csatlakozónál (ne a kábelnél) fogva húzza ki a fali aljzatból.

2. A Nokia Fitneszmonitor bekapcsolásához nyomja le és tartsa lenyomva a gombot. A készülék rákérdez, hogy a pontosabb távolságméréshez és kalóriafogyasztás-számításhoz meg kívánja-e adni személyes adatait. Ezenkívül kiválaszthatja a készülék nyelvét, valamint megadhatja az aktuális idõt és dátumot.

Nyomja meg az Igen gombot az adat megadásához (lásd Személyes adatok, 20. oldal) vagy a Nem gombot az alapértelmezett beállítás használatához.

3. Rögzítse a Nokia Fitneszmonitor készüléket övére vagy derékszíjára, hogy napi tevékenysége során folyamatosan tudja használni. A készülék alapértelmezés szerint az Automatikus mozgásformát használja.

A készülék automatikusan összegyûjti a napi kalóriafogyasztásra vonatkozó adatokat, a lépésszámot és a megtett utat. A készülék felismeri, hogy Ön éppen sétál, fut vagy egyhelyben áll-e.

Figyelmeztetés: A sportolás számos kockázattal járhat, fõként azok számára, akik ülõ életmódot folytatnak. Mielõtt rendszeres sportolásba kezdene, kérje ki háziorvosa tanácsát.

4. Napközben a lenyomásával hasonlíthatja össze az addig elvégzett mozgások mennyiségét a kitûzött célokkal.

5. Este, ha például futni megy, módosítsa a mozgás típusát Automatikus beállításról Futás beállításra. Nyomja meg a Mozgás gombot, válassza a Futás beállítást, majd nyomja meg a Start gombot.

6. Futás után állítsa vissza a készüléket Automatikus módba. Nyomja meg a Stop gombot és a vagy gombot a Futás mozgástípusra vonatkozó eredmények megtekintéséhez. Az eredmények tárolásához nyomja meg a Kilép gombot.

7. Amikor aludni megy, a gomb lenyomásával és lenyomva tartásával kapcsolhatja ki a Nokia Fitneszmonitort.

■ Bevezetés

A Nokia Fitneszmonitor LS-2 a napi mozgásmennyiség mérésére szolgál. Az övre vagy derékszíjra rögzíthetõ Nokia Fitneszmonitor méri az Ön által naponta megtett távolságot, az egy adott mozgástípusra fordított idõt, és a felhasznált energia mennyiségét. Tûzzön ki fitnesscélt maga elé, vagy csak tájékozódjon napi, heti vagy havi mozgásmennyiségérõl. A Nokia Fitneszmonitorral elérheti a kívánt fitness-szintet.

A Nokia Fitneszmonitor használata egyszerû, hiszen kijelzõje és menürendszere hasonlít a Nokia telefonokéhoz. Ezenkívül a tárolt mozgásadatok infravörös kapcsolaton átvihetõk a Nokia Fitneszmonitor készülékrõl egy kompatibilis Nokia telefonra.

A Nokia Fitneszmonitor használata elõtt tanulmányozza a használati útmutatót.

1. Alkatrészek és gombok

A Nokia Fitneszmonitor alkatrészei és gombjai.

1. Infravörös port

2. Be- és kikapcsoló gomb

3. Kijelzõ

4. és választógombok A választógombok funkciója a kijelzõn

(a gombok mellett) megjelenõ szövegtõl függõen változik. Például Menü és

Mozgás készenléti állapotban.

5. és görgetõgombok

6. A töltõ csatlakozójának fedele

2. Alapvetõ tudnivalók

■ A Nokia Fitneszmonitor töltése

1. Nyissa ki a töltõ csatlakozójának fedelét.

2. Csatlakoztassa a töltõ kábelét a csatlakozónyílásba.

3. Csatlakoztassa a töltõt a fali aljzathoz. A töltés idõtartama körülbelül 2,5 óra. Ha a

Nokia Fitneszmonitor be van kapcsolva, a kijelzõn mozgó töltés ikon leállása jelzi, hogy a készülék teljesen feltöltõdött.

A Nokia Fitneszmonitor akkumulátorának élettartamát meghosszabbíthatja, ha éjszakára kikapcsolja a készüléket; és akkor nem is kell naponta feltöltenie a Nokia Fitneszmonitort.

Megjegyzés: A Nokia Fitneszmonitor olyan újratölthetõ akkumulátort tartalmaz, amely a felhasználó által nem cserélhetõ. A Nokia Fitneszmonitor meghibásodása esetén forduljon a legközelebbi márkaszervizhez.

■ A Nokia Fitneszmonitor ki- és bekapcsolása

A Nokia Fitneszmonitor bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.

A Nokia Fitneszmonitor kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.

Ha a Nokia Fitneszmonitor rendszere semmilyen gombnyomásra nem reagál, a

és gombokkal indíthatja újra.

A Nokia Fitneszmonitor a legelsõ bekapcsoláskor rákérdez, hogy meg kívánja-e adni személyes adatait. Lásd: Személyes adatok, 20 oldal. A Nokia Fitneszmonitor a személyes adatok alapján pontosabban számítja ki a megtett utat, illetve az energiafogyasztást. Ezenkívül kiválaszthatja a készülék nyelvét, valamint megadhatja az aktuális idõt és dátumot.

Ha nem ad meg személyes adatokat, a Nokia Fitneszmonitor a készülék második, illetve harmadik bekapcsolásakor ismét felteszi a kérdést.

■ A menü használata és adatok megadása

A Nokia Fitneszmonitor funkciói menükbe vannak rendezve.

1. A menü megnyitásához nyomja meg a Menü gombot.

2. A menüben a vagy a gombbal lépkedhet a funkciók között, majd például a CÉLOK kiválasztásához nyomja meg a Választ gombot.

3. Válassza ki a kívánt funkciót.

4. Nyomja meg a Vissza gombot, ha az elõzõ menüszintre szeretne lépni, vagy a

Kilép gombot, ha ki kíván lépni a menübõl. Készenléti állapotba bármikor

visszatérhet, ha lenyomja és lenyomva tartja a Vissza gombot.

Adatok, például a célok vagy a személyes adatok megadásához tegye a következõket:

1. Lépjen a megfelelõ menübe.

2. Nyomja meg a vagy gombot, amíg a kijelzõn meg nem jelenik a megfelelõ szám.

3. Nyomja meg a > gombot, hogy a kurzort a következõ számra léptesse. Ha eltéveszti, nyomja meg a > gombot, amíg a kurzor az adat végére ér, majd

visszalép az elsõ számhoz.

4. Amikor az összes adat megadásával végzett, nyomja meg az OK gombot az információ mentéséhez.

■ A Nokia Fitneszmonitor rögzítése

A Nokia Fitneszmonitor övön vagy derékszíjon is hordható. Emelje fel a Nokia Fitneszmonitor hátoldalán levõ csíptetõt (1), és csíptesse a készüléket az övre. Ellenõrizze, hogy a Nokia Fitneszmonitor biztosan helyezkedik-e el csípõje vagy dereka oldalsó részén. Ha bõ szabású nadrág zsebéhez rögzíti a Nokia Fitneszmonitor készüléket, elõfordulhat, hogy a készülék nem képes érzékelni a mozgást.

Megjegyzés: A Nokia Fitneszmonitort úgy rögzítse, hogy az infravörös porttal ellátott része legyen felfelé. Ha fordítva helyezi fel a készüléket, nem biztos, hogy pontos adatokat kap.

■ A menüfunkciók listája

1. EREDMÉNYEK

1. Ma

2. E hét

3. E hónap

2. CÉLOK

1. Napi cél

2. Egyszeri cél

3. Alapértelmezett célok

3. SZEM. ADATOK

1. Nem

2. Szül. dátum

3. Magasság

4. Testsúly

5. BMI és BMR

6. Lépés: járás

7. Lépés: futás

4. BEÁLLÍTÁSOK

1. Idõ

2. Dátum

1. Az EREDMÉNYEK menü a Nokia Fitneszmonitor elsõ használatától számított 11 havi

adatok tárolására szolgáló almenüket is tartalmaz.

3. Energia

4. Mért.rendszer

5. Nyelv

6. Hang

7. Gyári alapértelmezések

5. EXTRÁK

1. Stopper

2. Idõmérõ

6. ADATÁTVITEL

3. A Nokia Fitneszmonitor használata

A mozgásmennyiség és a célok összehasonlításához nyomja meg készenléti állapotban a gombot. Nyomja meg egymás után többször a gombot, hogy a napi célkitûzést az aznapi, utolsó hét napi, illetve utolsó négy heti eredménnyel összevethesse, illetve az aktuális helyzetet összehasonlíthassa az egyszeri célkitûzéssel.

■ Mozgástípus kiválasztása

A Nokia Fitneszmonitor bekapcsoláskor alapértelmezés szerint az Automatikus mozgástípust választja ki.

Az Automatikus mód esetén a Nokia Fitneszmonitor automatikusan felismeri, hogy Ön épp sétál, fut, vagy egyhelyben áll-e, és fitnessadatait ennek megfelelõen rögzíti. Az Automatikus beállítással úgy rögzítheti napi mozgástípusait, hogy a mozgástípus beállítását nem kell minden alkalommal módosítania, amikor leül vagy sétálni kezd.

Az Automatikus beállítástól eltérõ mozgástípus kiválasztása:

1. Nyomja meg a Mozgás gombot, és válassza ki a megfelelõ mozgástípust.

2. Nyomja meg a Start gombot, rögzítse a Nokia Fitneszmonitor készüléket övére vagy derékszíjára, és kezdje el a mozgást.

3. A mozgás befejezésekor nyomja meg a Stop gombot.

Az adott mozgástípus statisztikájának megtekintéséhez nyomja meg a vagy a gombot.

4. Nyomja meg a Folytat gombot, ha az adott mozgást folytatni szeretné, vagy a

Kilép gombot, ha vissza szeretne térni az Automatikus mozgástípus-

beállításhoz.

■ Mozgástípus felvétele és eltávolítása

A mozgástípusok listája igény szerint alakítható. Felvehet kívánt mozgástípusokat, amelyeket késõbb akár törölhet is. Alapértelmezés szerint a Nokia Fitneszmonitor az elsõ bekapcsolásakor a mozgások listáján csak a sétálás és a futás szerepel.

Az Automatikus mozgástípus soha nincs a listán, mivel alapértelmezés szerint mindig elérhetõ.

1. A mozgások listájának megnyitásához nyomja meg a Mozgás gombot.

2. Válassza a Hozzáad vagy a Töröl funkciót. A Hozzáad választása esetén a Nokia Fitneszmonitor azon mozgások listáját

jeleníti meg, amelyek nem szerepelnek az aktuális mozgáslistán. A Töröl választása esetén a Nokia Fitneszmonitor az aktuális mozgáslistán szereplõ mozgásokat jeleníti meg.

3. Lépkedjen végig a listán, és válassza ki a felvenni vagy eltávolítani kívánt mozgástípust.

Fontos: Mozgástípus törlésekor az adott mozgásra vonatkozó tárolt eredmények továbbra is megmaradnak a memóriában, és átvihetõk kompatibilis telefonra. Az eredmények az EREDMÉNYEK menüben azonban nem tekinthetõk meg.

A Gyaloglás és a Futás mozgástípus nem törölhetõ a listáról.

■ Adatok megtekintése

A fitness-statisztika az aktuális napra, hétre, hónapra, illetve az elmúlt 11 hónapra vonatkoztatva tekinthetõ meg.

Az egy évnél régebbi adatokat a készülék automatikusan törli.

1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza az EREDMÉNYEK funkciót, és lapozzon a kívánt idõszakhoz.

Megjelenik a kiválasztott idõszakra vonatkozó teljes energiaérték, a lépések száma és a megtett távolság.

2. Nyomja meg a Mutat gombot, és lapozzon az egyes mozgástípusok statisztikájához, hogy megtekinthesse azokat.

Tipp: Készenléti módban összehasonlíthatja a mozgásmennyiségeket a kitûzött célokkal. Nyomja meg a gombot, ha arra kíváncsi, hány lépést tett meg aznap. A lépésszám melletti folyamatjelzõ sáv mutatja, mennyit teljesített az aznapi célkitûzésébõl. Nyomja meg még egyszer a gombot, hogy megtekinthesse, mekkora távolságot tett meg, illetve nyomja meg kétszer, ha az aznap elégetett kalóriamennyiséget szeretné megtekinteni.

Nyomja meg egymás után többször a gombot, hogy az elmúlt hét nap, illetve az elmúlt négy hét mozgásainak grafikonját összevethesse a napi célkitûzéssel. A grafikonok az adott napra (vagy hétre) vonatkozó mozgástípusokat jelzik, a kijelzõn látható vízszintes vonal pedig a napi célt (vagy a napi cél hétszeresét) mutatja.

Nyomja meg ismét a gombot, hogy az aktuális eredményt összevethesse az egyszeri célkitûzéssel.

■ Célok kitûzése

Folyamatos napi célt, illetve egy adott mozgásra vonatkozó egyszeri célkitûzést egyaránt megadhat. A célokat felhasznált energia, megtett távolság, illetve lépésszám formájában adhatja meg.

A Nokia Fitneszmonitor hangjelzéssel és üzenettel jelzi, ha Ön eléri egyszeri célkitûzését. A jelzést az OK gomb lenyomásával hagyhatja jóvá. A készülék ekkor kikapcsolja az egyszeri célkitûzés beállítást. Aktiválásához adjon meg újabb egyszeri célt.

1. Nyomja meg a Menü gombot, és válassza a CÉLOK és a Napi cél vagy a Egyszeri

cél funkciót.

2. Nyomja meg a Választ gombot, és válassza ki a kívánt céltípust.

3. A cél megadásához lásd A menü használata és adatok megadása címû témakört a 11 oldalon.

Megjegyzés: a napi célkitûzés nem lehet 0.

A gyári alapértelmezett célok visszaállításához nyomja meg a Menü gombot, és válassza a CÉLOK és az Alapértelmezett célok funkciót. Az elfogadáshoz nyomja meg az Igen gombot. Alapértelmezés szerint a készülék nem tartalmaz egyszeri célkitûzést. A napi alapértelmezett cél 10 000 lépés.

■ Személyes adatok

Pontosabb eredmények érdekében személyes adatait is megadhatja a Nokia Fitneszmonitor készülékben. A személyes adatok alapján a Nokia Fitneszmonitor pontosabb kalóriaszámításra képes. Ezenkívül megadhatja lépése hosszát, mind sétálás, mind futás esetén, hogy a távolságmérésnél is pontosabb adatokat kapjon. Pontos lépéshossz megadása esetén a lesétált vagy lefutott távolságról kapott információ is sokkal pontosabb. Ha még részletesebb távolságinformációt szeretne, a lépéshosszt kalibrálhatja is.

Ha nem adja meg személyes adatait, a Nokia Fitneszmonitor az elõre megadott alapértelmezett értékeket használja.

Nyomja meg a Menü gombot, és válassza a SZEM. ADATOK funkciót. Lépjen be a

SZEM. ADATOK funkció alatt található almenükbe, és neme, születési dátuma,

testsúlya, illetve magassága megadásához nyomja meg a Vált. gombot. A Lépés:

járás és a Lépés: futás almenükben nyomja meg a Vált. gombot, majd az Megadás

gombot, és adja meg a sétálás vagy a futás lépéshosszát. További információ:

A menü használata és adatok megadása, 11 oldal.

A pontosabb mérés érdekében a lépéshosszt kalibrálhatja is. Mérjen ki egy 100 méteres távolságot, nyomja meg a Menü gombot, és válassza a SZEM. ADATOK, majd a Lépés: járás vagy Lépés: futás funkciót. Nyomja meg a Vált. gombot, válassza a Kalibrálás funkciót, és nyomja meg a Start gombot. Körülbelül hét másodperc áll rendelkezésére, hogy a Nokia Fitneszmonitort az övére rögzítse, mielõtt a készülék sípol. A sípolás után kezdjen el sétálni vagy futni. Amikor lesétálta vagy lefutotta a 100 méteres távolságot, álljon meg, és várjon körülbelül három másodpercet. A készülék sípol, ezzel jelezve, hogy végzett a kalibrációval. Ekkor leveheti a készüléket az övrõl, és nyomja meg a Stop gombot a kalibráció befejezéséhez.

Az alapértelmezett lépéshossz visszaállításához nyomja meg a Menü gombot, és válassza a SZEM. ADATOK funkciót, majd azon belül a Lépés: járás vagy a Lépés:

futás funkciót. Nyomja meg a Vált. gombot, és válassza az Alapért. funkciót.

Miután megadta nemét, korát, magasságát és testsúlyát, a Nokia Fitneszmonitor automatikusan kiszámítja a testtömegindexet (Body Mass Index, BMI) és az alapanyagcsere-indexet (Basal Metabolism Rate, BMR). Az alapanyagcsere-index mutatja, hogy szervezete mennyi kalóriát éget el akkor, ha Ön egyáltalán nem mozog. Ezeket az értékeket a BMI és BMR almenüben tekintheti meg, a SZEM.

ADATOK funkció alatt. Amikor a Nokia Fitneszmonitor kijelzi, hogy szervezete

mennyi kalóriát égetett el a mozgás közben, akkor csak a BMR-értéket meghaladó elégetett energiaértéket mutatja.

A Nokia Fitneszmonitort egyszemélyes használatra tervezték. Egyszerre csak egy személy adatait tudja tárolni.

■ Általános beállítások

Nyomja meg a Menü gombot, és válassza a BEÁLLÍTÁSOK funkciót. Nyissa meg egyesével a BEÁLLÍTÁSOK funkció almenüit, és válassza ki az idõpontot, a dátumot, az energia- és mértékegységeket, a kijelzõ nyelvét és a Nokia Fitneszmonitor által használt hangjelzéseket. További információ: A menü

használata és adatok megadása, 11 oldal.

A gyári alapbeállítás visszaállításához nyomja meg a Menü gombot, és válassza a

BEÁLLÍTÁSOK és Gyári alapértelmezések funkciót.

■ A stopper és az idõmérõ használata

A stopper

A stopper nagyobb mértékben használja az akkumulátort, ezért lerövidíti az akkumulátor élettartamát.

1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza az EXTRÁK funkciót, és lapozzon a

Stopper beállításhoz.

2. Az idõmérés indításához nyomja meg a Start gombot.

3. Nyomja meg a Rész. gombot a részidõ rögzítéséhez, illetve a Stop gombot a mérés leállításához.

Az idõmérés végeztével a Folytat gombbal folytathatja a mérést az újabb részidõ méréséhez, illetve a Kilép gombbal törölheti a meglévõ részidõket.

Idõmérõ

1. Nyomja meg a Menü gombot, válassza az EXTRÁK funkciót, és lapozzon az

Idõmérõ beállításhoz.

2. Az idõmérõ értékének megadásához nyomja meg a Beállít gombot. Az idõmérõ lejártakor a Nokia Fitneszmonitor sípol, villog és üzenetet jelenít

meg a kijelzõn.

■ Adatok átvitele

A Nokia Fitneszmonitor és egy kompatibilis telefonkészülék között adatátvitelre is lehetõség van.

1. Nyomja meg a Menü gombot, és válassza az ADATÁTVITEL funkciót.

2. A Nokia Fitneszmonitor infravörös portjának aktiválásához nyomja meg az

Aktivál gombot.

3. Irányítsa egymás felé a Nokia Fitneszmonitor és a fogadó kompatibilis telefon infravörös portját, és ellenõrizze, hogy ne legyen akadály a két készülék között. A maximális engedélyezett távolság 0,5 méter, az átvitel szöge 45 fok.

Az infravörös fénysugarat ne irányítsa mások szemébe. Ügyeljen arra, hogy ne zavarjon más infravörös eszközöket. A készülék Class 1 besorolású lézertermék.

4. Indítsa el az adatátvitelt a telefonról. További információ a telefon felhasználói útmutatójában található.

Adatátvitelkor a Nokia Fitneszmonitor a tárolt összes adatot átküldi a telefonra. Az adatátvitel befejezésekor a Nokia Fitneszmonitor jelzi a mûvelet sikerességét.

5. Az infravörös port automatikusan kikapcsol egy idõ után, de ha azonnal ki szeretné kapcsolni, nyomja meg a Deaktivál gombot.

4. Mûszaki adatok

• Tömeg: 40 g

•Méretek (átmérõ, vastagság): 60 mm, 22 mm

• Készenléti idõ: 32 óra

• Töltési idõ: 2,5 óra

• Üzemelési hõmérséklet: -15°C és 55°C között

• Kompatibilitás: Infravörös kapcsolatot és Fitness Coach funkciót támogató Nokia Series 40 készülékek

5. Az akkumulátorral kapcsolatos

tudnivalók

■ Töltés és kisütés

A készülék újratölthetõ akkumulátorral üzemel. Egy új akkumulátor csak két-három teljes feltöltési/kisütési ciklus után éri el maximális teljesítményét. Az akkumulátor több százszor feltölthetõ és kisüthetõ, de elõbb-utóbb elhasználódik.

Megjegyzés: a készülék olyan újratölthetõ akkumulátort tartalmaz, amely a felhasználó által nem cserélhetõ. A Nokia Fitneszmonitor meghibásodása esetén forduljon a legközelebbi márkaszervizhez.

Az akkumulátort kizárólag a Nokia által jóváhagyott, ehhez a készülékhez gyártott töltõkészülékekkel töltse újra.

A töltõt húzza ki a hálózati aljzatból és a készülékbõl, ha nem használja. Ne hagyja az akkumulátort a töltõre csatlakoztatva. A túltöltés lerövidítheti az akkumulátor élettartamát. A teljesen feltöltött, de nem használt akkumulátor idõvel önmagától is elveszti töltését. A szélsõséges hõmérsékleti viszonyok az akkumulátor feltölthetõségét is befolyásolhatják.

KEZELÉS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék kiemelkedõ színvonalú tervezés és kivitelezés eredménye, amely gondos kezelést igényel. Az alábbi javaslatok segítenek a garancia megõrzésében.

• A készüléket tartsa szárazon. A csapadék, a pára és minden egyéb folyadék vagy nedvesség tartalmazhat az elektronikus áramkörökben korróziót elõidézõ ásványi anyagokat.

• A készüléket ne használja, és ne tárolja poros, piszkos helyen. A por károsíthatja a készülék mozgó és elektromos alkatrészeit.

• A készüléket ne tartsa túl meleg helyen. A magas hõmérséklet csökkentheti az elektronikus alkotóelemek élettartamát, károsíthatja az akkumulátort, és deformálhatja vagy megolvaszthatja a mûanyag alkatrészeket.

• A készüléket ne tartsa túl hideg helyen. A normál hõmérsékletre való felmelegedéskor a készülék belsejében lecsapódó pára károsíthatja az elektronikus áramköröket.

• Ne kísérelje meg felnyitni a készüléket. A szakszerûtlen kezelés kárt okozhat a készülékben.

• A készüléket ne ejtse le, ne ütögesse, és ne rázogassa. A durva bánásmód tönkreteheti az áramköri kártyákat és a finommechanikát.

• A készüléket ne tisztítsa erõs vegyszerekkel, illetve oldó- vagy mosószerekkel.

• Ne fesse be a készüléket. A festék eltömítheti a mozgó alkatrészeket, ami a készüléket használhatatlanná teheti.

A fenti javaslatok egyaránt vonatkoznak a készülékre és a töltõre. Ha ezek közül bármelyik nem mûködne megfelelõen, forduljon a legközelebbi márkaszervizhez.

Nokia LS-2 User manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual