Nokia LS-2 User manual [cz]

U¾ivatelská pøíruèka pro Nokia Fitness Monitor LS-2

9231527

1. vydání

PROHLÁ©ENÍ O SHODÌ My, spoleènost NOKIA CORPORATION, v rámci své jediné odpovìdnosti prohla¹ujeme, ¾e se produkt LS-2 shoduje s ustanoveními následující smìrnice: 1999/5/EC. Kopii Prohlá¹ení o shodì naleznete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Reprodukce, pøenos, distribuce nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo libovolné jeho èásti v jakékoli formì je povoleno pouze po pøedchozím písemném svolení spoleèností Nokia.

Nokia a Nokia Connecting People jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spoleènosti Nokia Corporation. Ostatní zmiòované produkty a názvy spoleèností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastníkù.

Nokia se øídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádìt zmìny a vylep¹ení u v¹ech výrobkù popsaných v tomto dokumentu bez pøedchozího oznámení.

Spoleènost Nokia není za ¾ádných okolností zodpovìdná za jakoukoli ztrátu dat nebo pøíjmù ani za zvlá¹tní, náhodné, následné èi nepøímé ¹kody zpùsobené jakýmkoli zpùsobem.

Obsah tohoto dokumentu je dodáván "TAK JAK JE". Kromì zákonných po¾adavkù se ve vztahu k pøesnosti, spolehlivosti ani obsahu tohoto dokumentu neposkytují ¾ádné vyjádøené ani pøedpokládané záruky vèetnì, nikoli v¹ak pouze, pøedpokládaných záruk prodejnosti a vhodnosti pro daný úèel. Spoleènost Nokia si vyhrazuje právo kdykoli a bez pøedchozího upozornìní tento dokument revidovat nebo ukonèit jeho platnost.

Dostupnost urèitých produktù se mù¾e li¹it podle oblastí. Obra»te se na nejbli¾¹ího prodejce spoleènosti Nokia.

9231527/1. vydání

Obsah

PRO VA©I BEZPEÈNOST........................................................................................5

Pøehled...................................................................................................................6

První den s pøístrojem Nokia Fitness Monitor.....................................................................................6

Úvod ................................................................................................................................................................7

1.Èásti a tlaèítka..................................................................................................9

2.Zaèínáme......................................................................................................... 10

Nabíjení pøístroje Nokia Fitness Monitor............................................................................................10

Zapnutí a vypnutí pøístroje Nokia Fitness Monitor..........................................................................10

Práce s nabídkami a vkládání dat ......................................................................................................... 11

Pøichycení pøístroje Nokia Fitness Monitor ........................................................................................12

Seznam funkcí nabídky............................................................................................................................13

3.Práce s pøístrojem Nokia Fitness Monitor................................................... 15

Volba aktivity..............................................................................................................................................15

Pøidávání a odebírání aktivit ..................................................................................................................16

Prohlí¾ení dat.............................................................................................................................................. 17

Nastavování cílù ........................................................................................................................................18

Osobní údaje ...............................................................................................................................................18

Obecné nastavení ......................................................................................................................................20

Práce se stopkami a èasomírou .............................................................................................................20

Stopky........................................................................................................................................................20

Èasomíra...................................................................................................................................................21

Pøenos dat....................................................................................................................................................21

4.Technické údaje.............................................................................................. 23

5.Informace o bateriích.................................................................................... 24

Nabíjení a vybíjení.....................................................................................................................................24

PÉÈE A ÚDR®BA................................................................................................. 25

PRO VA©I BEZPEÈNOST

Seznamte se s tìmito jednoduchými pravidly. Jejich nedodr¾ování mù¾e být nebezpeèné nebo protizákonné. Pro dal¹í informace si pøeètìte úplnou u¾ivatelskou pøíruèku.

PØED ZAÈÁTKEM SPORTOVÁNÍ

Ne¾ zaènete pravidelnì sportovat, poraïte se se svým lékaøem.

KVALIFIKOVANÝ SERVIS

Opravovat tento pøístroj mù¾e pouze kvalifikovaný personál.

PØIPOJOVÁNÍ K JINÉMU ZAØÍZENÍ

Pøi pøipojování k jinému zaøízení si peèlivì pøeètìte bezpeènostní informace v u¾ivatelské pøíruèce daného zaøízení. Nepøipojujte nekompatibilní produkty.

ODOLNOST PROTI VODÌ

Tento pøístroj není odolný vùèi vodì. Udr¾ujte jej v suchu.

Pøehled

Dìkujeme za zakoupení zaøízení Nokia Fitness Monitor.

■ První den s pøístrojem Nokia Fitness Monitor

1. Pøístroj Nokia Fitness Monitor pøes noc nabijte: otevøete kryt nabíjecího konektoru na spodní èásti pøístroje Nokia Fitness Monitor a pøipojte nabíjeèku k pøístroji a do zásuvky.

Pøed pou¾itím nabíjeèky s tímto pøístrojem zkontrolujte èíslo modelu nabíjeèky. Tento pøístroj je urèen pro pou¾ití pøi napájení z nabíjeèky ACP-12.

Upozornìní: Pou¾ívejte pouze nabíjeèky schválené spoleèností Nokia pro pou¾ití s tímto konkrétním modelem. Pou¾ití jiných typù mù¾e zpùsobit zru¹ení osvìdèení nebo záruk a mù¾e být i nebezpeèné.

Informace o dostupnosti schválených nabíjeèek získáte u svého prodejce. Jestli¾e odpojujete napájecí kabel od libovolného pøíslu¹enství, v¾dy uchopte a zatáhnìte za konektor, nikoliv za kabel.

2. Stisknutím a podr¾ením tlaèítka pøístroj Nokia Fitness Monitor zapnìte. Pøístroj se zeptá, zda chcete zadat osobní údaje umo¾òující pøesnìj¹í výpoèty vzdálenosti a spotøeby kalorií. Mimoto zadáte jazyk pøístroje a aktuální èas a datum.

Po stisknutí tlaèítka Ano mù¾ete zadávat údaje (viz èást Osobní údaje na stranì 18), stisknutím tlaèítka Ne pou¾ijete výchozí nastavení.

3. Pøichy»te pøístroj Nokia Fitness Monitor k opasku a podnikejte ka¾dodenní aktivity. Ve výchozím nastavení je vybrána aktivita Automatická.

Monitor automaticky sbírá údaje o spotøebì kalorií, poèítá kroky a zdolanou vzdálenost. Monitor rozezná, kdy jdete, bì¾íte èi stojíte.

Upozornìní: Sportování s sebou mù¾e nést jistá rizika, pøedev¹ím pro osoby, které se doposud pøíli¹ nepohybovaly. Ne¾ zaènete pravidelnì sportovat, poraïte se se svým lékaøem.

4. Bìhem dne mù¾ete po stisknutí tlaèítka porovnat údaje o dosavadních aktivitách se svým denním cílem.

5. Kdy¾ jdete veèer napøíklad bìhat, zmìòte typ aktivity z hodnoty Automatická na hodnotu Bìh. Stisknìte tlaèítko Aktiv., vyberte mo¾nost Bìh a stisknìte tlaèítko Start.

6. Po dobìhnutí vra»te pøístroj do re¾imu Automatická. Stisknutím tlaèítek Stop a

nebo mù¾ete procházet výsledky aktivity Bìh. Stisknutím tlaèítka

Konec výsledky ulo¾íte.

7. Pøed ulehnutím pøístroj Nokia Fitness Monitor stisknutím a podr¾ením tlaèítka

vypnìte.

■ Úvod

Pøístroj Nokia Fitness Monitor LS-2 sleduje prùbìh va¹í denní aktivity. Po pøipojení na opasek pøístroj Nokia Fitness Monitor odhaduje zdolanou vzdálenost, dobu strávenou danou aktivitou a mno¾ství spálených kalorií. Stanovte si cíl cvièení nebo si jen udr¾ujte pøehled o denních, týdenních

a mìsíèních aktivitách. Nokia Fitness Monitor vám pomù¾e dosáhnout takovou úroveò kondice, jakou si pøejete.

Pøístroj Nokia Fitness Monitor se snadno pou¾ívá, proto¾e má displej a funkce nabídek podobné telefonùm Nokia. Kromì toho mù¾ete ulo¾ené údaje o aktivitách pøes infraèervené spojení pøenést z pøístroje Nokia Fitness Monitor do kompatibilního telefonu Nokia.

Pøed pou¾itím pøístroje Nokia Fitness Monitor si pozornì pøeètìte u¾ivatelskou pøíruèku.

1. Èásti a tlaèítka

Pøístroj Nokia Fitness Monitor má následující hlavní èásti a tlaèítka.

1. Infraèervený port

2. Vypínaè

3. Displej

4. Tlaèítka volby a Funkce tlaèítek volby se mìní podle

textu uvedeného u tlaèítek na displeji, v pohotovostním re¾imu je to napøíklad

Menu a Aktiv..

5. Tlaèítka listování a

6. Kryt konektoru nabíjení

2. Zaèínáme

■ Nabíjení pøístroje Nokia Fitness Monitor

1. Otevøete kryt konektoru nabíjení.

2. Pøipojte kabel nabíjeèky do zásuvky.

3. Pøipojte nabíjeèku do elektrické zásuvky. Nabíjení trvá pøibli¾nì 2 a pùl hodiny. Je-li

pøístroj Nokia Fitness Monitor zapnut, pøestane se ikona nabíjení na displeji po úplném nabití pohybovat.

Baterie pøístroje Nokia Fitness Monitor vydr¾í déle, kdy¾ pøístroj v noci vypínáte. Nemusíte ho pak ka¾dý den nabíjet.

Poznámka: Pøístroj Nokia Fitness Monitor pou¾ívá akumulátor, který není urèen pro výmìnu u¾ivatelem. Servis pøístroje Nokia Fitness Monitor zaji¹»uje nejbli¾¹í autorizované servisní støedisko.

■ Zapnutí a vypnutí pøístroje Nokia Fitness Monitor

Chcete-li pøístroj Nokia Fitness Monitor zapnout, stisknìte a podr¾te tlaèítko . Chcete-li pøístroj Nokia Fitness Monitor vypnout, stisknìte a podr¾te tlaèítko . Pokud pøístroj Nokia Fitness Monitor havaruje a nereaguje na stisknutí tlaèítek,

restartujte ho stisknutím tlaèítek a .

Pøi prvním zapnutí se pøístroj Nokia Fitness Monitor zeptá, zda chcete zadat své osobní údaje. Viz èást Osobní údaje na stránce 18. Osobní údaje umo¾òují pøístroji Nokia Fitness Monitor pøesnìji poèítat zdolanou vzdálenost a spotøebované kalorie. Kromì toho zadáte jazyk pøístroje a aktuální èas a datum.

Pokud osobní údaje nezadáte, zeptá se pøístroj Nokia Fitness Monitor znovu pøi druhém a tøetím zapnutí.

■ Práce s nabídkami a vkládání dat

Funkce pøístroje Nokia Fitness Monitor jsou sdru¾eny do nabídek.

1. Chcete-li otevøít nabídku, stisknìte tlaèítko Menu.

2. Nabídkou mù¾ete procházet pomocí tlaèítek a a mo¾nost, napøíklad

CÍLE, mù¾ete vybrat stisknutím tlaèítka Zvolit.

3. Vyberte po¾adovanou funkci.

4. Chcete-li se vrátit na pøedchozí úroveò nabídky, stisknìte tlaèítko Zpìt, chcete-li z nabídky vystoupit, stisknìte tlaèítko Konec. Do pohotovostního re¾imu se mù¾ete v¾dy vrátit stisknutím a podr¾ením tlaèítka Zpìt.

Vkládání dat, napøíklad cílù a osobních údajù:

1. Otevøete po¾adovanou nabídku.

2. Stisknutím tlaèítka nebo procházejte èíslicemi, dokud není zobrazena po¾adovaná èíslice.

3. Stisknutím tlaèítka > umístìte kurzor na dal¹í èíslici.

Udìláte-li chybu, stisknìte nìkolikrát tlaèítko >, a¾ kurzor dosáhne poslední èíslice a vrátí se na první.

4. Po zadání v¹ech údajù ulo¾te data klepnutím na tlaèítko OK.

■ Pøichycení pøístroje Nokia Fitness Monitor

Pøístroj Nokia Fitness Monitor mù¾ete pøichytit k opasku. Zvednìte sponu (1) na zadní èásti pøístroje Nokia Fitness Monitor a navléknìte ji na opasek. Zkontrolujte, zda máte pøístroj Nokia Fitness Monitor pevnì usazen u pasu nebo boku. Pokud pøístroj Nokia Fitness Monitor pøichytíte na kapsu volných kalhot, nebude schopen vnímat va¹e pohyby.

Poznámka: Zkontrolujte, zda je pøístroj Nokia Fitness Monitor pøichycen infraèerveným portem nahoru. Pokud pøístroj pøichytíte horní stranou dolù, mohou být shromá¾dìná data nesprávná.

■ Seznam funkcí nabídky

1. VÝSLEDKY

1. Dnes

2. Tento týden

3. Tento mìsíc

2. CÍLE

1. Denní cíl

2. Jednorázový cíl

3. Výchozí cíle

3. OSOB. INFO

1. Pohlaví

2. Dat. narození

3. Vý¹ka

4. Hmotnost

5. BMI a BMR

6. Krok pøi chùzi

7. Krok pøi bìhu

4. NASTAVENÍ

1. Èas

2. Datum

1. Nabídka VÝSLEDKY obsahuje i podnabídky za posledních 11 mìsícù poèínaje mìsícem,

kdy jste pøístroj Nokia Fitness Monitor pou¾ili poprvé.

3. Energie

4. Mìrné jednotky

5. Jazyk

6. Tón

7. Nastavení z výroby

5. EXTRA

1. Stopky

2. Èasomíra

6. PØENOS DAT

3. Práce s pøístrojem Nokia Fitness

Monitor

Po stisknutí tlaèítka v pohotovostním re¾imu mù¾ete porovnat údaje o své aktivitì se stanovenými cíli. Po opakovaném stisknutí tlaèítka pøístroj zobrazí srovnání s denním cílem pro aktuální den, posledních sedm dní a poslední ètyøi týdny, a aktuální situaci vzhledem k jednorázovému cíli.

■ Volba aktivity

Pøi zapnutí pøístroje Nokia Fitness Monitor je ve výchozím nastavení vybrána aktivita Automatická.

Pøi volbì Automatická pøístroj Nokia Fitness Monitor automaticky rozpozná, zda jdete, bì¾íte nebo stojíte, a odpovídajícím zpùsobem zaznamená údaje o aktivitì. Volba Automatická umo¾òuje zaznamenávat denní pohyb bez nutnosti mìnit nastavení aktivity pøi ka¾dém usednutí nebo rozbìhnutí.

Volba jiné aktivity ne¾ Automatická:

1. Stisknìte tlaèítko Aktiv. a vyberte aktivitu, kterou budete provádìt.

2. Stisknìte tlaèítko Start, pøichy»te pøístroj Nokia Fitness Monitor k opasku a zaènìte sportovat.

3. Po dokonèení aktivity stisknìte tlaèítko Stop. Stisknutím tlaèítka nebo zobrazíte statistiku tohoto sportování.

4. Po stisknutí tlaèítka Pokr. mù¾ete ve sportování pokraèovat, po stisknutí tlaèítka Konec se mù¾ete vrátit k aktivitì Automatická.

■ Pøidávání a odebírání aktivit

Seznam aktivit mù¾ete upravovat podle svých potøeb. Potøebné aktivity mù¾ete kdykoli pøidávat a pozdìji podle potøeby odstraòovat. Ve výchozím seznamu aktivit po prvním zapnutí pøístroje Nokia Fitness Monitor je pouze chùze a bìh.

Aktivita Automatická není v seznamu uvedena, proto¾e je k dispozici v ka¾dém pøípadì.

1. Chcete-li otevøít seznam aktivit, stisknìte tlaèítko Aktiv..

2. Vyberte mo¾nost Pøidat nebo Smazat. Pokud vyberete mo¾nost Pøidat, zobrazí pøístroj Nokia Fitness Monitor aktivity,

které nejsou uvedeny v seznamu. Pokud vyberete mo¾nost Smazat, zobrazí pøístroj Nokia Fitness Monitor aktivity, které jsou uvedeny v seznamu.

3. V seznamu vyberte aktivitu, kterou chcete pøidat nebo odebrat.

Dùle¾ité:Po dokonèení aktivity zùstávají výsledky ulo¾eny v pamìti a lze je pøenést do kompatibilního telefonu. Výsledky v¹ak nemù¾ete prohlí¾et v nabídce VÝSLEDKY.

Aktivity Chùze a Bìh nelze ze seznamu odstranit.

■ Prohlí¾ení dat

Pøístroj umo¾òuje zobrazení statistiky sportování za den, týden, mìsíc a posledních 11 mìsícù.

Údaje shromá¾dìné pøed více ne¾ rokem jsou automaticky mazány.

1. Stisknìte tlaèítko Menu, vyberte mo¾nost VÝSLEDKY a pøejdìte na po¾adované období.

Pøístroj zobrazí celkovou spotøebu kalorií, poèet krokù a vzdálenost zdolanou za vybrané období.

2. Po stisknutí tlaèítka Uka¾ mù¾ete pøejít na statistiky podle jednotlivých aktivit.

Tip: V pohotovostním re¾imu mù¾ete rychle porovnat údaje o své aktivitì se stanovenými cíli. Po stisknutí tlaèítka zjistíte, kolik krokù jste v daný den urazili. Indikátor okolo poètu krokù naznaèuje, jak blízko jste ke splnìní denního cíle. Po dal¹ím stisknutí tlaèítka pøístroj zobrazí zdolanou vzdálenost a po dal¹ím stisknutí kalorie spálené za aktuální den.

Po dal¹ích stisknutích tlaèítka pøístroj zobrazí grafické srovnání aktivit za posledních sedm dní a za poslední ètyøi týdny s denními cíli. Sloupce pøedstavují aktivity jednotlivých dní (týdnù), vodorovná èára pøedstavuje denní cíl (nebo denní cíl vynásobený sedmi).

Dal¹ím stisknutím tlaèítka zobrazíte aktuální situaci vzhledem jednorázovému cíli.

■ Nastavování cílù

V pøístroji mù¾ete nastavit prùbì¾ný denní cíl a jednorázový cíl pro jediné sportování. Cíle mù¾ete nastavit jako dané mno¾ství spotøebované energie, danou vzdálenost nebo daný poèet krokù.

Po dosa¾ení jednorázového cíle pøístroj Nokia Fitness Monitor pípne a zobrazí upozornìní. Po potvrzení upozornìní tlaèítkem OK pøístroj jednorázový cíl vypne. Chcete-li jednorázový cíl aktivovat znovu, definujte nový cíl.

1. Stisknìte tlaèítko Menu a vyberte polo¾ky CÍLE a Denní cíl nebo

Jednorázový cíl.

2. Stisknìte tlaèítko Zvolit a vyberte po¾adovaný typ cíle.

3. Cíl nastavte podle pokynù v èásti Práce s nabídkami a vkládání dat na stranì 11.

Poznámka: Denní cíl není mo¾né nastavit na hodnotu 0.

Chcete-li se vrátit k výchozím cílùm, stisknìte tlaèítko Menu a vyberte polo¾ky

CÍLE a Výchozí cíle. Stisknutím tlaèítka Ano nastavení potvrïte. Neexistuje ¾ádný

výchozí jednorázový cíl, výchozí denní cíl je 10 000 krokù.

■ Osobní údaje

Do pøístroje Nokia Fitness Monitor mù¾ete zadat osobní údaje napomáhající pøesnìj¹ímu mìøení. Osobní údaje umo¾òují pøístroji Nokia Fitness Monitor pøesnìji poèítat spotøebované kalorie. Kromì toho mù¾ete pro pøesnìj¹í výpoèty zadat délku svého kroku pøi chùzi i pøi bìhu. Správnì zadané délky krokù zpøesòují

výpoèty zdolané vzdálenosti. Pro je¹tì pøesnìj¹í údaje o vzdálenosti mù¾ete délku krokù kalibrovat.

Pokud osobní údaje nezadáte, pou¾ije pøístroj Nokia Fitness Monitor pøedem definované výchozí hodnoty.

Stisknìte tlaèítko Menu a vyberte mo¾nost OSOB. INFO. Procházejte jednotlivé podnabídky polo¾ky OSOB. INFO, stisknìte tlaèítko Uprav a zadejte své pohlaví, datum narození, hmotnost a vý¹ku. V podnabídkách Krok pøi chùzi a Krok pøi bìhu stisknìte tlaèítko Uprav, vyberte mo¾nost Zadat a zadejte délku svého kroku pøi chùzi a bìhu. Dal¹í informace naleznete v èásti Práce s nabídkami a vkládání dat na stranì 11.

Pro je¹tì pøesnìj¹í údaje o vzdálenosti mù¾ete délku krokù kalibrovat. Odmìøte vzdálenost 100 metrù, stisknìte tlaèítko Menu a vyberte mo¾nosti OSOB. INFO a

Krok pøi chùzi nebo Krok pøi bìhu. Stisknìte tlaèítko Uprav, vyberte mo¾nost Kalibrovat a stisknìte tlaèítko Start. Bìhem pøibli¾nì sedmi sekund (do pípnutí)

pøichy»te pøístroj Nokia Fitness Monitor k opasku. Po pípnutí vyjdìte nebo se rozbìhnìte. Po zdolání odmìøených 100 metrù se zastavte a poèkejte pøibli¾nì tøi sekundy. Pøístroj potvrdí dokonèení kalibrace pípnutím. Kalibraci mù¾ete ukonèit také uvolnìním pøístroje z opasku a stisknutím tlaèítka Stop.

Chcete-li vrátit výchozí délku kroku, stisknìte tlaèítko Menu a vyberte mo¾nosti

OSOB. INFO a Krok pøi chùzi nebo Krok pøi bìhu. Stisknìte tlaèítko Uprav a vyberte

mo¾nost Výchozí. Po zadání pohlaví, vìku, hmotnosti a vý¹ky pøístroj Nokia Fitness Monitor

automaticky vypoète vá¹ index BMI (Body Mass Index) a bazální metabolismus BMR (Basal Metabolism Rate). Údaj BMR udává, kolik kalorií vá¹ organismus

automaticky spaluje, ani¾ byste se pohybovali. Tyto hodnoty mù¾ete zobrazit v podnabídce BMI a BMR v nabídce OSOB. INFO. Kdy¾ pøístroj Nokia Fitness Monitor zobrazuje, kolik kalorií jste pøi sportovních aktivitách spotøebovali, zobrazuje pouze kalorie spálené navíc nad bazální metabolismus BMR.

Pøístroj Nokia Fitness Monitor je urèen pro pou¾ívání pouze jednou osobou. V jednom okam¾iku v nìm mohou být ulo¾eny pouze údaje jedné osoby.

■ Obecné nastavení

Stisknìte tlaèítko Menu a vyberte mo¾nost NASTAVENÍ. Postupnì procházejte podnabídky polo¾ky NASTAVENÍ a zadejte aktuální datum a èas, jednotky energie a mìrné jednotky, jazyk displeje a tóny, které má pøístroj Nokia Fitness Monitor pøehrávat. Dal¹í informace naleznete v èásti Práce s nabídkami a vkládání dat na stranì 11.

Chcete-li se vrátit k výchozímu nastavení, stisknìte tlaèítko Menu avyberte mo¾nosti NASTAVENÍ a Nastavení z výroby.

■ Práce se stopkami a èasomírou

Stopky

Pou¾ívání stopek zvy¹uje po¾adavky na energii baterie a sni¾uje její ¾ivotnost.

1. Stisknìte tlaèítko Menu, vyberte mo¾nost EXTRA a pøejdìte na mo¾nost

Stopky.

2. Stisknutím tlaèítka Start zahajte mìøení.

3. Stisknutím tlaèítka Ulo¾it mù¾ete zaznamenat mezièas a stisknutím tlaèítka

Stop mù¾ete stopky zastavit.

Po zastavení mìøení èasu mù¾ete stisknutím tlaèítka Pokr. mìøení obnovit se stávajícími mezièasy nebo stisknutím tlaèítka Konec stávající mezièasy odstranit.

Èasomíra

1. Stisknìte tlaèítko Menu, vyberte mo¾nost EXTRA a pøejdìte na mo¾nost

Èasomíra.

2. Stisknìte tlaèítko Nast. a zadejte hodnotu. Po vypr¹ení nastaveného èasu pøístroj Nokia Fitness Monitor pípne a zobrazí

upozornìní.

■ Pøenos dat

Mezi pøístrojem Nokia Fitness Monitor a kompatibilním mobilním telefonem mù¾ete pøená¹et data.

1. Stisknìte tlaèítko Menu a vyberte mo¾nost PØENOS DAT.

2. Stisknutím tlaèítka Zapni aktivujte infraèervený port pøístroje Nokia Fitness Monitor.

3. Namiøte infraèervené porty pøístroje Nokia Fitness Monitor a pøijímajícího kompatibilního telefonu na sebe a zkontrolujte, zda mezi tìmito zaøízeními nejsou pøeká¾ky. Maximální mo¾ná vzdálenost je 0,5 metru a maximální úhel pøenosu je 45 stupòù.

Nemiøte infraèerveným paprskem nikomu do oèí a dbejte, aby se infrazáøièe vzájemnì neru¹ily. Tento pøístroj je laserový produkt 1. tøídy.

4. Aktivujte pøenos z telefonu. Dal¹í informace naleznete v u¾ivatelské pøíruèce k telefonu.

V¹echna data z pøístroje Nokia Fitness Monitor budou pøenesena do telefonu. Po pøenesení zobrazí pøístroj Nokia Fitness Monitor potvrzení.

5. Infraèervený port se po krátké chvíli automaticky deaktivuje, pokud ho v¹ak chcete vypnout okam¾itì, stisknìte tlaèítko Vypni.

4. Technické údaje

• Hmotnost: 40 g

•Rozmìry (prùmìr, tlou¹»ka): 60 mm, 22 mm

• Provozní doba: 32 hod.

• Doba nabíjení: 2,5 hod.

• Provozní teplota: od -15°C do 55°C

• Kompatibilita: Telefony Nokia øady 40 s infraèerveným portem a funkcí Fitness Coach

5. Informace o bateriích

■ Nabíjení a vybíjení

Pøístroj je napájen baterií, kterou je mo¾né opakovanì nabíjet. Plného výkonu nové baterie je dosa¾eno a¾ po dvou nebo tøech cyklech úplného vybití a nabití baterie. Baterie mù¾e být mnohokrát opìtovnì nabita a vybita (øádovì stovky cyklù), po urèitém èase se v¹ak zcela opotøebí.

Poznámka: Tento pøístroj pou¾ívá akumulátor, který není urèen pro výmìnu u¾ivatelem. Servis pøístroje Nokia Fitness Monitor zaji¹»uje nejbli¾¹í autorizované

servisní støedisko. Baterie nabíjejte pouze nabíjeèkami schválenými spoleèností Nokia pro tento pøístroj. Nepou¾íváte-li nabíjeèku, odpojte ji od elektrické zásuvky a pøístroje. Neponechávejte baterii

pøipojenou k nabíjeèce. Pøebíjení mù¾e zkrátit její ¾ivotnost. Je-li plnì nabitá baterie ponechána bez pou¾ití, dojde po èase k jejímu samovolnému vybití. Extrémní teploty mohou ovlivnit schopnost nabíjení baterie.

PÉÈE A ÚDR®BA

Tento pøístroj je produktem moderní technologie a kvalitního zpracování. Proto je o nìj tøeba peèovat. Následující doporuèení vám pomohou ochránit va¹e nároky ze záruk.

• Uchovávejte pøístroj v suchu. Srá¾ky, vlhkost a v¹echny typy kapalin mohou obsahovat

minerály, které zpùsobují korozi elektronických obvodù.

• Nepou¾ívejte ani neponechávejte pøístroj v pra¹ném a zneèi¹tìném prostøedí. Mohlo by

dojít k po¹kození jeho pohyblivých souèástí a elektronických komponentù.

• Neponechávejte pøístroj v horku. Vysoké teploty zkracují ¾ivotnost elektronických

zaøízení, po¹kozují baterie a deformují èi po¹kozují plastové souèásti.

• Neponechávejte pøístroj v chladu. Pøi zahøívání pøístroje na provozní teplotu se uvnitø

srá¾í vlhkost, která mù¾e po¹kodit elektronické obvody.

• Nepokou¹ejte se pøístroj otevøít. Neodborné zacházení mù¾e vést k po¹kození.

• Nedovolte, aby pøístroj upadl na zem nebo byl vystaven silným otøesùm. Ne¹etrné

zacházení mù¾e po¹kodit vnitøní elektronické obvody a jemnou mechaniku.

• Pøi èi¹tìní pøístroje nepou¾ívejte chemikálie, rozpou¹tìdla ani silné èisticí prostøedky.

• Pøístroj nepøebarvujte. Barva mù¾e zalepit pohyblivé souèásti pøístroje a zabránit

správné funkci.

V¹echna vý¹e uvedená doporuèení pou¾ijte odpovídajícím zpùsobem na pøístroj i nabíjeèku. Nepracuje-li pøístroj správnì, odneste jej do nejbli¾¹ího autorizovaného servisu k opravì.

Nokia LS-2 User manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual