Nokia LS-2 User manual [it]

Manuale d’uso del Nokia Fitness Monitor LS-2

9231526

Edizione 1

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto LS-2 è conforme alle disposizioni della seguente Direttiva del Consiglio: 1999/5/EC. È possibile consultare una copia della Dichiarazione di conformità al seguente indirizzo Internet http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Il contenuto del presente documento, né parte di esso, potrà essere riprodotto, trasferito, distribuito o memorizzato in qualsiasi forma senza il permesso scritto di Nokia.

Nokia e Nokia Connecting People sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Nokia adotta una politica di continuo sviluppo. Nokia si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza previo preavviso.

In nessuna circostanza Nokia sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati o di guadagni o di qualsiasi danno speciale, incidentale, consequenziale o indiretto in qualunque modo causato.

Il contenuto di questo documento viene fornito “così com’è”. Fatta eccezione per quanto previsto dalla legge in vigore, non è avanzata alcuna garanzia, implicita o esplicita, tra cui, ma non limitatamente a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per un fine particolare, in relazione all’accuratezza, all’affidabilità o al contenuto del presente documento. Nokia si riserva il diritto di modificare questo documento o di ritirarlo in qualsiasi momento.

La disponibilità di prodotti particolari può variare a seconda delle regioni. Per informazioni, contattare il rivenditore Nokia più vicino.

9231526/Edizione 1

Indice

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA......................................................................5

Panoramica ............................................................................................................6

Primo giorno di utilizzo del Nokia Fitness Monitor ........................................................................... 6

Introduzione..................................................................................................................................................8

1. Componenti e tasti............................................................................................9

2. Operazioni preliminari.....................................................................................10

Caricamento del Nokia Fitness Monitor .............................................................................................10

Accensione e spegnimento del Nokia Fitness Monitor...................................................................10

Utilizzo del menu e inserimento dei dati............................................................................................11

Applicazione del Nokia Fitness Monitor .............................................................................................12

Elenco delle funzioni del menu .............................................................................................................14

3. Utilizzo del Nokia Fitness Monitor.................................................................16

Selezione di un’attività ............................................................................................................................16

Aggiunta e rimozione di attività...........................................................................................................17

Visualizzazione dei dati ...........................................................................................................................18

Impostazione degli obiettivi...................................................................................................................19

Informazioni personali .............................................................................................................................20

Impostazioni generali...............................................................................................................................22

Utilizzo del cronometro e del timer .....................................................................................................22

Cronometro..............................................................................................................................................22

Timer..........................................................................................................................................................23

Trasferimento di dati ................................................................................................................................23

4. Dati tecnici.......................................................................................................25

5. Informazioni sulla batteria .............................................................................26

Caricamento e scaricamento..................................................................................................................26

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE......................................................................27

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Leggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale. Leggere la versione integrale del manuale d’uso per ulteriori informazioni.

PRIMA DI INTRAPRENDERE UN’ATTIVITÀ SPORTIVA

Prima di iniziare un regolare programma di allenamento, consultare il proprio medico.

PERSONALE QUALIFICATO

Soltanto il personale qualificato può eseguire interventi di assistenza tecnica su questo prodotto.

COLLEGAMENTO AD ALTRI DISPOSITIVI

Quando si effettua il collegamento a qualunque altro dispositivo, leggere la relativa guida d’uso per informazioni dettagliate sulla sicurezza. Non collegare prodotti incompatibili.

IMPERMEABILITÀ

Il dispositivo non è impermeabile. Evitare che si bagni.

Panoramica

Grazie per aver acquistato il Nokia Fitness Monitor.

■ Primo giorno di utilizzo del Nokia Fitness Monitor

1. Caricare il Nokia Fitness Monitor durante la notte: aprire il coperchio del connettore caricabatterie situato nella parte inferiore del Nokia Fitness Monitor e collegare il caricabatterie al dispositivo e a una presa a muro.

Controllare il numero del modello di caricabatterie prima di utilizzarlo con questo dispositivo. Questo dispositivo è stato progettato per essere collegato a fonti di alimentazione di tipo ACP-12.

Avvertenza: utilizzare esclusivamente caricabatterie approvati da Nokia per l’uso con questo particolare dispositivo. L’uso di tipi diversi da quelli indicati farà decadere qualsiasi garanzia o approvazione relativa al dispositivo e potrebbe risultare pericoloso.

Per la disponibilità dei caricabatterie approvati, rivolgersi al proprio rivenditore. Quando si scollega il cavo di alimentazione di un qualsiasi accessorio, afferrare e tirare la spina e non il cavo.

2. Accendere il Nokia Fitness Monitor tenendo premuto . Verrà chiesto se si desidera definire le informazioni personali, affinché sia possibile eseguire calcoli più accurati sulle distanze percorse e sul consumo di calorie. È inoltre necessario definire una lingua per il dispositivo, nonché l’ora e la data correnti.

Premere Sì per definire le informazioni (consultare Informazioni personali a pagina 20) o No per utilizzare le impostazioni predefinite.

3. Applicare il Nokia Fitness Monitor alla cintura e svolgere le attività quotidiane. Il tipo di attività Automatico viene selezionato per impostazione predefinita.

Il dispositivo raccoglie automaticamente le informazioni relative al consumo di calorie, al numero di passi fatti e alla distanza percorsa ed è in grado di stabilire se la persona cammina, corre o è ferma.

Avvertenza: l’attività sportiva può comportare rischi, soprattutto per chi conduce una vita sedentaria. Prima di iniziare un regolare programma di allenamento, consultare il proprio medico.

4. Nel corso della giornata premere per visualizzare i dati relativi alle attività eseguite in confronto all’obiettivo giornaliero.

5. Di sera, quando ad esempio si esegue un’attività di corsa, cambiare il tipo di attività da Automatico a Corsa. Premere Attiv., selezionare Corsa e premere

Avvia.

6. Al termine della corsa, tornare alla modalità Automatico. Premere Stop e oppure per scorrere i risultati della sessione di Corsa. Premere Esci per memorizzare il risultato.

7. Prima di andare a dormire, spegnere il Nokia Fitness Monitor tenendo premuto

■ Introduzione

Il Nokia Fitness Monitor LS-2 esegue il monitoraggio delle attività fisiche svolte nel corso della giornata. Applicandolo alla cintura, il Nokia Fitness Monitor calcola la distanza percorsa, la durata di un’attività e il numero di calorie consumate. È possibile definire un obiettivo personalizzato o semplicemente essere al corrente delle attività svolte a livello giornaliero, settimanale e mensile. Il Nokia Fitness Monitor aiuta a raggiungere il livello di forma fisica desiderato.

Il Nokia Fitness Monitor è semplice da utilizzare, poiché è dotato di un display e di funzioni di menu simili a quelli dei telefoni Nokia. È inoltre possibile trasferire i dati memorizzati sulle attività dal Nokia Fitness Monitor a un telefono Nokia compatibile utilizzando una connessione a infrarossi (IR).

Prima di utilizzare il Nokia Fitness Monitor, leggere attentamente questo manuale d’uso.

1. Componenti e tasti

Il Nokia Fitness Monitor dispone dei seguenti componenti e tasti.

1. Porta IR

2. Tasto di accensione e spegnimento

3. Display

4. Tasti di selezione e La funzione dei tasti di selezione varia a

seconda del testo visualizzato sul display in corrispondenza dei tasti, ad esempio Menu e Attiv. in modalità standby.

5. Tasti di scorrimento e

6. Coperchio del connettore caricabatterie

+ 18 hidden pages