Nokia LPS-5 User Manual [zh]

Auxiliar Auditivo Portátil Nokia LPS-5 Manual do Utilizador

9212931

2ª Edição PT

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este LPS-5 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. É possível obter uma cópia da Declaração de Conformidade no endereço www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People e o logótipo dos Acessórios Originais Nokia são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste documento poderão ser marcas comerciais ou nomes comerciais dos respectivos proprietários.

É proibida a reprodução, a transferência, a distribuição ou o armazenamento da totalidade ou parte do conteúdo deste documento, seja sob que forma for, sem a prévia autorização escrita da Nokia.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia segue uma política de desenvolvimento contínuo. A Nokia reserva-se o direito de fazer alterações e melhoramentos em qualquer um dos produtos descritos neste documento, sem aviso prévio.

NA MÁXIMA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, NEM A NOKIA NEM NENHUM DOS SEUS LICENCIADORES SERÁ, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEL POR QUALQUER PERDA DE DADOS OU LUCROS CESSANTES NEM POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU INDIRECTOS, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA COMO FOREM CAUSADOS.

O CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO É FORNECIDO “TAL COMO SE ENCONTRA”. SALVO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SÃO DADAS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, NOMEADAMENTE, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, RELACIONADAS COM A EXACTIDÃO, FIABILIDADE OU CONTEÚDO DESTE DOCUMENTO. A NOKIA RESERVA-SE O DIREITO DE REVER OU DAR SEM EFEITO ESTE DOCUMENTO EM QUALQUER ALTURA, SEM AVISO PRÉVIO.

A disponibilidade de determinados produtos pode variar de zona para zona. Para mais informações, consulte o seu agente Nokia.

Controlos de exportação Este dispositivo pode conter equipamento, tecnologia ou software sujeito à legislação e regulamentação de exportação dos Estados Unidos e de outros países. São proibidos quaisquer desvios à legislação.

9212931 / 2ª Edição PT

Índice

1. Introdução............................ 5

Tecnologia sem fios Bluetooth........... 6

2. Preparação da utilização ..... 7

Teclas e componentes........................... 7

Carregar a bateria.................................. 8

Ligar ou desligar o auxiliar

auditivo..................................................... 9

Ligar........................................................ 9

Desligar.................................................. 9

Emparelhar e ligar a outro

dispositivo............................................. 10

Desligar o auxiliar auditivo........... 11

Voltar a ligar o auxiliar

auditivo .............................................. 12

3. Utilização básica ................ 13

Configurar ............................................. 13

Ajustar o volume do auxiliar

auditivo.................................................. 13

Ajustar o volume do efeito

local ........................................................ 14

Seleccionar o modo

de vibração............................................ 14

Chamadas.............................................. 15

Gerir duas chamadas.......................... 15

Ouvir música......................................... 16

Limpar as definições ou

reinicializar ........................................... 16

Resolução de problemas ................... 17

4. Informações sobre

a bateria e o carregador........ 18

Cuidados e manutenção ........ 20

Introdução

1. Introdução

O Auxiliar Auditivo Portátil Nokia LPS-5 foi concebido para pessoas com auxiliares de audição poderem utilizar um telemóvel ou um leitor de música compatível juntamente com um auxiliar de audição equipado com telebobine (bobine-T).

Quando utilizar o auxiliar auditivo para efectuar chamadas, poderá falar directamente para o microfone interno, não sendo necessário manter o telefone perto do ouvido.

Pode utilizar o auxiliar auditivo indutivo com dispositivos compatíveis que suportem a tecnologia sem fios Bluetooth. O auxiliar auditivo transmite o som do telefone, sem recorrer a fios, para um auxiliar de audição que esteja em modo T. A qualidade do som depende do tipo de auxiliar de audição utilizado e é afectada por perturbações electromagnéticas do ambiente.

Leia com atenção este manual do utilizador antes de utilizar o auxiliar auditivo. Leia também o manual do utilizador para o dispositivo que ligar ao auxiliar auditivo.

Para obter a versão mais recente do manual do utilizador, bem como informações adicionais relacionadas com o seu produto Nokia, consulte www.nokia.com/support ou o website local da Nokia. Para mais informações sobre auxiliares auditivos e outras soluções de acessibilidade, consulte www.nokiaaccessibility.com (em inglês).

Introdução

Este produto pode conter componentes pequenos. Mantenha-os fora do alcance das crianças.

A superfície deste dispositivo não contém níquel.

■ Tecnologia sem fios Bluetooth

A tecnologia sem fios Bluetooth possibilita a ligação de dispositivos compatíveis sem a utilização de cabos. A ligação não requer linha de mira entre o auxiliar auditivo e o outro dispositivo, desde que a distância entre os dois dispositivos não seja superior a 10 metros. Quanto mais próximos estiverem o auxiliar auditivo e o outro dispositivo, melhor é o desempenho. O alcance de funcionamento ideal é apresentado a cinzento escuro na imagem. A ligação está sujeita a interferências de distância e de obstruções (apresentadas a cinzento claro) ou de outros dispositivos electrónicos.

O auxiliar auditivo é compatível com a Especificação Bluetooth 2.1 + EDR e suporta o Headset Profile 1.1, o Hands-Free Profile (HFP) 1.5 e o Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 1.0. Consulte os fabricantes dos outros dispositivos para determinar a respectiva compatibilidade com este dispositivo.

<10m

Preparação da utilização

2. Preparação da utilização

■ Teclas e componentes

O auxiliar auditivo contém os seguintes componentes:

1. Fita para o pescoço

2. Luz indicadora (no interior da manga de borracha na parte superior)

3. Teclas de volume

4. Microfone

5. Tecla multifunções

6. Conector do carregador

Antes de utilizar o auxiliar auditivo, terá de carregar a bateria e emparelhar o auxiliar auditivo com um dispositivo compatível.

Os componentes do dispositivo são magnéticos. O dispositivo poderá atrair objectos metálicos. Não coloque cartões de crédito ou outros suportes magnéticos de armazenamento junto do dispositivo, uma vez que as informações guardadas nestes suportes podem ser apagadas.

4 5

+ 14 hidden pages