Nokia LD-4W User manual [hu]

Nokia LD-4W Bluetooth
GPS-modul – Használati
útmutató

9204132

1. kiadás (HU)

MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT
A NOKIA CORPORATION kijelenti, hogy az LD-4W jelû készülék
mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek, valamint az
1999/5/EC irányelv egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A
Megfelelõségi nyilatkozat egy példánya megtalálható a
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ címen.

© 2007 Nokia. Minden jog fenntartva.

A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem
továbbítható, nem terjeszthetõ és nem tárolható a Nokia elõzetes
írásbeli engedélye nélkül.

A Nokia és a Nokia Connecting People a Nokia Corporation
bejegyzett védjegye. Az említett egyéb termékek és cégek neve
tulajdonosuk védjegye lehet.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja
magának a jogot, hogy a jelen dokumentumban ismertetett
termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy
továbbfejlessze.

A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok
elvesztéséért, anyagi veszteségért vagy bármely más véletlen,
következményes vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.

A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni.
Az érvényes jogszabályok által meghatározottakon kívül a Nokia
semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem vállal a
dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával
kapcsolatban, beleértve, de nem kizárólagosan, az
értékesíthetõségre vagy egy adott célra való alkalmasságra
vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor,
elõzetes értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen
dokumentumot.

A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon
a legközelebbi Nokia kereskedõnél.

Az eszközön végrehajtott nem engedélyezett módosítások
érvényteleníthetik a felhasználónak a készülék üzemeltetésére
vonatkozó jogát.

Exportszabályok
Ez az eszköz olyan alkatrészt, technológiát vagy szoftvert
tartalmazhat, amelyre az Egyesült Államok vagy más ország
exportjogszabályai vonatkozhatnak. Tilos a jogszabályoktól eltérõ
magatartás.

9204130 / 1. kiadás (HU)

Tartalom

Tartalom

1. Bevezetés ................................................................... 5

Vízállóság ..................................................................................................... 6

Vezeték nélküli Bluetooth-technológia ............................................... 6

A GPS rendszerrõl....................................................................................... 7

2. Alapvetõ tudnivalók.................................................. 9

Alkatrészek................................................................................................ 10

Töltõk.......................................................................................................... 10

Az akkumulátor feltöltése .................................................................... 11

3. Általános használat................................................. 13

Bekapcsolás............................................................................................... 13

Kikapcsolás................................................................................................ 14

Párosítás másik eszközzel..................................................................... 14

Együttmûködés a WAAS/EGNOS rendszerrel .................................. 16

Tapadókorong és övcsipesz .................................................................. 17

Akasztó....................................................................................................... 18

A beállítások törlése és újraindítás.................................................... 18

4. Akkumulátorról szóló információk ........................ 19

Kezelés és karbantartás............................................... 21

4

Bevezetés

1. Bevezetés

A Nokia Bluetooth GPS-modullal könnyen
meghatározhatjuk aktuális helyzetünket és irányunkat.
A GPS-modul vezeték nélküli Bluetooth-technológia
használatával továbbítja a helymeghatározási adatokat a
vele kompatibilis eszközökre (például mobiltelefonra vagy
számítógépre).

A GPS-modul használatához egy kompatibilis
szoftveralkalmazást kell telepíteni arra az eszközre,
amelyhez a modult csatlakoztatni kívánjuk.

A GPS-modul használata elõtt figyelmesen olvassuk el ezt
a használati útmutatót. Annak az eszköznek a használati
útmutatóját is tanulmányozzuk, amelyhez a modult
csatlakoztatni szeretnénk.

Minden tartozékot tartsunk kisgyermekektõl távol.

5

Bevezetés

■ Vízállóság

A készülék esõben használható, de ne merítsük víz alá.
Amennyiben a készüléket verejték vagy sós víz érte,

tisztítsuk le azonnal friss vízzel a rozsdásodás elkerülése
érdekében. A készüléket alaposan szárazra kell törölni.

■ Vezeték nélküli Bluetooth-

technológia

A vezeték nélküli Bluetooth-technológia használatával a
kompatibilis eszközökhöz kábel nélkül csatlakozhatunk.
A GPS-modulnak és a kompatibilis eszköznek nem kell egy
magasságban elhelyezkednie, de 10 méteren (33 láb) belül
kell lenniük. A kapcsolat minõsége a készülékek között
elhelyezkedõ tárgyak (például falak, más elektronikai
eszközök) által okozott interferenciától is függ.

A GPS-modul megfelel a Bluetooth Specification 2.0 + EDR
specifikációnak, amely támogatja Serial Port Profile 1.1
profilt. Az egyéb eszközök gyártóitól megtudhatjuk, hogy
készülékük kompatibilis-e ezzel a készülékkel.

6

Bevezetés

Egyes helyszíneken elõfordulhat, hogy a Bluetooth
technológia csak korlátozottan használható.
A lehetõségekrõl a helyi hatóságoktól vagy a szolgáltatótól
kaphatunk felvilágosítást.

■ A GPS rendszerrõl

A GPS (Global Positioning System – globális
helymeghatározó rendszer) az egész világra kiterjedõ,
rádiós navigációs rendszer.

A GPS-modul 10 méteres (33 láb) pontossággal képes
kiszámítani saját helyzetét. Az adat pontossága attól függ,
hogy a GPS-modul hány GPS-mûhold adatait képes fogadni.
Optimális körülmények között akár néhány méteres
pontossággal meghatározható egy adott hely.

A GPS álló helyzetben nem képes tájolást végezni, mert az
irányokat az mozgási irányunk alapján határozza meg.

Majdnem mindegyik digitális kartográfiai megoldás
bizonyos mértékben pontatlan és hiányos. Soha ne
hagyatkozzunk kizárólag a készüléken megjelenõ
térképadatokra.

7