NOKIA LD-3W User Manual

Guide de l’utilisateur
du Module GPS sans fil
Nokia LD-3W

9246134/1

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous, NOKIA CORPORATION, déclarons
sous notre seule responsabilité la
conformité du produit LD-3W aux
dispositions de la directive européenne
1999/5/CE.
La déclaration de conformité peut être
consultée à l’adresse suivante :
http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.

Le symbole de la poubelle sur
roues barrée d’une croix signifie
que ce produit doit faire l’objet
d’une collecte sélective en fin de
vie au sein de l’Union
européenne. Ne jetez pas ces
produits dans les ordures
ménagères non sujettes au tri

sélectif.
Copyright © 2006 Nokia. Tous droits
réservés.
La reproduction, le transfert, la
distribution ou le stockage d’une partie ou
de la totalité du contenu de ce document,
sous quelque forme que ce soit, sans

FRANÇAIS

l’autorisation écrite préalable de Nokia est
interdite.
Nokia est une marque déposée de Nokia
Corporation. Les autres noms de produits
et de sociétés mentionnés dans ce
document peuvent être des marques
commerciales ou des noms de marques de
leurs détenteurs respectifs.
Bluetooth est une marque déposée de
Bluetooth SIG, Inc.
Nokia applique une méthode de
développement continu. Par conséquent,
Nokia se réserve le droit d’apporter des
changements et des améliorations à tout
produit décrit dans ce document, sans
aucun préavis.
Nokia ne peut en aucun cas être tenue
pour responsable de toute perte de
données ou de revenu, ainsi que de tout
dommage particulier, incident, consécutif
ou indirect.
Le contenu de ce document est fourni
« en l’état ». A l’exception des lois
obligatoires applicables, aucune garantie
sous quelque forme que ce soit, explicite
ou implicite, y compris, mais sans s’y
limiter, les garanties implicites d’aptitude
à la commercialisation et d’adéquation à

un usage particulier, n’est accordée quant
à la précision, à la fiabilité ou au contenu
du document. Nokia se réserve le droit de
réviser ce document ou de le retirer à
n’importe quel moment sans préavis.
Pour vous assurer de la disponibilité des
produits, qui peut varier en fonction des
régions, contactez votre revendeur Nokia
le plus proche.

Pour votre sécurité

Veuillez lire ces instructions simples. Il
peut être dangereux, voire illégal de ne
pas les respecter. Lisez le manuel
d’utilisation complet pour de plus amples
informations.

Interférences

Tous les appareils sans fil
peuvent subir des interférences
susceptibles d’avoir une
incidence sur leurs
performances.

Batteries et chargeurs

N’utilisez que des batteries et
chargeurs agréés. Ne connectez
pas de produits incompatibles.

FRANÇAIS

Contrôles à l’exportation
Ce produit comporte des éléments, une
technologie ou un logiciel sujets à la
réglementation en vigueur en matière
d’exportation aux États-Unis et en dehors.
Tout détournement illicite est strictement
interdit.

Connexion à d’autres appareils

En cas de connexion à un autre
appareil, consultez le manuel
d’utilisation de ce dernier pour
en savoir plus sur les
instructions relatives à la
sécurité. Ne connectez pas de
produits incompatibles.

Personnel habilité

Seul le personnel qualifié est
habilité à réparer ce produit.

Introduction

Le Module GPS sans fil Nokia vous permet
de déterminer facilement votre position et
direction actuelles. Le module GPS
fonctionne avec une batterie, il utilise la
technologie sans fil Bluetooth pour
communiquer les données de
positionnement à des téléphones mobiles
compatibles, des PC, des ANP et d’autres
équipements.
Pour utiliser le module GPS, une
application logicielle compatible doit être
installée sur l’appareil auquel vous le
connectez.
Lisez attentivement ce manuel de
l’utilisateur avant d’utiliser le module GPS.
Visitez aussi le site www.nokia.com/
support ou votre site Web Nokia local
pour obtenir la dernière version de ce
guide, des informations complémentaires,
des téléchargements et des services liés à
votre produit Nokia.

FRANÇAIS

Système de positionnement global
(GPS)

Le système de positionnement global
(GPS, Global Positioning System) est un
système de radiorepérage mondial qui
utilise les signaux émis par des satellites.
Un terminal GPS peut calculer le
positionnement avec une précision de
10 mètres. La précision dépend du nombre
de satellites dont les signaux sont reçus
par le module GPS. Dans des conditions
optimales, la précision peut se réduire à
quelques mètres.
L’antenne du module GPS se trouve sous le
logo Nokia et doit se trouver face vers le
haut. Certains pare-brise ou fenêtres de
voiture peuvent contenir du métal qui
peut bloquer ou affaiblir les signaux des
satellites.
Si vous restez immobile, le GPS ne peut
pas détecter la direction vers laquelle vous
regardez, car il détermine votre direction
sur base de vos mouvements.